■ UJIlJlM.H.flVU J


■ T
|	ji^Riiiiiiiui ,UUii|iU|i!liL

Edini ilovenski dnevnik
:: t Zedinjenih državah ::
Velja za vse leto... $3.00 til Ima nad 8000 naročnikov.
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
The only Slovenian daily
ur
•	:: in the United States:: «
J Issued every day except
•	Sundays and Holidays :
TKUEFON FIIA&NI: «87 COKTLAV DT«
KmUrW u Second-Class Matter, September SI, 19M, »t tke Port Of tee at Hew York, ST.« muter the Act of Ooagmi of Marck I, 1879. TBLKTON FIftAlNI: 4C87 OOBTLAJTM,
NO. 289. — ŠTEV. 289.
NEW YORK, MONDAY, DECEMBER 9, 1912. — PONEDELJEK, 9. GRUDNA, 1912.
VOLUME XX. —LETNIK XX
Tudi Grška je imenovala delegate
za mirovno konferenco v Londonu.
VELIKI VEZIR KIAMIL PAŠA JE IZJAVIL V NEKEM RAZGOVORU, DA TURČIJA NE MORE PRIVOLITI V RAZDELITEV ALBANIJE IN V SRBSKO PRISTANIŠČE.
VPLIV TROZVEZE.
OBNOVITEV TROZVEZE KOMENTIRAJO LISTI S TEM, DA BO ZELO VPLIVALA NA RU SIJO IN SRBIJO. — ZA SPORAZUM MED BOLGARSKO IN ROMUNSKO.
London, Anglija. 8. dec. —• predsednik Venizelos, nadalje Opravii'-eno j«- mnenje, da s<- je j nadalje Kcnludis. bivši kabinetni /podila obnovitev trozvoze v pr-; svetnik. J. Gennadius, poslanik v vi v v>i rit«li balkanskega proble- j Ijondonu in dr. Georges Streit. ma. Kontinentalni listi izjavljajo poslanik na poslanik na Dunaju, v svojih komentarih. da bo obno-1 Konferenci prisostvuje tudi več vite v vplivala na Rusijo in Kr- drugih odličnejših (Sikov, bi.io t t da bo mnogo pripomogla London, Anglija, 9. dee. — Ne za »»hranit'v miru.	ka brzojavka naznanja i/. Belgra-
Turčija dosedaj še ni ofieijelno da tukajšnjemu "Telegraphu". imenovala svojih pooblaščencev
za mirovne dogovore; od strani balkanskih držav se je to že zgodilo, in ti delegati, med katerimi so tudi grški, odpotujejo jutri v London.
I>r. Dunev. predsednik bolgarske poslanske zbornice, odpotuje v London. preko Hukarešta. kjer hode poizkusil zenaeiti romunske teritoriiaine in gospodarske aspi-racije /. int«*r»'si Bolgarske.
«Irki nadaljujejo s svojimi vojaškimi operacijami in so zavzeli Sirakon in St. George. dva kraja, ki st» oddaljena od Janine le kake št iri ure.
Pariz, Francija, H. dec. — "Temp«*' prinaša v neki cari-grajski brzojavki razgovor s Kia-mil pašo, v kaJerem se je izrazil veliki vezir o mirovnih dogovorili in izjavil, da Turčija ne more privoliti v razdelitev Albanije v dva dela, da bi s«' moglo razširiti srbsko ozemlje do Jadranskega morja; tudi ne more dati Turčija Drinopolja. Koliko je pa Turčija pripravljena dati. paša ni hotel povedati.
vprašanje, ako odobrava pristop Turčije k balkanski je odgovoril veliki vezir.
Na vlada zvezi da j»-zveze
da so zadržale avstro-ogrske oblasti v Reki parnik "Hegedisch"": parnik je naložen z moko za srbsko armado v Draču. Kakor naznanjajo, namerava Avstrija kou-t'iscirati to moko za svojo lastno armado, s čimur bi nastal položaj kakršen je obstajal svoje čase med Srbijo in Turčijo, ko je slednja zaplenila nekaj srbskih topov.
i Nadaljna brzojavka poroča iz Belgrada. da vlada tam veliko vznemirjenje radi zdravja kralja Petra. Včeraj je kralj večkrat omedlel.
Carigrad, Turčija. 8. dec. —
i Oblasti v Janini poročajo, da je prišlo tja osemnajst bataljonov vojaštva, ostanek Bit oljske armade. To važno meesto v Epiru je tedaj jako dobro zastraženo.
Dunaj, Avstrija. 8. dec. — Nekaj semkaj došla brzojavka popisuje usodo francoskega zrako-plovea dr. Jules Constantina. ki je bil v bolgarski službi in odlikovan od kralja Ferdinanda za izkazano hrabrost z visokim redom.
Dr. Constantin se je zadnjič dvignil v zrak pri vasi Surna. tla bi i/, visočine metal bombe na
Konflikt med Avstrijo in Srbijo je neporavnan.
Javno mnenje v Srbiji nroti A v-j striji. — Srbska vlada se nikakor! ne odpove pristanišču.
ZVEZA TRDNA.
—o—
V Londonu vedo, da izvirajo vse vesti o sporu med zavezniki iz avstrijskih krogov.
London, Anglija, 8. dec. — Pravljivei o razkolu med <!rško in Bolgarsko v tukajšnjih diplo-matičnili krogih niso nikdar verjeli, kajti znano jim je, da izvirajo vse take in enake vesti iz avstrijskih in turških krogov; takisto tudi vest, da se bo ustanovila nova zveza. Romunsko in Grško kot zaveznikoma. Zavezniki so se dogovorili pred sklenitvijo premirja, da naj bo (.-irska vedno pripravljena, da more vzdržati blokado in zasesti otoke, katere zahteva za sebe.
Belgrad, Srbija. 8. dec. — Srbska vlada se* ne odpove Draču, pristanišču ob Jadranskem morju, tako naznanjajo tukajšnji listi. Listi opetovano naglasa j o, da Srbska rada sprejme dobre predloge od strani velesil, toda ozirala se bo nanje samo v toliko, v kolikor se to strinja z javnimi mnenjem in častjo Srbije. Proti Avstriji vlada veliko sovraštvo, ki se zoperstavlja iz liičevih vzrokov napredku Srbije.
Turki ne izgubijo vse evropski Turčije, vsekakor pa večji del. Odi šestih milijonov prebivalcev jih i pride pač 4 milijone pod oblast ! balkanskih zaveznikov. Prevzet je
TAKO BI MORAL IZGLEDATI BALKAN PO SEDANJI VOJNI S TURČIJO.
i
Vesti iz inozemstva. Tolstojeva oporoka.
Zahteval je v svoji poslednji vo-j lji, da bi ga pokopali kot siromaka, brez duhovnikov.
MORMONCI V ANGLIJI.
Nasprotniki mormoncev so razbili neko zborovanje — Požar v električni post?,j i.
AMONG THE ALULS
Lahi med seboj.
Strašne razmere. ! Nesreče na morju.
dela turških državnih dolgov I>°j Lovski pes je našel v Forest par- V tovarnah za konserve postopajo
v zvezi z mnogimi težkočami. Dri-
no polje ostane najbrže turško, i ** razrezano telo nekega Italja- nečloveško s ženami in otroki. -
.li-
na. — Mor lica še nimajo.
18 ur dela.
\ — odvisno od vn-dnosti j turške čete pri Cataldži. Njegov in od tega. kaj bi pridobila j dvokrilnik je izginil z veliko naglico. nekaj ur pozneje so ga zopet opazili, in sicer da se je spustil na tla blizu bolgarskega tabora. Zrakoplovec je bil mrtev.
Turčija, če bi pristopila.
Z ozimna na stališče Visoke Porte v inozemskih zadevah je pripomnil veliki vezir, da želi Visoka Porta dobre odnošaje mi vlastmi. da pa ne snu biti. da je Turčija maritimna de-' žela in da mora iz tega vzroka iskati zaslombe pri gotovih pomorskih silah. Politika bo zelo liberalna, in čim dovoli konec vojne, bodo uvedli številne reforme.
4'Potrditi morem", je zaključil veliki vezir razgovor, "da notranji politiki Turčije ne grozi vojna, da je vlada dovolj močna, da more rešiti številna težavna vprašanja*.
Carigrad, Turčija. 8. dec. — Turški poslanik v Londonu Tev-fik paša radi rahlega zdravja noče biti delegat pri mirovnih dogovorili. Visoka Porta išče sedaj tretjega delegata, in ta postane najbrže Nabv bej. novoimenovani poslanik v Rimu.
Atene, Grško, 8. dec. — Grški delegati za mirovno konferenco v Londonu postanejo
z vse- turška krogla ga je zadela v pr-poza- sl- Tudi krila letalnega stroja so
Iz Pariza in Londona prihajajo brzojavke, da se je ponesrečil na svoji vožnji parnik ' Mauretania'.
toda kaj se zgodi s Solunom, sedaj težko povedati.
Pariz, Francija, 8. dec. — V
tukajšnjih pa tudi v londonskih j V(Vra-i z-lntraj ie zasledil Rochester, X. V., 8. dec. — Pri Pariz, Francija. 8. dee. — Par in p ret rograjskih krogih vedo lov«ki pes Williaraa Donet ta stv. seji komisije za preiskovanje to-	•♦Mauretania", ki je odplul
prav dobro, da se je Avstriji.	Grand Ave. v Forest parku varniških razmer, so včeraj za-! včeraj iz Liverpool« proti New
Nemčiji in Italiji le vsled tega ! možko telo z enajstimi ranami in slišali prve priče, ki so izpovedale Yorku se je baje ponesrečil, tako mudilo z obnovitvije trozve- Izrezanim vratom. To je že če-j grozne st vari iz tovarn za konser- London, Angleško. !». dec. — ze. ker hočejo dati te dežele po- trti umot% ki se ie zvrSil v zad-; ve. -">4 urno delo se ue upošteva. Tukaj ni ničesar znano o nezgodi slaniški konferenci v Londonu i "j^1 ^'setih dnevih v brooklvn- j nedoletni otroci in žene morajo j brzojavke iz Pariza niso popol-J jasen migljaj. Vlasti trojne en-! skem okraju. Umorjen in morilci j delati za par centov na dan. V to- j noina vrjetne. Pisarna v Parizu t ente se pa s takšnimi "triki" ne!80 ItaUaiii. Poleg trupla je leža-1 varnah sploh nimajo nobenih sto- nj na točnih podatkov. .Mogoče.: dajo oplašiti in bodo na konfe-1 bodalo, ost za sekanje leda in lov ;ili klopi ampak delajo vsej,]a St. j,, zamenjala brzojavka, ki! renči poslanikov pristale na svo- j samokres, iz katerega sta bila iz-i stoje. Ko je vprašal nek « iih dogovorih	1 streljena dva naboja. Zdravniki komisije ravnatelja, zakaj
Budimpešta, Odrsko 8 dec _iso konstatiyali, da je mogel mrlič nabavi stolov je priprosto
bila preluknjana.
Aparati za merjenje so kazali, da je prišel zrakoplovec v visoči-iio blizu 4000 čevljev. Dr. Constantin je na poletu fotografiral turško črto in pri tem ga je zadela sovražna krogla. Toliko moči je pa le še imel, da je obrnil in vodil zrakoplov na tla.
Carigrad, Turčija, 8. deec. — Pisma novejšega datuma naznanjajo iz Galipoli o strašnih gro-zovitostih. katere počenjajo tur-ške čete v onem kraju. Ker je pretrgana brzojavna zveza z Galipoli. so zvrnili Turki vso krivdo za to na kristjansko prebivalstvo. Oblasti so poslale v one kraje oddelek vojakov, da jih kaznuje. Čete so požgale hiše, areto-vale več kristjanov, napadli žene in plenili po hišah. Vasi Mal-gara. Kešen, Karadjali, Aloali. Grabunar in Eksamili so skoraj ministrski popolnoma razdejane.
Konflikt med Srbijo in Avstrijo U^ati tam kvečjem dvanajst ur stopi za časa mirovnih dogovo- Okrajni pravdiuk iz Kings Co
rov v ozadje.
Tri zelo važne stvari.
Nekateri ljudje še sedaj niso na jasnem kdo sine glasovati pri volitvah in kdo zopet ne. Nekaj jih misli, da ne sme drugače glasovati, če nima takozvanega dru-
papirja, kar pa' nikakor ni Iin mržnja do Italjanov se j t
unty, Jatnes Crapsey, je takoj j vzročil vso zadevo v roke detekti-i vov toda dosedaj še niso imeli j nobenega vzpeha. Sodijo, da je ta j mrtvec in druge prejšnje tri žrtve posledica krvne osvete, ki obstoji med tukajšnjim kalabrežki-mi naseljenci. Prvi umor se je prigodil prejšnji teden v četrtek, drugi v petek in tretji v soboto. .Med prebivalci vlada razburjenje
po-
VSe
lan te naznanja, da so potniki, ki so sej si n» ponesrečili pri South & Western odgo- železnici lahko vkrcali na "Hau-voril: ''Te ženske so kakor ko j retanio"'.
nji — ne marajo sedeti. Ali ste] Plymonth, S. dec. — Parnik
"St. Louis'* od American črte, ki je zapustil 3<> nov. New York, je prispel danes precej poškodovan sem. Stroj je pokvarjen in, treba bode dvomesečnega popravita.
