'^Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio
i^glasi v tem lis+u so uspešni
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
The Oldest Slovene Daily in Ohio
Best Advertising IVledium
XXIV.—LETO XXIV.
CLEVELAND, 'OHIO, FRIDAY, (PETEp) MAY 16, 1941.
ŠTEVILKA (NUMBER) 115
Perioda visokega življenjskega standarda delavstva
Cleveland Trust bančna u-stanova objavlja izkaz delavskega živi jen jskega standarda zadnjih let.
dr. Ante Paveliča in ostalih izdajalcev so šteti
'n črnogorski četniki prisegajo, da jih bodo tako ^ ^®tovo ubili, kakor je gotovo, da bodo preživeli svoje sovražnike ter vzpostavili neodvisno in svobodno Srbijo.
y#	v listu "New ksandra in francoskega mini-
York Times").	str^ Barthou-a v Marseillesu.
WPEšTA, 14. maja. —Cvetkovič in Cincar-Markovič '1 teden so mi izjavili srb- ^ pa sta še mnogo bolj, kriva — o-u '^'^iiogorski komitaši, da nadva sta kriva stupidne, kri-i" Pavelič, predsednik tninalne malomarnosti, ker sta visiie Hrvaške," ki je sko-1 zavlačevala nakup prenosnih ^^oto, katere posledica je kratkovalnih radio-oddajnih a-kralja Aleksandra in' paratov za armado, ker nista 'Skega zunanjega ministra' poskrbela za napeljavo pomož ' ^U-a, in ki je vodil revolto ' nih telefonskih in telegrafskih s katero se je razgali- žic, in predvsem sta seveda kri-Soslovansko armadno kri- va svoje izdaje na Dunaju.
jG imelo za posledico po- "Vsi ti so možje, katerih dne- j ^Soslovanške armade, kma- ^ vi so šteti. Mi jih bomo ubili ta- Vpoštevajoč nakupno moč do-j,"	i ko gotovo, kakor gotovo bomo hodkov kot bazo, ugotavlja bu-
^^^Velig je prvi na Usti j preživeli svoje sovražnike ter letin, da so sedanji zaslužki to-kg ime je na vrhu li-1 vzpostavili svobodno Srbijo." varniškega delavstva za 12 od-
j^'^tasev, katera lista vse
y - -
Pavelič imenoval za hr-
Cleveland Trust kompanija izjavlja v svojem mesečnem bu-letinu, da je življenski standard povprečnega tovarniškega delavca danies višji kakor v kateri koli drugi periodi. Tekom prete-v_ klih treh let se je zvišal zaslužek delavcev za 28 odstotkov, dočim so ostale cene živilom skoro neizpremenjene, pravi ta bančna ustanova.
HRVATSKA - MONARHIJA
RIM, 15. maja. — Nocoj se je tukaj uradno naznanilo, da se bo v Hrvatski vzpostavilo monarhijo.
Uradni komunike naznanja:
"Včeraj, dne 14. maja, ob šestih zvečer, je bila v Zagrebu uradno proglašena vzpostavitev monarhije in krone Zvonimira, katera krona je krasila glavo hrvatskih kraljev in ki se zdaj vrača,, da reprezentira suverenost in neodvisnost hrvatske države."
Diplomatski krogi sporočajo, da bo postala Hrvatska kraljevina pod žezlom nekega savojskega princa, člana italijanske kraljevske rodbine.
ROOSEVELT SVARI FRANCIJO; ZASEG FRANCOSKIH PARNIKOV
Roosevelt je posvaril francosko ljudstvo preko njegovih oblastnikov v Vichyju pred sodelovanjem s Hitlerjem.
MED ZASEŽENIMI FRANCOSKIMI LADJAMI JE TUDI PARNIK NORMANDIE
WASHINGTON, 15. maja. — Predsednik Roosevelt je danes posvaril Francijo, naj nikar ne izroči Hitlerju svojega kolonialnega imperija, ker bi, to ogrožalo varnost zapadne hemisfere. Skoro istočasno s predsedni-
tudi

ime Kv^ternika, kate-	SOdnik MerOCk
odpovedal kandidaturo
premierja; dalje jugo-
^ISkorr« _______.	____
^^Gga premierja Dragiše
^oviča, bivšega jugoslovan-^ 'Ministra zunanjih zadev ''"^arkoviča ter imena še

