r^Z	- p] OFFICIAL ORGAN [ o^^T *	^
OP THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOUC UNION
Entered as Second-Class Matter December 12th, 1923 at the Post Office at Cleveland, Ohio, Under the Act of Aufost 24, 1912.
If net delivered, return to:
"GLASILO"
6117 St. Clair Ave.
CLEVELAND, O.j j
The largest Slovenian Weekly in the United States of America. Sworn Circulation 18,200
Issued Every Tuesday
Terms of Subscription:
For Members Yearly......$0.84
For Nonmembers............$1.60
Foreign Countries...«.....$3.00
Telephone: Randolph 3912
ACCEPTED FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 8, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22, 1918.
Stev. 48 — No. 48
CLEVELAND, O., 29. NOVEMBRA (NOVEMBER), 1927.
Lete UD. — Vel tttt
DRUŠTVENA NAZNANILA
IZJAVA
Člani in članice društev št. 65, 103, 165 in 173 K. S. K. Jednote v Milwaukee in West Allis, Wis., zbrani na skupni seji dne 16. novembra, 1927 smo razmotrivali glede Jednoti-nega doma, ter smo prišli po daljši debati soglasno do sledečega zaključka:
1.	Mi smatramo, da je konvencija najvišja oblast, ter zato pričakujemo, da se ji glavni odbor pokorava;
2.	Mi smatramo, da je bilo zadnje splošno glasovanje neveljavno, ker so bile glasovnice nejasne in komplicirane;
3.	Pričakujemo od glavnega odbora, da se drži sklepov konvencije kot se morajo člani držati pravil, ako hočemo imeti red;
4.	Ker je bilo zadnje glasovanje neveljavno in klaverno, ko je glasovala samo manjšina članstva, zato ni treba vpošte-vati nobenega dosedanjega glasovanja, ampak se naj vpošteva sklep konvencije ter se naj Jed-notin dom popravi po načrtu, ki je bil predložen na konvenciji po sobratu glavnemu predsedniku Anton Grdina, kateremu izražamo popolno zaupnico. Za društvo sv. Janeza Evangelista, št. 65:_ predsednik Anton Grosser, tajnik Luka Uran kar, in blagajnik Frank Frančič.
Za društvo sv. Jožefa, št. 103: predsednik Josip Jeranth. taj^ nik Louis Sekula, in blagajnik Frank Banko.
Za društvo Marija Pomoč Kristjanov, št. 165: predsednica Josephine Schlosar, tajnica, Mary Pet rich, in blaga j nica Frances Marolt.
Za društvo sv. Ane, št. 173: predsednica Margaret Ritonia, tajnica Mary Luksich in blagaj-ničarka Barbara Stukel.
pVošeni, da na seji 3. decembra poravnate, da ne bo kakih ne potrebnih posledic.
Agitirajte za novo članstvo.
Vsi člani in članice ste tudi prošeni, da agitirate za nove člane in članice, za odrasli in mladinski <oddelek. Cas kampanje se bliža h koncu, zato sku-išajmo vsaj vsak enega novega kandidata ali kandidatinjo dovesti na prihodnjo sejo. Ako to storimo, je našemu društvu zagotovljena prva nagrada v tej kampanji. Vsi katoliški Slovenci in Slovenke bi morali biti člani in članice K. S. K. Jednote. Nagovarjajte svoje prijatelje in prijateljice, da jih pridobite v največjo in najstarejše društvo v naselbini. Pristop v naše društvo in Jednoto je prost.
Vdeležite se gotovo prihodnje seje dne 3. decembra!
Z bratskim pozdravom do vsega članstva našega društva in K. S. K. Jednote.
John Zcfran, predsednik, I^ouis Zeleznikar, tajnik, Frank Grill, blagajnik.
URADNA IZJAVA društva Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich.
Naše društvo je na redni mesečni seji dne 13. novembra vzelo v razmotrivanje zadevo Jed-notinega doma. Soglasno je bila sprejeta resolucija, naj se glasovanje, ki se je vršilo med 15. junijem in 15. avgustom glede zidanja novega Jednotinega doma na postavni način v celoti poruši in razveljavi. Namesto tega naj pa obvelja načrt za popravo Jednotinega doma kot ga je predložil br. gl. predsednik Anton Grdina na seji glavnega odbora v Jolietu, 111., meseca januarja, 1927. Detroit, Mich., 22. novembra, 1927.
Jos. G. Elenich, predsednik,
Mary Zunich, tajnica,
Paul K. Madronich, blagajnik.
(Pečat društva)
-0-
Iz urada društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, in.
Vsem cejenim članom in članicam našega društva se tem potom službeno naznanja, da se bo vršila glavna ali letna seja v soboto, dne 3. decembra, t. 1. v navadnih prostorih. Vabljeni ste vsi, da se polnoštevilno udeležite te seje. Na dnevnem redu bo veliko važnih točk ter volitev novega odbora za prihodnje leto 1928. Člani, kateri ste zaostali na asesmentu, ste
VABILO NA SEJO Iz urada predsednika društva L sv. Jožefa, št. 2, Joliet, lik
Člani gori navedenega društva ste naprošeni, da se v polnem številu udeležite prihodnje seje dne 4. decembra popoldne, ob pol 1. uri v Slovenia dvorani na N. Chicago St. Ker je to letna seja, zato ,se bo vršila v gori omenjeni dvorani.
Dragi mi sobratje! Kot predsednik društva me veže dolžnost, da vas prijazno prosim in uljudno vabim, da se udeležite te letne seje v polnem številu. Posebno pa prosim one člane, ki jih ni bilo že celo leto na seji, da se vendar udeležite vsaj glavne letne seje, da se vendar enkrat v letu vidimo in spoznamo; in to je tudi dolžnost vsakega člana, da se vsaj enkrat na leto udeležijo in vidijo svoje sobrate na seji.
Posebno pa še zato pridite:
1.	Je volitev odbora za leto 1928, da si boste izvolili odbor, ki bo delal ze društvo in Jednoto in vsakega posameznega člana in članico. Odbor, to je glava društva; ako ni odbor delaven za društvo, tudi člani ne bodo; ako je pa odbor agilen in marljiv, se lahko tudi od strani članov pričakuje dobre pomoči.
2.	Imamo še neko bolj važno točko, namreč zaradi pravil. Naša društvena pravila so že skoro vsa prenarejena na sejah; zato bomo na tej seji razmotrivali in odobrili točke pravil tako. da bodo odgovarjala za vsakega člana in članico našega društva in Jednote in državnim zakonom. Zatorej ne pozabite priti vsi na to sejo, mladi in stari. Imamo še druge reči za ukreniti; zatorej vas še enkrat prosim, da se vsak član udeleži te seje, vem, da ne bo nobenemu žal. Vsakdo bo lahko sam po svoje volil za uradnike in za točke, da ne bo pozneje, rekel: "Ako bi bil jaz na seji, bi bilo tole drugače!" na sejo, dragi mi sobratje! Kakor boste napravili, tako bo in nič drugače. To ni odvrsho od odbora, ampak od vas članov. Zatorej
vsi na sejo dne 4. decembra t.l S sobratskim pozdravom vse mu članstvu našega društva Jacob Sega, predsednik.
NAZNANILO tajnika društva sv. Družine, št 5, La Salle, III.
Naznanjam vsem našim čla nom in članicam, da se vrši glavna letna seja v nedeljo 4 decembra točno ob 1. uri popol dne v cerkveni dvorani. Ob tej priliki se bo vršila tudi volitev novih odbornikov za prihodnje leto 1928. Zatorej se uljudno vabi vse člane in članice, da se udeležijo te glavne seje; kdor ne pride na to sejo, bo moral plačati 50 centov društveno blagajno. Izvzeti so samo bolniki in oni. ki delajo ravno isti čas, ko se vrši volitev.
Z bratskim pozdravom
Joseph Spelich, tajnik.
NAZNANILO članstvu društva sv. Janeza Krstnika, št. 11, Aurora, 111.
Na zadnji seji dne 6. novem bra je bilo sklenjeno, da se vr ši prihodnja seja na soboto dne 3. decembra točno ob 7- uri zvečer na starem prostoru. Seja bo preložena samo za mesec december, 1927. Ker je to zadnja seja v tem letu, zato ste prošeni, da pridete vsi od pr vega do zadnjega. Imeli bomo tudi volitev novega odbora za leto 1928, da si izberete odbor, ki bo delaven in skrbel za napredek ter procvit društva in Jednote.
Ne pozabite, kateri je kaj zaostal, da poravnate asesment za to leto, da ne bo.kakih ne-prilik za vas in tajnika.
Odbor društva prosi cenjeno članstvo, da mu pomagate roka v roki pri prodaji tiketov za 10 dolarski cekin v korist društvene blagajne; skušajte vse razprodati, isti veljajo od 1 cent do 25 centov. Ker živimo v dobi prohibicije, si moramo torej na drug način iskati pomoči, da se tudi društvena blagajna ne osuši.
Z bratskim pozdravom
Josip, Fajfar, tajnik.
Naznanilo.
Iz urada društva sv. Janeza Krstnika, št. 13, Biwabik, Minn, se naznanja, da bomo imeli glavno ^tli letno sejo dne 4. decembra. Na tej seji bo volitev odbora za prihodnje leto; tako bo na dnevnem redu tudi več drugih važnih točk; nekaj bo treba ukreniti, kajti na drugi seji se ne more, ker pridejo samo trije ali štirje člani ha sejo. Torej ste vabljeni vsi člani našega društva, živeči v razdalji sedem milj od društvenega sedeža. Kateri se ne udeleži te seje, bo moral plačati $1 xazni v društveno blagajno. S sobratskim pozdravom M. R. Tomec, tajnik.
Iz urada društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29. Joliet, IU.
Vse člane našega društva društva prav uljudno vabim, da se v polnem številu udeležijo prihodnje, celoletne ali glavne seje v nedeljo dne 4. decembra; začetek točno ob 1. uri popoldne.
Cenjeni sobratje! Pomisliti morate, da je glavna seja bolj važnega pomena, kakor pa na-
IZ URADA GLAVNEGA PREDSEDNIKA
V Glasilu zadniega tedna je scbrat glavni tajnik Josip Za-lar priobčil poziv na glavni odbor, da bi se vršila prej ko mogoče posebna seia Klavnih uradnikov.
Jaz dobro pazim na gospodarske odnošaje pri Jedfnoti, pa take nujne pctrebe za sejo glavnega odbora ne uvidim, ker bi bila brez vsakega pomena baš pred običajno polletno sejo glav nega odbora, ki se ima vršiti že meseca januarja, in kjer se bo o vseh važnih točkah razmotrivalo.
Nekaj drugega pa je potrebnega, da se izvrši takoj, nam reč da se prerfJoži inlcijativni predlog društva sv. Vida. št. 25, glavnim odbornikom v potrdilo, potem pa krajevnim društvom na glasovanji glede preklica zadnjega glasovanja, da bomo za-mogli potem popraviti naš Jednotin dom. Označeni inicijativni predlog je bil poslan na glavnega tajnika še v začetku meseca novembra. To je nujna in prva potreba. To se lahko zgodi potem korespondence in ni treba čakati januarske seje glavnih uradnikov.
Glede zadnjega glasovanja se je zopet pritožilo več društev (št. 65, 103, 165, 173, 176), ki v svojih uradnih izjavah odločno zahtevajo, da naj se izvrši samo sklep minule konvencije glede poprave Jednotinega doma. Te izjave so označene na prvi strani današnjega Glasila v prvi koloni.
Številna društva čakajo, ker ne vedo, da je že vložen inicijativni predlog za ponovno glasovanje, da se prekliče zadnje glascvanje. da zameremo potem popraviti Jednotin urad. Ta premog naj sobrat glavni tajnik takoj pošlje glavnini uradnikom v potrdilo, nakar naj ga v smislu pravi1, objavi v tem listu, da bo lahko članstvo o tem inicijativnem predlogu glasovalo in vse bo rešeno. Za druge zadeve bo pa sklican tudi glavni porotni odbor, ko se bo vršila polletna seja glavnega nadzornega odbora meseca januarja, in tako bo rešena tudi druga zadeva.
Toliko v pojasnilo, da bo članstvo vedelo, kako se ravnati in pri čem da je.
ANTON GRDINA, glavni predsednik.
vadne mesečne seje; zatorej jc vsakega člana dolžnost, da se vsaj enkrat v letu udeleži seje in to je glavna seja v mesecu decembru. Na prihodnji seji bo volitev odbora za leto 1928. Cenjeni sobratje, na vas je ležeče, da si izvolite dobre in agilne uradnike, kajti društveni napredek je odvisen le od dobrih, marljivih uradnikov, ki vestno izpolnujejo svoje dolžnosti, katere jih vežejo za napredek društva.
Nadalje naznanjam vsem članom, da je bilo na zadnji mesečni seji dne 6. novembra sklenjeno, da bo društvo imelo svojo skupno božično spoved v soboto dne 3. decembra in skupno' sv. obhajilo v nedeljo, 4. decembra pri osmi sv. maši.
Dragi mi sobratje! Prav lepo je videti, ko društva korpo-rativno in v velikem številu pristopajo k mizi Gospodovi vsako nedeljo v adventnem času, ter se na ta način pripravljajo za vesele božične praznike. Želel bi, da se vsaj ena tretina naših Članov skupno udeleži sv. obhajila v nedeljo dne 4. decembra pri osmi sv. maši. Torej, ako nas pride kakor omenjeno ena tretjina, nas bo že čez 200. Vsak haj se odloči, da bo opravil svojo versko dolžnost skupno z društvom, in da s tem pokaže, da se zaveda, da je član društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29.
Vas bratsko pozdravljam John Gregorich, tajnik.
NAZNANILO društvo sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich.
Vsem onim članom našega društva, ki niso bili na zadnji seji, naj služi to naznanilo v ravnanje, da se prihodnje seje dne 11. decembra za gotovo udeležijo; to bo ob enem tudi glavna seja, na kateri se vrši volitev odbora za prihodnje le-to.
Ker je glavna seja velikega pomena za članstvo kakor tudi
za napredek društva, zaradi tega ste vsi, v bližini stanujoči člani vabljeni in veže vas dolžnost, da se te seje udeležite. Pa ker bo to zadnja seja v tem letu. zatorej bi bilo koristno, da bi vsak član enega kandidata seboj pripeljal.
Nadalje prosim vse člane in članice, da bi prispevke za mesec december poravnali najkasneje do 20. decembra, da mi bo mogoče ob koncu leta čisti račun predložiti starim in novim odbornikom.
Bratski |)ozdrav vsemu članstvu K. S. K. Jednote!
John R. Sterbenz, tajnik.
društva ter Jednote. Poleg drugih bo tudi ena v korist dru štvene blagajne, ki se bo tikala vsakega člana in članice našega društva. (
Potem pa, kakor menda vsak član ve, se bo na tej seji volil novi društveni odbor za leto 1928. Torej ob kratkem pove dano, je umestno, oziroma potrebno, da vas pride kar največ skupaj, in ako bomo složno zbo rovali, bo seja hitro končana.
Ostajam s sobratskimi pozdrav !
Josip Valenčič, tajnik.
Iz urada društva sv. Jožefa, št.
41, Pittsburgh, Pa.
Vsem cenjenim članom in članicam našega društva nazna njam, da se bo vršila dne 11. decembra t. 1. glavna letna seja in sicer kot običajno ob 9. uri dopoldne v Slovenskem Narodnem Domu, soba št. 5.
Ker je glavna letna seja dokaj važna za vsakega dobrega ali pravega člana K. S. K. Jednote iz več razlogov, in sicer tudi za one člane, ki vedno pošiljajo svoj asesment tajniku po kaki drugi ali tretji osebi, oziroma po svojih otrocih, zaradi tega uljudno vabim celokupno članstvo našega društva, da se po možnosti blagovoli udeležiti glavne letne seje dne 11. decembra t. 1.
Na podlagi Jednotinih pravil člen 32 točka 4 in člen 44 točka 1 mora imeti vsako podrejeno društvo K. S. K. Jednote najmanj eno redno sejo vsak mesec. Dejstvo pa je, da pretežna večina članov društva sv. Jožefa, št. 41, tega ne razume ali pa ne vpošteva. Zato pa naj skuša v tem oziru meseca decembra vsak član storiti svojo dolžnost. Na seji meseca decembra je vedno več raznoterosti na dnevnem redu kot pa druge mesece v letu; tako bomo imeli tudi letos več važnih točk za rešiti v korist in prospeh
Društvo sv. Florijana, št. 44, South Chicago, IU.
Cenjeni sobratje: Po sklepu zadnje seje dne 6. novembra in v smislu naših društvenih pra vil, vas vse uljudno vabim, da se za gotovo udeležite glavne seje dne 4. decembra, 1927, ker na tej seji bo volitev odbora za prihodnje leto in na tej letni seji se lahko kake stvari pre-drugačijo. Torej pridite vsi, posebno pa še oni, katerim mogoče sedaj kaj ni po volji, da se vsa stvar uredi v splošno za dovoljnost društva in posameznih članov.
Kot tajnik tudi opominjam na njih dolžnosti one člane, ki so z asesmentom zaostali, da mi bo mogoče oddati mojemu nasledniku čiste knjige brez dol ga. Na tej seji naj bi se tud določilo radi članov, ki ne plačujejo društvenih in Jednotinih naklad in se jim tako dolg kopiči eno na drugo, in moram prenašati od meseca do meseca dolgove; kar velja za enega, to velja za drugega; pa brez zamere! En tak član da tajniku več dela, kot pet drugih, k redno plačujejo.
Vsem onim, ki niso bili na zadnji seji, naznanjam, da vsak član, ki se ne udeleži glavne seje, zapade 50 centov globe.
Bratski pozdrav
John Novak, tajnik.
Iz urada društva sv. Frančiška Serafinskega. št. 46, New York.
Naznanjam vsem našim članom in članicam, da bo prihodnja seja glavna, oziroma letna kjer bo volitev novih uradnikov na dnevnem redu; taka seja jc zelo važna in pomembna; na isti se vam nudi prilika, da si izvolite odbornike, o katerih mislite, da bodo najboljše delovali za društvo in našo čislano Jednoto. Upam, da ne bo noben sobrat in nobena sosestra izostal od te seje.
Nadalje naznanjam sklep zadnje mesečne seje, da naše društvo priredi domačo zabavo, in sicer dne 15. januarja, 1928 \ društveni dvorani na 62 St Marks Place, New York. Na tej prireditvi bodo izžrebani trije dobitki: Prvi, posteljna odeja, drugi. Tea set; tretji cekin za $5. Uljudno prosimo vsa greaternewyorška društva, da na ta dan ne prirejajo kakih veselic.
Z bratskim pozdravom
Frank Potočnik, tajnik.
volitve odbora za leto 1928, in eventualna sprememba pravil, je dolžnost vsakega člana, da se te seje udeleži, nakar se že danes opozarja. Izvolil se bo tudi odbor za veselico, ki se bo vršila 12. februarja, 1928.
Bratski pozdrav Jcseph Fajfar, predsednik.
ZAHVALA
društva sv. Alojzija, št. 47, Chicago, III.
Naša slavnost 30-letnica društva, dne 23. oktobra, letos, se je nepričakovano dobro izvršila. Temu lepemu uspehu se imamo zahvaliti vsem društvom in posameznikom, ki so nam šli na roko. Lepa hvala vsem društvom, ki so se korporativno udeležila, ravnotako tudi posameznim članom in članicam. Najlepša hvala glavnim uradnikom K. S. K. Jednote, ki so nas počastili z svojim posetom in napravili krasne govore, in sicer: duhovni vodja č. g. Rev. Kazimir Cvercko, O. C. M., jo-lietskemu g. župniku Rev. John Plevnik; glavni tajnik sobrat Josip Zalar, finančni tajnik gospodarskega odbora sobrat Frank Opeka, član finančnega odbora sobrat Frank Gospoda-rich, član nadzornega odbora sobrat Louis Zeleznikar, prvi predsednik in ustanovnik K. S. K. Jednote, sobrat Joseph Stukel. glavni predsednik sobrat Anton Grdina, ki se vsled zaposlenosti ni mogel udeležiti, ampak je poslal pismeno častitko in lepo darilo društvu. Lepa hvala za poslane častitke in sicer: članici nadzornega odbora sestri Louise Likovich, Slovenska Ženska Zveza, urednik Glasila sobrat Ivan Zupan in drugi.
Najlepša hvala naši čč. duhovščini za lepe cerkvene obrede in krasne govore, v cerkvi in pri banketu. Lepa hvala pevskim zboroma "Adria" in Jezero," za krasno petje v cerkvi in dvorani.
Najlepša hvala vsem, ki so sodelovali pri slavnostnem sprejemu, katerih imena so bila priobčena zadnji teden, kakor tudi kuhinjskemu štabu, in sicer Mrs. Theresa Chernich, Mrs. Katarina Schonta, Mrs. Mary Mladich. Mrs. Mimmie Stare, Mrs. Mary Kobal in druge, ki so na katerikoli način pomagale. Končno lepa hvala vsem udeležencem, ki so s svojo prisotnostjo pripomogli k lepemu uspehu.
Joseph Fajfar, predsednik.
Društvo sv. Alojzija, št. 47,
Chicago, IiL Vsi člani društva sv. Alojzija se opozarjajo na našo letno sejo, ki se vrši v soboto, 10. decembra, ob pol osmi uri zvečer, v navadnem prostoru. Ker so na tej seji na dnevnem redu
VABILO NA LETNO SEJO Iz urada društva sv. Alojzija, št. 52. Indianapolis, Ind.
Prosim in želim, da bi se vsi člani aktivnega oddelka brez izjeme udeležili letne, oziroma glavne seje dne 4. decembra t. 1. v cerkveni dvorani točno ob uri popoldne. Upam, da j a ne bo nobenega izmed nas, ki bi se temu protivil ali prezrl ta opomin; kateri bi se te važne seje ne udeležil, zapade kazni $1 v društveno blagajno po pravilih društva. Oproščeni so samo bolniki ter članice, dalje člani na potnih listih in oni, ki dokažejo svoje tehtne vzroke. Kateri pa izmed imenovanih ima priliko priti na sejo, je vsak dobro došel.
Večkrat sem že slišal, da ne-(Dalje na 2. strani)
Največji slovenski tednik v Združenih Državah
Izhaja vsak torek Ima 18,200 naročnikov Naročnina:
j Za člane, na leto..........$0.84
Za nečlane....................$1.60
Za fnozemstv«.................$3.00
NASLOV i j; uredništva in upravniStva:
6117 St. Clair Ave. 11	Cleveland, O.
Telefon: Randolph 3912 Jin r» 1111111»i n 1111111............... * * * 11 mif]
T
;
r •'

katerim nišo po" volji drufclverif sklepi; zaradi tega vas opominjam, pridite na sejo vsi, in tam povejte svoje mnenje, kajti potem ugovarjati in prerekati se z uradniki, je prepozno ter brez pomena, ker oni niso nič zakrivili. Kateremu je kaj za napredek društva, ta zahaja na sejo redno in spolnuje društvene dolžnosti. Torej kateri' se ne bo udeležil glavne seje, nima potem nobene pravice kritizirati proti društvenim sklepom, kakor je to že stara navada. Prosim naj si to cenjeno članstvo zapomni, da ne bo pozneje brezpotrebno govorjenje.
Cenjeni bratje in sestre! Glavna seja je ravno tolikega pomena za društvo, kakor konvencija za Jednoto, kjer se rešujejo zelo važne točke. Potreba je izvoliti sposobne odbornike na razna mesta, potreba je pa tudi urediti vse druge društvene zadeve, ki ostanejo v veljavi skozi celo leto. In to je vse na vas ležeče; kakor boste odglasovali in sklenili, tako se bo moralo spolnovati; radi tega bodite premišljeni in prevdar-ni, kaj sklepate.!
Ob enem pa tudi opominjam vse one člane in članice, ki so zaostali s svojimi asesmenti. Prosim vas. poravnajte svoje prispevke pravočasno, da bom zamogel podati čiste račune prihodnjemu odboru za leto 1928. ' Opomba. Ker navadno traja glavna seja dalj časa kakor običajno. radi tega vas prosim, prinesite svoje prispevke pred sejo na moj dom; jaz sem na razpolago vsaki čas; na ta način si lahko veliko časa prikrajšamo. Prosim pa tudi vse ti ste člane, ki ste se preselili, da sporočite tajniku svoje nove naslove, kje živite, ker na uradu moramo imeti prave naslove.
V nadi, da ne bo moj opomin glas vpijočega v puščavi, se vam že vnaprej za vso pomoč zahvaljujem ter ostajam s pozdravom vam udani
Frank Urajnar, tajnik.
Društvo sv. Petra in Pavla, št.
. 64, Etna, Pa. ____
S tem pozivam vse člane našega društva na redno in glavno sejo dne 4. decembra t. 1. Dolžnost vsakega člana je, da se te važne seje udeleži, ker na isti bo več stvari za rešiti, izbiral se bo tudi novi odbor za prihodnje leto. Vsak član, ki se ne udeleži glavne seje, bo moral plačati kazen po društve^ nih pravilih; naj ne bo potem nobene pritožbe vsled te kazni. Vabim vas vse še enkrat, da se seje udeležite vsi in si izberete odbor, ki bo deloval v korist društva.
Ob enem naznanjam vsem našim članom, posebno vsem dobro poznanim, da se zahvaljujem na društveni službi kot zopetni tajnik, ker ta urad moram pustiti zaradi moje dolgotrajne bolezni, ki me noče pustiti. Tudi lepa hvala vsem članom, ki so me podpirali v tej službi, oziroma uradu toliko let.
