CARNIOLA
IZVESTJA MITTEILUNGEN
Muzejskega društva za Kranjsko Des Museal-Vereines für Krain
COMPTES-RENDUS
de 1' Association du Musee de Carniole
V
6d
r
Uredniki: Redakteure:
Dr. Jos. Gruden,  Dr. Jos. Mantuani, Dr. Gv. Sajovic,
Redacteurs
V LJUBLJANI 1912
Izdaja in zalaga muzejsko društvo za kranjsko
tisk j. blasnika NASLIiDNIKOV
Ö162
Piki* /,9>
INDEX.
Zgodovinski del.
Razprave.
Dr. Janko Lokar,
Belokranjska hiša
Dr. Fr. Kidrič, Donesek k zgodovini kočevske narodne pesmi
Dr. Jos. Mantuani, Trije neznani rimski napisi
Dr. J. Gruden, Zur Autorschaft des .Gründlichen Gegenberichtes'
Dr. Jos. Mal, Privilegiji trga Vače
Avgust Zlgon, l/./a mladostne dobe Levstikove
H. Sandri, Die Fran-zosenkampfe in Krain 1809
I. Šašelj, Doneski k zgodovini zvonarjev in zvonov po Kranjskem
Mlklltsch, Ein Normale für die landesfürstliche Bürgerschaft Neumarktls aus dem Jahre 1777
Slovstvo.
J. Zabukovec, Zgodovina župnije Slavina I tir. .los. Mantuani]
Dr. Fr. Kos, Gradivo za zgodovino Slovencev v srednjem veku |dr. Jos. Gruden]
W. Lenel, Venezla-nisch-lstrische Studien [dr. Jos. Mal]
Dr. Luschin von Ebengreuth, Neuentdeckte römische Silberbarren [M. I'ajk]
Historischer Teil.
Abhandlungen.
— Das Weißkräuter Haus
— Beitrag zur Geschichte des Gottscheer Volksliedes
Drei unbekannte römische Inschriften
— Die Privilegien des Marktfleckens Vače.
— Aus Levstiks Jugendzeit
Beiträge zur Geschichte der Glockengießer und Glocken In Krain.
Histoire.
Dlssertatlons.
— La maison de la Blanche Carniole
Etüde sur la chait-son populaire des „Ko-čevarji"
— Trois inscriptions romalnes inconnues
— Quelques mots sur I' autettr du „Gründlicher Gegenbericht*
— Les Privileges de la bourgade de „Vace"
— De la jetmesse de Levstik
— La Campagne Fran-caise en Carniole en 1809
— Contributlon ä 1'histoire des fondeurs de cloches et des cloches en Carniole
— L' arrete de la bour-geoisie   de Nciunarktl
Literaturbcricbt.
— Geschichte der Pfarre Slavina
— Material zur Geschichte der Slovencu int Mittelalter
Cronlquc des Llvrcs.
