s
f^Ujrečji
ilorensid dnemik ▼ Združenih držtTfth
Velja za Tse leto ...	$6.00
Za pol leta.....$3.
Za Ne« York celo leto -3 Za inozemstvo celo ieto
GLAS
listislovenskihidelavcevy Ameriki.
Daily m
rThe largest Slo vemw n ____
the United States.
- Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers.	J
gl .tu .. I .J
TELEFON: CHelsea 3—3878
NO. 26. — ŠTEV. 26.
Entered as Second Class Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870
TELEFON: CHelsea 3—3878
NEW YORK, WEDNESDAY, JANUARY 31, 1934. — SREDA, 31. JANUARJA 1934
VOLUME XLII. — LETNIK XLIL
SOVJETSKA VLADA NE ZAUPA KANCLERJU HITLERJU
AVSTRIJSKA KMETSKA STRANKA PRIREDILA VELIKE 0VACIJE, KER JE DOLLFUSS NAPOVEDAL BOJ NAZIJU
Poljsko-nemska pogodba ne ugaja sovjetski vladi« Ce je Nemčija priznala mejo, pomenja to bodisi kapitulacijo Hitlerjeve zunanje politike ali pa političen manever. — Po zatrdilu Dollfussa je bila Avstrija zadnje dni na razpotju. — Stotisoč kmetov je za Dollfussom.
Edino le višje plače lahko premagajo krizo
PIJAČA V jlNSULL ZDRAV [PONESREČEN
BELI HIŠI I ZA POTOVANJE! LAŠKI POLET
V predsednikovem domu bodo gostom servirali a-rneriško vino. — Predsednik Harding se ni branil dobre kaplje.
MOSKVA, Rusija, 30. januarja. — Sovjetsko časopisje mnogo razpravlja o poljsko-nemški nena-
i i •	i»- .»r> j	. j . vi	Washington, D. C., 30. jan. —
padal ni pogdbi. Pravda pričenja svoj uvodni cla- S(fJ>r<,„H prfHlsoanika Boosevrit* nek z besedami:	je naznanila.
"Sovjetska Unija z veseljem pozdravlja vsako
Policijski zdravniki so od.: ločili nasproti zasebnim zdravnikom. — Policija bo preprečila vsak tajen odhod.
Atene, Grška, 30. januarja. — policijska. zdravnika dr. Ha-' tla bodo prihodnji niotis in dr. Laskaris, .sta natane-' mesec. ko \lx> v distriktu Colrnn-; no "pregledala Samuela InsuLla in! ji * .	.v	| v	dovoljeno piti t»j>ojne pijače. sta notranjemu ministru sporoči-
pogodbo, ki zmanjša vojno nevarnost V splošnem ^ pri pojedinah pili tudi viuo in naj-: Ia, da Insu.ll trpi na Krčni napaki, i
in posebno V vzhodni Evropi. Toda poljsko-nem- j ameriško vino.	da pa njegovo stanje ni tako ne-
ska pogodba, dviga veliko število vprašanj."	Mm. to^evelt je rekla:	j varno, d« ne /bi mogel odpotovati j
i ••	• i - • i -	. .	ji i — • fe,bruarJa bo v distriktu pod potrebno oskrbo.
Pravda pravi, da niti vsebina, niti Cilj pogodbe Columbia postavno dovoljeno pi-l To porodilo »zavrača izjave Tn-j
ni popolnoma jasen in je bil bila pogodba sprejeta vLn?* v Iiei hiIi ne bo žganja, ^ulovih izdravnikov, <ki so Rjavili, i
tt*nn>v samo vino in največ* ame- tla je InnuKi popolnoma nesposo-riška vina.	j ben za dolgo pot. Insu'jovi zdrav-
Vin&ke kozarce, ki .so bili res niki bodo vložilli pritožbo ter bo-čas prohibicije spravljeni v kleti, i do prosili, tla ga preiščejo sodnij-so pouiili in ko ]xripravljeni, da ski zdravniki. S tem želijo dose-sluaijo .svojemu namenu.	ei. da notranji minister odloži
A' prejšnjih Časih .so bili pred njegov izgon do nove zdravniške vsakega gosta postavljeni štirje " preiskave.	t
kozarci za štiri različne vrste vin. j Insullova žena je rekla časni-Lrkerje in žganje j>a .so pr i po-j karskim poročvaleem, da se stanje zneje.	njenega moža; od dne do dne slab-
z različnim mnenjem. In "Pravda" vprašuje dalje: "Ali to pomeni, da je Poljska pripravljena poga-je Nemčija priznala sedanjo nemško-poljsko meje NeNmčija priznala sedanjo nemško-poljsko me-io, ali pa se je samo zavezala, da tega vprašanje ne bo rešila s silo orožja.
"Ako je Nemčija priznala mejo, pomeni to ali popolno kapitulacijo v zunanji politiki Hitlerjeve vlade, ali pa kak velik političen manever. V prvem slučaju pa je potrebno vprašati, kakšno odškodnino v zameno je dobila Nemčfja/'
"Pravda" pravi dalje, da ta pogodba ni prav nič______ _________,
zadovoljila Francije, vsled česar je mogoče, da bo IWevetti v svojih "S^mmih"iz™Idi
Poljska osamljena in bo Nemčija mogla politično , ^.Cal)lilsH VtTif koT'bil i	lki	31.	j
prisiliti Poljsko, da privoli v premembo meje. — Harding' p^Lsed^Upre?isedni I *la ^^"^ti iz Grške no^e pove-j
dati, v kamero državo bo odpoto-j
— ; ~ " ----- -— i
sa. da zelo mano je in da ploli ni-'
česar ne 'bere.
A' času prohibicije pri obedih v Be'i hiši nLvo ofk'ijelno pili opojnih pijač. Toda. kot piše Mrs. I	on • Alice Longworth žena prejšnjega' f'	~ speaker j a Nicholas Longtvortha i katerega so Zdru-
hči predsednika Theodorja
Tik pred ciljem so italijanski letalci treščili na t!a. — Dva sta ranjena,
dva nepoškodovana.
•
Fortaleza, Brazilija, 30. jan. — Prvi italijanski poiiakus preleteti Južni Atlantik se je končal nesrečno v džunglah Brazilije.
Od štirih let jI cev sta 'bria pri padcu aeroplana dva ranjena. Ponesrečence je naše'!, -ameriški pilot. uslužben pri Pan-American Airwaj"s, Bert Sours. L/etel je v svoji običajni »meri proti Združenim državaim.
Sours je iponesrečnim letalcem spustil z aeroplana list, na katerem je obljuibil kmalošno pomoč. Nato je po radiju svoji družbi sporočil, da je našel' italijanske letalce. Takoj je Pan-American Airways družba odposlala dva rešilna aeroplana letalcem na pomoč.
Radio operator, 34 let stari David (Jiulini je bil prepeljani v boIniTnieo. kjer se je -moral podvreči teižki operaciji. Zlomljena mu je brta nosna kost Ln vidni živec pretrgan. 36-letni mehanik Mariio Bataorla je 'bil tudi prepeljan v bolnišnico, ker mu je bila razbita kost v desnem kolku in zlomljen en prst na desni roki.
ZNAČILNA IZJAVA DEL. TAJNICE PRED KONVENCIJO U. M. WORKERS
INDIANAPOLIS, Ind., 30. januarja. — Danes je nastopila pred konvencijo United Mine Workers delavska tajnica v Rooseveltovem kabinetu, Mis^ Perkins. Imela je zelo značilen govor, v katerem je rekla med drugim: — Rešitev ameriškega naroda in premaganje krize je odvisno edinole od višjih plač in krajšega delovnega časa.
PRUSKA PROTI M0NARHIST0M
Goering zahteva razpust | monarhistične stranke.
Republikanci so naspro-! tovali nazijcem, monar-! histi jim niso pomagali.
Poveljnik aeroplana, 36 let stari Francia Lombardi in drusri pilot, 29 let stari grof Fr. Mateotti sta ostala nepoškodovana, toda iz-
_	.	mučena. Odpeljali so ju v hotel,
V tem smislu pišejo tudi "Izvestja" in se bolj do- j Soproga sedanjega predsednika Skl potni nima aiikake velJa" jkjer sta takoj .zaspala.
"Pravda" smatra pogodbo bolj za manever kot pa,"^^ P" njenpfiu. 'za^>t.miJu vaL Dasedaj onu ni še noibena dr-!
i	i ••	.rad pil ■zfranje s svojimi pnjate- «	...	...	.
za kapitualcijo.	;	<zava ponudila fcavetja m ameiri-;,
ločno:
"Poljska upa z svojo neodvisno pogodbo z Nemčijo povečati svojo težo v francosko-poljski zvezi, toda bo mogoče dosegla ravno nasprotno, t. j., da bo poslabšala francosko- poljske odnošaje in bo o-stala osamljena obraz v obraz z fašistovsko Nemčijo "Ali bo v tem slučaju zadostovala nenapadalna pogodba kot podlaga za mirne odnošaje med obema
; Franklina Kousevelta. n? pije o-' pojnih pijač. t«>da gostje jih bodo
ve.
Grška
policija je preskrbela
vedno na razpolago.

Tokio,
Japonski 'List '*Xioi-iXiči" pravi, da \ »ta 'bila nepoškodovana, je mornariški minister admiral j
Mineo Osumu v poslanski taborni----—
ei (rekel, da (namerava Japonska •
odpovedati wa«hikonsko in Ion-i VILJEM UPA NA VRNITEV
Ionsko mornariško pogodbo sel	_
preti koncem leta.
San Francisco, Cal., 30. jan. — Po raznih krajirh Zapada s« obču-JtKi danes prebivalci močne po-lj^j - -»i	Jtirekne sunke. Sizmograf na uni-
dezeiama? Ali ne bodo tedaj prišla na površje vpra-j verzi xeVada je registrira.: štiri
čanja glede meje in o drugih zadevah med Poljsko ;m<»čne sunke.
in Nemčijo? In kadar pride to, ne bo več na diplo- [ i/innmioifi DA DDCiriirAT A
matičnem polju."	[JATOIlMA BO PREKLICALA
S tem "Izvestja*' jasno povedo, da v tej pogodbi J ni nemška kapitulacija, temveč političen manever, i
DUNAJ, Avstrija, 30. januarja. — Avstrijska kmetska zveza je sprejela na svoji seji, na kateri je bil kancler dr. Engelbert Dollfuss zopet izvoljen za njenega predsednika, ostro resolucijo proti nazijcem.
Seja je sklenila v petek prirediti na Dunaju v pri- jvipAnua ADMAHA log kanclerja Dollfussa veliko demonstracijo po|U!vluiAAKJV1A1JA
Ring"	i	SE JE PODALA
"Železna roka kmetov bo dala odgovor na na-zijsko barbarstvo," pravi resolucija med drugim. "Politika bomb in laži je y. nasprotju z nemško narodno častjo, pa če jo tudi vodijo rujavi zločinci v Nemčiji.
"Pozivamo vse avstrijske kmete, da se zberejo v petek, da pokažejo Avstriji in tujim deželam, da so kmetje napredni. Sto tisoč kmetov stoji za Dollfussom v boju proti sovražnikom Avstrije. In to je vprašanje življenja in smrti."
Dr. Dollfuss, ki je J>il navzoč pri seji, je odgovoril, da hoče javno povedati, da je položaj zelo resen. Rekel je, da je bila Avstrija zadnje dni na razpotju. Izjavil je, da je bil vedno pripravljen prezreti manj da bi mogel obnoviti mirne odnošaje
T -	, - ; ; t? r * i vs". da I.nsull ne bo rmogetl-skri-
pri njeni 111131 imeli navzlic temu - . . ,. . , „ , ®
vaj odjK>tovati liz dežele.
CUMMINGSOV SIN
V NEZAVESTI
POTRES NA ZAPADU
Italijani so lete i čez Atlantik 13 ur iz Dakar v Afriki t<eir so s tem postavili rekord. V Dakar so prileteli Kima, ter so nameravali Rim in Buenos Aires zvezati z rekordnim 'poletom.
Norwalk, Conn., 20. januarja. Sin generalnega pra vdnika IIo-lueirja S. Cuankningsa. Diekbison Citmmings, ki si je pri avtomobilski (nesreči, pri ka.teri je bi-la uibi-ta Mrs. Etta P-atnk Taylor, zlo-rUbUDBO	m ti tilni'k. je še vedno nezalvesteoi.