Zal, da moram na tem mestu izrekati tudi javno nezaupnico vsem onim članom, ki se niso udeležili 25-letnice društva, katero smo obhajali dne 16. oktobra t. 1. s sv. mašo v cerkvi sv. Nikole v Millvale, Pa. Te slav-nosti se ni udeležilo niti dvajset članov; ne vem. kaj je bilo temu krivo? Rev.'J. R; Sorič, župnik omenjene cerkve nas okaral vsled tako male udeležbe pri sv. ir^ši, da ne ve, kaj je bil pravi vzrok temu?
seji še "bo" vršila volitev "6dbora za prihodnje leto. Kateri dolgu j ete na asesmentu ste proše-ni, da dolg v decembru poravnate. Kakor ste že čitaM| uradno naznanilo v Glasilu, bo meseca decembra 50 centov posebne naklade za Jednoto za po~J škodninski sklad; ta znesek morajo plačati vsi člani in članice aktivnega oddelka. S pozdravom Josip Paicher Jr., tajnik.
Društvo Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, VI (' ' *;
Vsem članicam našega dru* štva se uljudno naznanja, da imamo skupno spoved v soboto, 3. decembra, popoldne in zvečer, skupno sv. obhajilo pa v nedeljo, 4. decembra, pri pol osmi sv. maji. Zberemo se v cerkveni dvorani ob 7. uri zjutraj, da skupno korakamo v cerkev. Ne pozabite na to in prinesite seboj društveno rega-
~Naznanilo.	1 glavna' seja vfršila drie II. de-
Iz urada " društva Marija cembra v "prostorih krojačnice Zdravje Bolnikov, št. 94, Sub- brata Anton GradiSarja. Zače-
ti
Julia Gottlieb, tajnica.
I
let, Wyo., se naznanja vsem našim članom v Subletu in okolici, da se za gotovo udeležite prihodnje mesečne seje dne 11. decembra v navadnih prostorih. To bo tudi letna ali glavna seja in volitev uradnikov za 1928. Kdor se ne udeleži te seje, bo moral plačati $1 kazni v društveno blagajno. Torej pridite vsi!
Z bratskim pozdravom
Leuis Oresnik, tajnik.
V' —r f
Društvo sv. Treh Krajev, št.
98, Rockdale, 111.
Članom našega društva se naznanja, da bo prvo nedeljo prihodnjega meseca, dne \ decembra glavna seja in volitev odbora za leto 1928. Vsi člani ste prošeni, da pridete na to sejo, da se še enkrat skupaj snidemo in storimo kaj v korist drUšiva ter, Jednote. lepilo bo
tek zborovanja bo ob 9:30 do* poldne. Na dnevnem redu bo volitev uradnikov za prihodnje leto; treba bo rfšiti tudi več drugih važnih zadev tikajočih se društva.
Dolžnost veže vsakega člana in Članico, da se vsaj glavne seje udeleži in s tem omogoči čimprejšnjo izvolitev oabora. Kateri član se ne bi udeležil glavne letne seje brez tehtnega vzroka, se lahko postopa ž njim kakor določajo pravila v takih zadevah.
Ob enem tudi javljam, da se naše društvo ne strinja z nedavno določbo glavnega odbora glede pridobivanja novih članov za Jednoto, da se jih potrdi potom župnikovega podpisa. Na ta način kakor mi smatramo, se uradnikom društva ne zaupa pri pridobivanju novih Članov, .kakor da bi bili Slovani slabši
^Sestrski |n>ž<frav & :<'|*' ' % J i* 'lito! da 1335 člana 'nT videl katoličani tam, kjer imajo svo-
na seji, kar gotovo ni lepo. Vsj^ član bi m?ral žrtvovati malo'časa vsaj enkrat v mese-
' , ZAHVALA društva Marije Pomagaj, št. 78, • cu na seji, da bi znal, kako dru-Chicago, 111. ,» '.rlštvo obstoji in delal v korist
Dolžnost me veže, da se v I ištega, kajti samo odbor brez imenu našega društva zahvalim članov ne more ničesar storiti; vsem, ki so^ pripomogli, da se radi tega nastane potem nepo-je naša veselica z vinsko trga-trebno besedičenje in govore-tvijo dne 30. oktobra, letos, ta- nje. Pomnite, član, ki se ne ko lepo obnesla.- Posebno se udeleži te glavne seje, bo moral štvo iz Colorado poslalo in pri-moram zahvaliti vsem delav- plačati $1 kazni v društveno občilo sličen protest zoper ta
jo župnijo, kakor oni v naselbinah, l^jer nimajo župnika. Qe je kako društvo sprejelo neza željenega člana v K. S. K. Jed noto, naj se obračuna z onimi, koji so to zagrešili, ne pa vsled pregreška enega posameznika ali par društev obremeniti vsa društva, ki se nahajajo v okrožju župnij. Ker je že neko dru-
sej?" To vprašanje mora biti rešeno, da je pa rešimo temeljito in uspešno, potrebujemo vaše polnoštevilne udeležbe.
Ker pa podoben slučaj vidimo pri vsakem društvu spada-jočem pod okrilje K. S. K. Jed-note, bodo gotovo tudi ostala društva v tem oziru ukrepala na svojih decemberskih ali letnih sejah in o sklepu poročala v našem Glasilu.
Pričakujoči, da bomo v nedeljo ob eni uri popoldne napolnili zadnji kotiček naše zborovalne dvorane, se vam že vnaprej naj-prisrčnejše zahvaljuje vaš
Odbor,
društva sv. Jožefa, št. 146, K. S. K. Jednote.
Društvo s v. Ane, št. 156, Chisholm, Minn.
Članicam našega društva se naznanja, da bo prihodnji mesec 4. decembra glavna seja in volitev odbora za leto 1928. Vse članice ste prošene, da se udeležite te seje, ker. bo poleg volitve odbora še par drugih važnih točk za urediti. Seja se prične ob dveh popoldne v navadnem prostoru. Pridite vse! S sestrskim pozdravom Frances Stonich, tajnica.
cem, ki so bili: Sodnik, Mr. blagajno. Dalje prosim one, ki Frank Schonta; njegov tajnik, dolgujejo na mesečnih prispev-Mr. Peter Vidmar; župan, Mr. kih, da stvar poravnajo na tej Albin Jazbec, županja. Mrs. j seji.
Fanny Jazbec; policaji, j Messrs ! Z bratskim pozdravom John, Tony in William Bogolin,	Joseph J uhan t, tajnik.
John Prah, Math Darovec, Ru-	-
dolph Jerin in Ludwig Skala; Vabilo na glavno sejo. čuvaj, Mr. Frank Kobal. Lepa Vse člane in članice našega hvala tudi vsem viničarjem in j društva sv. Cirila in Metoda, št. viničarkam, vsem članicam, ki 101, Lorain, O., se opozarja in so na veselici delale in pa kon-! vabi, da se pohnoštevilno udele-čno vsem udeležencem. Poka- j žijo glavne letne seje dne 4. zali ste, da ste naklonjeni dru- decembra točno ob 1. uri popol-štvu, za kar smo vam hvaležne, ine v navadnih prostorih. Theresa Chernich, predsednica. Društvene zadeve, volitev od-
--bora in razne točke za prihod-
VABILO NA GLAVNO SEJO nje leto so zelo važne, in vsak društva sv. Srca Marije, št. 86, član ali članica brez izjeme,
„ . Rock Springs, Wyo.....ako.bo PWQfo ae.bg udele-
Clanicam označenega društva sil te seje. Vsak član pa, ki se se uradno naznanja, da se bo brez tehtnega vzroka te seje vršila glavna seja drugo nede- ne udeleži, bo moral plačati $1 ljo, to je dne 11. decembra toč- v društveno blagajno; izvzeti so no ob 2. uri popoldne. Vse amo bolniki in oni, ki delajo članice so prošene, da se iste ob času seje. udeleže, ker le bolezen je za- Posebno vabim tudi članice dosten vzrok neudeležbe. Ka- našega društva, da se prosto-zen 50 centov zadene vsako, ki! voljno udeležijo te seje, ter bo izostala od te važne seje. iam pokažejo, da se tudi one Mislim, da je glavna seja res zanimajo za društvo. Torej na nekaj važnega, in da se članice svidenje dne 4. decembra! vsaj enkrat v letu odzovejo Z bratskimi pozdravi prošnji odbora. Več važnega	Mihael Cerne, tajnik.
in koristnega imamo za ukreni-	, -
ti; tako bo tudi volitev odbora Iz urada društva sv. Jožefa, št za bodoče leto.	103, Milwaukee, Wis.
Upam, da ne bo nobene, ki bi Tem potom naznanjam vsem prezrla to naznanilo, ter da se članom gori omenjenega dru-vse vidimo dne 11. decembra v štva, da bo glavna ali letna se-Slovenskem Domu na seji! ja in volitev odbora za leto 1928 Sosestrski pozdrav vsemu v soboto dne 3. decembra ob 7.
članstvu Terezija Potochnik, tajnica.
uri zvečer v navadnih prostorih. Torej opominjam vse člane, da
--se gotovo udeleže prihodnje se-
Društvo sv. Barbare, br. 92, je; dolžnost je vsakega člana, Pittsburgh, Pa.	da se udeleži glavne seje.
Naše društvo bude imalo svo- Nadalje opominjam vse, ka-ju redovitu sjednicu na 11. de- teri kaj dolgujejo društvu, da cembra točno u 2 sata posie na prihodnji seji poravnate svoj podne u Bennettu u crkvenoj! dolg, da bom mogel zaključiti dvorani kakor obično. Sestre ! j knjige brez dolga vsaj zadnji Ja vas počivam da do j dete 'sto. mesec v letu. Torej še en-u večem broju; ima vas, koje krat vas opominjam, da vsi bilo j oš ovo ljeto na šjednici; j pridete na prihodnjo sejo dne 3. a to je godišnja; na tu sjedni- decembra.
Z bratskim pozdravom
Louis Sekula, tajnik.
cu bi sve morale .dojti; osim koja je bolestna i koja je oddaljena od Pittsburgha, to se izgovora. Koja more dojti, pa Torej vsi člani, udeležite se neče, bude globu platila kako
prihodnje glavne seje 4. decembra, da bomo mogoče pronašli, kaj je bilo vzrok, da se je tako
Vabilo na sejo.
Članice društva sv. Genove-joj društvo naloži.	fe, št. 108, Joliet, 111., se prosi,
Sestre! Još vam moram opo- da se polnoštevilno udeleže pri-menit, da si dugovinu podmiri-, hodnje seje dne 4. decembra malo članov udeležilo 25-letnice. j te. Koja druguje više od je- točno ob 2. uri popoldne v na-S sobratskim pozdravom do dan mjesec, nema pravo na bo- vadnih prostorih. Ker bo to vsega članstva K. S. K. Jednote lestnu podporu. Treba da se glavna seja in volitev odbora John Skoff, tajnik. godišnji računi mogu zračunati. za leto 1928, pridite torej v
--| Biti če tudi biranje odbora za obilnem številu.
Naznanilo. .	g. 1928, da može stari odbor S sosestrskim pozdravom
Iz urada društva sv. Antona novemu odboru predati čiste ra- Jeane M. Težak, predsednica. Padovanskega, št. 72, Ely, čune. Toliko do znanja našimi
ukrep, se tudi naše društvo strinja z onim društvom.
Bratski pozdrav vsem članom in članicam
Joseph J. Peshel, tajnik.
Uradno naznanilo.
Iz urada društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan. Wis., se naznanja vsem članom, da ima društvo letno glavno sejo v nedeljo dne 4. decembra, 1927, katere se mora udeležiti vsak član; izvzeti so le bolniki, ki so naznanjeni pri društvu bolni in tisti, ki stalno delajo ob nedeljah. Na tej seji bo tudi volitev odboja za leto 1928, in še več drugega imamo za reševati, .Tojceijft&i še .enkrat omenim, da se ysi udeležite te seje, tudi tisti, ki pravite: "Saj boste brez mene naredili!" Pa to ni tako. Zakaj? Vsi plačujemo asesment in vsi smo deležni iste podpore; zatorej imamo tudi vsi za odločevati. Važna seja je pa tudi zato, da vsaj enkrat na leto pridemo vsi skupaj, in se tako malo spoznamo med seboj. Kateri se te seje ne udeleži, plača v bolniško blagajno $1 kakor društvena pravila določujejo. Ob enem tudi naznanjam, da bom na tej seji pobiral od vsakega člana in članice 50 centov posebnega asesmen-ta, ki je razpisan od Jednote, da se pokrije primanjkljaj v v operacijskem skladu.
S sobratskim pozdravom John Udovich, tajnik.
Društvo sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa.
Tem potom se naznanja vsem članom našega društva, da bi se vsi udeležili zadnje letne seje, ki se bo vršila dne 11. decembra; kateri član ne pride na to sejo, plača $1 kazni v društveno blagajno; izjema je samo bolezen in delo; samo članice niso primorane plačati te kazni.
Člani naj vsi pridejo točno ob 1. uri popoldne, ker bo več
no prošim, da pridejo vsaj na zadnjo sejo v letu, kjer bodo lahko po svoji [Volji izbirali društveni odbor, da ne bodo morda kasneje godrnjali: ta ali oni odbornik ni dober. Zato imate, cenjeni bratje, lepo priliko na decembski seji: pridite vsi!
Sobratski vam pozdrav Josip Kemfe&ja, tajnik.
Iz urada društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O.
Cenjenim članicam našega društva se naznanja, da se vrši letna ali glavna seja društva dne 5. decembra, 1927, v navadnem prostoru ob 7. uri zvečer.. S pobiranjem asesmenta se bo pričelo že ob peti uri. Pobiralo se bo od otrok članic, ki imajo tehten vzrok, da izostanejo od seje. Dolžnost vsake zdrave članice pa je, da se ude leži te glavne seje, in zato bo otvorjena eno uro prej ko ponavadi, namesto ob osmih, bo ob sedmih. Na tej seji pridejo na dnevni red točke za zboljšanje ter za dobrobit društva, in če je več članic, več je misli, več idej, več predlogov, in tako je rezultat glavne seje v resnici v prid društva. Kakor že znate, se vrši na tej seji tudi volitev odbora za leto 1928. Za decern ber je razpisanega 50 centov posebnega Jednotinega asesmenta za operacijski sklad.
Sestre moje, volitev odbora je važna reč. Ker le ako si izvolite zmožne voditeljice, bo društvo napredovalo. Zato pa
apeliram na vsako izmed vas, da se udeležite seje, z zanimanjem sledite predlogom, če so dobri, da jih podpirate. Ko pa pridejo volitve na dnevni red, da se ne ozirate na osebnost, na prijateljstvo ali sorodstvo,
važnih stvari na dnevnem re- ampak le po zmožnosti kandida-
du; a osobito bo važna volitev odbora za leto 1928. Imamo take člane, katerih ni bilo skozi
tinj; izvolite odbor, s katerim boste delovale roka v roki, v sestrski slogi za procvit društva
celo leto niti enkrat na dru- ter za povzdigo naše dične orga-štveno sejo. Torej jih ponov-inizacije K. S. K. Jednote.
Na tej seji Se bodo razdelila tudi nova društvena pravila. Sestre, sezite po njih in seznanite se ž njimi, da se boste vedele ravnati po njih, bodisi v bolezni ali že katerikoli drugi reči.
Razmotrivalo se bo tudi zaradi veselice, katero priredi društvo 5. februarja, 1928 v Grdi-novi dvorani.
Mlade članice se tudi opozarja, da se udeleže v polnem številu.
Torej vam kličem na svidenje 5 decembra na glavni seji! S pozdravom Marija Hochevar, tajnica,
1206 E. 74th St.
Iz urada tajnika društva Pre-svetega Srca Jezusovega, št. 172, West Park. O.
Tem potom pozivam naše brate in sestre, da se vsi, brez izjeme, udeležite glavne letne seje dne 4. decembra (prvo nedeljo v decembru), ob 1. uri popoldne v navadnih prostorih.
Prosim, da se te seje udeležite vsi brez izjeme, ker na tej seji bo volitev odbora za leto 1928; pridite vsi točno ob določenem času.
Kakor že vsem znano, je tudi razpisan posebni asesment 50 centov za vsakega člana in članico za Jednotin operacijski sklad; to ste že čitali v Glasilu iz urada glavnega tajnika. Stvar omenjam glede ravnanja, da boste znali.
K sklepu vas še enkrat prosim, da pridite vsi na prihodnjo sejo!
Bratski pozdrav
Joseph Grdina. tajnik.
Društvo sv. Ane, št. 173, Milwaukee, Wis.
Članicam našega društva se naznanja, da bo prihodnji mesec dne 4. decembra glavna seja in volitev odbora za leto 1928. Vse članice ste prošene, (Dalie na 3 »tram)
....................................................................................................................................................
Minn., se naznanja vsem čla- članicam.
nom, da naj se udeležijo pri- Sa pozdravom
hodnje glavne seje dne 4. de- MaryHltfcyogradac, tajnica.
cembra ob 6:30 zvečer. Na tej:	' --
Naznanilo.
Naznanja se članom in članicam društva sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn., da se bo prihodnja
THE NORTH AMERICAN BANK
Ali ste • e že kaj •pomnili svojcev, dragih domačih v domovini? Bližajo se lepi božični prazniki, ki so eni najlepših v vsem letu. Lepi so za one, ki jih čakajo brezskrbno, ker vedo, da si bodo lahko nakupili obleke, ker vedo, da bodo lahko razveselili svoje otroke z lepimi darili. Kako grenki pa bodo za one, ki si ne bodo mogli privoščiti ničesar boljšega, ki ne bodo mogli kupiti nobene stvari svojim otrokom ne oblekce, ne igračke. Dasi tudi nam v Ameriki danes ni najboljše, vendar so še stokrat večji reveži vaši sorodniki ▼ stari domovini. In teh se moramo spomniti za božične praznike, kakor smo se jih dozdaj vsako leto. Gotovo pričakujejo, da da bodo dobili iz Amerike kako denarno nakaznico, koja jim bo napravila got ovo
URADNO NAZNANILO in poziv na člane društva sv.
Jožefa, št. 146, Clevealnd, O.
Prihodnjo nedeljo, dne 4. decembra; t. 1. bo imelo omenjeno društvo svojo glavno letno sejo, na kateri se bo izvolilo društveni odbor za leto 1928. Kakor ste se v preteklosti na vsak naš poziv v tako častnem številu odzvali, upamo in pričakujemo, da se boste sedaj še v obilnejšem. Vaš mnogoštevilen odziv, cenjeni bratje, ne bo v čast in korist samo društvu, ampak vsakemu posameznemu izmed nas. Pokažimo, da smo edini v,S našem cilju ter začrtajmo naše- j 3 mu bodočemu društvenemu od- g boru pot, po kateri nas bo pripeljal do zaželjenega uspeha.
Naj pa nikdo ne misli, da se g ta naš poziv tiče samo nas sta- 5 rih članov, ampak vsakega, ki § spada pod zastavo našega društva od 16. do 55. razreda. Da bo pa opomin te vrste na mlade | člane zadnji, prosimo da se pol- g noštevilno udeležite te seje in S nam pripomorete rešiti sledeče s velevažno vprašanje: "Zakaj S se mladi člani v tako malem S številu udeležujejo društvenih | ^|ullllllllllllllIUlllllllUllUlllllllllUIIIiailllllllllllllilUlllllUllllllUlIlUIUl«lllillllll^
m n o go srčnega veselja. Postavite se samo vi na njihovo mesto in čutili boste to, kar bodo čutili vaši dragi, ako jim pošljete kak dolar za Božič. Radost bo na obeh straneh: pri vas, ker se boste nahajali v zavesti, da ste storili nekaj dobrega, in radost bo tudi ▼ stari domovini, pri vaših, ko bodo dobili pošiljko. Pošljite denar potom slovenske North American banke, kjer boste postrežem prijazno in pošteno. North American banka ima ▼ denarnih pošiljatvah ja-ko dobre zveze z staro domovino. Pošljete lahko v dolarjih, dinarjih ali lirah in sicer vedno po najnižjem dnevnem kurzu. Denar pošljete lahko vsak čas čez dan, ali zvečer od 6. — 8. pri stranskih vratih iz E. 62. ceste. O izplača-nem denarju vam damo potrdilo.
6131 ST. CLAIR AVENUE. 15601 WATERLOO RD.
CLEVELAND, OHIO
pri
zagotovo pridete na to sejo, :r*er bo poleg volitve odbora še par drugih važnih točk za urediti. K sklepu prosim še one članice, ki dolgujete na ases-mentu, da poravnate svoj dolg vsaj zadnji mesec v letu.
S sosestrskim pozdravom Marv Luksich, tajnica.
Društvo Marije Pomagaj, št.
174, Willard, Wis.
Članicam našega društva se naznanja, da bomo imele glavno letno sejo dne 11. decembra. Na tej seji bo volitev novega odbora za leto 1928 in tudi bo več drugih točk na dnevnem redu. Torej ste vse prošene. da se gotovo te seje udeležite.
Na tej seji se bo pobiralo tudi asesment 50 centov za pokritje društvenih stroškov; ta posebni asesment plačajo samo tiste, ki niso zavarovane, za bolezen. To je bilo sklenjeno od društva; torej vas prosim, da to vpoštevate.
S sosestrskim pozdravom Mary Gosar, tajnica.
Društvo Marije Pomagaj, št.
188, Homer City, Pa.
Vsem članom in članicam našega društva se uljudno naznanja sklep zadnje novemberske seje, da se morajo vsi člani in članice udeležiti prihodnje letne seje dne 4. decembra. Kdor se iste ne udeleži, zapade kazni $1, ali se bo z dotičnikom postopalo po društvenih pravilih. Toliko v prijazno naznanilo in ravnanje!
S sobratskim pozdravom Frank Farenchak, tajnik.
Iz urada društva Kraljica Maj-nika, št. 194, Canonsburg, Pa.
Vsem našim članicam se naznanja sklep novemberske seje. da se mora vsaka članica udeležiti letne seje dne 11. decembra; pričetek ob 1. uri popoldne; seja se vrši v navadnem prostoru. • Katera se ne udeleži te seje brez važnega vzroka, plača 50 centov kazni.
S sestrskim pozdravom Frances Mohorich, tajnica^
no, veliko stroškov ko smo kupi le novo zastavo; drugo leto nam obeta lepo prihodnost, ker bomo brez dolga in Še "par dolarjev ostane V društveni tflagajni.
Priporočam in prosim, vpiši te svoje otroke k nam v mla dinski oddelek; še je en mesec časa do 31. deceihbta. Mogoče pridemo do nagrade? Kako nam bo prav prišla za našo bla gaj no! Ne pozabite, da je v decembru tudi 50 centov Jedno-tine naklade za vsako članico.
S sestrskim pozdravom Helen Jurcich, tajnica.
Naznanilo.
Članicam društva Marije Vnebovzete, št. 203, Ely, Minn, se naznanja, da naj se vse udeležijo glavne seje dne 13. de cembra ob 7:30 zvečer v zakri stiji cerkve sv. Antona. Na dnevnem redu bo volitev urad nic za prihodnje leto in še več drugih važnih zadev v korist društva. Katera se ne bo ude ležila tega važnega zborovanja se bo ž njo postopalo po pra vilih društva;Se tehtni vzroki opravičijo Članico, da je prosta kazni.
S sosestrskim pozdravom Katarina Peshel, tajnica,
Društvo Marije Pomagaj, št.
196. Gilbert, Minn.
Tem potom naj prvo naznanjam sklep novemberske seje Dne 13. novembra je imelo društvo veselico ali takozvano "party" v korist svoje blagajne. Na tej seji je bilo sklenjeno, da vsaka članica je dolžna plačati $1 izvanrednega asesmenta v društveno blagajno za pokritje upravnih stroškov. Katere so že plačale $1 za "party," so proste, od onih, ki so plačale 50 centov, se bo zahtevalo še 50 centov meseca decembra; one, ki niso še nič plačale za društveno blagajno, bodo morale dati $1 meseca decembra, in to brez ugovora.
Zadnja ali glavna letna seja bo dne 11. decembra točno ob 1. uri popoldne v navadnem prostoru, na mojem domu. Torej eno uro prej ko po navadi; to pa radi tega. ker je še neka druga seja ravno isto popoldne, in se torej članice lahko udeleže obeh sej. „ '	<-
Dolžnost vsake članice je. da se udeleži vsaj ene seje v letu in ta je decemberska. Na isti seji bo volitev društvenega odbora za leto 1928 in še več drugih stvajri pride na dnevni red, da se začrta pot v korist društva in Jednote. Tukaj ima vsaka priložnost za povedati in voliti po svoji razsodnosti, da se ne bo potem na društveno odbornico hudovala in jo radi tega celo sovražila? Saj ravno odbor jih največ presliši in to zato, ker se največ trudi.
Torej vas vse prav uljudno vabim, pridite vse na glavno sejo, da se zopet enkrat po sestrsko pogovorimo, ker to je naša dolžnost, da skupno delujemo v slogi in ljubezni za društvo. Naj se nobena ne huduje, da je dolar zopet plačala; veste dobro, da odbor ni dolžan delati zastonj, saj že sedaj dela za malo plačo. Znano je vsaki, kako je bilo to leto za nas težav-
Društvo sv. Antona, št. 216, McKees Rocks, Pa.