Havre, Francija, 8. dec. — Parnik "Caroline", je zapustil 2<>. nov. New York in prispel sem s kaki kantinerji, ki kuhaj«) in ima- zlomljenim vijakom. Parnik je jo delavce v stanovanju. Luknje. jul«>i v vsem času svoje vožnje sil-kjer stanujejo ti beli sužnji so]no siabo vreme.
smrdljive, napolnjene s gnilo sla-!	-—-
mo in nikoli prezračene. Zgoraj Balkanska vojska v stanovanju, imenovana komisija žal še nima V hiši 531 vzh. 134. cesta v New moči, da bi odpravila te razmere., yorku stanuje pet navadnih de-ker nima na razpolago posebnih i i;iVeev, zastopnikov balkanskih za kopov. Zene in otroci delajo . ZaVzenikov. Včeraj so sedeli pri i povprečno 15, večkrat pa tudi 18,ini/i in se seVeda pogovarjali o I in 1!» ur na dan. To so res d'\i-j vojski. Vsak je trdil, da se je nje-' stva ki upijejo v nebo in narediti Jgova država najbolj hrabro boje-se jim mora na vsak način ko-|vaIa \A prerekanja je nastal pre-nec-	|pir. iz prepira pretep. Nastalo je I
~	| vpitje in vse je začelo leteti na
Trozveza obnovljena.	okoli. V boju se je posebno odli-:
V Rerolinu in na Dunaju soi kova! Mahael Faboč, ki je hudo!5000 naznanili, da je bila trozveza ne-i pretepel Filipa Markovi.**«. Poli-i Postanna je VBteta pn teh bvo-
Pariz, Francija. 8. deec. — ''Journal Des Debats" objavlja danes oporoko ruskega misleca Leva Tolstoja. Prva točka oporoke se glasi: "Pokopljite me, kjer umrjem: če v mestu, v najcenejši krst i in na najcenejšem pokopališču. kakor se to zgodi pri siromaku. Ne maram cvetlic, nobenih vencev, nobenih duhovnikov in nobene molit ves Tako enostavno kakor mogoče napravite vse.
"Moje smrti ni objaviti v listih: m puhlici raj 1 e uekrologov ' Nadalje pravi oporoka:
"Vse. naj bodo moji sorodniki ali ne, prosim, da ne govorijo preveč o meni. I'n to storijo vseeno, vem. saj so tudi takrat, ko sem še živel. d;tsi tako i,■•rodno, kakor mogoče. Vso literarno zapuščino naj dobi moja h i Aleksandra " *.
London, Anglija. S. dee. Zadnje čase so bili mor-moiiej v Ipswicliu in okolici zelo delavni. . toda prebivalstvo jih je z:ičelo 'sovražili. Do izbruha je prišla t,i jeza na nekem zborovanju mormoncev. Zborovanje se je moralo zaključiti, mormonske misijonar-1 je je spremila policija do stauo-j vanj.
Pariz, Francija. 8. deec. - \* silogonilni postaji v St. I»fiiis je nastal včeraj ponoči požar, in ; vsle 1 tega je moral počivati pro-J met mnogih električnih železniš-i kili črt glavnega mesta. V gledališčih. kavarnah in restorantih .j>-vladala velika zmešnjava, ko so naenkrat ugasnile električne sve-: tilke.
Carigrad, Turčija. 8. deec. — Francoska križarka "Hugo j«> odplula proti mestom. odkoder .poročajo masakriranje bašči! ■'likov med kristj kini preb st volil.
že videli kedaj konja, ki se je hotel vsesti. če je bil truden!" Ženske in otroki se tudi ne pritožujejo ker mislijo, da morajo trpeti. Veliko hujši od fabrikantov so pa italjauski takozvani "padroni". Ti iščejo brezposelne ženske in jih spravljajo v tovarne. Ti "padroni" so navadno ne-
Krasnl novi in t>rzl parnik:
*
I
MARTHA WASHIHGTOH
(Avstro-Amcrican proge)
odplije ? soboto dne 28. decembra
▼«2nj«i do Trst« sam« 13 dni.
do Trata ali Rek« - - $36.00 Cana voznih listkov: do Ljub^ano - - - $36.60
do Zagreba - - - - $37.20
Za pocebne kabine (oddelek med II. in III. mzredom) stane vožnja » »bo $4.00 več sa odraslo, n otroke polovica. Ta oddelek poaeono družinam priporočamo.
Vola jo listke j« dobiti pri FR. 8AKSER, 83 Cortlandt 8t., New York.
res. V vsaki državi je skoraj dru-«ra postava. Različni pojmi vladajo tudi jrlede homesteada. Vsak amerikanski državljan je opravičen zahtevati da inn država od-kaže del javnih zeemliše. Ta na-redba je vsekakor vredna, da se upošteva. Tudi prlede patentov je ista stvar. Koliko nadarjenih ljudi imamo Slovenci v Ameriki, ki so odkrili masikak zanimiv pojav na tem ali onem polju. Kako 91 lahko bi kaj velikega dosegli s j i j svojimi iznajdbami, če bi se ob pravem času obrnili na pravo i stran. Ni čuda če smo v tem po-j gledu Slovenci na tako nizki stopinji. ker ljudje niso natančno podučeni o celi stvari. Jasen popis teh treh važnih stvari dobi
dvojila.
23 let staro poročilo.
Tacoma, Wash. 8. dee. — Steklenico, ki jo je vrgel Iti. okt. 1889. nek not ni k s hambnrskega parnika "Rugia" v morje, so dobili danes na obali blizu Month Quillagute Rivers, trideset milj južno od Cape Flattera. V njej je bilo neko poročilo toda brez podpisa.
. . , t<1 , . . .bolnico. Napadalca zasleduje u vsak rojak v blovensko Amen- 1:
Spor zaradi kandidata.
Na neki seji zidarske unije v Labor Temple. 84. cesta in li. Ave. v New Yorku so volili kandidate za konvencijo internacionalne unije v Houston, Texas. Dva člana Kdnard Thomas in Timothy Williams sta šla v zborovanju v Ilolling House na cesto in 11. Ave. Tam sta se začela prepirati zaradi nekega kandidata. Ker s samim prepirom nista ničesar do-j segla sta se začela tepsti. Ker pa ni bil gospodar s tem zadovoljen j ju je vrgel na cesto. Tam se jej zasvetil nož in Thomasa so smrt-i no nevarno ranjenega prinesli v j
po-!
Kitajec obsojen.
Prvič je bil nek v poboje med sovražnimi si Kitajci zapleten Kitajec spoznan krivim umora po prvem redu.
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
50 100 200 400 500 1000 2000
kron kron kron kron kron kron kron kron
za $
za
za
za
za
za t za za
10.25 20.35 40.70 81.40 101.75 203.00 405.00 1013.50
kanskem koledarju za 1. 1913., ki je ravnokar izšel. Razen tega obsega še veliko drugega zanimivega gradiva, katero mora vsakega zanimati. Slovenci pridno posegajte .po njem in si ga čim preje nabavite, dokler zaloga ne poide! Naroča se pri uredništvu "Glas Naroda" oziroma pri Frank Sak-ser, 82 Cortland St. New York in stane 30<? s poštnino vred.
lic i j a.
Spet bomba.
Včeraj zjutraj je pred hišo štv. 185. Christie Str. v New Yorku eksplodirala bomba. Med prestrašenim prebivalstvom je nastala silna panika, vse je drlo iz hiš. j Lahko je poškodovan samo klerk'
je
izpremenjeno obnovljena.
---M---
Cena vožnja.
Paraik od Auatro-Amerieama prog«
ALICE odpluje dne 21. decembra Vož*ja ataae iz New York* do:
Trsta in Reke $33.00 Ljubljane	33.60
Zagreba	34.20
Vožnje listke je dobiti pri V Frank Sakser,
cija ea je peljala k sodišču, ki tah. Doma se nakazane svote po-ga ie postavilo pod $300 varstva. P^noma izplačajo brez vinaig« __odbitka.
Preprečena poroka.	Naše denarne pošiljatve razpo-
South Norwalk, Conn., 8. dec. N« na zadnje P°šte c- k. poštno — George Leonard in Ethel Ade- j hranilnični urad na Dunaju v naj-laide sta se hotela poročiti. Stala krajšem času.
sta že pred oltarjem toda v zadnjem hipu je ženinova rediteljica preprečila poroko.
Herman Morris, sicer pa ni eks-j plozicija povzročila nobne škode. |82 Cortlandt St., New York City.
Taft in Wilson.
Predsednik Taft je svojemu uradnemu nasledniku guv. Wilsonu vojno ladjo na razpolago. ako si hoče ogledati Panamski prekop.
Denarje nam poslati je aajjpri-ličneje do $50.00 v gotovini ▼ pri* poročenem ali registriranem pii-' mu, večje zneske pa po Postal i Money Order ali pa po New York ponudil Bank Draft.	.**auJ
FRANK SAEJBMt, ~~ ^ 82 Cortlandt St., New York, N. ^ 6104 St. Clair Avemue, N. A, i ■ Cler*!***, (t
_
__. .i. i
_____. __
_
_


Q-LAB NARODA, 9. GRUDNA, 1913.
LAS NflRODA"
"3!
(Slovanic Dally./
Ovried and published by the iwv enlu Publlshtns Co.
(a corporation.) /EaNK SAKS F. R, Preeidenv /anko plehko, socret*-LOUIS BEN EDI K, Treasurer.
Place of Basin«** of the corporation and *idrefleM of above officers : 82 Cortlandt Jtreet, Borough of Manhattan. New York City, W. Y.
la celo leto velja 'ist za Ameriko in
Canado.........*3.00
P >1 leta................1.60
" lato za mesto New York . .	4.00
• pol leta za mesto New York .	2.00
** Evropo za vb« . . ...	4.50
••	" pol leta. ....	2.50
•* ' " četrt leta ....	1.75
Dopisi.
Steelton, Pa. — V naši nasel-
sveta. Soeialisti hočejo izključiti onega svojih najzasluženejših mož iz stranke, ker baje krši njihovo ustavo, socialisti pa pljuvajo na ustavo Slovenske Narodne,	. .	„	. . Podporne Jednote. menda v za- ^ Plodil čuden slučaj, hvalo za kruh. katerega jim da-iMiko ^atjaac po domače Miko-je! Ali bode pretežna večina čla-1h*. ,v R;lnkovcu *lelhkl nov SNPJ še dolgo časa trpela ^ 23°" P? b" un 1Z protiustavno počenianje pešeiee Harnsburga od dela. Njegova so-Ali hoče i o doživeti' Pr°Ra je ravno pol ure prej porodila sina in morete si
1
"Feelind Better Already
^y^a nk.Youf
socialistov ?
člani SNPJ,
da
hočejo se bo mogoče
iz
misliti.
Jednotine blagajne pokrival pri-! kako veselje ura je navdalo, ko je manjkljaj. katerega ima Proleta- !■^pleda malega princa, lvar na-ree 'glasom priznanja v zadnji | številki vsak teden za okoli $25? Ne odlašajte dolgo, kajti zvone-
nje po toči je prepozno! Socialisti vam dajejo vzgled, kaj zadene izhaja vsak dan iz-1onega, ki se drzne kršiti ustavo!
"GLAS NARODA
vzemši nedelj in praznikov.
imm M^^MMW^M^^^bw^^^MN
"OUAS NARODA"
("Voice of the People") ■•»»ad a vary <i»v, except Sonda ya and Holidays, "ubtcriptioa yearly $3.00.
A«i v llM*rri*ntaon ayi mmi i lent.
Dopi-i brez podpiaa ia oeobnoeti ee ne patuinejo.	I Kakot
I>«nar r.a; se blagovo.1 po-il;ati po --- 1 „,,,LI , Money Onler.	j 1008. kc
Pn epremembi kraja naročnikov! la Avstrija iSoxno ill Ilercegovi-da m nam tndi p«-®jAnJe | ll(, likoMl vsi K,nii du
Vlagateljem Mestce hra niloice ljubljanske v naznanje.
proimo, da h« nam tndi prajanje bivališče naznani, da hitreje najde-
mo naslovnika.
Dopieom in pošiljat vam naredite ta pa (*ov •
"OLAS NARODA**
92Cortlandt St.,	New York City.
Telefon 4G87 Cortlandt.
,! da mu je nekaj slabo. Došli
zdravnik mu je dal neke _mediei-
ne. toda nič ni pomagalo in revež
je umrl ol> 3. uri ponoči. Bil je
član društva sv. Lovra N. H. Z.
in vesten naročnik Glasa Naroda.
Naj v miru počiva! — Josip A.
Pibernik.
