o - t.3 O O o o o o o o o o o o o -,‘■-000000000000000060 6 o c cicoccocoorccsčo NAROČNINA Za Ameriko: Celo leto - |2.00 Pol leta — $1.00 O O o o o o O Z,a inozemstvo: Celo ieto - $3.00 Pol leta — $1.60 O O o o o. o o OOOOOOOOGOOOOOOCOcpO | Subscription Rates United States: Year-$2.00 li Months - $1.00 Foreigu oouutvies: 1 llear-$:-j.00 6 Months - u O O o o o o o o o o o es ev at .!ST SLOVENCE V SEVEROZAPADU ZEDINJENIH DRŽAV. IIN GLASILO S. M. ZVEZE Letnik- XI!.. NA CALUMETU MICH. 5, J ULI JA »912. Štev. VVILSON JE IMENOVAN. * Woodrow Wilson, guver= ner države New Jersey imenovan je bil od de= inokratov predsed¬ niškim kandida= tom. NJEGOVO IMENOVAN^ JE ENOGLASNO. Baltimore, 2. ]ulija. — Pri les t i n š ti rd es e te ni glasovanja, ki se B vršilo danes ob 3:30 popoldne, ominiran je bil guverner Wood- jow VVilson iz New Jersey, pred- »dniŠkim kandidatom demokrat¬ ke stranke. Za podpredsednika fnenovan je bil guverner Thomas e bil guverner Thomas P. Mar¬ kah iz Indiana. — Po končanem ilasovanju, v kterem je dobil VVilson 773 glasov, torej več kot potrebno dvotretjinsko večino, je lelegat Fitzpatrick New Yorka jredlagal, da se nominacija stori poglasno. na kar so vsi delegati Iburnim navdušenjem odgovorili. I. Izid glasovan ja je zelo presene- il Clarkove pristaše, ki so do fednjega trenotka pričakovali lianago za svojega kandidata. Ko J pa pri prvem glasovanju zju- faj, (48. cele konvencije) nakrat krenila , lilinoiska delegacija na »ilsonovo stran, ter so njej sle- lle delegacije drugih držav, vide- I se je, da Olark ne zamore ztna- pti in njegovi delegati so morali grizniti v kislo jabolko ter so pu- •Jhi svojega kandidata na cedilu V lilij konečno enoglasno izvoliti "\Vil- položenjem, bolečinami in napo¬ sled z resno Dolezuijo. llitro jesti vam bo odvzelo slast nad jedmi in vse dobrote, ktere bi morala daja¬ ti brana truplu. Poslušajte naš na¬ svet in dovolite sebi dovolj časa za jesti. V slučaju, da nimata teka ali pa počutite slabosti po jedilih, ne zabite nikdar raniti takoj Tri- nerjevo ameriško zdravilno grenko vino. To zdravilo ki je izgotovlje¬ no iz čistega rdečega vina, in gren¬ kih zelišč, prisililo bode prebavne organe k energičnemu delu ter bo odstranilo vsaao ozdravljivo za¬ preko. Izčistilo bo drobovje ter preprečilo zabasanost, omotico blnvanje in napahnjenost. V lekarnah — Jos. Triner.1333 -1339 S. Ashland Ave, Chicago, 111. ZRAK0PL0VCI PONESREČILI. Melvin Vaniman, ki je na= meraval s svojim no= vim zrakoplovom kri= žati atlantiško mor= je v Evropo, je po= nesrečil. PET MRTVIH. dovtipno trde, da so te plošče od¬ nesli tatovi kot spomine na Biča¬ na. Policija nima dosedaj nobene sledi zločincev. VIHAR- VRTINEC V C AN ADI. Vsaki čas se pričakuje bitka v Mehiki. Consuelo. Mex. glavni zvezin stan, 1. julija. — Med zvezinim vojaštvom in ustaši je pričakovati vsaki čas bitke. General Iluerta je danes dospel semkaj z svojim vo¬ jaštvom, ki se nahaja v najbolj¬ šem stanju. Padlima, Mex. 1- julija. — Vladino vojaštvo napreduje v treh kolonah proti ustaški fronti. Pričakuje se še danes spopad z ustaši, ki bo prva velika bitka od časa,ko so bili pred štirimi tedni ustaši poraženi pri Eellano. Na obeli straneh se bode boja udele¬ žilo približno deset tisoč mož. urno orka im v Po¬ pila. Baltimore, 2. julij a. — William jeanings Bryan se je danes izja- pl o nominaciji sledeče: Jaz sem prepričan, da bo to jo S fcenovanje odobravala cela dežela. fcz nima m izbirati izmed napred- jnO, ?"*' kandidati, ampak uže od za- g]j 6tka sem imenoval AVilsona na ^ gg jvem mestu. Naša dežela je na- ^ a j ledna in skoraj vsa demokratska Iranka ter več kot polovica re- pblikanske stranke sta napredni. j p z sem popolnoma zadovoljen z -flO menovanjein Mr. AVilsona in pri- pkujem, da se nam bo na podlagi Nega volilnega programa pri- ian cev jŠeagirt, N. Jersey, 2. julija. — zvedelo o AV ilso- usnla se je cela £ Popa časnikarjev v guvernerjevo ftovišč«, kjer so ga našli sredi družine.Guverner. Wilson se p zahvalil na častitkab v kratkih ^✓4*sedali. Takoj potem so sledili /' r| igi obiskovalci, kterib je bila ' io j cela lnša polna da zadnjega btioka. Celo noč je kar deževalo pstitk, pa 900 brzojavk na uro. 1‘anip Clark, guverner Judson jlarnion, kongresnik Oscar M. ^ Nenvood, podlegli kandidatje rtltjl 0 v 5v °.iib brzojavnih častitkab \\V plovili AVilsona svoje polne ^fjdpore. J Gozdni požari v Michiganu. Sault Ste. Marie, Midi. 1. ju¬ lija. — Gozdni požar pri Shell- drake, štirdeset milj severno od tega mesta je uničil skoraj 500, 000 čevljev izvrstnega lesa od be-. le smreke ter prouzročil škodo $750,000. To poročilo dospelo je sinoči semkaj. Les je bil lastnina Barllett Lumber Co. Štiristo mož sodeluje pri gašenju požara, ki je nastal najbrže «d isker lokomo¬ tive. Črnec prerezal svoji ženi vrat. Chicago. 29. junija. — Pred stotinami mimoidočih je črnec Abraham Wesley James, 43 let stari postrežnik, sinoči prerezal svoji 37 letni soprogi Sarau James vrat z bivalnim nožem. Zlojin se je uničil na stopnjicali naduličr.e železniške postaje med State in Van Van Buren cestami. Z krva¬ vo britvijo tekel je potem med Atlantic City, N. J. 2. julija.— Veliki vodilni zrakoplov Akron, je danes pri poletu ponesrečil, ko se je vžgala shramba za plin in eksplodirala. Nesreča se je zgodi¬ la ob 6;38 danes v jutro, ko se je zrakoplov nahajal pol milje od obali nad Absecon zaiivom. Pone¬ srečili so Melvin Vaniman, ki je zgradil ta zrakoplov z namenom, da gre kasneje ž njim preko At¬ lantika v Evropo; njegov brat Cal¬ vin Vaniman, potem njegovi spremljevalci Fred Ebner, AValter Gnest na George Ponrtillion. Zrakoplov se je nahajal v višini od 1000 čevljev nad morsko gladino. Ko je eksplodirala ogromna shramba plina, ni bilo začetkom videti druzega kot dim, se _ padel je doli navpik, kot bi bil iz svinca. Med padcem, kterega je gledalo nad tritisoč radovednežev, letelo je truplo nekega človeka do¬ li — kasneje se je izvedelo, da je bil to Calvin Vaniman, kterem n je razstrelba odtrgala glavo. Za ponesrečenci žalujejo tr vuove in sicer gospe Melvin Vani¬ man, George Bourtillion it> Fred Ebner, Gospa Vaniman je videla celo nesrečo. Ko so rešilni čolni dospeli na mesto, kamor so padli ostanki zra¬ koplova niso našli ničesar, kot kosci balona. Trupel do sedaj še niso našli, dasi iščejo za nje. 2,000 vsled povodnji ponesre* čenih se hrani na javne stro= ške. New Orleans. La. 29. junija.— Dva tisoč ljudi, leten so vsled zad¬ nje povodnji izgubili svoja do- movja, sehiani dandanes na javne stroške v postaji mornaiiške po¬ staje v Nev Orleans. Mnogo sto¬ tin drugih se oskrbuje na drugih bližnjih mestih. Povodenj okrog mesta sedaj upada. Mike AValsh, polkrvni Čerokez in njegova žena sta bila rešena včeraj iz plova, na kterem sta pri¬ plula iz inžne Oklahoma. AValsln ki govori malo angležki, povedal je svojim rešiteljem.da sije s svojo ženo pred tedni, ko je prišla povodenj v Oklahomo, zgradil plov, ter z nekoliko brane, ktero je vzel seboj, na njem ostal do se¬ daj. Ima zlomljeno nogo ter so njega in njegovo ženo našli na pol izstradana. Cela država Saskatchcvan Csnada, bila je ‘ob iska= na in opustošena po viharju vrtincu. ŠKODE NA MILIJONE. Brzovlak skoraj ponesre= srečil. Albanv, Ib. 1. julija. — South- vvest Limited vlak Milwaukee že¬ leznice, ki vozi z hitrostjo 60 milj na uro, je sinoči zadel na kup že¬ je pokazal planien ii.i zrakoplov^ lezničuih pragov, ki je bil nastav¬ ljen preko tračnic z očevidnim namenom, da vlak skoči iz proge. Stroj je pa prage vrgel raz tračnic in dasi je bil zelo poškodovan, vendar ni noben voz skočil iz pro¬ ge in ni bil nikdo poškodovan. Naslednik Lehmannov kot generalni prokura~ tor. AVashington, 1, julija. -— Pred sednik je danes imenoval AVilliam Marshall Bullitt. mladega odvet r~> nika iz Louisville, Kentucky kot generalnega sohcitorja in nasled¬ nika Frederik W. Lehmanna, ki je odstopil. Regina. Sas. I. julija. — Vče raj je po celej državi Saskatche- wan divjal vihar, ki je zahteval, v kolikor se zamore dosedaj seznati, najmanj 300 žrtev, število poško¬ dovancev se pa v obče ne bo zi mo¬ glo seznati. Tn v Regina so do danes jutro našli 36 trupel in mnogo jih je še pod razvalinami razdejanega naj- lepšega dela mesta. Ciklon prišel je ob šesti uri od juga ter je nuj- prvo trčil ob novo parlamentiio po¬ slopje, ki je bilo iiaš pred kratkim dogotovl jeno. Ker je pa zgradba iz jekla in cementa, se je držala, dasi je precej poškodovana. Potem se je ciklon obrnil proti severu,ter pomei šest blokov na široko, vse kar mu je prišlo na pot. In tukaj so se nahajala privatna stanovanja bogatiueev. ki co sedaj v razvali¬ nah. Ob Vičtorin ti ? !l , od 16. do 11. ceste je razdejanih tristo hiš in mnogo ljudi je zgubilo življenje. Vihar je dvignil z potniki napol- nene automobile visoko' v zrak ter j ib daleč proč zopet vrgel na tla. Na enajsti cesti se nahaja trgo vinski oddelek mesta. Tu so bivše veletrgovine, bančni zavodi in po¬ drobne trgovine kup razvalin. Šest velikih elevatorjev ali skladišč za raznovrstna žila ob progi kanad¬ ske pacifiške železnice je vihar zdrobil na koščke, ter težke lesene trame nosil daleč okoli kot slamo Vsa telefonska in brzojavna zveza je preprečena, mesto je v polni tmini, ker nima elektrike. O ’ 'r> x <-> . .. f“*Uo mnogo naprednih republi- ljudstvom po obstranski cesti na »icev”. pol milje oddaljeno policijsko po¬ stajo, kjer se je sam priglasil. •— |t ako 3) M) se je izv 1 ov 'notuinaciji, Žena je umrla preje, ko je zamo gla dospeti ambnlanea. Umor se je glasom izjav prič izvršil radi tega, ker ni hotela vrniti se k nje¬ mu . A gdi 1 Koplje si SVO] M« grob. tlogn od nas si koplje svoj F stln grob z svojimi zobmi, kei "smarja docela prežvečiti svojo Brebavni organi ne zamo- | i° tako brano prebaviti v ])ia- ril1 ' ^ as u in naznanjajo to z neraz- lu- a Napad na japonskega za¬ stopnika. Mesto Mehiko, 29. junija. _ Danes se je izvedelo o napadu na gosp. Huriguči, namestnika od¬ sotnega japonskega poslanika, ki je dvignil obtožbo pred guver¬ nerjem zvezinega okrožja. Gospod Huriguči peljal se je v družbi svoje soproge po mestnih cestah, ko ga je napadla drulial postopa¬ čev ter začela metati kamenje v njegov automobil. Šofer je odprl celo silo ter dirjal, da ni bil diplo¬ mat poškodovan, dočim je bil po- škodovon šofer zelo težko na gla¬ vi. Policija pa o teni napadu ni poročala ničesar. Produkcija premoga v Michigan. Biodukcija