Naj prvo naznanjam članom našega društva sklep zadnje (novembrske) seje, da se bo na seji meseca decembra vršila volitev uradnikov za leto 1928; reševalo se bo tudi več drugih važnih točk za bodoče leto. Vsak član mora priti na to sejo, razen bolnikov in onih, ki delajo; kdor ne pride, bo moral plačati 50 centov kazni.
Torej cenjeni člani, pridite in si izvolite take odbornike, ki bodo delali za korist društva in Jednote. Seja se vrši na nedeljo dne 4. decembra v navadnih prostorih ob dveh popoldne.
Z bratskim pozdravom Anton Krulac, predsednik.
-o-
|N.\ 30-LETNICI V PITTS-BURGHUl PA.
Tako se vrstijo in oglašajo naši pijonirji in pijonirke čartnimi jubileji, 25 in 30-letni-cami. Zopet se je praznovala lepa slavnost pod okriljem K. S K. Jednote, ko je eno izmed prvih ženskih društev v Pitts burghu. Pa., društvo Marije Sedem Žalosti, št. 81 naše matere Jednote obhajalo svoj časten jubilej v sredo večer pred praznikom Zahvalnega dneva, dne 23. novembra.
Živahen je bil ta večer in poln navdušenja. Povabljeni k bogato obloženi mizi požrtvovalnih žena so prihiteli gostje od blizu in daleč. Slovesnost je posetilo več glavnih uradnikov: glavni predsednik, glavni tajnik, vrhovni zdravnik :'n so-brat Brozenič, porotnik.
Slovesnost je še pospešilo tudi to, ker so bili zastopani še drugi gostje. Hrvate je zastopal Rev. Sorič, hrvatski župnik iz Millvale. Bil je navzoč tudi Mr. Anton Zbašnik, predsednik J. S. K. Jednote. In ker sO si ženske izbrale za stoloravnate-lja župnika Rev. Josip Škt^rja, je bil program še toliko bolj umetno izpeljan.
Razume se, da so se vršili številni govori v počast slav-ljenkam, katere so žele obilo č£stitk od govornikov. Največ priznanja je seveda dobila sosestra tajnica Josephine For-tun, katera opravlja tajništvo celih 30 let ali že od začetka ali od ustanovitve društva, kar je izjemna čast za tako dolgo ura-dovanje tajništva enega društva. Gotovo je to edino društvo v Jednoti, da ima tako častno in tako delavno tajnico. Jednota je lahko ponosna na društvo Marije Sedem Žalosti v pogledu na 30-letno uradnico sestro Fortun.
Tako so žele pohvalo vse uradnice, predsednica sosestra Marija Lokar je iz spoštovane družine, tako tudi sosestra blaga j ničarka Mary Gerlovič. Da-
si je sosestra tajnica Fortun šibka oseba, pa sta dve ostale
uradnice junakinje.
Slovesnost je pospeševalo pevsko društvo "Prešeren," katero nikdar ne izostane, kadar se gre za veselo zabavo; tako srno slišali celi venec lepih slovenskih kitic, med vsakim govorom je sledila tudi temu primerna pesem, da se ušesa poslušalcev niso utrudila. Dalj ko je trajala slovesnost, bolj je bila živahna in več udeležencev je dohajalo.
Konec vsega tega je pa bil še najbolj zanimiv, v ta namen je bila obdarjena deca (člani mladinskega oddelka) s šopki v spomin na 30-letnico društvene ga jubileja; šopke je delil glavni tajnik brat Zalar, s primernim angleškim nagovorom. In ko je bila ura 12 zvečer, so se počeli daljni gostje odpravljati na dom.
V židani volji, dobro pokrep-čani ter navdušeni so si stiskali roke eden drugemu z namenom in voščili, da bi se zopet še zdravi sešli na 40 ali 50-letnici društva Marije Sedem Žalosti ko bo društvo štelo trikrat toliko članic.
To slovesno praznovanje naj bo širom Amerike vsem kra jevnim društvom za vzor in zgled. Povsod bodo društva dočakala jednake jubileje; to naj vporabijo za dobro, za reklamo, za oživljenje in napredek v svojih vrstah. Nikar ne mirovati, pač pa vporabiti vsako tako priliko za boljše zanimanje in društven živelj po vseh naselbinah za K. S. K. Jednoto.
Vse priznanje vstrajnim čla nicam, ki so na potu 30 let teškega dela premagale vse zapreke in šle naprej po cilju začrtanem in storile toliko dobre ga za naselbino v splošnem, osobito pa na delu za cerkev Naj se to delo nadaljuje s pomnoženo silo, kajti nobena sila ni bolj močna, nego je sila in delo, katerega vršijo žene in matere, ki so največji faktor v hiši in domu* v naselbini in širšem krogu.
Kar so storile žene in dekleta v Pittsburghu, to lahko storite žene in dekleta tudi drugod. S tem bo rastla naša Jednota, tem bomo napredovali v narodnem in katoliškem duhp. Vpra šam še vsakega poedirfega člana in članico: Kdo ima večjo in lepšo priliko, da agitira za pravi slovenski ter narodni-ka-toliški živelj,. nego ga imajo Člani in članice K. S. K. Jednote? Nikar spati, nikar se držati doma skromne, ker imate polje na odprto delo na vseh straneh! Vsaka druga senca se mora umakniti cilju in načelu, kakoršnega zastopa K. S. K. Jednota.
Na svidenje še kje drugje, vaš sobrat
A. Grdina, glav. predsednik. -o-
LISTNICA UREDNIŠTVA.
Popravek.
V	predzadnji številki Glasila dne 15. novembra je bila na prvi strani priobčena notica o smrti Mrs. Marije Pogachar, rojena Ovca, ki je preminula v New Yorku dne 29. oktobra t.l.
Proti koncu je bilo omenjeno, da je pokojnica delala v neki tovarni za slamnike, kar pa ne odgovarja resnici na podlagi netočnih informacijskih podatkov. Navedenka je dovršila svoje študije pri Uršulinkah v Škofji Loki; v New Yorku je pa opravljala službo kot knjigovod-kinja pri organizaciji "Loyal Serb Society Sradija," na 440 W. 22nd St. Ta popravek prinašamo na željo sorodnikov pokoj nice.
V	zadnji številki Glasila pri-občenem tretjem članku brata glavnega predsednika pod naslovom "Slovenski Gladiator naj bi opustil," naj se pravilno čita
prvem odstavku zadnje besede v peti vrsti "s tako ostrimi članki," ne pa kakor je bilo zadnjič pomotoma tiskano. Navedeni članek se je nahajal na četrti strani Glasila.
Camel
-"v . • « i	' . ' • < ■ ...	■ i	! .<' . '
Cigareta, ki vodi-za bilijone.
v i '•
p
%
Da ugotovimo veliko resnico na drug način. Camels so tisto, kar kadilci Nobena druga vrsta se ne
hočejo.
more primešati ž njimi.
če bi bUe rte cigarete teko dobre kot 90 Čemel bi ne tliiali ničesar o posebnih zdravljenjih, de bi bile cigarete dobre m grlo. NU ne more nadomestiti izbranega tobaka.
1K7. R. J. Rrrnold* TobMC*
••ui|>aa>, WintliMi-Salrm, X. C.
PRIPOROČAM se slovenskim družinam v Jo-lietu, III., za naročilo doma pečenih "kekov" (cakes), ker takih nikjer drugje ne dobite, lepo okinčanih in z napisom kakor kdo želi za vse prilike ali veselice, rojstne dneve, godove in vohceti. Poskusite jih, vam ne bo žai.
MISS MARY PAPESH 1602 N. Hickory St., Joliet, 111. Phone: 1361 J
IZJAVA
V dopisu, priobčenem v tem listu dne 25. oktobra t. 1. iz naše naselbine tikajočem se Mrs. Taucher. je bilo omenjeno o nekem turistu, ki je slučajno prenočeval v mojem hotelu usodno noč ko mu je bila neka svota ukradena (ako mu je sploh bila?).
Ravno tako je tudi Mrs. Taucher prenočevala takrat v mojih prostorih. V dopisu se namiguje, kot da bi ona bila v zvezi s to tatvino, in se še celo govori o tem.
Zato na tem mestu izjavljam, da ona ni bila na noben način v zvezi s tem, ker je preiskava dosti jasno dokazala po sledovih, da ni bila nobena ženska v zvezi s to tatvino. Toliko v pojasnilo.
Mary Uzelac, lastnica Pilot Butte hotela, Rock Springs, Wyo. (Adv.)
Poizvedba.
Rada bi zvedela za naslov moje sorodnice Mary Franko-vich. Pred enim letom se je nahajala na 1700 E. 30th St., Lorain, O.
Frančiška Mayerle, P. O. Box 225, Ely, Minn.
Pri pasjem dvoboju imej vedno sočutje s psom, ki je zdo-lej: stavi pa na onega, ki je pri vrhu.
Veselite se ob božičnem času
s to godbo:
Te Victor plošče vam nudijo. krasno zabavo ob božičnih praznikih. Vaš najbližji prodajalec Victor plošč bo z veseljem vam zaigral na Orthophonic Victroli. Pojdite k njemu danes.
LIST PRICE 10—INCH, 75c 12—-INCH, $1.25
SO 183 Nova Stara Pesem — Moški kvartet Jadran
* O j, ta zakonski stan — Moški kvartet Jadran 80184 Radi kotla v keho — Moški kvartet Jadran
Ravbar na gavge — Moški kvartet Jadran 80180 Božič — Moški kvartet Jadran
Badnjak — Moški kvartet Jadran 79483 Nagajivka, mazurka — Račič-Fojsova godba
Coklarji, Samarijanka — Račič-Fojsova godba 79481 Vesela Gorenjka, polka — Račič-Fojsova godba
Korajža velja, polka — Račič-Fojsova godba 80160 1. Kyrie, 2. Sanctus-Latin — Staats and Domrhor
1. Benedictus, 2. Agnus Dei-Latin — Staats and Domchor 80158 Stil le Nacht — Marek Weber
O du Froehliche, O du Šelige — Marek Weber 80157 Fridericus Rex — Militar-Orchester
Deutchland—Lied — Militar-Orchester 80167 Waltz Dream—Potpourri—Part 1 — Ferdy Kauffman & Orchestra Waltz Dream—Potpourri—Part 2 — Ferdy Kauffman & Orchestra 68882 Hercules—Waltz — Stahl's Band
Mariechen—Waltz — Stahl's Band 35851 Gypsy Baron—Part 1. (Strauss)—Ferdy Kauffman and Orchestra
Gypsy Baron—Part 2 — Ferdy Kauffman and Orchestra 3582 Siren of the Ball. Waltz — Marek Weber and His Orchestra
Moonlight on the Alster. Waltz — Marek Weber and His Orchestra
NOVI
^Victor Rekordi
VICTOR TALKING MACHINE CO, CAMDEN, NEW JERSEY, U. S. A.
"GLASILO ICS.K. JEDNOTE"
Izhaja vsa torek
Laatnlna Kranjako-Slovenake Katoliške Jednote ▼ ameriških.		Združenih driavah
•117 It Qalr Am	Uredništvo in opravaifttre: Telefon: Raadoltf »13	CLBV1LAND, OHIO.
Za Člana, na late	Hatafaftna.	ena*
Za neflan« : ......		........................$1.80
Za inozematvo ______	-----------------	
OFFICIAL ORGAN of the
GRAND CARNIOLLAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the
UNITED STATES OF AMERICA Maintained by and in the interest of the Order. __Issued every Tuesday__
OFFICE: tl 17 tt Clair Ave.	CLEVELAND, OHIO.
Telephone: Randolph 3tl2.
GLAVNE SEJE KRAJEVNIH DRUŠTEV
Nikoli ni zadosti opominov in nasvetov v teh tako važnih dnevih, v katerih se bodo vršile glavne letne seje krajevnih društev. Te seje so tako važne, glede udeležbe, kakor je važno to, da ste zavarovani in da imate pravice do tega, kar vam gre . od Jednote. • .
Kdor se pogosto udeležuje društvenih sej, ta se bo tudi udeležil seje v decembru; kdor se pa navadno ne udeležuje mesečnih sej, ta bi se moral udeležiti letne seje, da se tako vsaj toliko pokaže, da je še živi član društva, h kateremu pripada, in da se s tem vsaj izkaže hvaležnega društvenim uradnikom, ki za njega delajo in skrbijo leto in dan.
Nehvaležnost bi bila za onega, kateri bi se ne udeležil letne seje društva, h kateremu spada; le bolezen in nujno delo ga more opravičiti in nič drugega.
In zakaj morate iti na letne seje vaših krajevnih društev? Radi tega, kakor je že omenjeno, da se izkažete hvaležne svojim uradnikom, in da se. z drugimi člani zopet enkrat pozdravite. To so najvažnejše seje celega leta vašega društva.
Na teh sejah pride na vrsto in dnevni red vse, kar se je po zadnji glavni seji zgodilo. Glavne seje so takorekoč male konvencije vaših krajevnih društev, kjer se obravnava vsa preteklost leta in dela novi načrt za bodoče leto. Zavedajte se tega, da je treba narediti zopet novi načrt za bodoče leto uradovanja. Zaslišati je treba stari odbor, ki vam bo izročil račune od tekočega letnega uradovanja, in izkazati istim priznanje za sodelovanje ter zopet izvoliti odbor za bodoče leto.
Te vrstice vam pišem v namenu za dobrobit Jednote. Ako ne bo pri krajevnih društvih dobrega in zavednega odbora, "ne bo niti napredka za ista krajevna društva in tako tudi ne za Jednoto. Koliko se pridobi ali zgubi na tem, če se uradniki ne zanimajo ali zanimajo za red in pravi živelj krajevnega društva. Vse je odvisno od uradnikov in uradnic. Kakoršno je gospodarstvo, tako je članstvo. Zanemarjajte društva uradniki in zanemarjalo ga bo tudi članstvo. Uradniki, delajte z navdušenjem, delali bodo radi tudi člani in članice. Ne smete trditi, da je že vse v društvu, kar je hotelo biti; mogoče so kje male izjeme, veliko je še naselbin, veliko je še prilike drugod, kjer se lahko dobijo novi kandidatje in kandidatinje.
Kakor sem že v zadnji številki omenil radi naše mladine, kako da ji moramo iti na roke, naj zopet povdarjam ponovno: Mladina je naša, rešitev, upanje in naša prihodnjost in naš cilj. Seje naše naj se oblažijo in spremenijo v toliko, da bo prijetno našim sinovom in hčeram se udeleževati mesečnih sej. V ta namen je zelo priporočljivo, da si izvolite v društva kjer je mogoče, vaše sinove in hčere za uradnike. S tem bi se dalo veliko pridobiti za Jednoto.
Sicer je pa še ena potrebna ideja, katero naj zopet predložim pred vas. Na letni seji skušajte narediti za celo leto že v naprej ves program vaših prireditev brez katerih nimajo društva življenja. Sklenite za skupne prireditve potrebnih veselic, izletov za zabave od zunaj v poletnem času, kakor tudi zabave v dvoranah v jeseni in po zimi.
Ako ne naredite tega načrta na glavnih sejah, bo prav gotovo to pozneje opuščeno, ker se ne bo več udeležilo toliko članstva kakor se ga udeleži na sejah decembra meseca. Nikar ne pozabite obhajati vaše obletnice, 5, 10, 15 ali tako naprej. To so prilike, katerih zamuditi je škoda za Jednoto, kakor je dobiček, ako jih obhajate. Naj se sliši ime vašega društva, naj se sliši ime vaše naselbine, Glasilo imate za agitatorja; ljudje so vam naklonjeni; kar potrebujete je samo to, da sklenete, da se bo vršilo. Izvolite si poseben pripravljalni odbor poleg vašega odbora, ki je tega zmožen in naj skrbi za take družabne prireditve. Na vaših sejah mora biti vedno veseli duh, nikdar hudih ali žaljivih debat, vse naj bo polno živahnosti, vedno naj bo ideja vas vseh tako, da bodo seje za razvedrilo in kratkočasje. Oboje nam je na razpolago: ali se kratkočasimo ali pa prepiramo (debatiramo), izvolimo si kratkočasje in razvedrilno zabavo. Uradne stvari na seji naj se hitro in modro rešijo v smislu so-bratstva, za tem naj pa se razvije domača vesela zabava na način, kakor bi bila zbrana družba za razvedrilo; zato naj preskrbijo ženske in moški. Nekaj smodk, četudi malo kave ali čaja in drugega prigrizka, da, mokrote naj niti ne omenjam, ker za isto že drugi skrbijo, samo vselej naj bo le toliko, kolikor je take stvari za silo potreba.
Ako bomo vpeljali take seje, bomo imeli veliko članstva in novih kandidatov. In zakaj bi tega ne storili? Vsaki mesec ima štiri ali pet nedelj; naj bo ena od teh nedelj vsaki mesec odločena za vaše krajevno društvo. Imejte toliko časti in spoštovanja do društva, da se seje udeležite. Smatrajte to, da je društvo vredno za vas veliko več, kakor je čas, katerega porabite v ta namen. Sicer pa, ker že morate plačati za društvo, naj se to zgodi ob enem, da ste takrat navzoči. Mnogi člani in članice ne poznajo eden drugega, dasi že dolga leta spadajo v isto društvo. Na sejah se pa spoznate, sprijaznite in pokram-ljate skupaj. Mnogi tožijo, da nimajo nikdar prilike obiskati svoje prijatelje radi dela v tovarnah, na sejah društva pa imajo vsakojako priliko v ta namen; samo to seje morajo biti kakor jzgorej omenjeno, najprvo kar se tiče uradnih stvari, kratke in jedrnate, potem pa naj se spremenijo v družabne, vesele in kratkočasne, to je vse, kar potrebujemo za izboljšanje naših društvenih sej. Prav z veseljem bom čital dopise prihodnje leto od krajevnih društev, v katerih se bo poročalo o takih'družabnih
prireditvah.
Storite tako bratje in sestre, kjer ša ni vpeljano, na ta način
pri zborovanju vaših društvenih sestankih, pa boste spoznali, da je to najboljši način. Prihodnje leto je moj namen obiskati krajevna društva v Kansas City, Kans., Wisconsin in Illinois; v ta namen društva lahko sugestirajo čas med počitnicami za morebitne prireditve, kjer se snidemo skupaj.
S sobratskimi pozdravi, vaš glavni predsednik
Anton Grdina.
-o-
NAZNANILO ASES-MENTA 12-27
ZA MESEC DECEMBER, 1927 Imena umrlih članov in članic.
Zaporedna št. 143.
788 ANNA VERTIN — Stara 77 let, članica društva sv. Jožefa, št. 16, Virginia, Minn., umrla 14. septembra, 1927. Vzrok smrti: Starost in srčna bolezen. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 1. januarja, 1901, R. 55.
144.
950 FRANCA POSNICH — Stara 64 let, članica društva sv. Barbare, št. 24, Blocton, Ala., umrla 6. oktobra, 1927. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 1. januarja, 1901, R. 51.
145.
13003 MARTIN VESEL — Star 47 let, član društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., umrl 26. septembra, 1927. Vzrok smrti: Samomor. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 25. junija, 1908, R. 35.
146.
1727 URBAN SKERBEL — Star 74 let, član društva Jezus Dobri Pastir, št. 32, Enumclaw, Wash., umrl 15. oktobra, 1927. Vzrok smrti: Vnetje črev. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 31. januarja, 1897, R. 50.	! l.
147.
3580 ANTON ROZMAN — Star 60 let, član društva sv. Antona Padovanskega, št. 180, Canon City, Colo., umrl 4. oktobra, 1927. Vzrok smrti: Influ-enca in pljučnica. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 18. januarja, 1901, R. 47.
148.
24188 FRANK ZUNlC — Star 38 let, član društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., umrl 4. junija, 1927. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 3. septembra, 1922, R. 33.
149.
12642 MARY KALCICH — Stara 48 let, članica društva sv. Cirila in Metoda, št. 45, East Helena, Mont., umrla 5. oktobra, 1927. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 14. aprila, 1925, R. 46.
150.
727 MARY PREVOLŠEK — Stara 52 let,1 članica društva sv. Jožefa, št. 69, Great Falls, Mont., umrla 15. oktobra, 1927. Vzrok smrti: Obistna bolezen. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 1. januarja, 1901, R. 40.
151.	v
1397 JOSEPH MACEROL — Star 62 let, član društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., umrl 31. oktobra, 1927. Vzrok smrti: Vnetje sapnika in srčna bolezen. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 12. februarja, 1896, R. 45.
152.
23297 MICHAEL BROZE-NIČ — Star 49 let, član društva sv. Mihalja, št. 163, Pittsburgh, Pa., umrl 16. oktobra, 1927. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 14. marca, 1920, R. 42
153.
25113 ANTON OSTOJlC — Star 43 let, član društva Pre-svetega Srca Jezusovega, št. 166, South Chicago, 111., umrl 2. novembra, 1927. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 28. februarja, 1924, R. 41.
154.
16735 FRANK PINTAR — Star 49 let, član društva sv. Janeza Evangelista, št. . 65,', Milwaukee, Wis., umrl 6. novembra, 1927. Vzrok smrti: Rak na želodcu. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 25. avgusta, 1910, R. 35.
155.
15433 JOHN BRCKOVIČ — Star 54 let, član društva sv. Barbare, št. 97, Mount Olive, 111., umrl 29. oktobra, 1927. Vzrok smrti: Rak na želodcu. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 18. oktobra, 1909, R. 41.
156.
21358 ANTON HACE —Star 38 let, član društva Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn., umrl 29. oktobra, 1927. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 9. januarja, 1916, R. 27.
157.
67 MARY PETROVClC — Stara 55 let, članica društva sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111., umrla 7. novembra, 1927. Vzrok smrti: Kap. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 1. januarja, 1901, R. 47.
158.
724 JOHANNA VIDMAR — Stara 61 let, članica društva sv. Janeza Krstnika, št. 14, Butte, Mont., umrla 29. oktobra, 1927. Vzrok smrti: Bolezen na vranici. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 1. januarja, 1901, R. 48.
159.
5190 FRANK PRESTOPNIK
—	Star 59 let, član društva sv. Jožefa, št. 53, Waukegan. 111., umrl 17. oktobra, 1927. Vzrok smrti: Zlomljen vrat. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 16. marca, 1903, R. 47.
160.
20604 ELMER STEFANICH
—	Star 29 let, član društva sv. Janeza Krstnika, št. 14, Butte, Mont., umrl 5. novembra, 1927. Vzrok smrti: Obistna bolezen. Zavarovan ža $1000. Pristopil k Jednoti 25. novembra, 1914, R. 19.
Imena poškodovanih in operiranih članov in članic.
Zaporedna št. 279. 25817 JOHN MEZNARICH
—	Clan društva sv. Štefana, št.
1,	Chicago, 111., operiran 22. avgusta, 1927. OprUvičen do podpore $100.
280.
23853 NICK GREGORASH
—	Clan društva sv. Jožefa, št.
2,	Joliet, 111., operiran 24. oktobra, 1927. Opravičen do podpore $100.
281.
25825 JOSEPH RUSS —Clan društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., operiran 24. oktobra. 1927. Oporavičen do podpore $100. 282.
3852 JOSEPH PIRC — Clan društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., operiran 26. avgusta, 1927. Opravičen do podpore $100.
283.
25862 EDWARD BOITZ — Član društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., operiran 19. septembra, 1927. Opravičen do podpore $100.
284.
724 JOHANNA VIDMAR — Članica društva sv. Janeza Krstnika, št. 14, Butte, Mont., operirana 12. septembra, 1927. Opravičena do podpore $100.
285.
6377 ANDREJ SUŠA — Clan društva sv. Roka, št. 15, Pittsburgh, Pa., operiran 7. julija, 1927. Opravičen do podpore $100.
286.
26673 ANDREW GERL — Član društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., operiran 24. oktobra, 1927. Opravičen do podpore $100. t 287.
18956 FRANK SIMONIČ — Član društva sv. Alojzija, št. 62,t: Steelton, Pa., poškodovan 25. •julija, 1927. Opravičen do podpore $250 za izgubo vida na desnem očesu.
288.
24236 JOSEPH F. SIMONIČ
—	Član društva sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa., operiran 25. septembra, 1927. Opravičen do podpore $100.
289.
18124 NICK FERENČAK — Član društva sv. Alojzija, št. 47, Chicago, 111., operiran 1. avgusta, 1927. Opravičen do podpore $50.
290.
27267 JOHN HREN — Član društva sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind., operiran 8. oktobra, 1927. Opravičen do podpore $100.
291.
27850 FRANK VELIKAN — Član društva sv. Alojzija, št.
52,	Indianapolis, Ind., operiran 2. oktobra, 1927. Opravičen do podppre $100.
292
13013 CHARLES SUSSMAN
—	Član društva sv. Jožefa, št.
53,	Waukegan, 111., poškodovan 6. maja, 1927. Opravičen do podpore $250, za izgubo vida na desnem očesu.
293.
8815 ANTON GUSELJ — Član društva sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis., operiran 13. septembra, 1927. Opravičen do podpore $100.
294.
25637 FRANK SEL AN — Član društva sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis., operiran 11. septembra, 1927. Opravičen do podpore $100.
295.
11296 JULIA KOCHEVAR
—	Članica društva Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111., operirana 23. septembra, 1927. Opravičena do podpore $100.
296.
23039 JOHN HLADNIK — Član društva Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan, 111., operiran 4. oktobra. 1927. Opravičen do podpore $100.
297.
2647. BARBARA FABIČ — Članica društva Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa., operirana 10. oktobra, 1927. Opravičena do podpore $50.