--Albert ^tash'ley, ki je vozil avto-
Japonska, 30. januarja, mobil in Mtk. ^ gatlta Raiphael.
Hongkong, Kitajska, 29. jan. 'X a rodna vlada naznanja, da je vstaja v Fukieai provinci končana. (ko se je slalvttna 19. armada, ki je lansko (leto junaško branila Samghaj proti Jaiponcetai. podala kitaj»ki narodni armadL General Can g Ka.j-šek takoj pričel z reorganizacijo armade.
London, Anglija, 30. januarja.
Poročevalec ilista "Daily Mail" poroča iz Doorna, da je nek duhovnik iz Kolina, 'ki je opravil cerkveno opravilo rv Doornu, vi svoji pridigi rekel, da cesar Viljem se trdno pričakuje obnovo hohenaol-lenreke mana rh i je v Nemčiji.
Kdt je rekel pastor, se je Viljem izrai7.il naslednje:
— Prišel Ibo Čas, ko bo Bog mene in mojo hišo polstavil na prestol Pruske in Nemčije, katerega smo imeli v Kvoji posesti po božji vodji.
KITAJSKI KOMUNISTI ZA S0VJETE
Kitajski komunisti svare Rusijo pred japonskim napadom. — Komunisti so pripravljeni Rusiji pomagati.	1
med Avstrijo in Nemčijo. Ker pa so bile iz Nemčije poslane velike zaloge eksplozivnih snovi in cela povoden j spisov za propagando, je bil prisiljen opozoriti nemško vlado na ta dejstva in zahtevati zadoščenje. Ako to zadoščenje ne pride, je pripravljen prevzeti posledice.
Moskva, Rusija, 30. januar ja. Kitajski komunisti so sovjetski vladi poslali spcfnenico, ki je 'bila preibrana na koniRun istič nem kongresu in v kateri kitajski komunisti obljubljajo, da: bodo Rusiji pomagali ako foi jo Japonska napadla.
— Japonski imperija"listi, — se glasi v spomenici. —. se mrzlično pripravljajo za napad na sovjetsko Unijo. Na kosteh mamdžur-skih delavcev pripravljajo izpolnitev svojih zločinskih naklepov. Toda viedo, da njihova zadnja straža ni v dobrem wdu in da re-volucijoniarni Japonci, proletari-jat, in rdeča kitajska armada ter mandižurski revol uc ijanarj i predstavljajo silo, ki je zmožna ovreči vse japonske načrte. Vse se bo dvignilo za obrambo dežele soci-jaiizma.
Berlin, Nemčija, 30. januarja. Ob obletnici Hitlerjevega nastopa vlade je pritska vla da drama t 110 uničila vsa upanja nemških mo-narhistov.
Ko je poslanska zbornica "pokorno" čakala, na Hitlerjevo poročilo e. vladnih uspehih prvega leta, je pruski ministrski predsednik Goerlng zahteve!:, da je razpu-ščena monarhistična organizacija.
V svojem pismu na notranjega ministra AVilhelma F\ricka izjavlja Ooerinpr, da mouarliislična propaganda raste kot gobe; da se monarhistična . zveza sltelno po-množuje s svojimi pozivi na mladino in da mora biti ta zveza raz-puščena.
— Xazijci tega poustopanja ne morejo trpeti, — pravi Gearing. — Hitlerei so nasprotni ravno tako republikancem kot monarhi-( stom. iRepublikanci so nas preganjali. Monarhisff^niso storili ničesar, da 'bi mam ponia-rali. J ]\IinLster Frdck bo uajbrže ustregel Goeringovi želji, ker se glasi kot pove1 je in bo razpustili liohen-zollernsko zvezo.
j Berlin, Nemčija, 30. januarja. Berlin je bil dblečen v rjave uni-. forme, da proslavi prvo obletnico i Hitlerjevega nastopa vlade.
Zgodaj izjutraj se je pred kan-: elerjevo palačo zbrala velika množica, ki je kričala: — Hočemo vi-; deti našega voditelja! — In vmeš 1 so peli n alžirsko himno. | Toda Hitler je bil preizapcslen s sestavo svojega govora, s katerim je hote', parlamentu podati poročilo o uspehih svoje vlade, in se ni pokazal ljudstvu.
•Vieaoki nazijski uradniki so pri-hajafi v njegovo pisarno, da mu i čestitajo. Predse<dnik Hindenlbuirg [ mu je poslal pismo, v katerem mu čestita za njegove uspehe.
TEŽAVNO ZGODOVINSKO VPRAŠANJE
iarnfiite »ena" (i L A 8 NA RODA
najn+čji dwenxki dnevnik r s Združenih drlavah.
Washington, D. C., 30. jan. — Narod je danes praznoval rojstni dam predsednika Roosevelta;, in ob S tej priliki se je pojavilo vprača-J nje, na katereiga ne more niliče {odgovoriti, namreč, koliko je tehtal Roosevelt olb lojstvu. Tehtni-i ce so bile 'v onem času preeej red-1 ke. Pozneje ga je pestunja vaela k neukem mesarju in ga dala steh-i tati. Mesar in pestunja sta med-I tem uaniri*«^ in taiko nihče ne ve, koliko je tebtal ob rojstvo.
Izjavila je, da se je vsled skrčenja plač -v> letih depresije znižala nakupovalna .sila ameriškega naroda za dvanajst tisoč milijonov doiarjev.
Plače, iki so določene po XRA pravilnikih, po njenem mnenju nikakor niso zadostne, navzlic temu pa predstavljajo iznatno izboljšanje in se- bodo povišale, ka-korhitro se razmere » brnejo na bolje.
V dopoldanski seji je bil pr< glasovan neki delegat, ki je reke', da ibi bi'o tr>-<ba prav ila organizacije tako izpremeniti. da bi tsmiel organiziran premogar postati t u« komunistične stranke.
Predsednik Lewis je zaključi'! debato <z ugotovitvijo, tla ne .s-me noben član United Mine AVorkers poestati č'ani stranke, ki je ustanovila v premogovnem ok:rož*u konkurenčno organizacijo. S tem je mislil T'nite-l Anthracite W'oi-1-:-ers, čijih cilj je uničiti V. M. AV.
B0LIVIJCI SO ODBILI NAPAD
Paragvajci so z dvema divizijama napadli Boli vijce.— Bolivijci zatrjujejo, da so Paragvajci rabili ujetnike pri napadu.
Yacuiba, Bolivija, 30. januarja. Bolivuj&ke precbije straže so odbile močan napad dveh paragvajskih divizi j v G ran Chaco.
Bolivijska vlada trdi. tla so Paragvajci pri svojem napadu za zakčito »rabil i 'bolivijske vx>jne ujetnike in so jih prisi i'i, da so jih vodili k postojankam, kater? so hoteli napasti. Ujeti Paragvajci so sporočili, da je napad vodil polkovnik Franco, poveljnik prve divizije s pofcuočjo četrte drvi-! zije.
^red vjetimi Paragvajci so tu-, di mladeniči, stari (komaj 17 let. : Ujetniki so tudi izdali, da se nahajajo paragvajska vojačka skladišča. v Mormo, ki se naihaja koma i 25 mili od trdnjave Muno.r.
Ženeva, Švica, 30. januarja. — Liga narodov je sprejela pritožbo, da Paragvajci stabo ravnajo z bolivijskimi ujetniki. ! Bolivijska vlada je pos'ala Li-ginemu generalnemu tajniku brzojavko, v kateri dol ž i Paratrvaj-ee, da silijo bolivijiske ujetnike k , trdemm delu, da nimajo nikake zaščite proti pekočrtmu solneu in nisi miti najmanj zavarovani proti komarjem.
BULLITT JE DOLOČIL DAN ODHODA
Washington, D. 0., 30. jan. — Ameriški po^tazrik pri sovjetski ruski republiki, Wil'iean C. Bullitt, namerava odpotovati, na svb-' je mesto v Moskvo 1,5. febroerja«
~r- -iiii	____.
1 -i
NARODA
r
*<*X A 8 FAPOT1A"
NEW YORK, WEDNESDAY, J ANUARY 31, 1934
THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A.
Glas Naroda"
owMd tad PnMlMd by IUTKNIC fUBLKHW« COUP AMI U Oarparatftwl
Homer City, Pa.
Prosim Vas, odstopite mi anal o
- a L A 8 NARODA1
Day Except Soodayi am! Holidays
eaio toto f«Ua Ml
fr pol lata...........
»
>••••m m m m
ftuo
18.00
faa Nm Sark m mU ......|7j0t
ll pol Ml .................
Za iBonsttto m odo m« mhm f7.oo £a po) let« .................... VLU>
dobacriptloo Yearly $8 00
Advertisement on
**Qlai Naroda" labaja thU dan lsrsemil nedelj ln prualkov
Dtptll bra* podplt* In ossbaoad n ne prlototajejo. l>enar naj ee iitefor«U friUjatS po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, proatno, da «e umm todl prejšnje bivali«* naanani, da hitreje najdemo naslovnika.
"GLAS NARODA", SI« W. 18« Street. New X«t. K- -
cu<
AVSTRIJA IN FRANCIJA
prostora v Listu G!as 'Naroda, kateri nam je Tako zelo prilj-uibljen.
J z na;še neselbine so zelo redki dopisi. Kaj je »vzrok, ue veni. Lah .ko in smeio rečem. da je največ kriva lenoba, kajti- časa imamo limono, posebno zadnjih par let. Seveda je pa« Jako, da vsak raje vita ko* pa piše. .Mwl temi wm t udi jaz.
Xavadno dopisovalci začno z delavskimi razmerami, za kar pa,
žafti Bog1, jaz nisem preveč sposobna, Ver sem veliko bolj vajena kuhki jakib po«iov. nego se .spuščati v javnost z dopisovanjem. Lahko pa tem potom omenim, da ho se delavske razmere n\ par stopinj iiSboljbale. V tukajšnji naselbini so natsi rojaki z malo izjemo skoraj vsi vposleni. .seveda ne vsi enako j nekateri več. nekateri manj. AJi upanje imamo. da. sčasoma bo .še bolje. Saj zadnjih pallet «mo se marsičesa naučili, tako tndi itpanja na lmlišo bodočnost.
Tem iH>tom naj tudi osneniim. o-ziroana opozorim čil atelje, katerim je pri srcu lejio sfiofrensko čti-vo. naj naroče koledar (!l;i.s Naroda, Zagotavljam, <la j-- n jetra vsebina neprecenljive- vrednosti. Se pose.bno pa ga priporočam žtn-Jdrža »kemu s j m>1 u. k'. razloga. da pre- j j_,-a ^tiil>a I črtajo stran 127. iui m reč, kako j Arthur
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU

¥ JUCOSI>AVlJO
Za $ 2.70 ....................Din.	100
" $ 4.95 ..................Din.	200
"$ 7 20....................Din.	300
" $11.65 .................... Din.	500
'» $22.75
Din. 1000
V ITALIJO
Za t 9.00 .................... Lir 100
" $ 17.50 .................... Lir 200
" $ 42.75 .................... IJr 500
" S 85.25 .................... Ur 1000
" $170.00 ....................Lir 2000
KER SE CENE SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE 8PREMEMBI GORI ALI DOTA
Za Izplačilo večjih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi v dinarjih ali lira ti dovoljujemo še bolje pogoje. IZPLAČILA V AMERIŠKIH OOLAKJ1H
Za Izplačilo $5 09 mora t* poslati— 9 5.75
" " $10.00 "" " _____$10.8»
•» ** $15.00 »	" _____$16.—
•t $20.00 " " _______$21.—
$40.00 •»	" _______$4135	,
$50.00	" ........$51.50
Prejemnik dobi v starem kraja lnolsčllo v dolarjih. Nujna nakazila lzvriujemo po Cable Letter za pristojbino $1.—
SLOVEN1C PUBLISHING COMPANY " G1 as Naroda"

a 9
M16 WEST 18th BTBEET
NEW YORK, N. Y.
"GLAS NARODA'!
zopet pošiljamo v domovino. Kdor ga hoče naročiti za svoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kraj stane $7. V Italijo lista ne pošiljamo.