premoga v državi Michigan je glasom uradnega po¬ ročila zvezinega geologičnega ura¬ da iznašala v letu 1911 skupno 1,476,074 ton, v vrednosti $2,633, 803. Največ se je izkopalo premo¬ ga v leta 1907 in sicer 2.035,858 ton, toraj približno dvakrat toli¬ ko, kot lani. Temu je krivo tekmo¬ vanje boljšega pensilvamjskega premoga, ki ovira to državno pro¬ dukcijo. Premog pride največ iz Bay in Saginavv County, Največ se ga proda v tovarnah za sol, ki so v bližini. V Z. D. se je pa leta 1911 izkopalo trdega premoga (antracita) 80,732,013 ton,v vred- V prvi.polovici 1912 ponesre= čilo je 41 ^rakoplovcev. VVasliington. D. C. 1. julija,— V prvi polovici tega leta zahtevala je zrakoplovba 41 človeških živ¬ ljenj, medtem ko jih je v celem letu 1911 ponesrečilo 73. Najzad- lija žrtev je bil nemški zrakoplo¬ ve« Beno Koenig, ki je ponesrečil včeraj v Altona pri Hamburgu in danes umrl. Med ponesrečenci je tudi ena ženska, gospodične Suza¬ na Bernard, ki je ponesrečilo v Etampes na Francozkem 11. mar¬ ca t. L Leta 1908 je samo en zra¬ koplove« ponesrečil, leta 1909 šti¬ ri, leta 1910 dva in trideset in le¬ ta 1911 kot uže rečeno 73. nosti $174,852,843. V tem letu se ga je produciralo za $5,298,766 tou več kot v letu 1910. Jeklo postaja dražje. New York, 29. junija. — Uni¬ ted States Steel Corporation (jek¬ larski trust) danes uradno naz¬ nanja povišanje cene za ploČe in stavbinsko jeklo za $1.00pri tonu. S tem sledi neodvisnim tovarnam, ki so povišale ceno teden dni pre¬ je- Dopis. nemu društvu in sem nekaj bole¬ hala, obiskala me je moja prijatel¬ jica, ki uživa čast uradnice pri društvu Slovenskem—narod n eni— podpornem—društvu na Gal n metu. Prigovarjala mi je, naj se u piše m v društvo in postanem deležna podpore po eden dolar na dan. Od¬ govorila sem ji da nevem kako bi šlo, ker se ne čutim še popolno¬ ma prav. Ona mi je zatrjevala da bo že zdravnik določil če sem spo¬ sobna za pristop ali ne. Šla sem po njenem nasvetu pozneje k zdrav¬ niku ki me je spoznal za sposob¬ no. in bila sem sprejeta v društvo. Bo preteku štirih mesecev sem zo¬ pet zbolela, sama ne |vedoč za ka¬ ko boleznijo. Kompanijski zdrav- nikje trdil da se mi je ponovila stara bolezen in bom morala se podvreči operaciji. Odločila sem se da povprašam še kacega starej¬ šega zdravnika za svet. Ta mi je povedal, da se je moji bolezni pri¬ družil še slučaj ki smo mu žensk© podvržene. Bila sem že poprej v stanu, vendar še nikoli zaradi tega tako bolana da bi morala v postel* ji ležati, zato tudi nisem mislila da bi bilo kaj tacega z menoj. Mo¬ ja prijateljica je šla z menoj k zdravniku kjer je govorila za mene in zdravnik kjer je govorila za me¬ ne, in zdravnik mi je napisal dru- tveno polo za mojo ^podporo. ‘Ko je pregledala moja prijateljica zdravniški list, pričela se je hudo¬ vati nad zdravnikom, kako je mo¬ gel pisati da se nahajam v stanu in zaradi tega nisem podpore delež¬ na? Ker sem pa jaz bolehala na drugi bolezni ob enem čutila sem se deležna podpore, zato sem šla k zdravniku ki mi je tudi svetoval naj pošljem list na jednoto, ker moji prijatelji vidijo samo ono kar le na eni strani lista napisane¬ ga, drugo stran so pa prezrli. Pri¬ nesla sem pozneje list k seji in zahtevala svojo podporo, ali tu je bilo kot bi luč v streho vtaknil in nasledek tega je bil, da se je brezdvomno mnogo pisarilo na jed noto zoper mene in bila sem iz jednote. in društva izključena, na podlagi, da sem nameravala jedno¬ to izkoriščati. V r jela se je samo zastopniku a meni ničesar! Koneč¬ no trdim samo še to. Ljud je govo¬ re da tudi moja nasprotnica, ki je ravnokar na bolniškem listu, ni po pravici deležna podpore od jedno¬ te, zato, ker si je.sama kriva svoje bolezni. Tudi jaz potrjujem v to z vsem kar mi je znano. Basiravno se bode to moje pisan¬ je zdelo marsikomu preos«bna vse¬ bine vredno je vendar le da pride v javnost, in sicer iz ozira, da se narod pouči in premisli važnost korakov ki jih namerava storiti, še pred no je kruto prevaran kot sem bila jaz, Uradniki nekaterih društev so že neki taki prijatelji naroda, da era na rovaš društva krepko vodijo za nos. Žalostno ali vendar resnič¬ no. A. G. Bryanu so ukradli obcest= ni tlak. Lincoln, Neb. 29. junija. — Neznani zločinci so sinoči, ker so vedeli, da se Milinim J. Bryan z soprogo in družino nahaja v Bal- ti more, raztrgali iz obcestnega tla¬ ka iz njegove hiše do takozvane- ga: “Nevvspaper Oorrespondents’ AVigvvam” dva in petdeset tlako- vih plošč. Bryanovi prijatelji Tarifni urad je prenehal AVashington, 29. junija. — Ta¬ rifni urad je danes prenehal z de¬ lovanjem, Ker mu je kongres od¬ rekel vsako denarno pomoč. Urad je bil ustanovljen meseca oktobra 1909 ter je v času svoje ga obstanka preiskaval razlike med stroški izdelovanja doma in v ino¬ zemstvu, posebno v lesu, lesni mezdri in papirju, volni in bom¬ bažu. Naročite se na “Glasnik”, Gal limet, Mick.— Cenjenim čitateljem po širni Ameriki sporočam steni kako se' imamo pri nas na Calumetu. Kot običajno, eni bolj, drugi slabeje, nekateri so čvrsti in f zdravi drugi zopet bolehni, Vreme smo imeli Celo predletje- bolj neugodno, ve¬ činoma mrzlo in deževno, le proti kresu nastopila je toplota. Z delom po rudniki« gre letos nekoliko bol je kot v minolem letu; in kot se izpreininjajo delavske ii vremen¬ ske razmere nekako jednako je tu¬ di z človeškimi nazori. Človek ki seti hlini kot največji prijatelj. I pravi, da bo Italija prizadeta zopet se szpremem v grabljivega volka. p0 UaU ; katastrofi. On je leta 1910 Tak slučaj sem zadnje čase doži- uže pred napovedal p^ruh ognje- vela; objavljam ga. tu z namenom nika Etna in sem zmotil. Po izbru- da služ, v svarilo in prevdarek. I lm leta IMUSga je italijanski k rali predno se človek odloči stopiti ka- odlikovaL 0d t ^ - e ^ kov važen korak po navodilu la- U stalno v pokrajinah Ualijan- skavih, dvoebraznih-prijateljev?! ekih ogn j enikov - n Jvo nisem pripadala še k nooe-j vft( iko v Boston ■■ _ Pravi, da bo Italija zopet prizadeta. Boston, Mass. 1. julija. — Pro¬ fesor Frank Alvort Perret od geo¬ logičnega oddelka državnega poli¬ tehničnega zavoda v Massachusetts vir LASNIK 5 JULIJA 1912. ■ a odvzemajo denar iz žepov in ga CALUMET IN OKOLICA, 3 ! neso drugam, iz nas se pa norce - |)otem P a na i P ride j° Naznanilo. Vsi odborniki društva sv. Jože¬ fa, št. 1. S. H. Z. na Calumetu so uljudno vabljeni, da se polnošte¬ vilno udeleže odoorove seje, ki se bo vršila v nedeljo, 7. julija 1.1. takoj po prvi sv. maši v navad¬ ni dvorani. Na dnevnem redu je pregled trimesečnih računov. Tajnik. Naznanilo. Vsi odborniki društva sv. Cirila in Metoda, na Calumetu. št. 9, S. Ž3. K. J. se poživljajo s tem, da se udeleže pregleda trimesečnih raču¬ nov v nedeljo mestni očetje beračit za svoje gla¬ sove ob času volitve, ko razumejo tako dobro čuvati domačo obrt, —Clasom mesečnega poročila, klero je predložil cestni nadzor¬ nik Charles Mugford za Calumet tovvnsliip, se je v mesecu juniju potrošilo za ceste v tem okraju skupno $1,158,38. Največji zne¬ sek se je izdal za cesto na ^Allouez in sicer $468.50. — V Allouez tovvnshipu se je pustilo do srede zvečer,^26 m. m. vpisati petinsedemdeset novih vo- lilcev, od kterih je mnogo Sloven¬ cev in Hrvatov. 7. julija 1912 takoj po končani rani sv. maši. Ob enem naznanjam vsem čla¬ nom, da je bolniški obiskovalec John Ilenich odpotoval za nekaj tednov. Vsi bolniki se naj zaradi tega med tem časom zglase pri meni. Tredsednik. —Kot smo poročali v zadnji tevilki našega lista pobrala nam je neizprosna smrt izmed naše sre¬ dine enega najstarejih slovenskih jpijonirjev na Calumetu gos. M.B. AVertina. Minolo nedeljo popoldne -bili so položeni njegovi telesni os¬ tanki v mater zemljo na Lake View pokopališču. Kratko po drugi uri popoldne, pričel se je premikati sprevod od 'hiše žalosti. V skoro nedogledni vrsti vozov nahajalo se je poleg sorodnikov in rojakov [tudi prav mnogo ljudi različnih narodnostij, kar spričuje, da ni bil pokojnik samo med rojaki, temveč tudi med drugimi, čislan in spoštovan. Poslednji dar v obli.ci svežih cvetlic bil je obilen, uerkvene ob¬ rede izvršil je naš velečastiti gos, župnik L. Klopčič in po končanih obredih zapela se mu je žalostin. ka “Blagor mu ki se spočije.” Hi ulj iv je bil prizor, ko so med petjem žalostinke rosila očesa mladih in starih, kajti brezdvom- no segel je v srca navzočih - čut- Memento mori! (spominjaj se smrti). Po končanih cerkvenih obredih odvedli so blagega pokojnika v “krilo zemlje matere” na Lake View pokopališče. Tam bode po¬ čivalo njegovo truplo v družbi njegovega brataJohnB .Wertina in mnogih drugih rojakov in roja¬ kinj. dokler se ne oglasi - Trombe strašni glas- ki bo k sodbi klical nas! R. i. p. — No, in sedajjSino v znamenju našega slavnega “fort žulaja”. Kdor tega ne vrjatne, naj siFjiride sam prepričat, ne le samo k nam na Red Jacketu, ampak*tudi k so¬ sedom na Laurium. Človek® bi so¬ dil po postavljenih šotorih, kteri obsezajo od menažerije, ringelšpi la, čudovito debele “žive ženske” do cigank, ki vam prerokujejo sre¬ čo iz potez vaše roke in drugih enakih budalosti tu pri nas in na kar zamore ljudem ta narodni slavnostni dan kolikor mogoče več denarja izvaditi iz žepa — da sve- tovnoznana “jannarka” v Nižjem Novgorodu na Ruskem je senca proti temu, kar imamo mi sedaj ču za gledati in za to debelo p!a čati., V sega tega veselja je skoro da preveč, posebno pa, če s e pomisli, da bo nam čisto tuj narod odnese-l vreče denarja od tu, naši gostilničarji bodo pa ta dan imeli na pol prazne gostilne, ako se ne bo vlila o pra¬ no času kaka dobra ploha. Povsod se kriči, pod ju raj m o domačo obrt - kadar jq pa treta to izvršiti, pa raj še pokličemo tujce, da nam oni — Minulo soboto imela so lirvat- ska društva skupni izlet v C. & H. park na Tamaracku. Ro konča¬ ni svečani službi božji v hrvatskj cerkvi, korakala so društva, ki so bila dokaj dobro zastopana, z god¬ bo po cestah Red Jacketa in od tod v park, kjer se kmalo razvila zelo živahna zabava, ktera je trajala do poznega večera.Kaj pa naša velika društva, sv. Jožefa, sv. Retra, sv. Cirila in Metoda? Ali je res uže v naše vrste prišla ona otrpnelost, ki znači starost? Zakaj se ne giblje¬ te? Časa imate dovolj in najbolje prilike — ali vse je nekako zaspa¬ no. Ra brez zamere! t Zakaj ne Li slovenska društva napravila ob tri¬ desetletnici društva sv.Jožefa enak skupen izlet? — Da, sedaj imamo pravo po¬ letje. Solnce pripeka na nas celi dan, da se bojimo postati še bolj črnim kot smo. Kot gotovo zna¬ menje pa smo smatrali za letošnje (e ,in to je vsako leto neizo- malo četico nemških “nav- žarjev” ali godcev, kteri so nam tudi letos pronzročlli mnogo smeha. — Danes zvečer odpotujeta John Ileniibin Reter Veselič na obisk k znancem v Duluth in v naselbine ob Range, da preživita med njimi svoje počitnice. —iz Butte .Mont. sta zopet na¬ zaj v Calumet dospela Ivan Schneller in Raul Filip. — Jos. S. Stnkel, ki Iastuje več hiš na 7. cesti, podrl je staro po¬ slopje, kjer se je nahajala prejšn¬ ja gostilna “Baltic”,pozneje “Kuč- ko”, ter bo tam zgradil novo hišo z 16 sobami za Stanovnike. — Na Osceola naselbini nastal je vsled neprevidnosti dečkov, ki se izpuščali “firecrackers”, v pon- deljek zjutraj ogenj, ki je zelo poškodoval hlev John Condona na Church Street. Gasilci iz Osceola so ogenj v kratkem času pogasili. Na prodaj po posebnih cenah. 