, 298	s
12215 MARIJA KRAŠEVEC — Članica društva Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo., operirana 10. oktobra, 1927. Opravičena do podpore $100.
299.
7949 MAGDALENA TOVORNIK — Članica društva sv. Ane št. 120, Forest City. Pa., operirana 20. oktobra, 1927. Opra-jvičena do podpore $100.
300.
4971 JOSEPH FRANČIČ — Član društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis., operiran 31. oktobra, 1927. Opravičen do podpore $100.
301.
8395 ANNA ALIVOJVODIČ
—	Članica društva Presvetega Srca Jezusovega, št. 166, South Chicago, 111., operirana 26. avgusta, 1927. Opravičena do podpore $100.
302
13298 MARY MAH — Članica društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., operirana 25. oktobra, 1927. Opravičena do podpore $100.
303.
12630 FRANCES LISJAK — Članica društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., operirana 21. oktobra, 1927. Opravičena do podpore $75.
304.
27699 PETER HOCHEVAR
—	Član društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., operiran 1. novembra. 1927. Opravičen do podpore $100.
305.
25140 FRANK ZAVEREL — Član društva sv. Antona Padovanskega, št. 180, Canon City, Colo., operiran 8. septembra, 1927. Opravičen do podpore $100.
306.
' 11668 AMALIJA ZALAR — Članica?' društva Marije Pomagaj, št. 190, Denver, Colo., operirana 19. septembra, 1927. Opravičena do podpore $100.
307.
12589 MARY BELCJAN —
Članica društva sv. Helene, št. 193, Cleveland. O., operirana 30. aprila, 1927. Opravičena do podpore $25.
308.
6332 ANNA BENKOVIČ — Članica društva sv. Neže, št.
206,	South Chicago, 111., operirana 9. oktobra, 1927. Opravičena do podpore $100.
309.
26148 FRANK PERKO — Član društva sv. Družine, št.
207,	Maple Heights, O., operiran 26. oktobra, 1927. Opravičen do podpore $100.
310.
14413 OLGA E. BAKER — Članica društva sv. Ane, št.
208,	Butte,"Mont., operirana 28. septembra, 1927. Opravičena do podpore $100.
311.
28108 RUDOLPH MARNICH
—	Član društva sv. Antona, št. 216, McKees Rocks, Pa., operiran 29. septembra, 1927. Opravičen do podpore $100.
Izplačana onemogla podpora. Zaporedna št. 175. 13418 MICHAEL RITMA-NICH — Član društva sv. Petra in Pavla, št. 38, Kansas City, Kans., izplačano $50.
176.
1950 STEVE SKALA — Član društva sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo., izplačano $50.
177.
7663 GERTRUDE KRIZMAN
—	Članica društva sv. Jožefa, *t. 56, Leadville, Colo., izplačano $50.
178.
18842 ANTON LAVRIČ — Član društva sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn., izplačano $50.
179.
20986 ANTON LESKOVEC — Član društva sv. Jožefa, št: 122, Rock Springs, Wyo., izplačano $50.
180.
19135 FRANK BARLE — Član društva sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O., izplačano $50. * 181.
18298 JOSEPH GLIVAR — Član društva sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O., izplačano $50.
MLADINSKI ODDELEK
Zaporedna št. 268.
16866 MATTHEW LEŠČA-NEC — Star 2 leta, 1 mesec in 6. dni, član društva sv. Aloj2ija, št. 42, Steel toon, Pa., umrl 21. oktobra, 1927. Vzrok smrti: Spasm (krč). Pristopil k Jednoti 24. decembra, 1926. Bil je član 9 mesecev in 27 dni. Starost prihodnjega rojstnega dne 3 leta. Opravičan do podpore $34, kateri znesek je bil nakazan 31. oktobra, 1927.
Josip Zalar, glavni tajnik.
-o
Prebivalstvo okraja Sežana.
, V sežanskem okraju je bilo po zadnjem italijanskem ljudskem štetju prebivalstva 27,802, z italijanskim občevalnim jezikom 848, s slovenskim 26,774, govore tudi italijansko 1,203; tujcev je bilo 148. Sežana je takrat izkazala 1,655 prebivalcev, med temi 1,595 Slovencev (53, ki govore tudi italijansko) in devet Italijanov. Komen je štel 2.278 Slovencev in 21 Italijanov. Nabrežina 1,310 Slovencev in 486 Italijanov, občina Naklo 2,340 Slovencev, 130 Italijanov. Štanjel 1,071 Slovencev, sedem Italijanov. Lokev 1,229 Slovencev. Toma j 1,359 -Slovencev in enega Italijana.

NAZNANILO IN ZAHVALA.
Sorodnikom, znancem in prijateljem naznanjamo žalostno vest, da je nemila in kruta smrt pobrala iz naše srede preljubega in skrbnega soproga oziroma očeta
Fabian Bratina
Ko se je 4. novembra zvečer vračal domov iz dela, je bil tako 'nesrečno od avtomobila zadet, da je čez par ur v bolnišnici izdihnil svojo blago dušo. Rojen je bil leta 1864 na Velikem Vrhu, fara Kamanje. V Ameriki je bil 39 let. Spadal je k društvu sv. Alojzija KSKJ št. 42, društvu sv. Lovrenca HBZ št. 13, in društvu Imena Jezusovega. Bil je ustanovnik tukajšnje slovenske cerkve sv. Petra in eden med prvimi pijonirji omenjene župnije.
V dolžnost si štejemo, da se tukaj najprvo zahvalimo našemu častitemu župniku Rev. Luka Gladeku za podeljenje sv. olja in za lepe cerkvene obrede; dalje hvala čč. gg. Rev. Ireneju Pe-tričjcu in Rev. John C. Zebrowski za asistiranje pri sv. maši za-du^iici, kot diakon in subdiakon. Istim se tudi zahvaljujemo za spremstvo na pokopališče. Nadalje se zahvaljujemo sledečim gg. duhovnikom kateri so bili pričujoči v svetišču: Rev. Francis X. Feeser, Master of Ceremonies. Rev. Michael O'Flynn, Rev. John Weber, Rev. Charles Tighe, Rev. Ambrose P. Hayden, Rev. John Kealy, Rev. Roy C. Keffer in Rev. Joseph Schmidt. Prav lepa hvala pogrebnemu zavodu Edward Soubier, za tako lepo urejen pogreb.
Potem izrekamo našo zahvalo vsem čast. šolskim sestram v naši 'naselbini, ki so prišle pokropit našega ljubega očeta in ker so tudi molile za njegovo duo, in sicer Sisters of St. Francis, St. Peter's Church, Sisters of the Precious Blood, St. Mary's Church, Sisters of Mercy, St. James' Church, Sisters, daughters of Our Lady of Mercy, St. Ann's Church.
Hvala vsem prijateljem, znancem in sosedom za pomoč in tolažbo v teh britkih urah, ter vsem onim, kateri so prišli ranj-kega pokropit in so molili za njegovo dušo; posebno gre naša zahvala dekletom društva Male Cvetke sv. Terezije, dr. Krščanskih Mater in dr. sv. Rozalije.
Sedaj pa izrekamo zahvalo vsem za darovane vence in ti so: Družina Alojz in Marija Bratina, sin in snaha; dr. Jožef in Ana Geršič, hči in zet; dr. Janez in Ana Benkovič, svak in svakinja; dr. Martin Kraševec, Anton Petrašič, Anton Malevič iz Lackawanna, N.Y., Mrs. Barbara Kučko, Mr .in Mrs. Megaro, društvo Male Cvetke sv. Terezije, dr. Imena Jezusovega, dr. sv. Alojzija KSKJ, št. 42, dr. sv. Lovrenca, HBZ., št. 13, Boy Scouts of America, No. 63, delavcem Blast Furnace Dept., General Cigar Co. in Bayuk Cigar Co., in Brown Studio Co.
Zahvaljujemo se za naročene sv. maše: Rev. Luke Gladek, Rev. Ambrose P. Hayden, Rev. Ludwig Virant, Dr. in Mrs. Martin F. Kočevar, Mr. in Mrs. Anton Tcmec, Mr. in Mrs. John Benkovič, Mrs. Anna Kocevar, Mr. rn Mrs. Mathias Guštin, Miss Anna Kočevar, Mr. in Mrs. Anthony Dragovan, Mr. in Mrs Frank Janchar, Cleveland, O., Mr. in Mrs. Frank Gorše, otrokom slovenske šole sv. Petra 4, 5, in 6. razreda, otrokom šole Presv. Srca Jezusovega. Conewago, Pa.
Nadalje se zahvalimo tudi vsem tistim, kateri so brezplačno dali svoje avtomobile pri pogrebu. Konečno-jpa prisrčna zahvala vsem, ki ste se v takem obilnem številu vdeležili sv. maše in spremili našega dragega očeta na pokopališčer Ti pa, dragi mož in oče Počivaj mirno v temni jami; Tvoj spomin pa bo med nami, In ko nam pride smrtna noč. Nam pridi z Jezusom v pomoč!	1
Žalujoči ostali: MARIJA BRATINA. soproga, REV. ANTHONY G., ALOJZ, JOSEPH, MARTIN, ANNA, poročena GERŠIČ, ELIZABETH, MAGDALEN, MARY in CATHERINE, sinovi in hčere.
Steelton, Pa., 25. novembra 1927.
W
JEDNOTA
Uatanovljena v Jolietu, 111., dne 2. aprila 1804 Inkorporiraaa v Jstiata. driavi Illinois, dna 12. Januarja, 1808. GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST., JOUBT, ILL. folventnoat aktivnega oddelka znaia 100.61%; solventneat mladinskega oddelka znaia 140.26%. Od ustanovitve do 1. novembra, 1927, znaša skupna izplačana podpora $3,120,250.00 GLAVNI URADNIKI: Glavni predsednik: ANTON GRDINA, 1053 E. 62nd St., Clevelamd, Okie.
I.	podpredsednik: JOHN GERM, 817 East C St., Pueblo, Celo.
II.	podpreds. MRS. MARY CHAMPA, 311 W. Poplar St.. Chiahola. Minn. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111.
Pomoini tajnik: STEVE G. VERTIN, 1004 N. Chicago St., J«U«L I1L Blagajnik: JOHN GRAHEK, 1004 N. Chicago St., Joliet UL duhovni vodja: REV. KAZIMIR CVERCKO, 2018 W. St. Clalr St Indiana-polia, Ind.
Vrhovni sdravnik: DR. JOS. V. GRAHEK, 612 Grant St. Pittsburgh, Pa.
NADZORNI ODBOR) MARTIN SHUKLE, 811 Ave. A., Eveleth, Minn. LOUIS 2ELEZNIKAR, 2112 W. 23rd Place, Chicago, 111. FRANK FRANCICH, 5405 National Ave., West Allia, Wla. MIHAEL HOCHEVAR, R. F. D. 2, Box 59, Bridgeport, Obla. MRS. LOUISE LIKOVICH, 9511 Ewing Ave. So. Chicago, IU. '
FINANČNI ODBOR: FRANK OPEKA SR., 26—10th St., North Chicago, I1L FRANK GOSPODARICH, Rockdale, P. O., Joliet, 111. JOHN ZULICH, 15303 Waterloo Rd., Cleveland, Okla.
POROTNI ODBOR: JOHN DECMAN, Box 529, Forest City, Pa. JOHN R. STERBENZ, 174 Woodland Ave., Lauriam, Mick. JOHN MURN, 42 Halleck Ave., Brooklyn, N. Y. MATT BROZENIC, 121—44th St., Pittsburgh, Pa.
RUDOLPH G. RUDMAN, 285 Burlington Rd., Forest Hills, Wilkinsburgh, Pa.
UREDNIK IN UPRAVNIK "GLASILA": IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Vsa pisma in denarne zadeve ,tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111., dopise, dru-itvene vesti, razna narnanila, oglase in naročnino pa na "GLASILO K. S. K. JEDNOTE", 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
IMENIK KRAJEVNIH DRUŠTEV K. S. K. JEDNOTE IN NJIH URADNIKOV
•t. 1-DRUSTVO CHICAGO. ILL. -Zefran, 2723 W.
SV. ŠTEFANA, i Jeitny Lind, Ark., Taj. in blagajnik Predsednik John lohn Eržen, P. O. Box 57, Jenny Lind, 15th St. Tajnik Krk. Redna seja se vrSi vsako tretjo Louis 2eleznikar, 2112 W. 23. Place, ledeljo v mesecu na domu tajnika. Blagajnik Frank Grill, 1818 W. 22nd št 20- DRUŠTVO SV. JANEZA St. Bolniški tajnik Anton Stonich, CRST. IRONWOOD. MICH. — Preds.
5036 So. Kostner ave.; društveni zdrav ^to* Vvrsnik. 10i Lincoln S» Tajnik nik Dr. Joseph E. Ursich, 2000 W. 22. Martin Bukovetz. 4t7 So. West St. St. Redna seja se vrši vsako prvo so- Blagajnik Frank Verbos, 301 S. West boto v mesecu v dvorani cerkve sv. j St. Seja se vrši vsako tretjo nedaljo v Štefana.	mesecu v cerkveni dvorani.
St 2-DRUSTVO SV. JOŽEFA. št. 21.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA. JOLIET, ILL. — Preds. Jakob Šega, PRESTO, PA. — Preds. Mart. Taucher 811 North Hickory St. Taj. Louis Koš- Box 85, Presto, Pa. Tajnik Frank Pri-mrl, 1004 N. Hickory St. Blagajnik možič. Box 18, Presto, Pa. Blagajnik George Stonich, 813 N. Chicago St. Ignac Krek, Box 67, Presto, Pa. Red-Seja se vrši vsako jrvo nedeljo v me- na seja se vrši vsako drugo nedeljo v aecu v stari šoli.	mesecu v Presto, Pa.
št 3.-DRUŠTVO VITEZI SV. JU-	23- DRUŠTVO SV. j BARBARE.
RIJA JOLIET, ILI--Preds. Johnj BRIDGEPORT. OHIO. — Preds.
Nemanich. 302 Stone St. Tajnik Anton Hochevar, R. F. D. 2., Box 31. Josip Pantan, 1001 N. Chicago St. Tajnjk Ludwig Hoge, P. O. Box Blagajnik Frank Pire, 314 Smith Ave. ; 87, Blagajnik Mihael Hochevar, R. Mesec, seja se vrši vsako drugo ne- p D 2, Box 59. Redna seja se vrši deljo v stari šoli.	vsako drugo nedeljo v mesecu v dru-
Št. 4.- DRUŠTVO SV. CIRILA IN štveni dvorafni v Bodysville, O. METODA TOWER, MINN - Preds št 24 . DRUŠTV0 SV. BARBARE, George Nemamch, Box 741. Soudan. bLOCTON, ALA — Preds. Marija Minn. Tajnik Jos. Erchul Box 1203 ; Rodas Box 54 Sayreton, Ala. Tajnik Soudan, Minn. Blagajnik John Brula,; in blagajnik; Frank Jurjevich, Box 54, Box 1125, Soudan, Minn.	I Sayreton, Ala. Redna seja st vrši vsa-
se vrši vsako drugo nedeljiv	ko drugo nedeljo v mesecu na Sayre-
v Cathol. Mens Club dvorani v Souda- ton
nu-	____„„ _rT.	št 25.- DRUŠTVO SV. VIDA, CLE-
št 5 - DRUŠTVO SV. DRUŽINE. VELAND, OHIO. - Preds Josip LA SAU.E, ILL. — Preds. Math Ko- ogrin, 9020 Parmalee Ave. Tajnik
stello, 747 La Fayette St. Tajnik Anthony j. Fortuna, 1093 E. 64th St. Jos. Spelich, R. D. No. 1. Blagaj- Blagaj. Ig. Stepic, 1225 Norwood Rd. nik John Klopčič, R.,F. D. No. 1. Red- Bolniški obiskovalec Joe Ponikvar, na seja se vrši vsako prvo nedeljo v ,930 E. 71st St. V slučaju bolezni naj mesecu v slovenski cerkveni1 dvorani. se boInik javi samo pri dr (ajniku. Red.
St 7* DRUŠTVO SV. JOŽEFA. PU- na seja Sv vrši vsako prvo nedeljo v EBLO ,COLO. — Preds. John D. mesecu v Knausovi dvorani. Butkovich 1201 S. Santa he Ave. j št 29 _ DRUŠTV0 SV. FRANČIS-Tajnik John Germ 817 East C" St. KA SALEdKEGA^ JOLIET, ILL. -Blagajnik Peter Culig, 1227 S Santa Predsednik Martin Težak/ 1201 N. Fe Aye Redna seja 1se vrši vsako H,	Sf	John Gregorich,
pr-'V'^WwK^vnranf	1112 N- Chicago St. Blagajnik Peter
"'št s!- DRUŠTVO svf CIRILA I> J-	512 Lime St. Šeja se vrši
METODA JOLIET. ILL.- Preds. Fr. vs?k° Prv0	v me«cu v atari
Terlep, 1407 N. Hickory St. Tajnik *olskl dvorani.
Matthew Buchar, 706 N. Broadway. št. 30.- DRUŠTVO SV. PETRA, Blagajnik Feliks Jamnik, 1105 N. CALUMET, MICH. — Preds. Math F.
Broadway St. Redna seja se vrši vsako Kobe, c09—8th St., Calumet, Mich, tretjo nedeljo v atari šoli cerkve sv. Tajnik John R. Sterbenz, 174 Wood-joiefa	land Ave., Laurium. Mich. Blagajnik
St lO-DRUSTVO SV. ROKA CLIN- John Shutej, 808 Oak Street, Calu-TON IOWA. — Preds. P. B. Tancik, met, Mich. Redna seja se vrši vsako 2913'Cleveland St. Clinton Iowa. Taj drugo nedeljo v cerkveni dvorani po In blag. John Tancik, 609 Pearl St., 1- sv. maSi.
Lyons, Iowa. Redna seja se vrli vaa št. 32.- DRUŠTVO "JEZUS DOBRI ko drugo nedeljo v meseiu.	PASTIR". ENUMCLAW, WASH. —
St 11- DRUŠTVO 8V. JANEZA Preds. Josip Richter, R. 1. Box 07. KRST AURORA, ILL. — Predsed. Tajnik Joseph Malnerich, R. 1. Box Martin Zelenšek, 54 Forest Ave. Taj. 71- Blagajnik Frank Pogorele, R. D. 1. Josip Fajfar, 586 N. Broadway. B'.a- Box 94. Redna seja se vrli v društve-gajnik Aug. Werbich, 491 Aurora Ave. ni dvorani vsako tretjo nedeljo t me-Seja se vrši vsako prvo nedeljo v me- secu.
•ecu v dvorani dr. sv. Jerneja.	št. 38.- DRUŠTVO SV. PETRA IN
St 12- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, PAVLA, KANSAS CITY, KANS. — FOREST CITY, P*. — Preds. John Predsed. Joseph Russ, 533 Dugarro Čeme ml. Box' 579. Tajnik Frank St., Tajnik Peter P. Majerle ml., 214 Telfcan, Box 300. Blagajnik Gregor N. 5th St. Blagajnik Peter Gergich, Vrhovšek, Box 506. Redna seja se vr- 416 N. 5th St. Redna seja se vrši ši vsako drugo nedeljo v mesecu v vsako 1. ned. v cerkveni dvorani, 515 dvorani pevskega društva "Naprej". Ohio Ave.
St 13- DRUŠTVO SV. JANEZA 3t 39.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, KRST. BIWABIK, MINN. — Preds. RIGGS, IOWA — Preds. Anton Fir, John Stopnik, Box 303. Tajnik R. F. D 'No 2., CharlottelowaTai-Matt R. Tometz, Box 81. Blagajnik nik m blag. Joseph Lukežič, R. D. No. Joseph E. Tometz, Box 81. Seja se 12., Charlotte, Iowa. Redna mesečna ae-vrii vsako prvo nedeljo v mesecu popoldne ob 2. uri v cerkveni dvorani
St 14- DRUŠTVO SV. JANEZA KRST. BUTTE, MONT. — Predsednik Charles Vidmar, 227 Pine Street. Tajnik John Malerich, 321 Watson Ave. Blagajnik John Tekaucich, 426 Wat-eon Ave. Redna aeja ae vrii vaako tretjo nedeD* » m^u - Haly Ssvior dvorani ob 7:30 zVečer. -
St 15- DRUSWO BV. ROKA PITTSBURGH, P& — Predsednik Frank Flajnik. 5179 Stanton ave. Pbgh. Tajnik Vinko Besal, 5418 Carnegie St. Blaaamik Math Iskia. i32i Omegie Ave. Bolniški obiskovalec Frank Ger-lovich, 5219 Stanton Ave., Pittsburgh, Pa. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v meaecu v K. S. Doau.
St 16-DRUSTVO BV. JOŽEFA. VIRGINIA MINN. — P edt. Math Prljanovich, 115 Cheatnut St Tajnik Joe Jakše, 10B—5th St. Sou»h. Blagajnik A. Zlatorepec, 607 Jackson St. Eveleth, Minn. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v prostorih Math Prijanoviča. St 17- DRUŠTVO MARIJE PO-
ja se vrši četrto nedeljo v Riggs, Ia
št. 40.- DRUŠTVO SV. BARBARE, HIBBING, MINN. — Preds. John Povsha Sr. 612 — Third Ave. North. Tajnik Joseph Zajec, 2403 St. Louis r.ve. Blagajnik, Matt Kochevar Jr. P. O. Box 721 North Hibbing, Minn. Seja se vrši vsako drujto nedeljo v mesecu v Park dvorani ob 10. dop.
Št. 41.- DRUŠTVO Bf. JOŽEFA, PITTSBURGH, PA. — Preds. Josip Matičič, 5417J4 Carnegie St. Tajnik Jos. Valenčič, 4602 Stanton Ave. Blagajnik Frank Lokar, 4517 Coleridge St. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v S. Domu.
*t. 42,- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA STEELTON, PA — Preds. N. M. Matjašič, 556 So. 4th St. Tajnik Ant Malesich, P. O. Box 30. Blagajnik A Matjalič, 360 S. 2. St. Redna seja se vrši vsako tretjo nedaljo v mesecu v društveni dvorani.
Št 43.- DRUŠTVO BV. JOŽEFA ANACONDA, MONT. — Predsednik Geo. Matetich, 1002 E. 4. St. Taj. John Deržaj, 816 E. Park Ave. Blagajnik George Stokan, 1012 E. 3rd St. Red-
MOCNICE. JENNY UND. ARK. — na mesečna seja se vrši vsak prvi in Preds. Martin Čož, P. O. Box 75, tretji petek v Musicians dvorani na
Chestnut St.
St. 44.- DRUŠTVO SV. FLORLIANA S. CHICAGO, ILL. — Preda. Mart. Golobich, 9606 Ave. L. Tajnik John Novak, 3530 E. 05th St. Blagajnik Martin Shifrer, 9720 Ewing Ave. Redna mesečna seja ae vrii vsako prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 06th St. in Ewing Ave.
St 45- DRUŠTVO SV. CIBILA IN METODA, E. HELENA MOOT. --Preds. Jos. Juricich, Box 314. Tafnik Joseph M. Sasek, P. O. Box 331. Bla-gajnik John Smith, P. O. Box 8«. Redna mesečna seja ae vri! vsakega 14ga v Frank Balkovca proatorih.
St 46.- DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA SERAFIN, NEW YORK. N. T.— Preds. Jernej Habjan, 426 E. 80th St., New York. Tajnik Frank Potočnik, 27-76—46 St., Astoria, N. Y. Blag. Valent. Capuder, 665 Seneca Ave. Brooklyn. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo soboto v cerkveni dvorani 62. St. Marka Plača, New York City.
št. 47.- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA CHICAGO, ILL. — Preda. Joaip Fajfar, 1919 W. 22nd Place. Tajnik. Ludwig Skala, 2116 W. 21. Place. Blagajnik Math Kremeaec, 1012 W. 22nd St. Redna mesečna seja ae vrii vaako drugo soboto v cerkveni dvorani.
ŠT. 50.-DRUŠTVO MARIJE DEVICE, PITTSBURGH, PA — Predsednik Frank Trempus, 42—48th St. Tajnik Math Pavlakofich, 154—48th St. Blagajnik Peter Balkovec, 5104 Butler St. Bolniški nadzornik Mihael Zugelj, 5117 Butler St. Vsi bolni člani se naj njemu naznanijo, ko zbolijo in ko ozdravijo. — Mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo popoldne v K. S. Domu na 57. cesti.
št 51.- DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, IRON MOUNTAIN, MICH.— Predsednik Jakob Schwei, 504 Grand Blvd. Tajnik Anton Podgornik, 1004 W. Ludingt St. Blagajnik Frank Si-kora, 221 E. Ludtagt St. Redna mesečna seje se vrši vsako prvo nedeljo v Čepen dvorani ob 2. uri pop.
Št. 52.- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, INDIANAPOLIS, IND. — Predsednik lakob Stergar, 768 Warman St. Tajnik Frank Urajnar, 743 Holmes ave. Blagajnik Ludvik Stanič, 765 N. Holmes ave. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu ob 1. uri pop. v novi cerkveni dvorani.
Št 53.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA. WAUKEGAN, ILL. — Preds. Frank Jerina, 1115 Victoria St. No. Chicago, III. Tajnik Joseph Zore, 1013, Adams Street, North Chicago, 111. Blagajnik Martin Svete, 1102 Prescott St. North Chicago, 111. Redna seja se vrSi vsako drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani.