®istih hrvaških voditeljev Osjeku, Sarajevu in
^Ju.
^ ® je bil premelikega srca San Cvetkovič in Cincar-^ sta imela biti ubita že ^arca," mi je izjavil
Demokratska stranka je doslej še vedno brez primernega županskega kandidata.	'
Okrajni sodnik Frank J. Merrick, katerega se je smatralo za . teiitaW"'"'toda'Tre-	'i™'; najmočnejših
Soviž je bil premehkega
iPteveo opti4tl6en gl,- aemokrabke stranke je včeraj ^'njenja z opozicijo. Dr- formatoo nazuami, da no bo
Jtr je bil namreč tako u- kan'J.cliral 2a župana. _ •
- 1-1	- v svoii kratki m lakonicm iz-
je bil samo en mo?.... . ,,,
>reč neki orožnik na ra-	"»T	,1™
Znano vam je, da je . ^ ®	jnel, da je to storil, nakar je vr-
^2 izpustil oba, Cvetkovi-gel njihova trupla v grmovje za
stotkov višji kot leta 1937, 17 procentov višji kot leta 1929 in 30 odstotkov višji kot leta 1920.
Zanimiva je ugotovitev, da je bila plača povprečnega delavca v mesecu februarju najvišja izza leta 1920. Znašala je namreč samo pet procentov manj kot najvišje delavske plače, ki so prevladovale tekom svetovne vojne.
FARMAR UMORIL
TRI SVOJCE
ALEXANDRIA, Minn., 15. maja. — John Fiink, 31 let star neoženjen farmar, je priznal o-blastim, da je umoril svoje starše in svojega mlajšega brata, Dejal je, da je menda poblaz-
Ta vest se zdi tako fantastična in gorostasna, da je morala osupniti celo največje jugoslovanske defetiste. Morilcu Paveliču in ostalim teroristom v njegovi "vladi," ni bilo dovolj, da so pomagali razbiti jugoslovansko državo ter onesrečiti hrvatsko ljudstvo, ki so ga zasužnjili Hitlerju in Musgoliniju, temveč uvajajo zdaj v državo še | kovim svarilom je ameriška via. reakcionarni anahronizem novih monarhij, ko je jasno, j da zasegla oziroma vzela v "zada se po tej vojni ;še večina onih ne bo vzdržala, ki žejščito varstvo" 13 francoskih davno obstoje. Da bo mera zasmeha in cinizma napram parnikov, ki se nahajajd v ame-nesrečnemu hrvatskemu ljudstvu polna, mu pa postavljajo za kralja — italijanskega princa! '
če kdaj, je zdaj naša največja dolžnost, da nastopimo v sklenjenih vrstah v boju proti zločinskim političnim
daturo, je sodnik Merrick dejal "Po temeljitem premisleku sem se odločil, da ne bom kandidiral
^'Hcar-Markoviča, ko sta
Na obljubila, da se ne i
vmešavala v politiko. ,	,
JG	.v	za'župana mesta Clevelanda.
Siede Simovica kakšna > " , . , , , , . ^	^	.iS tem le demokratska stran-
t mestu, le pripomni- ^ v.. , .
ro to da bil sLovič	v vec]i zadregi za primer-
11	^ nega županskega kndidata ka-
t "ticnian kakor pa armad- ^ . , f, , , v • tvt i, ^	kor je bila kdajkoli pre]. Nobe-
na tajnost ni, da je bila z od-h Nedič je bil bolj odločen povedjo Lauscheta in za njim ^^^®i"al Nedič je hotel že iMerricka zelo ojačena pozicija novembra uničiti oba, {develandskih republikancev.
in Cincar-Markovi-j Merricka so silili mnogi de-fekel glavar četnikov. j tokrat je pa tudi republikanci.
hišo. Morilec je svojce postrelil z 22-kalibrsko puško.
Ko i?e je vrnil domov drugi brat Fred, ki je prebil noč v Holmes City, je našel trupla u-bitih.
perverznežem, ki so pomagali razkosati Jugoslavijo, zdaj pa tirajo še svoj lastni hrvatski narod v neizgibno totalno propast!.
Ne prizanašajm6 defetistom, ki begajo narod z ugotovitvami, da bo za Hrvatsko zdaj "bolje, ker je morala plačevati doslej Beogradu previsoke davke." Sodrga, ki se je zdaj polastila Hrvatske in njenega nesrečnega ljudstva, bo poslej poskrbela, da Hrvatom sploh ne bo treba več plačevati nobenih davkov, ker sužnji, ki so. bili brez vseh državljanskih spravic, niso še nikoli v zgodovini plačevali davkov ali drugih tributov, katerim so podvrženi svobodni državljani^ ki si sami kujejo svojo usodo!
riških pristaniščih, med njimi 60 milijonov dolarjev vreden parnik Normandie, ki je drugi največji parnik na svetu.
Predsednik Roosevelt je po-
tom državnega departmenta a-peliral na ljudstvo Francije preko njegovih oblastnikov, ki sede v vladi v Vichyju ter ga posvaril pred pravkar objavljenim "sodelovanjem" Francijo s Hit- j afriško pristanišče Dakar, ki je lerjem.	največje strateške važnosti. '
S predsednikovo izjavo, ki je bilo preko kratkovalnih redij-skih postaj sporočena francoskemu ljudstvu, se je vojna znatno približala Zedinjenim državam, kajti če Nemci zasedejo a-friške kolonije, oziroma baze, kakor na primer Dakar, bodo s tem oddaljeni komaj 1600 milj od Južne Amerike.
Zaseg francoskih ladij
Da predsednikovo svarilo ni votlo in prazno, je razvidno iz zasega francoskih ladij, na ka-. tere je bila postavljena oborožena straža. — Prav tako je. pričakovati, da bodo Zedinjene države v najkrajšem času zasegle francosko otočje v zapadni he-misferi, kakor tudi francosko
D
Kratke vesti
iz življenja in sveta
' SOVJETI DOVOLIJO
POMOČ IRAQU
BEJRUT, Sirija, 15. maja. — Bagdadski radio poroča danes, da je sovjetska vlada v Moskvi dovolila ruskim pilotom - pro-
ij,	j —-J --------- ^	stovoljcem, da slednji lahko po-
-^1 ^ njegovega položa- jiitvah. Sodi se, da bodo demo- jmagajo silam osišča v njihovem ž ^	toda tekom ^ krat je obrnili svojo pozornost boju proti Angležem v Iraqu.
k Gmčijo' je poveljeval j na okrajnega inženirja John O. Radio pravi, da jfe smatrati rus-^ ^slovanski armadi. 1 McWilliamsa, ki je leta 1937 ko dovoljenje za povračilo An-
ajSj
' prevzamejo zadevo v svoje roke
je vse do zadnjega ^ ^Iccijo proti tema izda-da je moral konč-Pečanac (vrhovni po-•>i)) '^'^itašev), vzeti zadevo Pečanac je že od-Cvetkoviča in Cincar-slednja povr-^^^^naja, ko mu je bilo da je Simovič pri-^^9- akcijo.
z izdajalci tedanja naloga je, da
}r .	z -----
r
ff:
1 ^ g^'P^p^^'-Markovicem in -(L, ^^ittii ostalimi lopovi,"
!&, ^"^0 z izdajalci Paveli-' J^ternikom, Cvetkovi-ih "inc;
Črnogorski četniški gla-nadaljujemo vojno '	tovariši v Hrvat-
natančno zabeležene prihode in odho-sta'pod nepresta-^ opazovanjem Cvetko-'^gj^^'^c^r-Markovic. Mi pri-bomo izgubili ene-^ ^oža, ko se bo te lo-
k av ''^ifalo, toda ne več kot ^ /
^ttiinalne malomarnosti
^ in Kvaternik sta od-
kandidiral proti republikancu Burtonu) toda je bil poražen. Drug možen demokratski kandidat je mestni sodnik Louis Petrash.
Nadaljni demokratje, ki u-tegnejo tudi postati možni kan-didatje, so: okrajni komisar Joseph F. Gorman; okrajni pro-sekutor Frank T. Gullitan, bivši državni poslanec Michael A. Feighan in councilman William C. Reed.
Okrajni načelnik demokratov Ray T. Miller je privatno poVe-dal, da ne bo kandidat.
gležem, ki so tekom rusko-fin-ske vojne pomagali Fincem.
((1
y
Joseph Stampfel umrl
Po dolgi in mučni bolezni je včeraj zjutraj ob 9. uri umrl na svojem domu dobro poznani trgovec z modnim blagom Mr. Joseph Stampfel, star 60 let. Doma je bil od Ribnice, v Cleveland pa je dospel leta 1905. Leta 1912 je pričel trgovino v Knausovih prostorih, odkoder se je pred osmimi leti preselil v lastne prostore na 6108 St. Clair Ave. Prva soproga mu je umrla
OJAČENJE GAKNIZI-IE V SINGAPORE-U
Singapore. — Včeraj so prispeli v Singapore nadaljni veliki odredi angleške vojske, pripadajoči armadni, mornariški in letalski sili. Kljub dolgotrajni vožnji iz Anglije, je bilo vojaštvo ob svojem prihodu zdravo in dobro razpoloženo.
CHURCHILLOV ZAKLON RAZDEJAN
London. — Zaklonišče, v katerem so iskali tekom nemških letalskih napadov zavetja premier Churchill in njegovi kolegi v vladi, je bilo razdejano po bombah, ko so nemški letalci napadli poslopje angleškega parlamenta.
MOŽ, KI SI JE ZGRADIL KRSTO, 101 LETO STAR
La Follette, Tenn. — Elijah Wilson, ki si je pred tremi leti zgradil svojo lastno krsto, ker ni maral krst, "kakršne dandanes izdelujejo", je praznoval v ponedeljek svoj 101. rojstni dan. Svoj prvi volilni glas je oddal Abrahamu Lincolnu.
Tekma Progresivnih Slovenk
Včeraj je bil priobčen dopis o balincarski tekmi Progresivnih Slovenk, med dopisom pa se je vrinilo ime Slovenske Ženske Zveze, katera organizacija pa ne bo zastopana v tej tekmi. Toliko v popravek. Ta tekma se bo pričela na prostorih Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd., ob 3. uri popoldne in tudi cenjeno občinstvo je vabljeno, da jo pride pogledat. Z okrepčili se bo postreglo in pozneje bo igrala fina godba za ples.
Redna seja
Nocoj, ob 7:30 uri, se vrši redna mesečna seja društva Washington št. 32 ZSZ, v navadnih prostorih. Člani in članice so prošeni, da se udeležijo, ker je več važnih stvari na dnevnem redu. — Tajnica.
"Hess je navaden morilec!" pravi
Bevin, delavski minister Anglije
Hess ni prišel v Anglijo iz nagibov simpatij do angleškega ljud«tva, temvei zaradi skrbi, kaj bo z Nemčtjo^ če ne bo kaj kmalu konec vojne, je rekel delavski minister Ernest Bevin.
Slovenka v športni tekmi
Kuharska šola
V Areni' sc ta teden vršijo zanimive tekme v drsanju. V skupini, ki tekmuje za naše me-! geren št. 17 S. D. Z. in Sloven-sto in ki se je izkazala za eno j skega Sokola. Pokojnik je bil najboljših, je tudi mlada Slo- zelo spoštovan med svojimi ro-'
Jutri, v soboto večer, ob 8:30
.....uri, se v Slovenskem domu na
leta 1929. Tu zapušča žalujočo Uoi^gg Ave vrši kuharska šo-soprogo Paulino in tri sinove	pokroviteljstvom Nor-
Josepha, Roberta in Edwarda.	Appliance and Furniture
Bil je član društva France Pre- ^o. gola se vrši ob priliki raz-

''eli,
venka Miss Josephine Gorenc, hčerka družine Mr. in Mrs. Fr. Gorenc, 7508 St. Clair Ave.
Maccabee ples Nocoj se v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. vrši veselica skupnih okoliških društev, spadajočih k Maccabee organizaciji. Za ples bo igral orkester Johnny Peco-
jaki kot tudi vsemi, ki so ga v naselbini poznali. Pogreb se bo vršil v ponedeljek dopoldne ob 9. uri v cerkev sv. Vida in potem na pokopališče Calvary, kjer počiva njegova prva soproga. Truplo leži v pogrebnem
stave ženskih ročnih del, ki jo priredijo podružnice Slovenske Ženske Zveze. Vsaka, ki se udeleži bo dobila dobitek, poleg tega se bo pa oddalo lepo darilo.
Zadušnica
V ponedeljek zjutraj ob 8. u-ri se bo v cerkvi sv. Kristine' brala maša zadušnica za pokojnim John Breskvarjem. Prijatelji so vabljeni.
Iz bolnišnice
Po 11 dnevnem bivanju v St. Luke's bolnišnici, se je vrnila na svoj dom dobro poznana pevka pevskega zbora "Adria" v Eu-clidu, Mrs. V. Alberta Žagar, 19010 Chickasaw Ave., kjer jo prijateljice sedaj lahko obiščejo.
Pevski festival
Zveza hrvatskih pevskih zborov priredi v nedeljo, 25. maja^ ob 2:30 uri popoldne pevski festival v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Nastopilo bo 12 pevskih zborov, ob koncu programa bodo pa skupno nastopili in zapeli. Navzočih bo več kot 400 pevcev in pevk.
LONDON, 16. maja. — Voj-'foda Hamilton in Ivone Kirkpa-trick, svetovalec zunanjega u-rada, sta odpotovala danes po razgovoru z Rudolfom Hessom v London, kjer sta se sestala nemudoma v konferenci z Duff Cooperjem, ministrom za informacije.
To je že drugič, da je vojvoda Hamilton odpotoval v London, odkar je prispel Hess v soboto ponoči na Škotsko. Pmkrat je vojvoda konferiral s premier-jem Churchillom, kateremu je sporočil podrobnosti svojega razgovora s Hessom.
Hess navaden morilec
Neki angleški vladni uradnik je izjavil, da je Hess dejanski "morilec", ki je prišel v Anglijo ne iz simpatij do angleškega ljudstva, temveč zaradi "zelo razumljive in pametne skrbi za nemško ljudstvo^— in s popolno vednostjo Adolfa Hitlerja."
Tozadevno izjavo je podal Ernest Bevin, socialistični delavski minister, ki hoče takoj pobiti trditev Berlina, da je Hess naiven, samozvan in samoimeno-van mesianistični misijonar. Bevin je izjavil:
Zatiralec delavstva in linijskega gibanja	'
"Moje naziranje in razpolože-ženje boste lahko doumeli, če vam povem, da je bil Hess tisti mož, ki je zbral vse indeks karte vseh voditeljev strokovnih u-nij v Nemčiji ter vseh voditeljev socialnih demokratov, katere je
poslal v ječe' in v koncentracijska taborišča, ali pa jih je dal postneliti."
Premier Churchill je odložil pojasnitev te zadeve do časa, ko bo taka pojasnitev potrebna in "v interesu javnosti."
Zaroka
Mr. in Mrs. Leo Bolko, 15234 Saranac Rd., naznanjata, da se je njiju hčerka Stella zaročila z Mr. Frank Novotny, sinom Mrs. Elizabeth Novotny, iz 16133 Broadway Ave., Maple Heights. Čestitke!
Prevzel mesnico
Pod imejiom Clairaire Meat Market bo od jutri naprej vodil svojo mesnico na 18110 St. Clair Ave., poznani John Tau-cher, ml. Priporoča se gospodinjam za naklonjenost.
Sylvia Cafe Nocoj se bo pri Mr. in Mrs. Mike Podboy, 546 East 152nd St. serviralo dobre pohane ribe, jutri pa pečene kokoši in jag-njetino. — Igrala bo tudi godba.
Kulturo
'NAŠA ZVEZDA"
V nedeljo, ob 3. uri popoldne se vrši važna seja dramskega društva "Naša Zvezda" v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. Vsi člani so prošeni, d% se gotovo udeleže te seje. — Tajnica.
v MESTNIH PARKIH BODO DELALE ŽENSKE
smrt kralja Ale- na in vstopnina bo samo 25c.
zavodu Frank Zakrajšek, 6016 j ki so res prava posebnost, ž nji-St. Clair Ave.' Bodi mu ohra- imi ni treba ovijati ali splahniti njen blag spomin, preostalim pa | perila. Oglejte si jih v omenje-naše sožaliel	ni trgovini.
Bendix stroji	Občinstvo je vabljeno, da se fe-
V današnji številki oglaša stivala udeleži.
Mandel Hardware, 15704 Wa-	Vaja "Sloge"
terloo Rd. Bendix pralne stroje, j Nocoj ob 8. uri se v navadnih
prostorih vrši ipevska vaja zbo-Sloga". Članstvo je prošeno.
Včeraj je dobila delo nadalj-na skupina žensk, ko je industrija absorbirala v svoje tovarne neizučene delavce, ki so bili doslej zaposleni v mestnih parkih.
ra
da sa polnoštevilno udeleži. Tajnik.
Vodstvo WPA organizacije je odkazalo več kot 200 brezposelnim in neizvežbanim ženskam, _ I katerih mnoge so bile že cela leta na relifu, delo v mestnih
parkih, kjer bodo oskrbovale in negovale trate, grmičje in cvetlice.
Zdaj je na listi zaznamovanih še 4,200 oseb, ki potrebujejo delo. Od teh je 3700 neizučenih žensk. Za mnoge ženske bo pomenilo to njihovo prvo delo, kajti v mestu ni mnogo WPA projektov, pri katerih bi se moglo porabiti brezposelno žen-stvo.
ŠTRA# 2,'WWwi