160 akrov izbrane zemlje za kmetijstvo, dve milji severno od Kentom Hougthon County; 30 akrov je uže izčiščenih, dobra, prve vrste lesena hiša in mali hlev ob glavni cesti,ki pelje izKentona pro ti severu.Zemlja je prve vrste ilo¬ vica,ravna in ob tekoči vodi,ter se vam nudi po nižjih cenah, kot so one za divja zemljišča, ki še niso obdelana. Ne pozabite si to ogle¬ dati, ako si hočete nabaviti farmo dopadlo se vam bo. Imamo na prodaj tudi druge farme in goz¬ dnata zemljišča in to samo naj¬ boljša. Odpošiljamo vsaki teden v soboto izletnike v severni in os¬ rednji Wisconsin,da si izberejo zemljišča. Pridite k nam in mi vas bodemo spremili na zemljišča Home Farm Lsnd.Co. 109 South Street, Houghton Midi. nasproti sodnijskemu pos¬ lopju. Telefon 215. — Neki neznani tatovi so od¬ nesli minulo nedeljo po noči Sam Michelsonu sedemdeset komadov perutnine. Sam trdi, da so to sto¬ rile podlasice, kar je pa zelo ne- vrjetno, kajti podlasica izpije sa¬ mo kri in pusti ležati “čikene” na mestu, tu so pa brez sledu izgi¬ nile. Najbrže so jih odnesle velike dvonoge podlasice. — Me3tni svet v Red Jacketu zboroval je v torek večer ter potr¬ dil izplačilno listino, da bode nje¬ govim uslužbencem možno, praz¬ novati “fort žulaj” s polno moš¬ njo denarja ter ga oddati tujcem v varno shrambo. — Navdušenje med lokalnimi demokrati nad izvolitvijo Wood- row Wilsona je bilo ob sprejeti ve3ti o njegovi nominaciji veli¬ kansko. Sedaj se ne čuje druzega na cesti kot: What do you tliink about Wilson’s nomination, O- krožni sodnik Patrick II. 0’Brien je brzojavil tukajšnjemu listu “Calumet News” iz Baltimore 3ledeče: “Wilson je bil imenovan med prizori divjega navdušenja Vsakdo je prepričan, da bo on iz¬ voljen in da bo najslavnejši pred¬ sednik, odkar je bil Lincoln na čelu teh držav. — — V mesecu juniju je bil “Electric Park” ob poulični želez- nični progi iz Cahimeta v Hough¬ ton zelo dobro obiskovan. Uradne številke kažejo, da ga je obiskalo tekom minulega meseca 14,535 odraslih oseb in 2,235 otrok. — Na Calumetu se mudita te dni rojaka John Schwab in Frank Petrina, oba iz Duiutha ter si o- gledujeta metropolo bakrenega okrožja. Minulo nedeljo sta bila gosta na družinskem pikniku ro¬ jaka Paul Shaltz ter sta se baje zelo dobro zabavala. — “Navodilo” kako postati dr¬ žavljan Z. D. se dobi pri tajniku slovenskega političnega kluba, Paulu Shaltz alrpa v našem ured'- ništvu. SEVEROVO Zdravilo zoper Drisko (Severa’s Diarrhoea Remedy). Morali bi je imeti vedno pri roki zoper poletne pritožbe, drisko, grižo, poletne črevesne neprilike, kolero mortus in druge bolezni, kjer je hitra pomoč najbolj, ša. To zdravilo da splošno zadovoljnost. Cena 25 in 50 centov. V slučajihjželodčnih nerednosti, po boleznih, ki sla= bijo ustroj ali dolgo trajajo ako,zgubite slast ali ste onemogli ali oslabeli, - najboljši učinki slede rabi SEVEROVEGA ŽELODČNEGA BRENČEČA (Severa’s Stomach Bitters. > p v rj. Za utrujene živce. Večino ljudi trpijo ob časih vsled živčnih nerodnosti, katerih je vzrok čezmerno delo, nespečnost in vsakovrstne - ti zgube vso na navdušenost, so lahko nezmernosti razburjeni in žive v stanu vedne razdražljivosti in skrbi SEVEROV NERVOTON (Severa’s Nervoton) je izborno zdravilo za take nerednosti in tonika za nervozni ustroj. Utisi in po- miri razdražene živce, jih naredi močne in prepreča popolno živčno potrtost. Uena $1,00 Uic, p ot f m odpuš i:;, povrni ligi p«j 0 ten Ako kedaj rabite zdravila, naj bodo Severova. Prodaja se v lekarnah povsod. Pistne ni zdravniški svet ZASTONJ. Ako jih nima Vaš lekarnar v zalogi, pišite na I 1 ' -tki F se o; Preskrbljeno .i lunine ZAHVALA. Povodom nepričakovane smrti našega preljubega soproga, odnosno očeta in tasta, gospoda Matije B. VVertina došlo nam je od vseli stra¬ ni, od rojakov Slovencev in oi drugih njegovih pri¬ jateljev raznih narodnosti toliko izrazov sožalja, da smo primorani, ker nam ni mogoče vsakem u se po¬ sebej zahvaliti, storiti to potom javnosti. Zahvaljujemo se Rev. L. F. Klopčiču za svečano dovršeni sprevod, vsem od daleč došlim iu tukajš¬ njim sorodnikom za nji¬ hov poset in dano nam to¬ lažilo, slovenskim pevcem za ginljivo nadgrobnico, vsem darovateljem krasnih vencev, sjiloh vsakomur, ki je nepozabnemu ranjkeinu skazai poslednjo čast, ki je pokazala, kako visoko spo¬ štovan je bil naš blagi po¬ kojnik med vsemi prebi¬ valci Cahimeta. Bosr Vam plačaj tisočero! Calumet, 1. juliju 1912. Žalujoči ostali. j — Vino, pristno izprešano iz j priznano najboljega Catavvba i grozdja, brez vsake primesi, za- morete dob iti le pri meni. Prepri čajte se! Mihael Klobučar, 115- sednm cesta, Hiša, naprodaj. Hiša na Copper City, obstoječa iz štirih sob in drugih jiripadkov se jiroda pod zelo ugodnimi jiogo- ji.Natančneje jiove tvrdka Schnel¬ ler Lavnvnee & Malnar na pesti ce¬ sti v Calumet. Kupec dobi tudi takoj delo v rudniku. VAUDETTC " PO PR PD KOVAL Gostilna in Biljard. Menjamo slike vsaki: torek, četertek, soboto in nedeljo. Little Peter’s Best Ci . °držapj slopje blizu poštnega urada 1 je, Zakon cesti. Priporočam se vsa 111 . JNte p 0 jj dosedanjim obiskavcem ^ tkdi mnogo drugim, da me' "jostj ^ vem prostoru obiščejo. S0.()|)n, " JOHN MOLENJ Sl 6 cest*' 1 J Ho n in 315 c 111 bole: Preselitev. Gledališče tik poštnega urada 6th St. calumet, Mich. Ali ste pozabili? Da se jaz nahajam vedno na is¬ tem mestu kot poprej. Tudi sedaj Vam zamorem postreči z raznimi domačimi “Temperance” pijačami dobrimi smodkami razne vrste tobakom i n slaščicami. ktere prodavam po jiravi ceni. Pridite in prepričajte so, vsak I ste mi i Dobro d odi 1 teiavnemu občinstvu se pri. poroča v mnogoštevilen obisk gostilna (Jašparovičeva ali “Zinkotova” na šesti cesti. Frank Step«č. upravitelj. telavnem občinstvu 1 ^ lumetu iu okolici nazU Jpiu* -. - nr^j 8 >Q *»ka tem, da sem se l” e j Fine ceste na šesto ce stl '' Piitiu, Jz Rnb :as John A. Deegan, preje v tvrdki Deegan & Parks Mobawk kupil je od JobnaKurrie Ahmeek konjušnico Moja gostilna je starozu NAZNANILO! Slavnemu občinstvu na tjalnme¬ tu in okolici s tem naznanjam, da sem otvoril novo čevljarsko delav¬ nico na 6 cesti. Iver sem izvežban v tem poslu že v stari domovini in na m »jej i.i h zamoreu dobiti j „„ vme azne najbolje vrste pijače in fine smotke. j ..... Ak(1 1)t)l - . N a razpolago sta vam dva L, : j P tu 0 domače bilaada, kjer se zamajete. j ,, 0 . zainon-g*: dobiti kratjkočasiti ob vsaki jmliki j na bai-.iv.ac-. M. Sterk, i dri Milino! n K.lobu 329 — 5 . cesta Calumet i obio cesta Caium IVO I iga ■„rl nezmožen za dr .igo težko delo, vse nadejam da me bodete počastili z novimi naročili in z staro popravo. Pri tri n ni dobite vsakovrstna rudarska obuvala po istih cenah kakor v kateri drugi prodajalni v mestu. . Mike Pintak, čevljar, 6 st, Calumet, 1 leg Peninsula mesni* Naklonjenost m°U tel jev bodem znal tu 1 doče visoko ceniti*. Peter Martič sta is; 404, - 6, cest' 1 ;. Telefon 393 J. 'O »„ do, ' ar ov s , SLOVENSKO - ■uti v v Slavnemu obcinst' da imam dobro '»vi nasjiroti požarne p°® s ti. Bodite zagotovl.K 11 dobro postreženi. Priporočani se d 9 brojno obiščite. Vet . () ■vff* JI* 3204 nasproti p ožarn e 274 GLASNIK 5 JULIJA 19i 2 Kranjsko. Toča je pobila dne 9, m. m. ,poldne ob 1. nri po vinogradih RukovČah pod Gorjanci. Padala getrt ure med dežjem, ni bila L debela kot grah, a bila je ta- Usta, da je bilo vse belo po jj” Veliko grozdkov leži odbitih tleh. mnogo se jih pa bo goto * ge posušilo. Škoda je tem več- ker je bila trta letos v teh vi- 'crradih zelo bogato obložena z Lo.n in ni bila nič poškodova- [od pozebe v aprilu. Vinogradi lastnina Podgrajeev. — Raz- leloo pri Dunajskem Novem me n s0 čutili 7. t. m. okoli tri če- t na 9. uro popoldne tudi Pod- adom v jrorjancih delavci na dju. Zdelo se je. kakor da se v Jjavi nekaj podira. \ Umrl ie v Ljubljani g. Re- ir< oče dr. Rekarja. Pokojnik je jg e n a častni straži pred mrtva- bm odrom pesnika Aškerca v rtvašnica. Ko je prišel domov, n je postalo slabo in je proti ju¬ ti umrl. —Osveta. Pred kratkim je po- r Ivan Kastel odpustil nekega zi- trja. Te dni pa pride odpuščen- !V prijatelj Ultra pred polirjevo anovanje in mu da par krepkih 1 nšnic, potem pa zbeži. Zvečer se pa odpuščenčev prijatelj. Ultra pet povrnil ter se lotil še polir- vega prijatelja mizarja Sraj¬ ca. U tem je bil obveščen straž- ik, ki je šel takoj na lice mesta, je tedaj Ultra že odnesel pete. reskrbljeno je pa, da se zasluže- __Jk kazni ne odtegne. i j— Uzmoviči. Pred nedavno je il Pod Trančo aretovau 18130, le- t na Škofelci rojeni dninar Franc |užič, ker je pokradel v Jagrovi i na Foljanski cesti nekaj me- in po tatvini zbežal v Vodmat. o se je povrnil zopet v Ljublja¬ no, ga je dohitela usoda. Pri im¬ eni gostilničarju na Dolenjski , ; jsti je služila 181etna služkinja 'erezija Fajdigova iz Hrastnika, ijo se ji ni več poljubilo hiti tam, e rekla da je bolna in odšla iz Inžbe, Kmalu za njenim odho cm, so pogrešili 16 K ter tatvino irijavili policiji, ki je simulantko zsledila ter jo aretovala. Obe ose- ll/aifi' j 0 P°Dcija izročila okrajnemu ‘ odiščn. 401] i — Umrl je v Gradcu pri Litiji ■—"spokojeni okrajni glavar Matija Mirili v po CIO! g’ [:\'ljpnll v 79. letu starosti n muč ni bolezni. niini 1 ' j ■.•rn st! l — Bodržasljenjo ljubljanske v '^' folicije. Zakon o podržavljenju itntž 3 ljubljanske policije je že sankci- iii - ,e Jniran. Za vzdrževanje policije bo ^-^• ljubljanska občina prispevala na tfifl 1 ' ^ jeto 80.000 kron. Podržavijenje se ■J^vrši 3 j an uar jem. 315 srčna kap, omahnil je in izdihnil. — Pri tovarnarju Jos. Freundu je bil vslužben neki Vertanič od Sv. Miklavža. Nedavno so ga odslo¬ vili ker je grozil z umorom. 