št. 55.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA CRESTED BUTTE. COLO. — Preds
J. Pašič, Box 333. Tajnik M. Zakrajsek Box 293. Blagajnik Marko Bajuk, Box 191. Redna seja se vrši vsako drugo soboto v mesecu v M. Perkotovi dvorani.
št 56.- DRUŠTVO BV. JOŽEFA
LEADVILLE, COLO. — Preds. Frank Zaitz, Jr. 504 W. 3rd St. Tajnik Math Yamnick, 525 W. 2nd St. Blag. Frank Zaitz, sr. 520 W. Chestnut St. Redtia mesečna seja se vrii vsakega 14. v mesecu v društveni dvorani na 527 Elm St.
Št. 57.- DRUŠTVO BV. JOŽEFA
BROOKLYN, N. Y. — Preds. John Murn. 42 Halleck Ave. Brooklyn, N. Y. Tajnik Gabriel Taasottl, 1152 Dean St., Brooklyn, N. Y. Blagajnik Matija Curl, 258 Jefferson St., Brooklyn, Redna mesečna seja se vrii vsako prvo soboto v mesecu na 02. Morgan Ave.
št. 58.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA HASER, PA — Preds. John Tuiar, R. F. D. No. 2. Box 135. Irwin, Pa. Tajnik Jernej Bohinc, Box 24, Export, Pa. Blagajnik Jernej Bohinc, Box 24, Export, Pa. Redna seja se vrii vsako prvo nedeljo t mesecu t druitveni dvorani.
št. 59.- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, EVELETH, MINN.—Preds. Alojz Govže, 613 Adams Avenue. Tajnik John Bajuk, 117 Grant Ave. Blag. John Kočevar, 222 Garfield St. Mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo dopoldne v cerkveni dvorani.
št. 60.- DRUŠTVO BV. JANEZA KRST. WENONA. ILL. — Predsednik in tajnik John Kovatch, Box 374. Blagajnik Alojz Krakar, Box 285. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani Sv. Petra.
Št 61.- DRUŠTVO VIT| SV. MIHAELA, YOUNGSTOWN, OHIO. —Predsednik Vinko Žitnik, 617 Fairmont Ave. Tajnik John Bajs, 2 Carnegie Hotel. Eagle St. Blag. Mihael Pav-lakovič, 528 Covhigton St. Redna mesečna seja se vrii vsako tretjo nedeljo na 1012 W. Federal St v Hrvatskem Domu.
št. 62.- DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA. BRADLEY, ILL. — Predsed-Frank Drassler, Box 563. Taj. Anzelm Lustig, Box 243. Blagajnik Math Gerdesich, Box 476. Redna mesečna seja se vrši vsak prvi pondeljek ob 7:30 zvečer v cerkveni dvorani.
št. 63.- DRUŠTVO SV. LOVRENCA. CLEVELAND, OHIO. — Predsednik Anton Globokar, 3612 E. 82nd St. Tajnik Anton Kordan, 0005 Union Ave. Blagajnik Ignac Godec, 3555 E. 80th St. Redna mesečna aeja ae vrii vsako drugo nedeljo v Slov. Nar. Domu. popoldne oh 1 uri
Št 64.-DRUSTVO BV, PETRA IN PAVLA ETNA, PA., (Pittsburgh. Pa.) — Preds. Mirko Zitkovich, 4930 Hatfield St. Pittsburgh, Pa. Tajnik John Škof, 19 Ganster St. Etna, P? Blagajnik Ivan Erdeljac, 1 Hermsh Line W. Etna, Pa. Odbor bolesti za Etna, Pa: Jos. Maradin, 28 R. R St. Etna, Pa. Za Pittsburgh: Imbro Klic, 4824 Blackberry Alley, Pittsburgh, Pa. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v Hrvatskem Domu, Etna, Pa.
Št. 65.- DRUŠTVO SV. JANEZA EVANG. MILWAUKEE. WIS. — Preds. Anton Grosser, 506 S. Pierce St Tajnik Luka Urankar, 698—33. Ave., Milwaukee. Wis. Blagajnik Frank Francich, 5405 National Ave. W. Allis Wis. Seja se vrii vsako drugo nedeljo v mesecu v Fr. Tomšetovi dvorani, vogal National in 3rd Aves
št. 69.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA GREAT FALLS, MONT. — Predsednik John Prevolšek, 312—33rd St. N. Tajnik Anton Golob, Box 146, Black Eagle, Mont. Blagajnik Anton Golob, Box 146, Black Eagle, Mont. Red. me sečna seja se vrši vsako tretjo nede Ijo na tajnikovem domu.
Št. 70.- DRUŠTVO PRESV. BRCA JEZUSOVEGA ST. LOUIS, MO. —
Predsednik BI. Belobrajdfc, 037 Morrison Ave. Tajnik Joseph Simonich, 3223 So. 7th Blv. Blag. John Mihelčič, 3018 Oreg. Ave. Seja se vrii vsako 3. nedeljo v mesecu na 1041 Chateau
4«
St 72.- DRUŠTVO ST. ANTONA PAD. ELY. MINN. — Preda. John Hucel, Box 23. Tajnik Jo« Palcher al. Box 655. Blagaj'nik Joe Zgajner, Box 716. Seja se vrii vsako prvo nedeljo v mesecu ob 7. zvečer v Slov. Narod. Domu.
St. 7*.- DRUŠTVO BV. JUBUA
TOLUCA, ILL. — Predsednik Mike Jurkanič; Toluca, lil. Tajnica in bla-gajničarka Marija Zima, Box 241, Toluca, 111. Seja se vrii vsako nedeljo po 15. v mesecu na domu tajnice. ■ St. 74.- DRUŠTVO BV. BARBARE,
SPRINGFIELD. ILL. — Preda. Anton
Kužnik, 1201 So. 10th St. Tajnik Peter Kobetič, 1025 N. Rutledge St. bla-
Xa j nik Štefan Lach, 1000 E. S. Grand ve. Redna aeja'ae vrii vaako drugo nedeljo v meaecu v "Slovenija" dvora* ni.
št. 75- DRUŠTVO VIT. BV. MARTINA LA SALLE, ILL. — Predsednik Ignac Jordan, R. R. 3. Box 7 C Tajnik Frank Malli, R. 1. St. Vincenes Ave. Blagajnik Josip Brrgach, 437 Crossat St. Redna seja se vrii vsako 3. nedeljo v slovenski cerkveni dvorani ob 2. uri popoldne.
St 77- DRUŠTVO MARIJE VNE-BOVZETE. FOREST CITY, PA. — Predsednik Anton Bokal, Box 552 Tajnik John Osolin, Box 492. Blagaj-nik Victor Lavriha, P. O. Redna me-sečna seja se vrši vsake drugo nedeljo v dvorani pevsk. dr. "Naprej".
Št. 78- DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, CHICAGO, ILL. — Predsednica Ther. Chernich, 1823 W. 22. St. Tajnica Julia Gottlieb, 1845 W. 22nd St. Blagajničarka Mary Gregorich, 2112 W. 23rd St. Redna seja se vrši vsak tretji četrtek v mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana.
št. 79- DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, WAUKEGAN, ILL. i- Predsed. John Cankar, 918 So. Victoria St. Waukegan, 111. Tajnik Ign. Grom, 834 Wadsworth Ave., Waukegan, 111. Blagajnik John Zallar, 1118 Wadsworth Ave- North Chicago, 111. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v iolski dvorani.
št 80- DRUŠTVO MARIJE ČISTEGA SPOČETJA SO. CHICAGO. III.
— Predsednica Louise Ban, 9319 Brandon Ave. Taj. Louise L. Likovich, 9511 Ewing Ave. Blagajničarka Rose šimc, 9540 Ewing Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako 3. nedeljo v cerkveni dvorani na 96th St. in Ewing
št. 81- DRUŠTVO MARIJE SEDEM ŽALOSTI, PITTSBURGH, PA—
Predsednica Marija Lokar, 4008 Hatfield St. Tajnica Josephina Fortun, 4811 Hatfield St. Blagajn. Mary Ger-lovič, 5219 Stanton Ave. Redna mesečna seja se vrši vaako tretjo nedeljo v K. S. Domu.
št. 83- DRUŠTVO 8V. ALOJZIJA, FLEMING, KANS. — Predsednik Joseph Gerant, R. R. 2. Pittsburg, Kans Tajnik Anton Skubitz, R. R. 2. Box 64. Pittsburgh, Kans. Blagajnik Frank Lintz, R. R. 2 Cherokee, Kans. Redna mesečna seja se vrši vsako zadnjo nedeljo v Frank Speharjevi dvorani.
Št. 84- DRUŠTVO MARIJE SEDEM ŽALOSTI, TRIMOUNTALN. MICH. — Predsednik Matija Gregorič, Box 54. Tajnik ,in blagajnik Anton Pintar, P. O. Box 458, Painesdale, Mich. Redna mesečna seja se vrii tretjo nedeljo pri tajniku.
št. 85- DRUŠTVO MARIJE CIST. SPOČETJA LORAIN, OHIO. — Predsed. Ana Cerar, 1764 E. 30th St. Tajnica Frances Tomazin, 2917 Toledo Ave. Blagafaičarka A. Brus, 1760 E. 29th St. Seja se vrši vsak tretji torek v mesecu v Virantovi dvorani.
Št 86.- DRUŠTVO SV JSRCA MARIJE. ROCK SPRINGS, WYO. —
Predsednica Johana Ferlic, 211 Sherman St. Tajnica Terezija Potočnik, 674 Ahsay Ave. Blagajničarka Johana Fortuna. 521 Center St. Mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenskem Domu ob 2. uri popoldne.
št. 87- DRUŠTVO BV. ANTONA PAD.. JOLIET. ILL. — Predsednik Rudolph Koleto, 1510 Cora Street. Tajnik Leopold Adamich, 1604 N. Nicholson St. Blagajnik Math Krall, 151* N. Hickory St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v stari ioli ob 1. uri popoldne.
št. 88- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA MOHAWK, MICH. — Preds. George Hribljan, Box 104. Ahmeek. Mich. Tajnik in blag. Josip Gerdesich, P.O. Box 107, Ahmeek, Mich. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo na Ahmeek, Mich., v Leievi dvorani.
št. 90- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA SO. OMAHA. NEBR. — Preds. Nick Cvetaš, 1030 Dominion St. Tajnik losip Jakšič, 3513 Polk St Blagajnik Anton Krašovec, 3814 "V' St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo ob dveh popoldne v šolski sobi.	_ '
Št. 91- DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, RANKIN, P. O. Braddock. Pa. — Preds. Josip Rudman, Sr. R. F. D. 5. Box 221, Wilkinsburg, Pa. Tajnik Rud. G. Rudman, 285 Burlingt. Rd. For. H. Wilkinsburg, Pa. Blagajnik Marko Simčič 523 Hazel St. Homestead Pa. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v hrvatski cerkveni dvorani v Rankin, Pa.
St 92- DRUŠTVO BV .BARBARE, PITTSBURGH, PA — Predsednica Milka Car, 248 Main St. Tajnica Marija Novogradac, 4820 Harrison St Blagaj. Tonka Delaft, 4000 Butler St Seja se vrii vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani v Benettu.
št 93- DRUŠTVO FRIDERIK BARAGA CHISHOLM, MINN. — Predsednik " Ig. Klantnik, 325 W. Oak St. Tajnik John J. Sterle, 717 So. 4th Ave. Blag. John Znidaršič, 307 W. Birch St. Seja se vrii vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dop. v Sar-tori dvorani.
št. 94- DRUŠTVO MAR. ZDRAV JE BOLNIKOV, SUBLET, WYO. — Predsed. John Žibra, Box 163. Tajnik in blagajnik Louis Orešnik, Box 192. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo V Felicijariovi dvorani.
št. 95- DRUŠTVO BV. ALOJZIJA, BROUGHTON. PA — Predsednik Fr Moravč, Box 237. Tajnik Anton Ipa-vec, Box 123. Blagajnik John Brulc Box 197. Redna mesečna aeja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenski dvorani.
St IT- DRUŠTVO SV. BARBARE, MT. OLIVE, ILL. - Predsednik Nick Curilovič, Box 576. Tajnik Ant. Gorile, Box 781. Blagajnik John Bii&an. Box 543. Redna meaečna seja se vrii vsako tretjo nedeljo v K. P Hali.
St.98- DRUŠTVO SV. TREH KRALJEV, ROCKDALE, P. O. JOLIET. ILL.— Predsednik Anton Krkoč, 223 Moen Ave. Tajnik Josip Juhant, 711 Moen Ave. Blagaj'nik Frank Fajfar, 511 Meadow Ave. Seja vsako prvo ned. v mesecu v Mestni dvorani ob 0:30 dopoldne.
St. 101- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA LORAIN, OHIO. — Preds. Gabr. Klinar, 1834 E. 33rd St. Tajnik Mike Cerne, 1737 E. 32nd St. Blagajnik Frank Janeiič, 1685 E. 31. St; Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v Slov. Nar. Domu.
St. 103- DRUŠTVO BV. JOŽEFA, MILWAUKEE, WIS. — Predsednik Josip Jeranth, 433—51st Ave. West Allis, Wis. Tajnik Louia Sekula, 426-52 Ave. West Allis, Wis. Blagajnik Frank Banko, 5202 National Ave. West
j*'1'*	Seja vsako prvo soboto v >fr0NTENAC, kans. - Predsednik
mesecu v cerkveni dvorani v Weat -
Allis, Wis.
St. Waukegan. Blagajničarka Frances Svete, 1102 Prescott St. N. Chicago. Seja se vrii vsako četrto nedeljo v me secu v iolski dvorani.
Št 128- DRUŠTVO SV .BARBARE ETNA P. O, Pittsburgh, Pa. — Pred Ana Novak, 14 Union St. Tajnica Jo hana Skof, 10 Ganster St. Blagajni čarka Roza Borkovič, 64 Maplewood St. Seja se vrii vsako tretjo nedeljo 1 Hrvatak. Domu na 110 Bridge St. Etna Pa.
St 130- DRUŠTVO BV. PAVLA DEKALB, ILL. — Predsednik Paul Koshir, 1403 State St. Tajnik in blag Math Kaisher, 820 E. Garden St. Redna mesečna seja ae vrii vaako drugo nedeljo na 1403 State St., ob 0. dop.
Št. 131- DRUŠTVO MAR. SV. ROŽ. VENCA, AURORA MINN. — Preds. Math Kostelich, P. O. Box 155. Tajnik John Roblek, Box 14. Blagajnik Matt Turk, P. O. Box 285 Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Slovenski delavski dvorani; pričetek ob 0. uri dopoldne. Št 132- DRUŠTVO BV. ROKA
št 104- DRUŠTVO MAR. CIST. SPOČETJA PUEBLO, COLO. — Predsed.
Frances Glatch, 1233 Eiler Avetaue. Tajnica Marija Kocman, 1110 Bohman Ave. Blagaj. Ana Princ, 1222 Taylor Ave. Redna mesečna seja se vrii vsako drugo nedeljo v mesecu v Kozja-novi dvorani.
št 105- DRUŠTVO SV. ANE, N. YORK, N. Y. — Predsednica in tajnica: Maiy Wilier, 8112 Polk ave. (Jackson Heights) Long Island, P. O. Flushing, N. Y. Blagajničarka Mrs. Terezija Kovač, 1936 Palmetto St., Brooklyn, N. Y. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu ob 3. pop. v dvorani na 121 E. 2nd St., New York, N. Y.
Št 108- DPUSTVO SV. GENOVE FE, JOLIET, ILL. —Predsednica Jean Težak, 207 Indiana St. Tajnica Antonija Struna, 1016 Wilcox St. Blagaj-ričarka Mary Golobitch, 211 Jacksor St. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v stari šoli cerkve sv. Jožefa Št. 109,- DRUŠTVO SV. DRUŽINE ALIQUIPPA PA. — Predsed. Anton Habich, Box 262. Tajnik John Jager, Box 137. Blagaj. Jakob Derglin, Box 131. Seja se vrši vsako drugo nede Ijo v mesecu pri blagajniku.
št. 110.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA. BARBERTON, OHIO. — PredsednH Al. Arko, R. F. D. 33, Box 22 B Taj. Jos. Lekšan, 206 Mt. Pleasant Avn Blagajnik Mihael Pristov, 811 Cornell St. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v dvorani društva "Domovina" na Mulberry St.
St. Ill- DRUŠTVO SV. SRCA MA RIJE, BARBERTON, OHIO. — Pred Anna Brunski, 840 Cornell St. Taj. Angela Beg, j75 Melvin St. Blagaj. Mary Znidaršič, R. F. D. 1, Box 1074. Mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani.
št. 112- DRUŠTVO SV. JOŽEFA ELY, MINN. — Predsednik Frank Je rich, Box 884. Tajnik Joseph Agnich. Box 266. Blagajnik Joseph Pešelj, Box 566. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v prostorih A. Gradiiarja na Camp St., točno ob 10. uri zjutraj.
št 113- DRUŠTVO SV. ROKA DENVER, COLO. — Preds. Josip Erjavec, 631 E. 49th Ave. Tajnik Frank Okoren, 4759 Pearl St. Blagajnik Marko Sodja, 1201 E. 22nd Ave. Seja se vrši vsak drugi pondeljek v mesecu v Domu slovenskih društev na 4468 Washington St.
Št 114- DRUŠTVO MARIJE MIL POLNE, STEELTON, PA — Preds Ana Matjašič, 360 So. 2nd St Tajnica Mary A. Bratina, 519 So 2nd St Blagajn. Mrs. Mary Trasi, 764 —2nd Street. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani dr. sv. Alojzija.
št. 115- DRUŠTVO SV. VERONIKE, KANSAS CITY, KANS. — Preds (osipina Zupan, 280 N. 5tb St. Tajnica Mary Čop, 308 N. 5th Street. Blagajničarka Katy Gergich, 416 North 5th St. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave.
št. 118- DRUŠTVO SV. PAVLA. IJTTLE FALLS, N. Y. — Predsednik John Susman, 4 So. William St. Taj-nik Frank Gartner. 15 Ward St. BU< John Slapničar, 74 Ward St. Redna mesečna seja se vrši vsako tretio nedeljo na 18 Seeley St. ob 1. uri pop št. 119- DRUŠTVO MARIJE PO MAGAJ, ROCKDALE, P. O. Joliet, 111. Preds. Mary Kastelic, 823 Moen Ave Taj. Terezija Zupančič. 721 Otis Ave Blagajničarka Mary Boštjančič, 1019 Moen Ave. Seja se vrii vsako drugr nedeljo v mesecu v šolski dvorani.
Št. 120- DRUŠTVO SV. ANE, FOREST CITY, PA. — Predsednca Mary Telban, Box 300. Tajnica Mrs. Paulina Osolin, Box 492. Blagajničarka Mrs. Mary Krajnc, Box 600. Redna mesečna seja se vrii vsako tretin nedeljo v dvorani pevsk. dr. 'Naprej*.
št. 121- DRUŠTVO MARIJE PO MAGAJ, LITTLE FALLS, N. Y. -Predsednica Terezija Masle, Danube St. Tajnica Mary Grzel, 63 Lewis St. Blagajničarka Gertrude Susman, 54 E. Jefferson St. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu na 36. Danube St.
Št. 122- DRUŠTVO 8V. JOŽEFA, ROCK SPRINGS, WYO. — Predsed Matevž Ferlich, 211 Sherman St. Tajnik Matt Leskovec, P O. Box 547. Blagajnik John Cukale, Rock Springs. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Slovenskem Domu ob 2. uri popoldne.
Št. 123- DRUŠTVO BV. ANE, BRIDGEPORT, OHIO. — Predsednica Marija Hoge, RFD 2, Box 29 Boyds ville, P. O. Bridgeport, Ohio. Tajnica Ana* Legan, R. F. D 2 Box 180, Bridgeport, O. Blagajničarka Terezija Sterk, R. £ D. 2, Box 112 Bridgeport, O. Seja se vrši vsako 3. nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani v Boydsville, Ohio.
Št 124- DRUŠTVO SV. JAKOBA GARY. IND. — Predsednik John Iva-nik 1106 Jefferson St. Tajnik Geo. Ivanik, 1106 Jefferson St. Blagajnik Tony Gaiba, 1106 Jefferson St. Redna mesečna seja se vrši vsako radnjo nedeljo na 1106 Jefferson St. Št 126- DRUŠTVO SV. MARTINA MINERAL, KANS. - Društvene posle vodi tajnik Martin Oberian, Box 72 Mineral, Kans.
š* 127- DRUŠTVO SV. ANE, WAU KEGAN, ILL. - Predsednica Uršula lerma, 1115 Victory St. N. Chicago. Tajnica Frances Terček, 816 Prescott
Louis Bresniker, L. Box 38. Tajnik in Dlagajnik Frank Starcich, Box 410 Seja se vrii vsako drugo nedeljo '
meseca v avstrijski dvorani.
St. 133- DRUŠTVO SV. IME MA-RUE, IRONWOOD, MICH. — Pred-
sednica Barbara Stulač, P. O. Box 171. Tajnica Mary Ulasich, 301 Kennedy St. Blagaj. Helena Marhičič 220 S. West St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v hiši Joe Marinčiča.
Št. 134- DRUŠTVO SV. ANE, INDIANAPOLIS, IND. — Predsednica Mary Dugar, 919 N. Warman Ave Tajnica Karolina Stanich, 765 N. Holmes Ave. Blagajnič. Frances Stergar 768 N. Warman Ave. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v Gačni-kovi dvorani.
St. 135- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, GILBERT, MINN. — Predsednik Anton Erchul, Box 12. Tajnik Frank Koshar, Box 553. Blagaj'nik Anton Indihar, Box 337. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu ob drugi uri popoldne v Ant Indiharje-vi dvorani.
Št. 136- DRUŠTVO SV. DRUŽINE, WILLARD, WIS. — Preds. Ant. Trun-kel, Box 26, Willard, Wis. Taj-nik Lud. Perušek, Box 15, Tioga, Wis Blagajnik John Bajuk, Box 13, Willard Wis. Redna mesečna seja se vrši po prvi sv. maši v pritličju župnišča na Willard, Wis. vsako prvo nedeljo v mesecu.
Št 139- DRUŠTVO SV. ANE, LA SALLE, ILL. — Predsednica Mrs
Mary Bildhauer, 78—3rd Steet La Salle. III. Taj. Rose Uranich, 1207—6 St., La Salle, 111., Blagajničarka Mary Baznik, 932—4th St., La Salle I1L Se-ia se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
St. 140,- DRUŠTVO SV. ROZALUP SPRINGFIELD, ILL. — Preds. Ans Librič, 1212 E. Stuart St. Taj. Antonija Brešan, 1524 So. Uth St. Blag. An-tonia Bresan, 1524 S. 11th St. Redns mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v dvorani "Slovenija".
Št 143- DRUŠTVO SV. JANEZA KRST. JOLIET. ILL. — Predsednik Joseph Avsec, 205 Stone St. Tajnik Steve G. Vertin, 1004 N. Chicago St Blagajnik Mathew H. Vertin, 111 Indiana St. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v n.esecu v šolski dvorani.
št. 144- DRUŠTVO SV. CIRILA Di METODA, SHEBOYGAN, WIS. Preds John Prisland, 1034 Dill. Ave. Tajnik John Udovich, 1135 Dillingh Ave Blagajnik Peter Droll, 715 Ala. Ave Redna mesečna seja se vrši vaako prvo nedeljo v cerkveni dvorani.
št. 115- DRUŠTVO SV. VAI.ENTT-NA. BEAVER FALLS, PA — Preds Nikola Klepec, 1834 —3rd Ave. Tajnik Josip Kemfelja, Box 174. Blagajnik John šutej, Box 221 West Bridgewater, Pa. Redna mesečna seja v&dko 2. nedeljo v H. Slov. cerkveni dvorani v New Brighton, Pa. ob drugi uri popoldne.
št. 146- DRUŠTVO SV. JOŽEFA CLEVELAND. OHIO. — Predsednik Anton Miklavčič, 11006 Revere av. Taj nik Dominik Blatnik, 3550 E. 81st St. Blagaj. Anton Skerl, 3560 E. 82. St. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu ob eni uri pop. v dvorani št. 1. Slov. Nar. Doma.
št 147- DRUŠTVO MARIJE POM RANKIN, P. O. Braddock, Pa. — Predsednica Frances Krize, 337 — 3rd St. Tajnica Mary Chernich, 314— 3rd St. Blag. Agnes Kerchel, P. O. Box 95. Odbomica bolesti Ljuba Buchar, 16 Ridge Ave., Rankin, Pa. Mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani.
št. 148- DRUŠTVO SV. JOŽEFA BRIDGEPORT, CONN. — Predsednik Joseph Horwath, 496 Spruce St. Taj. Anton Kolar, 467 Spruce St. Blagajnik Jos. Rezsonja, 320 Hancock Ave. Seja se vrSi vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Štefan Horvata na 336 Pine St.
Št. 150- DRUŠTVO SV. ANE, CLEVELAND. OHIO. — Preds. Mrs. Te-reza Glavič, 3532 E. 82nd St. Tajnica Mary Pucell, 3555 E. 80th Street.. Blagajn. Mrs. Mary Miklavčič, 3568 E 80th St. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slov. Nar. Domu.
št. 152- DRUŠTVO SV. MIHAELA, SO DEERING, ILL. — Predsednik Luka Matanich. 2524 E. 109th St. Tsi-nik M. Nikolich, 10829 Calhoun Ave. Blagajnik Sime Furlan, 10823 Bansley Ave. Redna mesečna seja se vrši vsak drugi torek v Doffy dvorani, zvečer.
