■HIMHSHH8EWSSEHBS3 nHMRHj ■bmmbmhk ■■■■■■■■■i mmmmmmmmmmmmn ■HpniBBHI ES3HB9BSBBB9i to Jo [a 'n! lil a——» Pbbbbbbb tmmmm I L L' S T R I K A N 1 T E D N K Z A R A D 1 0 F 0 N 1 VIII < GLASILO S L O V E N S K I H P 0 S L U Š A L C E V 50 LJ U w -m k W T k L J AN=A Tudi z Vašim radijskim aparatom boste slišali boljše in več postaj, če boste uporabljali nove zlate cevi . . . / PHILIP RADIO LJUBLJANA VIII 6. Decembra 1936 50 „Kratkotalasna radio stanica u Beogradu" in Slovenci Kratkovalovna posta ja Beograd II. pomeni v jugoslovanski radiofoniji vsekakor velik napredek in predstavlja važen politični in kulturni faktor. Kratkovalovne postaje so v večini držav propagandnega pomena ali pa so namenjene trgovskim, narodnostnim zvezam kake držu\e z njenimi čezmorskimi posesti ali z njenimi rojaki, ki žive v inozemstvu. Namenjene so dalje propagandi za politično in kulturno pomembnost te ali one države, zakaj edino s kratkimi valovi je mogoče po radiu pošiljati glas o sebi po vsem svetu. Zato so programi teli postaj zlas_ ti skrbno pripravljeni in premišljeno izbrani. Poshišavec. ki mu gre za karakteristične kulturne manifestacije tega alj onega naroda, danes posluša predvsem kratkovalovne programe. Čisto gotovo je da je s tega stališča kratkovalovna postaja v Beogradu za državo in za posamezne narode v njej važnega pomena. Ker je to edina postaja v državi, ki ji ni treba misliti na denarna sredstva. si laliko dovoljuje kot napol državna ustanova program, s kakršnim ne morejo normalnovalovne naše postaje niti zdaleč tekmovati. Na razpolago ima ogromno informativnega in reportažnega materiala iz Presbiroja, glasbeni programi so dobri, informacijska služba tekmuje laliko z talijansko propagandno postajo v Bairju. Do tu je vse v redu. Druga stvar je sestava programa te postaje in smernice, po katerih se ta program vodi. Če naj bo Beograd II. reprezan-tivni jugoslovanski oddajnik, potem moremo kot najmanjšo reč pričakovati to. da bo v glasbenih in drugih točkali programa ka/al Jugoslavijo v celoti — torej koti pokrajino. narodnostno in kulturno ter jezikovno pestro državo, ki v vseli teli panogah svojega življenja ne kaže kakega enotnega, beograjskega ali iinitarističnega obraza. Vemo kakšna so uradna stremljenja naše zunanje propagande, toda danes je še zmeraj dejstvo, da imamo v naši državi trojno kulturno tvornost in trojne dejanske dokaze zanjo. Že po duhu unitarističiiih stremljenj bi bilo nujno, da so v programu te propagandne postaje vse narodnostne in kulturne skupine po tem. kar so dale bodisi v glasbi, bodisi drugje. Toda program beograjskega kratkovalovnega oddajnika je v tem oziru sestavljen za nas Slovence skrajno krivično. Ne le. da v teh oddajali ni mesta za našo narodno in umetno glasbo — s kakimi malenkostnimi izjemami " ne le, da pretečejo tedni, ne da bi v ostalem programu bila Slo- Nekaj, na kar čakamo za Božič vsi je sneg, ki ga drugje že imajo. Slika kaže otvoritev smuške skakalne sezone na nemški Zugspitzplat-te, sredi novembra, ki se jo je udeležilo 70 nemških in norveških skakalcev venija z besedo omenjena — marveč moramo pribiti celo. da v teh oddajah namenjenih inozemstvu, naš jezik ne dobi niti deset minut na teden — vodstvo te postaje nima na razpolago za naš jezik niti bore stotinke tiste pozornosti, ka. tere sta deležni arnavtščina in tur-ščina. Kdo v teli državah posluša oddaje Beograda II., ne veni. Vemo pa vsi Slovenci da je izven meja Jugoslavije več Slovencev kakor Arnavtov skupaj. Ti imajo pravico do svojega Tezika in do vesti iz domovine. Če smo Slovenci bistvena sestavina Jugoslavije po svojm ozemlju in po svoji Kaj bomo poslušali doma NEDELJA 6. DECEMBRA: 8.50 Telovadba 11.50 Otroška ura: Striček Matiček kramlja in poje (6.00 Ženska ura: Sodobna kmeti- ska družina (g. Brodarjeva) 19.50 Slovenska ura: Naša narodna vzgoja (inšp. Dolenec), koncert kvarteta „Fantje na vasi" 22.15 Radijski jazz. PONEDELJEK, 7. DECEMBRA 15.15 Šaljapinove plošče 18.40 O gledališču (g. Ciril Debe-vec) 19.50 Predavanje Akcije za razširitev bolnišnice 20.00 Komorna glasba 2 klarineta in fagot TOREK, 8. DECEMBRA 10.45 Marijine pesmi (akademski pevski kvintet) 11.50 Otroška ura (gdč. Vencajzo-va) 12.15 Ave Marija, melodije raznih skladateljev 18.00 Legenda o Materi Božji v Ljubnem (zvočna igra N. Ku-reta) 19.50 Zabavni zvočni tednik 20.00 Koncert vojaške godbe SREDA, 9. DECEMBRA 12.00 Havajske plošče 18.00 Mladinska ura: Spoznajmo glasbila. Izpopolnimo smučarsko opremo 21.15 Koncert na klav;rski harmoniki (. A. Breznik) ČETRTEK, 10. DECEMBRA 18.40 Slovenščina za Slovence (dr. Kolarič) 20.00 Pevski koncert gdč. Kristanove (Pesmi Lea Blecha) 22.15 Koncert ita dveh klavirjih PETEK, II. DECEMBRA 11.00 Šolska ura: Kaj naj čitam (dialog, it Arnošt Adamič) 15.15 Španske plošče 18.20 Ciganski orkester (plošče) 18.40 Francoščnia (dr. Leben) 20.00 Koncert Ljubljanske Filharmonije (dirigent B. Ikonomov iz Sofije): Ikonomov, Liszt, Ibert 22.50 Angleške plošče SOBOTA, 12. DECEMBRA 20.00 Zunanja politika (dr. Kuhar) 20.00 Kar nam ustreči ni mogoče, a to občinstvo naše hoče (Jo-žek in Ježek, besedilo nap:-sali poslušalci narodnosti, potem se zdi. da imamo za okrog nrlijon svojih bratov izven domovine zahtevati vsaj toliko pozornosti. kolikor je naša postaja vsak dan posveča Arnav-tom. Ob izseljenskem dnevu smo to še posebno bridko čutili. Čemu tožbe o umiranju naše krvi v inozem- FRANCOŠČINA L' arrivee a Pariš. — Depuis un instant, monsieur, je desire vous demander du feu; mais je craignais de troubler votre pro-fonde reverie. — Mais comment done, monsieur? 