Lorain, O. — Nikdar ni tako
j dolga noč. da ne bi prišel dan. in
tako sem uverjen. da se je začela
želja izpolnjevati tisočem članov
SNPJ. Svita se! Dolgo so molčali
čl a n je naše SNPJ, ker jim je bilo
znano, da prepir pri organizaciji
pomeni ogenj v slamnato streho.
in ko so se člani varovali ognja.
je samoglavi Jože (nekdaj repub-
...	. ,- I likanski. demokratični, sedaj so-
strahu tudi danes vsi Iiuuje ....... , , , ■ . . n. ,
, , ,, ,	. ,	: [ eialisticni) vlekel in izrabljal
"Glasilo" v svrlio drugih agitacij. prav nič pa v korist Jednoti
Srečen sem, ker sem poslušal vaš svet zdravil z
Dr.Richterjevjm Pflm-EXPELLEBJEIB.
so mislili v jeseni leta je anektirala (priklopi-
je in
vojna živijo
Socialistom pri SNPJ. \ album.
v
oto je objavil Gias Naro-«la in tudi socialistični listi v Ww ^ orku med dnevnimi vestni dve brzojavki, eno iz 1'tica, N. ^ .. drugo iz New Rochelle. N. V. Prva naznanja, da zahtevajo ;x»eialisti v l tica, <la naj preišče socialistični narodni odbor Hay-woodove izjave in da ga naj -i lika izključi, ako zagovarja nasilnosti v svojih govorih. Druga brzojavka objavlja resolucijo, ki bila sprejeta na-seji Local j New lioclielle Socialist Party, in ! ki S'■ glasi: ••Sklenjeno, da small a Local New Rochelle za interese socialistične stranke najboljše. ako se odpokliče so d rug Ilay-v'" i/ narodnega izvrševalnega
no. skoro vsi sloji, i neizogibna, tako sodijo
I v
vsled balkanske vojske, oziroma I lahko rečemo, že prestane krize | meti Avstrijo in Srbijo.
In ki.kor v svoječasneni kritič-juein položaju, tako navaljujejo vlagatelji tudi sedaj na zavode •m dvigajo trumoma vse vloge brez prevdarka. brez pomisleka v • »litm groznem strahu, da bo voj-j ska. da država potrebuje denar ! in si prilasti lahko tujega.
Naravno je. da se boji vsakdo ; za svoje s trdimi žulji prislužene ' vinarje in da vpliva že edino glas "'vojska" na vsakega neugodno, toda predno navališ lia svoj za-j vod. predno mu ne zaupaš, pre-
Ozdravel me je bolečin v grlu in križu, da se počutim sedaj čisto zdravega. Vsaka družina bi ga morala imeti. Čuvajte se ponaredb. 25 in 50c. steklenice.
F. AD. RICHTER & CO.. 215 Pear! Street. New York. N.Y.
Dr. RicUterjeve Congo Pilule olajšajo.	ill 30c.)
Slovensko katoliško
s
Ijen za blagajnika K-. S. K. J. ' Pred par meseci so otvorili tukaj tudi prepotrebni kolodvor in ga izročili prometu. Poslopje popolnoma odgovarja modernim predpisom. C ul sem. da se namerava ustanoviti v Jolietu nov. neodvi-l sen list. (ilede slovenskega zavetišča pa kličem še enkrat roja- i kom : vsi za enega in eden za vse!
M. Pogorele.
Upor v kaznilnici.
A* kaznilnici v Przeinvslu. Galicija. so se uprli kaznenci radi slabe hrane iu grdega ravnanja / njimi. Razbili so okna. klopi in grozili čuvajem. Red so napravili orožniki. Ranjenih je več kaznen-cev iu orožnikov.
Koliko streliva se porabi
I bon Kd(
ta Haywood, katerega ■h -ejo izključiti socialisti iz stranke, če se ne poboljša? Mo-go.<- kak graIter, katerih je tudi pri socialistih prav veliko. ali kak kapitalist, delavski izkorišče-j v;:!.--', nasprotnik socializma, kij se je utihotapil v stranko? Nika- !
f . baš nasprotno, Haywood je eden i/nied najbolj znanih in ! n ijliol j goreč: . agitatorjev za so-
misli radi garancije in varnosti, ki ti jo daje. in potem ravnaj.
Ce imaš. recimo, naložen denar pri .Mestni hranilnici ljubljanski, pa bodi mirne vesti, ne premi-1 šljuj, ne razburjaj se. on je na varnem, nosi ti obresti in obresti zopet obresti v vsakem, bodisi še tako nemirnem času.
Da vlagatelji ne morejo izgubiti niti vinarja, bodi v dokaz to,; da je izjavila državna vlada že jopetovano, da se ne bode pola-j stila nikdar tujega premoženja, ker nima nobene pravice. tudi vi slučaju vojne ne. Dalje pa slede-j če. po zakonu ustanovljeno jam-j stvo:
1.	Ljubljanska mestna občina je prevzela z vsem svojim premoženjem in z
močjo poroštvo za od nje ustanovljeno Mestno hranilnico ljub ljansko.
2.	Njeno poslovanje nadzoruje c. kr. deželna vlada.
3.	Na podlagi točke 1. je lamo varna in
sami. Toda, "svaka siia do vremena*'. Na 5. redni konvenciji so pokazali nekateri delegatje. seveda z njimi tudi nekaj chica-J škili bosov (ali jih pa nazivljaj-
mo navdušenih naprednjakov za	y modemi VOJIli?
Jednoto), da jim je več za socialistično agitacijo, nego za razvoj ali širjenje Jednote in članstva. Povem naj. da se strinjam v veliki meri s socialistično stranko. vojna ogromno in sem se strinjal bržkone prej.jva. A navzlic popolnosti moder-nego elevelandski republikansko- nega orožja je odstotek strelov, demokratični agitator, sedaj pa ki zadenejo, zelo majhen, navidezni socij g. Jože. Ker pa "Vita"' navaja kot vzgled boj mora vsak član gledati, da se v soteski lviučo v rusko-japonski
Koliko je padlo italijanskih vojakov v vojni v Tripolitaniji?
Italijansko vojno ministerstvo je obelodanilo četrti seznam vojakov in častnikov, padlih, in u-mrlili vsled ran. dobljenih v vojni. V tem seznamu je upisanili °	122 častnikov in 240 vojakov.
Kakor poroča italijanski časo- Iskupno s prejšnjimi seznami je pis "Vita", zahteva moderna j izgub: SS častnikov in 10123 vo-množino strel ji- jakov.
za Zedtnjene države Severne Ameriko.
Sedež: FOREST CITY, Pa.
Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania ODBORNIKU
Trtdsednlk: MAKTIN OERCMAN, Box Ml, Fores« City,
Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box »S Wllloek, Vn. I. tajnik: IVAN TKLBAN, Box 707. Foreat City, Pa. O. tajnik:: STEFAN ZABRlC, Box B08. Conemautk, r«, Bla rajnik: MARTIN MUHI C, Box SS7, ForeH City, 9A*
NADZORNIKI;
Fr«daednlk Mdiornefa odbora: KAROL XALAR, Bob 147, Foreat Cily, A,
L nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield Bt., Plttaburf, Fr>-
a. nadzornik: FRANK SUNK. BO Mill St., Luxerne, Pa.
(II. nadzornik: ALOJZ TAVČAR. 29i Cor. N. — Ird gt, Ba«k ■»rlas«, Vil
POROTNI IN PRIZTVNI ODBOR: Pradatdnlk porot, odbora: PAUIj O BREG AR, Box 402. Witt IU t. »crotnlk: MARTIN OBERŽAN. Box BI. Mineral, Kaaa. G. porotnik: ANDREJ SLAK, 7711 Isaler Bt, Cleveland, O^*-
VRHOVNIZDRAVNIK: Dr. 3. M. »JCLIfeKAlt, 4137 St. Clair At«., Clevelan«, OfelM.
Doplkl na 1 po«UJaJo L tajnika IVAN TBiiBAK, T. O,	HI L Frtfiil
City, Pa.
IDntStreno cla&Uo: "OLAI NARODA",
nekdanjemu največ-'ilružino Kastele. družino
jJednota širi, <la si s tem vsaj nekoliko podaljšamo njen obstanek, naj mi bode dovoljeno na tem mestu nekaj povedati, seveda le s premislekom, v smislu temelja Jednote. Na dosedaj še neovrgr-ljivem temelju Jednote je svoje-časno izhajalo '*Glasilo", kojega vsebino je moral odobravati tudi največji nasprotnik Jednote. Da je to resnica, nam znači rastoče število članov v tej kratki dobi; in-člani so se naročavali na '"Gla-
Židje v okupiranih deželah na Balkanu.
A' Bolgariji je bilo doslej Židov 40,0i>0. \* novo okupiranih deže-vojni. Na ruski strani se je boje-j jah se ustanovi 25 novih židov-vaio 17.500 mož. od katerih jih škili obč"' s 60.000 verniki, je pa prišlo v boj samo 4415. Ti
23 srbskih poštnih postaj.
V novoosvobojeuih krajih posluje doslej že 2.'{ poštnih uradov s srbskimi uradniki.
sc> imeli r,4 jmljskili topov. 17 to-, pov za obleganje. 10 mitraljez. 1 top z 203 mm kalibra. 1 top s 152j mm kalibra in 5 strojnih pušk.! Na japonski strani je bilo 35,000, mož s 108 poljskimi topovi. 4."-1 mitral ježami in 17 pomorskimi \
topovi. V krvavem boju. v kate-| rem so ubili enega Japonca in 214 strelov ne pozicije, so izgubili Rusi 100 častnikov in 1375
silo" in ker so videli tako lep napredek. so tudi postali članipJed- mož, Japonci pa l->3 častnikov in note. Dvomilo je pa, koliko je 4071 mož. I'ri tem se je postre-postalo skozi sedanjo vsebino so-|ljala ogromna množina streljiva. drugov J. S. Z. Saj imamo vendar j Na ruski strani se je izstrelilo _ za to svoj list. "Glasilo" nam j 736,1.S5 karteč. strelov iz puškin vso	. vcno predstavlja popolno jedro Jedno-! mitraljez, 7780 strelov iz topov
te, če bi pa mi oreh štrli, gotovo ; za obleganje in razen tega še vene najdemo v njem lešnikovega liko množino strelov iz poljskih i jedra, to znači. da "Glasilo" ne | topov. Japonci so izstrelili 4 mi-pise v pravem duhu. Da se pa tojljjone strelov iz pušk in miira-
Dragocena zbirka metuljev.
Največje muzej za prirodoslov-j«' v londonskem predmestju So. Kensington je dobil v dar najdragocenejšo zbirko metuljev na vsem svetu. Zbirko je zapustil pred kratkim umrli Adams, ki je imel toliko denarja, da je v teku let izdal za metulje več kakor $200,000. Zbirka obsega okolo 150.000 metuljev iz vseh delov sveta. A" muzeju .jih bodo razvrstili v 6S sobah. Pri vsakem metulju je označil Adams natančno kraj. od kjer ga je dobil.
ičiio s anko. Haywood je
otrok.
larodn-ga izvrševalnega od- ! 4- Mestl,a hranilnica 1 j ubija««- daIo uspeha za raZcvit Jednote.! stotka niožtva. torej mnog — i;di ti n stranke. Hav- rka ima	nad, f2, nnllJon?v I samoglavost tudi ne; držimo se štejemo odstotkov, ki sc
>i<
zanjo v »rok wood
si »cia I
rganizator velik« lavsk« organizacije industrial Workers of the World. Haywood j>- tisti človek, ki je pred leti komaj odšel vislicam, na katere so ga hot«lj spraviti neprijatelji de-l.:\>tva! Ali si- je Haywood ino-goee prelevil, kakor mnogi pred i jim. tla je prešel v vrste nasprotnikov. da ga hočejo vsled tega izključiti? Tudi to ni vzrok, da hočejo izključiti socialisti iz st -alike moža. ki se je žrtvoval zanjo /.«• toliko let. ki je storil kakor malokdo drugi.
ta. da zagovarja Ilav-ije nasilnosti, kakor vsi i z malimi izjemami. T»> j< p; v nasprotju z izpremembo k usta\-i socialistične stranke, ki j<- bila sprejeta meseca maja in ki obsoja nasilnosti, ker škodujejo organizovaneniu delu!
Ker. oziroma ako krši Haywood'ustavo socialistične stranke, bode kljub njegovim velikim zaslugam za to stranko izključen, kajti socialisti ne pustijo, da bi kdo pljunil na ustavo, ki jim je sveta, ne dopustijo, da bi jo kršil, pa naj je tudi sam socialistični sveti Peter! To je tudi čisto prav. Prav takšno in prav nič drugačno stališče ne zavzemamo mi glede na "socialistično vprašanje" pri SNPJ!
Ko so si pridobili socialisti pri SNPJ na ^ . konvenciji te organizacije moč in zasigurali korita v a nekaj let. je bilo njihovo prvo delo. da so pljunili na ustavo v pravilih, ki določajo.