št. 153- DRUŠTVO SV. JERONI-MA CANONSBURG, PA — Preds Mihael Tomsic, Houston, Pa. Tajnik Anton Bevc, ml., Box 16, Strabane, Pa. Blagajnik Anton Tomšič, P. O. Box 94, Strabane, Pa. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v lastnih društvenih prostorih.
št. 154- DRUŠTVO MARIJE MAJ-NIKA, PEORIA ILL. —Preds. Joseph Kocian. 419 S. Park Ave. Tajnik John Mramor, 229 Livingston St. Blag. Josip Kuhel, 319 Easton Ave. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v meaecu ob dveh pop. na 319 Easton Ave.
St. 156- DRUŠTVO SV. ANE, CHISHOLM, MINN. — Predsednica Mary Virant, 719—2. Ave. South. Tajnica Frances Stonich, 303 First Ave. N. Blagajn. Carolina Baraga, 326 W. Poplar St. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Community Bldg.
Št. 157- DRUŠTVO KRALJICE MAJNIKA, SHEBOYGAN, WIS. — Predsednica Mary Turk, 710 Ky. Ave. Tajnica Mary Godec. 522 N. Water St. Blagajničarka Rose Carek, 1334
Penn. Ave. Mesečna seja se vrii vsako drugo nedeljo v šolski dvorani.
Št 158- DRUŠTVO SV. ANTONA PADOV. HOSTETTER, Pil — Preda. John Mikec, Box 194, Youngstown, Pa. Taj*nik Jakob Povie, Box 141, Hostetter. Pa. Blagajnik Anton Lamov-šek, Box 46, Pleasant Unity, Pa. Redna mesečna seja se vrii vaako prvo nedeljo v Slov. Nar. Domu.
St ISO- DRUŠTVO MARIJE ČIST. 8POČ. KANSAS CITY, KANS. — Predsednica Jera 2agar, 615 Norih-rup St. Tajnica Agnes Zakrajiek, 526 Sandusky Ave. Blagaj niča Ana Koste-lec, - 210 North 5th St. Seja se vrii vaako prvo nedeljo v meaecu v šolskem poslopju.
St. UL- DRUŠTVO BV. ALOJZIJA GILBERT, MINN. — Predsednik Alois Verbič, Box 871. Tajnik Mike Seme-Ja, Box 353, Gilbert, Minn. Blagajnik Mike Semeja, Box 353. Redna mesečna aeja se vrii vsako tretjo nedeljo v prostorih sobr. Louis Verbich, ob 3. uri popoldne.
St. 162- DRUŠTVO SV. MARIJI MAGDALENE, CLEVELAND, OHIO. — Predsednica Helena Mally, 1105 E 63rd St. Tajnica Mary Hochevar, 1206 E. 74th St. Blagajničarka Alojzija Pikš, 1176 E. 7lst Street. Redna aeja se vrši vsaki prvi pondeljek v mesecu v stari dvorani šole sv Vida.
St 163- DRUŠTVO SV. MIHAELA, PITTSBURGH. PA. — Predsednik Mike Kovačič, 4937 Hatfield St. Pittsburg, Pa. Tajnik Matt Brozenič, 121—44. St. Pittsburgh. Pa. Blagajnik Tomo Bela-nič, 427 Stanton Ave. Millvale, Pa. Predsednik odbora bolesti: za člane Geo. Kalpič, 15 Long Way, Pittsburgh, Pa. Predsednica odbora bolesti za članice Frances Pugar,. 5118 Natrona Way, Pittsburgh, Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Aineriško-Hrvatskem Domu, 10 Maryland Ave., Millvale, Pa.
št 164- DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, EVELETH, MINN. — Preda. Mary Ulasich, 614 Adams Ave. Taj-nica Mary Udovich, 616 Adams Ave. Blagajničarka Agnes Kotchevar, 222 Garfield St. Redna mesečna seja se vrši vsako .tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani ob dveh popoldnt.
št 165- DRUŠTVO MARIJA POMOČ KRISTJ.. WEST ALLIS, WIS.— Predsednica Josephine Schlosar, 4903 National Ave. Tajnica Mary Petrich, 44G—53rd Ave. Blagajničarka Frances Marolt, 4907 National Ave. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
št 166. DKLSTVO PRESV. SRCA IEZUSOVEGA SO. CHICAGO, ILL.— Preds. Anton Ostojič, 9618 Escan. Ave. Tajnik Fr. Pleša, 2949 E. 97 St
(Nadaljevanje iz 5. strani) Ave. Blagajnik Milan Plesha, 0018 Burley Ave. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v Cerkveni dvora« ni na 96. cesti ob 4. popoldne.
št 167- DRUŠTVO KRALJICA ML RU, THOMAS, W. VA — Predsedni-ca Ana Kaltnikar, Box 24. Tajnik in blag. John Lahajner, Box 215 Seja a« vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v J Lahajnarjevem prostoru.
št. 168- DRUŠTVO SV. JOŽEFA BETHLEHEM, PA—Predsednik Frank Sinko, 453 Adams St. Tajnik Charles M. Kuhar. 513 Ont. St. Blagajn. Math Rogan, 613 E. 5th St. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v Cerkveni dvorani.
fL 169- DRUŠTVO SV. JOŽEFA CLEVELAND. (Collinwood). OHIO.-Predsednik Karol Skebe, 683 E. 163rd Street. Tajnik Frank Matoh, 756 E. I52nd St. Blagajnik August F. Sve-tek, 15222 Saranac Rd. Seja se vrši vsak drugi pondeljek v mesecu v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
št 170- DRUŠTVO SV. ANE, CHI-CAGO. ILL. — Predsednica Margaret Majcen, 2117 W. 23rd St. Tajnica Anna Frank, 1822 West 22nd Place Blagajn. Vera Kolenko, 2002 W. 23. St. St. Redne mesečne seje se vršijo v slovenski cerkveni dvorani vsako drugo nedeljo.
ŠL 171- DRUŠTVO 8V. ELIZABETE. NEW DULUTH, MINN.—Preds. Tomaž Šubic, 518—99th Ave. West Tajnik John Skull, 1309—104th Ave. W. Blagajnik Joseph Blatnik. 326 — S9th Ave. W. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v lakriatiji cerkve ob 2. uri popoldne.
Št 172- DRUŠTVO PRESV. BRCA JEZUSOVEGA WEST PARK. O. — Preds. Anton Kmet, 12802 Carringt. Ave. Tajnik Josip Grdina, 6121 St. Clair Ave. Blag. John Cimperman ml. 4S42 W. 130th St. Predsednik bolniškega odbora Anton Hosta, ml., 13224 Carrington Ave. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu ob drugi «n pop. v Jug. Del. Narod. Domu.
Št. 173- DRUŠTVO SV. ANE. MILWAUKEE, WIS. — Predsed. Margaret Ritonia, 307 Grove St. Tajnica Mary Luksich, 397 Greenbush St. Blagajn. Barbara Stukel, 386 Hanover St. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 4th Ave.
št 174- DRUŠTVO MARUE PO-MAGAJ, WILLARD, WIS. — Preda. Antonija Rakovec, R. 5. Bx 38, Greenwood. Taj. Mary Gosar, R. 5, Box 39, Greenwood, Wis. Blagajničarka Ivana Artach, Box 35, Willard, Wia. Seja ae vrši vsako drugo nedtlje v meaecu « pritličju župnišča.
št 175- DRUŠTVO 8V. JOŽEFA Summit, 111. — Preds. Louis Andrija-šič. Box 97, Summit, 111. Tajnik Jos. Kerzich, 7510 W. 59th St. Summit, 111. Blagajnik John Poljak, Box 157, Argo, III. Seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu pri tajniku.
Št 176.-DRUSTVO MARIJE POMA-GaJ, DETROIT. MICH. — Predsednik Jos. G. Elenich, 7458—12tb St. Tajnica Mary Zunich, 130 Winena Ave. Blagajnik Paul K. Madronich, 1573 Kendall Ave. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v slovenski farni hiši na 386 Geneva Ave.
št. 177- DRUŠTVO PRESV. BRCA JEZUSOVEGA CHESTERTON, IwL Predsednik Ludvik Stainko, Box 130, Porter, Ind. Tajnik John Flatx, Box 174 Porter, Ind. Blagajnik Auguat Krzna-rič, Box 174, Porter, Ind. — Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu prt sobr. John Flatz v Chestertonu.
St. 178- DRUŠTVO SV. MARTINA CHICAGO, ILL. — Preds. Al. Nece mer, 1919 W. 22nd Pl. Tafnik John Turner, 2020 W. 23rd St. Blagajnik Steve Zupčič, 1904 W. 22nd St. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani župnije Sv. Štefana, 22 Place, So. Lincoln St
St 179- DRUŠTVO BV. ALOJZI-Ja, ELMHURST, ILL. — Predsednik (Dalje na 6. strani)
Charles Remec, 125 Walnut Street. Tajnik J. Kotnel, R.F.D. 1. Villa Put, 111. Blacajnik Rafael Rebek, 277 N. York St. Elmhurat, III. Boln. obiskovalec Fr. Vertovec, 185 Larch. Ave. Elmhurst, in Mary Kerkoč, R. F. D. 2, Villa Park, 111. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu na stanovanju Fr. Vertovca.
AL 180.- DRUŠTVO SV. ANTONA PADOV, CANON CITY. COLO.
Preds. Matt Zaverl, So. 9th St. R. I. Tajnik Anton Strainar, Prospect Heights. Blagajnik Ant. Strainar ml. Prospect Heigths. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne v Louis Pierce-jevi dvorani.
št. 181.- DRUŠTVO MARUB VNE-BOVZETE, STEELTON. PA.
Predsednica Mary Kofalt, 844 So. 2nd St. Tajnica Doroteja Dermes, 222 Myers St. Blagajničarka Mary Gorup, P. O. Box 78. Seja se vrši vsako četrto nedeljo v mesecu v dvorani dr. sv. Alojzija.
182. DRUŠTVO SV. V1NCENCA, ELKHART, IND. — Predsednik Ant.
Terlep, R. R. 5, Box 35. Tajnica Mary Oblak, R. R. 5, Box 65. Blagajničarka Alojzija Prijatel, R. R. 5. Box 54 A. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Oblakovih prostorih na Fieldhouse Ave. hi 21st St.
ŠT. 183. DRUŠTVO DOBRI PASTIR AM BRIDGE, PA. — Predsednik Louis Verček, 344 Glenwood Drive* Tajnik Charles F. Grosdeck, Jr., 557 Glenwood Ave. Ambridge, Pa. Blagaj. Peter Svegel 3rd and Maplewood Ave. Ambridge, Pa. Seja se vrši vsake drugo nedeljo v mesecu pri J. Keržanu 128 Maplewood Ave.
ŠT. 184. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ. BROOKLYN, N. Y. — Preds. Mary Klun, 683 Onderdonk Ave. Tajnica Mary Torch, 1865 Bleecker St. Blagajničarka Cecilija Volkar, 176 Knickerbocker Av. Društ. zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu na 92 Morgan Ave. Brooklyn, N. Y.
ŠT. 185 DRUŠTVO SV. ANTONA PADOVANSKEGA, BURGETTS-TOWN. PA. — Preds. Štefan Jenko, Box 126, Bulger, Pa. Taj. in blag. John Pintar, 17 Linn Ave. Burgettstown, Pa. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu pri sobratu John Pintar v Burgettstown, Pa.
ŠT. 186,- DRUŠTVO SV. CECILIJE. BRADLEY. ILL. — Preds. Anna Dressier, P. O. Box 537. Tajnica Rose Smole, Box 314. Blagajničarka Lottie Križan, P. O. Seje se vrše vsak tretji četrtek v mesecu. _
ŠT. 187.- DRUŠTVO SV. ŠTEFANA JOHNSTOWN, PA. — Predsednik Fr, Pristov, R. F D. No. 2. Tajnik in blag. Frank Požun, 126J4 Stutzman St Seje se vrše vsako tretjo nedeljo na domu sobrata A. Tomca, 295 Boyer St. ob 3. uri popoldne.
,ŠT. 188. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, HOMER CITY. PA. — Pred-sednik Karol Klemene, R. F. D. 2, Bx 99 Tajnik Frank Farenchak, R. D. 2. Box 95. Blag. Imbro Vlahovac, Box 439. Seja se vrši vsako prvo nedeljo na domu tajnika.
ŠT. 189. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, SPRINGFIELD, ILL. — Predsednik Rev. Francis S. Mažir, 1715 So. 15th St. Tajnica Miss Rose Kulavic, 1820 So. Renfro St. Blagajn. Joe Zupančič, 1913 Renfro St. Mesečne seje se vrše vsako prvo i^edeljo v "Slovenija" dvorani.
ŠT. 190. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, DENVER. COLO. — Predsednica Ana Virant, 4725 Baldwin Court. Tajnica Mary Perme, 4576 Pearl St. Blagajničarka Agnes Kra-sovec, 4459 Pearl St. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani Slovenskih društev, Washington St.
ŠT. 191. — DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, CLEVELAND, O. — Predsednik Paul Schneller. 433 E. 120 St. Tajnik Frsrnk Sesek, 19211 Shawnee Ave. Blagajn. Miss Frances Močil-nikar, 835 E. 185th St. Seja se vrši vsako drugo sredo v mesecu v prostorih br. A. Kaušeka.
ŠT. 192. — MLADENIŠKO DRU-ŠTVO SV. ALOJZIJA, CLEVELAND, O. — Predsednik M. J. Grdina, 15601 Waterloo Rd. Tajnik Joe Zakrajšek, 1053 E. 72nd St. Blagajnik John H. Gornik, 6217 St. Clair Avenue. Seje se vršijo vsak drugi torek v mesecu v St. Clair Community Center, 6300 St. Clair Ave.
ŠT. 193. — DRUŠTVO SV. HELENE, CLEVELAND, O. — Predsednica Mrs. Mary Zalar, 1384 E. 171st St. Tajnica Miss Helen Laurich, 885 Alhambra Rd. Blagajničarka Ivana Pust, 15703 School Ave. Seja se vrši vsak tretji četrtek v mesecu v šolski dvorani v Collinwoodu.
ŠT. 194. - DRUŠTVO KRALJICA MAJMKA, CANONSBURG, PA. — Predsednica Mary Koklich, Box 108 Strabane, Pa. Tajnica Frances Moho-rich, Box 18, Strabane, Pa. Blagajn Pauline Žagar, 11 Strabane, Ave. Ca-r.onsfcurg, Pa. Seja se vrši vsako drugo nedejo v mesecu v dvorani društva sv. Jeronima ob 2. popodne. V
ŠT. 195. - DKUSTVO SV. J02EFA, NORTH BRADDOCK, PA. — Predsed nik John Baraga, 1721, Ridge Ave. N Braddock, Pa. Taj. Frank Pierce, 1629 Ridge Ave, N. S., Braddock, Pa.; blagajnik Joe Lesiak, 1627 Ridge Ave. N S., Braddock, Pa. Seja se vrii vsako drugo nedeljo v mesecu na 1627 Ridge Ave., N. Braddock, Pa.
ŠT. 196. - DRUŠTVO MARUE POMAGAJ. GILBERT, MINN. — Pred sednica Mary Peternel, Box 383. Tajnica in organizatorica Helen Yurchich, Box 234. Blagajničarka Josephine Ulčar, Box 574. Društveni zdravnik Dr. Frederick Barrett. Seja se vrši vsako drugo nedeljo jr mesecu ob 2. uri pop *na domu tajnice.
ŠT. 197. — DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, V ST. STEPHEN (P. O. RICE), MINN. — Predsed. Jacob Rupar, R. 2. Rice, M*nn. Tajnik Andrew Robich, RFD 2, Box 88. Blagajnik Steve J. Legatt, R. 2, Rice, Minn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani cerkve Sv. Štefana.
ŠT. 198. — DRUŠTVO SV. SRCA MARIJE. AURORA, MINN. — Predsednica Frances Orazem, Bx 428. Tajnica Mary Smolich, Box 252. Blagajničarka Mary Grahek, Box 497. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu zvečer ob 7. uri.
Št. 199.- DEKLIŠKO DRUŠTVO SV. TEREZIJE, CLEVELAND, OHIO. Predsednica Johana Mandel 920 East 140th St. Tajnica Josephine Grilc, 1221 E. 60th St. Blagajničarka Mary Novak 1089 E. 681 h St. Društvene seje se vrše vsak drugi torek v mesecu v St. Clair Community House, 8300 St. Clair Ave.	i
Št. 200.- DEKLIŠKO DRUŠTVO SV. CECILIJE, EVELETH. MINN.
Predsednica Miss Mary Fritt, 112 Grant Ave. Tajnica Miss Agnes Champa, 113 Jones St. Blagaj. Miss Anna Intihar, 214 Monroe St. Društvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu v slovenski cerkveni dvorani.
Št. 202.- DRUŠTVO MARIJE ČIST. SPOČETJA, VIRGINIA, MINN.
Predsednica Johana Matkovich, 314 —3rd St. So. Tajnica Rose TiadL 713 — 12th St. N. Blagajničarka Mary Jankovich, 120 — llth St. So. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v katol. šoli.
ŠT. 203.-DRUŠTVO MARIJE VNE-BOVZETE, ELY, MINN. — Predsed. Mary Hutar, Box 782. Tajnica Mrs. Katy Peshel, Box 566. Blagajničarka Miss Angela Zupančič, Box 428. Seje se vrše vsak drugi torek v mesecu v cerkveni zakristiji ob 7:30 zvečati
št. 204.- DRUŠTVO MARIJE MAJ-NIKA, HIBBING, MINN. — Preds. Catherine Muhvich, 1611 —5th Ave Tajnica Margareth Tratar, 1714—4th Ave. Blagajničarka Rose Majerle, 122 1st Ave. (Brooklyn Loc). Seja ae vrši vsako drugo nedeljo popoldne v mesecu ob 2. uri na domu tajnice.
ŠT. 206. - DRUŠTVO SV. NEŽE, SOUTH CHICAGO. ILL. — Preds. Anna Strubel, 10502 Avenue "J", bla-
fajnič. Mary Poshek, 10035 Ave. M. eje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 96th St. in Ewing Ave.
ŠT. 207. - DRUŠTVO SV. DRUŽINE, MAPLE HIGHTS (P. O. BED FORD. 0.> — Preds. Anton Steržaf, 5151 Charles St. Tajnik Louis Kastelic 5103 Miller Ave. Blagajnik Frank Stavec, 5086 Stanley Ave. Seje se vrše vsako prvo nedeljo na domu br. predsednika.
ŠT. 208 - DRUŠTVO SV. ANE, BUTTE, M O NT. — Predsed. Theresa Mihelich, 1315 Jefferson St. Tajnica Mary Oražem, 1410 Jefferson St. Blagajničarka Mary Prelesnik, 511 Watson Ave. Društvo zboruje vsako tretjo sredo v mesecu v Holy Savior dvorani.
ŠT. 210.. DRUŠTVO MARIJA VNEBOVZETJE. UNIVERSAL, PA. —
Preds. Fr. Kokalj Box 232, Universal Pa. Tajnik Jakob Peternel, Box 201, Unity Station, Pa. Blag. Fr. Habjan, Box 193., Universal, Pa. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu pri sobr. Habjan.
ŠT. 211.— DRUŠTVO MARUE ČISTEGA SPOČETJA, CHICAGO. ILL Preds. Gregor Gregorich, 1931 W. 22. Place. Tajnica Mary Anzelc, 1800 W. 23rd St. Blagajn. Frances Gregorich, 1931 W. 22nd Place. Seja se vrši vsak tretji pondeljek v prostorih Mr. |Gre-goricha.
ŠT. 212. — DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, TIMMINS, ONT., KANADA.
Predsednik Peter Smuk, Box 1833. Tajnik Marko Vidatich, Box 1816. Blagajnik Joseph Bučar, Schumackar, Ont. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v hiši št. 112.
ŠT. 213. — DRUŠTVO SV. MARTINA, COLORADO SPRINGS, COLO.
Predsednik Frank J. Stark, 518 So. 26th St. Tajnik Frank J. Godec, 2617 St. Anthony St. Blagajničarka Marv Matcjcich, 1808 Sheldon Rd. — Seje se vrše vsakega 14. v mesecu.
ŠT. 214. -DRUŠTVO SV. KRIŽA. CLEVELAND. OHIO. — Predsednik Mike Verbič, 3651 W. 58th St. Tajnik Frank Obljubek, 7706 Berry Ave. Blagajnik Josip Ziganti, 3652 W. 56th St. Seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. pop. na 3652 W. 56th St.
ŠT. 215.-DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, TORONTO, ONT. CANADA. — Preds Karol Leskovec. Tajnik Victor Koče-var. Blagajnik Frank Kavčič. Naslov vseh: 126 Seaton St. Seje se vrše vsa-ko~Trgtjo nedeljo v mesecu v prostorih brara predsednika.
ŠT. 216.-DRUŠTVO SV. ANTONA, v Mc Kees Rocks, Pa. — Predsednik Anton Krulac, 33 Helen St. Tajnica Catherine Krulac, 333 Helen St. Blagajnik Miha Obranovich, 422 B Shingiss St. Seje se vršijo vsako prvo nedeljo v mesecu na 33 Helen St.
ŠT. 217. — DRUŠTVO SV. KRIŽA, SALIDA, COLO. — Predsednik Joseph Evans. Tajnica: Mrs. Kate Drobnich, Box 451. Blagajnik Tony Melavec Jr Seja se vrši vsako tretjo nedeljo m mesecu na domu tajnice.
št. 218. - DRUŠTVO SV. ANE, C ALI MET, MICH. — Predsednica Ana Likovich, 1351 Rockland St Tajnica Ana Turk, 4057 J4 Elm St. Blagajn. Antonia Shutej, 808 Oak St. — Seja se vrši vsak prvi četrtek v mesecu ob 2. pop. v dvorani slov. cerkve sv. Jožefa.
ŠT. 21». — DRUŠTVO SV. KRISTI NE, EUCLID, O. — Predsed. John Bradač, 20974 E. Miller Ave. Coll. Sta. Cleveland. O. Tajnica Miss Jennie Bregar, 21130 Arbor Ave. Coll Sta. Cleveland, O. Blagajnik MartinKorošec, P. O. Box 147 Noble, O. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v pritličju cerkve sv. Kristine.
ŠT. 220. — DRUŠTVO SV. JOŽE FA. WEST PULLMAN, ILL. — 1». O. Chicago. 111. (Roseland Sta.) Predsed. Joseph Reshman, 12230 So. Green St. Tajnik Joseph Petuhnig 658 W. 116th Place. Blagajnik Fred Fugger, 12201 Emerald Ave. — Seja se vrši vsako Drvo nedeljo v mesecu pri sobr. predsedniku.
ŠT. 221,—DRUŠTVO SV. BRIGITE Greaney, Minn. — Predsednik John Skraba, Greaney, Mirrn. Tajnik Frank Babich. Rauch, Minn. Blagajnik Ig-natz Flake, Greaney, Minn. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu v domu sobrata John Skraba. DRUŠTVO SV. ANTONA PADOV.
222, BESSEMER, PA. — Predsednik John Jevnikar, Box 34, Tajnica Miss Anna Slapnichar, Box 121, Blagajnik Anton Werhnyak, RFD 2 Edrn-burg. Pa. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu zvečer ob 7. pri br. Fr. Prostoviču, v Bessemerju.
ŠT. 223.—DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, KIRKLAND LAKE, ONT. KANADA. —Predsednik Joseph Lesar, Box 55. Tajnik Frank Grebene, Box 55. Blagajnik Josip Musich, Box 396. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v cerkveni šoli.
OPOMBA. Sobr. društveni tajniki (ce) so na-prošeni, da takoj poročajo vsako obrnem bo naslova svojih uradnikov (ic) in sicer glav. tajniku Jednote ter upravništvu "Glasila K. S. K. Jednote".
V SPOMIN
čast sestri Olgi, večletni učiteljici šele L razreda slovenske cerkve sv. Jofiefa, Joliet, Ilfc.
Umrla dne 8. nov. 1927.
i
Čemu otožna vaša lica so danes malčki, dragi mi? Iz očesic sili vaiit solzica. in v srcu nekaj vas boli?
čemu beseda vam zastaja, težaven v šolo je korak? Kaj ner da žalost vas navdaja, globoko da potrt je vsak?
Čemu pa ne? — Saj smrt pobrala vam danes drugo mater je: učiteljico, ki dajala nauke zlate vedno le!
Kot mati lastna, skrbna, mila vas je ljubila iz srca. In v cerkev k masi je vodila, prosila tam za vas Boga.
To bila sestra Olga draga, kajere več med nami ni. — Že duša njena čista, blaga, se v raju svetem veseli.
V spominu trajnem pa ostala pokojnica vsem bode nam; ker je učila, delovala, za dobro stvar in božji hram.
Iv. Z.
Vas boli grlo?
Zastonj nadušljevim in onim, ki trpe vsled mrzlice.
Brezplačna poskuinja matoda. k m jo lahko vsakdo posluii, brat sitnosti ali Itfuba imsa.
Z nafto metodo kontroliramo naduho in telimo, da to poskusite na nafte stroftke. retisjeme kako stara boiesen, te je kronična naduha ali mrsliea, vi bi morali naročiti to bretplačno poakuftnjo. Nobene rat-like kje ftivte kakftno Je podnebje, koliko ste stari in kaj delate. Ako trpite vsled naduhe ali mrslice nafta metoda bi vam morala pomagati.