11 me sera tres agreable d'abreger, en causant les longueurs de ce vo-yage. 11 y a deja vingt heures que je roule. N' arriverons-nous j a mais? — Vous allez a Pariš? C' est la premiere fois sans doute que vous suivez cette ligne? — Et c' est aussi mon premier vovage dans la capitale. Aussi suis-je partage entre le desir de visiter cette ville, et la erainte stvu. če se odločujoči ne zavedajo niti najosnovnejših narodno — o-brambnih dolžnosti. O tem vprašanju bomo še spregovorili, ker je bistvena zadeva nas in naših izseljencev, ki imajo dano vsaj eno posredno zvezo z domovino — radio. Vsaj imeti bi io morali! R. d' arriver dans un milieu oii je ne connais absolument personne. Je suis doublement heureux dans ce cas d'avoir la t votre con-naissance; je pourrais peut-etre vous etre utile .. . — Vous etes trop aimable. Per-mettez - moi done de me presenter. Jo«eph Legat, medicin, actuellement en congč pour un mois, et venant ii Pariš employer mes loisirs. — Enchante, monsieur...! Charles lloland, journaliste, qui a aussi des vacances, et sera charine de vous parisianiser ... Mais nous voi. ci a t ri ves. --Coninie la conversation abrege les distances!... (R. Du Maroussem). Radio sveta SHAW IN RADIO Pretekli mesec, ko so tudi \ Angliji praznovali obletnico premirja v svetovni vojni je angleški radio imel za tisti dan določen poseben program. Z ozirom na napeti čas. so hoteli letošnji spomin premirja obhajati slovesno in učinkovito. Ra-dio ni hotel zaostajati, da bi vodilni krogi pri družbi N. B. C., ki i-ma v zakupu angleško radiofonijo izvedeli, kako so ustregli poslušalcem s tem programom, so se obrnili na vse uglednejše javne delavce z vprašanjem, kaj jim je v programu mirovnega dne najbolj ugajalo. „Minuta molka", je presenečenim angleškim radijskim očetom odpisal G. B. Shaw in s tem potrdil sloves starega neprelomljivega in nepoboljšljivega ujedljivca. Morda ni niti tako slabo zadel... Minister, ki dirigira... Francoski minister za pošto in radio Jardillier je pred kratkim sam dirigiral radijski koncert, ki so ga prenašali vsi francoski oddajniki. Koncert ni bil posebno simpatično sprejet, kriv je seveda minister, češ, da je slabo dirigiral. Njegov nastop je vzbudil sila smeha in dovtipov, češ, kaj bo, če bodo morali njegovemu vzgledu slediti tudi drugi ministri vsak v svoji stroki. Francozi so se izpraševa-li. kaj bo. če bo tovariš radijskega ministra, železniški, tako slabo vozil lokomotivo kakor oni svoj orkester. Morda istemu ministru še zdaleč niso prisodili, da bi znal krmariti ..Normandie. Finančni, pa je bojda sam povedal, da ni sposoben, da bi sam seštel vse postavke v proračun... NAROČNIKI RADIA V ŠVICI se množe, tako da je zdaj prijavljenih že 450.000 aparatov. Oktobra se je oglasilo .na novo cca 6000 naročnikov. Mož : ,,Kaj hočeš zvečer že spet v gledališče? Saj si to reč že vendar videla'?" Žena: „Ze, ampak ne v tej obleki." Radio Ljubljana ta teden K GLASBENEM PROGRAMU Leo Blecli — nemški dirigent in skladatelj je bil rojen 21. aprila 1871. v Achnu. Posvetil se je trgovskemu poklicu, pa se jetakoj začel zanimati za glasbo: v Berlinu je šel v šolo k Bargiel - u in Rudorff - u in v letih od 1892 1898 deloval kot kapelnik na mestnem gledališču v Achnu. V to dol>o spadata tudi' njegovi prvi začetni operi ..Aglaja" in „Kerubi-na" Poletne mesece svojih počitnic je porabil za nadaljevanje glasbenih študij pri Humperdinku V 1.1899 je prišel na nemško gledališče v Prago. Z letom 1906 se je vrnil zopet na berlinsko državno opero, kjer je 1. 1913. imenono- van za generalnega glasbenega ravnatelja: V 1. 1925 je prišel na dunajsko Volksopero. Izšle so zbirke njegovih samospevov skladb (op 19 in 21). Klavirske skladbe 3 simfonične pesnitve in večja zbor-ska dela s spremi j. Rad - orkestra. Njegova komična enodejanka ..Das vvar ich" si je prav kmalu utrla pot, nadaljna operna dela so: A-schenbrodel 3 dejanka Versiegelt. (I dejanka), ..Alpenkonig und Menschenfeind" v Petkovi predelavi kot 5 dejanka. Glasbeni krit:Jci hvalijo Blecha kot izbomega opernega dirigenta, finega okusa; njegove skladbe očitujejo precizno izdelavo in se nagibajo v svojem značaju k fundskosti. Kritika O UČENJU TUJIH JEZIKOV V RADIU Z jezikovnimi tečaji smo v našem radiu hvala Bogu preboleli krizo. V prvem navdušenju smo upeljali v program celo vrsto tečajev za učenje tujih