. ! samoglavstvo prepreči, je bil po-jljez. izstrelili 40.14U strelov i/ pupi- treben korak, katerega bode go-i topov in razen tega še 374!) gra-% I1JO v	,tovo večina Jednoti dobromisle- nat in 36.400 šrapnelov. Iz po-,
kr. sodisca denar mladoletnih -ih sobratov podpirala. Navodila i morskih topov so izstrelili 61001 staru v Hercegovini
in hujskanje za proteste ne bode j strelov. Rusi so izgubili 33.4 od-
?0. l'e
,	• ii i j ,, .................. »	-.».VJ....V	so padli
,,,"^.dli1on-,reZ<'rVni	1 - pravil in temelja in kadar dobi j vsled strelov iz topov, tedaj je
.	...	Jednota nov in zopet pravomočen padlo ostalih odstbtkov vsled
... Ona daje zemljiscna posojila j temeM ta (,as se bm,,.mo lst<.ga strelov prot. intabulaciji na prva mesta, j tiržaIi m niima ,>osna, K() Sl.1M i Vsled tek,a s<) inoraii ja))onci
den-. e Sim" Spekuhratl S tUJHU pristopil k društvu in JeduotiJso izstrelili iz topov ' 'l.'"J< '"' .	.	sem dobro prečital ustavo Jedno-J streljiva, iz topov izstreliti 151
Na podlagi vsega tega je doka- > Xv in na njeni podlagi sem oblin-! strelov, da ubijejo same zano. da je Mestna hranilnica h^j ljubljanska najbolj varni in
mitraljez. ' ki 26.000 kg
oblju
j un po moči sodelovanje v korist
.... ,. ,	naj" društvu in Jednoti; za strankar-
vee.p slovenski denarni zavod. kiLtvo ni biIo predpisa< llP vpraža.
zavzema že 1;>. mesto med vsemi!, • ... - , ^ ...	, "J«1- zaK.ij
hranilnicami v Avstriji.
In na to bodi ponosen Slovenec !
Ge misliš zrelo, če Ti je blagor in obstanek Tvojega naroda na srcu. Te mora toli krasen napredek in razcvit Mestne hranilnice ljubljanske razveseliti.
t i m močnejše bomo imeli lastne denarne zavode, tem bolj se
bomo povzdigli na gospodarskem p J. Taka vedno polju, ker zrno modernega ljud-inain
imo enega iz pušk. da
ne
smo mi zavezani upoštevati pravila, zakaj mi ne kršimo ustave ' Mi smo ji z vso dušo podložni, vi pa kot pooblaščeni j in mitraljez in "moderiJo plačani", ravno vi) da so ubili enega Japonca, teptate, kar je najsvetlejšega pri j Iz tega je razvidno, kako stra-Jednoti — temelj. Kako smo iz- šna je vojna: uničujejo se človo-
ubijejo
Rusa in 3300 strelov tudi ubijejo enega Rusa. Rusi. ki so imeli boljšo pozicijo, so uporabili mnogo manj streljiva: z 10.4 strela iz topov so ubili enega Japonca in 214 strelov iz pušk je tudi zadoščevalo.
Velečastiti svinj ar.
Pred okrajnim sodiščem v Moje stal te dni 2<Sletni menih Simon Dj ako vie iz samostana Žitomislic, ker je o-skrunil lOletno siroto. Menih je živel zelo razuzdano in je že prej enkrat napravil enak zločin. Obsojen je bil na pet let ječe.
koriščani, kako kapitalisti živijo od naših žuljev, koliko je kapitalističnih žrtev vsaki dan. to ne prikliče članov pod okrilje S. N.
enaka pisava n«- prinese "moderno in i-az-
ška življenja in ogromne kajti streli so zelo dragi.
s vote.
To in ono.
skega gospodarstva so le denarni | redno zavednega" delavskega
za™dl-	j miši jen ja. Prepir.
Zaupaj x	"	"
_ _	kritiziranje in
torej svojim in se | kričanje	nikakor ne privede ro-
drzi velepomembne devize: "Na-;iaka v	bližino sebi!
rod
vaso onzino, marveč ga odvrne za nedoločen čas od vas.
Da prihranim za prihodnje še Časopis z 2 milijonoma naloga.! kaj. naj le še povem, da sem in Glasilo francoskega ministra za bodein čital vedno socialistično javne zgradbe. Jeana Dupuy. časopisje, toda prostovoljno. — "Petit Parisien", bo v kratkem ( ian N. P. J. dosegel dvamilijonski nalog. Dne Joliet, HI. — Ko je bilo zboro-2i. oktobra so ga natisnili v vanje za slovensko sirotišnico. 1.035,850 iztisih in ker se povpra- J sem bil v Ohieagi. Položilo se je
Smrtonosni poizkus.
Ti- dni so dobili na stranišču terezijanske akademije na Dunaju obešenega 12Ietnega gojenca akademije. Policija je dognala da ni izvršil fant samomora, temveč da je povzročitelj smrti nesrečen slučaj. Fant je bral, da občuti oni. ki se obesi .tik pred smrtjo nekaj posebnega. Zato je sklenil, da poizkusi to sam na sebi. Svoj načrt je razodel tudi so-učencu. ki pa mu je zapretil. da izda načrt ravnatelju. Fant ga je prosil, naj tega nikar ne stori in mu obljubil, tla ne bo izvedel svojega načrta. Ali radovednost ga je premagala, šel je na stranišče, kjer se je z žepnini robcem obesil na obešalo za obleko. Stranišče je bil zaklenil in ker ga le dolgo časa ni bilo ven, so šiloma vdrli
Samomor turške princezinje.
Turški porazi so tako vplivali
na turško princezinjo Zeki v Aba	in našli dečka že mrtvega.
Geiri v Anatoliji. da je zapove-	Gojenec, po imenu Nikolaj pl.
dala slugam, naj ji v palači na-	Ronav. je sin bogatega ogrskega
pravijo veliko grmado. Princezi-	veleposestnika. .Morda pa je vse
nja je grmado zažgala in se vrgla	to bajka, da se olepša samomor
v ogenj, v katerem je zgorela,	gojenca takega zavoda kakor je
Princezinja je bila poročena z ne-	" Tereziauum". kim turškim častnikom.
ševanje še vedno množi.
milijona kmalu dosežena. Seveda so v tem vračunane različne izdaje lista za podeželna mesta in kraje. Ena taka izdaja izhaja poda S€ te-; poldne ob 5. uri z datumom na-melj SNPJ ne sme izpremeniti, i slednjega dne in je drugo jutro dokler ga ne ovržejo tri konven-'že v rokah čitateljev po vaseh in cije po vrsti! Ona peščica socia- mestih. Ob 4. zjutraj izhaja pariška izdaja, ki je največja in se
listov je pljunila na ustavo, jo poteptala v blalo. osmešila ono tfoločbo pravil, ki je socialistom
Železniški roparji.
V Rusiji so brigantje ustavili vlak. in sicer na progi iz Jekate-rinoslava v Katerino. ter so pobrali obilo denarja in vrednosti. Ranjenih je bilo nekaj oseb.
tudi v velikem številu razpošilja po deželi.
bosta 2 j seme prekoristni stvari in potre- j ba bode dela. veliko dela ! Za par dni sem se oglasil tudi v Jolietu; da ta naselbina neprimerno dobro napreduje je splošno znano. Obče priljubljeni rojak Ivan Grahek na Broad way u je moderno poporavil svojo hišo in sedaj se nahaja njegova gostilna v bogato prenovljenih prostorih. Da! bi že v Skoplju (po turški Fs-je rojak splošno priljubljen, jejkiib) v Stari Srbiji, ki je sedaj dokaz, da je bil večkratno izvo-'žc v posesti Srbov.
Slovanski časnikarski kongres
se bode vršil prihodnje leto naj-
Milijonar postal berač. Mesečni dohodek 10 K.
V Segeninu na Ogrskem je živel neki Štefan Lauševic. "ki je nekdaj veljal kot večkratni milijonar in najbogatejši meščan segedinski. Za časa velike po-vodnji segedinske je Lauševic tako u božal, da živi od takrat naprej še danes v najbednejšem stanju. Nedavno je ta bivši milijonar poslal iz Zemuua segedin-iskernu magistratu prošnjo, naj
oni iiejmu. jemu davkoplačevalcu z oziromj 'na njegovo bedno stanje podele kako podporo. Segedinski mest-! ni svet je bivšemu milijonarju i Stefan Lauševicu podeii! miloščino mesečnih 10 kron.
Bolgarov v Carigradu
.je okoli 400.000: mesto šteje prebivalstva skoro 2 milijona.
PRODUKCIJA ZLATA.
Kodre rel". New
in slovensko godbo "O-
Vork. <.
grudna. Ivan Gorica r.
Predno se ukrcam na parnik. pozdravljam vse rojake in rojakinje po širni Ameriki, posebno pa kramarje v Ijeadville. Colo., vse pečlarje. sestre v Pueblo, njihove može in otroke, bratranca Antona in Josipa Rebolj, Ivano Pi-trič iu Antona Dodič.
New York, 7. grudna.
Ivan Lešnjak.
V prvih časih po odkritju A-f merike so izkopali na vsem svetu ! povprečno vsako leto 5800 kilo- j Pml odilodolu v s{aro domovi-gramov zlata. Pridobivanje zlata J no pozdravljam vse rojake širom je poteni polagoma naraščal« in; Amerike, znance in prijatelje v je doseglo vrhunec v easu od leta Diamondville, Wyo., posebno se 1<41 do 1/60. ko so dobili pov-1 zai,valiujem Ivanu Penčaru in prečno vsako leto 24.610 kilogra- vsi „jefrOVi družini, ki so me mov zlata. Potem je pridobiva- spmnjii lla kolodvor; hvala tudi nje padlo in v dobi od 1S11 do za dobro p<)strežb0! 1820 so vsako leto izkopali le jio \ew Vork 7 ""rudna 11,445 kilogramov. Od leta 1848J	" Josip Sitar
pa narašča zopet produkcija zla-1	-
ta. ker so v Californiji in Avstra-1 liji odkrili bogate zlate rudnike.
Pred odhodom v staro domovino pozdravljava vse najine znance in prijatelje širom Amerike, posebno fante od campe 43. kakor tudi Frana iu Ivanko Ilo-movc z družino, ter kličeva vsem skupaj : Nji zdravo in srečno svidenje !
New Vork. 7. grudna.
Fran in Marija Prudič.
tako da so v času od 3856 do 1860 povprečno vsako leto dobili 201.7.")O kilogramov zlata. Nato je sledil čas. ko je pojemala produkcija zlata, namreč od 1881 do 1885, ko so vsako leto le po 155 tisoč kilogramov nakopali. Od I. 18iH s<- začenja zopet perioda naraščanja, nekaj vsled tehničnih	-
izboljšav, dalje tudi zaradi tega \a obali Atlantika pozdrav'-
ker so odkrili nove zlate rudnike | |jalll VS(. zljanee Ul prijatelje, po-
zlasti v južni Afriki in na Alaski. j st.b»o pa moje bratrance in se-
Od 1886 do 18!»0 znaša povpreč-1strično. Vsem skupaj kličem: Na
na letna produkcija le 1 i 0.000 J zdar •
kilogramov. 1<S91 do 18!>5 ž,- 245 _\eW York. 7. grudna.
tisoč in narašča nevzdržema do j	Ivan Cankar
18!)0. Potem zastane nekaj časa	-
in let:; »03 zopet močno poskoči j i»n.d odhodom v staro domovi-ter vedno narašča do leta 1011. no pozdravljam vse rojake širom ko je znašala svetovna p rodu k- Amerike, znance in prijatelje v cija zlata 703.441 kilogramov v j Leadville, Golo.. Josipa Kramar, vrednosti 4001 -j milijonov dolar- p>ana \n ivano Stibernik. v Pu-jev. Vse zlato, ki s.- j<- od odkri- eblo, Colo., pa Toneta Dejak in tja Amerike spravilo na dan. ee-1 Vse tamkajšnje znance. Živeli! ni jo na 150 milijonov dolarjev. New Vork. 7. grudna.
Karol Zobec.
AFRIŠKE SLASČICE.
—o—
A Afriki jedo marsikaj, kar bi nam ne šlo v slast. Lovec, ki j<* dal.j časa bival v Afriki in streljal leve. slone in drugo zverjad. trdi. da so rilec in noge slona prava slaščica. O pripravi te čudne jedi pripoveduje to-le: Štiri noge se odrežejo pri členkih, rilec se pa razreže v več pripravnih kosov. Za vsako nogo in kos rilca se izkoplje jamica, ki je tri čevlje globoka in dva široka. Izkopano zemljo se nasipu podobno nasuje kroginokrog jamice. Vrh nasipa se naloži 8—0 čevljev visoko grmado iz suhljadi. Ko je grmada zgorela, se vzame proč toliko pepela, da je le malo pod površino nasipa. Dva moža vza-metaslonovo nogo. ali pa kos njegovega rilca, ga položita v jamico in zakrijeta s pepelom.-Ko je to delo končano, pa na vrh zakurijo močan ogenj. Od vseh strani razgret pepel peče meso povsod enako. Ko je meso pečeno, odstranijo pepel in ga dvignejo s špicastimi palicami iz jamice. Tako pečeno slonovo meso jf po zatrdilu očividcev tako okusno kot goveji jezik.
