L s i b s c h r r M c h r M t t ,
Drgan der Verfasiungspartei in krai».
Nr. 217
AbonnementS-Bedingnisse:
Sanjjädrig: Fiir Laibach fl. 4 — M it Post fl. 5.—
Haidjährig: . . . 2.— . . . 2.50
vierteljährig: . . . 1 — . . . I.2S
Fiir Zustellung in's HauS: VierteljShrig 10 kr.
Samstag, dcu 4. Oktober.
In s e rtio n ? -P re is e :
Einspaltige Petit-Zeile k 4 kr., bei Wiederholungen 
L 3 kr. — Anzeigen bis 5 Zeilen 20 kr.
R e L a c tio n , A d m in is tra tio n « . E x p e d itio n : 
Herrengasse Nr. 1L.
1884.
f Eduard «oii Strahl.
Der Tod hält böse Ernte. Eine Woche ist 
kaum verflossen, daß wir einen wackeren Gesinnungs­
genossen zu Grabe geleitet, und abermals hat die 
liberale Partei den Verlust eines ihrer hervor­
ragendsten Mitglieder, eines wahrhaft ausgezeichneten 
Mannes zu beklagen: Eduard von Strahl ist am 
26 v. M- aus seinem Schlosse zu Altlack verschieden. 
Ein chronisches Uebel hatte ihn leider schon vor 
Jahren gezwungen, sich von seinem Berufe und der 
öffentlichen Thätigkeit zurückzuziehen, und seit dieser 
Zeit lebte er in stiller Einsamkeit auf seinem schönen 
Landsitze, nur mit wenigen intimen Freunden in 
persönlichem Verkehr, doch frischen und regen Geistes 
und sich fortwährend für das weite Gebiet der 
Wissenschaft, Politik und Kunst auf das Lebhafteste 
interessirend, das er mit seinem ausgebreiteten Wissen 
und seiner reichen Erfahrung umspannte. Die lang­
jährige völlige Zurückgezogenheit Strahl's brachte es 
mit s ic h daß die jüngere Generation keine Gelegenheit 
batte mit ibin in Berührung zu treten, die älteren 
Zeitgenossen aber, die noch das Glück gehabt hatten, 
ihn kennen zu lernen, verehrten in lhm einen Mann 
von den seltensten Geistes- und Charaktereigenschaften, 
einen Mann, der, wie nur einer, werth war, daß 
sein Andenken gepriesen werde und daß das glän­
zende Beispiel, welches er nach mehr als einer 
Richtung gegeben, in den weitesten Kreisen gewürdigt 
werde und Nachahmung finde.
Feuilleton.
Die Kunst am häuslichen Herde.*)
B o» Eduard von Strahl.
1. Die Truhe.
Im Hausgeräthe der Krainer spielte seit dem 
16. Jahrhunderte die Truhe eine in mehrfacher 
Beziehung hervorragende Rolle. Bestimmt, den noch 
älteren Schrein zu ersetzen, enthielt sie zumeist 
Alles, worüber an Kleidungsstücken, Wäsche und 
Schmuckgegenständen die einzelnen Familienglieder zu 
verfügen hatten. Wie die toga, vinlis bei den 
Römern,' s o signalisirte der Besitz ^einer eigenen 
Truhe einen größeren Grad von Selbstständigkeit 
und den eigenen Erwerb, zu dchen Aufbewahrung 
die Truhe dienen sollte. Verdingte sich ein Glied 
der Familie außerhalb derselben, s o galt erst das 
Wiblingen seiner Truhe als Beweis für den ernst­
lichen Willen der Zuhaltung des neuen Vertrages, 
lind es gehört noch gegenwärtig auf dem flachen
^ *7 H r^ ie te » unser» Leser» hier die letzte Arbeit Eduard 
Unser »»vergeßlicher Mitarbeiter, lw» dem wir 
. N E1rn> - eine Reihe verwandter ^eui lcto»S
^ K , ' 2"»° waren. bcabsichtigte nnler
M veroffen Reche von Aufsätzen, die alteren Leistun-
auf dem Gebiete de» KnnstgewerbeS ,„>d der 
K>".bespreche» ^ leider vollende«? er nur mehr de» 
,nd eilie» Zweite» A».kel, den wir dem nkchst zum
bri»ü°"
Seinem Berufe nach war Strahl Jurist und 
zwar ein theoretisch wie praktisch hochgebildeter Jurist. 