jezikov. Pa se niso obnesli. Prva napaka je bila v tem, da bi jih bilo preveč hkrati. Pri skromnem številu našega poslušalstva ni bilo mogoče najti kompetentov za vse jezike. Posledica je bila, da so tečaji eden za drugim zamrli. Druga napaka je bila v tem, da se je forsiral elementarni pouk. Vsak predavatelj je pričel prav od kraja. Zdi se pa. da taka pot ne vodi do uspeha. Poslušalec mora že imeti osnovno znanje o jeziku. Tečaj v radiu nima naloge, da da šele osnove jezika. ampak da že obstoječe znanje izpopolni. Za tako izpopolnjevanje je na vse zadnje mogoče s pridom izrabiti dvajset minut na teden. V našem radiu smo v tem oziru vendarle enkrat prišli na zeleno vejo: imamo jezikovni tečaj, imamo samo enega (francoskega) in to ne začetniškega. Upravi radia gre zahvala, da je pridobila za sodelovanje tako odličnega strokovnjaka. kakor je dr.* Stanko Leben. POGLEJMO V SAVINJSKO DOLINO! Obligatni poučni, zabavni večer smo slišali preteklo soboto. Pisnii je bil res, tudi za n mtv punčk >d Motile so pa nekatere neskladnosti tako na primer tipično šolsko branje neke Kačeve povesti. dalje kos umetnega koncerta skladb R. Savina v popolnoma drugačnem, preprostem okolju. 02000002020101000202300202020708013201010200000000000002 (++&''?$'+!## ""!! """$ "!! """"!! """ ""!!!!!!! FILMSKI IGRALCI NE SMEJO PRED MIKROFONOM Ob zadnji premijeri filma Mar-lene Dietrichove, ki je bil za London velik dogodek, je hotela u-prava angleškega radia dobiti veliko filmsko umetnico pred mikrofon. Kakor bi bila rada, pa igralka ponudbe ni smela sprejeti — pogodba jo veže na ameriško filmsko družbo. A sa anierikanska podjetja pa so pred kratkim prepovedala vsem igralcem, da bi nastopali v radiu. Baje so ugotovili, da so tiste večere, ko so nastopali igralci pred mikrofonom, bili vsi kinematografi prazni. TRIDESETLETNI RADIJSKI JUBILEJ j David Sarnoff, predsednik naj- s večjega svetovnega koncema za jj radijsko industrijo Radio Corpo. I ration of America je praznoval v i sredi novembra tridesetletnico svo- t jega dela v tej industriji. Ta ra- | ti.jski kralj je začel svojo karijero j kot pocestni prodajalec listov, po- i tem je bil sluga v tovarni za ka- 1 ble; tu se je naučil morsejeve a- f becede, postal telegrafist in se | kmalu odlikoval v svoji stroki. Nazadnje je postal častnik v pomorski brezžični službi in je bil med tistimi redkimi, ki so pri strahotni nesreči ..Titanica" v Atlantskem morju slišati brezžične klice na pomoč. 72 ur je neprenehoma s svojim aparatom pošiljal v svet klice, naj ladie hite na pomoč orjaškemu parniku. Njegovo življenje je doseglo višek, ko so ga izvolili za predsednika nanovo ustanovljene NB C-oddajne družbe. Sarnoff je danes na j mogočne iš: človek v atnerikanski radijski industriji in v radiofoniji sploh. MLINI NA VETER — ZA POLNJENJE AKUMULATORJEV Estorfska radijska uprava je začela z zanimivim poskusom da bi zvišala število poslušalcev rad;a. Kakor večina zaostalih držav tako tudi Estonija nima še skoraj nič električnega omrežfa. Zato so velike težave pri polnjenju akumulatorjev za sprejemnike. Zato se radio ne more in ne more razš;-riti. Zdaj je poštno nrnistrstvo dalo postaviti po vsej državi 120 dinamskih generatorjev, ki jih žene io mlini na veter. Pri teh električnih mlinih so urejene postaje za polnjenje akumulatorjev. Če se bo poskus obnesel. bodo število teli postaj še povečali. GLAVNI IRSKI ODDAJNIK Athlone, ki ga pri nas dobro slišimo že s srednjimi aparati, je zvišal oddajno energijo od 60 kw na 100 kw in bo stopil tako med najmočnejše evropske postaje. Marmorno goro Monte Teccione pri svetovnoznanih carrarskih kamnolomih so razstrelili, ker so v spodnjih legah že odlomili toliko plasti, da je nastal previs. Razstrelitev je zahtevala 5000 kg dinamita, in 10.000 kg smodnika. 700 delavcev je celo leto vrtalo luknje. Marmor, ki so ga razstrelili, tehta poldrug milijon ton. Tehnika Elektronski tok. Električni tok. ŠVEDSKE POSTAJE so tudi povečale svojo oddajno energijo, med njimi Motala na 150 kw in Horby na 100 kw. NOVI ODDAJNIKI večje vrste soj zadnje čase Klajpeda. druga Lit-vanska postaja poleg Kaunasa, is-1 landska (postaja v Reykjaviku s 100 kw ter Montevideo s 500 kvv | na valu 461.4 m. SI. 10. ELEKTRIČNI NIHAJI IV. Posvetimo svojo pozornost dejstvu. da radijska tehnika uporablja hitre menjave svojih električnih tokov in napetosti. Ni lahko doseči take menjave, zato b0 tembolj zanimivo zasledovati vzroke, kj jih zahtevajo. Dognali smo že. da bo iz antene stekel elektronski tok preko sprejemnika v zemljo, čitn bodo elektroni v anteni bolj na gosto natlačeni, kakor so v zemlji. Ta tok bo toraj nekako praznil anteno. Čez nekaj časa bo seveda nastopil trenutek, ko bodo elektroni v anteni točno tako na gostem, kakor v zein lji. da bosta toraj antena in zemlja imeli enak potencial oziroma da med njima ne bo več nobene napetosti, ki bi gnala kakšen tok. preko sprejemnika. Če pa preko sprejemnika ne teče noben tok. tudi iz