— L' histoire de la pa-roissc de Slavina
— Materlaux pour 1'histoire des Slovenes au moyen-ftge
— Etudes sur I' Istrie venitienne'
— Les barres d'argent romalnes decouvertes nouvellemenl
Ha«. 1
28
95
103 116
159
168, 232
225 256
86
86 134
Dr. Walter Schmid,
Römische Silberbarren mit Stempeln vom Deutschen Grunde In Laibach [M. Pajk]
J. Hartinger, Hrvat-sko-slovenska seljačka buna god. 1573 [dr. P. Pestotnik]
Dr. Josip Gruden, Spomini na Francoze [M. Pajk]
Graf Auersperg, Briefe Anton Graf Auer-spergs an den Statthalter in Krain G. Grafen Chorinsky [M. Pajk]
P. von Radics, Die Entwicklung des deutschen Bülmenwesens in Laibach, Laibacher Zeitung 1911 [M. Pajk]
P. von Radics, Alte Häuser in Laibach, — Neuere u. neueste Häuser in Laibach an altehrwürdigen Stätten, Laibacher Zeitung 1912 [M. Pajk]
L. Pettauer, Schloß Wagensperg in Krain u. seine Besitzer, Laibacher Zeitung 1911
Dr.W. Schmid, Ausgrabungen in Emona 22-24. Bericht. Laibacher Zeitung 1912
Dr. Jos. Gruden, „Die Autorschaft des Gründlichen Gegenberichtes " (Hegemann-Gruden)
— Der kroatisch-slove-nlsche Bauernaufstand des Jahres 1573
— Erinnerungen an die Franzosen
— Les barres d' argent romains trouves dans les fonds de 1' ordre teu-tonique
— Le soulevemet des paysans croato-slovenes en 1573
— Souvenir des francais
— Lettres du Comte Antoine d'Auersperg au gouverneur de Carniole Mr. le Comte Chorinsky
—- Developpement du theätre allemand ä Ljubljana
— Les maisons anci-ennes de Ljubljana. — Maisons modernes de Ljubljana sur des era-placements historiques
— Le chäteau de Wagensperg dans Carniole et ses cnatelalns
— Les fouilles ä Emone
— Quelque mots sur le auteur du „Gründlicher Gegenbericht"
Pag.
1,%
136 202
202
276
276
276
274
277
Zapiski.
Notizen.
Melanies.
L. Plntar, Imeno-slovne črtice (Stehanja vas, Drašča vas)
Dr. Fr. Kos, O najstarejših Turjacanih
I. Sašelj, Kako se spreminjajo včasih priimki
M. Pajk, Metulum in Kroatien Bergdirekt. Idria,
Patriotismus der allen Idria ner
Ant. Aškerc, Medi-cinska šola v Ljubljani I. 1814
Beiträge zur Orts-namenforschung (Stehanja vas, Drašča vas)
— Über die ältesten Auersperge
— Wie sicli manchmal Zunamen verändern
Die medi/.in. Schule Laibach 1814
— Contrlbutions ä I' etude des noms de lieit (Štehanja vas, Drašča vas)
— Quelques mots sur les plus anciens Auerspergs
Des changements ca-pricieux des prenoms
Metulum en Croalie
Le patriotlsme Idriens
des
- La faculte de fnede-cine ä Ljubljana en 1814
90, 143 93
147 147
148
Dr. Drag. Lončar,
A. Globočnik in slovenski narodni program I. 1848
R. Perušek, O krajevnih Imenih (Višarje, Glince. Petrovče idr.)
Iv. Pokorn, Regesti listin župnega arhiva na Vačah
Iv. Šašelj, Popravki k oceni .Bisernic"
Nekrolog!.
M. Pajk, Anton Globočnik pl. Sorodolski i
M. Pajk, Dr. Josip Cerkf
Jos. Wester, Dr. •lakot) Sket f
M. Pajk, Anton Aškerc, pesnik
V. Steska, Peter Pavel pl. Radics f
— A. Globočnik und das slovenische Nationalprogramm im J. 1848
— Ober Ortsnamen (Višarje, Glince, Petrovče u. a.)
— Urkundenregesten des Pfarrarch. in Vače
Verbesserungen zur Kritik der „Bisernlce*
Nekrologe.
— A. Globočnik et le programne politique des Slovenes en 1848
— Sur les noms de licu de Višarje, Glince, Petrovče etc.
— Inventaire analytique deschartesde laparoisse de „Vače"
— Correction de la cri-tique des „Bisernice"
Necrologues
— Anton Globočnik de Sorodol
— Josip Cerk. docteur es I.ettres
— Jakob Sket. docteur es Lettres
Anton Aškerc poete
- Peter Pavel de Radics
Prirodopisni del.
Razprave.
J. Hafner, Verzeichnis der bisher in Krain beobachteten Grofi-Schmetterlinge
A. Paulin, Der k. k. botanische Garten in Laibach
Dr. Gv. Sajovic, Ornitologične beležke za Kranjsko I. 1911
K. Stranetzky, Fluorit na Kranjskem
Dr B. Zarnik, O či-niteljlh, ki določajo spol
Seidl Ferd., Siroko-čelnl los(Alces latlfrons) v dlluvijalnl naplavini Ljubljanskega barja
Slovstvo.
