AMERIŠKA
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
DOMOVINA
AMERICAN HOME
SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER
NO. 165
CLEVELAND, 0., WEDNESDAY MORNING, JULY 15TH, 1931
LETO XXXIII—VOL. XXXIII
Mihelich želi vedeti, če se je pri vodstvu stadiona res sleparilo
Cleveland, O. Slovenski councilman v mestni zbornici, John L. Mihelich je pri zadnji seji mestne zbornice javno zahtevaj da želi, da se mu predloži poročilo o raketirstvu, ki se je vršilo glede uslužbenja ra-ketirjev tekom rokoborbe Schmeling-Stribling. Nadalje zahteva Mihelich od mestnega managerja, da predloži plačilno listo za uslužbence, ki bodo zaposljeni v mestnem stadionu. Na poziv councilmana Mihe-licha je odgovoril mestni manager Morgan, da bo ugodil zahtevi Mihelicha. Mestna uprava je sicer že upeljala preiskavo pred enim tednom glede ra-ketirstva pri oddaji mestnih služb, toda dasi pravi mestni manager, da je preiskava že končana, pa ne more Morgan Podati nobenega poročila. V uradnih krogih so splošnega mnenja, da. sploh ni mogoče dognati kdo je sleparil in kako. Mihelich je napadal mestnega managerja Morgana v mestni zbornici, rekoč, kako more George Bender, ravnatelj stadiona, določiti plače uslužbencev v stadionu in svojo lastno Plačo, ne da bi mestni manager Morgan kaj vedel o tem, kot se Je Morgan sam izjavil.' Mihe-J'e izjavil, da imamo "izvrstnega" managerja, ki ne ve, kaj delajo njegovi uslužbenci. Mihelich je obenem povedal, da ne bo miroval, dokler ne pride vse raketirstvo v zvezi stadionom in Benderjem na dan.
Denarna tržišča mirna tekom nemške krize
New York, 14. julija.—Največja denarna tržišča na svetu, v New Yorku, Londonu in Am-8terdamu, so ostala popolnoma mirna v očigled nemške finančne krize. Denarni trg v Ber-linu je bil zaprt, kot tudi denarni trg v Parizu radi praznikov. Da so postali denarni trsi na svetu mirni, da ni iz-eub, pač pa celo pridobitev tu-alitam, kaže to, da se denarna kriza ne bo preselila iz Nemčije v druge dežele.
Francoska zrakoplovca Proti Tokio ponesrečena
Moskva, 14. julja. — Francozi zrakoplov 'Trat d'Uunion,' na na direktnem poletu iz Pa-riza v Tokio, je treščil na tla v Nižnjem Udinsku, Sibirija. Dva 2rakoplovca sta se rešila smrti s Padalom, dočim je bil tretj najbrž ubit pri padcu.
Zanimive vesti iz življenja rojakov po širnih naselbinah Amerike
Slovensko Izobraževalno društvo v Krayn, Penna., ki ima svoj lastni dom, ima tqdi svoj lastni vodovod, ki zaklada društveni dom z vodo, veliko privatnih domov in tudi en premo-gorov. To je prva gorska voda, za katero bi Kraynčane marsikatero mesto zavidalo. Jez se nahaja 2500 čevljev nad morsko gladino. Dne 19. julija ima ravno pod jezom piknik društvo št. 7 SNPJ, in si ob tej priliki lahko vsakdo ogleda prvo slovensko vodovodno napravo v Ameriki. <
Mlad Slovenec, 22-letni Rudolph Krajačič, iz Osceola, v državi Michigan, se je vozil s svojim prijateljem John Rasy-elo na motornem kolesu po U. S. poti 41. Blizu mesta je dohitel neki avtomobil, v katerem sta sedela dva turista iz New Yorka. Krajačič je hotel prehiteti avtomobil, toda je pri tem prišel tako blizu blatobra-na avtomobila, da je Krajačiča vrglo z motornega kolesa in ga ubilo. Njegov prijatelj je dobil hude poškodbe. Tudi new-yorski avtomobil je bil precej poškodovan. Mladi Krajačič zapušča potrte starše, tri sestre in sedem bratov.
Mnogo skebov se nahaja med našimi rojaki v premogovih rovih države Pennsylvanije. Neki ojak, ki spada k S. N. P. Jed-noti, jih ima celo na hrani in pomaga kompanijam iskati na-daljne skebe, kot poroča "Pro-sveta."
Dne 17. julija se vršijo v Chisholmu, Minnesota, volitve, ali naj Chisholm postane mesto ali naj še ostane vas. 60 procentov volivcev se mora izjaviti za mesto. Kot poroča Mr. John J. Sterle, bi se davki precej znižali, ako bi se vas Chisholm spremenila v mesto, ker si se davčna moč zvišala za oko-i $10,000,000. Ako postane Chisholm mesto, tedaj dobijo Slovenci najmanj tri zastopnike v mestno zbornico.
V Argentini so se zbrali,posamezni rojaki, da ustanovijo podporno jednoto po zgledu, kakor jih imamo v Zedinjenih državah.
"Naša Zvezda"
"se člane in članice dramske društva Naša Zvezda se 'ludno pozivlje, da se gotovo udeležijo redne seje v četrtek, Julija, v šolskih prostorih na Bliss
Rd. točno ob pol osmi Uri zvečer. Kdor nima plačane mesečnine in ne pride na sejo, da bi imel zadostnega vzroka. se Črta iz "društva. — Pred sednik.
Velika bara
Policijski kapitan MacMas tera .ie dobil včeraj v hiši na !630 E. 25th St. 60 čevljev dolgo baro ali točilno mizo in kakih dvajset gostov za baro. Obenem je dobit.12 sodov pive in G0 steklenic žganja. Gostom so Policisti povedali, naj se umaknejo, in aretiran je bil oni, ki Je prodajal pijačo.
Ali pride pomoč še pravočasno?
Vse države na svetu in po- Zdravniki pravijo, da mla-samezniki so prizadeti dina premogarjev brez hi-radi nemške krize tre pomoči bo umrla
Washington, 14. julija.—Neki Specialist iz Pittsburgha je pregovoril nekega izvrstnega podeželskega zdravnika, da se in nemških čekov,""enako tudi P°da med mladino premogarjev
Buletin:
Iz Londona se poroča, da so angleške banke sklenile, da ne sprejemajo nemškega denarja
švedske banke. Tisoče nemških turistov je postavljenih pod kap, ker nihče neče njih denarja. Velika Mercur banka na Dunaju je zaprla vrata. Vse ogrske banke so na vladno povelje morale zapreti. Belgija je prepovedala rabo nemškega denarja. Splošna finančna kriza je prišla nad Evropo.
Berlin, 14. julija. Nemška finančna kriza se je spremeni-
po zapadni Pennsylvaniji, o kateri se je governer Pinchot izjavil, da umira. Močno je stresel z glavo stari in izkušeni zdravnik, ko je prišel v premo-garski okraj. "Ti otroci ne bodo dolgo živeli," je izjavil stari zdravnik, "razen če se kaj iz-vanrednega hitro zgodi. Otroci ne morejo rasti v močne može in žene, ako nimajo hrane. In ti otroci nikakor nimajo niti zadostne, niti prave hrane.
Policisti v Barbertonu so
se bali
Barberton, O., 14. julija. — Preiskava glede napada policistov na komuniste in na časnikarske poročevalce v Barbertonu ob priliki komunističnega shoda pred več tedni, se nadaljuje. šasnikar Demshaw .je pričal, da je klical na pomoč rednega policista Cole-a, ko je ,bil časnikar napaden od nekega najetega policista. Toda policist Cole ni prišel na pomoč časnikarju, rekoč, da ni hotel priti v nevarnost, da bi mu najeti policisti razbili glavo.
Anglija je pripravljena za razoroževanje
London, 14. julija. V Albert Hali se je včeraj vršilo ogromno zborovanje vseh onih, ki zagovarjajo razorožitev vseh narodov na svetu. Med govorniki na zborovanju so bil tako odlični govorniki kot so ministerski predsednik MacDonald, Stanley Baldwin in David Lloyd George. Ministerski predsednik MacDonald je povdarjal, da bi nova vojna pomenila silovito katastrofo na svetu. "Nova svetovna vojna bi morala priti, toda v tej vojni ne bi bil poražen samo en narod, pač pa bi ves svet bil poražen, človeštvo bi bilo z vsem, kar je dote-daj ustvarilo, poraženo. Ljudje, ali narodi, ki trdijo, da jim nudi dobro in ogromno oboroževanje sigurnost pred vojno, so podobni ljudem, ki hitijo ob času hude nevihte pod drevesa, kamor udarja strela. Nahajajo se na prostorih, ki privabljajo strelo, in ki so prvi prizadeti."j MacDonald je povdarjal, da bo; šla prihodnje leto angleška .delegacija na razorožeValrto kcJii-ferenco, kjer bo skušala storiti vse, da pride mednarodna sramota vojne na dan. Apelirali bodo na zdrav človeški razum, da se znebi te barbarske sramote — vojne!
Baseball klub
Clevelandski baseball klub letos najbrže ne bo igral v novem mestnem stadionu, kjer so sicer že prej vse pripravili za igranje. Mestna zbornica in vodstvo kluba se ne morejo sporazumeti radi najemnine, ki naj jo plačuje baseball klub.
Zgubljeni ključi
Nekdo je zgubil ključe s šte-ilko 52. Dobi jih lahko v našem uradu.
* Nobenih vojaških manevrov ne bo letos v Nemčiji radi po manjkanja denarja.
Konferenca narodov
Brezposelni delavec je vzel strup v cerkvi v navzočnosti 400 oseb
New York, 14. julija. Takoj ko je pastor Robert Speer od Fifth Ave. presbiterijanske cerkve v tem mestu skončal svoj govor včeraj, je potegnil neki srednje star mož strup iz svojega žepa, katerega je povžil, nakar se je nezavesten zgrudil. Kakih 400 oseb se ,]e nahajalo v cerkvi, toda ker mož ni zakričal in se samo zgrudil, so le do-tični, ki so se nahajali okoli njega, vedeli, kaj se je zgodilo. Poklicana je bila ambulanca in dva zdravnika, služba božja je bila prekinjena, toda kakor hitro je ambulanca dospela, je bil mož že mrtev. Policija je dobila listine v njegovem žepu, iz katerih se je dognalo, da je možu ime John Tabek, star 41 let. ■ Dobili so pri njem tudi pismo, v, katerem pravi, da je bolan, da boleha njegova žena, da je že dolgo brez dela, ila'si je nakopal tožbo na sodniji; in da bo storil samomor, ker mu ni več ostati pri življenju, Tabek je bij svoje dni zaposlen kot delavec v neki tovarni v Union City, in pred letom dni je zgubil delo. Kupil je neko candy prodajalno, ki je pa zgorela, ne da bi bil kaj zavarovan. Lotila se ga je bolezen. Sklenil je, da je preveč na svetu in storil samomor.