Es kann nicht unsere Aufgabe sein, an diesem 
Platze speciell seine Berufstätigkeit ausführlich zu 
besprechen, allein cs ist sicher, daß Strahl zu den 
hervorragendsten Mitgliedern des krainischen Richter­
standes in den letzten Deeennien zählte und eine 
wirkliche Zierde desselben war. Echt wissenschaftlicher 
Geist, große Erfahrung im Rechtsleben, Scharfsinn, 
Unabhängigkeit, ein lebendiges Gerechtigkeitsgefühl 
waren in seinem Wesen vereinigt, so daß er in der 
That alle Eigenschaften sein Eigen nennen konnte, 
die den wahren Pfleger und Hüter des Rechtes 
auszeichnen müssen.
M it dem Beginne der constitutionellen Aera 
trat Strahl auch in das politische Leben ein und 
er zählte alsbald zu den ausgezeichnetsten und geach- 
tetsten Mitgliedern der liberalen Partei, deren fester 
und werkthätiger Anhänger er bis zu seinem Tode 
blieb. Eine im Jahre 1861 erfolgte Wahl in den 
Reichsrath lehnte Strahl schon damals im Hinblicke 
auf seine Kränklichkeit ab, dem Landtage und dem 
Landesausschusse gehörte er bis zum Jahre 1866 
an, wo sein fortschreitendes Leiden ihn bedauer­
licherweise nöthigte, sich ganz von dem öffentlichen 
Leben zurückzuziehen, in welchem Strahl sonst zum 
Wohle des Landes wie des Reiches ohne Zweifel 
eine bedeutsame Wirksamkeit beschieden gewesen wäre. 
Was er als Abgeordneter geleistet, davon geben die 
Landlagsverhandlungen der damaligen Zeit und die
Lande zu den Obliegenheiten des Dienstherrn, die 
Truhen seines Dienstgesindes entweder selbst abzu­
holen oder abholen zu lassen.
Heiratete die Tochter, so bildete die Truhe 
und deren In h a lt den Krystallisationspunkt, um den 
sich die übrige Ausstattung (dalrr) anschloß. Der 
Truhe gebührte der hervorragendste Platz auf dem 
Wagen, der die Ausstattung entführte. Je reicher, 
geschmückter und ansehnlicher sich diese Truhe reprä- 
sentirte, umso höher war auch die Braut geschätzt, 
und cs bedurfte oft eines nicht unerheblichen Löse­
geldes, welches dcr Bräutigam den jungen Burschen 
des Ortes zu entrichten hatte, ehevor es ihm ge­
stattet war, die Hochzeitstruhe mit der Ausstattung 
davonzuführen. Hiebei spielte auch das „fünfte Rad" 
am Wagen seine bezeichnende Rolle. Ohne dasselbe 
blieb der Wagen unbeweglich an der Stelle und 
nichts von Allem, was versucht und herbeigeholt 
wird, um als fünftes Rad zu dienen, ändert den 
Stand der Dinge. Endlich, nachdem das Lösegeld 
entrichtet ist, gelingt es einem der Hochzeitsbitter, 
ein eigens dazu vorbereitete« Laib Brod im Um­
fange eines Wagenrades ausfindig zu machen, worauf 
sich dann erst der Wagen mit der Hochzeitstruhe 
wieder in Bewegung setzt.
Es ist begreiflich, daß unter solchen Umständen 
Jung und A lt der Truhe eine besondere Ausmerk-
Aeten des Landesausschusses Zeugniß, und um von 
zahlreichen anderen Arbeiten nicht zu reden, war es 
hauptsächlich das Verdienst Strahl's, daß der in- 
camerirt gewesene Provinzialsond im Betrage von 
700.000 fl., welcher heute in der Hauptsache das 
gesammte mobile Vermögen des Landes repräsentirt, 
an Krain zurückerstattet wurde, eine Leistung, für 
die allein er gewiß auf größten und dauernden 
Dank des Landes Anspruch hat.