16. maja
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI"
»
ENAKOPRAVNOST«
'	Owned and Published by
THB AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. #231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays
Po raznaSalcu t Clevelandu, za celo leto .................................................—........W.50
ta d mesecev ...........—.....................$3.00; za 3 mesece ....................................$1.50
Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexlcl, za celo leto..............................$6.00
ea 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece ....................................._...$2.00
Za Zedinjen® države, za celo leto _________________________________________________________________$4.50
ca « mi!SOcev ......................................$2.50; za 3 mesece.......................................$1.50
Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države:
ga celo leto ..................................$8.00; za 6 mesecev .......................................$4.00
CDtj^ied ai Second Class Matter April 2Cth, 1918 at the Post OiHce at Cleveland, Ohio, under the Act ot Congress of March 3rd, 1879.
UREDNIKOVA POŠTA
SEZONSKA OTVORITEV IZLETNIŠKIH PROSTOROV SNPJ
V nedeljo 25. maja se vrši sezonska otvoritev izletniških prostorov clevelandskih društev S. N. P. J. Prostore se bo nato izročilo raznim našim društvom za piknike.
O farmi SNPJ se je že veliko pisalo, a namestu je, da se po-vdari, da prostori postajajo zmerom bolj popularni in da dobe naša društva kot posamezni-Po Štirih letih krvave vojne je Japonska z bridkostjo ki najboljšo postrežbo. Razum-ugotovila, da še ni zavojevala Kitajske in da niso prilike, jljivo, da bomo gledali, da še poda to stori, danes nič boljše oziroma so še slabše kakor so | sebno postrežemo vsem ob prili-
JAPONSKA V PRECEPU
ki otvoritve.
Na ta dan se bo dobilo nekaj
bile pred štirimi leti, ko se je odpravila na svoj bojni i
pohod. Z velikimi žrtvami svojega vojaštva, svojih lastnih	tiste "listke", ki jih raz-
pridobitvenih virov in z odpovedjo dobre volje od strani! prodajajo naši vrli društveniki. ostalega sveta, je sicer zavojevala ogromne teritorije | Glede transp.ortacije vam ni kitajske zemlje, ki pa so v ekonomskem oziru zanjo j treba skrbeti, ker odpelje veli-nevzdižni. Dokler ne bo vedno v notranjost se umikajoča	piknikarje ob 32:15 uri
kitajska vlada zaprosila Japonsko za mir pod njenimi i Narodnega doma na St.
^ T	1	• M- Clair Ave., nakar se bo ustavil
Qaporskirm) lasbnmi pogoji, bo Japonska pnsUjen:^ [kbl^mkim domom in
vzdrževati velike armade vojaštva na ozemljih, katere je zavojevala, kar pa ustvarja situacijo, ki ogroža njeno lastno notranjo ekonomijo. Poleg tega pa je Japonska
pred Slovenskim domom na Holmes Ave.
Za drugo vožnjo pa pelje bus
zdr.j mnenja^ da bi bilo mogoče dobiti danes boljši in izpred Narodnega doma ob 2:15 vsL-ji plen drugje, za kar pa ji je potrebno, da osvobodi i" se nato še ustavi pred De-j svoje vojaštvo, ki je zdaj zaposleno v Kitajski.	i lavskim domom na Waterloo
Za svojo nAmožnost likvidacije "kitajskega inciden-,
ta/' po čigar likvidaciji bi se lahko Japonska odpravila I za boljšim plenom, dolži Japonska Zedinjene države. Kaj i ie pomagano Japonski s tem, ker se je sporazumela z
Rd. in pred Slovenskim domom na Holmes Ave.
Gotovo, da bomo tudi plesali na farmi. Za ples bo igral priljubljeni Jankovichev orkester.
Bratje in sestre S. N. P. J. in vsi drugi prijatelji! Pohitimo 25. maja na sezonsko otvoritev farme SNPJ!
Ves čisti dobiček bo šel za nadaljno izboljšanje farme. Letos se ne bo kadilo po cesti, kajti baš ta teden napeljujemo olje na njo. Pri tej priliki se najlepše zahvaljujem Filipu Želetu, ki nam je posodil truk brezplačno.
Filip je poznani razvažalec premega in dolgoleten član društva Naprej št. 5 SNPJ. V imenu direktorija farme SNPJ se tudi zahvaljujem poznanemu Franku Slejkotu in Tonetu Arte-Iju, ki sta brezplačno napravila mrežnata okna za dvorano na farmi.
Torej na gotovo svidenje 25. maja na farmi SNPJ!
Milan Medvešek,
I razloga tega, da se ljudstvu u-streže.
Za danes naj zadostuje, ampak ne pozabite 17. maja v Slovenskem domu na Recher Ave. Cena samo 25c. Fina godba. — Door prize in Card tables.
Chas. Lampe
' Nanos" št. 264 SNPJ vabi na 25. letnico
Cleveland, Ohio. — Članstvo omenjenega društva "Nanos" št. 264 SNPJ na zapadni strani naše metropole nas vabi na njih ' 5. letnico društvenega obstanka. Ta slavnost se bo vršila prihodnjo nedeljo, ob 3:30 uri popoldne v njih Slovenskem domu na W. 68th St. in Denison Ave.
Prvo bo banket, za banketom pa raznovrstni zanimiv program.
Tudi par govornikov bo in sicer bo glavni govornik Vincent Cainkar, glavni predsednik S. N. P. J. Za ples bo igrala izvrstna godba.
Torej, kot sem izvedel bo v splošnem dobra postrežba tudi za žejne, za lačne pa še bolj, tudi za take, ki slučajno nimajo zobov (dokler nam spet ne zrastejo).
Članstvo tega društva je spremenilo datum svoje jubilejne proslave in sicer iz 25. na 18. maja ker bo na 25. maja sezonska otvoritev izletniških prostorov SNPJ.
Radi tega je še posebno dolžnost članstva, da jih obiščemo oni pa nas obiščejo na 25. maja.
Na svidenje!
Anton Jankovich
' to;
ŠKRAT
%
Podlosty ki se sama obsoja
Spominjamo se, da je bilo morale ne etike, zato se mora pred par leti poročano, kako je , zrušiti in se bo zrušil pod težo neki vpliven na.cijski žurnalist ^ svoje lastne brezmoralnosti. In po obisku v Jugoslaviji v poro-, morda se bo to zgodilo prej kot čilu, ki ga je potem napisal, po-1 sami mislimo.
K Siebelisu je	>
skladatelj in mu zaigral najnovejšo skladbo. Bila J® fonija in se je imenovala čim rodovom".	_ »
Ko je mladi mož končni čakal z napetostjo sodbe. Ta je dejal tako slabo, mladi prijatelj-do prejemnikov ta muzika vo ne bo prišla."
Kizj
Varijetni program in "ples
polnoma ignoriral Slovenijo in Slovence, kakor da takega naroda sploh nikjer ni. Tej okol-HČini se je takrat pripisovalo neko zloveščo značilnost in izves-ten namen, ki ima najbrže zvezo •po zahvalo želim izreči tudi s cilji in računi nacijev, kadar
''Napredek'
On: "Moj brat je direUtn®^ sprotje mene. Ali ga že P® te?"
Ona: "Ne poznam ga. zato vas prosim, da nite z njim."
predsednik
Parni stroj pred 50 leti
vsem onim prijateljem, ki so me presenetili s tako krasnim darilom. Ko sem prišla domov in nem zagledala njih dar, lepo prepVogo, so mi prišle v oči £olz& veselja in hvaležnosti. Ponovna hvala vsem za vse.
všteta tudi Kitajska, ki je deležna ameriške pomoči? In I Mr. in Mrs. Louis Erste, s pes- ^^ovi ste lahko, da ne bom te-
V nedeljo, dne 18. maja priredi ženski zbor "Cvet" varijet-
„	„ v lui program in ples v Slovenski
Rusijo m sklenila z njo nenapadalno pogodbo, ce	dvorani na Prince Ave.
ostane ameriška Unija zvesta svojim principom, da bo 3.30 upri popoldne.
pomagala žrtvam nasilne agresivnosti, med katerimi je 1 Program otvori mladi sin
tako je prišlo, da se je Japonska nenadoma znašla v "God Bless America". Ta- nikoli pozabila.
položaju dečka, ki je pri kraji sladkorja potisnil roko v |	ženskega zbo-, Mrs. Mary Cermel
Stekleno posodo/kjer je žagia^il pest sladkorčkuv, tedaj	v%d%io:	i593i^comb Ave
pa je nenadoma opazil drligo posodo, v kateri so bile še !	»slovenske mladenke", i
boljše slaščice. Deček bi zdaj rad posegel v drugo posodo, j Tretja točka je "La Conga" j toda je izprevidel, da ne more potegniti roke iz prve 1 files, katerega pleše Miss Sally ■ Euclid, Ohio. Mesto Eu-posode, če bo držal stisnjeno pest. Ali naj torej iztegne 1 Ann Hrvatin iz Euclid, Ohio. jChd.bo v kratkem eno najVečjih prste ter izpusti slaščice, zaradi katerih je s tolikšno |	Sonny predmestij eye an a. u aj
težavo stlačil roko v posodo?	■
Slovenski dan
Er^te, "Prav luštno je polet" in šnje tovarne se bodo povečale in "Jmz pa pojdem na Gorenjsko^" pet novih velikih tovarn je že v Njemu sledita v duetu, brata delu, tako da že danes ni mogo-Louiš in Ernest Zupančič iz St. če stanovanja dobiti, kaj pa še Clairja.	j^o-
Kot šesta točka nastopita do- j Miss Desmond .precej zasledu-^ ., ... .	.	1 •• Ibro poznana plesalca, brat in j« gibanje Kulturnih ustanov
Neki časnikar, ki je prispel te dni iz Jugoslavije, ,gg^j.a, Ole-tove družine, ka te-ter vedno poroča o prireditvah
prično preurejevati Evropo po B^lektricna energija se nam načrtih svojega famoznega "no-da,nes nekaj nepogrešljivega, vega reda." Slovenci smo res | ^^^mimo samo razsvetljavo. Ka-majhen narod, a vendar ne tako	izgledali danes prostori s
majhen, da bi se nas v državi staromodno petrolejsko ali pa kot je Jugoslavija niti ne opa-'® plinsko razsvetljavo? Ka-zilo, posebno še, ker smo v kul-! temnotne bi bile ulice, ka-turnem oziru brez dvoma stali,Danes ti ni treba sto-, na prvem mestu.	I riti drugega kot stopiti k stika-
lu, obrniti — in luč zasveti.
Da so bile zle slutnje o uso-
Vcdna turbina,,ki predsta^ ^ 1%^ uporabi zelo poceni	' Ju
je vodna energija tako ^ zastonj na razpolago, j®
parnemu stroju Iconkurir®^'^^ 1% mo tam, kjer je bilo \ jy I ago dovolj vodne nioči ' ^ volj kapitala za zgradnjj'^ gih vodnih naprav, zlasti
le •tbiv
ed