Vojak, ki je pogoltnil zobe, bo najbrž umrl
Washington, 14. julija. — Prostak Olaf Nelson, od ameriške armade, ki je zadnjo nedeljo pri zajtrku v El Paso, Tex., pogoltnil zobe, in ki je bil z zrakoplovom pripeljan v Washington, bo moral najbrž umreti. Najboljši zdravniki so se trudili več ur, da mu potegnejo zobe iz goltanca, toda zaman. Zobje so obtičali približno pri četrtem rebru. Vojak je tako izmučen, da bi ga zunanja operacija, potom katere bi lahko dobili zobe ven, najbrže umorila.
la v strašen vulkan, po katerem Vsi polagoma umirajo. In umr-bodo prizadeti skoro vsi naro-li bodo. Premogarji v teh ki*a-di. Nihče pa ne čuti tako krize; jih ne morejo dobiti mleka. V kot Nemci sami. Ko je pred le- lekarne ne morejo pošiljati za
ti nastala v Nemčiji denarna kriza in je valuta zgubila skoro vso veljavo, so milijoni zgubili svoj denar, in sedaj, ko so nekaj let delali ter si zopet prihranili nekaj denarja, so bili mnenja, da zgubijo denar drugič, zato so se navalili na banke in jemali denar, samim sebi v škodo in državi v pogubo, dokler ni vlada dala zapreti vseh bank, kar je le v korist nemškega naroda. Tisoče in tisoče Nemcev je napadlo nemške banke po vsej državi včeraj in zahtevalo za nemške marke ameriške dolarja, angleške funte ali francoske franke,
nadomestila, kakor jih predpisujejo zdravniki, ker nimajo denarja, da bi plačali. Jaz sem že star zdravnik ter sem že marsikaj doživel tekom svoje prakse, toda kaj tako strašnega pri ameriški mladini pa še nisem doživel. Danes zjutraj je prišel k vratom mojega stanovanja nekdo, ki je pozvonil. Mislil sem, da je kak bolnik. Ko odprem vrata, zagledam pred seboj mlado dekletce. Njeno lice je bilo pošastno, smi'tni znaki so se videli na njem. "Doktor, ali imate kaj stareva kruha za kokoši?" jo reklo dekletce. Dal sem ji hlebec kruha, dasi
toda vsakdo je bil obveščen, da sem vedel, da so kokoši že zdav-banke ne bodo sprejele nem-!nej šle. Kakor hitro je deklet-ških mark za tujezemsko valu-;ce zapustilo hišo, je začelo je-to. Oni, ki so zahtevali svoje|sti stari kruh. Ubogi otrok! hranilne vloge, so dobili obve- Lačen je bil! Na isti cesti se stilo, da se jim bo plačalo le 10 | nahaja neki grocerist. Pripo-
Kot nam sporoča uredništvo The Cleveland Press, se vrši v petek večer, 17. julija, ob 8:30 v City Hall, v sodni dvorani št. 5, važna konferenca zastopnikov raznih narodnosti v Cleve-landu. Povabljen je vsak, ki se zanima za velike operne prireditve, ki se vršijo v kratkem v mestnem stadionu v Clevelan-du. Navzoči bodo zastopniki najmanj dvajsetih ' narodnosti. Zlasti se pozivlje pevovodje, društvene predsednike, tajnike in druge uradnike. Slišali boste marsikaj zanimivega.
Nova trgovina
Johana Rižnar naznanja, da je v prostorih na 921 E. 185th St. otvorila trgovino s pecivom, slaščicami, sladoledom, mehkimi pijačami in tobakom. Vljudno se priporoča rojakom!
Ples v soboto
Društvo Warrensville, št. 31, Slovenske Dobrodelne Zveze, priredi v soboto, 18. julija, ples pri A. Gorišku na Green Rd., v Randall, Ohio. Rojaki so prav vljudno vabljeni k dobri zabavi.
Sulzmann se smeje
Nabiranje podpisov za odstranitev šerifa Sulzmanna iz urada se nadaljuje. Na čelu gibanja stoje seveda fanatiki kot Hubbel in prohibicijonisti. šerif Sulzmann se pa smeje, rekoč, da večina ljudi obiskuje dirke, radi katerih Sulzmanna napadajb, in da dirk radi par fanatikov1 ne bo ustavil.
Prohiticija na delu
Zvezni urad za izvrševanje prchibicije naznanja, da je tekom junija meseca v Clevelan-du bilo aretiranih 111 oseb radi kršenja prohibicije, da so zaplenili 19 avtomobilov 16 priprav za izdelovanje pive, 951 ^alon pive in 988 galon žganja.
Radi operacije
Umrl je na posledicah operacije v St. Luke's bolnici Stanley Gliha iz Warrensville, Ohio, star 6 let in pol. Bil je član društva Mir št. 10 SDZ. Tu zapušča žalujoče starše, dva brata in, eno sestro. Pogreb se vrši v petek zjutraj iz hiše žalosti na Green Rd. pod vodstvom Louis Ferfolia. Staršem naše iskreno sožalje!
V New York
Mr. Christ Mandel in soproga sta odpotovala za en teden na počitnice v državo New York.
vedoval mi je, da prihajajo otroci prosit za kosti, katere se sicer mečejo psom. Kosti so bile že bele, toda skuhali so jih še enkrat, da dobijo nekaj strašne juhe za deset ljudi! Ne vem, kaj se bo zgodilo s temi otroci v zimi. V poletju se še nekako preživijo, ker nabirajo jagode, zelišča in korenine, kar kuhajo. Pozimi bo pa tudi tega zmanjkalo. Ako otroci prežive zimo, bo to prayi čudež. Divjala bo pljučnica in otroci eden za drugim dobivajo jetiko. Pretekli teden je neki farmer izgubil bika, ki se je zaletel v neki premogovnik. Ob času, ko je farmer prispel na lice mesta, je bil bik že zaklan, d j an iz kože, spečen in povžit. Premogarji so celo vse, kosti odnesli, žalostno je šel farmer domov. Kaj je hotel? Lakota je hud gospodar!
SocialističnTvodja Ber-ger zapustil $50,000
procentov, in v nobenem slučaju ne več kot 2,000 mark. Državna banka je pomagala drugim bankam do svote $200,-000,000. S tem, da so Nemci dvigali denar iz bank, so še poslabšali položaj samim sebi, ker so zgubili toliko na kreditu. Da bi ostal denar na bankah, bi imela Nemčija večji kredit, tako so pa škodovali sebi in drugim.
-o--—
Ignac Smuk umrl
V torek popoldne ob 4. uri je umrl dobro poznani čistilec oblek, Ignac Smuk, ki je dolgo vrsto let vodil New York Dry Cleaning Co. Preminul je v Charity bolnici, kamor se je podal pred par tedni radi operacije. Ranjki je bil dolgo vrsto let član glavnega odbora S. D. Zveze,'član društva Slovenec št. 1 S. D. Z., društva sv. Janeza Krstnika št. 37 JSKJ., društva Lunder-Adamič št. 20 S. S. P. Z., društva Slovenski Sokol in dramskega društva Triglav. Zapušča dva otroka. Do- Milwaukee, Wisconsin, 14 ma je bil iz Device Marije v JullJa- Avgusta meseca, 1929 Polju pri Ljubljani. Ranjki: Je bil,. P^ani nkon^e?ma£ Smuk je bil splošno priljubljen
v naselbini radi svoje odkritosrčnosti in vljudnosti. Bil je vedno agilen društveni delayec, interesiral se je za vsako kulturno gibanje, povsod je svetoval, delal in pomagal. Naselbina ga bo pač težko pogrešala. Pogreb preskrbi Frank Zakrajšek pogrebni zavod, v petek zjutraj iz pogrebnega zavoda na 1105 Norwood Rd. v cerkev sv. Vida ob 9 uri dopoldne. Naj bo ranj-kemu ohranjen v naselbini blag spomin! Bodi mu rahla ameriška zemlja!
* V McAlester, Oklahoma, so usmrtili bivšega bankirja Paul Cole radi umora.
socialistični vodja, Victor Ber-ger, ob priliki neke nesreče na ulični železnici ubit. Sedaj šele je prišel njegov testament na dan, iz katerega se doznava, da je Berger zapustil $50,000 v zavarovalnini. Osebno premoženje Bergerja je pa ob priliki njegove smrti znašalo $3,450 v delnicah Social Democratic'Pub-li^hing Co., $1,233.50 v drugih delnicah, $1,350.00 v bondih in $6.56 v gotovini. Dedinja je Meta Berger, soproga ranjke-ga. Davek na dedščino znaša $1,000.00.
* Romunska vlada je aretirala 30 vohunov, ki so vohunili v prid Rusije.
"AMERIŠKA DOMOVINA"
(AMERICAN HOMl)
BLOVKNIAK DAILT NJiWSPAPIR Published dally except Sundays and Holidays
naročnina:
Ba Ameriko In Kanado na leto ....16.50 Za Cleveland, po polti, celo leto 17.00 Za Ameriko ln Kanado, pol leta 13.00 Za Cleveland, po poitl, pol leta ItJo Za Cleveland po raznaSalcIh: celo leto $5.60; pol leta 11.00 Za Kvropo celo leto $7.00, pol leta $S.60. Posamezna Številka S cente.
Tm pisma, dopise ln denarne pottljatve naslovite: Amerlika Domovina, «117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Tel. Henderson 003$.
J AMIS DKBIVEO and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers
Entered aa second class matter January 5th, 1000, at the Post Office it Cleveland, Ohio, under the Act of March Srd, 1170.
No. 165, Wed., July 15th, 1931
Postali smo veliki
Kdo bi si mislil, da je mogoče v Clevelandu in po ostalih naselbinah države Ohio spraviti skupaj tako močno organizacijo, ki deli obilno podporo svojim članom. Pred dvajsetimi leti, ko je bila ustanovljena Slovenska Dobrodelna Zveza v Clevelandu, se je mislilo, da bi imel Cleveland svojo posebno organizacijo, da ne bi bil odvisen od drugih držav, kjer so bili člani zaposleni v nevarnih delih, in je največkrat moral Cleveland s svojimi asesmenti za kladati naselbine po drugih državah.
Tekom dvajsetih let svojega obstanka je Slovenska Dobrodelna Zveza narastla v mogočno bratsko organizacijo, ki se glede premoženja, sijajne uprave, varno naloženega denarja, neodvisnosti, miru in reda, ki vlada pri organizaciji, lahko meri z vsako drugo bratsko organizacijo.
Kot rečeno, je delokrog Slovenske Dobrodelne Zveze zelo omejen. Zveza posluje samo v državi Ohio, in dasi bi lahko razširila svoj krog delovanja tudi v druge države, pa članstvo tega ne želi in ne zahteva. V domačem ohijskem krogu napreduje ta izvrstna domača organizacija prav uspešno.
In kljub temu, da deluje samo v državi Ohio, pa je njen napredek istotako velik, kot na primer napredek mnogih drugih slovenskih bratskih organizacij ,ki poslujejo po vsej Ameriki. Od zadnje konvencije je Slovenska Dobrodelna Zveza napredovala do malega za 3000 novih članov in v premoženju pa za $300,000,00.
Tri stvari so, ki dajejo Slovenski Dobrodelni Zvezi trden temelj obstoja in garancije napredka. Prvič je neodvisnost, v kateri se lahko giblje članstvo Slovenske Dobrodelne Zveze. Najbolj različne struje spadajo pod njeno okrilje, ne da bi kdaj prišlo kje do konflikta. Imamo pri Zvezi strogo katoliška društva, takozvana narodna društva, socialistične pristaše, svobodomislece, toda vsi imajo pri Zvezi enako besedo, enake pravice in dolžnosti. Nikdar ne pride osebno prepričanje med člani na površje kot predmet debatam.
Le na ta način je bilo mogoče na omejenem delovnem polju, kot ga ima Slovenska Dobrodelna Zveza, spraviti skupaj armado nad 10,000 mož in žena v državi Ohio. Vtikanje vsakega, tudi najmanjšega strankarstva pri javnem poslovanju Slovenske Dobrodelne Zveze, bi sicer vseeno vzdržala Zveza, toda ne bi korakala tako hitro po polju napredka, kar se tiče članstva in premoženja.
Druga, velevažna zadeva pri Zvezi in velik pogoj, zlasti kar se tiče napredka v financi, je bilo varno in zanesljivo nakladanje denarja. Zveza ni nakladala v razne mestne in kompanjiske bonde svojega premoženja, pač pa je skoro ves denar posodila svojim lastnim članom in članicam in jim pomagala do lastnih domov. Za bratsko organizacijo je to pravilno. In člani so pošteno plačevali obresti, tako da dobiva Zveza danes od posojenega denarja nad $40,000 obresti na leto.
Tretja privlačna moč za pridobitev članstva v Slovenski Dobrodelni' Zvezi je: stalnost asesmentov. Odkar ubstoji Slovenska Dobrodelna Zveza ni bil naložen še niti en sam cent doklade, izvanrednega asesmenta ali kaj podobnega. Enaindvajset let bo poteklo v kratkem, odkar obstoji Zveza, in vsak član in članica plačuje danes toliko, kolikor je plačeval ob času pristopa. Nobenega extra asesmenta ni še nihče plačal Zvezi.