7. t. m, je vlomil v tovarno, kodm- je pa bil aretiran na poziv posestni ka, Ko so ga preiskali, so našli pri njem uolg, ostro nabrušen nož.— Mariborska policija je te dni aretirala nekega Frana Vreči¬ ca, pomožnega delavca iz Radgo¬ ne. Vrečica je zasledovala dežel¬ na sodnija v Gradcu potom ti ral - niče radi neke večje tatvine. Gd- dali so ga mariborski okrožni sod¬ niji. — Utroka hotel zastrupiti. Iz Kozjega: Te dni je pasel 6 letni posestnikov sinček Jože Grmšek domače krave na pašniku. Popol¬ dne je prišel k njemu kmečki sin Martin Balonov, kateri se je vsled neke sodnijske afere jezil na Grm- šekove stariše. Ponudil je dečku neko steklenico, v kateri je rekel, da je voda in da naj iz nje pije. Grmšek je res vzel steklenico in začel piti. Komaj je naredil pozi- rek iz steklenice, je zakričal in pa- del na tla. V steklenici se je nam- reč nahajala octova kislina. De¬ ček je dobil težke poškodbe v po¬ žiralniku in v želodcu in so ga morali nevarno bolnega spraviti v bolnišnico v Krško. Balonova pa so orožniki zaprli. — Deklica zgorela. V St. Jnrju ob južni železnici je zgorela pol¬ drugo leto stara Neža Križnik. V neopaženem trenutku je prišla do vžigalic, s katerimi se je igrala. — Samoumori. Na Frankolo¬ vem pri Oelju se je obesil kmet in živinski barantavec Janez Potoč- p. d. Macuh. Motiv dejanja je ne¬ znan. — Iz Ptuja. Tukaj se je obe¬ sil blizu okoliškega pokopališča delavec Jakob Simonič. Zapustil je ženo tor več otrok ter majhno dobro oskrbovano posestvo. Vzrok samoumora vedni domači prepiri* — Kaj pijača napravi. Iz Št. Janža na Dravskem polju: V Ju- ričičevem žganjetoču je te dni poz¬ no v noč popivalo več fantov. Spi¬ li 30 več steklenic žganja. Proti polnoči so se močno pijani med kri Čanjem in grožnjami napotili k hiši posestnika Janeza Petka v Slovenjivasi, tam razdrli ves plot in spodkopali vrata ter pobili vsa okna. Nato so pričeli streljati v hišo ter metati kamenje. Prebival¬ ci hiše so morali pri nasprotnih vratih zbežati. Ko je soseda Mari¬ ja Magošič pogledala skozi okno. koj ta hrup pomeni, ji je nekdo zagnal v glavo velik kamen ter ji razbil čeljust in izbil več zob. Močno ranjeno so morali spraviti v mariborsko bolnišnico. sto brano in stanovanje. Potem je bil več let v gimnaziji v Kranju in v Ljubljani. V Ljubljani je v Alojzijovišču, kamor ga je pripo¬ ročil sedanji tržaški škof Dr. A- Karlin. L. 1908 j e odpotoval z “zadnjo karavano” slovenskih dijakov (11 po številu) v St. Paul Seminarji, St. Paul, Mimi., pod vodstvom Rev. J. Solnce: Tam je z dobrim uspehom dovršil dva let¬ nika filozofije in eno leto teologi¬ je. Leta 1906 je po povabilu te¬ danjega lastnika Nove Domovine, John J. Grdina, prišel k temu listu kot poduredmk in kot tak bival v Clevelandu nekaj mesecev. Jeseni istega leta je prevzel ured¬ ništvo “Glasnika’ Oalumet, Sedaj po vaših lastnih cenah. K 0 Vsled požarja v Šenčurju pri ranju je brez strehe 14 rodbin; P-I posestnikom je uničil požar ?sa gospodarska poslopja, sadno u-! drevje m hišno opravo. Posestnik id ’,^ ar >iik je izgubil šest glav gove- -t" ',3 e živine, enega konja in osem ve- likih prešičev, Ivana Hodnik pa r va prešiča. Uradno se je cenila škoda na 190 tisoč 296 K, oškodo- ‘ ,l - van ' so zavarovani le za 73.860 K. rti« 1 ' v ti — Strela je ubila. Iz Boštanja. y Strela je udarila v nedeljo 9. jun. °‘ ) pol. 3. uri popoldne v hišo Ant Dolinšek v INovi vasi, Gospodar l e bil takoj mrtev. Žena in trije °troci bo ostali nepoškodovani. Imenovani se je naselil šele po ve- kki noči v župni ji in je bodil na tfelo v šentjanžki premogovnik. Štajersko. ~~ Iz Maribora. To in ono, 8. t. 111 • z .jutraj je prišel krčmar Asin- 8 er iz Kamnice v Maribor na t “»kupovat. Nakrat ga je zadela Dr. Frank J. Kern. Življenjepis bivšega urednika ‘•Glasnika”. Frank J. Kern (preje Frank Jauli) je bil 13. junija promovi¬ ran doktorjem zdravilstva na Cle¬ veland Western Reserve univerzi. Naš urednik je dobil od novega doktorja slededeče podatke iz nje¬ govega življenja, ki bodo zanimali tudi širše občinstvo. Rojen je bil g. Kern dne 18- marca 1887 v Breznici pri Ško¬ fji Loki na Gorenjskem kot sin revnega kajžarja, ki ni imel dru gega koc eno kravico in nekaj ka menitib nerodovitnih njiv. Hodil je tri leta v ljudsko šolo v Škofji Loki, kjer je stregel pri maši v nunskem samostanu in imel pro ja Trollisa, ki so ga aretirali. D©* sedaj je izpraznjenih 13 uradni¬ ških mest. ki so razpisana za ju- ni j in julij. Mesta onih nradniko^ pa, ki so še v preiskovalnem za¬ poru, pa glasom štatutov še ne morejo razpisati. Preiskava bc* trajala še najmanj eno leto. — Ponesrečen motorni eol». Te dni se je peljalala iz Trsta na kra¬ tek izlet z motornim čolnom druž¬ ba 20 potnikov med katerimi se bili tudi generalni ravnatelj dvor¬ ni svetnik Frankfurter z dnižinOj. veletržec Polič in grof Klnieii-Bel- lasi. Med vožn jo je naenkrat mo¬ tor odpovedal iz strojnice pase je dvignil silen plamen. K sreči je bil čoln blizo obrežja, tako, da se vsi potniki rešili. Colu je popol¬ noma zgorel. Poškodovani so Po¬ lič, mehanik, ki je bil pri stroj® in pa krmar. Vendar poškodbe ni¬ so nevarne. Škoda znaša nad 40- 000 K. — Umrl je v Trstu v bolnišnici bil v mestni blagajni samo 143 K 41 v. V anagrafičnem uradu so zidarski nadzornik stavbne tvrdke dobili zastanke od celega leta. Tu- Martelane i. dr. v Bavkovljab, Ju¬ di v mestni tržnici je vladal groz-in Čok. Bil jelzaveden in odločea ni nered. Toda krivcev dc sedaj šel Slovenec in zelo priljubljen felo- momorilnem namenu zastrupil go- j niso dobili, razim tržnega komisar- 1 vek. GLASNIK 5 JULIJA 101: GLASNIK. us* za Slovence v severozapadu 7jedinjenih držav. Izhaja vsak petek. 'zdaja SLOVENSKO TISKOVNO DRUŠTVO na Cašumetu, Mich. NAROČNINA ZA MERIKO: 'Ca celo leto . $ 2.00 *** pol leta. $ 1.00. Za EVROPO IN DRUGO INOZEMSTVO: £* celo leto .. $ 3.00] ali 15 Ki £a pol leta . $ 1.50 ali 8 Kr Posamezni iztiei po 5 ct. NAZNANILA (advertisoments) po dogovoru. ROKOPISI se ne vračaio. DOPISI brez podpisa se ne sprejmejo. V slučaju preselitve z ednega v drugi kraj aaj se nam blagovoli naznaniti staro bivališče novo. Oopisi, denar in naročila!!naj se doposiljajo pod A&lovom: Glasnik Publishing Co., 103-7th Street, Calumet, Mich. ' R . P°greb:; član plača asesment po en dolar,, pokojnikom, torej čnnveč članov, tim večja je usmrtili^ To je edino društvo na tej p 0 j, gi v Calumetu in okolici, ker i, plačuje naj večjo podporo bolnim članom. S tein se p 0rc , r v. U j vsem onim, ki še niso pristopil 1 društvo najlepša prilika, da seda pristopijo. lv obilnemu pristopu vaj Odbor. Društvo Uralska štev. 62 S. N. P. j. na Calumetu. Redne seje društ¬ va so vsako tretjo nedeljo v me¬ secu, v WiImersovi dvorani nat cesti ob drugi uri popoldan. Člirj tega društva zamore postati vsa¬ ka značajna oseba zmožna kake ga izmed slovanskih jezikov starosti od 16 do 45 let. Imenova¬ no društvo spada v Slovensko Narodno Podporno Jednoto v Chi¬ caga katera plačuje v slučaju bo' lezni leto dnij podporo, insicerpr- G h šest mesecev po 30 dolarjev na mesec in drugih iesi mesecev polovico manj. Kdor je nad leto dni j bolan a še vedno ozdravljiv, jema podporo iz smrtnine, doki« se ne spremeni stanje. Ako ječlan neozdravljiv, in si zaželi kamor si bodi ospotovati mu Jednota iz¬ plača $250. Za izgubo roke ali ne¬ ge $200, za izgubo enega očes* $100, za zlomljen hrbet $300- izgubo obeh rok, ali obeh no? obeh očes, ali ene roko in ene no¬ ge se mu izplača cela snirtnina znesku $600. Kdor želi natančno' jih pojasnil, naj se oberne na deče uradnike sle- Frank Lesar, 415 - 6 St. John Plautz, setina - 329 6$- Leo Junko, 26 Oak St. Tam- Ako hočete kaditi eno holjih smotk po lOc zahtev i T.iiP ' te u Baraga”, hi se u - 1 zdeI«J e Baraga Mich. S. H' JFstlk lastnik Staroznana Hrvatsk -= GOStu— uJ'. Slovencem in Hrvatom o borno postrežbo z finimi ukusnim pivom in dišečim 1 " kami.Za obiler obisk se p rl l niKE LESAC, Polegt.iskarne “Glasnika' fV’ 10 I j Jflllll pd pete r #• Jr' P e j]3l blf$ a * Zastoj fce U Vse F oikob Prideji Asses 9 sklad os Toliki tajnicam. K dr, ,2871 Fn K dr. 2873 Ivan. K dr. iič, 281. K dr. s Itdr. 1 ^šl.2877 K dr ; $ 31 \ 2879 } K dr k dr. g l8 «2 Bari. , u.„ U 37 j - 285 K dr. 1 Mn avli, °idr * Ohf > Od " s Oh, "L R S 0(1 d r ; oh 1 A '«> q r, ni. "ni/ < Hit ^0( v f 0ti n or v: X 1 H 's •1 I GLASNIK 5JUI.Ua -101 Slovensko-Hrvatska Zveza. Ustanovljena 1 . januvarja 1903 S n l|ir i U. K M i. 0 k (ni} inkorporiiana 11 . junija 1906 v državi Michigan; Urauniki: Predsednk: .. Josip A. (3op, 209 Birch Lane, Caiumet, Mich. Podpred:.Paul M. Špehar, 211—Ttli st, Galumet, Mich. Glavni tajnik : .Paul Slialtz, 209-7tli. st, Galumet Mich,. Pomožni tajnik.Math Ozanich, Box 102 Galumet, Mich. Blagajnik: .Mihael Sunič, 421- 7tli St. Galumet, Mich. NADZORNIKI Frank Sedlar, predsednik:.P.O Box 436 Laurium, Mich. Luka Štefanac, I. nadzornik 428— Pine St. Galumet, Mich. John Špehar, II.nad. 407—7th St. Caiumet. Mich. Ferd Štiglic, III.nad . P.O. Box 201 Osceola, Mich. Peter Šepič, IV. nad.207- 7th st. Galumet, Mich POROTNI ODBOR: John Šuštaršič ,pred.ABox 509 Laurium, jMich. Math B. Likovič L porotnik. Baltic, Mich. Peter Pasich I. porot.Box 635. Lauri um, Mich. VRII. ZDRAVNIK: Dr. Otto II. Kohlliaas, 603 t? Pine St Gal. jggf~Krajevna društva naj pošiljajo vse premembe udov n druge listine na glavnega tajnika: Paul Shaltz, 209-7th Street, Caiumet, Mich. Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: Mihael Sunič,421==7 St, Caiumet, Mich. Zastopniki krajevnih društev naj pošljajo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika. Vse listine novo pristoplili udov na vrhov, zdravnika. Vse pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez¬ nikov, naj se pošiljajo napredsednika porotnega odbora: Pridejani morajobiti natančni podatki vsaki pritožbi. Iz urada glavnega tajnika: Assesment štev. 7. za mesec July 1912. Vsaki [član (ica) plača za sklad osmrtnine 75 centov. Toliko v pojasnilo vsim cenjenim društvom Jiii'njih tajnikom in tajnicam. Z bratskim pozdravom! Paul Shaltz. tajnik S.H. Z 26 1 Novak. Dr štoje 83 udov. sv. Barbara, 19. Aurcra, Minn;2439 Frank Žužek Od dr. Dr. šteje 80*ndov. Od dr. sv. Štefana, 21-CkDliolm, Mimi; 2212 Florjan Udoviči). Dr. šteje 77 udov. Od dr. P. Z. S. Fantov, 23.Galumet, Mich; 2521 Marko Fran- kovich, 2583 Jos. Ravnik, 2 585 John Puhek. 