zvočnika ne bo zvoka. Skrbeti je" toraj treba, da se bo stalno pretakal nek tok preko sprejem- nika. Vseeno je, aluteče tok iz antene v zemljo ali pa narobe: /. ■ drugimi besedami, vseeno je. ali se antena polni z elektroni ali pa se prazni. Skozi oddajnik teče dejansko nek stalen (če smemo rabiti ta izraz) tok. ki neznansko hitro menjava svojo smer in se v tem ravna po potencialu antene, ki je enkrat višji, enkrat nižji od potenciala zemlje. Zato pa zopet skrbi električno polje, ki se prav tako hitro spreminja. Tudi to se menjava z enako naglico kakor električna. Rekli pa smo da po pokončni zvezi med anteno in zemljo steče nek tok. kadar se magnetno polje, ki objema tudi nio. jači ali pa slabi. Če se, jači. bo tok tekel v eno smer. če se slabi, pa v nasprotno. To je treba prav razumeti, zato sj ponovno predočimo: čim um-neje bo naraščala iakost magnetnega polja, tem večja bo napetost, ki žene omenjeni tok: čim hitreje se bo polje podiralo tem več-ia bo zopet tista napetost, samo o. bratna bo in tok bo sedaj tekel v obratni smeri. Ker nam gre torej le za spreminjanje polja, točneje: za čitn-večje spremembe v č:mmanjšem času in ne morda za dosego bog-ve kako močnega polja bi lrlo to brez smisla, če bi skušali tako polic venomer samo jačiti ali samo slabiti. V prvem slučaju bi v polje gromadilj energijo, ki lii bila potem tam brez haska v drugem slučaju in bi jo morali že prej na-ffromaditi vanj in sicer čim več. V to smer je toraj pogled brezupen. Rešitev uroblema pa pada sledeči preudarek: če rabim samo spremembo v času. potem lahko polje nekaj časa jači m. nato pa spet slu. bitu. V glavnem bo pri takem po- stopku potrebna časovna sprememba vedno obstojala, ne da bj se kjerkoli kupičile energije. Na valoviti vodni površini tudi v glavnem nikjer ni vodoravne gladine in vendar voda v celoti nikjer , ne stoji višje kakor drugje. Površina pač niha v vseh svojih delih, in se na tak način na kateremkoli kraju stalno časovno spreminja. Slično nihajo tudi naša polja. Ekvipoten-cialne ploskve se preurejajo tako, da nabijejo anteno enkrat pozitivno drugič negativno napram zemlji, (ki po dogovoru vedno vzdržuje stalni ..zemeljski potencial", ki je zopet po dogovoru enak ničli) in tako preganjajo takozvani antenski tok iz zeml je v anteno, pa spet nazaj. — Magnetne smernice posegajo enkrat z leve. drugič z desne okrog antenskega dovoda in tako spet s svoje strani poskrbijo za neuspešno preganjanje ubogih elektronov po žici navzgor in navzdol. Seveda je učinek obeh polj. enak. ne morda nasproten: v tem slučaju bi se oba toka kajpada morala uničiti. Tako smo si razjasnili vprašanje zakaj uporablja radijska tehnika baš nihanja. Preostane nam še vprašanje zakaj tako visoko število nihajev v sekundi. Dejali srno že, da bo antenski tok temvečji. čimvečja bo časovna sprememba, to se pravi, čim naglejši bo porast ali pojemek iu-kosti polja. Vsem spoštovanim či-tateljicani in cenjenim čitaleljem je znano, da igrajo kilovati važno vlogo v radiu. Kilovati mnogo stanejo, saj jih je treba plačati z elektroni. Recimo, da imamo v anteni določeno število kilovatov. Pred postavimo nadalje, da traja en nihaj 2 sekundi. ..Poljska jakost" bo torej zrastla v sekundi do tiste mere. ki jo-število kilovatov dovoljuje: tekom ene sekunde bo jakost padla spet na svojo začetno vred- nost; nato se bo opisana igra začela znova. Naglica naraščanja o-ziroma padanja, toraj velikost časovne spremembe, bo v tem nihanju točno določena. Z njo bo seveda določen tudi antenski tok v sprejemni anteni in z njim jakost sprejema. Če povečamo število kilovatov, ki bo kajpak dvignila tudi omenjena dosegliva meja, ki jo bo treba spet doseči v eni sekundi, naraščanje oziroma padanje bo toraj hitrejše sprememba večja izsprejemna jakost tudi. To se pa da doseči tudi drugače. Če prisilimo število kilovatov, da zaniha že v eni sami sekundi, bodo morala polja doseči mejne ,ja-kosti že " polovici sekunde; na ta rfačin toraj tudi povečamo časovno spremembo; če prisilimo energijo, da bo nihala vedno hitreje, bomo dobili tudil vedno večje časovne; spremembe. Ta postopek nič ne stane. Lahko ga tiramo do tako visokega števila nihajev v sekundi, kakor se le da. V brezkončnost namreč tudi ta stvar ne gre, čeprav je zastonj. Predočimo si. da je v oddajni postaji Radio Ljubljana v Domžalah nekoliko kilovatov .. v anteni" kakor pravimo, in da imamo nekaj več kakor pol milijona 11'ha-jev v sekundi. Nekaj^kilovatov je že čedna energija, kajne? Vspore-dimo k tem podatkom sledeči resnični dogodek. Nekemu škotskemu radijskemu a-materju se je posrečilo telegrafske znake poslati v Ameriko, toraj preko vsega Atlantskega oceana in sicer tako, da so ga tam dobro čuli; njegovo število nihajev v sekundi, njegova ..frekvenca" je znašala približno deset milijonov njegova antenska energija pa tisočinko kilovata namreč en vvut. Ampak taki so pa tudi samo Škot-je! Tehnična posvetovalnica RUDOLF ARir Slov. Javornik Pišete nam. da imate t + 2 cevni sprejemnik letnika 1955: nadalje navajate, da poteka Vaša antena vzporedno s telegrafskimi, in telefonskimi visokonapetostlmi in nizkonapetostnimi vodi, ki so napeti mimo Vašega stanovanja. Tožite nad motnjami ki nalikujejo šumu velikega vodopada in ki onemogočajo malone sprejem, dalje nad pokanjem, ki ga naziva te z ..udarci". Nadalje nad nekakšnim dušenjem sprejetega zvoka, ki na-likuje baje na valove interference in to na vSeh valovnih dolžinah med 500 in 800 m. Po našem mnenju za tako močan sprejemnik, kakor je Vaš. ni potrebna posebno dolga antena. 