Pri odhodu v staro domovino pozdravljam vse rojake in rojakinje širom Amerike, posebno v Clevelandu vse znance in prijatelje, kakor tudi moja dva sina Frana Korošec in Ivana Korošec ter FranoVo soprogo. Z l»ogom!
New Vork. 7. grudna.
Jakob Korošec.
Pri odhodu v staro domovino j pozdravljam vse rojake širom A-! merike. znance in prijatelje v Bessemeru. ter jim želim dobro bodočnost, vesele božične praznike in srečno novo leto! New York. 7. grudna.
Ivan Spineič-
POZDRAV.
Pri odhodu v staro domovino pozdravljam vse rojake in rojakinje širom Amerike, posebno moja dva brata F. in A. Goričana v Sheboygan, Wis., bratranca Karla Moliara, Minko Kotnik. Fany
SL0VENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlandt St., New York,
*
prodaja sedaj nastopne knjige:
MOHORJEVE KNJIGE
za leto 1913 po $1.30 poštnine prosto.
R RAT I K E
za leto 1913 družinske in Blaznikove, posa-i mezni iztis velja 10^, 50 iztisov $2.75, 100 iztisov $5.00.
Slovensko-Amer, Koledar
za leto 1913
cena je 30c.
Dobiti so tudi v podružnici: 6014 St. Clair Ave., Cleveland, O.



■
EE
Jugoslovanska
B	:
:S
Katol. Jednota
a
Isfcerporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNI Kil
rnlmtlllt: rVAN OUtM. &0? Cherry Way or Box 57 BraddOfk, Ptu
Po4»r«<la«dnlk: IVAN PRIMOŽIČ. Eveleth, Minn. Bo« Ml. OteTSl tajnik: GEO. L. BROZ1CH, Ely, Minn., Box «24. Pon»o*nl tajnik: MIHAEL M RAVI NEC, Omaha, Nab., UM H II ft M Blagajnik: IVAN OOU2E, Ely, Minn., Box 1 OS. «aa»nU: FRANK MJCDC8U. Bo, Chicago, IU. &4S3 K win« At«« i -
VRHOVNI ZDRAVNIKI
M. MAJMTDf i. KTSC. JaUat ,I1L. IM No .CUwfi M
NADZORNIKI«
AJLOI« KOflTELIC, Ballda COIO., Box IM
MIHAEL KLOBUCHAR, Camulet, Mich., 1H — 7th M.
fXTJUi SPJCHAB. Kanau City, Kana., 421 No. 4th It
POROTNIKU
rVAN mtllflNIK, Bardln«, Pa., Boa IU PRANK OOU7.E, Chlaholm. Minn., Box 711. MARTIN KOCHBVAB Pueblo. Colo., 1X1» RUar Ara.
▼■1 d:>p!af naj a« potnjajo na «la v nor* tajnika, danarna poflUlatra '
aa clavnaga hlacajnlka Jednota.
ladmoUM KlAXlio: "QtAl NARODA".
GLAS NARODA, 9. GRUDNA. 1912.
nila obtožbo proti 12 mladim Sr-Jlvje ie moja sestra HRAXCISKA
bom zaradi veleizdaje in razža-i ljenja cesarja, katero so zakrivili i baje v nekem javnem lokalu pri i Sv. Luciji. Proces se bode vršil pred zagrebškim sodnim dvorom. Zaeno je bil aretiran tudi en llrvat.
Poskusen vlom. Do sedaj še neznnai vlomilci so poskusili 1 iS. nov. zvečer vlomiti v vilo Štefa-! (— na Macoldija pri Mirainarti. V to vilo so tatovi vlomili že dvakrat v tem letu in odnesli precej dra-l
RUS, po domače Povletova iz Travnika št. lo na Kranjskem.' Cul sem. da je prišla v Cleveland. Ohio, iu l>i rad zvedel za njeno sedai. je bivališče. Prosim cenjene rojake, ee kateri ve za njen naslov, da mi blagovoli naznaniti. — John Rus. P. O. Box S8. Chatham. Mich.
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
KRANJSKO.
Izpred sodišča. Kadi tat vine je bil obsojen zasebni uradnik Ad. Arit«j'n"-i.- v Ljubljani na 5 mesecev Ječe.
Črnogorci v domovino. < >d del uri kanalu v Ljubljanici je bilo J!. U"v. zopet mnogo Črnogorec pok!lejiiiih domov. Takoj so uredili svoje stvari in odpotovali.
Mrtvega so našli v hribu med Tchoveein in Trnoveeiii v občini Sora Ntarega apnarja Janeza Ki-har, pr^stojtiegu v Polliov <»ra-dec. Moz je bil bolan na Tehov-•*u, odkoder se je poda 1 v Dolino Ločnico. Potoma je umrl.
Umrl je v ljubljanski deželni bolnišnici 24 let stari trgovski pomočnik pri Krisperju Ivan Det t • r. Pred dnevi na svojem domu kuhal s kuhalnim apara-loin ki mu je eksplodiral. Pli tem ji- D<*tter dobil take opekline, da j»* vsled opeklin umrl.
Pogorela je dne 24. nov. zjutraj rib štirih žaga na Fužini poleg grašeim- na Mirni, lasi gra-J NČaka Karla Mulb-va. M i ruski I gasilci ho bili kmalu na mestu p«»/.ara iu ubranili, da ni pog la poleg stoječa mlatilniea. imenovana "mašina". ki ji- precej veliko poslopje z uilatiluim stro-jei'i, ki ga goni vodna moč.
bojev. T vomica bi pa zdaj rada ] razcepila delavstvo iu nagovarja < posamezne delavce, da hi šli de- j la:. Tvorniško uradništvo je pa!
NAZNANILO.
Rojakom v državah Ohio gocenosti. Dne 18. nov. je začutil ' Pennsylvania naznanjamo, da jih i vlomilce pri oknu svoje spalnice bo obiskal naš zastopnik, gospod! ; gospodar sam in ustrelil šestkrat ' na okno. Vlomilci so pobegnili in nimajo do sedaj o njih nobenih sledi.
Italijanski Rdeči križ za Srbe.
Dne IS. nov. se je peljala skozi
Iieko italijanska sanitetna ekspe-jdicija Rdečega križa v Helgrad. Ekspedieija obstoja iz 9 častnikov in 32 vojakov in prostovoljcev. S seboj ima ekspedieija štiri železniške tovorne vozove sanitetnega materijala. Italijansko ekspedicijo je pozdravila na ko-jlodvoru večstoglava množica Italijanov in Slovanov.
Zastrupljeno mašno vino. Y zadevi poskušenega atentata na krškega škofa dr. Mahniča so a-retirali kot osumljenca nekega učitelja. Sum je padel na učitelja samo zaradi tega. ker je imel ta učitelj pred kratkim s škofom neko neprijetno afero iu je vsled tega škofa osebno sovražil. I
MHSR3I
aO.OOO knjižic
Vsaka knjižica je vredna $10.00 bolnemu človeku.
Ako trnite na kterikoli možki bolezni, želimo, da tr.kcj }.i.-cu; {.o to činleži o knjižico. Y lahko razumljivem jeziku vam ta knjižica pove, kako se na <lomu teim-liito /..Iravi sifilis ali xastiujiljenje krri, životna slabost, iguba spolne kr«;p< ?ti, reviut.-tizeni sli kostobol. organske bolezni. želo:ltc, jetra in bolezni na obi-tih in v mehurju.
«eru tistim, kteri so se ie nasitili in naveličaii večnega plačevanja brez vsakega vsp* -ha, je ta brezplačna knjižica vredna stotine dolarjev. Una vam tudi pove, zakaj da trpite in kako <la lahko priuete <io trdnega ztlravja. Tisoče mož je zadebiio periekti o zdravje, telesno moč in poživljenje potom te dragocene knjižice, ki je zalega znanosfi in vsebuje stvari, katere bi moral vsak človek znati. Zapomnite ta knjižica -e dobi Pipotnama z »»ton j. Mi plačjmio tudi poStnino. PoSliite nam vs..« natančni naslov le danes, na kar vam mi pošljemo našo knjižico v vašem materinem jeziku popolnoma za?t< nj.
odrezek se danes. l>r. .10=. LISTEK & CO., Aus. 7<i2 Northwestern Rldg. 22 Fifth Ave.. Chicago, lli. : Zanima me ponudba, s katero nudite Vašo knjižico brezplačno, in prosim, da mi to pošljete takoj.
Ime.............................................................................................
Pošta..............................................Pižava.
Pošljite nam ta
t Jospodje
& ^ ZA 75 CENTOV ^ &
dobite pero napolnjeno s črnilom. (Fountain Penn.)
delavstvo, ki je bilo do zadnjega Ioseono sovražil, t ei-popolnoma mirno, pričelo neču- svo-i° krivdo odločno zanika.
v.-no izzivati in menda hoče po-i \/ločiti i/grede. »lasi uradništvu nikdo ni skrivil še lasu. Pisarniški načelnik ima revolver in menda se je hotel /. njim postaviti. Na mostu, ki vodi čez Ljubljanico. na javni cesti, je s svojim revolverji •m streljal. Oddal je do ."> strelov. To streljanje je pa tlelav-st vo, ki je bilo dozdaj vzorno mirno, strašno razburilo. Načelnik pisarne pravi. da je zato streljal, tla bi oblastva vedela, da ima revolver. Ali se pisarniški načelnik delavstva boji? Kdo mu je še kaj storil .' Nanj nihče niti ne misli. S takimi igračami razburjati mirno delavstvo, je pač več kakor otročje. Proti takemu človeku naj ne korake'.
Sv. Anton v Kamniku
Zastrupljeno vino so poslali na
kemični institut graške univerze, ki je vino preiskal in ga vrnil s tozadevnim izvedeniškim poročilom okrožnemu sodišču v liovi-nju, ki vodi preiskavo.
ŠTAJERSKO.
Nepoboljšljiv tat. Tesar je
Fran
Luttenberger je bi! že dvakrat zaradi tatvine kaznovan, vendar se še ne misli poboljšati, kar
82
Svoto lahko pošljete v znamkah. SIwOVENIC PUBLISHING CO.
CORTLANDT STREET,	NEW YORK, N. Y.
kfisi
ANDREJ BOMBACH,
kateri je od nas pooblaščen pobirati naročnino /.a "Ulas Naro-
NAZNANILO.
t lanom društva sv. Barbare :{:! J. S. K. -T. v Trestle, Pa.,
la" iu izdavati pravoveljana po- se naznanja, tla bode dne 15. de-'
trdila, ter ga rojakom toplo priporoča nio.
S spoštovanjem
I "pra vništ vo '"(Jlas Naroda
Slovensko-Amerikanski
KOLEDAR
za leto 1913.
Devetnajsti letnik "Slovensko merikanskegu Koledarja." za leto 11)13, • - -	....	, . . katerega je izdalo in založilo naše ured-
pricuje naslednji odlomek IZ , nistvo, je izišel; nepriCani smo, da bodo
njegovega življenja takoj po prestani kazni. Komaj je Lutten-herger zapustil hišo pravice v (Ji-adcu, je takoj ukradel nekemu. d o sedaj neznanemu lastniku kolo v ceni 60 K, katero pa je ta-oblast stori primer- koj nato prodal nekemu kupcu za 6t> K. Drugi dan po tej poku pčiji je
roju k, pridno seijali i»o lijem.
Kakor vsako leto, se je potrudile naše uredništvo tudi sedaj, da je K.>-ledar kar se tiče vsebine, ilustracij in ' '1'llke skrbno urejen, vreden sovrstnik do«edaj izi.slili Kuledai-jev; zadovoljen bo v.sak, Jiilor ga naroči.
Koledar se odlikuje po bogati, raznovrstni, poučni in zabavni vsebini. Ra-i zun koledarii nega <l<-!a obsega mnogo? zelo zanimivih spisov. Popolna vsebina" je sledeča:
cembra glavna letna seja in volitev novega odbora za leto 191:». Vse člane omenjenega društva se tem potom poživlja, da se te seje gotovo udeleže. Pri zadnji glavni seji je bilo sklenjeno, da hode v sii kdo. kateri brez važnega vzroka izostane, primoran plačati .-?1 kazni v društveno blagajno, izvzeti so le 1<> milj oddaljeni. 1/. Verone in Oakmont pa ne glede ■ia oddaljenost se poživljajo, da te seje gotovo udeleže. Torej na svidenje 1"». dec.! Ivan Rupnik, predsednik.
Dobri zobje pomeni dobro predavanje. Dobro prebavanje pomeni dobro zdravje. vprašajte svoje prijatelje o e; rs i. Vsako delo jamčeno. Vsako delo brez bolečin. DR. A. H. WEISBERCER
zobozdravnik:
50 St. Mark's Place, (med. prvo in druiro Ave.) New York.
Odprto do 8. ZTečrr, t nedeljah pa do 3. popoldan.