Fr. Tučan, Oblike površja na karbonatnih kameninah v kraških krajinah [F. S.]
R. Lucerna, Der eiszeitliche Bodentalglet-scherlnden Karawanken [P.S.]
Naturhistorischer Teil.
Abhandlungen.
— Ornithologische Notizen für Krain für das Jahr 1910
— Fluorit in Krain
— Über die Faktoren der Geschlechtsbestimmung
- Der breitstirnige Elch (Alces latlfrons) in den diluvialen Anschwemmungen des Laibacher Moores
Literaturbericht.
Oberflächenformen der Versteinerungen aus der Karbonzeit in den Karstgebieten
L' Historie naturelle.
bissertations
Tableau de gramih papillons que I' on a trouves jusq' ä present en Carniole
— le J. R. jardin des plantes ä Ljubljana
— Notes ornithologiques en 1911
— Le fluoride en Carniole
— Les Clements determinanti le sexe
— Alces (elan) latlfrons dans les alluvious diluviales du marais de Ljubljana
Croniquc des l.ivres
—- La formation de la surface.de petrlfication du Karst de la periode houillere
— Le glacier de 1' epo-que, giaciale dans la vollee de Poden (Cara-vanques)
Pag.
208
209
212, 283 292
150 216 219 221
293
43
75
121 131
182 261
88 138
Fr. Kossmat, Geologie des Idrianer Queck-silberbergbaues [F. S ]
A. Paulln, K. k. Botanischer Garten in Laibach [Dr. Jos. Šmajdek)
A. Paulln - Dr. K. Fritsch, Neue Beiträge zur Flora der Balkan-halbinsel | dr.J. Šmajdek |
R.Justin, Uber einen nördl. Fundort zweier südlich. Creplsarten [dr. Jos. Šmajdek]
J. Hafner, Über die Flugzeit einiger Schmetterlingsarten [dr. Ov. Sajovlc]
F.Seidl, Die in Krain 1909 beob. Beben [dr. Gv. Sajovic]
J. Sbrlzaj, Ljubljansko barje in poplavi v notranjih kraških dolinah [M. Pajk]
A. Perko, Der Zirk-nitzer See
A. Perko, Die .Neue Grotte" von Adelsberg [M. Pajk|
K. Pick, Regulace rek sterkoiiosnych a üprava Sävy v Kransku [dr. P. Pestotnlkj
M.Limanowski.Die tektonisehen Verhältnisse des Quecksilber-bergbauesin Idria [F. S.]
M. Limanowski, I .es grands charriages dans les Dinarides des envl-rons d' Adelsberg [F. S.]
Fr. Kossmat, Der Küstenland. Hochkarst und seine tektonische Stellung [F. S.|
V Conrad, Die zeilliche Verteilung der in der österr. Alpen- und Karstländern gefühlten Erdbeben 1897-1907 [F. S.]
Jahrbuch d. hydrogr. Zentralbureaus 1908. Niederschlagsbeobachtungen u. Wasserstands-beob. int Savegebiete [F. S.]
Zapiski.
K. Stranetzky, Kapniki iz vapnenčeve sige v idrijskem rudniku
— Lagčologiedes mineš de mercure d' Idria
—J. R. jardin des plantes de Ljubljana
— Contributions iiou-velles sur la flore de la peninsnle   des Balkan
— Uu mot sur r habltat septentrional de deux espčccs de la Crepis meridionale
— Sur la duree de vol des quelques especesdes papillons
— Les secouses sismi-quet observes en Carniole
— Le marais de Ljubljana et les innondations des vallees interieures du Karst
— Le lac de Cirknica
-- La nouvelle grotted' Adelsberg
— Regulierungdersand- — Regularlsatlon des führenden Flüsse, vor fleuves areniferes sur-allent der Save in Krain   tont de la Save
— Structure du mercure dans les mines d' Idria
La structure du Karal calcinable
Das Laibacher Moor und die Überschwemmungen in den inneren Tälern des Karstes
Notizen.