Ameriški publicist Charles St. veau*o®i
Val terorizma, ki jc zajel Avstrijo, poostrena borba med vlado kanclerja Dollfussa s Hitlerjevimi pristaši ter **pori, ki so se pojavili med Dnllfussovimi pri^aši. so izzvali v francoskih krogih veliko zanimanje.	' Dasrravno je pozornost francoske javnosti šr vedno obrnjena na finaneni škandal Aleksandra Staviskega, francoski politični krogi požomo 'zasledujejo dogodke v A vsi ri ji.
Neki ugleden francoski časopis je pred kratkim objavil zelo značilen članek, v katerem pravi: —
—	Vse kaže, da postaja položaj Avstrije iz dneva v dan bolj resen.
—	V državi se je razdivjal t or or. Ne gre več za to, ali ! »as. Sa j res ni nikjer več nobene CG teror ali ne, ampak se samo še vprašuje, kateri teror bo	/Jl ^
c	1	Iver .se 'un je ravno roka
zmagal.	raavozijaJa pri pisanju, lia.
—	Vprašanje je torej, kakšen fašizem bo zagospoda- omenim, da bo društvo "Zmaga",j	■ , .. . ' 1 , w . . , . t št. 290 S. iX. P. J. napravilo na .. . f sodelovali indu-
ril v Avstriji: ali tasizem, ki ga boeejo uvesti nemiwehrov- 'predpustno soboto. t. i. jo. fe- stnjw, irnspmlar&tiveaiiki. ravna t e-
ci ali pa Hitlerjev fašizem, za katerega se z vsemi sredstvi bnmrja domačo -zabavo (banket).!ltnUb m raiWli ml
ČE BI SE AMERIKI BLIŽALA VOJNA
bro ve. koliko potrebuje aiinatia
drŽave kJjub tdnu lahko bojevale. Amerika na pripravi jenu. 'Nji-Jii .Strokovnjaki ž,- tul-krrJi .sintetu-na in drusra u;u1ouk*->Ji.la za reci. ki jili mora Amerika v mirnem času uvažati.
V trenutku, ko bo izdano molji-lizavi.jriko pove,je, nafitane u 11 milijonm- jnož starih med 21 iik 30 letom, uiofroe.ua obrambna armada. ki jo vlada lalhko takoj po-alje na boji.šee. V tt^ku nekaj te-duov »lahko Amerika, odpošlje na bojišče po dve vojaki, ki štejeta I skupno 1 milijon .tednih odide na bojišiV lahko dva (milijona vojakov in v «-nem letu
O TUJKAH IN NEZNANKAH
Zdi *>e mi, da sem neko«"- pbsal o tem. toda koristno .stvar ji' tr<--ba veekrat pove«lati. pc^ebno enkrat ne zaleže.
Toda aie bojte .s.-, drajri rojaki in rojakinje. n.> bom* »pisal o tujih in nreaianih ženskah, jvai"- o tu-jil» in neznanih lw*»edah. ki vzroeajo dosti neprilik. «'*e #-Jf»\ek ue putena njihovega jumiena, jih ne zna pravilno izgovarjati ali iv* jih« tk.-. ilžuJ*- ob n«>-{>Ta-vih prilikah.
Celo domae»* bi's.'d«' nekaleri tako znialieijo. ila ni^o za nikamor.
Vxemtiuo b<*?»eih» "-predsednik"
Dcsbo so dopisniki, ki dosle.lu.>
dnik"
ir n:k;i
mia<k» i>or«K-a v Ustu "Libeanv" | najraklit^nejše^a materijala v.sak '	milijoni,
vojaških prirpravah Združenih dan. Vec L t s<j jijejrvvi uradniki S Kapital in deto se b.^ia b«>ri!:i -zav. Š<>f aaneriške^a generalne-1 porabili za to. da so prepotovali!0^ *trajii	Vsak mora irp-ti
t .štaba general I)ouir'.<i.s Mae- j d^že!^ hi ugotovili, koliko suro- /rtive. Munk-ija ne bo v nobenem
r-tlnir lv.lL-iii-nUr kVOlAri)- II !.-:..	vi:... : i i	i I	—.....- , i ■ •
kakor
general I)ouir'.<is Mar-j d<«žeU» hi ugotovili, koliko suro-1 /rtive. Munk-ija n.
,	.	»	polkovnik Frklerik 11. i vin ima. Xjim je dobro znano, ku- - i^i-meru vee Ntaia
tre.ba ravnati z možem. Vendar	voini millLsU,r Zil UtHJ tm Iovarila lahko ^^ d<llo. I rala stati.
pn »mam tudi neka , proti	I Verjevo-ra predsedst^va t,-r Her- vojni materijal in kako hitro' ho o>tala tromila dol-ov i«, po-
Namreč, zakaj in nikjer zafefo«*-	JI. liarneh. ki je bil med voj-! ^a iahko izdeluje. Tovarne, ki i/-'	; kajti strogo za novo v.. j
iio. kAko treba. i^niata z zeittko n<> ,7>ravi ^»jJodJLrski diktator v delujejo obleko, plahtsedla, av- n» »>!> Amerika krila .sproti, ka-*	l 3' (L\ i ^lntž«nih državah, anenijo. da je | tom^bile, vagone in dru-e pred-1 ^r .se botlo pojavili ...
pi.se.jo '^pree«-t
nj pra vi un.
Predsednik v.-ndar pre<U>eilu.i»*
kar ni tjavendan. Zat<» je ]>r»-rl
seilnik.
V.sjik dntštveni
"preortlnik ' .sam«
preeeja.
. . . Preeediti <_'a j.-m oz. \ sestih j i .... , ,, , ' da s,^ ne prizme.
Predsednikova <"-a-t jt
doeim	dni-ko ,|.-1
opravljeno.
<"4* Ni hiter. lahko v pn! ur
nreeedLš petiuilvajset iralon. t'.-.l
nobenem j to mora «hir! sevala voiik
I prt^xsto.
Fo bt> vojna, i/a kater
preit,<»tluik jo tedaj. k«, ira
naitire«'- treba.
t ra/n.i. krnalu
111 n
Peter Zjragratako vra ž jo moe do
Amerika
bore 11 arixlni soeijalisti. Dollfuss je osamljen in njegova raloga je težka. •
Vabimo vse rojake, bližuje in Oddaljene, <la nas jk> svojih 3110-eeh posefcite. Za got an C jam. da ue
—	Severna trdnjava Italije je avstrijska republika. ^ nikomur žal. 2a la-ene Ln žej-Ce pade ta trdnjava, poten, pade za Italijo tudi Madžar- j &- ^ ^ "« tka.
—	V tem slučaju bo morala Italija pokopati vse svo-!z-a"°- Ti si v<vik li^iteij kranj-
,,, t.-v	.	,,	a- - «kih klobas in kisle<ra zelja. Tudi
^e nade glede j^olit^icnega 111 gospodarskega prodiranja v
danes bolj pripravljena tmete. prejmejo takoj naročila { na vojno, kako: za easa svetovne ' predmetov, ki jih najlažje žzdela ! v<>jno-	j je.fo. Dru^v 101 varne zi»pet. ki iz-
Že I. lf>20 vojno mmistrsti-o! delujejo topove, strojne puške in izdelalo lia^-rt. za drža\-no. obram-.st n"!ivo Tor materija!', ^a katere-
ira jt» potrebim posebna šola. pre jmejo zopet vzorce, po katerih morajo izd el a.t i b la <r o.
Že v mire m ea s u je vlada na-roeila pri 15.000 tovarnah, ki stoje na 4000 raz?lir.nih mctvtili, vse
X.
ri:

materi [-ir^j.. "vabilo na j»i ter vabijo na piknik. Izraa ".pitnik" j.- su-er n.-p.-a\ len. nyj>ae»»n pa nikakor ni. an pak je prr!a<rodeit razmeram. M »uda ni bilo š»- nobeneira s!
! Veil's!
vejra piknika .bmz pitja, in tr» bi Ae dalo oprostiti tistim, pnrvijo Piknikom "pitniki".
*'Boau-d of Health" le ma'^k l pravilno izjtovori.
Naši rojaki-pravijo povsem pr<-
____i prr^ 1 o "portofhell". kar sove*!a
j ne diši .po zdravju, »pae- pa po po mednarodnem kongresu klemkih -iiozotali. elektrienili projr v Parizu je no,-.. Tudi beseda "lease" dela 10-ka-v^ški inženir Sehelbor- Jlenriek- terim prejrlaviee. Pravijo ii en -sen fitaivil sf'nzaeij-onalen predlo-rstavno "lEst" kar se tudi da f.pr kaai dimniki h dežel naj bi u- stiti. ker j.- taka ipoj^nlba skon.
ved«n> napisana na listu paptrja. ^Inotr«i ne.wyorskih »rojaltinj ]>.►-
»vsebuje tele dodoč-
nistri. Xaert
be:
1. Kazen duhovnikov bo pred-
V PARIZU NAJ BI SVETILA NORVEŠKA SVETILKA
K:
sredirjo Evropo.
—	Mussolini ima danes na Diuia jir odlienega zastop. 11 ^	. . .
-	.	no poznala. Menda .pt nisi tako
uika v osebi majorja Fey a, ki je obenem avstrijski pod- «trašmo ^d kot na fotografiji, ki
Kancler.
—	Dolžnost Francije je, da i)ozoi*tio zasl^luje to igro in da pazi, da ne bodo kršeni francoski interesi.
—	Po zadnjih doliodkih v Avstriji ni niti malo izgle-'Ti ~ Prostm j i.*	ts	t^ko! ILa-ha!
ca, da bi prišlo do sporazuma med vlado dr. Dollfussa in j
ined narodnimi soeijalisti.
Govori se celo, da niti Italija ni vee sposoibna posredovali, ker gre vsak sporazum le na škotlo lioijjiwehra.
.seilnik republike takoj pokvieal 1 vrnte vojnejja materiala. Ta naro-1 pod orožje vsa kepa moža v staro-jeda. raz dele na ivso deželo, tla Jsti od 21. do 30. leta. 2. Delo se 11- -se tako industrija enakomerno
^e .posebej pa vabimo Petra|aed' tea ^ ^^l*™ ^ plaee o- obteži. I>-Io je že danes torej "raz-:
st an v jo neiziKreinenjeaie, kakor .so deljeno in zadostuje ena sama br-bile -za easa mini. Tako postane zoja.vka. <la tovarni* pri T-no na-j pečem prašiček &e t i bo smejal na-1 dt"lavee *	orotljem pra>v ■ bavljati določeno bla-o.
sproti. Pridi. Zjra-a. še nikoli n^ ^0'"^ ^lkor Kedije tVu,	ma.o(li!<| 4 ,
u.,... tuji; s pT-isko. d. \sa industrijam nm-' 1 . • •	, ' - ..
bojnoxiuu aneb-,,..1....... J . . odpotujejo na bojisee z nmnieiio.
bo 111 uniči- 1 •	4 ki je
Xa
si jo objavil nekoč v svoji koloni. ' Iver se "zabava vrši v predpust-nem C-a.su, se kaj ? ali ko znajde j kakšna Marjanca pred Teboj, ter , odstranite m a-
Mary Modie.
111*)-
bdizira in izdelovala bo munici-j«>. -t- Vlada ne bo plačevala tovarnam munieije nikakih vojnih
Iz
vazal i električno stnijo v za pad-1 110 Kyropo. predvsem iul Frajieo-fcko! Šv^lska in Norveška sta 11a-mrte bo«rati mogočnih .slapov, ki bi lahno ^riiali turbin" in proizvajali elektriko. Isto velja za neste-
uusKem.
i .1 •»i , ....	to mtcnicrjo ni oivtžje ]w>nrf)i, Jah-d cm ie kov, tem vee jim ho porav- 1 , ... - -i .. ......... . l ko miKhiltzirana industrija
vilna srorka jezera na Fi ! ^^ v	^etovni Ta dežela bi lahko sama prr snio-Miaja dedt
vojni. 1 reden ameriška armada trenem izrabljanju naravnih ' *
znam. ki pravijo kineniatoi^ra! t*mufenea". ženski ror-ni torbin pa "paka-lm".
Pa je r. - v žen-kom p.>ckel-bookii strahovit "Ihiuu". ee za-prevee v Tretjo ali /.a- i Peto.
NOV JUOOSLOVAN8KI FILM
Pred kratkim je bila v New Yorku Mrs. Taueher, ki fre je vrnila lani iz domovine ter prinesla s seboj film <4Ti'i-glav.sk e St rmin e * \
Poročevalcu nekega newyorskega lista je rekla, da bo odpotovala v Hollywood, kjer bo napravila prvi zvočni jugoslovanski film, v katerem bodo nastopali Hrvatje, Srbi in Slovenci ter v.sak po svoje govorili.