2696 Peter Vranesich, 2)98 Stauley Volariči) Dr, šteje 70 udov. Naznanilo umrle članice. 2163 Frančiška Gregorčič, stara 33 let, članica društva sv. Petra štev. 20, v Eveletn, ivlinn. Umrla dne 6, Junija 1912. Vzrok smrti; “Sušica”. Pristopila v S. H- dne 25, oktobra 1910. (Opravičena do smrtne podpore §>800.00 Osemsto dolarjev). Poziv! S tem poživljam vse tajnike in tajnice krajevih društev, kleri mi niso še dosedaj naznanili Imena delegatov (delegatic) zajjjprihodn je ali gl. zborovanje, da to zagotovo do prihodnjega tednaJstorijo.JPriob- čil bodem vsa imena delegatov (delegatic v zvezinem glasilu dne 12, t. m. Ravno tako prosim vse one društvene tajnike m tajnice katerih društva mogoče nemorejo ix bodisi kterih vzrokov delegata ^[delegati- ce) poslati, naj se mi to naznani. Prosing da se gori omenjeno blagovoli upoštevati, zakar bodem vsem hvaležen. Paul Shaltz. Imenik društev spadajočih k Slovensko=Hrvatski Zvezi. 1. Sv. Jožefa. Caiumet, Mich. redsednik JohnM.Spehar Reding & Son 5 st.tajnik Jos. Stefanec Društvena seja tretjo nedeljo in zastopnik. ml., 207 Bth St se vrši vsako v mesecu. V v fin'" 1 . 'j lil 1 ,i|f* Pristopili: K dr, sv. Lovrenca, štev. 7. Ely Minul 2870 Anton Gradišer, 1, 2871 Frank Majcn, 32 1. Dr. šteje 92 udov. K dr. sv. Rok, štev. 9. Caiumet, Mich; 2872 Jakob Žagar. 25 2873 Ivan Mihelčič, 43 L Dr. šteje 231 udov. Iv dr. sv. Barbare, štev. 19, Aurora, Mi n ni 2874 Marko Petru- šič, 28 L Dr. šteje 81 udov. Iv dr. sv. Jakoba, štev. 3, Laurium, Mich; 2875 Alojs Bačar,241. Dr. šteje 64 udov. K dr. sv. Ana, štev. 10. Galumet, Mich: 2876 Antonija Kobe, 35 1. 2877 Katarina Simonich, 29 l. Dr. šteje 155 članic. K dr; sv. Alojzija, štev. 12, Bisbee, Arizona; 2878 Paul Sliultz, 34 1. 2879 Mihael Mukavee, 36 1. Dr. šteje 18 udov. K dr. sv. Petra, štev. 20, Eveleth, Mimi; 2880 John Ivanc, 28 1. Dr. šteje 74 udov. K dr. sv. Štefana, 21. Ohisholm, Minn: 2881 Jurij Rozman,39. L 2882 Barbara Rozman , 37 1. Dr. šteje 82 udov. K dr. sv. Petra in Pavla, 24. Virginia. Minn: 2883 Jos. Vuke¬ lič, 37 1. 2884 J uri j Alar, 241. 2885 Marko Biondic, 28 1. 2886 Frank Snšič, 28 1. Dr. šteje 43 udov. Suspendovani zopet sprejeti: K dr, sv. sv. Nikola 6. Caiumet, Mich; 1504 JurijLopac, 1792 Math. Pavlich. Suspendovani: Od dr. sv. Jožefa, 1, Galumet, Mich; 269 Michael Butala, 316 Gabriel Popovich, 2549 Jurij Osterman Od dr. sv. Nikola, 6, Caiumet, Mich; 2270 Marko Lopac, Od dr. sv. Roka, 9, Caiumet, Mich; 1252 Juraj Štimac, 1762 Ernest Grgurich. 1796 Paul Merle. Od dr, sv, Alojzija, 12, Bisbee Arizona! 453 Ferdinand Stubler, 1431 John Ilenicl), 1433 Mihael ilenicli. Dr. šteje 15 udov. Od dr. Srce Marijino, South Range, Midi; 2330 Jožefa Turk. Dr. šteje 19 članic. Od dr. sv. Štefana, 21, Chishobn, Minn: 2173 Steve Rokavina, 2525 Math. Bahor, 2526 Math. Kočevar, 2622 Peter Baver, 2625 •Anton Vučetič. Iziočeni: Od dr. S v. Jožefa, 1, Galumet, Mich: 146 J uri j Vranešič, John Horvatiči), 479 John Z. Bohte, 481 Jakob Stalcer. Dr. šteje 378 udov. Od dr. sv. Nikola, 6. Galumet, Mich! 2312 Ivan Štiglici). Dr. šteje 108 udov. Od dr.sv. Lovrenca, 7 Ely, Minn: 902 Anton Stembol, J ohn Smuk, 2127 John Seliškar. Dr, šteje 90 udov. Od dr. sv. Roka, 9. Galumet, Mich: 1134 Anton Tomac, 13. Sv. Trojstvo, Caiumet, Mich PredsedntivMarkojotič llGPort land st. Tajnik in zastopnik Jos Krznarich, 437 - 7 st. Seje se vsako prvonedeljo v me- Dodgevill JAMES A, CRUSE iz Calumet=a kandidat na Republi= kanskim tiketu za SHERIFA za Houghton se priporoča zaVaš ?li> pri predvlitvah 27. augusta 1912. CALUMET STATE BANK Glavnica Preostanek $ 100,000 $] 50,000 Frank Tomač, 1258 Math. Ohop, 1719 Jos. Snajdar 1972 Fabijan Benčič. Dr. šteje 228 udov. Od dr. sv. Cirila in Metoda, 17. Ahmeek, Mich; 2612 Jakob 2.Sv Matija, Baltic, Mich. predsednik; John Panijan, tajnik in zastopnik Math D. Likovieh. Društvene seje se vrše vsako ptvo nedeljo v mesecu. 3. Sv. Jakoba, Laurium, Mich predsednik; Frank Sedlar 330 Osceola st Laurium, Mich. Tajni* in zastopnik Jos. R. Sedla' - 404 B Pine str. Galumet, Mich. Društvene r^je 4. nedeljo v me seču. 4. Sv. Frančiška, Dollar Bay, Mich. predsednik George Mihelič Boxl56;tajnik in zastopnik Math Bosanec, Box 147. Seje se vršijo vsako tretjo nedeljo v mesecu. 5. Sv. Frančiška, Manistique Mich ■ predsednik Joe Vertin Box 218 tajnik Stefan Gesel. Box 217; zastopnik. Geo. Goiše Box 813 Seje se vrše vsakodrugo ne deljo v mesecu. 6. Sv. N ikola,.Galumet. Mich 1 predsednik: Frank Bozicli Buttler House No 10 tajnik in zastop nik. Peter Stefanaz Box 709 Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu. 7. Sv. Lovrenca, Ely, Minn.. predsednik: Marko Bluth Bx. 394 I.tajnik in zastopnikMatevž Zgonc Box 423. Seje se vršijo vsako četrto ne¬ deljo v mesecu. 8. Sv. Ivana Krst. Caiumet, Mich.: predsednik Jos. S. Maljko Box 73 tajnik in zastopnik Josip Lesac, 612 Oak Street. Društve¬ na seja vsako prvo nedeljo v me - seču. 9. Sv. Roka, Galumet, Mich.: predsednik Martin Mihelčič 4999 Watter Works. tajnik Math Oza¬ nich Box 102 Caiumet, Mich Društvena seja vsako četrto ne- deljov mesecu. 10. Sv. Ane, Galumet. Midi-, predsednica Agnes Vertin, 511 Pine St. tajnicain zastopnica Anie Spreitzer, cor. Oak & 7 St, Dru¬ štvene seje se vrše vsak mesec v četrtek po plači. 11. Sv. Ane, Ely, Minn.: pree sed n ica 1 ranciska Skala 1. tajnica i;i zastopnica Amalija Verant? Box 154. Seje se vrše vsako t.retia 2002 nedeljo v mesecu. 12. Sv. Alojzija, Bisbee, Arizo na. : predsednik Mike Schmalzel 1186 r ox 3054 Lowell Ariz. tajnik in zastopnik Jacob Koche var, Box 3263, Lovvell, Arizona. Seje se vrše vsako tretjo nedeljoj vrše seču . 14 Sv. Obitel Mich. predsednik Nikola Kuka. nič Bx. 143. tajnik in zastopniK Franjo Kukf.nič.Bx36 Dodoevillk ' n Mich. Sejese vr 5 e vsako tretje ne¬ deljo v mesecu. 15. Sv. Jožef, Copper City Mich. George Pajnič predsednik Box 114, Copper Oity Mich. Ivan Pajnič, tajnik Box 202 Allotiez Mich. Seje se vršijo vsako tret¬ jo nedeljo v mesecu. 16. Matere Božje Lurdske. Cai¬ umet, Mich: predsednica Francka Ozanic, Box 102 Galumet, Mich. tajnica in zastopnica Barbara Mihelčič, 422 - 7th St. Caiumet Mich. Seje se vršijo vsaki četrtek po plači. 17. Sv. Cirila in Metoda, Ah¬ meek, Mich: predsednik Alex Pintar Box 255 Ahmeek Mich tajnik in zastopnik Jos. Butala Box 416 Ahmeek Mich. Seje se vršijo vsrko tretjo ne- peijo. 18. Sv. Srce Manjino, South Range, Mich. Predsednica: Ma¬ rija Babich Bx. 111 Tajnica: in zastopnica: Katarina Bel jan South CALUMET STATE BANK BUlLDINGi Pošiljamo denar na vse strani sveta po dnevnem kurzu. Izberite si to Banko za Vašo Banko. URADNIKI. Thom as Hoatson, Pred. Ed. Ulseth, Podpred. oseph W. Selden, Podpred. 'F. J .Kohlhaas, Blagajnik VValter Edvvards, Pomožni Blag. % VSAKDO t Ki nas pozna in trguje z nami je tudi prepričan, d nikjer drugod na Calumetu ne zamorete[dobiti taka gg ®Q®£izvrstno J Ajdovo Moko % aQikni pri nas. Pristnost je jamcena, ker ajda je rastla na JS^naši lastni kmetiji y Minnesoti. V Vnašej trgovini pa tudi dobite vsega, česar potrebu- . pijete za življenje. Naše cene so tako zmerne In nizke, d V vsakdo, ki je ENKRAT kupil pri nas, pride tudi dru- | S gič - 2 P. Ruppe & Sons. ^ 442 Range Midi. Seje se vršijo vsako drugo ne¬ deljo v mesecu. 19. Sv. Barbara, Aurora Minn: predsednik Math Turk, Box 285. tajnik in zastopnik Frank Levstek, Box 103. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu. 20. Sv. Petra. Eveleth, Minn predsednik, Frank Kočevar 515 Heys str. tajnik, John Agnič Box 106 zastopnik, Frank Bozicli 415 Pearce str. Seja vsako četrto nedeljo v me¬ secu. 21. Sv. Štefana, Chisholm Minil. — Louis Kmet, predsed- nik,Box 334, Jo«. L ani, tajnik in zastopnik, Box 123. Seja vsako nedeljo po dvajse- em. 22. Sv. Jeronima, Iromvood, Micli-Ivan J urajevčič predsednik, Juraj Krizmanič, tajnik in za¬ stopnik, 211 E. Bundy St. Mesečna seja vsako prvo nedel¬ jo v mescu. 23. Podporna Zveza Slovenskih Fantov, Caiumet, Mich. Predsednik: John Katnbieh, 417 Osceola st. Laurium Tajnik;in za¬ stopnik Steve M. Verderbar 320 6 st. Društvene seje vsako tretjo ne deljo v mesecu. 24. Sv. Peter in Pavel, Virgi¬ nia, Minn. Predsednik: Frank Ohop, tajnik in zastopnik John Perslin, 115 Pine str. Društvene seje vsako nedeljo po Razprodaja v juliju, Sedaj so vsi naši oddelki napolnjeni z spomladnimin letnim blagom, katerega kakovost je neprekosljiva. Naše cene so najnižjim enake in si žnjimi Vi denar pri¬ hranite ako prinas kupujete. Naš Grocerijski oddelek v pritličju Vam nudi narnižje cene in dobro postrež¬ bo. Imamo vse kar potrebujete na Vašem domu ali pri Vašem delu. Vertin Bros. Velika prodajalna, ki nadkriljuje vse druge. REX. je kralj vseh piv ki jili je dobiti v ob Bange in ktero izvarj a Duluth Brevir & Mn& Go, Najbolje pivo v sodčkih je pa naše NiOOSEPlVO, v mesecu. va jsetem v mesecu. ktero iahko dobite povsodi. Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. FRANK TRAMPUŠU na Virginia. Nanj se obračajte! GLASNIK5 JULIJA 1912 H"I"H * * OD NAŠIH SOSEDOV IZ MINESOTE.I —Prvh državna banka v Gilbert je šla v prostovoljno likvidacijo ter je svoje vlagatelje opozorila, da dvignejo svoje vloge. N jeno poslopje je kupila prva narodna banka v Gilbert, ki bo tudi izpla¬ čevala vlagatelje. javna cesta do Cohassett. Pogod- nika sta JVIatt Shumaker in Ed. Logan iz Nashvvank (Jena za eno miljo dogotovljene ceste iznaša $1.0000. —Niko Agvaba, ki je dobil ne¬ varne poškodbe, ko je zgorela Ja- vorjeva hiša na Freudi naselbini pri Hibbingu, se nahaja v Rood bolnici na Hibbingu in bo brže okreval. Pač bo pa za celo svoje življenje ostal pohabljen. —Parna pila v Meadowlands, je pogorela do tal minuli četrtek ob 6i30 zvečer. Ničesar se ni moglo rešiti. Škoda iznaša okoli $5,000 ier m nikakoršne zavarovalnine. Kako je nastal požar ni znano, domneva se pa, da je nastal v po¬ slopju, kjer je nastanjen bil parni stroj. — Profesor Newton od rudarske šole državnega vseučilišča države Minnesota mudil se je minule dni v rudnikih ob Mesaba ter po¬ tem odšel, ogledat si koncentratov v Naslivvauk in pralne stroje v Co- leraide. Profesor je mnenja, da imajo rudniki ob Mesaba lepo t bo¬ dočnost tudi za rudo nižje vrste. — Mlekarna naCloquet napravi- la^jepninuli teden 1,000 funtov surovega masla, kar se smatra do¬ voli no za potrebe celega mesta. Vsaki dan dohaja t več mleka in smetane v mlekarno ter je vse blago prve vrste. —Minuli petek zjutraj je požar na Soudan naselbini pri Tovverju upepelil neki “boardinghouse”. Soudanaki gasilci so bili takoj na¬ po moč. Vsled velike vročine in izredne suše so požari sedaj zelo pogosti. —Peter Kerže, 37 let stari ru¬ dar, uposled v Spruce rudniku pri Eveleth, ustrelil je samega sebe v noči od 28. do 28. minulega me¬ seca Zapušča vdovo in tri otroke. Njegovo truplo našli so v soboto v bližini Spruce rudnika. Ustrelil se je z Mauserjevo puško, ktero je nekoliko tednov preje kupil. Kerže je živel mnogo let na Eveletliu, znano je pa bilo zadn ji čas, da se mu meša. — Črnogorec Jefta Kostič, ki je ustrelil Mrs. Srdič bil je od porote oproščen od vsaae krivde, ker se je baje ta nezgoda jpripetila samo slučajno. Porotniki so se posveto¬ vali tri ure. —Iz Tovver se poroča, da je za¬ čela Front Lake Lumber Go. plo- viti svoje hlode iz Little Front- Lake v veliko jezero Front Lake. ki sta zvezana z malo reko. Ako bode vreme ugodno, bodejo zamo- gli kmalo ves les priploviti v jeze ro Vermilion. Z dnem 5. t. gm. bo- de začela najbrže družba delovati s svojo parno pilo. Delovala bo dan in noč, ter dala mnogo sto delav. eem zaslužka. —V petea zvečer so si hoteli nekteri športi iz Gilberta in okoli¬ ce privoščiti malo “boksanje” med dvema borilcema. Policija in šerifi so pa o tem izvedeli in brzo ustavili ta “šport.” Najprvo sta se hotela obdelavati s pestmi na Eve- lethu,ker so pa jima prišli na sled, podala se je cela svojat na Gilbert in tam so imeli isto smolo, kot na Eveletu. Policija je oba bojaželjna petelina in njune pristaše čuvala celo noč in nazadnje so rekli 4 . No- thing doing! ter odkurili. —Naš rojak Lovro Kovač iz Cliisholma namerava ustanoviti na Keevvatin gledišče s premičnimi slikami takoj, ko se mu 'bode po¬ srečilo dobiti za to primeren pro¬ stor. —Iz Nashvvauk se poroča da se gradi sedaj tam šest milj dw)ga — Iz Dnlutlia smo izvedeli, da se je tam ustanovila nova rudni¬ ška družba pod imenom “Cuyuna Range Iron Co.’ t obstoječa iz ta- mošnjih podjetnikov. Do sedaj so sedaj so kupili 251 akrov v Crow Wmgcountv, ki so sosedni veli¬ kim rudnikom Iron Mountain rudniške družbe. V družbi so pa tudi podietniki iz Cloquet, Virgi¬ nia, chishobn in Crookston. — Na lastnini Rogers - Brovvn Iron Company, v Buffalo rudniku delujejo sedaj tri parne lopate na odkrivanju železne rude. Buffalo rudnik je tik Hibbinga ter bo za čel z odposlanjem rude okrog 15. t. m. Nadejajo se, da bo odposlane rude tekom te sezone 300,000 ton. — Odkritje tega rudnika v bližini Hibbinga daje temu mestu glede množine dobljenega železa prvo mesto med rudarskimi naselbina¬ mi ob Messaba Range. Zaloga že¬ leza je ena najboljili, ali treba je odstraniti takozvani “overbnrden” ki je nad sto čevljev globok. Rud¬ nik bo deloval kot “open pit”. — Iz Cliisholma se poroča, da je minulo soboto ponoči zgorelo veliko skladišče lesa Moše Hel- merja, v vrednosti od $30.000. Les je bil pripravljen za rudnike ter bi se bil moral tedni odposlati. — Moneroy hotel v Ely je bil primoran zaprti svoje prostore za¬ radi financijalnih težkoč. — Lovski čuvaj Wood iz St. Louis Gount,y, za kterega so meni- 1 i, da se nahaja v • Oanad i, je n ena ■ doma se prikazal v obližju Horse- shoe in Long jezer ter je zaprl le¬ po število ribičev, ki so nepostav- no ribarili. Noben izmed ribičev ni sicer rabil mrež, našel je pa lovski čuvaj pri njih mnogo rib, ki so bile pod postavno velikostjo. Med mesecem junijem je lovski čuvaj aretoval 41. oseb, ki so bili vsi obsojeni v globe, v skupnem znesku $1,100. Od onih mož, ki niso zamogli plačati glope, bili so obsojeni trije v zapor, vsaki po devetdeset dni in eden je dobil tri- deset dinj zapora. — Šolski nadzornik Bliss na Virginia izdal je svoje letno po¬ ročilo, ki kaže naraščaj šolskih otroK na Virginia. Leta 1904 jih je bilo 630, leta 1911 pa 2,824 in koncem tega šolskega leta 3.015. V zimskem času je obiskovalo ve¬ černo šolo 415 učencev. V šolah podučnje 77 učiteljec in 7 učitel¬ jev; učiteljska plača znašala je povprečno po $106.25 za učitelje na mesec, ona za učiteljice jiov prečno po $75.25 mesečno. I $25 Prosto $25. Požar v North Adams, Mass. North Adams, Mass. 2. julija — Eden naj večji h požarov v zgo¬ dovini našega mesta uničil je da¬ nes v zgodnjem jutru velik del tr¬ govskega oddelka ter prouzročil $600,000škode. Zgorelo je Empire pire gledišče, AVilsonov hotel. Em- hotel in trgovina bratov Sullivan. Nemški cesar in ruski car v posetu. Berlin, 2.julija. —CesarViljem je v spremstvu t svojega tretjega sira princa Adalberta sinoči odpo¬ toval v Dansk, kjer se bo ukrcal na cesarsko jahto “Hohenzollern”, da se sreča z ruskim carjem v bal¬ tiškem vodovju ob finskem zalivu. Zadnjikrat sestala sta oba vladarja j leta 1909. — Cesarja spremlja tudi državni kancler Dr. pl. Bethmann Hoiweg. Shodu se pri¬ pisuje v političnih krogih mnogo važnosti. Ako hočete hiti laitnik 14 karatne z'ate ure, (gold fil- led), na jnovejšega sistema in izredbe, dobite jih od nas na¬ ravnost po cenili pogojih in ne tako,kot od drugih, ki zah¬ tevajo za iste vrste uro dva¬ krat toliko. Rešite tole ugan jko v tem smislu, da bodejo številke povprečno in navzdol znaša¬ le 18 ter je pošljite nam.Ako je pravo uganite, hočemo vam poslati ček zaPetindvaj- set dularjev, ki je dorber za nakup vsake ure in veržice z priveskom. Mi vam hočemo jioslati tudi naš cenik, iz kte- rega zamorete izbrati vsako¬ vrstne ure, verižice in prive¬ ske, kterekoli želite. Priloži¬ te poštne znamke za odpoiil- jatev in naslovite na Lenox Watch Company. 32 Union Square, 13. New York. Razno. bil sodnika Chinn $75 in sodne troske, ker Jjje -Matt Koški,saluuar na Ely e minulo soboto od posebnega obsojen v globo baje imel nesramne ženske v niši. Me¬ stni odbor se trudi, da bi izčistil mesto od teh žensk, id se navadno zbirajo v sobah nad saluni. —Vlak Duluth & Iron Range železnice, ki je zapustil v soboto večer Duluth je bil v nevarnosti, da skoči iz tira pri Larstnont, pet milj od Tvvo Harbors. Zadnji vo¬ zovi so skočili iz tira in je bilo treba štiri ure da se je škoda po¬ pravila, Med tem časom je bil ves promet na železnici ustavljen. —Iz Northerne se poroča, da je med hudim viharjem strela udari¬ la v hišo James Troy ter je zelo poškodovala.Nobeden od prebival¬ cev ni bil poškodovan. —Jack Silverbek, finski farmer v bližini Totverja. ustrelil je same¬ ga sebe, med tem ko je njegova družina delala na polju. Bolehnost in obupanost, da nezamoreza svo¬ jo veliko družino dobiti dovolj de¬ la, gnala, ga je k temu osodepolne- mu činu. Bil je trezen in trden delavec, kakor trde "si njegovi so¬ sedje. Zapušča vdovo in pet otrok. —Frank Gresky, ki čisti želžn i - šue vozove na Messaba železnici v Chisholm, bil je zaradi tepeža ob¬ sojen na $100 globe in stroške. Pretepel je namreč ženo svojega soseda Moinisky.ktera ja imela pre pir ž n jegovo ženo. — Ponesrečil. V puljskem ar¬ zenalu. se je ponesrečil, mehanik Berač; padel je s strehe, kjer je imel nekaj popraviti, v precejšno globočino in si pri padcu prebil lo¬ banjo in zadobil težke notranje poškodbe. Prenesli so ga v bolniš¬ nico, kjer se bori s smrtjo. — Prireditelji republikanske konvencije so si kot vselej privoš¬ čili inalo„špasa“stem,da so imeno¬ vali „začastnim sergeant at arrns 44 V notranjšešini zborovalne dvorane v Coliseum nekoliko politikov iz našega okraja,ki so bili vsi radost¬ ni, sprejeti ta Častni poziv in so¬ kol odpotovali v Chicago. Tam jim je izročal glavni„serge ant at arrns njihove zvezde in pod začšit- na beli so se pedali v Coliseum.Po glej spake!Tam jih ustavi pri vsa¬ kih vratih visok debel policaj, ter jih vpraša, dočim je videl, da imajo poleg zvezde tudi velik trak. na prša pripet, ter jih upraša, ako imajo sedeže šli so od onega do drnzega,a!i nikjer niso zadvbili pri stopa, dokler niso dobili svojih redno podpisanih ustopnic Robert Shietds iz Honghtona ve še kaj več povedati o tej komediji, v kte- re so se vseli mnogi politiki. Vsi so bili prepričani, da je bil cel,, honorary apointment“ velikanski „bluff 44 v njihovo škodo. — Stavka. V papirnici v Pod- gori je pričelo stavkati več delav. cev zaradi preslabih plač. Stavku- joče delavce je nadomestilo vod¬ stvo tovarne z drugimi delavci. — Neznan samomorilec. V Kontovelju so našli truplo 30 do 3q letnega, srednje opravljenega moškega. Obdukcija je pokazala- da je umrl neznanec vsled zastrup¬ ljanja s fenilovo kilino. Kdo je samomorilec, dosedaj še niso do- gnali. _ Tržaška porota. Tedni se je vršila obravnava proti odgovorne¬ mu uredniku “Edinosti” Štefanu Godini zaradi razžaljenja časti. Tožila ga je učiteljica Muskovič. Porotnikov je bilo 7 Slovencev in 5 Lahov. Zastopnik toženca je za¬ hteval, da se obravnava v sloven skem jeziku, čemur pa se je odloč- BADGES.FLAG S A-CA^S < Priljubljena Moka Poštenih Ljudij. Samo pomislile, Kako različen bi bil narod na Kitajskem ako bi imel tako moko, kot je naša DULUTH UNIVEPSAL MOKA. Seda j je čas pridružiti se modernim gospodinjam, ki so branijo sprejeti kako drugo moko, kot na-o. Duluth Universal Milling GO, MOKA. KTERO RABIJO N AJBOLJE KUHARICE. krščanska Najstarejša slovenska tvrtka EMIL BACHMAN 1719 So. Centre A ve., Chi cago, 111. Se priporoča vsim Slovanskim društvam za izdelovanje društve¬ nih znakov, gumbov, zastav in vaakerih potrebščin. Izdelek je. najfinjeji in najalrasneji, pa: tem: pa zelo zmerim v-ie. Neštavilno zahval in pri poz- nanj jjimči za pristnost in okusni izdelek naročenih potrebščin. Pilite y svojem jeziku za vzor¬ ce in cenik. Vlastnik je Čeh, ali govori slo venski in hrvatski. ■- p » ».j,-t,-t..t..t..t. » i » .» » TTtTTTtTTTTTTTTTTTTtTTTtTt S lavenski a 1 o o n M. Danculovich & Co. 529 W. Mich. St. Duluth, Min n Vsakdo bi moral imeti vedno na roki zabojček našega iz iva. ki poživlja in ozdravlja, tur je fjdno okrepčljivo. pelji Imamo zastopnike po vseh mestih no protivii zastopnik tožnice. Sod. ni dvor je nato skenil, da se ravnava preloži in da se listi stopijo kasačijskemn dvoru v ločitev. ob- od- od- MESTNE NOVICE. — V Fran,vlili rudniku rov št. 1 ponesrečil jev pondeljek zju¬ traj dvajsetletni rudar AV i) 1 i s Sa¬ lo, ko mn je navzgor idoči skip zdrobil glavo na 31. povprečnem rovu. -- Gosp. John Wertin iz Little Ealls, Minn. ki se je udeležil po¬ greba svojega umrlega strica Ivi at. B. AVertin odpotoval je v pondeljek zvečer zopet nazaj v svoje bivališče. Obiskal nas je tu¬ di v tiskarni. —V nedeljo zvečer proti deseti uri začel je goreti veliki oder z sedeži za gledalce ali“graud stand” na dirkališču v Laurium. Ogenj je v kratkem času celo zgradbo uničil do tal. Bila je z velikimi stroški letos dovršena ter je sko¬ raj gotovo, da je požar prouzroči. la zlobna roka. Skoda je znatna, nad $1,200. V pondeljek zjutraj je pa začela goreti streha na sta- tein “Club house” v Tamarack, vendar so požar brzo pogasOi. Strebo je zažgala najbrže kaka’) iskra iz visokih dimnikov Tama¬ rack družbe, ki so samo preko ceste. Ali ni priznana resnica da je najbolje in najzdravejše pivo SCHLITZ PIVO ki je napravilo Milwaukee svetovnozna- no? Rojakom Slovencem in bratom Hrvatom naznanjam s tem, da imam veliko zalogo tega piva vedno na roki ter se uljudno pri¬ poročam vsem gostilničarjem in drugemu občinstvu v^Chisholm in okolici za obila naročila. Spoštovanjem LOUIS KMETT, lastnik Telefon št. 61. Central Avenue, št. 207 Chisholm, Minn. Zapoiiinite sto Prinas vedno točimo sveže pivo in druge likere. Vi ste nam vedno dobrodošli N. R BIANCfb Jermanova hiša OaK Staro Vam je ztinno gostilna Jos Stefan^ Dri meni zamorete dobiti vsakovrstni ^ boljše] vrste likere in dišeče srno * 1 ' 1 Za mnegobrojni obisk se priporo& JOS Stefanec, 8. St. Calumet Potop I §gas ass!