• Posebno ftalimo poslati onim, ki so fta brez upanja sa okrevanje, ki so poskusili fta vseh vrst vdhanje. smesi is opiuma ca kajenje. patentna kajenja, itd. in vam ni po-masalo. Želimo dokasati vsakomur na nafte stroftke, da je- nafta metoda vrejena tako, da odpravi teftko dihanje, evilenje v prsih in vse drug* take sitnosti.
Ta brezplačna ponudba je pteveč vaftna, da bi jo presrll en sam dan. Piftite in pričnite s nato metodo takoj. Ne poftiljajte denarja. Poftljite samo spodnji kupon, storite to fte danes. *
Brezplačni poskusni kupon. Frontier Asthma Co., •a} F. Frontier Bid«., 462 N la (ar a Street, Buffalo. N. Y.
f Poiljite vafto brezplačno poskuftnjo nrMitoro na:
H
RED V ŽELODCU ZNAČI DOLGO ŽIVLJENJE
Trinerjevo Grenko Vino bo v kratkem obhajalo 38-letnico svoje znamenite službe. Ta želodčna tonika oživljuje in krepi ves životni sistem. Dviga kvaliteto zdravja, ki produci-ra nepremagljivo trajnost in dolgo življenje. "Chicago, 111. 1. novembra 1927. Danes, na moj 80-ti rojstni dan z zadovoljstvom naglašam, da je Tronerjevo Grenko Vino moj edini lek. Mrs. Anna Vojan." V vseh lekarnah ali pri Joseph Triner Company, Chicago, III. Vrednostni kupon dobite z vsakim zavitkom. Za prehlad in kašelj poskusite Triner-jev Cough Sedative in Trinerjeve Cold Tablets.	—Advt.
MISS MARY MRAVINTZ učiteljica klavirja 1022 E. Ohio St. N. S. •
Pittsburgh, Pa. TELEFON: CEDAR 7XTS-* Dajem poduk v irraniu na klavir M svojem domu. ali pa prida* podučevat tudi M dom učencev.
Sa vam toplo priporočam.
ZASTAVE, BANDERA,
REGALIJE in ZLATE ZNAKE
za društva ter člane K. S. K. J. izdelaje
EMIL BACHMAN
IMS So. KMgwray Ave. Chicago Di PUH t« mm clkl
Najbolj uspešno zdravilo
Pazite takoj na boleče vrlo. Grglajte redno Severov Antiseptol, ki vam bo pomaga).
Antiseptol je isborna tekočina sa izpiranje ust in grla s sladkim vonjem; ftčiti zdravja. Steklenica 5®e. V vseh lekarnah.
klenica za poskuftnjo Piftite danes. W. F. SEVERA CO. Dept. A. Cedar Rapids. Iowa.
Pišite po ^,tonj.
vzorec

NAJBOLJŠE ZA SLAB HRBET
AAI preskrbujemo in prodajamo bonde jav-nih naprav, industrijske in municipalne bonde. ;
Popoln« poetroiba a koadi nm investiranj« in sopotno prodajo.
Na zahtevo dajemo vsa pojasnila K. S. K. Jednota ja pri nas kupila že veliko bondov v splošno zadovoljnost.
AXIALLYN^GOMEANY
S7 West M<
Street, Ckleag«, m.
NCW YORK. BOSTON. PHILADELPHIA. DETROIT, IT. LOUR, MILWAUKEE, MINNEAPOLIS, SAN FRANCISCO.
VSi
VELIKA BOŽIČNA NOVOST
PRAVE BOŽIČNE JASLICE
Vse zgleda kakor živo
Ali trpite vsled ohromelega, bolečega hrbta? Bolečin se labko takoj iz-nebite, če si prilepite Johnson's Red Cross ledični obliž. Greje, pomirja ter podpira slab hrbet, obenem pa tudi prijetno masira kožo z vsakim giblja-jem telesa ter pomaga ustvariti pravilno cirkulacijo krvi in normalno moč. Johnson's Red Cross ledični obliž pokaže presenetljivo hitre uspehe, kajti zdravilo se vsesava skozi kožo v boleče dele — bolečina izgine, istotako okorelost, moč se skoro takoj vrne. In vi dobite tudi trajno pomoč, kajti zdravilo se neprestano vsesava, dokler ostane obliž na telesu. Poskušajte Red Cross ledični obliž nocoj in prepričali ce boste, kako hitro vam bo utrdil oslabljen hrbet.
Pojdite v katerokoli lekarno in vprašajte za Johnson's Red Cross ledični obliž z rdečim flanelastim ozadjem.
—Advt.
samo $3.95
Pravkar smo prejeli ic 1 rope veliko boftično novost, ka-k rine fte nikoli niste videli poprej — nekaj lepega in čudovitega! Je PRAVA »TALICA Z JASLICAMI, velika, izdelana iz lesa in pokrita s slamo; stene so dekorirane z zelenimi smrekovimi vejicami. Vae j« zelo močno in umetniftko napravljeno, tako da imate lahko za več let. Jaslice obstoji jo 27 komadov, kakor sledi: Je-luftftek. Mati boftja, sv. Joftef trije kralji. pastir, velblod osel. krava in sedemnajst ovac. Vse firure so trpeino napra-Ijene in olepftane a krasnimi barvami in zgledajo, kot bi bile ft i ve. Kamorkoli boste polotili te jaslice, povsod bodo kraa hifti in bodo prinesle pravo boftično razpoloftenje. To bo najlepfte boftično darilo za vafto druftino. Te kompletne jaslice so vredne najmanj trikrat toliko, kar mi zanje zahtevamo. Nafta POSEBNO ZNI-i AN A CENA JE SAMO »3.95.
Mi vam vrnemo denar, ako niste zadovoljni. NE POŠILJAJTE DENARJA NAPREJ, samo izreiite ta oglas in pri4oftite 60 centov za
pofttne stroftke, za jaalice IS.95 boste plačali ko jih prejmete na doma.
GRAND NOVELTY COMPANY 1723 N. KEDZIE AVENUE	DEPT. 810	CHICAGO, ILLINOIS
AGITIRAJTE ZA
K. S. K. JKDNOTO!
TAKOJ JIH NAROČITE Z A SVOJCE V STARI KRAJ!
LJUBLJANA, JUGOSLAVIJA. — Pogled na Marijin trg s frančiškansko cerkvijo in mostom
Za borih dvajset centov lahko tezveselite svojce doma v stari domovini z velikim stenskim koledarjem za vseh 365 dni.
To leto so nekaj posebnega, pa tudi še najceneji, odkar jih izdajamo. Vse skupaj s poštnino vred stane samo 20 centov, šest za $1.
Pošiljamo jih na vse strani po svetu že ddigo vrsto let. Navadno vsi dospejo nepoškodovani v roke onim, katerim jih prijatelji pošljejo. Številno zahval prejmejo za iste. Več je za nje hvaležnosti, nego bi jim poslali kakšen večji dar.
Da so za leto 1928 bolj zanimivi za tukaj in za v domovino, smo iste opremili s slikami iz Amerike in iz domovine. Tako na primer vsebujejo 24 zanimivih slik ameriških in domovinskih, kar bo zanimalo rojake tukaj in doma.
Takoj jih naročite. Naročila se pobirajo v naših trgovinah, v uradu, kjer stanujemo in tudi pri JOSIP GRDINI slaščičarni, 6121 St. Clair Ave. Pišite na A. GRDINA IN SINOVI, 6019 St. Clair Ave, C.eveland, O.
&
T štela« aradai 74* Tslefoa stanovanja 4$77
weese printing co.
1 JEFFERSON ST., JOLIET, ILL. *• nadstropje, pri Mosta. Julius c. Wnm, poslovodja te izdelovala/
Tlskaas« v vsak
PRIPOROČILO!
Slovenskim družinam v Jolie-tu, III. in okolici se toplo priporočam za naročila raznovrstnih doma pečenih potic in 'ke-kov", takih, kakoršnih nikjer drugje ne dobite. Izdelujem domače pecivo lepo okinčano, okusno in fino za razne prilike: veselice, poroke, rojstne dneve, godove itd. Poskusite jih enkrat pri meni, pa vam ne bo žal.
MISS MARY PAPESH, 1602 N. Hickory St.
Joliet, in.
Phone: 1361-J.
rf

COLUMBIA Plošče
katere so električno rekordirane in so najbolj glasne od vseh drugih in imajo najbolj čisti glas.
SEDAJ
je čas, da se pripravite za dolge zimske večere; in ni lepšega kakor da človek sliši domače pesmi in veselo godbo. Kdor sedaj naroči plošče pri meni, dobi zastonj besedilo za vse pesmi, katere so doli označene; to besedilo sem dal nalašč za to tiskati.
10 inch 75 cent* MOŠKI KVARTET JADRAN 25067 Fantje se zbirajo Na planine
25064	Ribenška pesem od suhe robe, smešna, 1. del Ribenška pesem od suhe robe, smešna, 2. del
24057 Slovenec sem
Perice 24056 Dolenjska V mraku 25049 Zadovoljni Kranjc
Prišla bo pomlad 25047 En starček je živel
Sijaj solnčice 25046 Ljubezen in pomlad Slovensko dekle
HOJER-TRIO Igrajo harmoniko, banjo in kitaro.
25072	Moj prijatelj, polka, katera se pod mizo pleše Štajerska z vriskanjem
25071 Re& ment po cesti gre, s petjem
Čebelska koračnica (Bienenhaus Marschj 25070 Al' me boš kaj rada imela, s petjem
Odpri mi dekle kamrico, s petjem 25069 Stari šotiš
Moja Micka, polka
25065	Samo Je enkrat, valček Ven pa 'not, polka
25063 Ančka pojd' plesat, valček
Treplan, za ples 25062 Polšter tanc
Ribenška polka 25061 Zadnji poljubček, valček
Žužemberk polka 25060 šuster polka
Sieben šrit 24059 Jaka na St. Clairu
Clevelandški valček 25045 Mazulinka
Ptičja ohcet 25044 Goklarska koračnica
Triglavski valček 25043 Polka štaparjev
Ti si moja—valček 25041 Veseli rudarji
Sladki spomini	,
25040 Hojer valček
Pečlarska polka 25037 Stoji stoji Ljubljanca, moški kvartet
Sinoči je pe!a, moški kvartet 25005 Sirotek, Milavec sestre
Kaj 'ne bila bi vesela 25039 Na pot v stari kraj, kvartet Jadran, smešna, I. del Na pot v stari kraj, kvartet Jadran, smešna. II. del 25031 Na svet večer, smešna Pred volitvami, smešna 25058 Janez Čuk in Milka Sova, smešna, I. del Janez Čuk in Milka Sova, smešna, II. del 72 Sem, valček, harmonika kvartet
Huzar ima konjička, harmonika kvartet
25019	Gorica, Instrumental Trio Stiglic, Instrumental Trio
25020	Stari kranjski valček, Lovšin harmonika Štajerska, Lovšin harmonika
25054 Na Jadranski obali, harmonika in drugi
Bodimo veseli 25051 Kukovica, harmonika hi drugi
Vzajemnost, harmonika in drugi
BOŽIČNE PESMI
25073	Zve!ičar se rodi, kvartet Jadran Zakaj svetlobe, kvartet Jadran
25008 Sveta noč, R. Perdan duet
Sveta nebesa, R. Perdan duet 25010 Raduj se človek moj, R. Perdan auet Sveti večer. R, Perdan duet 740 D Oh. Come, AH Ye Faithful, Shanon Quartet
Hark, the Herald Angels Sing, Shanon Quartet 782 D The Holy City, Columbia mixed Quartet
Silent Night, Holy Night. Columbia mixed Quartet 12 inch $1.25
68000	Županova polka, kmečka godba Posavska polka, kmečka godba
68001	Polka čevljarskih vajencev, kmečka godba Ko krojač plesat gre, kmečka godba
68004 Naprej zastava Slave, godba s petjem
Mladi vojaki, godba s petjem	,
55013 Sem ter tja polka, nemška veteranska kapela
Petje v krogu, nemška veteranska kapela 55089 Ljubezen valček, fina godba za ples
Med prijatelje, polka, fina godba za ples 55073 Lepa spomlad, polka, fina godba za ples
Laendler za ples, fina godba 55051 Sa*nje od ljubezni, valček, godba za ples
Korajžna polka, godba za ples 59045 Dream of Autumn—Waltz. Concert Orchestra Charming—Waltz. Concert Orchestra
Zastonj 200 glasnih igel kdor naroči 4 plošče ah več. Pri naročilu napišite vaš natančen naslov iti plačali boste pri sprejemu plošče. —« Se priporočam vsem rojakom po širni Ameriki.
Anton Mervar
6919 St. Clair Ave.
MUSIC HOUSE
CLEVELAND, O.

• * » v
rr
l
For the use of Engliih . speaking member« ol
K. S. K. J.

Edited by Stanley P. Zupan Address $117 St. Clair Ave., Cleveland, 0.
Official Notice«, Sporting and Social New« and Other Feature«
—JJL
ATTEND IMPORTANT MEETINGS
It is not sufficient that I have in the last issue referred you to general meetings held in December.
This topic of general meetings is so important, that I am again presenting it to you. The December meetings have in store for the young men and women many suggestions for the progress of the coming year.
Since the yearly meetings of the subordinate lodges are those attended by many members, it is therefore important that you attend without fail and procure needs for the oncoming year and the winter season.
If you will demand from the lodge at these meetings help in organizing special clubs and branches, teams and other recreational units, you will receive aid.
Ask for financial and moral support! Fathers and mothers, business men and others who depend on your families ought to help you.
In this light you should propose at the December meetings certain resolutions and applications, which I am sure, the lodge will accept and thereby aid you in your needs.
If you do not attend the meetings and fail to propose your needs, you need not expect any action, which will be toward the requirement of your requests.
Think this over a little and make preparations to present your case at the general meeting. Decide to organize a special department of your local lodge, similar to the clubs already in in existanc£ in other colonies. If it possible in some community, the young men and women should form lodges composed entirely of young members, who will be free to lead their meetings and cases in real American style. Any method is recommended that has as its foundation an incrase for the interest of the lodge. Come therefore to the meeting and show your spirit! Fear not to ask for the floor. K you are not able to express yourself in the Slovenian tongue, give your case in English; but without tail present your needs. This will interest the senior members, if you, young members, show a little interest.
For the future I intend to ask our Rev. Fathers to contribute articles dealing with our young members.
BOWLING NEWS
ST. STEPHEN'S BOWLING LEAGUE, CHICAGO, ILL. FIRST DIVISION Week Ending November 19th, 1927.
TEAM STANDING Team	W. L. Total Ave
Holy N. Jrs ....14 ' 4 13,669 750.07
St. Mohorus ....13
St. George ......10
S. C. M. W. A. 7 St. Stephen's .. 6
Danica .............. 4
Individual Avr&ges Name Team G. Total High
5	12,589	609.07
8	13,081	726.13
1	12,720	706.12
2	12,841	713.07 4	12,140	674.08
Ave.
Zabkar, HNJ 18 Strnad, SC .... 5 Koscalc, HNJ 12 Zefran, St. S. 18 Bicek, St. M. 18 H raster, St.S. 18 Poglajen, SC 18 Palacr, SG .-.18 Strohan, D !.?.f8 Mladic, HNJ 18 Merlak, St.M. 16 Koijek, HNJ 1.8 Kosmach, SG 18 Pradovich, SCj 3 Korcish
2,983 222 165.13 809 207 161.04 1,910 189
2,852 2,821
159.02 186 158.08 188 156.13
153.13 152.06
UIl, dkj o
, SC „12
2,803 222	156.13
2,774 197	154.02 2,769 188 2,742 196
2,722 210	151.04
2,407 179	150,07
174	149.14
190	149.09
178	149
174	148.05
2.696 2,691 447 1,781
Fraternally yours
Anton Grdina, Supreme President.
THE K. S. K. J. BASEBALL LEAGUE
Dear Fellowmembers:
the be
di-
The sun is shining bright in our baseball world. In years to come, when a history of K. S. K. J. baseball will written, the year 1927 will be mentioned as the crucial year. The crisis has been safely passed and the future looks rosy. This year should be the last of the pioneer years, because the Union has reached a stage where it is ripe to organize baseball on a permanent basis.
But how to organize on a permanent basis, that is jthe question. We will give you our opinion.
1.	Baseball in our Union, as now constituted, should be vided into an Eastern and Western section. Each section should organize a league with a schedule prepared before the beginning of the season.	\ ■
2.	Each league should elect its own officers, make its o^-n regulations, be responsible for its own games, and decide its own championship. Only managers or a delegate of teams who will compete, should be allowed to vote in the election of officers etc. To insure good faith on the part of all, a forfeit mlay be asked from each team represented. This could also serve as a guarantee that the team will finish its season.
In'passing, we may say that if the Union does not vote for a meeting of all managers in one place, it may favor a sectional meeting, one in the East and one in the West. That would be the proper time to organize.
3.	There should be a Supreme Board, which would have general supervision in promoting the game, but which would have no authority in any league except when appealed to by a league. Any affair which a league could not settle for itself should be settled by the Supreme Board. In questions so submitted, the Supreme Baseball Board should have full authority.
The Supreme Board should have full jurisdiction in regard to the post-season games to be played for the championship of the Union.
Of how many members should the Board consist? Before we answer this, we must call your attention to the fact that the Supreme Officers of our Union have the deciding hand in this. At last January's meeting the Supreme Officers elected Mr. Za-lar to have supreme control of all athletics in our Union. Under this decision the matter rests entirely in Mr. Zalar's hands. We cannot do more than to give him suggestions. He is the Supreme Athletic Board. It seems good to us that he should add two to this Board for consultation purposes, one from the West and one from the East, preferably the Presidents of their respective
leagues.	• :
4.	We favor a two-game series with each team in the league, a home and home arrangement. The season should start about Decoration Day and should be finished before September 1.
5.	The championship of the Union should be decided in a three-game series to be played during the Labor Day holydays.
Our next letter will give our opinion as to who should be allowed to play on a K. iS. K. J. team.	■ ? J ^
Fraternally yours
Rev. M. J. Butala.
MILES OF SMILES
By George Chi:
When does water resemble a gymnast ? When it makes a spring.
You hear that one last week. We notice many are taking them this week. And by the way there's spring in your bed. Should you some night wake up and feel thirsty, then take a drink. It'll put you right back to sleep again. Don't throw the water-beg.
*
A Jew on being twitted by a Scotchman for his penurious ways, replied: • "Anyway, I didn't get married in the back yard so the chickens could get the rice."
You're not going to get married in the back yard, are you, Pat?
• * »
If a modern girl gave her boy friend a lock of her hair nowadays, she'd be baldheaded. We never thought they had so many friends — if they have our Slovenian girls do not fall under that class for they have Only one choice as is evident to all that keep their eyes open. Sh!!
* * •
We knew quite a few girls who use dumb-bells to get collor in their cheeks, but we know still more who use color on their cheeks to get dumb bells.
That's na secret so it appears here. The best thing we know for color in cheeks is to bowl a game every' day. Our girls do — they have a Jolly Boosters Bowling Club.
Nice Papa—Co^e here. Bud-
_ ___ dy! Your mother and I agree
Bask"uT.....that you deserve* good Whip-
Gregorich ~a..........m..........187 ^j.,,«
Skala ............-....................................185
HIGH INDIVIDUAL SERIES
Rovtar .............................................-.482
Skala .................................................475
HIGH TEAM SERIES ll
Holy Name Juniors ....................2,427
St. George .....................................2,368
HIGH TEAM GAMES
Holy Name Juniors ....................881
St. George .....................................832
HIGH INDIVIDUAL SERIES
Zabkar, Holf Name Juniors ......561
Mladic, Holy Name Juniors ..........536
l HIGH INDIVIDUAL GAMES
Zabkar, Holy Name Juniors ..........222
H raster, St. Stephen's ....................222
l Jos. J. Kobal, Secretary. SECOND DIVISION Week Ending November 19th, 1927 TEAM STANDING Team	W. L. Total Ave.
Holy Name Jrs 17 4 13,664 650.14 St. Stephen's ..13 8 13,754 654.20 St. Mohorus .... 6 15 12,782 608.14 St. George's .... 6 15 12,490 594.16
Individual Avrages. Name Team G. Total High
Ave. 153.06
1,383 179
2,457 163	136.09
1,093 155	136.05
185	135.07
177	134.07
Rovtar, St.S 9 Perko, HNJ ..18 Verbiscar, St.S 8 Skala, St. M ..* 9 Prah, HNJ ....21 Gottlieb, St.G 21 Gregorich SS 19 Bogolin, HNJ >18 Chernich. St.M 6 Baskouc HNJ 21
HIGH TEAM GAME
St. Stephen's -...........................
St. Mohorus ............................
HIGH TEAM SERIES
St. Stephen's ................................2,112
Holy Name Juniors .....................2,030
HIGH INDIVIDUAL GAME
1,222 2,821
2.808	177
2,535	im
2,401	169
788	151
2,735	194
133.15 133.08 133.07 131.02 130.05
.....765
.....731
J. J. Bogolin, Secretar -0-
Buddy — Oh, yes. That's about the only tfcing that you and mamma do agree about —
Very true.	£
* * *
Ludwig: "Oh,-doctor, you surely don't thinlrl am going to die?"
Dr. Ursich: "No, I wouldn't say that. But you'd better take my advice and not start
MEET OR PAY FINE Sports Will Hold Annual Meeting. -
The St. Joseph Sports of Col-linwood, O., will hold their general December meeting at the usual place. Besides the usual proceedure the most im- any continued stories, portant business of this meeting will be the election of officers fpr the coming year.
We can feel proud that our members have been decidedly diligent in attending meetings for the past year. Considering the satisfactory attendance, we must disregard it a little and remind you members that if you are not present at this important meeting, you will be obliged to pay a fine of $1. Save your money, come to this meeting and do your bit to put the Sports in the limelight of the K. S. K. J. Clubs.
Fraternally
Joseph Somrak,
President St. Joseph Sports.
IMPORTANT MEETING Strabane, Pa. — Members of the Kraljica Majnika, No. 194 lodge are hereby notified that it is extremely important to be present at the next meeting wihch will be held December 11th. As it was decided upon at the last meeting, any member who will not be present at this important meeting, and who cannot furnish a satisfactory excuse, will be fined 50 cents. De hope you will take it as your duty to attend Sincerely yours Frances Mohorich, Secretary.
-o-
Riches used to take wings, but nowadays aeroplanes take riches.
Poor Ludwig —R. I. P. ♦ ♦ «
Don't say "those two sisters are both alike in many ways." Omit "both." Of course, we mean the Mladic Sisters (Sophie and Jennie). Yes, they
tie each other in bowling. * * * '
Don't say "I have heaps of work to do." Say "much work." I have so here's where I sign off — will be with you mext week. I have much work to do.
» * »
Ask nothing but what is right, submit to nothing that is wrong!—Andrew Jackson. Be a stonewall.
-o-
WE THANK YOU
We think it proper to thank all the kind readers who are helping us spread a little sunshine here and a little there. Thanks is due to all the kind folks who have written to Miss Marie Verhotz, former Secretary of the St. Joseph Sports, who is at present ill and residing at Warrensville Sanitarium, Warrensville, Ohio. Miss Verhotz is a charming young lady and we feel sure if you were acquainted with her. ydu would not "put off" writing to her. Do your bit.
-O—-
The greatest event in a hen's life is merely an egg and a cackle.
AVOIDANCE OF COLDS
Dr. W. W. Peter in Clean liness Journal for October asks "How many colds are you going to 'catch' this winter? and after you have caught one, how generous will you be in passing it on to others?"
Dr. Peter then develops his theme: "Unlike charity, this kind of generosity should not only begin at home, but end there.
"One of the most important reasons for the widespread prevalence of colds every year is that a cold does not generally make the victim feel sick enough to stay in bed. He coughs and sneezes his way through crowds. His hands, contaminated by frequent contact with nose and mouth, leave unwanted gifts upon everything he touches.
"If colds were a more disabling disease, requiring the sufferer to stay at home and in bed, not so many of the rest of us would be exposed. A severe cold, well cared for, is hard on the patient, but better for his next door neighbor.
To keep yourself free from colds, now that the open season is approaching, observe these simple precautions: "Avoid infection. "Wash hands before eating or handling food. 1
Don't shake hands with persons who have a cold, unless you wash hands carefully at once.
"Keep away from common drinking cups, roller 'towers, pipes, pencils and other objects qontaminated with fresh secretion.
"Give coughers and sneezers a wide berth. Don't let them aim at your Jfttce,
"Keep away from people who say they have the flu.
"Guard yourself against predisposing causes.
"Avoid sudden changes of temperature, close and stuffy air, and fatigue. ^
"In general, keep your hands away from nose and mouth and use them instead to open windows and check excessive furnace heat. And keep ^plean.
TIME TO SHOP.
The poor working girl will have more time to dine and shop during the lunch period if the time saving machines recently ehibited at the National Business Show and held at the Stevens Hotel Chicago, will be set in operation. The Show placed on display $3,000,000, worth of office appliances that require the pressing of a button to much of Tillie the Toiler';« work.
One machine stamps and seals 250 envelopes a minute. Another does a year's work of multiplying, subtracting, adding and dividing as the operator taps the keys. 7,500 checks an hour.
Posting machines are made to analyze accounts and keep records, and machines sign checks at 7,500 an hour.