Ce bo kaj kruha iz *re moke, ne bo njen film prvi jugoslovanski zvočni film v Ameriki, pae pa drugi.
Prvega je napravila pred dvemi leti neka hrvatska gledališka družba v New Yorku ter se je imenoval "Lju-hav i strast" in je bil prvovrsten kulturni škandal.
Če gospa Taueher misli, da se ne bo mogla po vzpet i nad "'Lgubav i strast1", bo zanjo dosti!bolje, da svoje imaginarne podedovane milijone obrne v kak bolj koristen namen.
Chicago, ni.
Xi dol pro. kar seni eital, da so Utk-nj »v naši severni strani imeli na zabavi jako lepo udoležbn. V st-darnjrh n"-a.sih imamo bolj malo zalbav. 110, se pa teh bolj udeležu-jejo.
Na pozabite, da društvo Oo-rene. št. 104 S. S. P. 2. vabi vse rojake v fliieapri. da se udeleže veselice dne 3. februarja, v ,sol>o-to ^Keeer v Fleiners Hali. na 1038 Ila^lstead tst. Zaeetek ob osmi uri 'Sveoer. Ifrra izvrstna ^odba "Koohwar". dobro znana -v vsej okolici.
Toraj ne yoaa/bite v soboto, da se še enkrat »ik-mpaj zaibavamo, predno »bo treba }>loh vleei. Za najboljši postrel>o T>o skrbel odbor.
Xa h-^ielo svidenje!
Xaroenik.
nala samo ms nične stroške za .mj-bavo munieije hi tkabieek tovarn ne bo smel presegati dobička v mirnem easu. ">. Posedujoei stanovi morajo prijaviti takoj svojo .'•astnino in se jiodvrei-i morebitnemu tlavku na ka^iital zii. ves ras trajanja sovražnosti; davek jim prepusri samo dobičke, »ki so jih invdi v lumnaJnih easih (5. Cene
zdela
milijone pušk. na tisoee strojnic , in v.se \niste strašnih plima v in-br-zih tankov. V primeru mobilizacije lahko post-aivi Amerika na bo-ji»¥-e 3!XN) voja-kih letal in edino Francija se more ponašati z večjim številom. To silo lahko pomnožijo za slučaj potrebe še letala za. redni poštni promet. Oe hi
ki ado v dovajala 1., milj lov elek-] ličnih pim.n.v Id lahko šo t,— trik*. tooej dvakrat
ivo j ne, lahko ameriška indiistrija J kojfrudnost jo. A\«or načrta izrab- Uluča 7 sem pi d va k rat v s«'k a la z 1 .LMad! v nas ,dnjih 18 me.seeih vee|Jja t. 2V. -^vo-srebrne zaMopniee" uiio.
xa o. 4_„>t)0 Jeta,.	kl spremenijo izmenično elektrie- In z-odilo.se je tudi. da j,- dra-
jvo prispe novica, da:ae bliža | m> strujo v istomernieo. Pariz naj j>i rojakinji mož nenadoma zbo-vojna. jr,redo »na delo tudi juristi, bi se zvezal z Osolm }x> kablu, ki lel. Ali je kaj težkem jed-! ali m-ki sestavijo vojno Ziikomxlajo in J 1h> dovajal elektriko
blaga se regulirajo. ,Ia se tako i	* ^kljueilesvetovne i kovnjake
I vojne. lahko«
]>rej>re*-i inflacija.
Jiecimo. da ameriška tajna služba odkrije, da nekatere države pripravlajo najyad na Amerike. Generali in admirali takoj potegnejo iz svojih mrznic* .naerte za »shrambo Združenih držar. V t. ku ene ure že> odkorakajo retine »"-e-t«e na (bojišče. Mornariea plove n;: določeno mfsto. Municijski vlaki se prič no premikati. Havajski o-toki se preskrbljeni z m uničijo in živežem, ki jim zadostuje za ..šestmesečno obleganje. V istem Č-a.su prične poslovati naibavlja"lni urad vojnega iministrstva. Ta ima seznam vseli predmetov od kruha do plina, ki so potrebni armadi. T>o-
vee. kakor vse- sedanje francoske hidroeJek-ttične naprave! Težkoče ,-0. le v tem. tla nUo domač;i podjetja v stanju |M>ra«biti sdčne velikanske množine energije. Tudi daljnovodi za prenos energij - niso bili k us velikim daJja vam. Schelborgov načrt sloni na /.iulnjih izumih :>-menjene stroke in je očaral stro-
pom eni. je svojo pogumno širo-'vem. kaj pomeni.
štelo navedel.
Tuje besede (zavedejo vča«i človeka v v. 'ik>> zadrego. <'"c ti k«io taksno ht-sedo zabrusi. re< n»- v«-š. če hi rekel ja ali ne.
Znan mi je naprimer slučaj. k » je rekel rojak Marjanei. da mu je jako simpatična.
Ko so jo vpnšaali. č..» ve, kaj t » odvrnila: — Xak. ne t o« I a y.H vsa I
.	.	,	-	- enim
takoj pretlloKijo kongresu v odo-|lijoiiom voltov najpetotiti. britev. V nekaj uraih jo ti. odoibrL j Pripomniti je. da ne smejo so-Predseduik republike prejme po- danji. na izmenični tok navezani oblastda. ki mu dajejo moč dikta-1 "VMxli. prekoračiti nad 250 tisoč torja. On laliko doxs-a Iv primeru | voiftov uap.H-o.sti. To je velika razvojne cene, 'zaplenjuje premaže- j lika. Istomerni tok je jiripraven nje in zemljo in tudi razveljavi j še v tem pogledu, ker ne zahteva vsak zakon, ki ovira vojaške o- visoko v ai a ku .napetih žie. ki so ]>eracije. Xa. predlog vojnega mi-1 dnage. Predlagana pmga Pariz— nitrstva imenuje može, ki jim na Oslo bo napeljana pod Ivodo iui njihovih mestih da d i ktatomko 1 deloma pod'zemljo, kar bo ol>i 1110 . V primeru, da bi sovražnik no zmanjšalo izdatke. Daljno took ir al moreko obal, se bodoZdr. so prične v Oslu. se bo štet
mi- kaj liudega pil — sanna. ni vede!a. on pa še manj. ker je kar v posle-
ČASTNA GALERIJA V MOSKVI
3P
CE NAMERAVATE V DOMOVINO?
PiMta nam tako} bo breiplačna navodila in ugotavljamo Vam, dR boste pa coni ter udobno potovati.
SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU
IB Stmt	Mew Yortc. N. Y.
V Moakyi so Jte dni otvwili posetno galerij«, v kateri so tflSke onih <lelavcev. *fcr so doseglfzačisa" v	<Prtve petletke n«j<večje ufirpehe.

______
1
stegnil
vzdolž skandinavske o Ivi.le do danskega otočja, tuše spustil v morje in se ponovno prikatea! iz vode na Nemškem v okoliei Kiela. Odtod bo segal čez Ilolandsko in Holgi-jo \i pariška predmestja, kjer bodo velikanske postaje .ponovno spreminjale stnijo v izmenično ter jo oddajale cestnemu omrežju. Gradbeni izdatki proge Oslo— riz znaišajo do dve. milijardi frankov za 1€50 km. To je veliko denarja. a-kl jub temu /bi plačali Pa-rižani za skamlinavsko elektriko do 20% manj kakor za sedanjo. v kalorični eentirali pridobljeno stmjo.
ŽENSKE POZOR!
Imejte krasno polt. BETTY NICOLLS "CLAY and BLEACH" boeta odstranita ogrce in Quoe ter napravila kolo ljubko in mehko. Pošljite en dolar na: SETT V NICOLLS. HOLLYWOOD, CAL.. BOX poeodo. Zaeno s tem dobita za qcomejen ^juilbrezplaeno aliko
■vajeaa

prHjuOljenega movie> Igrale«.
— Adr.
Iji ležal in stokal.
Skuhala mu jo gomi.'je in tav-ientrož. fijolee mu ua masti steiistala. z amiko ga je namazala. lopatiko ran je dala prti. nazaduj«' ga je pa S»> s prisad no rejvo pokadila, pa ni use skuipaj nič |h>-magalo. Kar ležal je. potil se je in stoka:.
—	(Xak. umreti mi pa ne .sine — si je mislila — časi so slabi, pri slamnikrli ni inič. rent je treba plačati. in za funt porkačyv.ov moraš dati s k<«.o petindvajset ceni o v. Kar živi naj in naj dela — je .pametno sklenila in poklicala doh-tarja v hišo. ki je boki lik a otipal, ošlatal in cslušal. pa jii mogel 111-eesar dognati.
Skrbna ženica je stala vsa preplašena poleg postelje in so ozirata zdaj v »bolnika, zdaj moža.
—	ITm — je dejal zdravnik — ne vem. kaj hi bilo. Ali je kaj takega pojedel, ali je kaj takega popil ?
• — Jedei sni nobene take stvari in pri ni nobena take stvari — je pojanila ljubka ženica.
—	Ali je p one i kaj fantaziral? — je vprašal zdravnik.
-S lom vprašanjem jo je spravil v nemalo zadrego. Toda le za. Kip. SV?v>e<la. malo <nerodno ji je je bilo. ko je povedala zdravniku :
—	O, samo enkrat ali dvakrat, pa čisto ffedko... ''
Dopisu
Peter Zgaga
J
\
'GLAS NARODA'
NEW YORK, WEDNESDAY, J ANUARY 31, 1934
THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A.
A I/l/. 1.V MIh'S Z AT II:
Krpe tenkili sivih oblnkov plo%*«*-» nail tp'oiu.
I'oiun'i jt* menila I»i t i strašna u»*-ihtn. I'lUMttli j<* viiloti njom* s-l«' i: na t!«-li I«-/.«' o<lloti]Ij«-u«' Miii<* »'«*-p<> listju in travi st'blcAiV \vhIup »pije. in v i4*-estni*!ii jarku t»w ravral potoJv. Pr«'«l vrati kuicta ,ai«'/.a Vocu«'kija >o >ani«* mlak«', .i v rt it Milii'ta Zako-ja j«- pa a:i-» *t«il na lla —- tako j«' pravkar npo\v«l«»v,ila Mairdalona Mihok ptirje »i;exil«i.
M<Tjla v j.- vila nad blatom bel« i prozorna kakor muslin. iz vsa-ili dimnikrtv so je ti\ itr.**t dim napisno: znaiiuMiJi'. da d«'ij?t no lw> <■»', najsi j«- bilo tiflm >«• oblačno i viilefi rnra«*no kakor obra/. nran-» Hlizija. ki jo pravkar oo liti za /itl;rrjom Stefan mi Szmv-•III, "ključen. z drlit<NMin kora • rtu. Kako j<- >t;ir.*ka zd-laloj |'a ni i*iiiIno. V r. -nii-i jo no»jv«Vn. i« i um j" umrla, voli s.i mu oho-•(i napenja jili. kasia /. žitom mu ji-	in t-iirani .-o m.i
I U r;:!: ko||jo. Ztlaj čuti "driojro" liožj«, roku. •r ni Npost »val \jifrovo dobro r<»-. Had in kako rad bi bi! prav.I /. |to*>oiii, /daj. ko so nm mo i! Imu-i s smrtjo; »hijubil no je. Iio uporabljal p«»>loj svojo pro. iHtžonjo mo m dobra dola.
1'iila lurl-o jo lljoif-tVo obljubo • ladiio sproj«*|o. 'Art di! m- jo jtrav-<<ti činir/. Ko v. bili vo/ili Mari-in kip. ki -a j,, hi! kujril /ji .-.v-ov. -.o jo m, vt |,,„| vozom udri. ko-t.u» stil iz*.'inila v v.*li. a kip s.- jo axlotel na f >.«>,*• k«wov....