Als Strahl sein Landtagsmandat zurücklegte, 
anerkannte über die bezügliche Anzeige des Landes­
ausschusses der Rechenschaftsberichtsausschuß des da­
maligen Landtages dessen vorzügliche Thätigkeit 
unter Anderem mit folgenden ebenso wahren als 
verdienten Worten: „Herr Eduard v. Strahl hat 
sich sowohl als Abgeordneter wie nicht minder als 
Mitglied des Landesausschusses große Verdienste um 
das Land Krain erworben; anderer Gegenstände 
nicht zu gedenken, wurden insbesondere die Fragen 
des incamerirten Fondes von ihm angeregt und mit 
seltener Gründlichkeit durchgearbeitet und ins Klare 
gestellt. Das Land verliert durch den Rücktritt dieses 
Abgeordneten eine unschätzbare, seltene Kraft, welche 
mit Liebe dem Vaterlande zugethan, mit scharfem 
Geiste dessen Interessen verfocht und mit dem red­
lichsten Charakter eine freimüthige, echt konstitutionelle 
Gesinnung verband." Der Landtag selbst beauftragte 
den Landesausschuß, Strahl das lebhafteste Bedauern 
über dessen Rücktritt und den wärmsten Dank für 
seine ausgezeichnete Wirksamkeit auszudrücken.
samkeit schenkte, zumal dieselbe in der Wohnstube 
häufig auch die Bestimmung der Sitzbank, ja oft 
der Lagerstätte zu erfüllen hatte. So kam es, daß 
man bedacht war, auch der äußeren Form dieses 
Hausgeräthes je nach dem Zeitgeschmäcke ein mehr 
oder minder künstlerisches Aussehen zu geben, und 
dabei zu verschiedenen Gebilden gelangte, so daß die 
Mannigfaltigkeit und Zierlichkeit des Baues und der 
Ornamentirung noch jetzt die Aufmerksamkeit der 
Kunstfreunde auf sich zieht.
Auch in dieser Beziehung war der Geschm ack 
des benachbarten Italiens ausschlaggebend, nur zog 
man es vor, statt der in Italien beliebten geschweiften 
Flächen der Vorder- und Seitentheile dieselben Hier­
lands geradlinig zu gestalten und dann die ebenen 
Flächen theils mit aufgelegten, theils mit vn rsliek 
geschnitzten Ornamenten zu verzieren. Diese Orna­
mente, mit Zierleisten eingerahmt, stellten bald 
Arabesken, Blumenguirlanden oder sonstiges B latt­
werk dar, bald waren es Figurengruppen. Gar 
häufig figurirt auch das staatliche Wahrzeichen des 
zweiköpfigen römisch-deutschen Reichsadlers als ein­
gelegtes oder aufgesetztes Füllstück, und cs scheint, 
daß man damals auch in Krain einen besonderen 
Werth auf dieses Symbol der ZusammengehörigkA 
mit dem „Reiche" gelegt habe. ^
Die Vorderfläche dieser Truhen ist fast dui

Doch wir betrauern in dem dahingeschiedenen 
vortrefflichen Manne nicht bloß den gewiegten 
Juristen, den verdienstvollen Abgeordneten und Po­
litiker, sondern wir haben in ihm zugleich einen 
treuen, geistvollen, unersetzlichen Freund verloren. 
Seit der Gründung des „Laibacher Tagblatt" im 
Jahre 1868 hatten wir das Glück, Eduard v. Strahl 
zu unseren Mitarbeitern zu zählen und wir dürfen 
es wohl aussprechen, daß die Beiträge, die wir 
seiner feinen und geistreichen Feder zu verdanken 
hatten, mit zum Besten zählten, was wir unseren 
Lesern überhaupt zu bieten vermochten, und daß 
dieselben jedem österreichischen Blatte zur Zierde ge­
reicht hätten. I n Strahls Aufsätzen spiegelte sich 
sein ganzes Wesen wieder und das: „1.6 syle o'est 
I'domms" fand bei ihm seine volle Anwendung. 