Pfv
Seveda moramo reči, da elek-
<li, Hatera čaka Slovence, upraJ^j,,^	j,
vicene dokazuje nacin kako je ' sorazmerno zelo poceni, vse-berlmski klavec pr, raztelešen,u	kot plin ali petre
Jugoslavijo razmesaril SI oveni- , . ' .v ,	.v .
•	If*! nnmom ao TroHnr^ •nv»fir»mc'vn/'
Ali naj bodo zdaj vse žrtve štiriletne japonske vojne na Kitajskem zaman?
POLOŽAJ V JUGOSLAVIJI
lej, pomeni še vedno precejšnjo porabo energije! Navadna žarnica, ki rabi 75 wattov, porabi energije za desetinke konjske sile. Če pa priklopimo na omrežje električni likalnik s porabo
sporoča sledeče:
Povelje nemškim četam se ^lasi: "S' Slovenci posto-
te bo spremljeval na harmoni- v raznih časopisih, vsa čast gre 1(0 mladi Vinko Globokar. I "ji, da bi le imela več posne-
pajte individualno ter določajte po svoji uvidevnosti in | v zaključnem delu programa malcev pri mladini. . previdnosti svoje zadržanje proti njim. S Hrvati pošto-j pa žopet nastopi Ženski zbor Torej, 31. maja se "bo vršila
pa j te kot s prijatelji. S Srbi pa postopajte kot z ropar-	m zapoje Na J^mu , velika	_
^ r . t	1 t- i J	1 "Kaj ne bila bi vesela" m "Blue našemu pesniku m skladatelju
skimi bandlti.	...	^	i Danube Waltz".	g. Ivan Zormaiiu. To bo izred-
"Položaj v Hrvatski je skrajno napet. V deželi vlada ' pj.j programu in zvečer za ra proslava, na kateri bo navzo-Splošno naziranje, da dr Maček podpihuje na upor. ^les bo sviial Eddie Zabukovcc čih več prominentnih oseb izven Zadnja poročila o dr. Mačku naznanjajo, da je slednji W rkester. Zbor je pod vod- n is^lbine.
pod oboroženo stražo. Prav tako je silno zastražen dr. ' tvom g. Louife Šemeta.	j Niti enega Slovenca ne bi
Pavelič, ker se je bati atentata na njegovo življenje. 1'evke uljudno vabijo občin- smelo manjkati na tej proslavi.
""""" V soboto, 17 maja ima veselico v Slovenskem društvenem
JO. Razrezana je bila najmanj na tri, ako ne na štiri dele. Največji kos z Ljubljano vred je bil vržen Italiji, ki ima že od zadnje vojne pol milijona naših ljudi pod Svojo oblastjo, _	^ Medmurje so pograbili Madžari wattov, pa se porabi ze vec zase so naciji obdržali spodnjo tretjini konjske sile mošta jersko in del bivše Kranjske, j
in baje odpade košček sloven-1 Iz teh podatkov lahko sklepa-skega ozemlja celo na Pavelice-'mo, da gre za celotno %lektrič-vo "svobodno Hrvatsko."	j no razsvetljavo kakega mestd
* * *	ali večjega naselja zelo veliko
Samo po sebi je urhevno, da energije. To energijo mora pro-četudi bi bil izvajati elektrarna. Zato šotam slavnost in sicer na čast.	takimi razniera-,poleg dovolj vehkih generator-
mi ne mogel dolgo ohraniti pri|-jgy potrebni tudi primerno veli-življenju, celo če bi bil kulturno , k, pogonski stroji.
svoboden, ne pa zasužnjen kul-l p.ed dobrim polstoletjem, ko
le je začela, u a In
To pa je bilo v prvih ko se je uporabljal sain" ^ StQ^ smerni tok malokje, kei' ^ mogoče istosmernega to , spodarsko voditi iz ene le na velike razdalje tja, ^ ga rabili odjemalci. Tako^ moralo vsako mesto ^4 naselje, kjer so hoteli ^ lektrično luč, zgradili sv'Oj",
tralo največkrat na gon. Pa tudi pri takih centralah je bila poraba^ kmalu tako velika, da so ^ misliti na zabavo velik'
jev.
Vsekakor moramo jOl S zgradnjo parnega stroja d#
, , , . . . , ,v,.... »T V, .	fcitvo od blizu'in daleč, da pose-
Ilivatska neodvisnost je samo v domišljiji. Nemško voja-	^ zagotavlja-
i ko poveljstvo prekliče in zavrze večino vseh ukrepov: .■,	užitek in zabave,
hr .atskih oblasti ter jim ne pripisuje nobene pozornosti.	vsi gostdvalci na programu
Ti )ičen zgled: Neki hrvaški komisar je prevzel pod svoje	i astcpijo prvič v Slovenski de-
naizorstvo in upravo naprave Socony-Vacuum and Shell	''-vski dvorani in vas bodo za-
družbe. Po dveh dneh so ga Nemci brcnili iz tovarne.	' otovo zadovoljili. Zbor bo pa kr.tero so zasegli..."
(.U)mu, Recher Ave. Coalition Club ali združeni volilci v Eu-clidu.
turno ,n v vseh drugih ozirih,.gg	električna
kakor «0 sedaj zasuznjem
venci pod fašizmom, i^cizmom energije v industrijske name-
in podrepniki osi Rini-Berlin.	. , , ,,
, ne, le tako poleg problema zgra-
Vse skupa,! .le tako gorostasno 1 Ti- J i- n , • .
1-' , . , .	ihti dovoli velike generatorje, to
in nezaslisno brutalno in uma-1. ,	. , ,
1 v, , ... ..:jo stroje za proizvajanje elek-zano, da se clovekii niti ne zdi /	.. ^ , ,.
, J u. - 1 . tnciie energije, nastal tudi pro-umestno, da bi se zj^razal. Kajti, ^,___________;i, j„
če bi se zj^ražali, bi priznali, da
ks za tedanje čase za z^lo
vel
tehnično delo. Prvi tak bil postavljen v elektr^*^ p kega evropskega velem^st^g^