Ljiidjo ifiedajo /a njim i-. -i ' 7 dvori«.', kadar irro pn oosti s >To N\t.j., inajhii t. p|.sa-T,» M-|}4\o. ••• mu f»«ere/.a m. d ramen j. ".Mij*. t'silizji!" zavpijo na psi Mlili,-t li.i*t|w»T. "\'N.ij v'i	ui-
no mučite. |i< -_r-t dovolj topo. ^•ij|o. na'o/.ito tnalo drvi iii ogtnj. oja ljuba'"
"Ta dna vlažna." d>- vdov i iatijo I '-ukora. "Xa mojili lot. 'anna, jo liilo tudi z drvi boljo. ■ to jo v zvozi / Itizijom. Ali v«^s. .i«' uoiioči novega ztroddo.'" ".Misliš k a mm it i križ na pokopa«, -čil
"Strela jo udarila vanj. moja-juba. Kazbilo ga jo. In šole včeraj •o ira bili postavili > tolikimi stro-
;ki!"
'Oh. oh!" so jo zamislila I*au-a. "Potem got-vo gredo tja. Daj. \iulras. pojdi za njima, sinček. ».•glej kam jo mahneta ko krene-a za vogal." "Vaški sin" -— lako so imeuova-«lečka .siroto, ki jo bil videti z« -I pohleven — je zdel sredi dvori-
PAR MAJHNIH ClZMIC
Še a. blizu kotla, v katerem se jo ,kuhala čespljeva mozgji. V n^ego-\ iii razmerah j«' bil tc» zavidanja vrodon polužaj, kor si jo mogvl ta-greti pri ognji noge (mraz jo I i' že dokaj oU'uten). v r lm tega ima Patina lloeugor d< bro srce in «h tudi pokupiti....
A zdaj naj zaradi starega (»izija zapusti tako sr«V-o
\orad je šol polagoma za njima. Dejansko sta šla na pokopa I is^V.
Žensko no govorih* rosnieo: — J K rasuj križ iz ornega kamena je !>•-'žal prelomljen na porumotioLi tra-jri. lu kjo n.» zlate črke: "liogu na čast postavil Jožef Hizi" ' Kavno v n.ipis je tivščilo in kamen /.lomilo, ; kakor da bi hotel llog revi:
"\V potrebujem tvoje časti, .ložo Itizi: ne Marijinega kipa ne tega ki 'ža !'"
Sta roe dvigne glavo z zemlje, na k.'tei-i loži zlomljen njegov dar. in <i no upa pogledati kvišku, proti neiui, kjer se tako spdijo nanj. Njo-f,ov izgiib|jt>ni pojfed >•• ustavi na dečku, kakor da bi bila ravno ta i -tštrava trla v a »uod nebom in /.<im-
An.lras stoji z ledji naslonjen na jablano in .n top,, radovodm st jo <»-
pa/uje tlvojifo. pogosto prestopajo z noge na nogo. ki mu p<»gre-jzvta v razni'M-etio in mastno poko-Jpa iškrt zornljo.
"Pojdiva." .no oirlusi zidar Što-«..ii.
J "A kaj Itomo n križem.'" vpraša
s priglnšonim glasom |;i/i. "Ali ga i ^ j '>ONte popravili"
j ".laz iio!" mrko odgovori
| ta
ii.
•laz no!" mrko iNlgrrvori Ste-"Kar je prelomil prst I lož j i, ino ziii>■. a soNijivljati elov»-ški p:st. Zaro-. | o »g vas jo obiskal.... "
s;am- škle|H*tn / zobmi. " Kj. »"-o bi mo bil samo <ri»i4cai!"' j- '»ridko vzkliknil. "Toda <»u pro-• •iva pri meni. Stofnu. iia<tanil so j • v moji hiši!"
" 1'otrpite. iš-e Uizi! " "l*a mi \ondar lahko verjamoš. St. lan. da nisem hudobon!"
"Skopi sir bili, luster; brez >r-oi'. » boli. Domišljali sto si, da ste >: vi na -vetu! In potoni povejmo p" pravici, da >te si napravili svoji1 premožen je z oderuštvom !"
"Afar mi je zdaj zanj." de stare«-T'hi.. ".M razi ino. Tresem se. rutin: neko zlo -In,i njo. kakor da bi mi k«h» z roko stiskaj .sive. lloš videl, i hi me čaka še neka ne*reča„.. O no-sk<'lični l>og. .s čim bi to mogel po-y. lazi t i.'" Odhajala sta s pokopališča.
'TJlejte ' no," vzklikne Stefan, kako nama jo t:i paglavec n<*pre-stam» za petami! Kako mn noge !!•(',<• « h I iiira^i! Da i. takoj .se 'zgubi j odtod, pa^rlave«-!"
"Ne podite fanta. Štefan. Tako mi je prijetno, ko gy vidim poleg naju. Pojdi sem, otrok!*1 ; StaiV-ku so je zdelo, da bi mogla iz oblačnega neba /^i»et udariti strela, a .samo tedaj, če dečka ne bi !b"lo več poleg, j "'Tak pojdi sem !"
"" K. pustite ga. naj gre domov.*" s;- vmeša Stefan, "da mn in1 oze-i hejo n«;ge!"
"Zakaj v pa nisi obul. moj sin'.'" i-i;. ljirl»eznivo vpraša, liizi. i "Ximam oevljov. odgovori polt:"! o i hvok.
"Zakaj ti jih pa oče no kupi.'"
"Ximaan o«''eta.r* de brezbrižno luali.
To besed«' .-o zadele statva v sr-•oe. Kako -bo iulraščal ta otrok. «"*e ju«' pozna uolx-ne ljubezni.'
Brez l»o.sede je prijel malega An. , d:\- .sa za roke in ga odvedel s seboj po poti uizdol. prav do e-erkve. Tu j-' stopil v neki hišo, kjer je bil jead vrati naslikan čevelj z zlati-jmi trakovi in okraski, spodaj pa j ni.pis : "Pišta Piltsik. čevljar**.
"Pomerilo leniu dečku «"*e>vlje in :i!U jih napravite par na moj r:i-i• mi. mojster Filt>ik." je velel «w'o i'-;.
Filtsik je pogledal fanta in «!«•-ijal:
; "Kavno imam par ♦.-ikih čevljev i/«lo!anib. Stavim glavo, da m:i ;b..«|o prjtv kakor vliti!"
Prinesli no «'-ovlje. ki no bili res I ki. k or n.t'-iv- zanj ninerjetii.
De»Vk je bil ves srečen: vendar :-re»-;.»k mu jo oblival obličja. Vese-. • je e«'pet a I z ubiram i in š.»I za starcem v vežo.
| Zunaj ni i >o bili \ toni razpršili h Maki. K » jo ^t.»pil stari Uizi na :«'\iH*!«če. mu jo Nončni žarek p<-si-J.ial naravnost \ ž,i|.rstni obr.i/. Xe
. i .» ^o jo ijubko siin-hljalo! V's.ela
Knjige Vodnikove Družbe
I a lih« že SEDAJ naročite za prihodnje loto. .Varoliiino. ki znaša SAMO —
lahko pošljete nam, in kakor hitro bodo knjige izšle, jih dobite |»o pošti.
Ako rakalc tako dolgo, da knjige izidejo. morate plačati zanje $1.85.
KNJIGARNA 'GLAS NARODA*
316 West 18th Street. New York*V. Y. mmhhmmmivmmhmm
PRIMEREN ČAS ZA MOŽITEV
Angle,:ki sodnik .A l o rt on Bright, ki spadajo v njegov delokrog ločitve zakonov, daje na .podlagi svojih izkušenj m si a t Lst ič n ih po-datkav mladim ljudem nasvete, da bi se mogli izouinili težkim po-slvdieam nespametno sklenjene zakonske -zveze. Kakor je sodnik lirigltt Lz birgatoga gradiva ntro-t«itil, se sklene največ zakonov jes<>ni in sicer tv oktobru. V tem nie.secn .no sklon " na«l odstotkov zakonskih -zvez. Drugi mesec, ki se v 'Ujem ljudje najraje ženijo in može. j«1 januar, temu pa .-sledi junij, -avjjust in november. Sodnik Kriglit. jo daljo ugotovil, da se -najrajo razdero v (Nktubru sklenjene zakonske zv«>zo. Po Nia-11stiČTiih podatkrli -traja iv-<'čiua okt«-bers,kiii zakonov povpreotio naj več ."i h i.
Xasrprot.no s«» pa iZ«-:o trdne, lahko bi r.-kli naj.solidnejše _zak«m-sko zvezo, skvenjeno v januarju, menda zato. ker"je v tem mesj-eu navadilo najhujša zima. ko so Iju-dj«* radi grejejo. V januar,u sklo-injeui 'ak^Mii trajajo jnivprečiio P'> 17 b-t.. Sre«'-a januarskih zako-il«► v ima baje g-b«!ilj«» p'Mllairo. .VhirtiHi Drigiit trdi. da skb-jiajo iv januarjn zakoiisk«- zvr»' At-r-i-noma Irezni. pametni ljudje, ki n«- hropeiio voo pi> pust«»!ov-.* ina-i.
1f':f!\«*»* ;»•' - m t '-iot»i : »k." o •»
življenju. .l.*»um:rski kan !:«l-rt i /.a-koii^ko zv> /.■ sjupaj > pre l oltai al? \ r«>«v,i: urad mini-». s telit Siim pienrist« koin. ir • m > zar«»-č«. lie i v poVtnih lies* .-ih iia-xad no uila ii >n \ihi.nvi u«lj«' in t t taki z.-fk« ni 11 i—•» pi.sobno si.id-ii i. i Po Iiriyfbtov«'iii mnenja trajajo največ dve leti in pol.
Po bii.li poročnih kandidatov j.a nvi tako lahko d-« »loč i t-i rv zalc«»n-skih zvezah sistem«. Komaj letni fant j tf .m' ženijo in. jeniljcjo «h'kleta med 1(». in letom. Tem mladim zakonskim zvečanj preroku jo 1 »right- zelo kratko življenje. V teh 'lotih je namreč značaj moža in žene najbolj pndvržnn. Njjr-e. .memba.ni. v tem času so značaj šele oblikuje. Pri mladih zakoncih so no razvije in n«v izoblikuje v isti meri. temveč skoraj vedno v nasprotni. (Vz <lve letr inavadno dozori mlada zakon, ka zveza za l«»-čitrtv. Meil jn«»žmi nuni in -|4I. ■Jttom j«» pa. najmanj talcih. Vr si žele v zakonski jar<»in. Dekleta se najtežjo odločijo za zakon med 20. in 2>v letom. P«» 4U. letu j«' pa število |x> zakonski zvesti lirei»enečih oanwov zop»'t večjo. Knako j«» tudi pri dekletih 2H. 'letu.
Kritična «Ii»Imi vsake z:ikonske
aviv/« nastane v osiiiom b-t.u zakona. k«» im' b»či najv«-č BikoiKW. Xovarihi z^k«ni~ko #«*t<» jo tudi tri-lujvtu. a v «wM*mnajst -m letu na-trvtja kri/a /:tk«»ii>k*-gi* živ-lj«*ija ni ta jo iiavihlii<» /ailaja.
N-\> 1.1 Tinli	Uj^l'*
M«.pt..»i HrhfKt jiaw priznava. «la -i* nj^fin i ntčuni iam.» prih'i/iH« 3Kaeio«ijivi saj ih j*- «*<Sktavil na p<»-d!a**i >taJ sti.'-nib fMnlalkov zadnjo i|«.|»*-. kf > • !ahk«» bisti-vtin razlikuiej • «>d hmkW-ili »tatiMir-ti rii |MMlatk«»r.	pa n>-e«»V!
na>\>ti in« morejo šk««iovsfr ni komur, kdor «u* fw«čo |n»mrili. ilj-iJi no njrg»»vi na»>ri gle^lo mVimi-sko r.\> zo m«*;l [»r^nibilimi fanti in «l* kl**ti. kar	tzfcuSnjo
|k>n-M»m j-vctii.
DVE SIROT*
Spisal A. D. ENNERY


rob,
I :!a cb» t cava ob «-es:j in !\«da. ki jo š.. -taia jm> ih-žju. | Starcu jo odlog,',,, kakor da bi d;-
; I-.-/ n. v zrak.
i "Daj mi r»:ko. siu. Tako toi»l«» ! H'k«> imaš. Ali greš / menoj.'"
Deček so veselo ozre na čevlje iu pravi :
f.jii bi rad. kjer kuhajo mezgo ! * *
"Nak, z nicuo.j greš. (Dej.^svii že <loma : ta / opeko krita hiša je naša!"
i
I V veži jO sprejel gospodarja hla-jl-ee Z vestjo, da so ukradeno ko-jnj«' našli. Sin pa da je že izven lio-i vat nošji.
j Stari l»:zi se hvaležno ozre proti nebu.