Elegant und gewandt in der Form, kenntnißreich, 
scharfsinnig und erschöpfend in der Sache, unwandel­
bar an den als richtig erkannten Grundsätzen fest­
haltend, den Gegner entschieden, aber maßvoll be­
kämpfend und nur dessen offenkundige Schwächen 
mit echtem überlegenen Humor bloßstsllend, aller 
Heuchelei und Falschheit gegenüber aber in wahr­
hafte Entrüstung gerathend und derselben dann auch 
einen kraftvollen und schneidigen Ausdruck gebend
— so waren die Aufsätze Strahl's in Ueberein- 
stimmung mit seiner ganzen Persönlichkeit, in der 
sprühender Geist und ruhige Entschiedenheit sich in 
glücklichster Weise das Gleichgewicht hielten und die 
nur bei Niedertracht und Gemeinheit — die seinem 
Wesen so unendlich fernab lagen — zu gerechtem 
Zorne sich entflammen konnte.
Strahl's umfassende Begabung äußerte sich 
neben seiner politischen und Berufs-Wirksamkeit auch 
in einem regen und verständnißvollen Kunstsinne und 
es waren insbesondere die bildenden Künste und die 
Dichtkunst, zu deren treuen Jüngern er zählte. Wie 
in der juridischen und politischen war er auch in 
der schöngeistigen und Kunstliteratur von seltener 
Belesenheit: auf dem Gebiete der bildenden Künste 
ein eifriger und kenntnißreicher Sammler, auf dem 
der Poesie ein Dichter voll Formgewandtheit, Humor 
und Gemüthstiefe.
So haben wir in Eduard von Strahl einen 
echten „R itter vom Geist" verloren, der nach 
Wissen, Talent und Charakter zu den Außergewöhn­
lichen gehörte, und mit Fug und Recht kann von 
ihm gesagt werden, daß er zu den erlesensten 
Geistern zählte, die jemals Krain ihre Heimat genannt.
gehends mittelst hervorragender Säulen, Karyatiden, 
geschnitzter Blattornamente, Cartouchen u. s - w. in 
drei Theile getheilt. I n dem mittleren und schmälsten 
wurde das Schloß mit dem reichverzierten Schlüssel­
bleche angebracht, mährend die durch Zierleisten theils 
als R echtecke, theils als Polygone markirten Fül­
lungen in den beiden anderen Theilen zur Aufnahme 
des symmetrisch geschnitzten Ornamentes dienen Oft 
vertritt die Jntarsie die Stelle des Schnitzwerkes. 
I n solchem Falle ist dann entweder das Wappen 
oder der Namenszug des Eigentümers, gar oft 
auch eine biblische, auf lichterem Holze eingebrannte 
Darstellung^oder die bekannten Namenszüge Christi 
und M ariä" in den Füllungen angebracht.
Bei polychromirten Truhen sind auch das ge­
schnitzte Ornament sowie die Zierleisten mit Farbe 
überzogen, und da man hiezu gewöhnlich grelle 
Farbenmischungen wählte, so gibt dieß der Truhe 
ein buntes, heiteres, daher inbesondere für Hochzeits­
truhen gerne gewähltes Ansehen.
Die Beschläge — durchgehend« lange Band­
beschläge — sind von verzinntem, mit gepreßten 
Arabesken, Buckeln, Stanzen und anderen Linien­
ornamenten verziertem, oft selbst ciselirtem Eisen­
bleche und geben Zeugniß dafür, mit welchem Fleiße 
und Kunstverständnisse man in früheren Zeiten derlei 
Arbeiten behandelte. Diese Bänder sind an der
Es war gewiß auf's Tiefste zu beklagen, daß ein langes 
körperliches Siechthum diesen Mann so früh in die 
Zurückgezogenheit drängte und es ihm unmöglich 
machte, seine reichen und seltenen Kräfte zum öffent­
lichen Wohle voll zu verwerthen; andererseits aber 
zeigte sich gerade in der A rt und Weise, wie Strahl 
sein schweres Los hinnahm, wie er mitten in seinen 
Leiden, die er mit der Ruhe des Weisen ertrug, 
mit ungebrochener geistiger Frische der Kunst und 
der Wissenschaft treu ergeben blieb, wie er mit un­
unterbrochenem Interesse der Gestaltung des öffent­
lichen Lebens im Reiche wie im Lande folgte, so 
recht die Ueberlegenheit und Bedeutung seiner ganzen 
Persönlichkeit.