ei cam o nahodu priljubljene peni in vam to tor-ej tudi gotovo . gajalo.
: Vsakemu posamezniku izre-j i-.fiino prijazno vabilo in vam , kličemo na veselo svidenje, v
V obligatni številki "Prosvete" z dne 14. maja, smo '-edcljo, 18. maja ob 3:o0 un "	j opoldne v Slovenski delavski
A-orani na Prince Ave.
Pozdrav 7a odbor
Ančka Traven
COUGHLIN IN "NEODVISNA HRVATSKA DRŽAVA'
čitali sledeči urednikov članek:
Znani župnik Coughlin je v svojem listu Social ■Justice (!) zapel slavo "neodvisni Hrvaški," katero je omogočil Hitler, ko je razbil Jugoslavijo. Hitlerjevi in Pj.veličevi hrvaški lakaji v ^ittsburghu so v svojem listu ponatisnili Coughlinov slavospev in se toplo zahvalili Coughlinu za njegove simpatije
Zahvala
Tem potoni se želim iskreno hvaliti vsem mojim dragim
Coughlin se osebno toliko briga za Hrvate kolikor se' prijateljem, ki so me obiskovali vonezuelski komar briga za planinke v Alpah. On se briga časa moje bolezni v bolnišni-
Bodi si demokrat ali republi kanec, vsak je dobrodošel. To je
blem gradnje primernih in dovolj Velikih pogonskih strojev, ki bi gnali generatorje.
V kratki polovici stoletja so Rj pogonski r.troji že zelo izpo-
prava je bila 8m visoka- j je imel dva pokončana valja in je gnal dva ja, od katerih vsak P razvijal učinek 360 k. lo obratov je znašalo "
kotli za pogon so bili za ivje pojme zastareli in sc meh avtomatičnega goriva. Zanimivo je, da " . zneje gradili še parne st gg if ^ večje enote kakor 2000. 5000 ks. Mislili so celo njo parnega stroja z 1®' učinka.
Ht
nestvorom, ki so izvršili ta mesarski posel, pripisujemo sposobnost čutiti človeško in se svo-.ieRačlna^-sajnaznotraislamo-l':"' P^BcnsK, siroji ze zeio izpo-Lil edini klub, ki je staiega hs-	n-iciiih in fpolnili, zlasti če upoštevamo, da
jaka prepodil IZ mestne hiše. A- " "	•	|so turbine prevzele pogon pri
ko se ne bi zedinili, bi še danes j	i vg^jih jakostih.
rovaril na račun posestnikov. | Način, kako je bila razrezana	petdesetimi leti (1889)
S sedanjim županom je mesto , Slovenija, dokazuje, da imamo	šo vdka tehnična no-
Uuclid popolnoma zadovoljno. , resnično opraviti s popolnimi,^	^
Seveda tudi ta je napravil na-I barbara ki 80 vse hujsi od	je tem moc
pako, ka.iti nihce m stopr^en-jnovinTartarov-SIednjisoimeli	pogrni e-""'- -----------
len. Mesto Kuclld se m zadosti v sebi vsaj nekaj zdravega,	gcenratorja. S tem
NE SHRANJUJTE	V
fLAŠČEV V OMABAJIj KATERIH SO STB^ PROTI MOLJE)!
dP
Molje in njih zalega ° ^ Ijamo z bežnimi strupi, ' so naftalin, kafi'a io ^ večjim ali manjšim
čnejsi', /
češče takšne snovi v o:
: relo, da bi mi imeli Sposobnega demokratskega kandidata za
so bill primitivni, docim nacij-	, , ,
, J, v.v,.v . , , . J, je bil napravljen prvi korak k sko-fasisticni barbarizem odda-	\ .
. J u	J 1 • • gradnji generatorjev m pogon-
a frazami o "novem redu" in r',™'"'f '"T""I
bolj uveljavljal v elektrarnah m
se pa noče vtikati v pohtiko, zatorej moramo še par let ppča-kati ter z združenimi močmi naprej delati s Sedanjim županom, ker on je kos svoji nalogi.
njo);
vedno nasičen s temi
navijamo, tado da je v -
V omarah pa hraniii^^
dmS'^/
oblačilnih kosov iz ga morda tudi gumast® nike.
ramo za Hitlerja in n^govJ mesarsko delo in v^ako Hit- kal^or tudi na domu.	Gotovo bo kdo meni nasproto-
1 . 11 • 1 i 11 TT-ii ■ 1 i-i U	Daljo hvala vsem, ki so mi pi- val, toda le poglejmo v Wash-
lonevo delo mu ,ie dobro delo. Hitler je skotil'neodvisno J	,„j „„jvpčji . borite, j
ivobode predsednik Roosevelt je i udi ustanovil Coalition Party iz
sicer komaj piko na svetovni	ogi.imni stroji v upora- plaščev v ouarah, ki s®
Icrjevo<k-lomuoe„„„.„,,..„	^ljubega zdravja,
HrvaŠko," kakor je prej skotil "neodvisno Slovakijo, m	vsem, ki so mi po-
to je vse, kur je znano Coughlinu, ampak to je dobro, j -iaii tako kracne cvetlice. Srč-
Coughlin ljubi Hitlerja zato, ker Hitler sovraži An-.'j-------- :
glijo, katero sovraži tudi Coughlin z večino svojih irskih | izvrstno pomega Hitlerju s svojo "nevtralnostjo" in ta-rojakov vred. Če se Hitlerju posreči, da zlomi Anglijo,' krat bo Coughlinu srce na višku. Zato danes -pozdravlja teti A i bo tudi Irska "neodvisna" — za plačilo, ker tako ; vsako novo Hitlerjevo delo, pa naj je še tako nekrščansko. Hitler in Mussolini ne pozna ne cd začetka pokazal parni stroj
"novi civilizaciji.	,
Ne oKorčenja In ne zgražanja'^' pomenil v gradnji ,ii opre-
ni trebavpričotolike podlosti. S,™ električnih generatorjev ve- _ _ _
takimi čhli si nacizem in fašizlem preobrat, saj so bili nniogi: moljem, kvarno včin^ . ^ pišeta svc,)0 lastno smrtno	njimi, baje ce- gumo, ki začne razpad^
sodbo. Slovenija poredstavlja Edison, mišljenja, dd se bb- naj nikar ne hranimo ž
(Ja J
Ugotovljeno pa ]G, j,i^ strupi, ki jih uporablj^^^ ^
''nv'
karti, ampak njeno razmesarje-nje jp, en nadaljni dokaz ža absolutno nesposobnost fašizma vladiiti komurkoli.
Sistem, ki ga predstavljata
bi slabo obnesli češ, da se bedo težje prilagodili različni porabi toka, kakor pa majhne enote.
Najbolj uporaben za pogon električnih generatorjev se je
sredstva zoper molje-
iniiiiiii.'iiiK'iuuiiiiiiitiimiuiiiiiniiiiiiiiiiiiai""""
-y
S!
iiiiiiiaiiiiiiiiiiiiuiiiiHiiiiuauiii!iii!:;aiiiiuiii'
'aaja, 1941

xmoufv,
Odpornost in trpna sila Jugoslovenov
narodih in plemenih čuje-cesto sodbe glede njihove ^julijske sile: to pleme je od-vzdržljivo, žilavo in plo-pa ne. Eno pleme je ^tno in napadalno, drugo to-pasivno. Biološko, fizič-'i življenjsko silo moramo raz-®^ati bd moralne in duševne, je vitalnost v osnovi • Za vse BallTance, zlasti pa ^Ugoslovene in Bolgare, se misli, da spadajo med najjačje in najvzdržlji-narode svetg,. Balkanska
%
lisi
i'Oj«
'loštio %
^Inost je tako močna in ele-^tarna
0#
pif:
nagon saraoohrane ° silen in nepremagljiv, da
padajo vse kategorije obzi Kulturne in etike — rhislijo Sues mnogi zapadni Evrop-
n* %
standard življenja in selekcija, po kateri v naših krajih ostaja pri T|rJ tiju ^amo ono, kar je v biološko najodpornejše, ® ne dovoljuje uporabe za-
oevropskega merila. Na-J # ^ kot merilo zdravja in Kakega naroda jemlje od-ninožitve in smrtnosti,
bek
i 2a nas Jugoslovene je to ^^"0 iluzorno ^	'
ifnoi
Podatke naše Sfafije in statistike je tre-t^esojati s posebnim ozirom gospodarske in pridobitne 'IK JI socialno zgradbo tei r No omike. L. 1921 je ime-
I goslavija let
nato ti« ^Talcev.
11,984,000, de-pa že 13,934,000 Letni prirastek tedaj okoli 200,000. V porasta prebivalcev ^ ^ Jugoslavija med prvo ^ Evrope in morda je ce-
s štiridesetimi leti že star, preko petdeset let je že zrel za grob; ženska tridesetih let je že ostarela. Res je med našim ljudstvom najti tudi ljudi izredne starosti, ali v splošnem se naš mladi svet hitro stara. Je to naša plemenska posebnost ? Težko. Prej je temu vzrok nehigienski način življenja, slaba prehrana, težko in naporno delo ob slabi negi telesa. Naši romantiki še danes radi prikrivajo te vzroke s frazo, da naš človek nagleje "izgoreva" kakor zapadni Evropec.
Bogatejši narodf bi niti ne mogli razumeti, kako da se naš človek lahko zadovolji s tako bednimi življenjskimi pogoji in v čem vsem trpi pomanjkanje. V kraških predelih nima niti vode, ponekod je skopa prehrana ostala na meji bednega vegetiranja. Med svetovno vojno so Nemci jadikovali, ker niso imeli vsak dan mesa. Pri nas pa so celi predeli, kjer prebivalci, dasi so živinorejci, niti v času globokega miru ne vidijo mesa, razen po dva ali trikrat na leto. V nekaterih krajih se pri mešeilju kruha primesi tudi pt"st, da bi bil kruh "izdatnejši." Prehrana v nekaterih naših krajih je strašna in je gotovo globoko pod človeškim nivojem. Želodov kruh je v nekaterih krajih Južne Srbije obi-čen pojav v časih slabe letine. Toda ravno iz teh krajev izvirajo najkrasnejši predstavniki našega ljudstva, ti kraji so rezervoar naše narodne sile. Teh nekoliko krutih dejstev nam jasno kaže, kje moramo iskati
Kakor vsem znano, smo odprli trgovino z moško opravo. Izdelujemo obleke po meri. Klobuki,