Interest calculators do the work of ten bank clerks. Tha latest automatic typewriter ha^ 1,160 keys and forty alphabets that write 233 words a minute, 150 more than the world record of the human typist.
There is another device that makes out a bill, writes the ledger entry and automatically balances the books. There are Aiacfcines that fold letters and put them in the envelopes at the rate of 5,000 an hour, and electric credit-authorizing systems for big stores.
REDECORATES HOTEL LOBBY
Mr. John N. Gosar and Wife complete $25,000 redecoration of South Bend (IntL) Hotel Lobby.
zThe members of the K. S. K. J. may justly be proud in having in its ranks Bro. John N. Gosar, an artist, who has re cently completed a magnificent piece of art in the lobby of the luxurious Oliver Hotel of South Bend, Ind.
Brother Gosar, former Supreme officer of our Union came to America 26 years ago and since then has painted about 150 churches of all denominations, although mostly Roman Catholic. In Jugoslavia he has worked on 37 churches, many altar paintings and portraits; he decorated also many lobbyes of railway stations.
Of the American Slovenian churches so beautifully painted by him, the following appear on the list: St. Stephen's, Chicago, 111., St. George's, So. Chicago, 111., St. Stephen's, (Rice)-Brockway, Minn., St. Peter's Steelton, Pa., Holy Family, Eveleth, Minn., St. Mary's, Waukegan, 111.
We are proud of Brother Gosar for his splendid artistic works, who also made the official banner of our K. S. K. J. and also was its godfather.
-o-
A RECIPE FOR HAPPINESS
Put in e vessel deep and clean.	v	' 1" '
A pound of real good-will, A pound of honest energy. Mixing the two until They blend together thoroughly ;
Pour in a cup of cheer One of ambition, one of faith, Then add a generous share Of loyal sympathetic love, And sweeten to the taste With UNDILUTED charity, Avoiding needless waste; Pray don't forget the elbow-grease
Else you may fail to see Results which otherwise are SURE From such a recipe.
(Contribute by L. B.)
-o-
FIRST AIDS TO BEAUTY
I . ,	* h
Rouge—Whole milk is na-
}ure's cheek and lip reddener. t is the best lip stick and powder puff known. Taken internally it puts a natural paint on the spot where most girls desire .t i
Skin Lotion—Venus won the gjolden apple of beauty, because she ate fruit each day from the orchard of Mount Olympus.
Toilet Water—Water of Life —for best results drink seven glasses a day; an effective agent to make the eyes sparkle.
Vanishing Cream—The most exquisite beautifier ever discovered. If your beauty specialist docs not carry it write your nearest cow.
Complexion Cream—Essence of oatmeal from golden oats. Serve with silver refill spoon. Most effective when taken with Cow's vanishing cream.
Tonic—Fruits and vegetables (especially leafy ones) bring out the lines of the slim figures and put pep in every step.
NOTE: Fresh air, sunshine, rest, and sleep abundantly used in connection with above products guarantees everlasting beauty.
Manufactured exclusively by
MOTHER NATURE, WORLD'S MOST SUCCESSFUL DEALER IN COSMETICS!
TWELVE RULES FOR FAILURE
"1. He forgets that his worth is manifest what he produces in management or sales.
"2. He finds excuses for not doing instead of finding ways to do what should be done.
"3. The world goes ahead in almost every direction, and he keeps on the humdrum pike, where somebody will have to pay the tolls.
"4. He is not observant, accurate or thoughtful.
"5. He is sailing by the broken compass of chance.
"6. He flatters himself by comparing himself in his own mirror instead of with others that have passed him in the race.
"7. He thinks nobody notices that he has fallen behind.
8. He does not love his work as he used to and therefore his enthusiasms have been lost.
"9. He puts off too many things until tomorrow.
10.	He is unconscious of being much of his time, and lets the days go by lacking results he could have obtained.
11.	His lack of thoroughness blocks his leadership.
12.	However honorable, he fails to realize that his example affacets others."—John Wa-namaker.
-o
WHERE YOU CANT GO WRONG
1.	Don't wait for the other fellow to come to you; go to him.
2.	In competition with others, always give them the credit for being a little smarter than you are. Then work like the deuce to prove that they arn't.
If you have no money and little Credit, capitalize your personality. Some times it pays to have nerve.
4.	Never admit to anybody— and least of all to yourself— that you are licked.
5.	Keep your business troubles to yourself. Nobody likes a calamity howler. Besides, he finds scant favor with the bankers.
6.	Don't be afraid of dreaming too big dreams. It won't hurt you to figure on owning a railroad, even if you have to compromise on a flivver.
7.	Make friends; but remember that the best of friends will wear out if you use them too frequently.
—The Royal Neighbor.
-o-
NOTHING DOING
A school teacher had found her class of boys reluctant in their writing of English compositions. At last she conceived a great idea to stimulate their interest—to write an account of a ball game.
It seemed that she was successful. With one exception, the boys threw themselves at the task and evolved youthful masterpieces. The backward one chewed reluctantly at his pen and was struck by a burst of genius. When the teacher opened his paper, it reads: "Rain—no game."
-o-
A NOVEL PLEA Motorist's defense in English court: "My car is an American one. I've tried as hard as I can to go slow, but its nationality is against me—it will hurry."
-o ■
A man without a country i§ one who lives in town.
A new born babe has no past and its future is uncertain.
«
ROMAN
Spisal I. S. Baar, potfiovenil Vojteh HybdSek
^»»»»»TtTTTutTTimmiTiiirmnnniim
(Nadalj«Tanj«.)
"Moj fant," je začel govoriti oče, "čutim, kako se staram in da me moči zapuščajo; zvečer postelje ne morem dočakati." se že noge tresejo pod menoj in stari oče ne toži tako kar tja-vendan. Jasen smoter ima pred seboj. Adama je treba sprva geniti, da bo potem lažje delo ž njim in si bo dal mirno dopovedati.
"Tak sprevidite sami, pa si vendar ne privoščite miru. Vedno ste prvi, več se ubijate kakor mi ,dasi bi vas z Martinom prav rada v vsem nadomesto-vala."
"Že ne bo drugače, kakor da grem v kot. Gospodarstvo bom predal in se umaknil vama v svojo sobico, preden se preselim za materjo na Žale."
"Tako ne govorite, oče, umreti vam še ni sile, niti posestva oddajati; tudi za kot se še ne mudi, pa na grob nikar ne mislite; le ostanite gospodar pa nas nadzorujte tako kakor gospod tranovski oskrbnik svoje ljudi. In samo če bo kaj narobe, poprirpite za delo."
"Ne bo treba tega,' je odvrnil oče, "ne baham se, a kar je res, je res in ves Klenči ve, da sta ti in Martin zanesljiva gospodarja. Zato bom lahko umrl. Z materjo sva vaju dobro vzgojila. Samo ena velika skrb me mori."
"Katera pa?"
"Da bi se vidva z Martinom dobro oženila."	- -
Adam ni odgovoril. Tudi stari je umolknil in motril sinovo obličje, ki je bilo zardelo čez senca do las.
Voz se je zibal po vegasti cesti, že je prešel mimo
"Ne bi mogel? Kako da ne bi mogel? Kako da ne bi mogel?"
"Zato, ker Krejčeva Dodlič-ka nima toliko denarja," je bruhnil hipoma Adam in takoj mu je odleglo. Z bičem je švignil, obrisal si pot s čela, se stegnil in čakal, kaj porečejo oče.
(Dalle prihodnjič)
TRGANJA IN BOLEČIN JE BILO JAKO KMALU KONEC '
Veliki Red Cross ledični je deloval kot čudo.
obliž
Vi lahko skoro hipoma preženete ostre bolečine ?n trpljenje trganja, ne-vralgije in drugih revmatičnih bolečine. Deležni boste trajne pomoči,
kajti, zdravilo v Red Cross ledičnem obližu prodira neprestano v kožo na bolečih delih toMko časa, dokler nosite obliž. Zagotovo vpraiajte za velik Red Cross ledični obliž z rdečim flanelastim ozadjem. Po vseh lekarnah.
U	—Advt.
BOŽIČNO DARILO
Najboljše darf.o za celo Vašo družino bo nekaj novih gra-fofonskih plošč izdelka
11. del, proizvaja "Jadran
skozi Gosjo Lužo, prevozil tudi priljubljeni
73—Zveličar se rodi, poje "Jadran"
Zakaj svetlobe, poje "Jadran" 03—-Sveta Nebesa, poje duet "Perdan' Sveta noč, poje duet "Perdan"
09—Angeljsko	petje, poje duet Perdan Zvezdice božje, poje duet Perdan
10—Raduj	se človek, poje duet Perdan Sveti večer, poje duet Perdan
22—Oj ti krasen Božič, orgije in zvon Sem, oj verniki, godba org. in zv.
33—-Sveti	večer, zvonovi in godba. Božično drevesce, zvon. in godba
34—Rodilo	se je dete, zvonovi in> godb. Božični glasovi, zvonovi in godba
31—Na svet večer, šaljiva, duet Danilo Pred volitvam, Šaljiva, d. Danilo
SLAVNI MOŠKI KVARTET JADRAN V NEW YORKU POJE NA SLEDEČIH PLOŠČAH:
87—Na planine, na planine, p. Jadran
Fantje se zbirajo, poje Jadran ?7—Slovenec sem, Slovenec sem,
poje Jadran
Perice, poje Jadran 56—10 Mraku, poje Jadran Pridi Gorenje (Dolenjska)
poje Jadran 9—Zadovoljni Kranjec, poje Jadran Prišla bo spemlad, poje Jadran 16—Ljubezen in spomlad, poje Jadran Venček na glavci se, poj. Jadran 61—Ribniška, I. del, poje Jadran Ribniška, 2.1 del, poje Jadran 58—Janez čuk fn Milka Sova, I. in
POZOR! ! !
Izdelujem najho-ljša zdravila na svetu. A L P E N TINKTURA od katere takoj prenehajo lasje izpadati, in v kratkem času lepo _ _	gosti in krasni iz-
rastejo. BRUSLIN TINKTURA proti sivim lasem, od katere vam v par dneh oostanejo naturni lasje, ravno take barve, kakoršne ste v mladosti imeli. WAHČIČ FLUID, proti revmatizmu, trganju po kosteh in oteklinam, od katerega se v kratkem času popolnoma ozdravi.
Izdelujem še mnogo drugih zdravil, katera so potrebne skoraj vsaki družini. Pišite takoj po brezplačni cenik, katerega bi morala imeti vsaka družina. $5.00 vsakemu, ki bi rabil moja zdravila brez uspeha.
JAKOB WAHClC
1436 E. 95th St.
CLEVELAND, O.

Zdravniki priporočajo gorak Bol garski zeliščni (krvni) čaj da prežene prehlade.
Bolgarski zeliščni (krvni) čaj pomaga pri revmatizmu, zabasanosti, jetrni bolezni, ledični in pri želodčnih neprilikah ker utrjuje kri.
Vprašajte vašega lekarnarja za pristni Bolgarski zeliščni (krvni) čaj; 75c in S125.
VAŽNO: Velike družine naj bi naročile moj veliki zavitek tega čaja za zimo. Pošljite $125. Naslov: JL H. Von Schlick, President, 100 Marvel Bid g. Pittsburgh, Pa.
že "Gosji plač," in volička sta tedaj sama zavila pod Delci pri Lomnikarjevem znamenju na staro cesto in počasi vlekla v klanec proti trgu.
"Oče, vi kar sedite, a jaz bom skočil dol, ker gre v klanec."
"Ali je treba? Ali je to kakšna teža, ta mrva detelje?" je rekel oče. "To bi srake speljale, če jih vprežeš za rep."
Adam je očeta ubogal, a sedel je kakor na trnju. Kakor mak mu je gorelo lice in srce mu je divje bilo pod srajco.
"Ne boš 'ušel, ne, ne izpustim te iz krempljev," se je smejal sam v sebi stari Porazil. Naglas je rekel: "Da ne bom pozabil, povem in rečem: ženiti se morata, ali ti, ali Martin."
"Martin, oče, Martin naj se, ki je starejši in je posestvo njegovo," je vneto in skoro presenetljivo goreče razkladal sin Adam.
' Da, njegovo je posestvo in jaz mu ga privoščim P'
"In ti bi hotel hlapčevati pri njem do smrti?"
Kakor bi ga bil pritisnil ob zid, tako tesno je bilo Adamu pri srcu. Oče ga je vjel. Tako sitnari in ne odneha, da se mu ne izviješ; že mora biti tako. Priznati bo treba resnico, in ker že mora biti — Bog ti meni pomagaj — boš pa priznal.
"Veste, oče, nekaj časa bi, če treba, tudi hlapčeval, dokler ne najdem kaj primernega. Mislim pa, da v pismu ne boste pozabili name in mi moj delež izgovorili" Umolknil je in čakal kaj bo rekel oče.
j
"To je! Z golimi rokami ne pojdeš od hiše, s pravičnim dekletom te odpravim; lahko se priženiš na posestvo drugam, mogel boš pa tudi ženo z doto pripeljati k hiši. Martina boš izplačal in gospodaril doma."
"Oče, ne, tega ne bi mogel," je stresel Adam z glavo, da so mu potni kodri padli na čelo.
HOJER TRIO" v CLEVELANDU (harmonika, kitara in I banjo) IGRA NA SLEDEČIH PLOŠČAH:
71—Regiment po cesti gre, Hojer Trio Sebelska koračnica, Hojer Trio | 70—Al' me boš kaj rada imela, H. T. i Odpri dekle kamrico, Hojer Trio i 63—Moja Micika, polka. Hojer Trio I
Stari Sotiš, Hojer Trio 43—Polka štaparjev, Hojer Trio
Ti si moja, Hojer Trio 41—Veseli rudarji, korač. Hojer Trio Sladki spomini, valček, Hojer Tr. 40—Pečlarska polka, Hojer Trio Hojer valček, Hojer Trio
DRUGE IZBRANE PLOŠČE:
01—Juhu	polka, harmonika "Lovšin" Na Ohceti, harmonika "Lovšin"
02—Domžalska	polka, harm. "Lovšin" Juhu, valček, harmonika "Lovšin"
17—Zapoj mi ptičica, poje E. Grahek
Ptičica pevala, poje E. Grahek ZC—Dobro se zasukaj, igra kmeč. go.
Dokler se ne utrudimo, km. godb. Z5—Slovenska polka, igr. Tamburaši Slovenska narodna, igr. Tambur. ' <G—Na kranjskih gorah, igra orkest.
Lendler, igra orkester 50—Orlovska koračnica, igra voj. g.
Orjuna koračnica, igra voj. god. 635—oijaj, sijaj solnce, moški kvartet Nočni pozdrav, moški kvartet.
CENE: 3 p!oš.'e stanejo s poštnino vred $2.50. — 5 plošč s poštnino stene $4.00. — 10 ploč 8 opštnino stane $7.50, in vsaka nadaljna plošča stane 75c.
ZASTONJ ZA DARILO
Kdor naroči najmanj 5 od zgornjih plošč, dobi eno od spodaj navedenih zastonj. — Kdor naroči 10 plošč dobi tri od spodnjih plošč zastonj. — Pri večjih naročilih pošljemo za vsake 3 naročene plošče, eno. od spodnjih plošč zastonj, f)	> )» ! | <
Plošče ,ki jih pošljemo za darilo: 528—Visoka je gora, poje žen. duet
Ljubi Janez, polka, igra orkester 518—Pogled v nedolžno oko, bar. solo
Rožici, bariton solo. 537—Spominjajmo se Ljubljane
Pomladski sanovi, svira godba 516— Dekliška tožba, poje bariton
_ Da ne smem, si ukazala, p. bar. 540—Zora vstaja, poje ženski glas
Ko pridem jaz ponoč. ženski glas 548—Jezična Zefka, šaljiva.
proizvaja Danilova Zdravstvuj, poje ženski glas 550—Naprej, zastava Slave, poje
ženski glas Mili zvonček, poje ženski glas 614—Držimo skupaj, hitra polka, god. Sezidal sem si vinski hram
žensko petje.
V zalogi imamo tudi druge plošče. Pišite po cenik! Vse dopise in naročila pošljite na
JUGOSLAV-AMERICAN CORPORATION
455 We«t
DD
New York, N. Y.
DOMAČA ZDRAVILA.
V	zalogi imam jedilne diiave, Knajpovo ječmenovo kavo in Impor-tirana zdravila, katera priporoča msgr. Knajp v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK
Pišite po brezplačni cenik, ▼ katerem je nakratko popisana vsaka rastlina za kaj m rabi.
v	ceniku boste našli i« mnogo drugih koristnih atvari.
MATH PEZDIR Baz 772, City Hall Sta.
New York, N. Y.
Main 67 80
Res. Kenmore 2857-J
A. J. ŽUŽEK
ODVETNIK
Urad: 619 WiUiameon Bldg. Stanovanje: 15708 Parkgrove Ave.
CLEVELAND, OHIO
vseh vrst in modelov, nemške, kranjske in chromatič-ne; tri in štirivrstne, dv*-krat, trikrat in štirikrat uglašene.
Imam na zalogi tudi kov-Čeke, glasove, nove gotove mehove in druge posamezne dele. Cene harmonikam sem znatno zniiaL
Pišite po cenik na: ALOIS SKULJ 323 Epsilon P!., Brooklyn,N.Y.
Edial wt—th t LUBASOV1H HARMON DrŠatrak
Ne zanemarjajte
K A 61 IA U.UvlU kaielj
predno •• n« rairl-
je v resno. Severov Couth Balsam je standard zdravilo te ttftiJUi 48 let, ki knitfu preiene ka-ielj. Prijetno in varno sa otnoke in odrasle. Ustavite kašelj danee. K opite Severov Couch Balsam v vali lekarni. Cena Z Se, S9e. W. F. SEVERA CO. Cedar Rapids, Iowa.
Za prsni pr.hlsd in prehlad v glavi, rabite Severove Cold tablete.
SEVERA's
MRS. ANTONIJA RIFFEL,
slovenska babica
IU N. Broadway JOLIET, DLL Telefon 2380-J.
Itdelujemo in import Ir am o vsakoliine prvovrstne
ITALIJANSKE HARMONIKE ročnera dela, ki so najboljte na evetn. Jamiena deset let. Naie cene najniije. Pouk na harmonike »astonj naiim kupcem. Pilite po brexplaten cenik.
RUATTA SERENELLI ft CO., 1014 Blue Islaad Ave., Dept. 37, Chicago, IU.

fill111111
VEČJI ZASLUŽEK
in bolj&e delo dobite, ako dobro poznate angleški jezik in ameriško zgodovino. Da spoznate ameriške dogodke, šege in običaje, naročite najnovejšo knjigo
"Ameriška zgodovina'
ki vam na poljuden, toda zanimiv način oriše dogodke ameriške zgodovine od začetka do danes. Knjiga obsega 280 jtrani, jo krasi mnogo lepih slik in velja samo 75 centov, po pošti 85 centov. Morala bi biti v vsaki slovenski hiši Dobi se samo pri
Ameriška Domovina
6117 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O.
. ........................................j
Naše zveze s staro domovino i
v vseh denarnih zadevah ee
neprekoelfive. VI živita lahko kjerkoli iirom Združenih Držav in vendar J« earn mogoče poslati denar v stari kraj potom naia banks prsv tako točno in sanesljiva kot ds bi priili umi osebno na bsnko.
NAŠE CENE BO PO DNEVNEM KURZU podvržene spre membi, tods zmerne in poltene. Denar polijemo kot zahtevano ali v dolarjih ali pa -w^^KsoHHKH^^ni^^v'- v dinarjih po denarnih na-y. " ^^mB^ kaznicah, plačljivih po etare-J- * krajski polti ali pa v čekih (draftu); plačljivih po tamoftnjih bankah.
POSKUSITE NAŠO DENARNO POftIUATEV in prepričani bodite, da beste zadovoljni. Pišite nam ali pa pridite sami poizvedeti dnevne cene in jih potem primerjajte z onimi, ki jih dobite drugje. Naie po-tiljatve bodo dosegle vaše ljudi naj li ti žive v kaki zakotni gorski vasici ali pa v največjem mestu, v kolikor najkrajlem času mogoča. Vsi naši bančni posli so podrvženi nadzorstvu zvezne vlada. Kapital in rezervni sklad naše banke presega avoto S740.0M kar znak varnosti za vaš denar.
t JOLIET NATIONAL BANK !
CHICAGO IN CLINTON St. :: JOLIET ILL.
Wm. Redmond, preds.	Chas. G. Pearce, kasir
Joseph Dunda, pomož. kasir
Za božične praznike
Skupno potovanje
Nove slovenske
ODEON PLOŠČE
10-inch 75 centov.
24060 NemAki valček .................................................— Strukel Trio
Cerkniška p<rlka ..........-............................................ Strukel Trio
24059 Ne bom se možiia .............—................................. Strukel Trio
Italijanski valček ...................................................... Strukel Tno
24058 Marička valček ........................................................ Strukel Trio
Srečo boš imela .....-............................................ Strukel Trio
24055 Ober štajeriš ............................................................ Strukel Trio
Slovenski po&kcčni šotiš ......................-................ Strukel Trio
24057 Veseli valček ..........................-...............-................... Hojer Trio
Gcrenjska polka ........................................................ Hojer Trio
14056 Slovenska polka .......................................................... Hojer Trio
Primoraki valček ...............-.........................-............ Hojer Trio
24037 špic polka ...........................-...................................... Hojer Trio
Pokšotiš ...........................................................-........... Hojer Trio
240c8 Na Mariance ....................................................-............ Hojer Trio
I
v stari kraj za božič priredi naša banka 10. DECEMBRA na najmoder nejšem in najhitrejšem francoskem r parniku ILE DE FRANCE. Potnike 1 £ tega potovanja bo spremljal prav. do ( Ljubljane naš dolgoletni in izkušeni * g. Avgust Kolander, ki bo skrbel za' vse mogoče udobnosti na celi poti. | y Nudi se torej vsakemu rojaku naj* X. ugodnejša prilika. Prijavite ae čim -I-prej in nam pilite po nadaljna pojasnila.
Hojer Trio .Hojer Trio Hojer Trio
POŠILJANJE DENARJA
Oni rojaki, ki ne bodo Sli v stari kraj, se bodo spomnili svojcev v sta. <• rem kraju za božič z denarnim darom, *>* kakor je to stara amerikanska navada. <j< Pošiljatelji denarja n8j ne pozabijo, £ da naša banka zanesljivo in hitro iz* X
{plačuje denarne pošiljke v starem kra-u potom lastnih zvez.
Cleveland polka ...........................................
24047	St. Clairski valček .......................................
Newburgh koračnica ........................-.........
24048	Marička valček, godba. Razpoloženje, godba.
24026 Bela Ljubljana, harmonika z orkestrom.
Zlate sanje, harmonika z orkestrom. 24046 Radecki marš, godba in zvonci.
Deufschnacistcr marš, godba in zvonci. 24041 Kukavica, poje mešani zbor.	,
Upanje, peje mešani zbor. 24040 Moj spominek, poje moški duet.
Zagorski zvonovi, poje moški duet.
Te plošče brez fckrbi naročite ker so izbrane in vse dobre. Kdor naroči 4 plošče ali več, dobi zastonj 200 glasnih igel.
Se priporočam
Anton Mervar
established 1857
Pridružite se našemu 1928 počitniškemu klubu ki se sedaj ustanavlja
Mi imamo pet raznih načinom na izbero ravno tako kakor pri Božičnih hranjevalnih klubih. To je najbolj prikladen naoin, da si lahko vsak teden nekaj prihranite ter si s tem zagotovite prihodnje leto potovanje in počitnice po vaši volji.
Pridite torej takoj v nafco banko ter si izberite način tedenskega hranjevanja kakor vam drago.
Najstarejša In najvee ja banka V JoUeta.

DALJE NE POZABITE
1)	da mi prodajamo šifkarte tudi za vse druge linije inp arnike in da lahko odpotujete "skozi nas" katerikoli teden hočete,
2)	da naša banka sprejema denarne vloge na bančne knjižice ter jih obrestuje po 4%,
3)	da dobavljamo denar iz starega kraja,
4)	da posredujemo pri dobavi oseb iz starega kraja ter izdeljujemo toza- j devne listine,
5)	da izdeljujemo pooblastila, izjave, prošnje in druge notarske listine.
Slovenska banka
ZAKRAJSEK & CESARK
455 W. 4 2nd St. NEW YORK, N. Y.
t illlllllllllllllllllllfllllllimilllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllUIIII
K. S, K. J. Društvom:
MUSIC HOUSE
||F. KERŽE,
J 6919 St. Clair Ave.	CLEVELAND, O. f
.*.	v
Slov. pogrebnik in ličen zirani embalmer v Newburghu
LOUIS L. FERFOLIA
8555 East 80th Street	Telephone: Broadway 2520
se priporoča rojakom za naklonjenost. Vodi pogrebe po najnižjih cenah in v najlepšem redu.
E 1142 Dallaa Rd. N. E. £ CLEVELAND, O.
Kadar naročate zastave, regalije = in drugo, pazite na moje ime in = naslov, če hočete dobiti najboljše E blago za najnižje cene. | Načrti in vzorci ZASTONJ!
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimniiiiiiiiiiiiiiiiiuim
. ____ i
ANTON ZBAŠNIK
* Slovenski Javni Notar
4905 Butler Street	Pittsburgh, Pa.
Izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice vsake vrste, oporoke, ?n vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, bodisi za Ameriko ali stari kraj. Pifite ali pridite osebno.
^H^H-H'-H-'H M yjH>»fH4»