In kar je še posebno izvanredno pri tem, je dejstvo, da so podpore danes za isti asesment veliko večje kot so bile pred 15. leti. Podpore so se zvišale, nove podpore so se dovolile na konvencijah, toda asesment se ni dvignil.
Glavni odbor je bil neprestano na delu, da vodi pametno, razumno gospodarstvo, s pogledom v bodočnost, upoštevajoč vse panoge, vsa prepričanja, vedno na delu, da deli vsem enako pravico po pravilih, gledajoč, da dobi vsak pošteno podporo za svoj pošten asesment.
Slovenci in Slovenke, pa tudi bratje Hrvati! Mogoče ste že zavarovani pri tej ali oni bratski podporni organizaciji. Pa imate samo eno društvo. Sijajno priliko imate, da pristopite še k Slovenski Dobrodelni Zvep, kjer dobivate primeroma največjo podporo za svoje asesmente. In v miru in slogi boste živeli s svojimi brati pri trdni in napredujoči Slovenski Dobrodelni Zvezi!
RAZMOTRIVANJE O KONVENCIJI S. D. Z.
Konvencija Slovenske Do- venci in Hrvatje in sploh vsi brodelne Zveze se vedno bolj Jugoslovani, živeči v državi
približuje, članstvo se je pa do sedaj še bolj malo oglašalo v glasilu s priporočili. To kaže, da sO pravila dobra. Vendar se pa še dajo nekatere točke izboljšati ali sprejeti nove, ki naj bi bile v korist celokupnemu članstvu. Naj mi bo dovoljeno, da tudi jaz podam nekaj nasvetov.
Naj začnem pri glasilu. Nekatera društva morda želijo, da bi imeli svoje lastno glasilo. To bi bilo dobro, če bi bili vsi Slo-
Ohio, člani naše Zveze. Tedaj bi nas bilo od 15 do 20 tisoč skupaj in bi lahko plačevali urednika z malimi denarji. Ker pa to ne more biti, nekateri so že drugod zadostno zavarovani, nekateri imajo rajši zavarovalnino drugod, nekateri se pa sploh ne brigajo za slovenske podporne organizacije, tudi lastno glasilo ni priporočljivo.
Kadar ima kaka organizacija lastno glasilo, dobivajo tako glasilo samo člani in članice, ki
že vedo koristi, ki jim jih daje njih organizacija. List pa, kot je Ameriška Domovina, ki je sedaj naše glasilo, gre v vse kraje po državi Ohio. Pa bere rojak izven Clevelanda v listu o SDZ in pravi: "Vidim, da je organizacija dobra; tukaj nas je nekaj rojakov, hajdi, ustanovimo si tudi mi krajevno društvo!"
Tako se je potom sedanjega glasila ustanovilo že toliko krajevnih društev naše Zveze in je vsled tega postala Zveza tako močna. Kdor hoče čitati, bo naročnik lista, kdor pa noče čitati, patudi lastnega glasila ne bo čital. Imamo mnogo bratov Hrvatov, ki so naši člani, pa ne znajo čitati slovensko, plačevati pa bi morali kljub temu glasilo. Imamo tudi mnogo slovenske mladine, ki ne zna čitati slovenskega berila. Ako bi jim dali glasilo pa v angleščini, bi pa mi, starejši, ne razumeli. Plačevati bi pa morali vsi in nesporazum in nesloga bi bila kmalu tukaj.
Skrbimo, da ohranimo slogo in prijateljstvo ter ljubezen do bližnjega, pa bomo imeli še nadalje uspehe, kakor smo jih imeli do sedaj. Vsem tistim, ki bi morda delali za lastno Zve-zino glasilo, bi priporočal: Vze mite svinčnik v roke in izračunajte, koliko bi vse to stalo Urednik Ameriške Domovine nam je v neki številki izračunal, koliko bi morali člani več plačevati za lastno glasilo. Poleg glasila, katerega bi morali plačevati z asesmentom, bi morali tisti, ki radi čitamo, plačevati še lokalni list, torej bi bili dvakrat stroški.
Druga kočljiva in težka toč ka bo, kaj je storiti glede depresije, ki nas tako pogosto obiskuje. Kot bratska organizacija je naša dolžnost, da nekaj ukrenemo v tem oziru. Toda vprašanje je: kako? Svetovano je bilo, da bi naložili 2 centa več asesmenta in bi se v času brezposelnosti tistim, ki nimajo dela, od tega denarja plačevalo za asesment. Dobra ideja toda žalibog, neizpeljiva.
Mislim, da imamo pri vsa kem društvu nekaj članov, ki so bili tudi v dobrih časih vedno na suspendaciji. Kadar je do volj dela, nočejo delati, ali pa denar po nepotrebnem zapravljajo. Ko bi bili ob delo, bi pa rekli tajniku: "Pa ti skrbi, da ne bom suspendiran, saj zato plačujem, da kadar ne delam da drugi za mene plačate!"
So družinski očetje, ki pri veliki družini res niso mogl nič prihraniti, ali pa so si prihranki kupili hišo. Sedaj so brez dela in brez zaslužka Ako tako povedo na društveni seji svoje težave, pa gotovo vsako društvo poskrbi, da je asesment plačan. Zato svetu jem, da naj ima vsako društvo gotov sklad, katerega naj v ta kih časih uporablja. Ako bi imeli tak sklad v glavnem ura du, bi se sklicevali: "Zato pla čujem, da se zame plača sedaj ko ne delam." Seveda, od ta kih bi se zahtevalo, da ko zope zaslužijo, da povrnejo Zvezini blagajni.
Pa vzemimo da znaša neko mu asesment po $2.50 na mesec in Zveza bi plačala zanj ases ment za šest mesecev, kar bi zneslo $15.00. Pa si bo mislil "Ker sem že toliko dolžan, bom pa raje vse skupaj pustil!"
Ako pa za takega založi dru štvo za en mesec, bo za drugi mesec že kje dobil in mesto da bi ostal društvu.za več mesecev dolžan, bo samo za en mesec.
Jaz sem absolutno proti te mu, da bi se povišal asesment, pa naj bo to že v ta ali oni sklad. Priporočam pa, da naj vsako društvo na svoji seji raz-motriva in tudi kaj ukrene, da člani, ki ne morejo plačati svojega asesmenta, ne bodo suspendirani. Kam naj bi se tak član obrnil v tem času brezdelja, če pride bolezen, ali še celo smrt?
Pozdrav vsem in želeč, da se pred konvencijo še kaj več
Najprej opozarjam vse prijatelje in znance širom Cleve-anda, da ne obiskujete svojih prijateljev in znancev okrog clevelandskega hriba in naših sosedov na Garfield Heights v nedeljo 19. julija, ker tisti dan ne bo nikogar doma. Ta dan do šlo vse v Maple Gardens, Maple Heights, ker, tam priredi društvo Naš Dom št. 50 SDZ izlet ali piknik. Kdor hoče tisti dan obiskati svoje prijatelje in znance, naj pride na prostore are sv. Lovrenca, kjer jih bo dobil prav vesele. Tisti dan ne 30 nihče ostal doma, kljub sla-sim časom. Ostal bo doma le kak psiček, mucka, ali pa kakšna kumerna čikica, ker ta de-sele putke bodo naše članice vse poklale. Pa jih ne bodo dale pri repu, kakor mi moški, ampak za vratom, kot se za tako slavnost spodobi.
Ženske so nam strogo ukazale: Tisti dan nimate vi moški drugega za delati, kot da boste komandirali ohajčana: pri peči pa Ijar nam prepustite!" (Moški smo samo takrat dobri, kadar je treba mleko varvat, da ne skipi). Ženske pravijo, da so svoje putke prav lepo zredile, da jih ne bo sram tisti dan. In še to pravijo, da bo marsikatera članica kaj posebnega spekla in podarila društvu, da bo več ušpeha. Najbr-že kake potice, štruklje in krofe (kakor klobuk velike). Pa bodo tako dobri, da bodo kar
PIKNIK DRUŠTVA NAŠ DOM ŠT. 50 SDZ
sami lezli v usta in doli po grlu!
Ej, naše članice znajo!
Naš odbor je tudi sklenil, da dobi tista, ki bo znala najhitrejše štet, lepo nagrado. Pa ne bomo šteli fižola, kakor ga je dal Rudolf Novak (kranjski Žid), ampak kupili bomo eno galon-co zlato-rumene prosene kaše. In katera jo bo prej seštela, dobi galonco, kašo, pa še nekaj drugega, česar se pa ne sme' pod streho povedati, da ne bi mravlje pojedle.
Torej, žene in dekleta!,Požu-rite se in pridite vse, kar vas je slovenskih v Clevelandu na piknik Našega Doma. Taka prilika se ne nudi vsak dan, da bi se kosale v štetju prosene kaše.
Tem potom tudi vabim ves glavni odbor SDZ, da nas po-seti tisti dan. Za naprej vas ne bomo nadlegovali, samo enkrat bi vas radi vse skupaj videli, da bi vas to naše mlado društvo poznalo. Jaka naj pa prinese seboj aparat, da bo slikal ženske, ko bodo kašo štele in se bodo vse na smeh držale. Bo videl, kako so luštne, kadar se smejejo.
Kdor ne vei'jame, da bomo imeli na 19. julija izborno kapljico in fin prigrizek, naj pride v Maple Gardens, pa se bo prepričal, da je vse res, kar pišem
Pozdrav vsem članom in članicam Slovenske Dobrodelne Zveze, Ameriški Domovini pa želim mnogo novih naročnikov.
F. S., tajnik Našega Doma.
KNJIGA ZNANJA ZA ESKIME
-o-
NOVA, MODERNA HIŠA
Cesta, ki veže Lake Shore bulevard in 185. cesto, se imenuje Neff road. Ta cesta je lična in trpežno tlakovana, ob kateri žive v lepih domovih med drugimi narodi tudi naši dobro poznani Slovenci: John Zulich, August Kaušek, Ogrinc, Sivec in več drugih.
Mr. August Kaušek, slovenski stavbenik je postavil na Neff road že več ličnih hiš, ki jih sedaj lastujejo naši in drugi ljudje. Mr. Kaušek ima večletno bogato izkušnjo v gradnji hiš, zato ni čuda, da uživajo njegova dela veliko popularnost, radi nizkih cen in trpežnega dela.
Te dni otvarja naš stavbenik na 18321 Neff road novo hišo, ki je bila pravkar dogotovlje-na. Mogoče, bo naše čitatelje zanimal opis te lične hiše, če se jo nekoliko opiše.
Hiša se nahaja nekaj sto čevljev od bulevarda. Pročelje hiše je skrbno izbrano in jako ugaja očem. Hiša ima prikup-ljivo zunanje lice, z lepimi fasadami in v okusni barvi. Slog hiše je najnovejši modernizem v arhitekturi.
Hiša ima tri vhode: pročelni, ki vodi v sprejemno sobo in dva stranska, katerih eden vodi skozi mal hodnik v drugo nadstropje in v sprejemno sobo. Tretji pa vodi v kuhinjo na levo, na desno pa v prostorno klet.
Hiša ima šest jako prostornih sob, poleg tega pa še vse pritiT kline, ki jih zahteva moderna hiša. Pa začnimo kar pri kleti. Klet je visoka in prostorna ter zelo svetla. Oddelek za premog je posebej odgrajen. Na sredi je furnez na zračno centralno kurjavo, v levem kotu pod oknom so pa korita za pranje.
Sprejemna soba je visoka 11 čevljev in je 19 čevljev dolga. Svetlobo dobiva od dveh visokih oken na pročelni strani. Za njo je jedilnica, ki zavzema ll-Va x 12 čevljev. Kuhinja se nahaja med jedilno in sprejemno sobo in zavzema 10x 10-i/a čevljev prostora. Ima moderno urejen prostor za štedilnik in paro, ki uhaja pri kuhanju, da izhlapeva skozi dim-
pogovorimo potom sedanjega in bodočega glasila, katero nam je vedno na razpolago.