Kako je to nebo dahv, pa ven-oiir kako blizu....
V oni .sami uri prideš do njega— s par otroškimi čeveljčki....
Bomback pase o "BOULDER D AMU"; Traka govori o "DUHOVIH |N STRAHOVIH99 ter o "KRI2IH IN TE2AVAH99; Rmpmk pa Ida-tacno opisuje DOBO BLAŽENE PROHIBi-CIJE, — vse to poleg kratkih povesti, ranimi-vik spisov, gospodaraldk in tthmeaSh naprav, najdete v letoia jem koledarju. .
Vemo, da boste popolnoma zadovoljni s le-tožnjim koledar jem "^»aradi tega ne odlažaj-te, pač ga pa naročite ie danes.
50c
TEH 160 STRANI ZANIMIVEGA CTIVA, SLK, POUKA IN NASVETOV JE VREDNIH ZA VSAKEGA
50 CENTOV
Slovenic Publishing Company
2M West 18tb Street
Ljubiteljem leposlovja
lm te timh h HtMhi Mkmi im če *c ■■■ni «i ■ ANCHOR fwKK^fcr.
■HWen ^H* pre. «r rfvbro nntii« m pe>4k» U*. \*iart how ^imrf. <U cm n»«
»:i > I >lwlH|«. da UM pojeilMM I*-
mfri *«k lekaraariib — JSc ta 70e
eeliheiei.
Sew prhud mm SMn
PAIN-EXPELLER
■
u.______
Marjana so .mu je smilila hi zat<» jt; dejal:;
—	Krivico delaš Marjani. Horli pravičen; ni te Qbdolzila.
diilkoh o[ft jo pa osoruo prebil:
—	Dovnlj je že tejja! Nočem več inislivi llil to.
Skuini^nil je z raj n eni in pripomnil:
—	Poiščem si drugo, lepo, spretnejŠo iti marljivejšo. .. Kar se pa tebe tiče, si že iz-j mislim, kaj drugega, ee misliš, da nisi pok veka... Odslej bos Kupido. . .Ti je všeč to ime Morda bi pa rad. da ti vniemdvoje staro ime — mali Apolo.
lljogi Peter si je Zaman prizadeval vzbuditi v bratovem sreu vsaj maJo soeutja.
—	Stori, kakor ti dra^o. —- je dejal ponižno.
Razora ran v svoji nadi je obrnil Peter bratu hrbet. Ni videl smehljaja, kije zaigral; Jakobu na obrazu, tistega smehljaja, ki je pomenil skoraj vedno grožnjo.
—	<'e bi liil opazil ta smehljaj, )>i se bii kesal. da je bratu nasprotoval in ugovarjal. Jakob se je že pripravljal poplačati mu drzno vmešavanje v Marjanine zadeve. Zgrabil je revčka za ramo, ga zasukal in držal z «»-hrazom jiroti sebi. In zagodrnjal je:
—	Aha, zdaj pa že vem, Zakaj nočeš, da bi t»' zmerjal s pokveko. Sram le je pred Lu-izo... Bojiš se. da bi ne izgovoril 1e beseda vpričo nje... Ali ni to slučajno i. ..
Poller ni odgovoril. Stal je ]»ovešene glave in se tresel od straliu. kaj poreče njegov brat.
Kar i m u je zastala kri v žilah. Jakob je počil v smoli in> vzkliknil:
—	Ah, ali, ah! To bi !»ilo vendar p res mesno!
Peter je bil skril resnieo na dn«> svojega plahega srca; toda njegov zbegani obraz g'« je že izdajal. Dela! se je k«.T da gre za šab».
PHsiljeiro se je nasmebnil in po-kusii speljati brata na napačno sled. \"(»del je d«»-bn». da ua Jakob nik««li ne !><» nehal lins/.i.i in s h • i'"* t ■ i. če zve žil lijetrov«! raju«-. in i: I .»nva	*•:!• i r a M.iii > i! • il i
Sieer j »a IN-Ier .'ii >m«l izgubljali časa, m ni in»tel, da i>i se ia nii««e} ukoreninila v «ia-kobtivi glavi.
Jakob je ros ]iri]»omuil zasmehljivo:
—	Saj nisi tako neumen, kakor bi človek mislil. .. Slepa! Za tako fant ni 11 iii i lep uiti grd.
In kot da se mu je nenadoma posvetilo v glavi, jo vzkliknil:
—	Ah. zaljubljen si v naše slepo dekle! I Viru se je temnilo pred očmi. < util ji*, da
se mu majejo tla pod nogami, da mu pritiska vsa kri v glavo po<l zasmehujočini bratovim pogledom. Delal se je presenečenega, skrival je svojo zbeganost, kar se je.dalo.
—	Jaz?... Jaz?... Kaj pa misliš! — je jecljal.
Žalosten je bil ]»ogled na ubogega fanta, ki je čutil, da je prišla njegova največja taj na na dan... Vsakemu drugemu človeku, ki se bil zasmilil, le brezsrčnemu Jakobu se tli.
Navzlic strupenemu mrazu, ki ga je pretresal |K»d lahko volneno obleko do kosti, im: je oblival ]>ot čelo.
Premagujoč olieiitek groze je jMisku^il odgovoriti.
Toila Jakob ga ni putfil. da bi ponovil od-|M»r pr*»ii 1»intovci»i suinničeiiju.
, Prekrižati je n»ke na pr>ih kot človek. •je pr»kprH-aii. tla si' ne moti. |Migle«lal je /.he gaueliiu bratu luiravno-l v oči iu Jej;il ]m»-č:i<i:
No. zakaj liočeš. naj le prekiMim. če nimaš Ijitlieivnih namenov f Kaj te moti. tv <e l»om v ImmIimV klical |mveka! Libko bi m* bil temu imenu že privadil, saj ga tlovolj
dolgo nosiš.
Peter iui ti» vprašiinje sploli ni mogel «>•! [govoriti, če >e ni liofel^«' bolj iz«lati. Na drugi strani je |ia čutil, da ne sme molčati, ker Im se um brat še Imlj n»gal. Zato je premaga! svoj strah in «n1jgnvi»ril:	-
—	Sevala zaljubljen... zaljubljen v nj«»,j ki j** Jako le)ta. tako dražestna. tako lio/aii-,
1 sko le]»a, da l»i j«» človek sinatr;il za angela* j
Jakob s«' je zdrznil.
IV*rov prepričevalni, skoraj samozavestni { i glas ga je presenetil. Kar ji' govoril v š«ji. (se mu je pokazalo zdaj kot gola resnica. Peter je 4>i! zaljubljen! -hi Ta pohabljenec, ta šepasta ixva, ki se jv
Cenik knjig vsebuje mnogo le-	J
pih romanov slovenskih in tu-	j
jih pisatel jev. Preglejte cenik	)l
in v njem boste našli knjigo, ki	))
vas bo zanimala. Cene so zelo	A
Knjigarna
u
Glas Narod;
KRATKA DNEVNA ZGODBA
Koledar L 1934
vlačila od jutra večera po pariških ulicah, da bi zaslužila nekaj krajcarjev, ki jih je sproti zapravljal Jakob, ta pok veka. ki ni hotela, da bi se ji posmehovati vpričn dekleta. ta sin nsnirčeiioga morilea je bil t »n-i zaljubljen!
Njegovo srce se je bilo vnelo za bit je ki je delilo z njim bedo in ponižanje. Ljubezei jo bila tema dvema nos rtv ni koma skujnio čustvo, izvirajoče iz skupnega trpljenja.
In Petrovo tajno je bil odkril podli Jakob, ki mu sive nikoli ni bil » dostppno no-žnemn čustvu. ,
Kljub izmikanju in prikrivanju je prečita I v očeh ubogega fanta čisto resnico. Oš:-ilil je p(»hablji»nea z zasmehljivim pogledon in {»onovil počasi:
—	Tako lepa, tako dražestna, tako žansko lepa! Tristo vragov, kje -i pa odkril vse to.' Kes da si je <e nisem dobro ogh^la1. Vem samo, da je slepa, kar vzbuja sočutje mimoidočih.
Pet r«'i je zadelo i«» omalovaževan je uboge-ga dekleta v živo.
—	Da. slepa je, — je vzkliknil. — toila njen glas prodira človeku v dno duše. Njeo obraz je tako nežen, tako vdan v voljo božjo! In oči tako veliko in tako krasne, da bi čl... vek rekel, da ga neprestano gledajo. . Teli očj se včasih kar bojim... In rresein se p;-i luisli, da lile .gledajo.
Jakob je ]ioči| v -meh.
—	Dohro. .. Kaj ti mar v-e to. če ni^' za. ljubljen (
—	Zaljubljen!. .. Zopel !.., Uevež ko! -.-ie .laz... Iieži iio!... Morah» bi »e mi meša j*
No. pa naj bo. -e je zasmejal Jak-- •. noč» ni te poniževati v očeh slep«- « ! > • Ne t»4»ni te več nazival pokveka.
I'bogi ]H»ha!>l.it u •• <i je o'.obo.M. !• ilJ. j M1 je h«»te? .lakobu zahvai;*i. »m »-u
| jr nature«' p i - Velja. ' \ ..i'..'
j	Ne.. . ; !:• .	■ ; - -
' .j.- \ zlriiknil I'. '
j Sti.oi f eel • korale : i.i i »r«* i. c« r ' j tel p-a za t i s v.. j pogum. J;i :« li. .. ič_ j Ijivo premeril od nog <l«t glavi , j Zgraoil ga je za ramo in zaiiumol .-fili. •«:
—	Zdaj som ]»a že sit tega norčevanj:!!. .. (Sprijazni se z mojo zahtevo-ali pa pazi na
sv« i j« i k< i!
i Peter se jo pripognil. kakor vedno, katlar j mu je grozila mati ali njen "angelček I In otožno, no da bi si upal pogledati svoje-i mu neizprosnemu krvniku v obraz, je dejal: ' — Ti si starejši, Jakob. Velik si in močan, moril m se ti ukloniti. Toda, — je pri-tpomnil iz neizrekljivim izrazom vdanosti v voljo božjo, — ko vidim, kako rabiš svojo moč in svoj pogum, se mi zdi. da še bolj l jubim svojo slaboMf.
i Kakor vedno, kadar ni imel kaj odgovoriti in kadar so mu ni hotelo pretepati bra-jtii. je Jakob samo skomignil z rameni.
5 Sicer ie
pa ti>ti hip obrnil-pozornost obeh bratov nase prihod matere in slepega dekle, ta. In Jakob jo vzkliknil:
—	*»lcj. gl«-j. že prihaja?::!
pr:ln».lnji«"
\
uO L A 8 NARODA'
NEW YORK, WEDNESDAY, J ANUARY 31, 1934

THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. 8. A.
]VfE SMEM TE LJUBITI
i * Zanimiv roman iz življenja #
ZA "GLAS NARODA** PRIREDIL I. H.
?:akladniski tajnik s svojo družino
m
oily S" >ln-s - ill •r'tthoki* ' l«i 111) e. Ill	po^lata. ki:k ur
mmmlm r tri liri.	..ko V «&o in	n,- m. rMa umakni-
li	i. Kar ni-"* .-uie!e i'»ov .riti njuuie ustniee, so i»ovedale nju-
Jie t*" i.
•<!«•. In ji«"- Va!b rg iirn.- i/. *»vo.o z;ito; »lj«*n<»i i in naglo stojo 0<1 nje.
I ul^ij v IIH. OMI Mjuiovanju !..• Mih t.> r« <hi'j.' . stati. <MIv.
< etml; U1 Vr /a sebe. toila grofica- Hoehberjr no ra *trasi ti na,! ' • 1,1 ^vojrira nirža; tO jO v \ašo Tarst.vo izroeeiui lKjvoIr*.« mi. »La Vii« sprejmem v vf!o. <'ii v tilio VKtaae Lit laln-v'jrvo -k«kl
V a'twnr. Rtvun T.mIti vi m<» 1,4-	.s^remrt i. kor irt«
i.. ! Kaj je v	roko
V	a M* pif .se /aiflibeje.
s. JUH, prt*** in z\ niljena k<«t. drin^V* ni<\ — ji pravi in kra m. .dp*- nwrt'ti, no da <bi mntpro govoril o nebi.