. vsaj po nekaterih ev-statistikah, toda tudi z na odstotek umrljivosti oramo šteti med prve. Omi- j kravate in spodnje perlio. ^pspodarske in zdravstvene so Pod
najmočnejše dokaze jugosloven-ske vitalne snage; v pasivnem trpljenju bede in pomanjkanja in sploh vseh negativov v življenjskih pogojih. Jugosloveni so pred vsem narod, ki zna trpeti, trpeti in trpeti — v tem je njegov najgloblji in najvztrajnejši heroizem, ki ga je zgodovina trdo in granitno izgradila. Vse njegovo ostalo junaštvo, najbolj pa ono, ki mii tako radi dajemo teatralni in pozerski videz, stopa v ozadje pred življenjsko resnostjo in krvavo resničnostjo njegovega junaštva v trpljenju in prenašanju težav.
Zgodovina Jugoslovenov je izpolnjena s krvjo v toliki meri, da se redko kateri drugi narod, če govorimo čisto suho in statistično, lahko meri z njim. "Izjemno nesrečen narod," pravi Dragiša Vasic brez trohice fraze in pretiravanja. Fizično nemogoče je našteti in opisati vse, kar je in od koga vse je moral pretrpeti Jugosloven v dolgih vekovih svoje večinoma robske in krvave preteklosti! Ni take epske širine in ni takih epopej, ki bi mogle vse to pričarati naši domišlja ji.
Globoka nezaupljivost je pognala korenine v dušo našega človeka. V stoletjih se je izučil, da se nitna od nikogar nadejati dobrega in da mora od vseh strani pričakovati samo — napad. TrpeM in skriti se sam vase — ta črta izvira odnekod iz praslovatiske globine našega človeka. V svoji pasivni sili ima nekaj od življenjske biologije slabejšega in s to biologijo je naš narod — gažen, zasužnjen in ponižan ne samo enkrat —
zrtiagoval in je preživel svoje so- čah kraških krajev vidimo najbolj grobo obliko tega junaštva trpljenja, brutalno in prozaično, da izziva usmiljenje in' sram. Ali isti ta narod je dal vsemu temu tudi subtilno pes-' niško obliko: v svoji pesmi je z globoko vsebino poduhovil to silo trpljenja. Kakorkoli ta narod vzdiguje do neba junaštvo in borbo, moško obrambo svo-j bode m časti, spopade in bojev,'
vražnike in gospodarje. To je žilavost oratarja, človeka s koreninami v zemlji. Ni li nekaj ženskega v tej brezmejni sposobnosti trpljenja? Morda, po nordijskem merilu in občutku. Je-li to znak duševnega primi-tivizma, toposti in neobčutljivosti^ Vseh teh pojavov nikakor ne moremo razložiti s feminil-nostjo, apatijo in primitiviz-mom. Tu nam nastaja neki psihološki zakon, sprememba življenjske ritmike, ki se naposled vsa izlije v en cvelik zamah, v heroizem žrtve in heroizem dejanja; moč trpeti in moč boriti se. Pri Jugoslovanih je to oboje samo ena sila, kar je najboljši dokaz za kompliciranost naše psihe, zdaj nordijsko in turan-sko ofenzivne in boibene, pa zopet slovansko pasivne in vajene vsakršnega trpljenja. Kakor morda noben drugi evropski narod spaja Jugosloven v sebi oba ta dva vitalna organa, defenzivni in ofenzivni. On občuti in ceni s tem organom heroizem preziranega, pasivnega ženskega trpljenja,, kakor tudi moški podvig boibe proti vsakemu sovražniku. V bednih ko-
V njegovi duši ostane vedno
skrivno mesto pietete do onih, ki daleč od pozorišča boja trpe in urftira brez glasu.
Posebno za tiho junaštvo matere ima jugoslovenski ep "mnogo duše," kakor narod sam pravi. Bpl matere je najvišja mera trpljenja, ki ga človeško telo in duša moreta prenesti. V pesmi "Smrt majke Jugoviča" izve mati za smrt svojih sinov ali je trdega srca in ne zaplaka, šele pri vesti o poginu najmlajšega, se ni mogla premagati. Ta
jugoslovanska mati se čisto mirno postavi v eno vrsto s spar-tansko ali starorimsko materjo. Turška doba ji je dala možnost, da ojekleni v prenašanju trpljenja in boli.
Sirom jugoslovensKih dežela so ljudje cele vekove umirali "bez golema jada." Ta izredna odporna sila se ne more utemeljiti z neko kulturno primitivnostjo, pač pa ima svojo globoko moralno in karakterno o-snovo.
tOeOLNA ZAOJGA	I
trebuSTiiii pasov, elastičnih nogavic Ijd pasov za kilo. Izvršujemo zdravniške recepte točno In zanesljivo. DoBtavl-tno na dom kamorkoli.
MANDEL DEUG
1S70Z Waterloo Rd. Slovenska lektune
Kdor ima
Mesnica naprodaj
Vdova proda mesnico za $1300; električna ledenica in izložbe. Polovico nakupa takoj, drugo na lahka odplačila.
Nova hiša s 7 sobami, samo $800 takoj, drugo na lahka mesečna odplačila. Se lahko takoj selite vanjo.
Hiša za 2 družini na E. 170 St., med Grovewood Ave. in Waterloo Rd. 2 forneza. Samo $5000.
Zidamo tudi nove hiše in ima-
Dobroidočo
konfekcijsko trgovino se proda poceni. Moderna oprema in do $400 tedenskih dohodkov. — Zglasite so zjutraj, na 5245 Broadway.
Trava naprodaj
. Prodajamo Washington Bend travo na jarde. Zglasite se pri J. HROVAT, 23001 Ivan Ave. ali pokličite KEnmore 6978 J. po 5. uri popoldne ali ob sobotah.
Poceni se
v mnogih naših kra-najskromnejšim mini-evropskih zahtev ni to o(J-eti'f pri številkah takih stati-C«* |?| 'k tabel. V sami Jugosla-iii ?! ^ *^8tejo številke s severa na 2 zapada na vzhod, ka-
r pac dviga ali pada ra-^	življenja v pogledu
JOHN MOČNIK
772 East 185th St.
privatne sobe ali stanovanje za mo tudi lote naprodaj, oddati v najem, naj jih zapiše pri MIHAIJEVICH BROS. CO., i 6424 ST. CLAIR AVE., ki vam j jih bo takoj zarental.
PrijateFs Lekarna
St. Clair Ave. vogal E. 68 St.
Prescription specialists
Zastonj pripeljemo na dom ENditott 4212
A Malnar
1001 E. 74 St.
Cement Work ENdicott 4371
iji zdravstvenega stanja.
^^^vek se prehitro stara našem jugovzhodu je
%
ar
S^EKOBIBAMO
Sob« po najnižjih ce-Sceiierija, napisi itd
A. PLUTH
^1*01 Recher Ave.
^anhoe 2261 M.
Venetian Blirtds Window Shades drapery Fixtures
.^klirno in popravljamo
NAZNANILO
Vljudno naznanjamo vsem našim klijentom, da vslcd smrti Mr. Breskvarja, je urad vseeno odprt in posluje, in se lahko v vseh ozirih zaupno obrnete na naš urad, kjer boste točno in solidno postreženi.
Haffner Insurance Agency
6106 St. Clair Ave.	EN. 5127
W
Za vsa pojasnila se otrnite na
Edward Kovač
960 East 185th St.
proda konfekcijsko trgovino. Vpraša se na 6718 St. Clair Ave.
VSE KARKOLI
potrebuje se oJ zobozdravnika, bodi izvlečenje sob, polnjenje zcb in enako lahko dobite v vaše polno zadovoljstvo pri dr. Župniku, ne da bi zgubili pri tem dosti časa. Vse delo je narejeno, kadar v&iTi čas pripušča. Uradni naslov:
6131 St. Clair Ave.
vhod na 62. cesti Knausovo poslopje
Fleming Furniture uiinXel
\
m
m
THE MATTRESS
Choice of dcher the rutlonally k moui SCALY LASTIC KOIL Inntr-•priog or ih« original SEALY TUrrLESS ion# luplv cot« K>n matcrcts. Regular price mii trrw $39.50.
THE FOUNDATION
Not merely *n old (oihlonej bos mR?D roUNDATlON U Ilex.
SEALY UPHOL-
ibic and corrrctiy mttclied to |>ro> vide proper »upr>ort for ih« maitreii. RepjUr pric« (oHndatiun $24.50.
i\*X. HgEPVAf/t
£« A [10%.
Highest qualities plui genuine comfort made the original Scaly Tuftlcss world famous for 60 years as "The Giant Pillow for Your Dody."
NOW^Secl^ ^
a RiniUdcuf Q^t *1lud you Mcuf Sleefi
Take your choice—TKe original SEALY TUFTLCSS mattress or the new 1941 "HEALTH-IZUD" LASTIC KOIL inncrspring maUrcM with a companion foundation suitable for cither mattress at a cost to you of but
$1.00 extra._______
Noir Latiic Koll inn«r> ipHng unit Kicniifidiv infuKtd (o Kivc comct Mlp-port to th* Viul 1'hiriJ <A VOur body.
Here's How You Save
ON THIS COMBINATION OFFER $
REGULAR FRICE MATTRESS .
REGULAR PRICE FOUNDATION TOTAL ACTUAL VALUE 164°'
Batuti. Plice
40^
FLEMING FURNITURE
ST. CLAIR AVE. cor. E. 75th ST.
HEnderson 8899
\ '-'tf
Venetian blind sales &
service
en. 0448
„___fire7T>'aoni proračun.
Rd.
Zavarovalnino
,Q proti
tatvini, avtomo-' *kim nfkurečam itd.
1
% nesrečam
preskrbi
anko N. Rogelj
®208 Schade Ave.
Pokličite:
ENdicott 0718