Ivah IPi^Mj
Naše! št
Urrrli so v
Slivnik. delavec, T:» let ; Žadar, posestnikova hči Helen« Kaši run. žena /< lavea, "»4 let: Marija posestnikova žena. < i ričnr. delavec. <»4 let; preiizit kar. 7«> let ; J>činski ubožec, li-! Lužovec. žena t<»\ ca. 4'-i let ; < »regor l let "
Ljubljani:
•e. ~t'\ let ; Marija 11) let;
e/n. depot okar.
et : Viljem ; Ivan To-; Ivan t'e-let ; Mali tiiškega Kastelic.
prevoznik. :rj let; J era Mrak. žena \ pok. železu, čuvaja, let; Fran Oeepek, delavec. 17 let.
Lumparija je najmilejši in najfinejši izraz za članek, ki ga je priobčil "<!razer Tagblatt". \ katerem se denuueirajo med dru-
Ob Novem letu. _ Leto 1913. — Za-
prišel Lutten- koniti prazniki z Združenih državah. —
mesto dobi v kratkem javno e-lberger v neko javno hišo v Grad-FSTSILSSSS:	^rftt
lektriciio razsvetljavo. Glavni j cu. kjer s.* je sešel z nekim l^na- Važne stvari: ornvica volitve in qiasova-
L...1, 1	i - - ■■	J.	.	, . 'Tia. kako pridobiti homestead, kako do-
goi-e k,lh*1 j* l'°	ze polozetl m cijem s.. katerega je Ze dolgo I biti oatent. — Dolcčt« o potnih listih,
potrebna dela se izvršujejo tudi I poznal in katerega že dolgo nib" Pu!mfievfJe toplomerov. — Avl
,	, ... .r ,..,,,	, .	.	! SLnjgti konzulati v Zdr. drz. — Konzu-
ha /asei.tnli poslopjih. \ tukaj- videl. I/, one hise sta jo mahnila : 1?li	dr. v Avstro-ogrski. — Piače
. , ,	i * -r , ! vladarjev. — Kako so nastala imena
stara znanca V neko noeno ka- j severoamerikanskih držav. - časov™
varno. Komaj sta pa prišla tja. j ra*lik«- — Naseiniške določbe, je Luttenberger zapustil lokal.	članki:
lie d) hi k si i nl-ieil 1 i »»-. v«-ii' SLIKE IZ SVEM1RJA. (3 slike).
n« (ia m kaj plačal ali pa > saj , Zanjm!V spjs iz 2vezdostovja
DRŽAVNI REŠILNI ZAVODI ZA RUDARJE. (3 slike). Zelo zanimivo.
• nji
lj.
župni cerkvi, kamor se vpe-dektričim razsvetljava, je za-
iu zidar-
IIM'1 fill-
i i ja del.
Martin ! I>°'s','m" vec monterjev
je\. Ker je ves klerikalni občinski odbor na dela, da se čim preje uresniči vroča želja Kamniča-no\ po električni napravi, je lio-1« I stvar pospešiti tudi občinski |odbornik. zastavonoša klerikalnih društe\ X. J. Kot zvest pri-sias Slovenske ljudske stranke, je hotel biti bolj električen, kakor elektrika sama. zato se je nekega dne ojunaeil. da napravi brez dekanovega dovoljenja obenem še skušnjo za pridigarja, k« r je mesto enega kaplana že : nogo let nezasedeno. Skrivnostno sladko ginjeii od zavžitega alkohola. je imel nekega dne po-
gini ljubljanski občinski svet. na-;po,d,,p brez običajnega zvonenja dalje neki e kr. kranjski držav- s svojim malim sinčkom slovesen ni uradnik, nadalje češki uradni- vho(l v farno cerkev na Sutni. V ki m častniki, ki so darovali za i/re<lnem razpoloženju in navdu-balkan-ke ranjence, češ. <|a i o	za moderno razst vetljavo
toliko p omeni, kakor da se p,(<l- in v svesti si svojega bodočega pir.i denarno ona Srbija, s kate- Palica. odloČil se je delavce v lo je A\ strija v resnih tlifereu-* ^»'kvi elektrizirati. V ta namen cah in ki naravnost na vojsko;-'*' SJlin,J velikodušnosti ukazal, zoper Avstrijo hujska. List. ki je (la Ponese iz bližnje gostilne
ne siu»
iz
zmožen take podlosti, ne sme re- ,,:ir litlov vina v <?**rkev. Prijaz-flektiraii na to. tla bi kdo z njim iu\um povabilu so se slednjič radi polemiziral. V časih, ko Woltt po- ;,h " radi odzvali tudi delavci, stajajo najiiclanejši državljani. P^"''"1 P» s<*veda ne sme manj-je vse mogoče.	ki,l! govoranc. zato se je X. J. s
pozdravil svojega tovariša. Ker Luttenbergerja ni bilo nazaj v gostilno, se je začel njegov tovariš jeziti in sklenil je. da tudi oni odide. Komaj pa je vstal izza mize in si hotel popraviti obleko, je zapazil, da mu manjka ura z verižico. Hitro je presodil položaj in je urnih korakov pohitel za svojim "tovarišem" na ulico. Ampak Luttenberger se je ■/.<■ davno pomešal med množico ljudi. tako da se j«' moral okradeni lovariš žalosten vrniti v kavarno brez ure in verižice, ki sla bili vredni !>0 K. Vendar Luttenberger ni dolgo užival zlate prostosti. Nekega lepega dne ga je o-rožništvo prijelo in ga izročilo sodniji. Dolgoprstnež je bil kaznovan z zaporom M mesecev. \
Iščem ANTONA JTVANČIČA. | Pred .">. meseci je odšel iz Mil-j waukee. Wis., in sem slišal, daj se nahaja nekje v Clevelandu, j O. Prosim cenjene rojake, čel kdo ve, kje je, da mi
Turški vjetniki mimo Ljubljane. Te dni ponoči se je mimo Ljubljane peljalo pet železniških vozov turških vjetnikov iz tripo-litanske vojske. V štirih vozovih s<> bili turški prostaki. v enem pa turški častniki. Italija jih je sedaj vrnila Turčiji. Iz vozov ni sumi izstopiti noben Turčin. Na
svojim sinčkom v naročju skobacal na prižnieo. in prevzet vinskih duhov, pričel navzočim s po-v/.dignjenim glasom pridigovati o minljivosti tega sveta ter sebe primerjati s svetim Antonom. Ker se je pa nazaduje le preveč razvnel, so sklenili začudeni maloštevilni poslušalci, da pokliče-
Z A OBLAST NA SR E DOZ E IVI N O M MORJU. {5 slik). K laško-turški vojni Zanimivo za vsakogar.
SLIKE IZ NAŠEGA ZVEZNEGA GLAVNEGA MESTA. (3 slike). Zelo ia-limiv popis Washinqtona. D. C.
DAN DELA — LABOR DAY. (Zgodovinski spis.)
POTNE ČRTICE. (6 slik). Piše Frank Sakser,
REVOLUCIJONARNI ŠTRAJK. (4 slike). K borbi tkalcev v Lawrence, M ass.
S
POVESTI: BISER. (5 slik.) Spisal Werner G Smith. Iz življenja londonskih sleparjev. Jako zanimiva povest.
PRIPROSTI ČLOVEK. Spisal Bret Harte. Amerikanska povest.
Princ Cantacuzeme. — Iz življenja amerikanskih tjentlemenov - zločincev. An iuška..^pves iz Galici ;e. ZVEZDE*' PRAPORU. — Slika iz j zapada.
ZLATO IN ŽELEZO. <5 slik). Povest iz amerikanskeqa zapada. V MEHIKANSKI KOČI. N EN AM E RAVAN A REVOLUCIJA.
KRATKI SPISI POLJUDNE VSEBINE: Nekaj o jetiki. — Prva pomoč v nezgodah. — Uporaba telefona v raznih državah. — Dremavost. — Ceste z največjim prometom. — Morski valovi. — Kako čistimo preproqe. — Ljudsko štet-ie na Kranjskem. — Za hišo in dom. — Gospodarske drobtinice. — Pogodba za prevožnio v Ameriko iz leta 1817. —' Mož—beseda. — Sadne in druge konzerve. — Za večjo varnost potovanja na ,,.,...,„..: I morju. — Navadni in oslovski kašelj. — " c,u Prvi dolar. — Zobje in zdravje. — Drob-|
njegov naslov, ker sporočiti tinice.	|
v » .,	.	! Hazu navedenih članov in povesti,
mu imam vec važnih zadev. — vsebuje Koiedur obširno
Iščem svojega moža MIHAELA GOVEJKAR, kateri je odpotoval iz Trsta dne "27. julija. Torej preteklo je že 4 mesece in jaz še nisem nič čula o njem. zato sem v hudih skrbeh, da se mu kaj prisodilo med potjo. Nameraval je potovati v Chicago in preje je bil pa 10 let v Clevelandu pod imenom Ko-vačič. On je velike in močne postave, sivih oči, rumenih las in brk. nad čelom mu je precej las že izpadlo, inia podolgast obraz z dolgim tankim nosom. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da ga javi uredništvu tega lista, ali pa naravnost meni: Marjana Go-vejkar, Dobračeva št. 64, pošta Žili. Kranjsko, Austria.
mm
-mm m*
Cenjenim slovenskim in hrvatskim podpornim in pevskim društvom t' toplo priporočam xa cbilo naro'i'!. — V zalogi imam v-e kar potrebujejo podporne ali pevske društva. — Vzorec pošilj&m poštnine prosto: Pišite ponj.
Moj poštni naslav je: LOCK BOX 328.
KO JAK I, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", i VEČ JI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK.
NAJ-
vsebuje
John Fran gesli, 256 Hanover St., Milwaukee, Wis. (5-9—12)
kolodvoru je bilo polno orožni- d«*kana. No. to misel so nazad-kov. Do konfliktov med na kolo- njV vendar opustili, ker se je sv. dvoru navzočimi Bolgari. Srbi in Anton na prigovarjanje neliva-Turki ni prišlo. Nedavno je bilo 1,i/nih *°l"vcev vendar udal ter > Trstu drugače. Ondi so srečali v<>5 razburjen zapustil prižnieo in na ulici Bolgari Turke. Bolgari jnirmraje iz cerkve. Pravijo, niso rekli Turkom besedice, sa- <h* napravil z odličnim uspemo pesti so vzdignili in pričeli hom govorniški izpit ter se pri-maliali po Turkih,— Dodatno se P«roča gospodu škofu in dekanu, poroča, da je bilo v zaprtih vo- ,la ,uu pomoreta do službe dru-zovih 14!) Turkov, med njimi 12	mestnega kaplana,
častnikov.
Izzivanje vevškega delavstva.
Vevško delavstvo, kakor znano, stavka, ker so je z ozimni na balkansko vojsko izključili od dela na tak pretkan način, ki mu ni
PRIMORSKO.
Aretirana detomorilka, V Kast vi si i aretirali 2."delno Marijo P.ahičevo zaradi detomora.
Zopet veleizdajniški proces.
cuakcga v povcstniei delavskih Sodnijska oblast na Reki je dvig-
Iščem svojega brata ŠTEFANA BAIIORIČ. Doma je iz vasi Žakane blizo Kulpe na Hrvaškem. V Ameriki biva že nad 20 let in pred 8. leti mi je zadnjič pisal iz Lorain, O. Prosim cenj. rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj ga mi naznani, ali naj se pa sam javi. Lu-dovik Bahorič, 1848 Willough-bv Ave., Brooklvn. N. Y.
(7-9—12)
-	Podružnice
-	Spljflt, Celovec, Trst,
-	Sarajevo in Gorica.
Delniška glavnica
K. 5,000.000.
SVETOVNO KRONIKO
s 23 slikami, mwl katerimi jp razun dru-pih slika bodočega predsednika z družino, slike k j»oi»isu katastrofe "Tita-nic-a". slika žpana ljubljanskega dr. I-I van Tavčarja, t»'r silke balkanskih kne-j zi>v.	skupaj je teh krasnih slik v
! Svetovni kroniki 2?.. kakor zgoraj ome-j njeno, v vsem Koledarju jih je pa 64.
ŠALA
obsepra Šest strani z več slikami.
Vsakdo mora pripoznati, da je Koledar za leto 1913 v resnici krasna knjiga, ki stane samo "O centov. Za ta denar jo pošljeno tudi v staro domovino. Koledar razpošiljamo sedaj, ne pozabiti, se sedaj naročiti nanj. Naročila naslovite:
GLAS NARODA 82 Cortlandt St., New York, N. Y. ali pa:
frank sakser. 6104 St.. Clair Ave.. n- e- Cleveland. o.
se kaj radi spominjajo Slovenci svojcev v stari domovini in jim pošiljajo darove; seveda iz te dežele večinoma le GOTOVE DENARJE; v tem oziru je najboljše, da se obrnejo v materinem jeziku na podpisanega, kateri : : : : : vse hitro in točno odredi. : : : : :
M
mi
El1
82 Cortlandt Street, New York, N. Y.
6104 ST. CLAIR AVENUE, N. E., CLEVELAND,
O.
Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve mice 2
sprejema vloge na knjižice in na te- A lOj
koči račun ter je obrestuje po čistih.4»:2 'O	r
Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu.
Nas dopisnik z& Zjedinjene države je tvrdka
FRANK SAKSER , 82 Cortlandt St., New Vork.