5 do 5 m žice bo najbrž popolnoma dovolj. Tak kos žice napnite navpično ali sicer kako pravokotno na električne vode: s tem se boste znebili velikega dela motenj. Velik del motenj, ki jih navajate izvira po našem mnenju od tovarniških naprav. Radijska postaja je kolikor vemo, sporazumno s poštno upravo že podvzela potrebne korake, da bi se vsa j v mejah možnosti odpravile motnje. .— Uporabo lučne antene Vam ne moremo svetovati, ker bi tako prišle motnje še lažje v sprejemnik. Posebno blokiranje zemlje se nuni ne zdi potrebno, ker motnje prihajajo tudi skozi bločne kondenzatorje. saj so motnje v svojem bistvu električni nihaji visoke frekvence. Glede dušenja sprejetega zvoka Vam pa ne moremo povedati ničesar, ker navajate premalo podatkov da bi si. mogli na tej podlagi ustvariti kakšno sliko o stvari. Znano nam je sicer, da obstoja nekje izven naših meja več postaj, ki i-majo samo nalogo, da onemogočijo sprejem naše radijske postaje, ven. dar se nam ne zdi verjetno, da bi te motnje segale do Vas. pa tudi, da bi se javljale na način, ki ga opisujete. Da šum motnje naraste, če točno nastavimo postajo, ie povsem v redu: to leži v naravi stvari same. GRAMOFONSKA ZBIRKA ANGLEŠKEGA RADIA. ki so jo osnovali 1931 je v petih letih postala največja v vsej Evropi in premore zdaj 15.500 različnih plošč, ki predstavljajo veliko kulturno bogastvo. PETDESETLETNICO EIFFELO VEGA STOLPA so obhajali v Parizu novembra. Za radio je ta jubilej zanimiv, ker je to najstarejši stolp kot nosilec oddajne antene za postajo Pariš To ur Eiffel. NORVEŠKI RADIO Petnajst radijskih oddajnikov združuje pod svojim okriljem ,.Norsk Rikskringkasting". to je državna organizacija norveške radio-fonije. Osrednja postaja med njimi v Oslu ki oddaja na valu 1154 z energijo 00 kw. Geografsko je Norveška dežela, ki ni naklonjena radiu, zakaj gorovja in razsežui igličasti gozdovi ovirajo radijske, valove. V tem oziru primerjajo to državo s Švico. Japonsko in Jugoslavijo. Problem zase je bilo vprašanje. kako zvezati postaje med sabo. Daljnovodi niso primerni v prvi vrsti zaradi vremenskih razmer. Na mestu bi bil bolj kabel, toda kako ga položiti v skalnata tla? V letu 1955 je radijska družba vendarle pričela z delom za polaganje kabla, ki so ga 1. 1955 končno izpeljali. V glavnem oddajajo vse norveške postaje skupen program iz Osla. Le postaji Bergen in Aalesund imata včasih lastno oddajo. Samostojno oddajanje manjših postaj je omejeno le na lokalna poročila. Radijskih naročnikov je na Norveških približno 205.000. to je nekaj čez 7% vsega prebivalstva. Prava sezona poslušanja radia je v mesecih polnočnega soncu. Tedaj stavi družba v ospredje narodno prosvetni kulturni program, ki zavzema 15% vsega oddajanja. Zanimivo so reš;li vprašanje učenje tujih jezikov v radiu. Spočetka so imeli tečaje nemškega, in angleškega jezika. Izkazalo se je pa kmalu, da je tega preveč. Opustili so nemščino s preprosto motivacijo, da ljudje nemščino že tako razumejo in da se .je že zgodaj uče v šolali. Imajo pa namen, da letos izpuste enega od preostalih jezikovnih tečajev, uvedli pa bodo zopet nemščino. Pii biljardu: Njegov mojstrski su nek. KULTURNA KRONIKA KAJ JE S ŠPANSKIMI UMETNINAMI? Trenotno je seveda nemogoče zvedeti, kakšno ogromno škodo je povzročila doslej državljanska vojska med neprecenljivimi umetnostnimi zakladi, ki jih je hranila Španija. Trdijo pač, da sta rešena toledska katedrala in njena zakladnica. Zdaj pa se vse s skrbjo vprašuje, kaj je z zaklada v Eseorialu. Španska vlada je oznanila, da je večina Grecovih, Boschovih in Van VVevdnovih slik odpremljenih in skrbno spravljenih. Kaj pa je z zbirkami arabskih vvisigotskih, latinskih in grških rokopisov, pa nihče ne ve. Kar se Madrida tiče. obstoje zanesljiva sporočila, da je večina umetnin dobro in varno spravljenih. Nemogoče pa je trenotno zvedeti, kaj je z umetninami v Kataloniji. Neznana je usoda zaklada romanske umetnosti v škofijskem muzeju v Vichu, Ponudbe neke ii»— je države so bile odbite. Ne tla se sicer trditi, da so te umetnine uničene, toda dostop \ prostore je prepovedan. Leseni starinski kipi in slike vseli sosednjih cerkva pa so bili javno sežgani. Barcelonska katedrala je zazidana. Časopisi poročajo. da je notranjost drugih cerkva popolnoma požgana.' Nasprotno se izraža upanje, da je ostala katedrala nedotaknjena v svoji notranjosti. Sicer je res mestna občina