®!i^®3i.®3aE!aisacss®5a5s^- Zgodovinski roman. Ivukl i novski poskoči, napne oči, odpre usta ter se jame otepa- t i z rokami po boku. a Gospod general!” zakriči “prosim za besedo, nemudoma. Prež odloga!” Med poljskimi polkovniki na¬ stane ropot. Tudi JSvedje so ga crledali z začudenimi £očmi, kajti | ime samo jim še ni povedalo niče¬ sar. Vsekako pa so razumeli, da Kmitic ni kak preprost vojak, zla¬ sti po tem, da je Zbrožek |vsta', približal se jetniku, prijel ga za roko in rekel; “Gospod polkovnik! V okoliš¬ činah, v kakoršnih se v tem birm nahajate, vam res ne moram po¬ magati; prosim vas pa. da mi po¬ daste roko.” Toda Kmitic dvigne ponosno glavo ter odvrne prezirljivo; ■Jaz ne piodajem rok izdajal¬ cem. ki služijo proti domovini in kralju.” Zbrožek zarudi v obraz. Kalin- ski, ki je stal tesno za njim. se je tudi umaknil. Med tem je Knkli- novski v sosednji sobi privel Mul- lerja k oknu ter mu dejal; “Ali veste, gospod general, da je Kmitic prvi polkovnik v vsej ljudovlaai? N jegovo ime je znano vsetn. Nekdaj je služil Radziviln in Švedom, sedaj pa je bržkone prestopil na stran Jana Kazimira. Kazun mene mu v junaštvu nobe¬ den ni enak. Samo on se je odlo¬ čil na takšno podjetje ter šel raz¬ strelit top. On je napadal Hovan- skega, da je ta razpisal nagrado na njegovo glavo. Oti je imel po šklovskem porazu pn sebi dve ali tristo ljudij ter pobijal sovražni¬ ka.... To je najnevarnejši člo¬ vek v vsej deželi.” a “0eniu mi ga tod ko livaji.te,?” mu seže Muller v besodo. “Da je nevaren, to sem se prepričal, toda v svojo lastno škodo.” “Hotel sem ga dati obesiti; ker pa sem tudi sam vojak,torej znam ceniti pogum. Vrhu tega pa je še to plemič visokega stanu .... Uka¬ žem ga vstreliti še danes.” “Vaša dostojnost! .... Jaz ne sinem učiti takšnega dostojnika, kakoi ste vi, pač pa si dovoljujem omeniti, da je ta človek že preveč razglašen, in ako ' vaša dostojnost daste izvršiti to povelje, pa še da¬ nes prestopita polka Zbrožkov in Kalinskega na stran Jana Kazi mi- GLASN i K '> JU ki JA '.(jo ra ” “Ako je tako, pa zaukažem po¬ sekati ju pred obhodom!” zakriči Muller. “Vi jemljete na-se za to preve¬ liko odgovornost, kajti kazen dveh polkov nakrat se ne da lahko skri¬ ti : sicer pa uidejo vsi poljski vo¬ jaki od švedskega kralja. Vaši do¬ stojnosti je znano, da oni že itak omahujejo. Tudi na lietmane se »i zanašati.Saj stoji gospod Konecpoljski s šest tisoč jezdeci na strani našega kralja .... To ni nikaka šala. Bog obvaruj, ko hi se t i ob rnili proti nam, proti osebi jasnega kralja! Vrhu tega se ta trdnjava še brani.... Bolka Zbrož- kega in Kalinskega ni lahko pose¬ kati, ker je tu še Wolf s kraljevi mi pešci. Lahko se sporazumi s po¬ sadko v trdnjavi . .. . ” “Poberite se le vragu, Kukli- novski!”zakt'iči Muller. “Nemara hočete, da naj prizanesem Kmiti- CU ’ ^ a .l j e to nemogoče!” “Želim,r da ga vaša dostojnost darujete meni,” odvrne Kuklinov- ski. “A kaj hočete uči n i ti ž njim?” “Jaz.... ga živega dene m iz kože.” “Niste poznali pravega njego- ' e ga imena, toi'ej kaj imate zoper }j -j (Jtp-fi ■•Imate li kaiešen vzrok k maš-! čevai-jII? Ka i vnm je tičinil?” Kukiinovski strepeta kakor mrz- I i če n “bolje Je. da niti ne govorim o tem. Prosim samo, da ga darujete meuUZeje itn k namenjen v smrt, torej naj se nekoliko pozabavam ž njim. Ako ga jaz spravilo s poti, takrat se ni Zbrožek, niti Kalin- sk 1 ne lazsidita na vas .... To pa je že moja stv*r, kar jaz učinim ž! njim.” Muller se zamisli in na licu se mu nakrat pokaže sum. “Cujte, Kukiinovski? Nemara ga vi hooet.- samo rešiti?” Kukiinovski se potihoma nas¬ meje, :oda to je bil smeli tako grozen in potuhnen da je prešel Muli er ju takoj ves sum. ■•v takšnem slučaju ga vzemi¬ te!” Po teli 1 esedeli oba odideta v dvorano, kjer so ju čakali častni ki. Muller se obrne k njim ter re¬ če; “Za zasluge, ki si jih je prido¬ bi! Kukiinovski, mn darujem jet- nika, da učim ž n jim, kar hoče.” Nastane trenutek molčanja, na kar se Zbrožek prime za bok ter vpraša porogljivo; “Kaj pa namerava učiniti Kuk linovski z jetnikom?” Kukiinovski, ki je bil prej sklo¬ njen, se naglo vzravna, usta se mu odpra v zlokobnem smehu in zre- niče jamejo trepetati. “Komu ni všeč. kar učinim ž n jim, ’ reče, “ta ve, kje me ima iskati;” Na to udari z roko po sablji. “Ste mož-beseda, gospod Kuk. linovski?” vpraša Zbrožek. “Mož- beseda!” Po teh besedah 3e približa Kmi- ticu. “Nu, ti preslavni junak, pojdi z menoj. — Slab si še nekoliko in treba ti je počitka . . . .Jaz te oz¬ dravi ni,!” _ ■•Rakolovec!” odvrne Kmitic. “Prav, prav, ošabna dušica. Po¬ zneje se pomeniva kaj več, a se¬ daj pojdiva.” v Častniki so ostali v sobi. Kukii¬ novski je zasedel konja ter zapo vedal jednemu svojih vojakov naj dene Kmiticu vrv na vrat, pa se napote vsi skupaj k Legoti. kjer je sta! Kuklinovskega polk. Kmitic je vedel, da mn je smrt blizu, potoma je vneto molil. Tako se je zatopi 1 v molitev, da niti ni slišal, kaj mu je pravil Kukiinov¬ ski; da, celo opazil ni, kako dolga je bila pot. Naposled se vstavijo v praznem* skoro na ool razdrtem skledi)ju ki je stal nekoliko strani od bivališč polka Kuklinovskega na odkritem polju. Polkovnik ukaže, naj pelje¬ jo van j Krni tiča, sam pa se obrne k jednemu izmed vojakov z naro¬ čilom; “Teci urno v tabor po vrvi in sodček s smolo.” Vojak je zdirjal na vso moč na konju in se čez Četrt ure isto tako urno vrnil še z jednim tovarišem. Oba sta prinesla s seboj zaželjene reči. “Slecite ga do nagega,” zapove Kukiinovski; “zvežite mu z vrvjo na hrbtu roke m potegnite ga kvi¬ šku k tramu!” gRakolovec!” ponovi Kmitic. ■Prav, prav, še se zmenimo saj imamo čas . .. . ” Ko je bil Kmitic zvezan ter vrv vržena čez tram, je zapovedal Ktiltlinovski, naj "ga potegnejo kvišku. Vrv je zaškripala. Kmitic ju. je obvisel v ozračju. Na to je n i; » v ')ygi L mitrej ! s; /M , A f k a, ti- i i družbe p m •i) ste hov i i z njim se le v u se mudil ondi W! 1IRV ATS K A PENINSULA MESNICA PRI ' : NAIS dobite vsakovrstnega mesa N uš* točnost in poštenost Vatu je znana Kupite Vaše potrebščine V naši trgovini. John Mavri o, lastnik, _Jih St. Galu met Mirh _ Predno si izberete novo peč. [ Dovolite nam, da VamJpojasnimo koristi kate= revam nosijo svetovno znane Peninsular peči. g £Mi ne’zahtevamo večjzafboijše peči kakor za niže vrste izdelke ki se prodajajo po mestu. Keckonen H’d’w’. Co. t% P eta cesta, Calumet. Telefon: 163. iiot poslanec.pri menihih.” ‘Poroč, s (ii-Asvn: njULJJii 1.H2. MI VAM POVEMO« Nič ni bolj važnega za vas in vašo družino, nič, kar bi tako tesno uplivalo na vaše l>odoče blagostanje in srečo, kotštedlji- vost in varčnost. To oboje so roditel ji skoraj vsakega blagoslo¬ va. M' se vam ponudimo za shrambo vaših prištedenih novcev, varnost naše banke, ki je uže leta znamenja trdnosti. Triodstotne obresti se prištevajo glavnici vsakega pol leta. j T 7676 Houston National Bank Houghton, Michigan. Položnica zvezine vlade. Primorsko. — Za župana v Kanalu je bil izvoljen vrl Slovenec in zaveden naprednjak gosp. Anton Križnič, veleposestnik in obenem lastnik lesne tovarne v Podmelcu. Za podžupana pa je izvoljen gosp. Josip Bandaž, trgovec v Kanalu. . — Tast oklal zeta. Ta žalostni dogodek se je zgodil na Ajševici pri Gorici. Leta 1848. rojeni JVla. tija Bensa je v prepiru z nožem zelo oklal svojega 35 letnega zeta Evgena Špacapana, ki^je konjski mešetar. Predmet prepira je bilo premoženje, vzrok pa najbrže al¬ kohol, Bensa se je sam javil poli ciji. Špacapana pa so prepeljali v goriško bolnišnico. Izgubil je mnogo krvi — Srečen lov je napravila tr¬ žaška policija. Aretirala je celo družbo “finih” rafinirpncev, lali- koživk in tatov, O stvari poročajo listi sledeče: 34 letni Ivan Steno- vec, doma iz Kranja, že znan ka¬ zenskim sodnijam, je imel v Trstu likamo in perilnico. Hodil je po Trstu težko obložen z zlatnino in živel je liki miljonar. Podjetje, dasi je imel dve nastavljenki — Alojzijo Tendele in Ivano Pangoš — mu izdaieka ni rentfralo izdat¬ kov, še manj pa njegovega živ¬ ljenja. Oko tržaških detektivov je dolgo opazovalo njegov ponos, okrog kojega sta planeti rala stal no Koman Martinis in Marij Kralj, oba dvajsetletna postopa¬ ča. Tudi slednja dva sta bila ved no elegantna — po rodu revnih staršev, brezposelna a vendai pol¬ na denarja. Ta trojica je bila to rej' tržaški policiji uganua. JDa jo reši, je nastavila okrog bivališča Stenoviča polno detektivov, z na¬ logom, da opazujejo in zasleduje¬ jo trojico pri vsaki kretnji. Delo je bilo dolgo, a te dni se je izpla¬ čalo. Stenovec in Kralj gali moški trojici pri razpečava¬ nju blaga. Stenovec pa je tudi na sumu, da je kupoval ukradeno perilo in ga razpečaval. Raditega je več kot gotovo, da ima za se¬ boj veliko družbo tatov, katere je na ženi strani podpiral, na drugi pa izkoriščal. Osumljen pa je tudi tatinskega vloma v Rojanu. Malo pred zadnjim grehom je šel Ste¬ novec k nekemu zdravniku — že¬ leč seve, da ga ne dobi doma - — in pozvonil. V njegovo žalost se ie prikazala služkinja, katera mn je na njegovo vprašanje, če je zdravnik doma in če sprejema, odgovorila z da, Stenovec pa je oašel z gesto da se vrne. —Aretirani grof — fakin. Dne 3. t. m. je aretirala policija v Ti- stu na trgu pred vojašnico nekega fakina zaradi razgrajanja. Ko je stražnik peljal razgrajača na poli¬ cijo, sta srečala na potu nekega neznanca. Aretiranec je zahteval, da naj stražnik tudi tega prime. Stražnik tega ni storil, ker ni imel za to povoda. Tg.je aretiranca ta¬ ko da se m n j.