GNT RYE WHISKt*
tneiuiiiviiv M*

More people prefer a General Electric than any other make of refrigerator, according to recent surveys. Just look at the General Electric mechanism and you'll see why!
DomaČi mali oglasnik
AVTOMOBILSKA POSTREŽBA
CODE No. 67C ^'1.57 FULL QUART
CODE No. 67A
8A PROOF
Vaš prvi požirek bo povedal, da Old Portage je "bear" za vrednosti. Boste začudeni, da žganje iz take kvalite in dobrini okusom se lahko proda po taki cehi. Ampak se lahko, kar boste Vedeli potem, ko pokusite Old Portage.
JAS. BARCLAY & CO., LTD.,
'Detroit, Michigan; Peoria, Illinois
OBIAK FURNITURE CO.

6612 St. Clair Ave.
HEnderson 2978
i) 1^1 rj. IZŽ!'! fj I—/>. If- #
RE-NU AUTO BODY CO. 878 East 152nd St.
Popravimo vaš avto in pre-barvanio, da bo kot nov.
Popravljamo body in fender-je. — Welding!
J. rOZNIK — M. ŽELODEC GLenville 3830
1
ELYRIA AUTO REPAIR ANl) WELDING
Towing, Parts, Batteries, Painting Body Fenders
6815—31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361
Moilcnia slovenska popravljalnica rilODAJAMO TUDI NOVE WILLYS AVTOMOBILE IN TRVKE _
E. 61st St Garage
Frank Rich, lastnik.
Se priporočamo za popravilo in barvanje vašega avtomobila. Delo točno In dobro.
»otsnsiatsssaaatssscscass^^
GOSTILNA
K$3t$sssa£3ts3e$ie$se3e$3ei$xxxxx$36$
CVETLIČARNE
v,. - . IBRAND

Slovenska cvetličarna
jf. felercit, Se ^on
15302 Waterloo Rd.
KEnmore 0195
ŠTI?AlGHf RYE WHISKEY
HAIR.BREADTH HARRY
^iiii »ip
NOW
COUNTRY MDUR NEW LAND VERY LOVELY
DEBS ARE DEE CITY STREETS OF VODO-DEO DO. MY QfljRLEENSl
VERY
)
%
HEAVEN VALIANT
GASOLIN MIKE POKLAR
E. J/S St. in St. Clair Ave. ElNdicott 9181
Gulf Refining Gas Station
i/.vi-šujemo tudi prvo vrstila po pravila na avtomobilih.
Frank Mihčič Cafe
7114 St. Clair Ave.
Vsak petek' serviramo ribjo pečenko ENdicott 9339
STOPAR'S HI-SPEED SERVICE 905 East 185th St.
Mi imamo nvto-rack; najnovejšo napravo Zli mttianje avtomo1)ilov. Delo garantirano. 8c priporočamo.
Molly's Tavefn
7508 St. Clair Ave.
Pri nas vam posl!režemo z dobrim pivom, vinom in žganjem in dobrim pri-^rizlcom. Se priporočamo za obisK. — M. Fučič, lastnik.
PAPIR AR
John Peterka
Paperhanger and Paiiiter Delo prvovrstno bi točno Se priporočam 1121 East 68th Street
Bip.dicott 0653	/
\ '
SX3eXXX3eX35XXX%XXS9iaia63eKS636$3CS
RAZNO
«SJS3£1t1t3S3SSiSSSS3«S3aC^^
FRANK KURE
1H8 EAST :Tlh ST.
KNdicott 0430 Vsa kleparska ciela, dela na streliaft Ui na fuvnezOi. Se priporočamo liifi-aim gospodarjem — delo Je Jamčeno In cene so zmerne.
8TRAN t
ENAKOPRAVNOST

^ FRANCE BEVK i
15
#
KRIVDA
LJUDSKA POVEST
"Ne tebi, ne komu drugemu na ljubo ga ne pustim. Andre-jec, Če ti ga odnesem, ti ga bom
plačal."
"Jaz za nič ne vem," se je o-tresel krčmar.
"To ti povem, Jože," je Brdar tolkel s prstom po mizi, "s temle se ne pride daleč."
"Če bi bili vi na mojem," je Jožeta premagovalo vino. "Če bi bili' ..."
Iz vina so mu vstajali čim-dalje huje žalost, srd in sramota. Roka mu je neprestano segala po kozarcu.
"Če bi bil na tvojem? Na kakšnem? Pol ure že čakamo, da izvemo."
"Vrata mi je zaklenil," je izbruhnil.
Navzočni so se spogledali, bili so tiho.
"Vrata ti je zaklenil?" se je razkoračil Brdar in rahlo upog-nil pleča.
Julka je bila znova stopila k oknu in gledala v temo. Po zadnjih besedah se je okrenila in pristopila bliže.
"Dejal je, da se ob tej uri ne prihaja domov."
"Kdaj pa? In ti," je vprašal Brdar, "kaj si mu odgovoril?"
"Jaz? I^udiča! Pričelo me je tresti ... še zdaj me trese . . . Rekel je, da naj grem v hlev spat."
Jzpil je nov kozarec vina in vtaknil nož v žep. Tako so bili vsi prevzeti od poslednjih besed, da tega nihče ni opazil. Začudenje in ogorčenje se jim je izražalo le v krohotu.	'
"Ha, ha, ha!"
"Zdaj vidite," je vpil Brdar. "Sin na gnoj, hlapec v toplo posteljo ..."
"Podkuril bi mu jo!"
"Ha!" je stric čimdalje huje rasel v ogorčenju. "Sin v hlev, hlapec v posteljo, h gospodinji .. . "
"To ni res!" se je Jože zdrznil in ostro ,pogledal strica.
"To je res, da ležita v isti kamri."
"To hočemo, da nisi baba," je Brdar vrtal s pogledom vanj.
"Pustite me!" se je Jože o-tresel in zgrabil za nov kozarec vina.
"Saj te bomo pustili," se mu ]e pačil Brdar. "Pustili te bomo, da se bodoči gospodar pri Streharju ne bo pisal Jereb, ampak Drole. Mi tega ne moremo zabraniti. Pustili bomo, da vas bo še dalje tepel. Če je prav tebi, mora biti prav tudi nam. Naj le šepeta vsa vas, da je tvoja mati grešnica, da je že zd&vnaj bila ..."
Iz Brdarja je dišalo žganje, o-braz mu je zalivala rdečica, iz ust mu je pršela slina. Našteval bi mu bil brez konca, da ga Julka ni odrinila v stran in stopila pred Jožeta. Ta se je zibal med odločnostjo in malodušjem, med grenkim spoznanjem iz prejšnjih dni in med tistim, s čimer so mu pravkar polnili ušesa.
"In vi?" je za jecljal. "Kaj bi storili vi?"
"Hišo bi očistil sramote," mu je odgovoril Brdar čez Julkino ramo.
Jože je molčal.
Julka je stala pred njim z ro-katni uprtimi t boke in ga je gledala. Nato se ji je zmrdnil o-braz v zaničljivem nasmehu, o-krenila se je in se odzibala k steni.
To je odločilo v fantu, ki se je zganil, kakor da se mu je nekaj pretrgalo v prsih.
"Harmoniko prinesem," je rekel zamolklo in stopil v noč.
Mesec je vzplaval iznad Koj-ce in posijal na jesensko pokrajino, ki je trepetala v vetru po vsem pobočju do Bače.
"Ne bo dobrega," je rekel Ču-
fer. "Pijan je."
Brdar je stopil do vrat. Zdelo se je, da hoče oditi za fantom, a se je premislil.
"Naj bo, kakor hoče," je zamahnil z roko in sedel. "Slabše kot je, ne more biti."
'Nož mi je odnesel," je zagodel krčmar.
"Saj sem rekel," je pogledal Čufer pomenljivo.
"Ne bo ga vzel v roko," se je otresel Brdar. "Saj ga ne bo vzel v roko."
. In vendar ga je venomer obletavala neka temna misel in mu grenila pijačo.
'In če bi ga tudi vzel v roko?" je vprašala Julka.
"Norica!" ji je zabrusil Čufer.
nik, a ga je bolj gledal nego, bral.	j
Trikrat je dvignila gospodi-nja pogled, da bi spregovorila, j vsakikrat se je premislila. Zno- j va je strmela v fižol, ki ga je bilo le še nekaj zrn na mizi. — Slednjič se je opogumila.
"Ni bilo prav, da si to naredil."
Hla^Jec je zaradi Aninega molka že pričakoval , podobne ] besede. Časnik je spustil na mizo in vzel pipo iz ust.
"Kaj sem naredil?"
"Že veš kaj. Zaradi Jožeta
"Prav ali ne prav. Ni, da bi se pritepel domov, kadar se mu bo poljubilo."
Ani je bil ta razgovor v muko. Toda bala se je, da pride še kaj hujšega, če ga opusti. Po-
TU SO UGODNOSTI LEDENICE
m KATERE STE ČAKAU!
I#
Hi
Dekle je zrlo v mesečino, ki je plahutala v drevesnih vejah, jmela je smeti na papir, jih za v sence, ki so se premikale ob vila in položila na okno.
gmajni in ob gozdu. Iz grape ob
hiši je bilo slišati enakomerno curljanje vode. V daljavi je bila cerkvena ura.
Pri Streharju je še gorela luč.
Za mizo so sedeli hlq,pec, gOr spodinja in Anka. Marička je bila zaspala na klopi ob peči.
Anka je brala knjigo, rnati je prebiralafižolingametalav cebelarskoorodje.panjimvo. lonec. Hlapec je kadil in mrdal - Oglasite se zvečer ah v
- 18305 Neff
"Devetnajst let mu je že. kokošmi ne bo hodil spat."
"Zato je tako pri hiši, ker ga zagovarjaš. Kdor ima skrbi in dela, mma besede."
(Dalje prihodnjič)
Naprodaj je poceni
NOVA ^ čevljev | Servel Electrolux
LEDENICA
Najnižja cena v zgodo-vinuAsta fina kvaliteta! lH
^ITO-SO i
i
ji
i® Bj
31
©
i i
I a;
m
z brki; to je pomenilo, da je nejevoljen. V rokah je mečkal čas
nedeljo dopoldan. Road.
iiiiiiiriiiuiiiiiiiniii(]iiiiiiiiiiiii]iiiiiiiiiiiic]iiiiiiiiiiiiuiiiiiiiniiinNiHi
NAZNANILO o
OTVORITVI
Clairaire Meat Market
V soboto, 17. maja, 1941
18110 St. Clair Ave.
Naprodaj
Po zelo zmerni ceni se proda fin stol za sprejemno sobo, zelene barve; kuhinjsko mizo z emajliniranim vrhom, "end" mize, omaro s 5 predali, 100 ko-
na
M