—Tropfsteine aus Kalkssinter im Idrianer Bergwerke
— Les secouses sismi-quea chronologiques observes dans les pays al-pins de I' Autriclie
— Observations des pluies et de la hauteur de 1' eau
Melange*.
— Stalactites dans les mines d' Idria
Pag. 139
1-11
14'.'
112
142 143
203 203
203 203 204 205 206
280
281
Društveni        Vereinsmit- Chronique p»k-
vestnik.           teilungen. de la Societe.
Imenovanja                 Ernennungen Nominations 94, 296
Novi člani                 Neue Mitglieder Les nouveaux socie- 94, 158, 222,
lalres 296
Zborovanja   in pre-     Versammlungen und Reunlons  el  confe- 94, 154, 158,
davanja Vorträge rences. 222, 296
Corrigenda                  Corrigenda Corrigenda 296
Slike.
Bilder.
Illustrations.
Tloris belokranjske hiše (si. 1.)
„Cimpri" belokranjske hiše (si. 2. in 3.)
Mala uharica (si. 4.)
Določitev spola potom akcesoriških kromosomov (si. 5.)
Določitev spola pri konjski glisti (si. 6.)
Določitev spola pri stenicah (si. 7.)
Shema teoretiške možnosti določitve spola potom akcesoriškega kromosoma (si. 8.)
Kromosomski ciklus pri plavutonožcih (si. 9.)
Dr. Josip Cerk
Geolog, prorez čez Ljubljansko barsko kotlino (si. 10.)
Belokranjska hiša (10 slik)
Kranjski metulji (48 slik)
Fluoritov kristal
Kriegsoperationen in Krain im Jahre 1809
Die Kämpfe bel Präwald 17. V. 1809
Situation in Krain 16. V. 1809 abends
Širokočelni los
Laibach im Jahre 1809
Grundriß eines Weiß-krainer Hauses (Fig. 1.)
Dachgerüste vonWeiß-krainer Häusern (Fig. 2. und 3.)
Die Zwergohreule (Fig. 4.)
Geschlechtsbestimmung   mittelst akzessorischer Chromosome
(Fig. 5.)
Geschlechtsbestimmung bei Ascaris me-galocephala (Fig 6.)
Geschlechtsbestim-mung b.Wanzen (Fig. 7.)
Schema der theoretischen Möglichkeit der Geschlechtsbestimmuug mittelst des akzessorischen Chromosomes (Fig. 8.)
Chromosomzyklus bei den Pteropoden Fig. 9.)
Geologisches Profil durch das Laibacher Moorbecken
Das Weißkrainer Haus (10 Bilder)
Krainische Schmetterlinge (48 Bilder.)
Fluor! tkrystall
Der breitstirnige Elch
Plan d' tute maison des Blattes Carnioliens Les chapentes du toit
Plsorhina scops (L.)
Determination du sexe par les chromosomes accessoires.
Determination du sexe de 1' Ascaris megaloce-phale
Determination du sexe des punalses
Schema des possibi-lites theoriques de la determination du sexe par les chromosomes
Cycle des chromosomes des Pteropodes
La Coupe geologique du Marais de Ljubljana
La Maison des Blancs-Carnioliens (10 figures)
Les papillons de la Carniole (48 figures)
Un cristal du fluoride
Operations militaires en Carniole de 1' an 1809
Les batailles de Präwald 1809
La Situation en Carniole le soir de 16. juitt, 1809. •
Alces latlfrons Daw-kins
Laybach 1' an 1809
21 128
186
188 189
194 217
272
tab. I.-V.
tab.VL—VIII. tab. IX.
tab. X.-Xl.
tab. XII.
tab. XIII.
tab. XIV. tab. XV.