'alnio in jww'a^i <rlndi obivon. Jlra.'a lt«nru. .Li ni	A!i *te kaj mislili na me«ie?
V	a r-r vzdihu o.
Ko s, ni hodi! po ljudi, todaj nUeni imej še liič^ar i>5jrul»iti. y • /.a-me.j»\ kot > nj se ni. k dar J videl smejati se. n-.' dan*s bi storili to. aik<» bi koga vidt-1 i v iimrvvi. Poznam vas. I' a .-t^Lij grem, vi pa ostanete. Morate .ve varovati.
\ ".. v / iv.->,ti .*vo;> moei k rop stegne desnico.
• - i* n-- ni tjiko nehati in »jiolii življenja kot .seda.i. j * -t >. k si tori j«' (.-ni jsrt in!e:iee. h' katerega n«iii pil mladost. Poj--iV;|> spHMnim. M«.! š*ii :»ni stenami sedaj ne vzdržitn vee. njegovem < lir ran je !>i! ib'ra/. da se je ]wul njim zganila ]*>!-r.a b'ayi-U'«rtti.
'»' r-.< n; .>'.i! i na it e«r.<vo tl«>E>ieo In Val.berir gleda na njo z
luži: i- ki >rbi nima t tam.
\ s '! ven 1 r-!«» i /.ko držati glavo pokonci, - pravi VaJ-1
T.« rg :n jo n;.«r!o p« , ;t> i/ soH<».
> " v	kaj > mi«, i! s tem in obraz ji zažari.
I".- ko (rr >1»! ricvptj pro*i vr!U Xe govr it.-; m.tiog.. r:i 'e	včasih! ' ' ' v ' ' ko »-nd.-vi ^kr.-i vrtna vra*a in do-1
: " - 11 v.':a ;.ai!^keUa bo^-a. Vr-ibei-g v.stavi k.-rak in	fo pri-I
drž!.	r
I> • • -e / !>in>*enostjo. pravi tiho:
A' v« v-. <>"v. da	mi poprej ^ svojimi Vsedanii ]»re-
'"f ""« •'« nemilost ? Sedaj vas vee ue izpustim in se va.s nnrmn ' -'iti r.	-vetu r i k'jub.	7
I	v ■'>'v me gir.'.most :n prebl^rli.
V .m. \ a'berg. ,:i >*,■«>;<. ,'.> !»re/pi.<r,»jjio položim v va<e »■A* Ail wife. i Je pml leti i/ te gngafaie* ealdiemlo majh-! 1,0 ''	' , 5' " :>	M,M " ' razve/i!" Vi st,. me razve-1
^ ; < 1 'i -st'' mene »•mm. Vezi. ki me ve>ejo na grofu 3i ,-t ;	* "•«■ 1 > V.»•-•.	-. a ;!!, bom :l>rez boja. In kadar
II	> i»: "ne Mi « i .se ji
" '	'»"	lot m	de1« Vet v	miljal
•• ' r ecNo, po kart -r: je hrepeni !. ko faH ie n« um mi dr-' e.v in	. v t i vrt k t v •• M V ;«»n«> čuib tžno deželo.
" • ■ o?-..t: v 'i.	okna -o /• brki <^|U'ta in vsa
*	• ' 4::'■I" ' •.•'.'a • za -prejem m'-:de ^«r,;>odiiije. «:iV:< ' ' i' !•" - in I iT: , p »i Vi^be:--eu.
1 ■' 1"1'• vi "m v«s /.Iraveir-i. Č-fudi z - bvvano roko. > rt <* Ijnbi Pot * ■■ (ar otmmmil v.-'ike n srvffc. jeonpod doktor. -	<i '(!a :n u n p. .lfi roko.
N	• • rik'oni in vee!,. ^w>zdmvi.
*'.'»va lt -JV.-.K !;nf»i	j,, najbrže V k;ti !e:»ega
»•'• M '	! : ' nt "e ni hotel 'eč;«i ..d sveta. — -pravi Va'berg
-\e-( '..;■}» .'. -a. tla .e Uilda ka'- zamudi.
In	rudi .- a/i. da «>»v ni v.^" tako nesrečna ?n obujMna
3c»t j.' Ii i im vozu;:, t. m več j,- ."-nsi in vose'a.
Šo laj .si s- >»repri,"-a!a <»!!y. „!a nesreča ni bi'a tako velika. ].-ot -e ti !» da. kaj i«e?
° " ' 1 a me / okenta rokama.
!»■>. <. 'a. O t•viii tjii >e nr.ioriča!.! In Aap »mu! i>»: Kadar '	" -r * ' a i" ifif-š. <'a niti	ne more več sij« t i. ranua
kad ir . o!;, i uho najbolj tfunro, i-nLaj M^inee nenadoma pri-] ni*> m /r.vijo s svojim /ar.^.iu sijajem, da .ti jeiml^e j»o»4lm1. (liMa jo zarindeno ipt»g'eda.
—	Tako vznemirji-na si. O!Iv. in oliv
za!i.V» solze oči.	I
NV znv-ni s.- za to. <ri!<la. i« si nikar ne lWi gLave earadi *tuo-Jt vekke i i;*r. membe. S« i ne mo-reŠ ugJiSilti, kaj aiu- je tajco .sq>rai\"i-s tini TofJ;j kmalu i/vHeki. In teda.i ibo.š mogoče tnali ti ravno .tako rfumin kakor .- .m sedaj ;az. In ^edaj. g^iwud doktor, vaa
♦	h. .in. I hi 1 je k. T .«.1 prsi trsi svoje hi«e ne sprejmem vašega sprem-•stiva.	m V 'm. »li.mo prrjmi vljeni. Ako irH. hočete biti z . ami pri VfsVpji. ^'voda. ako .-e j»oč(Mite dov«»'j nun-oega. pot«m mi--'im. d.« v.m mon ni oMjubhi nek. !iko razvedrila. Do 1<^daj se bomo že /a - 'o pripraviti. In <.bl.;ub-nm» v.-m. da <vein b<iin<» raitrazali mer^. da vam tmstimo bo'no roko. Kaj ne. GF<da?
—	Cot.^vo. i •■!Iy. Im tudi pripravljati fo nam ni trt'ba več mr.o- \ go. A* lifSi ;e v^o \ naj!oj>š»(.ii redu. (". 'o jed?'na slinmiba je dovolj iia«i>o''»ji-iia. Kar še p. »rebu;.imo. <?obimo na rtu in v kokošnjaku. .lam ini vam za prav dobro in ohiW večerjo.
Va!her«r se prikloni in rdx nra »»oljufhi roke.
Pri^e! .1wun kar najbolj točno, eeujene dame. — pravi veselo, nato ^»a o«lrd»*.
^oji na pmjru vile '-n sleda za nJim. I*ri <beizgovih irrmih se \s!avi in	Tedaj <l'ly pritisne roko na sive m plobok
a »d ili se ji i^viie iiz prsi.
Ivo gre Vaib« rg	<la!>. se Oliv veselega obrnili obrne iri
» v h i»'o.
fiilda .ie stekla pre<l njo. «Ia še nekaj jiripravi.
*
Vall>er-„r > ,rri:e] k večerji ter ;,> poraeje Po z oboma govoril i no uro na venmdi. Oovorili *o samo o ne važnih stvareh. Dota-klniM so se tihli V">r;'- i'v:a	tmla O'i'v m /nest vo'ne ^"dno zani-
kova'a. fiiMa ;e skrivaj vzd'rh*»va'a. V 'iber>? je ycrvoril tako n-eori-č<va^io in javilo, da je vojna nerArg'ubna. da sta morai verjeti. T.n (iiMa v stra.hu in trep.-tu m>'i na Trof-; IIa-a'.!a. ki bo moral tak«»i 1 f «>d ZM-.frno hi <rn ne Tm>sroč<- zadržati.
f>l!y pa i « iNgidii svoj<«ga v»-s*'?«-jra rMipohtžtmja in «j»ravi tudi |
Va'bi
•rtra in (l lo v dobro vol;o.	1
,Af.'o pp. I desnimi -o Vj Mm p»<-'ovi. (»I'viiiii pruvi "na w-
tienje". ksir -e <Sr!di zdelo ze!o zaupljiv«.
(Dalje prihodnjič.)
SLOVENIC PUBLISHING CO.
TRAVEL BUREAU SIC WEST UtH STREET NEW YORK, N. f.
PlSrrB NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN. IN POJASNILA ZA PO-TC VANJE
?>lilca kaže ameriškega <zakia<biiškega tajjiika 11. .Morgeuthan-a v kro«»ii njegove družine. n;uiu*eč d\V.t sinov in hčere. Družina je bi!« fotografu ana v poletnem domu v Diu*h« . .s okraju. Xotr York.
3 februarja:
IK- de Kranee v Havre
!>\ v Uenov
9	ebruarja:
"iliiipiv v iVrlwiirg
10	februarja: CluiuiitLiln v llavre Icrfiiivii \ Lrt uirn
14. februarja:
I^Tftiguria v Chert^.uix
SuturnLi v Trst « 2i. februarja:
Miuilu.tlan v llavre i llatut.urK v U.imLuiK 2. marca:
•	•l\i»l>.. v Olirrbourc j 3. marca:
Krvnim v i:r*m.-n
•	*l'.iiii|tlain v Havre i:«-x \ < :*.<». u
i 7. m.i rca:
\.n V«>!k v liaiiilturi:
tt. marca:
l-ifuxt-tt.. v llavre
14. marca:
Washing!.«!
sibirijo bodo ogrevali
Sibirijo >i predstavljamo še d.i-ne.s kot ledeno puščavo, preko ka Ure vejejo neprestano snežni v«-ha i ji in ki še v "vitkem poletju :i;in i drnir !i temperatur razen *UM ilo -}»> stnp. ;.(•.I nt"!o.	j
Ta prei'.-tava je pret rana. vse- i kako pa je i	<. da ^pada vsaj !
-everni d.el Sibirije meti uajtlir- J »čil jš i *</ ui!.;a in svetu in če po-.
!inio.*da '- ž' ta de! nekako v š - J rini nor\»*ši;;h nie.-t T rt »ms. j a in IlaiiimerKesta. kj -:* je podnebje do- ! !..ij zno-.no. iti. ranio po si!i vpra-1 k:ti. z 'i kaj m* v'ad i taksno podneb- ' i; tudi t d.
Znanost je dala na t., vprašanje
i.reeej zndovHiiv tidgovor. Stvar je ■ ' i [Otinr. v tem, da oirreva severno
m.rveško ol» 'o	\ I' lii'i Za! \>.ki|
• >k. ki ne m re ore lret: d>> S-!»irije. j
ira ledeni teki i/ polarnega Ka-1 ■'škega m:ir.i;i ii-merjajn s!ran. K.i-•;ško morje leži vdioduo od «!voj-uira otoka Xove zemlje in njetro-i>• le.leiie -tvuje -«> obračaj i prot: •verni . hali Sibirije. Te struje s«> crive popolu' ina arktičn«*ga poti-! •ebja teira tlela ruske zemlje in čel •i jih nadomestile toplejše struje -'aiiv-keira toka. te<»ret"čni ni tlvo-i. da bi postala vsa dežela top-ejša.
To je tudi teoretična podlaira ve- • d;anskega načrta sovjetskega in-'< njerja Avdojeva. ki je izračunal, la bi Zalivski tok !ahko speljal pro. : Sib;riji. če bi Kariško morje — ta jezi l in zaprl. V to svrho bi zgrabi dva velika jeza. ki hi vezala j;:žni del Xove Zemlje z otokom I'ajgatVm in južni «le? t»»ga otoka i pet s eelino. I'rvi teh dveh jezov »i imel doslej nečuveno dolžino "»<' j a to bi morda še šlo. Vpraša- j rje je. ali za morejo ljudje zdržiti I ri takšnem delu v tako strašnih; klimatskih in meteoroloških prili-v.:kh. kakršne vladajo tam.
Inž. Avdojev jjravi. da je upošte. ■ ve! vse teaave. tudi te. Stroški hi zi ašali najmanj desetkrat toliko, kakor za zgraditev Dnjepro-"troja.
po drugi strani bi bilo ujx>števa-tr tudi t«», da bi brezposelnost v Pusiji silo\ito nazadovala, saj bi to delo zahtevalo tsoče In tisoče re.k., To je eden izmeti raalogov. ki da-1 jejo sovjetski vladi povod, da povsem resno razmišlja o načrtu Av-1 do jeva in mi-li še v letošnjem p»»-letju (»dpesJati v tiste kraje eks-pedicijo. ki naj prouči vse pogoje /a izvršitev tega načrta.