JOHN TAUCHER, ml., lastnik Priporočamo se za obisk
iiiiiiciiiiiiiiiiMiuiiiiiiiiiinciiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiamiiiiiiiiiciinimiiii
Hiše naprodaj
Hiša za eno družino v Eucli-du. Moderna. Vse nanovo papi-rano in barvano; breakfast nook. — Klet za vino in sadje. Velika lepa klet. 2 garaži. Lot 45x300. Z vinsko trto je zasajenega 45x160. Samo $6,000.
Hiša za 2 družini; 4 sobe zgoraj, 4 sobe spodaj; na E. 170 St. blizu Grovewood Ave. — Vse novo papirano in barvano. — Gorkota na plin; klet za vino. Lepa okopca. — Samo $5,000.
Beachland Realty & Inv. Co.
767 East 185th St.
'	rVanhoe 2950
OGLAŠAJTE V-
"ENAKOPRAVNOSTI"
VSE TE POSEBNOSTI DOBITE:
•	Porcelanasto posodo za zelenjavo
•	Luč na znotraj
O Posodo za shranitev mesa
•	Kazalec mrzlote
•	Lahko odstranitev koščkov ledu
•	Moderno enakomerno krasoto
•	Stalno tišino
•	Majhne stroške za vzdržavo
•	Nobenih premikajočih se delov, ki se obrabijo
•	Prihranke, ki splačajo ledenico
mSIS U)NG»
a
To je letos najboljši nakup—ta pristna o ^ čevljev ledenica na plin z znanim sistemom ^ to, brez "vsakršnih delov, ki se premikajo." S® si jo oglejte. Gotovo si oglejte to fino, moderno in udobnosti, ki jih imate na razpolago o" Zglasite se tu!
SERVEI
HOME EQUIPMENT SALES CO.
710 EAST 152nd STREET	MUiborry 4111
CLEVELAND
MACCABEE
priredi
PROMOTION CLUB
'Vsak V svoji postelji," je Jo- 'madov set posode iz stekla, in že branil materino čast.	[mnogo drugih hišnih predme-
Preženek je bil za navzočne tov.— Vpraša se na 14613 zabaven. Krčma se je krohotala, Westropp Ave.
da se je stresal strop.
"Med obema posteljama je tr-njev plot, ne?" se je rogal Brdar.
"Pri materi spi Marička. Bodite že tiho!"
"Še ti si slep, da ničesar ne vidiš, pa bi otrok videl ..."
Jože ni vedel, kaj naj še reče. Stal je sredi ljudi, ki so zijali vanj in se smejali.
"Kaj zijate!" je nenadoma zbesnel. "Ali. me še nikoli niste videli?"
"Ali ti kaj hočemo?"
"Harmoniko hočemo," je vrglo vsiljivo dekle.
Cena $4300
Hiša s 6 sobami; 2 garaži, — Lot 50x150, na 900 E. 237 St v Euclidu. — Hiša bo odprta v nedeljo, od 1. ure do 6. ure popoldne, da si jo lahko ogledate. Takoj $800 in drugo kot najemnino.
L PETRICH
KEnmore 3198 W.
Imam še več drugih hiš naprodaj

PLES
v avditoriju S. N. D. DANES ZVEČER ob 8. uri.
IGRALA BO GODBA JOHNNY PECON ORKESTRA
Vljudno se vabi vse cenjeno občinstvo zlasti članstvo društva Carniola Tent #1288 in Carniola Hive #493 ter Collinwood Hive.
Vstopnina je samo 25c
Vabi odbor

HER HER
Delo dobijo
dekleta, ki imajo izkušnje (experience) za delo v prodajalni. — Stalno delo. — Zglasite se pri BOSTON CHAIN STORE 14912 St. Clair Ave.
Posebnosti naprodaj
Od East 185th St., bungalow s 5 sobami; ena'soba je zgotov-Ijena na drugem nadstropju. — Cena $5,000.
Severno od Lake Shore Blvd. Hiša za eno družino, 9 sob, garaža za 2 avta, "tile" streha. — Privatni prostor za kopanje. Po zmerni ceni.
Euclid Village. — Proda se gostilno, kjer imajo dovoljenje za žganje^-,
PRODA SE
324 East 211th St. — Lepa hiša za eno družino; 6 sob, — "tile" kopalnica; rekreacijska soba. — Se žrtvuje po nizki ceni.
632 East 94th St. — Udobna hiša s 6 sobami in kopalnico; "tile" kuhinja, umivalnik s kabinetom; cena samo $4,200.
1224 East 81st St. — Lepa hiša za eno družino samo $3.500
13806 Darley Ave., od East 140 St. Hiša s 6 sobami, lepa lota. — Samo $5,400.
Na izbero imamo na ducate lotov; cene od $200 in naprej. — Zglasite se pri nas. Vam lahko zgradimo in financiramo vaš dom z majhnimi mesečnimi odplačili.
Zglasite se pH nas, če iščete posebnosti v apartment hišah.
SII0UL9 KMO	00 f
Joseph Globokiir
986 East 74th St.
HEnderson 6607
r
MAVEC 8 CO.
17110 Lake Shore Blvd.
IV. 4900
She doesn't know that washday can be banished forever! That with a Bendix Home Laundry she never needs to lift heavy, soggy clothes-bend over «et-tubs—put her hands in hot, dirty, soapy water!
YOUR CLOTHES ARE WASHED RINSED AND DAMP-DRIED
/it*tomaiicaU*f
In go dry, soiled clothes—out come clean,sweet,fresh,fluffy clothes ready for a dose of sunshine. That's all there is to a Bendix washday —as over 175,000 Bendix owners know. See « demonstration today!
1^044». Old Wa&Uo>l
MAY MORE THAN COVER THE DOWN PAYMENT!
HANDEL HARDWARE (0.
15704 Waterloo Rd. I KEnmore 1282
n n",
m
Vedno bolj zaposlen
# Ohio in ostala dežela ima najboljšo telefonsko opremo na svetu in ta oprema ima dodatna merila za razširjenje in nujnostno potrebo. Ta merila se rabijo. Bell sistem ima dvoje stvari, ki so v teh dneh v veliko pomoč. Ima preizkušene facilitete za izdelovanje in zanesljivo, po vsem svetu
Oboje teh sta v območju tega sistema potom Western Electric družbe, ki izdeluje vaše Bell telefone, in njim spadajočo opremo. To se je že v dobi ene generacije izkazalo za dobro poslovanje. še nikoli niso bile te koristi takt^ jasne kot baš sedaj, ko se dežela na-' haja pod pritiskom.
razširjeno orgaiuzacijo.
Poslušajte "TELEPHONE HOUR" vsak ponedeljek, ob 7. uri zvečer potom WTAM, WLW, in WSPD
THE OHIO BELL
TELEPHONE CO.