■ ■....:■ ... j

GLAS NARODA, 9. GRUDNA, 1912.
Vstanovljena dne 16. avgusta 1908. Inkorporirana 22. aprila 1909 v državi Pennsylvania.
s sedežem v CONEMACJGH, Pa.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL KOVANSEK, R. F. D. No. 1. Conmaafffc. Podpredsednik: JAKOB KOCJAN, Box 508, Conemaurh. Pa. Glavni tajnik: VILJEM SITTER, Lock Bo* 67, Conenuugh, Pa. Pomolnl tajnik: ALOJZIJ BAVDEK, Box 1. Dunlo Pa. Glavni blagajnik: IVAN PA J K. L. Box 328, Conemaugb, Pa. Pomotnl blagajnik: IVAN BKEZOVEC, Box I. Conemauck, P*.
NADZORNIKI:
L nadxomlk: PRANK BARTOL, Box 274, Thomaa, W. Va. 13.nadzornik: ANDREJ VIDRIH, P. O Box 523. Conemaugh, Pa. m. nadsorlk: ANDREJ BOMBACU, 1051 E. 31st St.. Lorain, Ohio.
POROTNIKI;
X. porotnik: JOSIP SVOBODA, 638 Maple Are., Johnstowm, Pa. D. porotnik: ANTON PINT AR. Box 204, Moon Run, Pa. m. porotnik: MIHAEL KRIVEC, Box 124, Primero, Četo.
VRHOVNI ZDRAVNIK: WL A. M- BRALLIER, Grove Bt- Ccnemaufb, Pa.
Cenjena druttva, oziroma nj'b uradniki, so nljudno »rolanl, pe-•11 jati denar naravnost na blagajnika ln nlkoc&r družeča, vse dopise pa na »lavnega tajnika.
V alučajo, da opasluo druitvenl tajniki pri mesečnih poročnik, ali aplok kjeralbodl v poročilih (lavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudeno naznanijo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi
Društveno glasilo: "GLAS NARODA".
:-: Vladar sveta. :-:
t
ROMAN.
Spisal Alektasdcr Dama«. —Za "Glas Narodu" poslovenil J. Terček.
C1J< sta
gO j*»«
as« ii. >. pravilnim grškim obrazom; 011 en. \ isokega eela; vsaka poteza je bi-
iei
slika in mišljenosti, o Da, Hav dal. Moje živ
ust
L>a, in po pravici", je odvrnil lord. "Pisal sera že v Nem-nek» n il znancu da naj pn Uče razmere one družine. Odgo-i pričakujem vsak čas. Sod«*č po listinali. je bil petdeset let . nj« gova otroka, fant in dekle sta že odrasla. Če ju dobim. ix..{« in d.il toliko, kolikor potrebujejo navadni ljudje in še
ptesledkiii. ker z denarjen prevzame človek In tebe. Kdmond. je presenetilo, ko si videl, tla je zlato či-
"*I>a", je rek« 1 lonl. "in >c sedaj sem presenečen!" l'ri • n j< |>iij.-l llaytlee /..> roko in ji pogledal v oči. Nje-obraz je postal resen skoraj svečani: Havdee ga je vprašu-gledalit. < 'na. iiči-r Ali	iz Janine, ki jo je Kdmond uek-
rešil, je stala pred njim s svojo krasno, vitko postavo, v beli ki. s rožami v temnili 'del pred njo, bled, r
lučaj — to je bila v (■• sniei ^iika možkega in ženske, najlepša najbogatejša v življenju: 011 poln jakosti. moči in pre-na polna mehkobe, udanosti in ljubezni. Jee. razočaran sem", je rekel, "in tebi bom pove-lj'*nje ii j.- znano, veš ka.i sem pretrpel, kakšne zlo-»<"«*val. Meni. obupanem. ni<" vedoeemu. zapuščenemu da božja previdnost sredstva in pot iz temne ječe. svoje nevednosti. bil sem skupaj z duhovnom Fa-1 iz ubogega neumnega Kdmonda Dantesa, sil-i*■ ga. v!aduj..eega tiroi'a Monte < 'hristo. ker sem bil pozneje, kalni ti. ;,-i! j. bilo	v. e ali manj njegovo delo. ln vendar sem niel tak al eno samo nn^.-!. Zaklade, ki mi jili je zapustil duliov-lik Faria. ko je umrl \ j< či. sem hotel upotrebiti za svoje maš-•evanj« . za maše. vanje smrti mojega očeta, ki je od lakote umrl. i i \. s ki.j se j.- zgodilo z onim Ferdinandom, ki me je izdal, ua i.i maral.: moja nevesta, ki je izdal tudi tvojega očeta. Že-la i i i sin sta ua zapustila v >vt.ji sramoti, nakar se je sam iisiur-in» tj je. kako s.-ni se mašeeval nad Danglarsoui. ki me je !><!«»!/ili prijateljstva /. I'>>uapartisti. V Parizu je bil najsi i>, nkir. s. daj je re\ . ž v Rimu. Žena ga je zapustila, i je usa; skoraj bi bila postala nevesta galeeejskega kaz-<>'ii \ i lie tort pa, ki me je hotel za večno zapreti v zidov-a I ta da ie- bi mogel n kdar izdati zavezništva njegove-a z Napob iioiu — oni Villel'ort je blazen v mojoj hiši — sm sta mu mrtva. Samo Valentina, njegova hčer je re-> da bi vedel za to. \ >' moji sovražniki, nekdaj tako osebe, lezi jo v prahu I lil sem orodje božje previdnosti, s.m. Mogoče, mogoče sem si upal predaleč. Ce je tako. pravil krivdo, popravil jo bodem. ker vem, da je lahko", »raj. Havdee, vse sem izvršil, ker sem bil prisegel: da m. ser\ a i krivico. Zakladi so mi za d ost vali za mojo oseb-to. Toda v desetih letih potovanja po s\'etu ko sem ob-onimi ljudmi, ki s.- imajo za najpametnejše v Parizu, takoimenovaiieva civiliziranega sveta, sem spoznal, da teiu s,- drugo hujše zlo od mojega, ki se mora tudi raašče-i tiso,j,- revežev, ki sem jim bil jaz nekdaj podoben. Nor. m ju ime^Vvati dobesedno, ne morem preobrniti svetovnega za k«-na jaz seui samo človek, nisem J»og! Dolžnosti imam ■ io »■! ivesiva in jih hočem deloma izpolniti s pomočjo mojega bogaiht\a 11 a \ dee. n-kaj drugega, nekaj novega mora v svet! Nov. krvi v te stare, stisnjene žile. novega življenja v to velo telo. Ko sen. s. loeil i/ h v rope mi je bil« težko pri srcu. ker sem mislil, da lie zadostujejo moje moči za izpeljavo onega, kar sem si bi! namenil. Onega umrjo.«ga človeka nisem dobil slučajno — naklonila ga mi je božja provi«!no.st. ker so ji bile znane moje lsli' Kar s. m takrat držal za neizpeljivo. mi je danes lahko. K. j moram storiti. <ia odvrnem krivdo od človeštva, tega še ne ' < Ker mi ni >as»ia bodočnost. Toda iz teh zmedenih misli • bode postal kristal, dobile bodo gotovo obliko. Havdee. kot grof Monte ( hristo sem maščeval sebe in svojega očeta, kot lord Hope-* bodem pa uresničil svoje ime; svetu hočem dati iznova
na pot, čast, krepost in srečo. Da, denar je balzam, zdravilo, toda ne za uničene soke našega časa. Vlivati ga hočem v žile, ki so ostale še čiste in sveže. Če se mi posreči — ve sam Oni tam zgoraj, ki me je izbral za sredstvo svoje osvete, da je na svetu potrebna tudi poravnava!'
Lord je utihnil. Havdee je bleda in tresoča padla pred njim na kolena.
Zaeul se je nežen, zvoneč glas.
"Vstani Havdee!" je rekel in vzdignil bujno ženo, "Ali hoče govoriti z menoj; že trka na vrata. Pozabi sanje na bodočnost. živi v resni sedajnosti! Poglej v oni sobi je zvonček ki je v zvezi z mojimi vrati. Kjerkoli sem slišim, da trka Ali."
"Ti si velik še celo v malem", je rekla Ilavdee z mirnim j smehljajem in si obrisala solze. c'0h, Edmond, iz mene si nare-[ dil najsrečnejšo ženo na svetu, in. kaj sem jaz tebi;"
"Vse, vse!" je zaklical lord "in sedaj pridi!"
Šel je ob njej — ne mogoče vihravo, kakor gre mladenič ob i svoji ljubimki — ampak kot mož, ki se zaveda, da počiva na njegovem sicu premoženje vsega sveta.
Mormonska nevesta.	'
j ■
"Ali hočeš k meni, Ali?" je vprašal lord, ko se je vrnil v svojo spalnico.
Nadaljno trkanje je potrdilo vprašanje. AJi ni mogel dru-goče odgovoriti — bil je nem.
Lord je odprl. Z znamenjem je vprašal Ali, če sme govoriti intendant s svojim gospodarjem.
Edmond je prikimal. Nekaj nenavadnega se je moralo pripetiti. ker le redkokdaj so ga klicali po noči. V Kaliforniji se je to vprvič zgodilo.
Intendant, prej signor Bertuccio, sedaj Ilakey, je vstopil. ".Milord", je rekel, "k stražarjem je prispela neka žena iz mormonskega tabora in hoče po vsej sili govoriti z vami".
"Pripelji jo", je rekel lord.
Vstopila je čisto pokrita ženska postava. V hipu je spoznal lord Hope v njej ono, ki je sedela v taboru ob Wolframu in mu je padla v naročje, ko je izstrelil samokres.
Kakor hitro je zagledala lorda je odstranila pajeolan in se 'mu vrgla z obupanim, strastnim jecljanjem pred noge.
"Milord!" je zaklicala v angleškem jeziku. "Storite kaj za noj o usodo — drugače ne zapustim živa tega gradu. Dajte mi prebežališče, če ne se usmrtim!"
Lord je ostal miren, čeravno ga je nagovor preplašil. Mol-*al je in ostro opazoval tujko. Njen obraz je bil krasen, toda trpljenje in revščina sta začrtala v njem nekaj potez, ki jih ni lovoljevala mladost, liila je mramornato bele barve, imela je silno modre oči in zlatkaste lase. Sedaj so se ji svetile oči v mokrem sijaju tekočih solz. ustne so se ji bolestno tresle, roke je krčevito vzdigovala proti lordu.
Kar je bral v teh očeh in potezah ni izdal na obrazu, ampak je spregovoril:
"Vi ne boste zapustili moje hiše, če vam je laliko v varstvo. Vstanite gospodična!"
Ponudil ji je stol. Z roko se ga je oprijela in ustala.
"Vaša želja se bode izpolnila, samo dovolite mi. da vas prosim pojasnila."
Povesila je oči. ki so se ji znova napolnile s solzami. "O, milord. zaničevali me boste, če vam rečem, da stojim v zvezi z onim ničvrednežem, ki je vzdignil roko na vas in vam stregel po življenju ! *?
"Ne. ker sem videl, da ste 11111 hoteli braniti. Vi vendar govorite angleščino s francoskim naglasom. Govorite francosko, ki je gotovo vaš materini jezik '"
HARMONIKE
bodisi cakorSnekoli vrste izdelujem It ( popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo sane sljivo vsakdo pošlje, ker sem ie nad 16 I let taka j v tem poslu in sedaj v svojeir
2*2*

RED STAR LINE.
Plovltba mod New Torkom In Antwsrpom.
'to J^S-JST* Redl,a tedenska zveza potom postnih parnikov z de,a kikort" Mo	brzoparniki na dva vijaka.
f brez nadaljnlh vprašanj.
john, wenzel;
1017 E. 62nd Str.. Cleveland, O
«r VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA I
Vaak potnik, kteri potuje skozi New York bodiai ▼ ttari kraj ali pa iz starega kraja naj obiič«
LAPLAND 18,694 tor
FINLAND 12.185 ton
KROONLAND 12,185 ton
VADEKLXRB
.12.018 ton
ZEELAND 12185 ton.
«»Trr «T ATT.UD1TA Ti-n-rr *	I Kratk* 111 udobnm Pot « potnike> Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatako
r*Vl ■LUVXH8KO-HXVA1SKI n Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvoina dirakbu Ko
HOTEL l8miSk*™"'
innTTST «anw	Posebno se B« akrbi xa udobnost po*ni*ov medkrovja. Trefti raarad onetotuT
AUUUBT BACK,	tnalih kabin 2. 4, 6 in 8 potnikov'
45 Washington St., .. N« York, Za nadaljne intor«acije, cenejm voine listke obrniti s« ja*na|
RBD STAR U1PSE.
208 mcdwwot at* '
winnipeg. maw_
31» gmtf sttmt, 3 an francisco jcal'
Corner Cedar Bt.
Na razpolago so vedno Cist« frobe in dobra domača hrana po nizkih cenah.
IN«. 9 Brood .new
Hamburg-American Line.
Beda! prekooeeanakl promet is
NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG
| ■ dobro Doznatiml parni ki na dva vijaka: Kaiseiln August« Victoria, America, Cineinnat | Cleveland, President LincqJn, President ^.rant.