takoj nabila na glavni vhod napis, da se polašča zgradbe v celoti. Za usodo španskih umetnin se briga in si prizadeva Institut za mednarodno sodelovanje pri Društvu narodov. Zdi se, da so bila njegova prizadevanja pri španski vladi uspešna. Predložila je namreč o tem obširno poročilo VI. komisiji sveta Društva narodov. NOVE KNJIGE Nova knjiga Louisa Adamiča Izšla je nova knjiga Louisa Adamiča. našega slavnega ameriškega rojaka in književnika („Cradle of Life". The Storv of One Man' s Beginnings. Harper Brothers Pub-lishers, New York - London 1956, vel. 8°, 468 str.), v kateri popisuje kot avtobiografijo plemiča Ruda Statika iz Hrvatskega Zagorja njegovo vnritev k domači grudi. Dejanje je salno živahno: stara predvojna aristokracija vse do habsburškega dvora na eni. predvsem pa Hrvatsko Zagorje s svojimi l judmi in svojimi pokrajinskimi le-jiotami na drugi strani stopajo^ živo pred nas. Čudno sicer, da je Adamič izbral kajkavsko snov. Novosti našega zadnjega poročila: Knjige Vodnikove družbe: Vodikova pratika J. Daneš -i Gradiš. za 1. 1937. Din 12.— Za vozom boginje Tali je. Din 12,— Bevk F. Srebrniki. Povest Din 12.— Albreht F. Zaročenci. Povest Dni 12 Knjige družbe sv. Mohorja: Koledar za 1. 1937. Din 16.— Pleste-njak J. Slovenske večerniee 89. zv. Lovrač. Povest. Din 12,—.vez. Din l)ii 24.—. Andree L., Elektrika. Din 24, vez. Din 36.—. Maldon J. Zgodovina slovenskega naroda. 14. zv. D;n 12. Življenje svetnikov. II. zv. Din 8.—. Catlien W.. Škof nove Mehike. Din 36.. vez. Din 48. Dickens Cli.. Oliver Tvvist. Povest. Din 96.—. vez. Din 120.—. Veliko-n j a N.. Naš pes. Povest. Din 24.— vez. Din 36.—. Hey-Funtek, Sto basni za otroke. Din 24.—. vez. Din 56.—. Rdeče goljufije. 2. del Salez. zavod. Rakovnik. Ljubljana 1936. D n L— Strnšek dr. Pavel. Medvedovo selo. Muzejsko društvo. Celje 1956 Din 6.-. Koledar Kmečke zveze za leto 1937. Tiskarna sv. Cirila, Maribor 1937. D:n 10.—. Kač Janko. Moloh. Socialno zgodovinski roman. Založba ..Zemlja" Ljubljana 1936. Din 34.—, vez. Din 40.—.' Prijatelj dr. 'Ivan, Dostojevskij in Tolstoj. Dva literarnozgodovin-ska odiseia. Akad. založba. Ljubljana 1936. vez. Din 66.—. Vidmar J.. Dela Otona Župančiča. Trije deli, Akad. založba Lin bljana 1956. Din 198.—.. polusnje D!n 240.—. Gospodinjski koledar za I. 1957. Din 20.—. Trček Franc. Oris zadružništva. Zveza slov. zadrug., Ljubljana 1936. Din 20.—. Cankar Izidor. Zgodovina likovne umetnosti v zali. Evropi. III.del t. snop. Slovenska Matica Ljubljana 1956, Din 60.—. Cervantes M. de. Bistonniani ple mič Don Kiliot iž Manče. Slov. Matica, Ljubljana 1956. Din 40.—, vez. Din 56.—. Bajič dr. St., Delovno pravo. Splošni del. Samozaložba. Ljubljana 1956. Din 70.—, vez. Din 85.—. Stopar Milica, Težko vzgojljivi otroci. Žena in svet, Maribor 1956. Din 30.—. Jug. dr. Klement. Zbrani planinski spisi. Planinska Matica Ljubljana 1936. Din 80.—. Cilji iu pota krščanske delavske mladine. Mladinska zveza JSZ Lju bljana 1956. Din 8,— Dnevnik malopridnega Jurčka. Založba „Evalit" Ljubljana 1956. Din 60.—. Černa Ružena, 1.400 nasvetov za dom in gospodinjstvo. Založba ,.Že_ na in dom". Ljubljana 19^6. Din 30.—. Pod gor 11 i k Angela Za pridne roke. IV. del. (Za moža in še kaj). Založba .,Žena in dom", Ljubljana 1936. Din 30.—. FLORENTINSKI SLAMNIK so uprizorili v naši drami: I. slika: Cesar „poje"; II. slika: Cesar in Pianecki: lil. slika: Nablocka -Cesar; spodaj pa vidimo Miro Danilovo s „Florentincem", radi katerega je nastala aferica iu Kralja, ki je v tem komadu dobro zabaval občinstvo. Posebnega uspeha pa veseloigra ni imela. — Vse slike: Leica foto R. Kos Ljubljana (Suminar F = 5 cm, 1 : 2) Perutz film Duhovni koledarček. Salez. zavod Rakovnik. Ljubljana 1956. Din l.— J. O. Križ in sovjetska zvezda. Tiskarna sv. Cirila Maribor 1956. Din 8.—. MED KNJIGAMI KMEČKO SLOVSTVO Izraz izredno močnega in zavednega kmečkega pokreta na Hrvaškem je nova književna zbirka, ki je začela izhajati v Zagrebu pod naslovom „Selo govori". Pod uredništvom Ivana Saboliča naj bi \ tej zbirki izhajala samo dela hrvaških kmetov, kj se književno udejstvujejo. Prvi zvezek (,.Zbornik hrvatskih seljaka) je že izšel. Vsebuje prispevke 21 avtorjev v vezani in nevezani besedi. Kot pojav je ta zbirka gotovo vredna vse pozornosti. GLEDALIŠČE Rudolf Karel, ..Botra Smrt" Andersenova pravljica je našla modernega dramatizatorja, celo li-bertista. In moderen libreto je našel inteligentnega skladatelja, ki je ustvaril moderno opero, ki pri vsej svoji sodobnosti v izraznih sredstvih nikogar ne, bo odbijala. Zares bi človek dejal: moderna o-pera po božji volji. ..Botra Smrt z Golobovo v naslovni vlogi in Jankom v vlogi očeta muzikanta b;> pač nepozabno doživetje za vsakega obiskovalca naše Opere. Odrski lik Golobove, njena glasovna umetnost sta pač nekaj posebnega, na kar smo lahko ponosni. Janko pa se je izkazal spet za bogonadarjenega umetnika, ki nas včasih naravnost preseneti. Njegova igra, njegova maska, njegov