Jakob Resnik, delegat društva Bled št. 20 SDZ izdal svojega gospodarja.
nik. Pomivalnik je pokrit porcelanastimi ploščicami in dolgosti kuhinje je ličnk omara za razno posodo. V spodnjem delu te omare je prostor ki služi za ledenico in led se devlje notri kar od zunaj hiše.
Desno v kuhinji je udelana steno miza za likanje, ki se lahko potegne iz stene, kadar se rabi. Poleg te omare je priprava za obleko in potrebno perilo pri kuhinji.
V drugo nadstropje se gre lahko naravnost iz dvorišča, ali pa iz sprejemne sobe. Pri stranskem vhodu je zaprta shramba za razno obleko, kot suknje, klobuke in površnike ki se jih odloži pri vstopu v hišo. Zgorej §o tri velike in zrač ne spalnice, katerih vsaka ima posebno shrambo za obleko Sobe so ločene druga od druge, toda vse v neposredni bližini kopališča. V kopalnici je lepa banja, porcelanast umivalnik in nad banjo je tudi pršnik mrzlo in gorko vodo. Po tleh so vložene porcelanaste plošči ce.
Dalje je tudi prostorno podstrešje, kjer se lahko suši perilo.
Hiša je zelo praktično urejena in lahko zadovolji potrebe vsake družine. To novo hišo je začasno opremila s pohištvom tvrdka Grdina in Sinovi z okusnim pohištvom. Cena hiše je zelo nizka. Tako hišo vam po stavi August Kaušek na vašem lotu za $4,950.
Rojaki, oglejte si to hišo, ker je res nekaj lepega in praktičnega. če želi imeti kdo lep dom, se lahko z vsem zaupa njem obrne na zanesljivo firmo Mr. August Kauška.
Joško Penko, zastopnik, Ameriške Dompvine.
Pravkar je izšla ena najznačilnejših in najzanimivejših knjig, "Knjiga znanja" za Eskime. To je poleg sv. pisma edini literarni proizvod, tiskan v jeziku Eskimov. Knjigo je spisal George Binney, na eskimski jezik pa jo je prevel misijonar Rev. Perrett, ki misijo-nari že 40 let med Eskimi na Labradorju. Knjigo je založila Hudson Bay družba v Kana-" di, in v knjigi je navedeno vse znanje, ki je potrebno prebivalcem Labradorja in visokega kanadskega severa. Delo je spisano v slogu, ki je prilagoden pojmovanju teh severnih narodov, katerim je knjiga namenjena.
"Ta knjiga znanja," je rečeno v uvodu, "je luč solnca: kazala vam bo pot preko težavnih poljan življenja, seznanila vas 30 z znanjem belcev. Ta knji ga vas bo učila in vam poveda-a, kako morete storiti sebe in svoje otroke bolj srečne, kakor ste dzodaj. čitajte to knjigo v svojih taboriščih, razpravljaj ;e o njej zvečer v svojih "iglah" (hiše iz ledu), ko vam tie vaše pipe, in učite iz te knjige svoje otroke."
Naravno, da je tem otrokohi prirode kot posebno mogočna predstavljena angleška kraljeva dvojica, kajti ledene pokrajine, kjer prebivajo ljudje, ki jim je ta knjiga namenjena, so pod oblastjo angleške krone. O an gleškem kralju pripoveduje knjiga, da je "velik lovec," pod sliko princa Waleškega, ki je upodobljen na konju, pa-je čita ti: "Najstarejši sin kralja drvi preko poljane na veliki, štiri-nožni živali, imenovani konj, ki žre travo, prav kakor naš severni jelen." (Konj je namreč teh pokrajinah neznana žival).
Dalje se v tej svojevrstni knjigi poudarja Eskimom, naj slednji nikar ne stavijo zdravnikom in misijonarjem preveli kih zahtev: "Ako vam zdravnik zdravi vaše bolnike, ne smete od njega še pričakovati, da vas bo tudi s hrano preskrbel. Prav tako vas ne morejo z darili ob darovati vaši dušni pastirji, ki vam zdravijo vaše duše. Take zahteve so v očeh belcev nehvaležne. V očenašu je sicer reče-no: 'Daj nam danes naš vsakdanji kruh,' toda s tem je miš-ljeno in prošeno, da bi nam Bog dal možnost, da si z delom in lovom pridobimo svojo vsakdan njo hrano. Bog nam je dal se-verne jelene, polarne medvede in lisice, mrože in tulnje, ka tere pa si moramo sami ujeti in nikakor ne smete pričakovati da bo Bog za vas lovil, dočim boste vi doma sedeli."
Velik del knjige je posvečen higijeni in nasvetom za zdrav je; tako so navedeni temeljni nauki o oskrbi dojenčkov; ozna čena je najboljša in najprimernejša prehrana otrok in knjiga je polna našvetov, ki naj pripo morejo do boljših razmer mec tem naivnim, zdravim, natur nim ljudstvom.
--o--—
PES IZDAL BOOTLE-GERJA
RADI RADIO PROGRAMA

Če verjamete al' pa ne.
V Hartford City, Ind., je policaj opazil nekega psa, ki se je vrtel po cesti, se prekopiceval in brez vsakega vzroka lajal tja v en dan. Policaj je šel za psom, ki ga je končno pripeljal v hišo nekega Paul Garwooda, in kjer je dobil policaj veliko zalogo žganja in pa precej velik kotliček. Pes se je bil namreč najedel zmesi, iz katere se kuha žganje, se opil in tako nehote
V Kansas City, Mo., se je vrnil Wiliam Welch domov in je dobil svojo ženo, ko je sedela pred -radio aparatom in poslušala petje Rud i ta Vallee-ja. Hišni gospodar reče ženi: "Pa ne moreši kaj boljšega dobiti za poslušati?" To je zadostovalo, da je žena vstala, šla iz hiše k nekemu prijatelju, dobila na posodo revolver in se vrnila ž njim domov, ter moža ustrelila.
GUMIJ NI ZA V UŠESA
Dijakinja pride domov na božične počitnice in takoj vzame drsalke in se gre drsat v bližnji bajer. Ko pride vsa zasoplje-na domov, je bil ravno na obisku domači župnik in temu začne na vso sapo pripovedovati: "Privezala sem si drsalke na noge in komaj napravim en korak, ko se spodtaknem in bumf se vsedem na mojo. . ." "Fany!" ji zakliče mati. "Kaj je? Oh, tako je bilo smešno: ena drsalka je skočila v eno stran, druga pa v drugo, jaz se pa vsedem na mojo. . ." "Fany!" jo opozori sedaj oče. "Kaj pa hočete? Oh, videti bi me morali, ko sem se tako trdo vsedla na mojo. . ."
Fany!" zakličeta oče in ma-;i obenem.
... ko se vsedem na mojo malo sestrico, ki se me je držala za roko. Kaj pa vendar hočete? Kaj me pa ustavljate venomer v mojem pripovedovanju?" vpraša dijakinja nedolžno.
A
Pred sodnijo se je obravnaval slučdj, kjer je zastopal državo državni pravdnik. Bil je pa ta državni pravdnik velik ljubitelj dobre kapljice (naj mu to ne bo šteto v zlo) in tako je prišel tudi k tej obravnavi imenitno natreskan. K(3 je zagovornik odpravil svoje, vpraša sodnik državnega pravdnika:
"No, ali je država pripravljena, da pove svoje argumente?"
Državni pravdnik se počasi dvigne, se opre z eno roko ob mizo in počasi spravi iz sebe:
"Gospod sodnik, država danes ni pripravljena. Država je danes pijana kot muha!"
A
Zamorec je bil obtožen, da je ukradel pet kokoši. Ko pride pred sodnika, ga ta vpraša:
"Kje imate pa zagovornika
"Nimam nobenega."
"Toda odvetnika morate imeti, da vas bo zagovarjal."
"Oh, gospod sodnik, nikarte no, samo tega ne!"
"Zakaj pa se branite odvetnika?" vpraša začudeno sodnik.
"Zato, gospod sodnik, ker bi rad tiste kokoši sam pojedel."
A
Vršila se je obravnava in za poroto so bile poklicane same ženske.
"Ali bom sojen od samih žensk porotnic?" vpraša obtoženec sodnika.
"Tiho bodite,' ga posvari njegov odvetnik.
"Kaj bom tiho! Nič ne bom tiho! če ne morem doma niti svoje žene prepričati o kaki stvari, kako naj jih pa prepričam kar dvanajst? Izgubljen sem!"
A
"Mama, aii ima naša Micka med na svojih ustih?" vpraša mali Vilček.
"Ne, Vilček, medu pa nima. Zakaj pa to vprašaš?"
"Zato, ker je prišel včeraj k nam sosedov Nace, je prijel našo Micko za roko in ji rekel:
"Micka, sedaj .bom pa pobral med s tvojih .ustnic." Micka je pa rekla:
"Kar daj ga, ampak če ga boš, ga daj hitro, predno kdo pride."
Starši petletnega Jack Far-rella v Buffalo, so priredili gostijo. Pred večerjo je žvečil mali Jackie gumij in ko se je vsedel k mizi, je vzel gumij iz ust in ga spravil v uho, da ga po večerji zopet žveči. Toda fant gumija ni mogel spraviti ven in zdravnik mu je moral razrezati uho, da je dobil gumij ven.
žaloigra v več dejanjih:
Mož.	,
Njegbva žena.
Prismojen ješprenj.
Prepir.
Kastrole.
Plosk.
Pridušanje.
Jok.
Odpuščanje. Poljub.
Spet prismojen ješprenj. Prepir, kastrole, plosk, pridušanje, jok, odpuščanje, poljub.
Spet prismojen ješprenj, itd, itd, itd.
Glasilo S. D. Z.
w»!»n»»»:»>»n»»»»»nt»»n»»»»m»»»»»»»»mnimw>m:tmtmtt«t«nmm
Slovenska Dobrodelna Zveza
The Slovenian Mutual Benefit Ass'n.
UST. 18. NOV.
1910.' V DRŽAVI OHIO
INK. 13. MARCA 1914
V DRŽAVI OHIO
Sedež v Cleveland-u, O. 6233 St. Clair Avenue. Telephone: ENdicott 0886.
Imenik gl. odbora za leta 1929-30-31
UPRAVNIODBORi Predsednik: JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Ave.
I.	Podpred. FRANK CERNE, 6033 St. Clair Ave.
II.	Podpred. JULIJA BREZOVAR, 1173 E. 60th St. Tajnik: PRIMOŽ KOGOJ, 6618 Edna Ave. Blagajnik: JERNEJ KNAUS, 10B2 E. 02nd St. Zapisnikar: JAMES DEBEVEC, 6117 St. Clair Ave.
NADZORNI ODBOR:
1)	JANKO N. ROGELJ, 6207 Schade Av«.
2)	LOUIS J. PIRC, 6117 St. Clair Ave.
3)	IGNAC SMUK. 6120 Glass Ave.
POROTNI ODBOR:
1)	LOUIS BAT,ANT, 1808 E. 32nd St., Lorain, O.
2)	LOUIS JERKIČ, 727 E. 157th St.
3)	ALBINA NOVAK, 6036 St. Clair Ave.
FINANČNI ODBOR:
1)	FRANK M. JAKŠIC, 6111 St. Clair Ave.
2)	LEOPOLD KUSHLAN, 19511 Nottingham Rd. 8) JOSEPH LEICAN, 3556 E. 80th St.
GLAVNI ZDRAVNIKI
DR. F. J. KERN, 6233 St. Clair Ave.
GLASILO ZVEZE: AMERIŠKA DOMOVINA, 6117 St. Clair Ave.
Vse denarne zadeve in stvari, ki se-tičejo Upravnega odbora, naj se pošilja na vrh. tajnika.
Vse pritožbine zadeve, ki jih je rešil druStveni porotni odbor, se pošiljajo na predsednika porotnega odbora Louis Balant 1808' E. 32nd St., Lorain, O.