Ein Oesterreicher von altem Schrot und Korn, 
daher vor Allem für die Einheit, die Größe und 
das Gedeihen des Reiches begeistert, dabei in inniger 
Liebe der Heimat und ihrem Volke zugethan und 
durchdrungen zugleich von der Nothwendigkeit der 
Pflege deutscher Sprache und Bildung im Lande, 
als der wesentlichsten Voraussetzung für dessen Ent­
wicklung und Fortschritt konnte Strahl, wie so viele 
der besten und treuesten Söhne Krains, nur mit 
tiefer Bekümmerniß die Gestaltung der Verhältnisse 
sehen, wie sie sich in den letzten Jahren entwickelte. 
War es ihm auch nicht mehr vergönnt, eine Umkehr 
derselben zu erleben, blieb doch sein Vertrauen zu 
den Grundsätzen, die er sein Leben lang hoch ge­
halten, ein unerschütterlicher und nicht einen Augen­
blick wankte seine Ueberzeugung, daß nach bitteren 
Erfahrungen und Enttäuschungen wieder eine Zeit 
kommen m üsse, wo man zu den Idealen und Ideen, 
die sein klarer und weitblickender Geist als die allein 
heilsamen und richtigen erkannt, zurückkehren werde. 
Und wie in so vielem Anderen möge Eduard von 
Strahl auch in der Festigkeit der Ueberzeugung, in 
der Treue der Gesinnung, in dem Glauben an eine 
glückliche und gedeihliche Zunkunft unseres Vater­
landes unser Vorbild sein und bleiben. Wohl Oester­
reich, wohl Kram, wenn eine Wendung zum Besseren 
in seinem Sinne nicht allzu lange auf sich warten lä ß t!
Oie Negierung und die deutsche Volks­
schule in Laibach.
W ir haben in unserer letzten Nummer die 
Interpellation mitgetheilt, welcher Abg. Luckmann 
und Genossen in Angelegenheit des Sparkassebe­
schlusses, betreffend die Errichtung einer deutschen
inneren Seite des Truhendeckels mit Nietnägeln 
befestigt und erhielten hie und da, wie dieß bei den 
Truhen des germanischen Museums in Nürnberg 
ersichtlich ist, eine Unterlage von scharlachrothem 
Tuche, worauf sich das weißglänzende Zinnbeschläge 
noch besser und kräftiger abhebt.
I n den Querseiten befinden sich ebenfalls 
mittelst Zierleisten markirte Füllungen, in welchen 
ovale, mit eingeschlagenen Stanzen gezierte, verzinnte 
Eisenringe befestigt sind, die als Handhaben dienen.
Im Innern der fast durchgehends aus Nuß­
oder Eichenholz verfertigten Truhen wurden mehr 
oder weniger geheime Fächer und Laden angebracht, 
welche zur Aufbewahrung des Schatzgeldes, der 
Silbergürtel oder anderer Kleinode bestimmt waren.
Bis vor etwa drei Jahrzehnten war es nicht 
schwer, derlei Truhen in Krain aufzufinden und zu 
erwerben. Fast in jedem Haufe auf dem Lande 
konnte man dieselben im Staube und Gerölle auf 
den Dachböden und in Kellern, zumeist wohl nur 
in mehr oder minder beschädigtem Zustande, auf­
finden. Da es jedoch nicht schwer fiel, die häufig 
abgängigen oder sonst beschädigten Bestandtheile und 
Ornamente durch neue, stylgerecht nachgemachte zu 
ersetzen und die Beschläge, soweit selbe nicht allzu 
sehr vom Roste aufgezehrt waren, frisch zu ver­
zinnen und ihnen somit das ursprüngliche Aussehen
Volksschule in Laibach und den Bau von Arbeiter­
häusern, an den Landespräsidenten gerichtet haben; 
letzterer beantwortete nun diese Interpellation in der 
Landtagssitzung vom 26. v. M . in einer Weise, daß 
es wohl geboten ist, etwas ausführlicher davon zu 
sprechen.