glasovni material so bili nekaj prvovrstnega. Tudi vsi ostali so pripomogli predstavi do popolnega uspeha, kjo K. BELEŽKE Boileaujev jubilej \ Franciji so slovesno proslavili tristoletnico rojstva slavnega francoskega književnega kritika Boi-leau ja. Boileau je posebno znan po svoji ,.Art poet:que", v kateri je podal podobno kakor Iloracij v svo-li ..De avte poetica", načela pesništva ter tako utemeljil tako imenovano klasično šolo. Saj predstavlja 17. stoletje dobo klasicizma, ki pomenja prvi evropski višek francoske književnosti, ko so živeli in ustvarjali okoli „sončnega kralja" Ludovika XIV. genialni umetniki kakor: Corneille Racine, Moliere in drugi. — Jubilej je proslavila v Fraciji Zveza književnih kritikov v glavnem s slavnostno mašo za-dušnico v cerkvi Saint - Germain -des Pres v Parizu ter z intimnim kosilom, ki mu je predsedoval predsednik Zveze kritikov .Andre The-rive. Atletski minister Novi laški prosvetni minister je prišel v parlament s 24 leti. Bil jo pač fašistični poslanec iz fašistov-ske junaške dobe in je imel večkrat prilko. da je vežbal poleg svoje zgovornosti tudi svoje mišice. Opozicija tedaj še ni bila odpravljena. Nekega dne je Bottai, ki 11111 je zmanjkalo dokazov v ostri parlamentarni debati prijel težak naslonjač in ga treščil med svoje na-nasprotnike. Pozneje je postal guverner mesta Rima, minister za korporacije, sedaj pa je sledil v fotelju prosvetnega ministra slavnim prednikom: Benedettu Croce-ju in Giovaniju Gentileju... Naš operni leksikon ZNAČAJ OPERE Opero z naslovom „Botra Smrt" je komponiral češki skladatelj Rudolf Karel. Delo je bilo dovršeno pred petimi leti, prvo uprizoritev pa je doživelo v Brnu 5. februarja 1. 1955. — Skladatelj Karel je pristaš češke nacionalne glasbene smeri. Po stilnih znakih se uvsšč njegova glasba v glavnih potezah v naturalizem, kot se je izoblikoval koncem preteklega in začetkom tekočega stoletja (zlasti na Ruskem.) „Botra Smrt" se v glavnem tudi drži te smeri, a se pri tem poslužuje mestoma tudi mlajših izraznih pridobitev na glasbenem po lju kot so kontrastna dinamika, živa ritmika in zlasti komplicirana harmonika. Ker se je pa celoten način izraza razvil iz vvagnerjan-stva, ohranja celota tudi v glavnem značaj muzikalne drame, čeprav hoče vvagnerjanstvo zanikati in se okleniti zopet čistejše glasbene o-blike. Iz vsega izhaja svojstven odnos do te opere za poslušalca ob radiu: Ker se glasba vedno sproti podreja razpoloženjem dramatske-ga dogajanja sploh in posebej posameznih oseb, zato ni v njej zaključenih arij. temveč se glasbena snov sama po sebi lomi in trga. drobi in zopet gosti v daljše enote, prav kot zahteva dramatična snov. Zato je radijski poslušalec ne bo mogel uživati toliko same zase, temveč bol j ob lastni istočasni predstavi vsebine dejanj, iz katere bo dobila zanj glasba svoj smisel, ko bo postopoma iz nje razbiral to vsebino. Na ta način mu bo po smislu tudi lažje razumeti prehodna zlpglasja. BOTRA SMRT esela pripovedka o življenju in sm VSEBINA Prvo dejanje Hriboviti vinograd pod skalnatim gradom. V njem so se zbrali mestni veljaki, da proslave bogato trgatev. Sam mladi grajski gospod prihaja mednje, da se z njimi po-veseli. Toda vsem greni radost bližnja borna bajta in otročad ki razgraja okrog nje. Dvanajst nebo-gljencev je. vsi so otroci potujočega godca, ki hodi zanje po svetu kruha služit. Gospoda se umakne, v ozadju zazvene gosli in vesela brezskrbna pesem opozarja, da se vrača očka domov. Deca ga obsuje in izvabi iz njega denarne darove. Tedaj pa zapazi oče prečudni pozdrav, ki mu ga nudi starejša hči — novorojenčka, trinajsto dete. Ko mine prvo presenečenje, zaskrbi očeta krst in poprosi med vračajočimi se mestnimi veljaki za botrinstvo. Toda le očitki so odgovor njegovim brezuspešnim prošnjam. V licemerstvu ni dobrota. V dno srca prizadetemu očetu naposled ugasne dobroverni pogled v življenje. V mračnem X>bupu pripne na dobro staro vrbo pas, ki naj bi ga rešil teže življenja. V zadnjem trenutku se pojavi Smrt in prepreči usodno dejanje, kajti godčevo življenje še ni dopolnjeno. Pač pa mu obljubi Smrt pomagati v tej teži življenja in postane botra njegovemu trinajstem,u otroku, katerega obljubi prevzeti v svojo skrb, ko bo dopolnil trinajst Drugo dejanje Isti vinograd trinajst let pozneje. Stara godčevn koča je razpad- la. otroci so se raztepli po svetu. Z romanja po tujih krajih se vrne k stari koči godec z odraslim sinkom na sestanek, ki mu ga je za ta čas obljubila botra Smrt. V stiski čakovanju ju zaloti stari stražnik in ju zapodi z vinograda. V stiski zaigra godec svojo pesem, da opozori botrco na pomoč. Tedaj se od-pro tla in očka dospe s svojim sin-kom do Limba (predpekla). kjer je domovanje Smrti. Nova slika Limb. Ves prostor drhti v prelivanju barv in se zavija v skrivnostni mrak. Mehka in vendar veličastna sozvočja dajejo kraju svojstven odmaknjen značaj. Visoko v prostoru žare božje luči, pri tleh pa gore sveče tesno druga ob drugi. Vsaka