Spremembe med krajevnimi društvi S. D. Z. za mesec junij 1931 — Asesment št. 212
Slovenec, št. 1 Pristopil: 9794 Joe Nachtigal. Suspendirani zopet sprejeti: 20 Joe Poreber, 21 Joseph Likovich, 39 Frank Oblak, 149 Frank Kaprol, 709 Joseph Somrack, 753 Ignac Zivoder, 1036 Frank Grandovec, 1440 Anton Udovich, 1521 Martin Kuhar, 1561 Peter Jalove, nas John Sterlekar, 1881 John Kog, 2260 Louis Kaprol, 2335 Mike*Pu-eei. 2366 Joseph Grandovec, 2428 Math v" ar- 2833 Rudolph Patte, 2940 Joe Jernejcic, 3049 Mike Seller, 3214 Barnard Martich, 3809 Frank Saje, 5057 bteve, Skrobot, 5541 Rudolph Patte, 6157 Anton Turk, 6160 John Bajt, 6779 Anton Anzur, 7087 Theodore Hartman, 7366 John Bacurln, 7471 Joe Likovich, 7619 Frank Kostrevc, 8233 Imbro Res-cic, 8509 Frank Likovich, 8513 John Preskar, 8814 Anton Jereb, 8828 Paul Korensek, 9062 Paul Korensek Jr., 9671 Joseph G. Vaupich, 1680 Jernej Pat-kovsek.
Suspendirani: 6165 Andrej Zelez-nik, 6378 Joseph Skerl, 6620 Joseph Kordlch, 6779 Anton Anzur, 7195 Sam Papež, 7365 Joseph Stermole, 7855 Frank Okicki, 8038 William Kennick, 8568 Louis Champa, 8744 Joe Cher-melj, 8746 Joseph Chermelj Jr., 8810 Paul Rudish, 9015 Edward Kordish, 9179 Frank Prah, 9449 William Kordish, 9671 Joseph G. Vaupich, 9669 Anton Judnič, 43 Ignac Kasic, 78 Frank Vadnjal, 112 Frank Bizil, 337 Jernej Anzur, 347 Peter Vintar, 393 Mike Vin-tar, 642 John Pajk, 698 Joseph Kordiz, 1046 Louis Rojc, 1052 Frank Sempri-moznik, 1305 John Slogar, 1540 John Ferluga, 1679 Valentine Markuzich, 1948 John Patte, 2533 John Trante, 2538 Martin Matkovich, 2962 Joe Krajc, 3041 Frank Skabar, 3134 Ferdinand Starin, 3762 Frank Benigar, 3770 Louis Champa, 4221 Frank Hribar, 4223 Joseph Chertalich, 4411 Albin Krajc, 4412 Joe Krajc, 6088 Joseph Zalokar.
Pasivni: 395 Anton Jalovec, 982 Mike Arh, 3327 Louis Majer, 4738 Anten Kovac, 5286 Anton Kolenc, 6146 Ludwig Smolic, 8815 Ludwig Barle.
Črtana: 3115 Frank Jerele, 7811 George Stako.
Prestopil 1c št. 44: 3299 Valentin Mavko, k št. 8: 6083 Louis Paulich.
Svobodomiselne Slovenke, št. 2
Pristopila: 9795 Mary Mrak.
Suspendirane zopet sprejete: 1115 Rose Pire, 5652 Josephine Martič, 3435 Ivanka Kotnik.
Suspendirane: 4092 Elizabeth Bela j, 5166 Mary Perhavec, 6490 Antonia Ko-cevar, 9507 Mary Polan, 9508 Jennie Tanko, 9674 Caroline Hrovat, 4232 Mary Bizjak, 9436 Mary Komočar, 55157 Mary Candek, 9675 Katarina Fabjan-
clch.
Pasivne: 1571 Ivana Vokač, 6172 Antonia Jesenovec, 1572 Josephine Ku-shun, 5545 Katarina Osrcdkar, 7255 Jennie Osredkar, 9545 Mary Osredkar, Ivana Zaje.
Črtana: 9455 Mae Gubane.
Slovan, št. 3
Pristopil: 9796 Michael Podobnikar.
Suspendirani: 726 Rudolph Boltau-zar, 6177 Filip Kordish, 732 John Spe-hek, 8835 Albert Spehek, 6491 Henry sPehek.
Pasivna: 4430 Joe Pegritc, 5547 James Spetich.
Črtan: 5177 Frank Modic.
Sv. Ana, št. 4
Pristopile: 9797 Alice Zabukovec, 7998 Jennie Eržen, 9799 Anna Nachtigal, 9800 Frances Braddoek.
Suspendirane zopet sprejete: 8157 Emma M. Tekavec, 1296 Agnes Mat-■iasic, 1416 Mary Jerič, 3607 Frančiška Košir, 3844 Cecilija Starin, 6210 Anna Evenmarg, 7092 Julija Lužar.
Suspendirane: 8238 Olga Hlabše, 8157 Emma M. Tekavec, 3844 Cecilija Starin, 6216 Caroline Ceperlo, 1607 Frances Nosse, 6500 Frances Japel, 9063 Zofl Možina, 5179 Agnes Gostič, 1902 Mary Mohorčič, 3990 Emma Lisjak, 4275 Mary Tekavec, 5000 Mary Oblak, 5830 Jennie Ban.
Pasivne: 5119 Rose Brunek, 7687 Pauline Puc.
Znižale podporo od 3'C na 3'N: 2186 Mary Mtlavec, od 3D na 3'N: 2433
9139
5666 3650
Elizabeth Opaskar, or 2'C na 2'N 6405 Josephine Klančar, od 2'D na 2'N 543 Antonija Grdina, od 2'C na 2'N: 3227 Mary Molek, od 2'D na 2'N: 656 Anna Blatnik.
Napredni Slovenci, št. 5
Suspendirana zopet sprejeta": 3779 Tom Zerovnik, 6520 John Tomažič.
Suspendirani: 3584 Anna Kožel, 6096 Louis Kožel, 7093 Anna Cvar, 5237 John Kolenc,, 5347 Anton Cvar, 3608 Frank Cvar.
Pasivni: 6701 Albin Ferenchak, 7598 Mary Farenchak, 1584 John Erbežnik, 8653 Julia Verbič, 2964 Anton Zaje, 5311 John Verbič, 4867 Matt Verbič.
Slovenski Dom, št. G Pristopila: 9801 Theresa Gombach, 9802 Jack Sernel.
Suspendirani zopet sprejeti: 7094 Anton Zorko, 9236 Antonia Sterlekar, 5686 Louis Zakrajšek, 6653 Agnes Za-krajsek, 7694 Rose Gombach, 9285 Louis Zakrajšek, 4314 Anton Gombač, 9476 Edward Zelle.
Prestopila od št. 24: 7697 Anna Ce-celič.
Suspendirani: 9234 Katarina Turk, 4463 Frances Sokash, 8294 Mike Lor-bar, 9235 Joseph Turk, 8296 Helen Lor-bar, 2385 Joseph Turk, 8465 Louis No-san, 8466 Vincent Nosan, 8467 Johan Nosan, 9021 Matilda Lorbar, 9237 Frank Zdešar, 3596 Frank Drugovič, 4149 Charles Krall, 5438 .Frances Re-sar, 5439 Louis Resar, 8404 Anna Resar.
Pasivne: 7603 Frances Kelhar, 9678 Anna Shoby.
Znižala podporo od 2'C na 2'N: 1760 Terezija Doljnak, 1809 Mike Doljnak. Novi Dom, št. 7 Suspendirani: 8711 Anton Petan, 6660 Mike Karabec, 2327 John Zavod-nik, 5937 Joseph Zalokar, 7334 Vinko Kramarič. Pasiven: 3233 Frank Kravcar. Črtan: 8756 Rudolph Kukuljan.
* Kras, št. 8 Suspendirani zopet sprejeti: 9135 Alice Rossa, 2740 Angela Centa, 2908 Antonia Tomle, 197 Anton Centa, 4414 Ignac Anzlovar.
Prestopil od št. 1: 6083 Louis Paulich.
Suspendirani: 5349 Frank Cerar, 7205 Mary Mesojedec, 2300 Mary Ber-gles, '7375 Joe Milavec, 7434 Mary Pau-sic, 8663 Sylvia Bergles, 3119 Jennie Prišel, 3507 Jennie Mohorcic, 4744 John Oshaben, 8075 Joe Mohar, 5292 Frank Jevnikar, 8070 Jakob Mesojedec, 4363 Anna Petrovcic, 7134 Anna Hutton, 8069 Frank Stegavec.
Pasivni: 6043 Rafael Baučar, 6053 James Dezman, 6815 Frank Eber.
Črtana: 5840 Louis Nagode, 4841 Joe Mauer.	\
Umrla: 5893 Albert Volk, 151 Marf Skerl.
Prestopil k št. 12: 6042 Herman Sluga.
Glas Clcvelandsluh Delavcev, št. 9
Pristopili: 9803 Joseph Debel jak, [Ž804 Mike Zallar.
Pasiven zopet sprejet: 3722 John Brodnik. *
Suspendirani: 1729 Anton Urh, 5449 Jakob Konjar, 7764 Max Sterle, 6417 Tony Fifolt, 7902 Edward Fifolt, 2803 Anton Fifolt, 223 Frank Zabukovec, 2284 Stefan Andolek, 4845 Frank Pa-pes, 4847 Louis Papes, 4984 Frank Lovšin, 8086 John Samsa, 7337 Fred A. Ti-sovec, 9513 Albert Tisovec, 9683 Jack J. Tisovec. Umrl: 1777 Joseph Lunder. Znižal podporo od 2'C na 2'N: 216 Louis Rigler.
Mir, št. 10
Pristopili: 9805 Mathew Zakrajšek, 9806 Frances Cerar, 9807 Louis Janezic.
Suspendirani zopet sprejeti: 2223 Andrej Šinkovec, 4773 Antonia Gnido-vec, 1367 Michael Gnidovec, 2637 Mary Šinkovec, 2855 Anton Zukovec, 8758 Helen Cergol, 5352 Frank Kastelic, 8769 John Cergol.
Suspendirani: 4481 Louis Kastelic, 2223 Andrej Šinkovec, 7210 Frank Pobega, 8667 John Volk, 8668 Tony Pobega, 2631 Sophie Kozel, 4077 Johanna Trsina, 2637 Mary Šinkovec, 3122 Joseph Rogel, 4087 John Trsina, 8866 John Kic Jr., 3932 Anton Kane.
Pasivna:. 8976 Mary Krzic, 1430 Jernej Krzic.
Črtani: 4206 Anna Martisic, 1804 John Legan, 22456 Anna Legan, 8756 John Legan, 4074 Mike Skalec.
Znižala podporo od 2'C na 2'N: 8769 John Cergol; od 3'D na 3'N: 8758 Helen Cergol.
Danica, št. 12
Pristopile: 9808 Rose Bole, 9809 Anna Primovic, 9810 Anna Petretich.
Znižale podporo od 2' na 2'N: 9315 Pauline Gassar; od 4'B na 4'N: Josephine Grdina. Pasivna: 9299 Jennie Marshe.
Ribnica, št. 12 Suspendirani zopet sprejeti: John Benič, 7830 Anna Smole, Anton Nosan, 7905 'Frank Mr v ar.
Prestopil od št. 8: 6042 Herman Sluga.
Suspendiran: 6682 John Saurič. Pasivna: 79.08 Frank Celižič, 6678 Math Kleindienst.
Clevelandski Slovenci, št. 14 Pristopili: 9812 Josephine Stiftar, 9812 Jennie Stiftar, 9813 Ludwig Pevec.
Suspendirani zopet sprejeti: 2104 John Hostnik, 2839 Frank Jakomin, 4649 Frank Siffrer, 116 Frank Lah, 4990 Anton Hostnik, 5849 John Hostnik, 670 Frank Jakomin.
Suspendirani: 1595 John Križanič, 315 Joe Gasper, 708 Anton Starich.
Pasivna:: 4109 John Markich, 26 John Welkovrh.
Črtana: 9483 Dominic Russ, 2597 John Tome.
Anton Martin Slomšek, št. 16 Pasivni! 2468 Anton Hlabse, 2882 Louis A. Jalovec, 3864 John F. Pajk.