^ jdila kri iz nosa in ust. Na stražnici so dognali, da se Ipiše nasilni aretiranec Ferdi¬ nand grof pl. AValderstein. — Samomor češkega odvetnika v Pulju. Na obrežju !Jv Pulju so našli truplo vtopljenega češkega odvetnika dr. Novaka, ki je bole¬ hal že del j časa na nevrasteniji in bival zaradi bolezni ob morju. V žepih samomorilca niso našli dru¬ gega, kot polno kamenja. Okoli vrata si je privezal dr. Novak tež¬ ko vrečo, napolnjeno s kamenjem- — Cerkveno streljenje. Pri stre¬ ljanju povodom procesije na pra¬ znik Telovo se je razletel v Brani¬ ci Topič. Anton Bizjak je bil tež- j 5a5aSa5g5B5H5H5a5B5HSaf Low Summer Excursion Fares Now in Effect to Mi lil @ii JIM® NorthPacificCoast •J Tickets on šale daily until September 30,1912. Return limit October 31, 1912. flVariable Scenic and Direct Routes. Luxuriously Equipped Daily Trains. Unequaled Dining Car Service. The Best of Everything For rates, reservations, illustrated literature and full particulars ap- ply to ticket agents. f lil OL 2377 _ Chicago and North Western Railway ČUDNA SLABOST. l I 10 poj m Mnogo ljudi j je podvrženo napadom čudne slabosti, ktere vzrok si ne more (j ijasmti. Pride nepričakovano, brez svarila ter učini, da ne zamorejo deiaii i , ii t i*ii ipn i t., . - ■ — "o- ^lB5H5B5a5a5E5a5g5asg5M[n cevi so. ko so streljali, počile. Skupno težo so poizkušali znižati s tanjšimi oklopi. Icar je ostalo tudi brezuspešno. Mornariški krogi si re znajo več jiomagati. Slične napake so se pojavile tudi ko so zgradili Lahi svoj dread- nought “Dante Alighieri”. List vzdržuje istinilost svojega poro¬ čila nasproti vsem vladnim dt- mentijem, ki seveda niso izostali, Uradni dementiji naglašajo, da “Viribus Unitis” prevzame voj¬ na uprava meseca avgusta. Pri poiskusni vožnji se bo pokazalo, da govorice niso i sti ni te. Uradni dementi tudi naglasa, da pri taki ladij, kakršna je “Viribus Uni- us”, večja teža 240 ton ne more, tako uplivati, kakor to trdi “N. VViener Journal”. Z druge strani se pa poroča, da gre za borzni ma- , never, ker to, kar poroča, AViener Joutnal’^ se. je.že gl * J ' *- ' T rilo na borzi in so dejansko govo¬ rice povzročile, da so padli papir¬ ji. Vsekakor se bo morala stvar še natančneje pojasniti. — Vohunstvo. V Gorici so a- retirali komisijskega agenta Josi¬ pa Raccaro iz Tarpeza di S. Pietro al Natisano zaradi vohunstva. To srsdstvo, ktero zamore rabiti cela družina in ktero zamorete rabiti v vseli slučajih slabosti je svetovnoznano Trinerievo ameriško zdravilno trenko vino. To naravnojzdravilo, sestavljeno iz grenkih zelišč in rdečega vina, ima veliko polje delavnosti, ker je priznanega zdravstvenega pomena pri nerednosti prebavnih »organov, ki so temelj zdravju ce¬ lega telesa. Rabite ga pri boleznih želodca in čreves, zabasanosti in njenih posledicah, ponavljajočem se glavobolu, napadih revmatizma, nevralgije in nervoznosti, mnogih ženskih boleznih, koliki in krčih, napetosti in kolcanju rllPl r - fr _ in v vsehjenakih boleznih,kjer so zguba teka in slabost glavni znaki, 1 - VJlekarnah. _ m Joseph Triner, uvaževalec in izvoževalec,*' izdelujoči kemik 1333 — 1339 So. Ashland Ave. Chicago Ut. ko ranjen, posebno hude opekline Marti-j j e dobil na obrazu, niša slučajno ni bilo poleg — sta se na cesti sestala in, pazeč, da kdo ne prislužkuje, šepetala drug drugemu v nlio. Polagoma sta pri¬ šla do gledišča Penice, kjer sta¬ nuje Pavl Gastivirt. Stenovec je pozvonil na električni zvonec ob glavnem vhodu, vodeč v stanova¬ nje Gastivirfa. Ozrl se je kvišku, da vidi, če se ko prikazala kaka oseba na oknu Gastvvirtovega sta. uovanja. f Ko je bil r. veren — po¬ prej je zvedel, da je šla cela dru¬ žina na Opčine — da je dobro ra¬ zumel podatke svojih pomagačev, je izginil v vežo. Kralja pa je po¬ slal na stražo na vogal ulice Ac- quedotto. Kralj je najbrže opazil sumljive kretnje v bližini stoječih detektivov in šel za Stenovcem, z namenom, da ga avizira o nevar¬ nosti. Ravno sta oba skupaj pri korakala pri stopnicah doli ko ju je straža ustavila, zvezala in aretirala. Stenovec je bil v resni¬ ci v stanovanju Gast\virta vlomil v omaro in odnesel precej dragulj. Poizkušal je svojo srečo še na ne¬ ki drugi omari, a je bil pregovor- jen od Kralja in je misel zato iz- premenil. Policija je nato poiska¬ la še Marti niša, ga aretirala in istotako Alojzijo Fendela m P. a. no Pangoš. Slednji dve sta pon.a- —- Ponesrečena zgradba avstrij¬ skega dreadnoughta. — “Neues AViener Journal” je objavil da¬ ljši članek, v katerem trdi, da je bil poveljnik puljskega pristani¬ šča, admiral Ripper, zato vpoko- jen, ker seje ponesrečila zgrad¬ ba prvega dreadnouglita “Viri¬ bus Unitis” in da-storjenih veli¬ kih napak zdaj ne morejo več po- praviti brez škode gibčnosti lad¬ je. “Viribus Unitis” ima 4 vrtil¬ ne stolpe, vsak je oborožen s tre¬ mi velikimi topovi. Po dolgotraj¬ nem premišljevanju so se odloči¬ li, da oborože ladjo s topovi, ki imajo 304 cin. kaliber. Tak toji telita 54.000 kilogramov. Z ozi¬ rom na to težjo so zgradili ladjo. Ko so pa ladjo oboroževali, se je izkazalo, da so tako stolpi, kakor tudi topovi težji, kakor so prora- čunali, ker so pozabili računati težo lafet, v katerih topovi leže. Vsaka lafeta pa telita 20.000 kg. Zmočili so se torej pri računanju teže za 240.000 kg. Radi preveli¬ ke težje se pa ladja v velik strah inženirjev toliko potaplja v mor¬ je, da trpita škodo hitrost in spretnost ladje. Poizkušali so vli¬ vati topove s tanjšimi stenami, a — Tržaška porota. Dne 4. t. m. se je vršila obravnava proti laške¬ mu podaniku I. Sagretu iz Benetk zaradijjponarejanja denarja. Pona¬ rejeval je v Trstu iz kositarja, svin- j ca in antimona petkronske tolarje in jih razpečaval po mestu. Tolari so bili precej dobro ponarejeni, samo napisi so bili napačni. Sagre je ime! v neki podstrešni izbici ce¬ lo delavnico. Koliko je tolarjev ponaredil, ni znano, dejstvo pa je, da je v onem času krožilo precej ponarejenega denarja po Trstu. Obtoženec prizna, da je ponarejal tolarje, toda on trdi, da jih je na¬ redil samo 7 ali 8. Do tega ga je privedla keda. Sagre je oženjen in ima ženo in bolne otroke. Služil je že dolgo v Trstu v raznih delavni¬ cah kot mehanik. Porotniki so vprašanje glede krivde ponarejati ja denarja potrdili, nakar ga je sodišče obsodilo na 10 mesecev težke ječe in v izgon iz vseh dežel avstroogrske monarhije. — Kapitan Alex Mackenzie. oddelek Hecla, C. & H, družbe, bo z dnem 1. julija izstopil iz službe ter se preselil v Detroit. On je zelo dobro znan našim slo¬ venskim in hrvaškim rudarjem.— Vznak svojega spoštovanja so mu rudarji podariliAkras.no zlato z na pisom. Mi Vam zaupamo in radi tega, smo se odločili v sakemu po¬ štenemu delavcu pro¬ dati na upanje to je na /fiHk j a ko lahko plačevanje Šmvk v mesečnih obrokih prekrasno 14 karat. J| IlimM Gold filled uro-veri- j| jfSSsTi ži C o in privesek. Piši- te takoj danes in pošli- te marko za lep il astro | vani katalog in pojas¬ nila kar dobite zastonj A. L. Kreilwitz. Izskušeni pogrebnik in založ” nik najlepših okvirov - Picture Frames - se priporoča Slovencem n Hrvatom ob Copper Range na= selbinah, da se ob potrebi nan obernejo. A. I- Krellwitz, Houghton,, Midi. Phone 134. blizu N. AAes. kolod MOROZOW & GO. 3210 3. AVE. NEW YOKK, is. Y. N A U Restaurant. F HOUGHTON, MICH. Brinas dobite jedila in stano¬ vanje ob vsakem času. Odprto noč in dan. Phone S. 28. Posebno skrbimo kadar dajemo v steklenice Gilt Edge Pivo, Ono je pravilno izvarjenoin v steklenice djano, ter je pri- ljubljeno povsod, kjer se rabi. | Samo v belih steklenicah- F elek ■Mining K S Bosch Brewing Co. Lake linden, mich. Sagreje j kazen brez ugovora sprejel. — Isti dan se je pričela obravnava proti Ivanu Presln, odgovornemu ured- niknlista “Jugoslovanski železni¬ čar” zaradi razžaljenja časti. Preš¬ la toži neki Kudeiuač. Takoj po izžrebanju porotnikov, je zahteval zagovornik Prešla, da naj se dele¬ gira drugo sodišče, ker so tu me¬ šani porotniki.Na tozadevno pred¬ sednikovo vprašanje je odgovorilo 6 porotnikov, da ne znajo sloven- sko. Na predlog tožnikovega za¬ stopnika je bil imenovan za tolma¬ ča dr. Markovič. Zagovornik je zahteval kljub temu ponovno, da se obravnava preloži, nakar je se¬ nat sklenil,da obravnavo odgodi in izroči pravdne spise kavcijskemu dvoru. Ausiro=AmericanaS.S.Co Direktna vožnja med New Tor¬ kom in Austro-Ogrsko, Nizke cene. Fini prostori, električna razsvet ljava, izvrstna kuhinja, prosto vi¬ no v kabinah tretjega razreda na parnikih Kaiser Franz Josef I. m Martlia Washington. Na parniku se govori v vseh avstro-ogrskih jezikih. Slovani Pozor! Za ženitovan je, krstitke ali druge veselice oglasite se za vozove v O G. Lucchessl, Livery S. Range Na razpolago Vam je tudi Automobii za isto ceno. Phone S. 766 R. Edini saioon v Cooper City je moj ter vas vabim, da me obiščete kadar ste v naši naselbini, Martin Požele, lastnik. -Družbino brodovje obstoji iz parnikov z dvema vijakoma! Kai¬ ser Franz Josef I., Martlia AVa- shington, Laura. Aliče, Agentina, Oceania.Novi parniki sov zgradbi Za vse informacije obrnite se na glavne agente PHELPS BROS. & CO. 2 AVashington St. New York ali pri od njih pooblaščenih agen¬ tih v Z. D. in Oanada ■ Gledališče ” B1JOU ” 'je se daj znano pod imenom C R O TV N „ F a mi I y T h e a t r e ” Nove slike vsak drugi dan. John C. Vogel, Mgr. AKO IIO^ES KADITI dobre smodke, kupi si smodko “ATOL VERINE” ki je izdelana iz pristnega ha vansknga tobaka od TELOS. ENTEMAN 400 — Pine cesta Jacob Holmlund, pogrebnik, Atlantic, South Range- Priporoča se Slovencem in fr* vatom ob Copper Range za slučfl' je pogrebov. Postrežba točna 111 cenena. Telefon za Atlantic So, 332 - R, Telefon za South Ra* 1 ^ So. 574 = Ir. AKO KADITE j miiodlto Dobite to kar je res vredno kj denarja in steni tudi K0 |lS ■ domači obrti FRANK HANNON, izdelovatelj. Houghton. Mich J c a Dozorelo in okusn^ ., Bung Hole Cl« f | žganje. G, A, DeWllde & Sons. liker 0 " Inporteri in prodajalci