Pennsylvania. Patricia. Pretoria, itd. i Veliki modemi parniki nudijo najbci.se udobno« sa primerne cene: neprekosljiva kuhinja in postrežba.
Opremljeni so z vsemi modernimi sparati.
Odhod Iz IN©w Yorkai
kai8erin augu8te victoria —
rKlplnje 12. dec. ob 10 dopol.
i PENNSYLVANIA — odpl. 21. <ior.
ob po pol. PRES. LINCOLN — odpl. 28. dec.
ob 1. popol.
Vozijo tudi v Sredozemsko morje
Hamburg-Americas Line,
4145 Broadway, New York City.
Pis a me: Philadelphia, Boston, Pittsburg Chicago, St. Lonia, Sao Francisco.
roadway) york! 84 State s tre« l. boston. mass4
709 2nd Av«.,3 SEATTLE. WASH. 11310 Walnut Str««t.: PHILADELPHIA PA.,
:is08 "f" Street. n. W.> washtnoton, d. c. 21» St. Ckarlea Street, nf.WOKl.eans. la. n w. car. wftih'nrtoo a LaSa chicago. ill. boo Locust strmt; st. louis, mo.
1121 So. 3rd Street. MINNEAPOLIS. MIN *r 31 HoMrftal Street, MONTREAL. OUEi txi
"(3LAS NARODA" STANE ZA
dolarje. .naročite se nanji
CELO LETO SAMO TRI
COMPAGNIE GENERALE TRANSATL ANTIQUE.
'Francoska parobrodria družba.
Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inonsosta in' Ljubljane.
Poštni Ekapreti parnlkl «ot( LA »PROVENCF" /LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "FRANCE"
na dv« vtiai*	a« dr* vitek.	n« dva vtJato	na £«tiri vi i«V.
Kje je moj bratranec GREGOR MOHAR1 Pred enim letom je bil v Mellen, Wis. Za njegov naslov bi sem rad-zvedel, zato! prosim cenjene rojake, če kateri ve, da mi blagovoli naznaniti, ali naj se sam javi. — Jer-
Pozor, rojak:!!
(as'':
Dobil nem iz Waahinsrtona za svoje zdravila !»erialno številko, kte-ra jamči. i!a sf> z n r a viia prava in koristna.
Po dolgem času se mi je posrečilo iz
rajti pravo Alpen tinkturo in Pomaiio prooi iznada-nju in za r»st
laB, kakoršne še dn sedaj na svetu ni bilo. od kate-li^i A ti 7i > I p P O	I'll..t re mofikim in Kensktm eoati in dolsr1 laSje reanii-
11< .1 All/t ie, 1. V. box I nat- no popolnoma Urasteio in ne bodo ve« izpadali, li-jin Alif-li	(<) in	^ oalvelL Ravno tako moikim v 6. tednib
nam, luicn.	-11) kx9aDi brki popolDoma zrusLejc. Keamatteem v
rokah nogah in križičah v 8 dneh popolnoma oz-
;il. ZI lot 1-1
ur
jakob vahclc
Cleveland. O.
Zli
ho
i Iščem svojega prijatelja JOSIPA y\ IIIELK A. kateri je pred 5. meseci dospel iz starega kraja k meni na Meadow Lands. Pa., in potem neznano kam izginil. Prosim cenjene rojake, kateri veste za njegov naslov, da mi ga javite. — John Križaj, Box 35, Meadow Lands, Pa.
G 10 1_)	------------dravtaukurte očesa bradavice, potne" none ln oze-
-r-- i umi uiuTcuonu-aiiKicoiu lUiuiaC bline se popolnoma odstranijo. Da j« to resnica
n a s i zastopniki.	to	jamčim s $600. Ptžite do cenik katere« poSljem
<ater( so pooblaščeni pobirati naročnino je izgotovljen in obsega 430 Stra- **"toln za "Glas Naroda" in knjig-, kakor tudi	-
za vse druge v našo stroko spadajoče posle.
San Francisco, Cal.: Ivan Stariluu Denver, Colo.: John Debevc in A. J.
Terbovc.
Lead v i lie, Colo.: Jerry Jamnik Pueblo, Colo,: Peter oulig. Saiida, Colo, in okolica: Louis Coatello '.The Bank Saloon).
Walsenburg, Colo.: Anton Saftich Indianapolis, Ind.: Alojzij Rudman. Depue, III.: Dan. Badovinac. Chicaqo. III.: Frank Jurjovec. Muddy, III.: John Batich. La Salle, ill.: Mat. Komp In Joalp Medic.
Joliet, m., in okolico: Frank Bamblcb Mineral, Kans.: John Stale. Waukegan, III.:. Frank Petkovšek In ' Math. Ogrin.
So. Chicago, III.: Frank Cerne. Springfield, III.: Matija BarborlC. Frontenac, Kan». |n okolico: Frank Erznožnik. Calumet, Mich In okolico: Pavel Shalt*. Manistique, Mich, in okolico: B. Ko-tzian.
ni. Knjiga je jako okusno veza- p. o. box 69 na in razdeljena v 6 delov in sicer:
1.	del slovensko-angleika slov- • niča;
2.	del slovensko-angleški raz govori;
3.	del slovensko-angleški spi-' 82 Cortlandt Street, New York sovnik;
4.	del navodilo za naturaliza* cijo;
Poštni parnlkl aoi
"CHICAGO" ' LA T0URANE" "ROCHAMEEAU" "NIAGARA"
Uiavaa agencija: 19 STATE STREET, NEW VORIC,
corner Pearl St., Chesebruagh Bolldls;. Parniki cdplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih is pristanišč« št«T. 57 North River in ob sobotih pa iz pristanišča 84 Nortb River, N. T.
#LA LORRAINE t FR ANCE *La PROVENCE
Zemljevid balkanskih držav
je dobiti po 15c. komad.
S) ovenlc PubliNhiiiK Company,
l
12.nov. 1912 *LA TOLRAINE	2. Jan. 1912.
19 Dec. 1912 "*LA LORRAINE	9 jan. 1912
26. dec. 1912 *LA SAVOIE	16. jan. 1912 POBKXKA FLOTT8F3BA V MATO5-
odpl. s poni. st. 57. dne 14. dee.	ob 3 popol.
odpl. s poni. št. 57. rine 14. d^c.	ob 3 popol. NIAGARA odpl. s pora. št. 57 dne l!8. dec. 1912. ob 3 popoi.
Paniki c zvezdo laznamovanl imajogpojd?« vilakt Parnik i "z križem imnjojpo štiri vijaka.
Parnik »CHICAGO Parnik »FLORIDE Parnik
slo-slo-
?di
Nj
5.	del slovensko-angleški var;
6.	del angleško-slovenski var.
Sloven sko-aoigleški spisovnik prinaša mnogo vzorcev pisem v angleškem in slovenskem jeziku. RanQC' M'ch- ,n °koHco: M- D Torej je posebne vrednosti za i chiahoim, minn.: k. zgonc m Frank j vsakega ki ima pisati v angleš-
Nfedved	•
Ely, Minn, in okolico: Ivan Gouže, Ja-! C1D1,
i Ely, M^niT joihn>TekkKapsch-	|. Slovar obsega 12000 besedij,
Eveieth, Minn.: Jurij Kotze.	i11 je do danes največji v sloven-
Giibert. Minn, in okolica: Louia Veael. i sko-angleškem jeziku.
Hibblng, Minn.: Ivan Pouše.	,	. ..
------------------ -- ■	Lena knjige je $2.00 in jih ima-
' mo v zalogi. Kedor nam pošlje | denar mu takoj isto odpošljemo ; poštnine prosto.
SLOVENIC PUBL. CO.,
% Hope = upanje, i pa nje. trpe.'.- razveš« •an" N?»o<lbujati. slab«-
•vati, bolnike zdraviti in tolažiti, obu-n-piii — to j«' moj sv.-t nHiiien. Posku-
p<»laviti /«.p.-t <»lt;ir. ki ga je strmoglavila človeška j
ill
m iiesebiei it no in na. • je kkorai
.ost oltar zemeljske pravice! Nebo naj podpira moj začetek!" stresla. Njegov glas je bil močan in sko-
šal bodei strast, slabo mi bode
Ilavd raj preteč.
"In za rad it »>ga si izbral upanje za svoje ime!" ga je tiho vprašala. "Zaraditega se imenuješ lord Hope?"
"Deloma, da". odvrnil. "Na zemlji je ena samo mate-rielna moč in ta moč je denar. Čednost, ljubezen in pravica so izginile. .»Hta! saruo vladajoč denar. S pomočjo svojih lastnih zakladov bodem poskusil prelomiti to silo. Moč za moč, strup /.» Htm p! Kakor s»-in rešil Valentino pred njeno materjo, za vdajal ko. s tem da sem ji dal drugega strupa in ji povzročil navidezno smrt tako hočem r svojimi zakladi rešiti svet malika. ki s vojiuii velikanskimi, železnimi udi tepta vse, kar mu pride
Nashwauk, Minn.: Geo Maurin. St. Louis. Mo.: Mike Grabrian. Aidridge, Mont.: Gregor Zobec ..Brooklyn, N. Y.: Alojzij tešarek. . Little Falls, n. y.: Frank Grefforfca.
Raton, N. M.: Frank Korbar. Cleveland. Ohio: Frank Sakser, J. Ma-
rl Brid^po^ o^Tn^koaco: Andrej 82 Cortlandt St., New York, N.Y
Hočevar.
Barbeton, O. in okolico: Alois Balant Colllnwood, Ohio. Math. Slapnik. Lorain, O. In okolico: Andrej BornbaS. Youngstown, O.: Anton KikelJ. Oregon City, Oreg.: M. Justin. Allegheny, Pa. In okolico: M. Klari c h Braddock, Pa.: Ivan Germ. Burdine Pa. in okolico: John KertlS-; nik.
, Carnegie, Pa. in okolico: Urh K. Ja-
[ kobich.
i Conemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Ciaridge, Pa.: A.nton Jerina. Brougthon, Pa. in okolico: Anton Dem-
j * ar.
Export, Pa. in okolica: John Prostor. Forest City, Pa.: Kari Zalar. .Irwin, Pa. in okolico: Frank Demšar Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. Meadow Lands, Pa.: Geo. Schultz Moon Run, Pa. in okolico: Fr. Maček. Pittsburg, Pa.: Ignacij Podvasnik. Unity Sta., Pa.: Joseph Škerlj. Steelton, Pa.: Jos. A. Plbernlk. Willock, Pa.: Frank Seme. Scofield, Utah In okolico: Ivan Sem. Black Diamond, Wash.: Gr. Porenta Ravensdale, Wash.: Jakob Romfeak. Benwood, W. V a.: H- Hoffman. Thomas, W. Va. In okolico: Joalp Rua, Frank Kocjan in Frank Bartol
Milwaukee. Wis.: Josip Tratnik in John Vodornik.
Sheboygan, Wis.: Leo Beniger In Marko Badovlnec
West Allis, Wis.; Frank Skok. Rock Springs, Wyo.: A. JuaUn ln Val Stallcti.
Avsts*© wm Ain^rikans
i preje bratje CosuUch;
RaioriDravneisa in naiceneiSa paro&rodna Črta n Slovence m Hrm
a c rt n
NAZNANILO.
Članom društva "Moonrunski Trpin" št. 60 SDPZ v Moon Run. Pa., se naznanja, da bode prihodnja seja dne 15. decembra ob 9. uri dopoldne v navadnem zboro-valnera prostoru. To velja pa le j za ta mesec, kajti v letu 1913 se ! zopet vrše seje po stari šegi vsa-| ko zadnjo nedeljo v mesecu. Poživljam vse člane, da se zaneslji-j vo te seje udeležiti blagovolijo, ker je glavna letna seja in volitev novega odbora za leto 1913, da ne bo pozneje nepotrebnega govorenja o novem odboru, kar se dosedaj še ni pripetilo. Na svidenje 15. decembra!
Pozdrav vsem društvenim so-bratom! •
Fran Močnik, tajnik. (9-10—12)
Za vsebino tajih oglseer ai odgovorno n« tfravaiMvo, m aradnillt^
.'.1 i
i.v'ovi parnik na dv^ vijaka 'm*«m Wash.kgto*'
jutama vožnja med New Yol kom, Trstom in ke^
vožnib listov is Hew Torka s« HL	w dbs j
TRS TA..................—_________________138.00
LJUBLJANE............................. 33,80
BBKB.................................... 33.ee
ZAGREBA......................................... 84.2Q
KAKLOVOA.................................84.21
1» Kmki WiaUiitoK *m M vol, n KAZRED
TBSTA ali BEKE: Martha Washington $65.00, drugI'$60 do $66s
Phelps Bros* & Co^ Gen,Agents, Washington Street, NEW YORK:
Vat spodaj Maredenl novi paro-brodi na dva vijaka imaj^
brezžični brzojav: ALICE,	LAUBA,
MASTHA WASHINGTON, ARGENTINA* OCEANIA. KASTO FRANO J08XV 1.