France Prešeren, št. 17 " Znižal podporo od 1A'C na 1A'N: 6849 Anton Osolnik.
Sv. Ciril in Metod, št. 18 Pristopila: 9814 Anton Kalcic, 9815 John J. Oblak.
Suspendirani: 4121 Anton Nosse, 8106 John Mervar, 9559 Rudolph Sajo-vec, 837 Frank Zavirsek, 1965 Joe B. Zaversek, 2743 John Jaksic, 3255 Louis Skulj, 3733 Joe Glavan, 4873 Frank Smolich, 6851 Rudolph Nose, 6935 Edward Kromar, 8879 Frank S. Bender. Bled, št. 20 Pristopila: 9816 Frances Perko, 9817 Frank Godec.
Suspendirani zopet sprejeti: 2089 Andrew Jan, 8472 Frank Kocjancic, 2843 Joseph Novak, 2017 Anton Papeš, 2683 Frank Papeš, 2684 Mary Papoš, 8881 Rose Papeš, 2020 Anton Rodič.
Suspendirani: 6703 Joseph Andri-osy, 2035 Matija Bohajamec, 5458 Frank Godec, 3792 Antonia Hrovatin, 3549 John Novak, 1988 Frank Ozimek, 2424 Mary Ozimek, 4145 Marko Pre-dovič, 5103 Joseph Strah, 2021 Frank Skufca, 9523 Mary Vidakovich, 6272 Joseph Vidakovich.
Pasivna: 2022 Ignac Koračin, 4695 Peter Predovič.
American Slovenians, št. 21 Pristopila: 9818 Frank A. Pavlich, 9819 Barbara Rebok.
Suspendiran zopet sprejet: 2515 John Sustarsic. Suspendiran: 7453 Jim Gjurasin. Pasivna: 8779 Nikola Marovac. Črtan: 3835 Mike Horvath.
Collimvoodske Slovenke, št: 22 Pasivna zopet sprejeta: 3942 Terezija Ziberna.
Suspendirane;. 3937 Ma.ry Ferlin, 9092 Jennie Gregoric, 5673 Josephine Legan, 4566 Mary Zupančič. Pasivna: 4603 Valeria Pintar.
Združene Slovenke, št. 23 Suspendirane zopet sprejete: 6920 Theresa Zakrajšek, 8897 Mary Pieman, 3516 Gertrude Kuncich, 5872 Albina Kralic, 4779 Frances Dzulajhia, 8534 Stephie Balish, 8113 Margaret Ivins, 6285 Margaret Boldan.
Suspendirane: 3899 Anna Zupančič, 5812 Mary Zakrajšek, 3528 Mary Poje, 6285 Margaret Boldan, 8113 Margaret Ivins.
Pasivna: 3850 Frances Zajec. Znižala podporo od 2'D na 2'N: Irma Telich.
Kraljica Miru, št. 24 Pristopila: 9820 Anna Petelin. Suspendirane zopet sprejete: Frances Kenik.
Suspendirane: 7702 Auna Kastelic, 8913 Frances Mauer, 6300 Rose Strgar, 7701 Anna Stebal.	•
Pasivne: 8605 Anna Percun, 7520 Josephine Widmar.
Prestopila k št. 6: 7697 Anna Cvil-bar.
Dom, št. 25
Suspendiran zopet sprejet: 7952 Anton Perko. Črtana: 9623 Josephine Hrovat.
Soča, št. 26 Pristopila: 9821 Ursula Andriancich 9822 Frank Andriancich.
Blejsko jezero, št. 27 Suspendirani: 3526 Rose Piškur 6339 Joseph Sliivitz, 7353 Latinka Zu-lalia.	„
Pasivni: 6129 Jack Morrell, 7354 Louis Yerman, 6134 Frank Bajzel. Odstopil: 9632 Andrew Omerza.
Majuik, št. 28 pristopili: 9823 Mary Jevc, 9824 Te resa Shega, 9825 Joseph Shega.
Pasiven zopet sprejet; 7190 Andrej Likon.
Prestopile k št. 29: 8258 Mary Mary Premro; k št. 47: 9045 Sylvia Polja-
nec.	.
Znižala podporo od 3'C na 3'N: 9044 Jennie Kumše.
Euclid, št. 29 Prestopila od št. 28: 8258 Mary Premro.	„ ,
Suspendirani: 9717 Mike Grdanc 5161 Michael Grdanc, 5487 Mike Ma rinčič.
Warrensville, št. 31
Suspendirana zopet sprejeta: 7987 Angela -Yappel, 9104 Anton Yappel.
Suspendirani: 5339 Angela Keglo-vic, 4075 Leo Keglovic, 7994 Martin Mestik, 9438 John Myrtle, 6450 Dominic Rivachek, 5647 Mary Rivacek, 5325 Mary Rogel, 8184 Frank Rogel, 5336 Mathew Rogel Jr., 5326 Matt Rogel. Bratska Sloga, št. 32 Suspendirana zopet sprejeta: 8314 Carolyn Gorsick. Pasiven: 9218 Stefan Duvančic.
Državljan, št. 33 Suspendiran zopet sprejet: 5606 Louis Tratter.
Suspendirani: 5390 Charles Pečjak 5378 Louis Modic, 9531 Anton Jancigar Pasivni: 8215 Joseph Cergol j, 7457 Anton Kmet, 7456 Angela Kmet. Danica, št. 34 Pristopil: 9826 John Tauchar. Črtan: 8133 Joseph Pugelj.
Valentin Vodnik, št. 35 Suspendirana: 7527 John Vrtačnik 7525 Steve Skulj.
Slovenian Young Men's Club, št. 36 Pasivni zopet sprejeti: 9003 Louis Eckart, 7534 Ernest Zupančič, 8213 John Erbeznik, 9495 Stanley P. Zupan.

VIŠARSKA POLENA
Spisal i NARTE VELIKONJA

Matijec je odšel, trdo je stopal po hodniku.
Sodnik se je naslonil na mizo in trpka bridkost mu je legla na dušo.
"Da ne morem dognati prave resnice! Nekaj je vmes, kar je zakrito. Ali je res vse tako premišljeno napravil in ima sedaj take živce? On, ki ga slikajo kot dobrega človeka!" je dejal državnemu pravdniku, ki je vstopil.
"To so tihe yode!" je dejal pravdnik. "To so motne, tihe vode.. Nikoli ne vidiš V dno. Predložite, prosim, spise! Pride še pred to poroto! Pri obravnavi bo priznal. Lani je oni tudi prignal, in sicer po obsodbi. To so zakrknjeni grešniki!"
čez nekaj dni je govoril z Matijcem zagovornik.
"Šlo bo za umor. Če bi midva mogla spraviti na uboj, gre samo s priznanjem," je dejal sivi odvetnik. "Prečital sem vse. Samo če bi bil kdo videl koga v dolinici pre dvami, bi mogli to stvar obrniti brez priznanja."
"Tudi vi dvomite?" je s strašno grozo in obupom vprašal Matij ec. .
"Ne dvomim! Kdo to pravi? Jaz nič ne dvomim. Jaz samo pravim, razmišljam, kako bi
4611
6889
622
Suspendirani: 7357 Frank Bizjak, 8387 Stanley Bizjak, 5619 Edward Champa, 9002 John Grdanc, 6944 Jos. Jaklich, 8136 Anton Papeš, 8191 Albin Posch, 7459 Frank Prijatelj, 7002 John Skufca, 5612 Albert Skully, 6734 Victor Svete, 9400 Frank Udovič, 5611 Anton Verbič, 7535 William Vihtelic, 9532 Ladislav Znidarslc, 7293 Frank Pengov, 5818 Anton Novak, 9496 Matt Oberstar.
Pasivna: 8190 Frank Adamič, 9495 Stanley P. Zupan. Črtan: 5717 John Zlatorepec.
Sv. Cecilija, št. 37 Znižala podporo od 2'D na 2'N; Helen Mally.
Martha Washington, št. 38 Pristopile: 7827 Emma G. Grego-rich, 9828 Wilhelmina Champa. Clairwood, št. 40 Suspendirani: 6764 Ignatius Stepic, 7368 John J. Spcch, 6948 Frank Stepic, 6963 August Budan, 6965 Charles Lah, 6971 William Safron, 7009 Edward A. Pike, 7110 Frank Merhar, 7229 Louis Krajc, 7640 Anthony Zobec, 8812 Frank Hrovat.
Pasiven: 6763 Anthony Mihelcic. Znižala podporo od 4'C na 4'N: 4288 Frieda Breskvar; od 3'C na 3'N: 9787 Edward Zupančič.
Slovenska Bistrica, št. 422 Suspendiran: 8393 Louis Baznik.
Sloga, št. 43 pristopila: 9829 Antonette Kosanc. Suspendiran: 7073 Joseph Gornik. Slovenski Napredni Farmer, št. 44 Pristopila: 9830 Anthony Yert, 9831 Jože Drenik.
Prestopil od št. 1; 3299 Valentin Mavko.
Modern Crusaders, št. 45
Pristopil: 9832 Albert Bradač. Suspendirani zopet sprejeti: .7345 Josephine Mihelcic, 5362 Mary Mihelcic, 6858 Mary Lonchar, 7325 Frank Znidarsic, 7319 August Znidarsic, 8699 Edward Znidarsic, 7303 Frances Znidarsic, 7324 Anthony Kumel, 9791 Joseph Hobat, 9009 Charles Pirih, 8801 Frances Oblak.
Suspendirani: 8841 Jennie Kozlev-car, 8741 Victor Turk, 8697 Joe Sturm, 7308 Valentine Zimmerman, 7306 Joe Tekaucic, 7311 Martin Valetich, 6323 Otto Zimmerman, 8945 Josephine Koz-lcvcar, 8445 Joe Vraneza, 9534 Emma Skolaris, 9647 Frank Modic, 8950 Rose Preskar, 7320 John Kolorec, 9535 Louise Levstik, 6858 Mary Lonchar. Pasivna: 7470 Olga Boyce.
Jutranja Zarja, št. 46 Črtana: 9356 Salomea Peloza.
Magic City Juniors, št. 47 Pasivna zopet sprejeta: 7792 John Gainor, 8155 Anna Vinsic.
Prestopila od št. 28: 9045 Sylvia Po-ljanec.
Suspendirane: 7802 Mary Brunski, 8193 Mary Gradisher.
Brooklynski Slovenci, št. 48 Pristopili: 9833 Matevž Pilipič, 9834 Anton Mausar, 9835 John Semi. Naš Dom, št. 50 Pasivni: 9169 Elizabeth Cigoi, 9738 Edward Cigoi, 9654 Pauline Cigoi, 9652 Joe Cigoi. Črtana: 8278 Frances Čuk.
Eastern Star, št. 51 Pristopil: 9836 Anthony Yerman. Suspendirani: 8165 Mary Novak 8440 Jennie Verhovec, 8452 Rudy G. Zibert.
Črtana: 8443 Frances Hrovat.
Golden Star, št. 53 Pristopil: 9837 Mike H. Korošec. Umrla: 8644 Helene Meser.
Comets, št. 54 Suspendirani zopet< sprejeti: 9123 Charles Stusck, 9129 Vicent Peskar Jr., 9117 Robert Topolovich, 8127 Florence Bricel, 8992 Frances Strumbly. Črtan: 9177 Joseph Sajovec.
Srca Jezusovega, št. 55 Pristopila: 9838 Matt F. Krampač 9839 Barbara Tratnik.
Suspendiran: 9369 Martin Kovač.
Ilirija, št. 56 Znižala podporo od 3'D na 3'N: 4294 Caroline Breskvar.
Primož Kogoj, glavni tajnik,
vam pomagal," je odšel odvetnik.
"On tudi dvomi; če on dvomi, potem dvomijo vsi: Franca, oče i vsi ljudje. Saj je Gaber takoj dvomil, ker je zahteval komisijo."
In je sedel na postelji ter strmel vso noč predse.
Prav tako je strmel v polmrak tisto noč stari njegov župnik v bolnišnici.