Herr von Winkler erklärte hiebei, daß die 
Regierung vor allem sich die Ueberzeugung von der 
Nothwendigkeit der fraglichen Errichtungen, bezie­
hungsweise Ausgaben verschaffen m üsse, um dann 
allenfalls die Ueberzeugung gewinnen zu können, daß 
eine so bedeutende Summe wirklich zu einem wohl- 
thätigen und gemeinnützigen Zwecke und nicht etwa 
zur Förderung „anderer Zwecke" gewidmet worden 
sei; zu diesem Behufe waren verschiedene Erhebun­
gen über die Zahl und Nationalität der Schulkinder, 
Schulbesuch, Schulräume u. dgl. nothwendig und 
es wendete sich dießsalls die Landesregierung an den 
Landesschulrath und dieser an den Stadtschulrath, 
um die fraglichen Daten „baldmöglichst" zu erhalten; 
Letzterer wurde zugleich angewiesen, mit „möglichster 
Beschleunigung" die Aeußsrung des Gemeinderathes 
zu erwirken, ob und wie dieser selbst „bis zum Be­
ginne des nächsten Schuljahres" eine Volksschule für 
die deutschen Kinder eröffnen wolle. Ungeachtet seit 
dem Beschlüsse der Sparcasse Monate verstrichen 
sind, sah man sich bisher doch nicht zur Betreibung 
des säumigen Stadtschulrathes veranlaßt, da die 
Sammlung der gewünschten Daten angeblich längere 
Zeit erfordere, allein jetzt bei fortdauerndem Zögern 
desselben werde man die Sache urgiren, um dann 
mit einer Entscheidung vorgehen zu können. Was 
aber den Bau von Arbeiterhäusern anbelangt, so 
könnte wegen des Zusammenhanges der bezüglichen 
Auslagen — im Hinblick auf die gemeinsame hohe 
Belastung des Reservefondes — mit einer Genehmi­
gung auch noch nicht vorgegangen werden, zudem sei 
der hiemit zu betrauende Verein noch nicht const^uirt. 
Bei „so bewandten Umständen" fehle den in der 
Interpellation zum Ausdrucke gelangten Besorgnissen 
jede Grundlage und könne die Landesregierung die 
Verantwortung für die bisher noch nicht erfolgte Ge­
nehmigung der in Rede stehenden Beschlüsse leicht 
übernehmen.
So beiläufig der Tenor der Jnterpellations- 
beantwortung; man wird zugeben, daß an solcher 
Stelle und bei solcher Gelegenheit weniger stichhäl­
tige, nichtssagendere und den Deutschen im Lande 
mißgünstigere Ausführungen schon lange nicht zu
wieder zu verschaffen, so waren derlei Truhen bei 
Sammlern und Kunstfreunden ein Gegenstand reger 
Nachfrage.
Seither hat sich gewinnsüchtige Spekulation 
auch dieses Gegenstandes bemächtigt und entführte 
derlei Truhen massenhaft in s Ausland, insbesondere 
nach Frankreich, wo man sie zu unverhältnißmäßig 
hohen Preisen bezahlte, so daß man derzeit nur 
selten mehr derlei Objecte besserer Gattung in Krain 
vorsinden dürfte.
Die Sammlung im Schlosse Altenlack weist 
derzeit vierundzwanzig solcher Truhen aus der Zeit 
von 1680 bis zum Jahre 1812 aus und bietet im 
Hinblicke darauf, daß dieselben in der Ornmnen rrung 
und den Beschlägen sämmtlich von einander unter­
schieden sind, ein sprechendes Bild der Manw.g- 
saltigkeit dieser Arbeiten dar.
Noch sei hier erwähnt, daß jene Lade, m 
welcher Kypselos, König von Korinth, als Kind von 
seiner Mutter versteckt wurde und die 
Weihgeschenk in den Teinpel zu Olympia gestiftet 
wurde, die Form einer aus Cedernholz gefertigten 
Truhe hatte und in fünf übercinanderliegenden Zonen 
theils mit Schnitzereien, theils mit o - und 
Elfenbein-Einlagen geziert war.
Truhe ivohl die älteste sein, deren die Kunstgeschichte
noch gedenkt.