Praktični posledice obeh jezikov to danes ne dado niti dobro pre-uiedati. Ce je res, tla bi z njima zaprli pot -ledenim tokom Kariške-gsi morja in odprli vrata Zalivskemu toku. potem bi se morala izvršiti klimatska >prememha. ki jo ima Avdojev pred nemi. Sto tisoei kvadre tnih kilometrov danes zamrzle in | neplt»dne zemlje bi spremenili v rrdovitno z< mljo in ustvarili bi vse pogoje, da hi pričeli izkoriščati na-■ ravna hogistva. ki jih krije v svojih globinah. Takšnega podviga pa tudi ne pozna zgodovina človeškega rodu.
poostritev tiskovnega zakona v francu!
{ IS. februarja:
Washington v llavte 17. leb-uarja:
t I "in is v llavre Kun.fu v Brvlilrli
i
21. februarja:
Mujrstic v 1'ltrrbuurK
24. februarja:
I Vol*-udu m v lloutuKii« februarja:
llavre . IG. marca:
IKuf"|..i v ISra-nivn Alaioti. v .'lirrk.urs
j 17. marca:
, I'aria v Havrr
I t'«i:ti- <h Savoin v Urnta ■21. marca:
I riHijutu \ Clicrboure IvutiH bUrul \ llambuic
24. marca:
| II* J<- Funt e v 11 a v re 28. marca:
Planila (lan v llavre ! Ilaiiil.urt; v llalubur^ 2?. marca:
t»l>iti|.-.- v Clit-i Im.ui ie 31 ma.ca:
Itrcim n v llron.-n Vu>i »latu v l^iulucne llt-X \ lirnuit
i
\ f rane« skill listih ettatmo m<»-gočne proti.Kte proti nameri vlade \ t'a bi se ip..' .striI tiskovni zakon. I Vlada iiameiaiv:i nastt/piti proti j icr;;ihijaiju vpliva, ki ga ima ča-1 sopLsji« hi zl.;:sti proti o^irek«>vanju ! v tisku. P«-sebno t^>t;j> napadajo lLsti projektirano tloloebo. ki pra-j vi: l'\'^aka objava ali ipouatls z'a-ganih ve.sti ali dtikianientov. ki set juapLsujejo tretjim tisebam. se ka- j znuje z zap nun o^l tmega mtseea , do enega leta in t globo ">0 do i HXK) frankov", fe bi bi'a ta do-j ]o**ba sprejeta, menijo fraiu*»«ski i isti. ne -bi bilo janwga g'ru>L'a v j Praneiji. ki ne bi bilo prizadeti« ' p<> nove.m zakonu «• tisku.
"Matin" poroča, da bt>.l«> v.si fraueitski n;i.r::ia:>.ki sin likati za-
vzeli s'a'r- e pmti t»-nu zakon-j .skrnu n::.Č!-tn in tla b.» f.ramtvski j tisk n:ajoill..čne;.-o nast^T^iil za svoje praviee. VI®la p.:i tuli ne jia-merava okleva.ti in d«!,!a na vs;» kripJje. da bi spravi'a niivi ti-sko\id z.-.-kon o.i.l .-'rt ho že v tb,-setili dneh. < "e b.»;]o socijalif-ti pinlpir^'i v'ado v njtu^m strom-ljem.iu, bo zak.ni sprejet z večino ?evrear«kih strank. Opc.ieija pa se v tem pogledu pripravlja na na j ostrejšo borbo.
250 LJUDI ODREZANIH OD SVETA.
A' -Iiržni Afriki je bila že tri leta strašna suši. l^etos ]m »dno dežuje. Xa otokLli v reki Orange je omtalo --><> ljudi odrezajiili oil sveta. Kt r j«1 voda narasla, ne morejo do njih niti 'z m otrpni m i čoLni. Sam minister narodnega gtspo-j <larst-va Keitz se je poda) na kraj nesreče. Toda Ijudom (pomagajo z J letali. Po zraku jhu prinašaio jedila. S kotla, -ki jt> je napravila voda. znaša na milijone funtov. Xa stotine kvadratnih mFij ozemlja ie pod votlo, voda je poplavila tu-' železnice.	t
I
mozgan senatorjev in poslancev
Veliko raiAburjtHije .so |H>vzro-čili med ameriškimi senatorji in poslane i autrt»poh«ki izsledki ameriškega zdravnika Arturja MaeDumalda. »Mož je zelo ivnet za znanstvena raziskovanja, lani .je posetil čaiie ameriškega parUi-menta ia senata, ter jih naprosi!, naj mu dovolijo v znanstven.* m\t-he izmeriti in proučiti njihove gave. Večina je ra ievi/jo u-'
njeirovi želji, ker pač nihče ni sluti!, kaj bo i« tega mista'o. Zdaj je j »a objavil »lr. .MaeDoualtl <sh-širen član k. ki je zelo razburi! pre-lsta/mike ameri."ke demekraei-je nižje stopnje. Z iravt ik navaja nino^ro podatkov "n / njimi «!<»-kaauje. da inuijti na t or j i p.. 10 gramov več možganov. n.-go po-s\mei. Svoje iz.sh dk ■ z;:kljueuje z besedami :
"Vidimo torej. da ]>otrebuje človek več inteligenee za to. tla posta.ne s-nator. nego za poslan-ea".
8«ve<la so .p^<»te.sti kar deževali na glavo za i/nanist vn te^.i zdravnika, ki je pa t»tl g< i vt »r i . .-crorčenim poslaneem takole:
"Po mojem mnenju ljudi zanima ve<leti kak-MUt vrednost imajo po antropološkili izsledkih naši za-konoda jalei".
Dr. MiMiDtinaltl namerava baje svoje raziskava nje razširiti na čJa-ne miropskih ]»aci'amentov in senatov. Se votla je pa še veliko \-prasaaije. ali mu !>odo po ameriških izkušnjah evrotps-ke države to doa-olile in če b<wh» evrt<p-ki senatorji in [KvJanei s tem zadovoljni. Vprašanje možganov in in-todigemee je tako kočljivo, tla se ara, mora č'ovek dotakniti Kelo prm-idno.
I d 6 E M DELO na fanni,
pripravi jen tudi prevzet i v najemi farmo, sem z možem vsakega <lela. — Pišite na: Vinci fiolar, 416 E. 117. Street, York, N. Y. (2x 30&S1)
CENA
dr. kernoyega berila
JE ZNIŽANA
Angleško-slovensko Berilo
STANE SAMO
$2
ATaroei/« ga pri —
knjigarni 'glas naroda
216 WEST 18th STREET NEW YORK CITY
A D V L R T I S E in "GLAS NARODA"
Poziv!
Iidajanje lista je ▼ xvezi i velikimi stroikL Mno go jih je, ki so radi tla bih ragmer tako priza
deti, da so nas naprosili, da jih počakamo, sate naj pa oni, katerim j* mogoče, poravnajo na ročnino točno.
Uprava "O. MV
Note...
PESMI Z NOTAMI
NOTB ZA KLAVIR
Slovenska koratnira
ll'avfirl lO zvezkov.
Vs.uk zvozi-k im ...........-JO
S mladinskih pesmi (Aitainiei.. ..m NOV K 1'KSMI S SPRKMIJKVA
NJEM KL.WIKJA
Š»-st tiariHlniti iH'snii (l*n-lt»veel .v>
MEŠANI IN MO^KI ZIKOIi
Slovenski akordi (A«Umu«"» :
I.	zvezek ................
II.	'.vozfk ..............
Pomladanski odmevi. II. zv. Ameri.-ka slovenska lira
<Holmar) ............
Orlovske himne i VoUonivff ■ 10 nio^ltih in mešanih zborov
i At lam ie) .............
V pepelnični noči. fSattner). kuiilanta za soli. zl>or in or-k»-st»»r. Iztiala lilas. Mati«-n .To Ihe pesmi, (l'relovee.) Za rno-
>ki zIm.j- in l<aritoii so!.......'ii
PESMARICA GLASBENE
MATICK
1. 1'esmarira, tirvUil IIuIkkI . .2.CO Koroške slovenske narodne pesmi. ( Svikaršiči, "J. zv.
.^0
.M Al.K
. . o>
.1
sr. i. šf. ia. šr. lo.
Si. 11.
št. VJ.
• ir.
.ir.
.15 .15 .15 .15
MOŠKI ZBOR
Trije miški /bori < 1'avoi." i — lz«bila Cla^liena Maiien .. Na rot I na nas robni ca i I'mv.-u" i . (■orski otlmeti (I.abarntir»
- zvezka .................
I* YOG LASNO Naši li'mni ..................
MUŠAM ZBORI:
P!atiin>ke. i I.aliarnar >
II. zvevek ................
Trije mešani /bori. Izdala Ulas-Iniia Malica ..............
RAZNK PESMI S SPREMLIEY.V NJEM:
Domovini t F«ierslt«r >
Izdala ClesiHHia Matica .. .4ii Gorslie rvetlree. U^iliarnar.) <V tvor.» in (M-tero rasnih glasov Jaz bi rad rudeeib roi. Moški zbor z bar'ton snlom in pri-retlln» za <>vos|iev...........-_>n 1
PESMARICE
Srbske narodne himne . Sto eutiš. Srbine tuini
Na p'anine ..........
Zveeer ...............
Vasovalee ............
t Sr. Kt. Podoknira ..........
Sla-. rt k. zbira šolskih pesmi _
i Mnlvtil • ....................
Uro. srtHln.b-^.lslui. 1. in -J. zv. |K» ',0 Tro>:lasni mladinski abor. Primeren zri tro^las«n ženski ali m->t.'mi /U;r. 15 jtesniie. iPnireli .................. | _
Mešani in moški zbori, i Aljaži
zvezek: Psutm 1IS; TI veselo jM.j; N* ilan ; lUriia nor
z\«'»*k: t )p«kinin k v«««Wu ; Svefa li«m" ; Stražnik* . IIvaji-le CosiHMla; <Mniitki: Geslo . T. xvt-zHc : Slavtfk : Zaostali pik"-: 1'oiiioiiMlna iskrii-n ; i»ri sva.ibi: Pri mrtvaškem spn>vo-
»tu: iint!o ............
S. zvez;-k: Ti osmMti jo Imti (nie^an zbori; Prijatelji in sen.-a Ime^an zlu.ri ; Sloj, soliit*i<*c sloj: Kmetski Blas ...40
15
AO
K
t:

.40
na
CERKVENE PESMI:
Domači filasi. Cerkvene pesmi
*n mešan :'.bor..............]_
15. Ta nI um Er*o (Premrl) .... .5n
Masne pe^mi za mešan zbor_
ISatlnerl ..................
13 Punge Lingua Tantum evro
Genilort. fFoer»ter> ........
1? Panre IJncua Tantum Ergo
Genltori f (Gerbie) ...........
Hvalite Gospoda v njegovih svetnikih. M i^mi na r-ast svetnikom f Premrl) ...
.no

50
10 obhajilnih in 2 v čast presv.
Sreu Jezusovemu. (Gram) .. Missa in honorem St. Joseph! —
(Po^aehnikl..................40
.........................»JO
K svetemu Rešnjemu telesu —
(Foerstert ....................
Sv. Nikolaj ...................co
"~r""r'""""■•■- "-'I"	..IILJJJ«
r.: ;r ^fr«-"TOiMr r - ------------ ..„.,
.44»
NOTE ZA CITRE:
Kož.-] jski . Poduk v igranju na Buri pridejo, koraenba ritrah. 4 zvezki............:',.._ *»"
.20
NOTE ZA TAMBURICE:
Slovenske narodne pesmi n tam- Na Gorenjskem Je fletno .. 1 _ btiraški zbor in petje.
(Raj uk 1 ...................L— MM
Naročilo z Money ordrom pošljite na:
KNJIGARNO "GLAS NARODA'
216 West 18th Street
NEW YORK, N. Y.
ALI STE ŽE NAROČILI SLOVENSKO-AMERIKANSKI KOLEDAR ZA 1934? - STANE 50 CENTOV. - NAROČITE GA ŠE DA