"Denarja nimam, da bi plačal. Katehetskih nagrad ni in še sem si izposodil iz Blaža blagajne. Tuj denar, če bi imel denar, ne bi smel tu ležati, dokler ni denar vrnjen blagajni. Naj umrem in najdejo, da sem ga vzel! 'Kradel je,' bodo rekli, 'Celo on je kradel! Celo on je kradel,' se je rogal. 'Ali si več ko drugi, pa si nešimuren jn praviš: Celo ,on! Da, -zato te ' je ponižalo! In zdaj ležiš na dojg v bolnišnici! Ali ni Bog najboljši zdravnik, pa ne zaupaš vanj?'
Ko se je zdanilo, je starček oblekel suknjo ter obul naglo čevlje brez nogavic. Pustil je klobuk in telovnik z uro in nogavice na tleh. "Da ne bodo še iskali in da si lahko plačajo z uro."
In jo je ubral iz bolnišnice. Peš. Da prihrani tisti denar. Pod rebrijo je čutil, da ga žuli čevelj. Ogledal se je, če ga kdo vidi, nato si je sezul čevlje ter šel bos po shojeni stezi navzgor. Počasi, opirajoč se z leskovko, ki jo je našel na poti. Solnce ga je grelo in pot mu je curkoma lil s čela. Prispel je na vrh ter se spustil po stranski stezi proti župnišču. Obul se je zopet pred vasjo. S težavo je spravil obutev na noge, ki so mu bile otekle in nabrekle med potjo. Toda v glavi je čutil, da mu je minila omotica, in potenje mu je dobro delo.
"Ali nisem dejal, da moram zaupati v Boga?" se je razveselil. "čisto svež sem! Da, radi tebe bo Bog delal čudeže!" se je spetl(fcsfrkl. "Saj niti bo lan nisi bil. Potegnil si svojega oslička, ker si premalo pazil nanj. Saj niti bolan nisi bil!"
Ko je stopil v župnišče, mu je Neža prihitela naproti.
"In pravkar smo hoteli po ljudi, da vas gredo iskat. Strež nik se je pripeljal s kolesom za vami. Vse je razburjeno, kam ste izginili tako bolni."
"Tako, tako? Jaz sem zdrav Ali ne vidite, da sem zdrav?" se je sukal pred strežnikom. "Če ne verujete, na eni stojim, tako!" In res je sunil levo nogo predse. Čutil je žulj na desni, pa ni trenil z očesom.
"Ali so se kaj oglašali romarji za Višarje? Zdaj pa le pojdimo na Višarje, hvala Bogu. V zahvalo !"
"Brus se je prijavil, Mohor in Franca sta sebe in — Matij-
DNEVNE VESTI
Varujte se vsakovrstnih sleparij s srečkami
Washington, 14. julija. — Zadnje čase se je pripetilo, da je nekaj Amerikancev dobilo večje ali manjše vsote z raznimi srečkami na dirke ali prireditve v tujezemstvu. Srečke kot take, ki so podobne loteriji, je itak nepostavno kupovati. Zadnje čase pa se je pojavilo mnogo prodajalcev sleparskih srečk, ki se poslužujejo celo zvezne pošte, da pošiljajo srečke. Zvezna vlada je raditega izdala že več zapornih povelj. Pravi, da so Amerikanci vsako leto osle-parjeni za približno pet milijonov dolarjev, ko kupujejo ničvredne srečke.
Sredstvo proti kozam odkrito po zdravnikih
London, 14. julija. — Profesor William Tulloch in James Uragie sta pravkar iznašla nov serum za zdravljenje bolezni — koze. Dosedanja zdravila so bila nezadostna in nezanesljiva, dočim novo zdravilo nemudoma deluje.
Leningrad hitreje narašča kot Moskva
Moskva, 14. julija. — Ljudsko štetje v ruskih mestih je dognalo, da se prebivalstvo Leningrada hitreje množi kot pa prebivalstvo glavnega mesta Moskve.- Moskva šteje danes 2,745,000 prebivalcev, in znaša prirastek 85 procentov, dočim šteje prebivalstvo mesta Leningrada 2,228,000 ali prirastek 28 procentov od leta 1926.
POSEBNI IZLET
v Jugoslavijo
na
NAJHITREJŠEM PARNIKU CUNARD LINIJE
MAURETANIA
MALI OGLASI
članstvu društva Ribnica št. 12, S. D. Z.
Vabim vas na prihodnjo mesečno sejo, ki se vrši dne 19. julija, v navadnih prostorih v S. N. Domu. Dolžnost slehernega člana in članice je, da se udeležuje sej. Posebno prihodnja seja je važna. Slišali boste poročilo o poslovanju prve polovice letošnjega leta, obenem pa imamo rešiti več važnih točk v korist Zveze in društva. Torej vsi na sejo! Vas bratsko pozdravljam za društvo Ribnica št. 12 S. D. Z. — Jos. Ban, tajnik.
Moon avtomobil
v jako dobrem stanju, se poceni proda, ker ga jaz radi bolezni ne morem rabiti. 959 E. 69. Street.	(167)
12. AVGUSTA, 1931
Veseli nas sporočati našim prijateljem in znancem, da se bo vršil velik in posebni izlet na najhitrejšem par-niku Cunard črte, MAURETANIA, 12. avgusta.
Mr. Marian Mihaljevich od naše agencije bo potnike spremljal do New Ycrka; od New Yorka do Ljubljane gre družbin agent iz New Yorka, Mr. Markus. Prevozne cene za tje in nazaj samo $175.00. Za pojaznila se obrnite na pošteno in zanesljivo tvrdko
Mihaljevich Bros.
AGENCIJO
6201 St. Clair Ave.
CLEVELAND, OHIO
Mi vas zavarujemo za $5,000 in vašo prtljago od $100 do $1,000, iz Cleve-landa do Ljubljane.
DEVET ovropslcih zelišč je na-* ravno zdravilo za vse neprilike želodca, pa tudi a glavobol, zaprtje, kašelj, prehlad, nervoznost, brezspanje, nevralprijc), revmatizem, izsubo fipeti-ta, bolečine v hrbtu in razne Uozne bolezni. Cena $1.00.
Kominova lekarna
PRVA SLOVENSKA LEKARNA V CLEVELANDU
6430 St. Clair Ave.
votfal Addison ltd. nasproti S. N. Doma.
ca
HARRY F. 1
GUENTHER
16159 ST. CLAIR AVE. corner Holmes Ave.
» Slovencem dobro poznana | i lekarna, kjer dobite vedno S J najboljša zdravila. |
; Imamo 30 let izkušnje! £
Stanovanje
se odda, štiri sobe, vse udobnosti. 15615 School Ave.
(July 15. 17. 18./
Soba
se odda, s kopališčem. Vpraša se na 5604 Bonna Ave. (167)
t"
Matijca!" se je začudil. "Da je že prost?"
Saj ni. še ta teden pride pred poroto. Priče so dobile danes vabilo/
"Potem bo pa res še lahko šel," je kimal župnik, "če ga prijavijo! In spodobi se pa tudi, da se zahvali. Saj pravim zmerom, da je nedolžen!"
"In Klančar je prinesel za maše! Tam je. In da je dolžan. Kaj jaz vem zakaj. Maše sem zapisala za ozdravljeno osebo."
"Za ozdravljeno osebo! Prav, prav! Saj je tudi ozdravljenu oseba."
In je hitel z vso močjo po stopnicah.
'Četudi ni katehetskih nagrad!" se je .domislil. "Denar za blagajno je pa le nazaj! Pa sem spet obupaval, spet obupa-val!"
(Dalje prihodnjič).
-o---
* V državi Washington zgradijo irigacijskf projekt, ki bo veljal $36,000,000.
*	župan mesta Seattle, Wash., je bil odpoklican.
*	Ameriške železnice so vredne $21,691,000,000.
Pohištvo naprodaj
za tri sobe. Proda se vse skupaj ali posamezno. Tudi pralni stroj naprodaj, ki se proda zelo poceni. Vprašajte na 1197 E. 61st St. spodaj, zadaj. (166)
cxxxzxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxr
WILLIAM A. VIDMAR
SLOVENSKI ODVETNIK
212-214 Engineers Bldg. Tel. MAin 1195
U R E I B dn 5 Pnndeljek, torek, četrtek
od 6:30 do 8, in v soboto od 2 — 4. 8:30 — 8 18735 Chapman Ave.
Tel. KEnmore 2307-M
Soba
se da v najem za enega moškega ali žensko. 1153 Norwood Rd.	(166)
LED IN PREMOG
TOČNA POSTREŽBA
JOSEPH KERN
SLOVENSKI RAZVAŽALEO LEDU IN PREMOGA
1191 E. Ifi7tu St.
Pokličite: KEnmore 4381
Oglasi v "Ameriški JDomovi-ni" imajo vedno dober vspeh.

<r %
o o
0
1 o
s <►
o
Naznanilo
CENJENIM ROJAKOM NAZNANJAMO, DA SMO OTVORILI NA
921 E. 185th St.
trgovino s pecivom, slaščicami, sladoledom, mehkimi pijačami in vsemi tobačnimi izdelki Zagotavlja se rojake za dobro postrežbo in zmerne cene. Toplo se priporoča
<> Johana Rižner
O	921 E. 185th Street
O	\
/
Ali vi upoštevate boljši in pristni ječmenov okus? Močnejšo domačo pijačo?
Kupite ali naročite ta produkt pri vašem trgovcu ali pri
FRANK LAURIC
15601 Holmes Ave
na 18321 Neff RdL, nov, lepo moderno in praktično urejen ter absolutno higi-jenično zdrav dom. Oglejte si naše delo in praktično razpredelbo v hiši, odprta je vsak dan od 2. do 9. ure zvečer.
Ne zamudite ogledati si to novost, ki jo je izvršilo podjetje
V zadnjih petnajstih letih se še ni slišalo, da bi vam mogel kdo zgraditi moderno hišo, ki odgovarja vsem po-trebam in zahtevan,, cenejie, kakor jo postavi za vas naše stavbeno podjetje.
. Naše najmodernejše delo je hiša, katero smo v pondeljek odprli za ogled
EnaKo htio -Vam zgradimo na •daJem loiu za jamo
AUGUST KAUŠEK,
KEnmore 1056
18315 Neff Rd
SLOVENSKI STAVBENIK
HENRIK SIENKIEWICZ
POTOP
iz poljščine prevel DR. RUDOLF MOLE
ki, odkovori!"
"Nista Poljakinji,' 'je odgovoril prestrašeni .Roesesl, "ena je pruska plemkinja, a druga Švedkinja, ki je prej služila pri ženi generala Izraela."
Babinič je pogledal Volodi-jovskega in se globoko oddahnil. Mali vitez se je tudi oddahnil in nehal migati z brki."
"Dovolita, gospoda, da grem počivat," je rekel Roessel. "Zelo sem utrujen,, ker me je Tatar vodil dve milji daleč na vr vi."
Kmitic je poklical Soroko in mu poveril ujetnika, potem pa se je vrnil h gospodu Valodi jovskemu.
"Dovolj mi je tega," je rekel. "Raje poginem, raje stokrat poginem, nego da živim v tem neprestanem strahu in negotovosti. Tudi zdaj, ko je Roessel omenil oni dve dekleti, sem mislil, da me je kdo s kijem udaril po glavi."
Na to je gospod Volodijovski zarožljal z mečem.
"čas je, da se ta stvar konča!" je dejal.
V tem je zatrobilo pri het-mjinskem stanu in kmalu nato so se oglasile trombe po vseh litevskih praporih, a v čambu lih piščalke.
Vojska se je začela zbirati in čez eno uro je bila že na poho du.
Preden so prehodili eno miljo, je prišel k hetmanu sel od praporščaka Bieganskega iz prapora gospoda Korsaka s poročilom, da so ujelii z večjega krdela nekaj rajtarjev, ki so na tej strani reke pobirali vse vozove in konje kmetov. Vprašani na mestu, so priznali, da tabor in vsa vojska zapusti jutri ob osmih Prostke in da so povelja že razdana.
"Zahvalimo Boga in vzpod-bodimo konje!" je rekel na to zakladnik. "Do večera ne bo več teh vojsk!"
Poslali so torej v dir na vrat na nos ordo, da bi se potrudila čim prej dospeti med Waldeko-vo vojsko in ono prusko pehoto, ki jim je hitela na pomoč. Za njo so dirjali litevski prapori; ker so bili večinoma lahki, so napredovali tako naglo, da so
skoraj dohitevali ordo.
Kmitic je dirjal s tatarsko prednjo stražo in je podil svoje krdelo, da se je kar kadilo s konj. Med potom je skoraj legel na sedlo, bil je s čelom konju ob vrat in molil iz vse duše.
"Ne daj mi, o Kriste, da se maščujem za svojo krivico, temveč za krivice, storjene domovini ! Jaz sem grešnik, jaz nisem vreden Tvoje milosti, toda dovoli mi, da prelijem to krivo-versko kri, a v Tvojo slavo in se hočem postiti in bičati na ta dan v tednu ves čas svojega življenja."
Potem se je še priporočal najsvetejši Devici čenstohovski, kateri je služil z lastno krvjo, in svojemu patronu. In ker si
je zagotovil tako varstvo, je čutil takoj, da stopa v njegovo dušo taka nada, taka moč, pred katero se mora vse zrušiti v prah. Zdelo se mu je, da mu rastejo iz ram krila; lotilo se ga je veselje kakor vihra in je dirjal na čelu Tatarjev, da so se kar iskre sipale izpod kopit njegovega konja. Na tisoče divjih Tatarjev, pripognjenih na konjske vratove, je dirjalo za njim.
Val koničastih čapk se je zibal po taktu konjskega dira, toki so se stresali na plečih, pred njimi je bežal konjski to-pot, od zadaj je prihajal gluhi šum dirjajočih litevskih praporov, podoben šumu narastle re-ke.	^
(Dalje prihodnjič.)
Pazite na svoje zdravje!
Priporočamo vam naš znameniti in edino pristni
GINGER BEER
Ni bolj zdrave in za želodec priporočljivejše pijače
Človek nikdar dovlj ne pazi na svoje zdravje. Kadar ste žejni, izpite polagoma eno steklenico naše LIMONADE, MALINOVCA ali SODE —t in videli boste, kako vas bo osvežila in poživila. Ni boljše pijače od teh. Poskusite!
Zdravje je največji zaklad na svetu. Kadar ga izgubite, tedaj šele veste, kaj ste izgubili. Priporočamo vam, da pijete vedno počasi, in le najboljše mehke pijače in ostali boste zdravi - - - - -
Povsod in vedno zahtevajte v korist vašega zdravja samo pijače, qi jih izdeluje ------
i
THE
Double Eagle Bottling Co.
IZDELOVALCI FINIH *MEIIKIlt PIJAČ
6517 St. Clair Ave.
Tel. HEnderson 4629
JOHN POTOKAR, lastnik.
kor gospod podzakladnik in se zlasti radi tega ni posebno strinjal z Waldekovimi načrti. Toda bil je preveč nečimeren, da bi mu mogel kdo očitati preveliko opreznost. Sicer pa se ni odlikoval s potrpežljivostjo. Lahko je bilo z gotovostjo računati s tem, da se mu ležanje za nasipi priskuti in da si poišče slave in zmage v odprti bitki. Gospod zakladnik se je moral požuriti, da napade sovražnika baš v onem času, ko bo zapuščal okope.
Tako je mislil on in z njim drugi polkovniki, kot Hasan-bej, ki je vodil tatarsko ordo, gospod Vojnilovič, gospod Kor-sak, gospod Volodijovski, gospod Kotvič in gospod Babinič. Vsi so soglašali v tem, da je treba nadaljni počitek prekiniti in oditi v noči,- to je v nekoliko urah. V tem je poslal gospod Koršak»takoj svojega praporščaka Breganskega, da je šel proti Prostkam in vsako uro javil, kaj se godi v taboru. Volodijovski in Babinič pa sta vzela Roessela v svoj stan, da bi zvedela od njega kaj več o Boguslavu.
Stotnik je bil izpočetka zelo prestrašen, ker je še čutil Kmi-tičevo bodalo na svojem grlu, toda vino mu je kmalu razve-zalo jezik. Ker je svoj čas služil v ljudovladi v tujezemskem oddelku, se je naučil poljskega jezika, zato je lahko odgovarjal tudi na vprašanja malega viteza, ki ni razumel nemškega.
"Ali že dolgo služite pri knezu Boguslavu?" ga je vprašal mali vitez.
"Saj jaz ne služim v knezovi dvorni vojski," je odgovoril stotnik, "marveč v elektorje-vem polku, ki je prišel pod njegovo poveljstvo."
Torej tudi ne poznate gospoda Sakoviča?"
"Gospoda Sakoviča sepi videl v Kraljevcu."
"Ali je on pri knezu?"
"Ne. Ostal je v ^tavrogih."
Mali vitez je vzdihnil in si zavihal brkice.	■ «
"Nimam sreče, kakor vedno!" je dejal.
"Ne žali se, Mihael!" je dejal Babinič, "ga že najdeš; če ne, ga najdem jaz!"
Potem se je obrnil k Roesse-lu:
"Vi ste star vojak, videli ste obe vojski, a našo konjenico poznate že dolgo; kako mislite, na kateri strani bo zmaga?"
"Če vam dado polje izven okopov, bo zmaga vaša; toda
"Andrej," je zaklical, "objemi radi gotovosti pred bitko Kristusu nogi, jaz pa ga popro sim za Sakoviča!"
"Prostke, Prostke!" je ponavljal Kmitic, kakor bi bil v vročici, "kdaj odrinemo?"
"Ob dnevu, sicer se pa začne kmalu svitati."
"že blede zvezde, že blede. . . Ave Marija!"
V tem se je začulo iz daljave petelinje petje, istočasno pa je zabrnel tihi glas tromb. Nekoliko hipov pozneje se je začel šum po vsej vasi. Slišal se je žvenket orožja, rezgetanje konj. Temne mase konjenice so se začele zbirati na cesti.
Bledi blesk je jel srebriti konice sulic, migotati na golih sabljah, pridobivati iz sence bradate, grozne obraze, čelade, klobuke, oglavnice, tatarske ovčje čapko, kožuhe, tulce. Naposled je krenil pohod proti Prost-kom z gospodom Kmiticem y prednji straži; vojska se je raztegnila kot dolga kača po pot? in/se pomikala hitro.
Konji v prvih vrstah so začeli močno rezgetati, za njimi ostali, kar so vojaki smatrali za dobro znamenje.
Bela megla je še pokrivala loke in polja.
Naokoli je bila tišina, le hlastali so se oglašali v visoki travi.
. XXV.
Dne 6. septembra je prišla poljska vojska v Vansošo in je obstala, da si odpočije, da si lahko pred bitko konji in ljudje naberejo sile. Gospod zakladnik je sklenil ostati tu štiri ali pet dni, toda dogodki so prekrižal? njegov račun.
Gospoda Babiniča, ki je dobro poznal obmejne kraje, so poslali na poizvedovanje ter mu dali dva litevska prapora in svež čambul tatarske orde, ker njegovi Tatar j i so bili preve? izmučeni.
Gospod zakladnik mu je pred odhodom ■ toplo naročil, naj skrbi za glasnika in naj se ne vrača praznih rok. Babinič se je le nasmehnil, misleč sam pri sebi, da mu ni treba nobenih naročil, saj privede ujetnike, pa če
bi jih moral poiskati za okopi v Prostkah.
In res, čez dva dni je prive-del seboj nekoliko Prusov in Švedov, a med njimi imenitnega oficirja von Roessela, stotnika iz Boguslavovega pruskega polka.
Oddelek so sprejeli v taboru z velikim navdušenjem. Stotnika ni bilo treba izpraševati. To je storil Babinič že med potem, ko mu je nastavil bodalo na vrat. Iz njegovih izpovedi se je pokazalo, da ne stoje v Prostkah samo pruski polki grofa Waldeka, temveč da je tam tudi šest švedskih polkov pod poveljstvom generalnega majorja Izraela; med temi so štirje konjeniški pod Petersom, Frytiofsonom, Taubendom in Ammersteinom in dva pehotna pod bratoma Engeloma. Med pruskimi dobro opremljenimi so bili razen lastnega grofa Waldeka polki kneza Wismara, Ko-naberga, Bruncla, generala Wal-rata, potem štirje prapori izpod poveljstva Boguslavovega: dva, obstoječa iz pruske šlahte, in dva lastna.
Vrhovno poveljstvo je imel res grof Waldek, toda v resnici je poslušal v vsem kneza Boguslava; pod njegovim vplivom je bil tudi švedski general Izrael.
Vendar najvažnejša novica, ki jo je izdal von Rossel, je bila, da prihaja iz Elka na pomoč dva tisoč izbornih pomorskih peščev, grof Waldek pa hoče, ker se boji, da bi jih ne zajela orda, zapustiti zavarovani tabor in se šele po združitvi z njimi drugič obdati z nasipom. Knez Boguslav pa se je po mnenju Rosselovem zelo upiral zapustiti Prostke in se je šele v zadnjih dnevih uklonil.
,Ta vest je gospoda Gosiev-skega zelo razveselila, ker je bil že gotov, da mu zmaga ne uide. Sovražnik bi se utegnil za okopi dolgo braniti, toda na odprtem polju ne bi mogla ne švedska in ne pruska konjenica izdržati litevsko. •
Knez Boguslav je očividno vedel to prav tako dobro, ka-
okopov ne dobite brez pehote in topov, zlasti, ker se tam godi vse po volji kneza Boguslava.'1'
"Ali je knez sedaj zdrav?'; je vprašal gospod Volodijovski.
"Zdrav je že dolgo kakor ri ba in ne uživa nobenih zdravil. Zdravnik mu je hotel izpočetka dajati razna zdravila, toda baš po prvem ga je napadla bož-jast. Zares, napad se ni povrnil več. Knez Boguslav je tudi ukazal, da so zdravnika metali na rjuhah in to mu je pomagalo, ker je zdravnik sam dobil mrzlico od strahu."
"Metati na rjuhah?" je re kel gospod Volodijovski.
"Sam sem videl!" je odgovoril Roessel. "Zložili so skupaj dve rjuhi, v sredo so položili zdravnika, potem so štirjp močni trabantje prijeli za vogle. Ko so tako začeli 'metati reveža, rečem vam,' gospoda, da je odskakqval pb deleft Taktov visoko, a komaj so ga zopet ujeli, so začeli iznova. General Izrael, Waldek in knez so se tolkli po bokih od smeha. Tudi nas oficirjev je mnogo gledalo ta prizor, dokler ni. zdravnik omedlel. Knezu je bilo potem kakor bi mu kdo z roko od vzel bolezen."
Dtffci sta Volodijovski in Babinič sovražila Boguslava,, se vendar nista mogla ubraniti smehu, ko sta slišala o tem dogodku. Gospod Babinič se je udaril z rokama po kolenih in zaklical:
"Ha! Lopov, kako si je pomagal!"
"Treba , bo gospodu Zaglobi povedati o tem zdravilu," je dejal mali vitez.
"Za mrzlico mu je to pomagalo," reče Roessel, "a kaj pomaga, ko se knez ne zna posebno premagovati, zato tudi ne doživi visoke starosti."
"Tudi jaz mislim tako," je zamrmral skozi zobe Babinič. "Taki, kakor je on, ne žive dolgo."
"Ali si tudi v taboru še vse dovoljuje?" je vprašal gospod Volodijovski.
"Kako ne?" je odgovoril Roessel. "Grof Waldek se je večkrat smejal, češ, da vodi knez s seboj ves harem. Jaz sem sam videl dve lepi gospodični, ki so mi dvorjani pravili o njiju, da služita radi glajenja kodrov. . . Toda Bog vedi!"
"Ko je Babinič slišal te besede, je zardel in obledel, planil pokonci, zgrabil Roessela , za rame ter ga začel močno tresti.
"Ali sta Poljakinji ali Nem