sveča je odsev življenja človekovega in ko dogori a-li se utrne, ugasne na zemlji človeško življenje. Med svečami pa se neslišno giblje Smrt in urejrje njih gorenje. Pravkar je prižgala gradu rojene princese; istočasno pa je ugasnila še ne dogoreno življenje njeni mladi materi. V to u-dari zvok godčevih gosli. Očka in sinko prihajata v gosti k botri Smrti. Svidenje je iskreno, materinsko objame Smrt svojega malega varovanca in mu ljubeče razkazuje skrivnostni kraj. Med tem pa jo ugane prevejani godecj Na skrivaj zamenja dogorevajoči o-gorek svoje sveče z novo dolgo svečo. Zelo ga pokara Smrt za 11-kano: a za zdaj oprosti in izpolni obljubljeno pomoč. Sina bo izšolala za zdravnika ter stala ob nje- 0000020100010200000102010001000102014801000102010053915323020001534823020200000001010101000002020202020101010000000202020202000000101005020000000200020101000002020000000000020101000002020200010200 HOLLYWOOD — SREDIŠČE AMERIŠKE TELEVIZIJE Promet amerikanske radiofonske družbe ..Columbia" se je zadnje leto tako pomnožil, da bo morala za televizijski promet zgraditi posebno centralo, ker sedanje naprave ne zmorejo več vsega ogromnega dela. Središče televizijskih oddaj ne bo več Nevv York marveč Mollv vvood. kjer družba gradi velikansko oddajne zgradbe, ki bodo hkratu služile tudi za filmanje. Torej bo Hollvvvood spet za ne kij bogatejši. ZA PROPAGANDO ARMADE PO RADIU v obliki reportaže, predavanj iid. je češkoslovaški generalni štab raz. pisal več nagrad, ki jih bodo dobili najboljši sestavki te vrste. Nagrade so 500, 500 in 150 čeških K. RADIO V SEV. AMERIKI Položaj in vpliv radia v Združenih severoameriških državah se no da primerjati z razmerami radia v Evropi. Posebnost loži tako v svojevrstnih geografskih prilikah kakor tudi v gospodarski strukturi novega sveta. Vse oddajne postajo po vrsti so v privatni lasti. Odda jnikov je preko 700. Vzdržujejo so z naročnino, ki jo plačujejo poslušalci, še bol j pa s trgovskimi reklamami. ki jih plačujejo velika trgovska in industrijska podjetja. Večina postaj deluje z majhno o. nergijo in nekatere med njimi samo ob določenem času na dan. Pravo velesilo predstavljata družbi National Broadgcasting Compani in pa Columbia Broadcasting Sy-stem, vsaka z okoli 100 oddajnih postaj. Poleg njih je še cela vrsta manjših družb, ki vzdržujejo od 5 — 25 postaj. Reklamni sporedi zavzemajo tretjino vseh oddaj. Imenujejo se »sponsored ali „commer-cial". Cene za 1 uro reklame so ka različne saj se gibljejo med 100 in 15.000 dolarjev. Odvisno je od tega, koliko postaj prenaša reklamo. Seveda ne gre za samo suhoparno reklamo. Podjetje si v reklamne namene plača lahko na primer opero iz slovite Metropolitan ko ali si privošči prvovrsten drag koncert itd. Ker je družb mnogo, je konkurenca velika in posledica tega je, da vsakdo gleda na to, da je program kar najbolj izbran zanimiv in privlačen. Poleg takih oddaj pa imajo seveda tudi še oddaje, kakor smo jih navajeni v Evropi; financirajo so pa seveda pretežno z dobieikom reklamnih sporedov. ČAS V RADIU Poslušalci, ki poslušajo tuje postaje, večkrat lahko opazijo razliko v času. Srednja Evropa se po času doli v 5 pasove. Ko je poldne pri nas. je poldan tudi na Norveškem, Švedskem, Danskem, v Nemčiji, Litvi. Poljski. Čehoslova-ški, Avstriji, Ogrski, Švici in Italiji. Ob istem času je 15 ura v Finski, Estonski. Letski. Rumuniji in Turčije. Enajst pa je tedaj ura v Angliji. Irski. Belgiji. Franciji, I.uksenburgu, Španiji in Portugalski. Posebej pa si meri čas Nizozemska. ki je za nami za 40 minut. govem delu bolniku pri nogah, čo bo ozdravil, pri glavi, če bo umrl. Sinka pa zaziblje v sen. kajti smrtnik no sme poznati poti. ki vodi s tega na oni svet. Tretje dejanje Najmodernejša bolnišnica, polna osebja, ki služi v zdravilišču slavnega zdravnika. To je najmlajši godčev sin. V. obiske pride starček v teži let: prisrčno je svidenje sina z očetom. V razgovoru ju zmoti nov pacient. Postarni graš-čak je pripeljal svojo sedemnajstletno hčerko, da ji slavni zdravnik pomore. Bolna je," še nikoli se ni nasmejala. V nevrastičnem nemiru se spre princesa tudi z zdravnikom in odide. Zdravnik je prvič, brez moči, kajti mimo dosedanjo hladnokrvnosti je stal nasproti princesi sočutno; v njem se je zganila ljubezen. V njegovem težkem obupu se pojavi ob njem botra pa mu razodene, da princesi ni pomoči. Kljub temu jo sklene zdravnik rešiti, -s svojo mlado ljubeznijo kane premagati celo samo Smrt in nje- . no brezmejno moč. Nova slika Soba princese na gradu. Najslavnejši zdravniki skušajo z vso svojo profesorsko učenostjo rešiti bolno mladenko; a nič ne hasne. Razočarani oče graščak jih naženo in ima ga, da bi odgnal tudi mla- dega zdravnika, sina godčevega. ki je vstopil ves otožen. Teži ga s skrbjo prerojena ljubezen. Zopet poskuša z zdravljenjem, a brezplodno. kajti zopet se pojavi Smrt — ob glavi mladenke. Tedaj zazve-ne v splošno potrtost strune god-čevih gosli; stari očka je zopet pri-romal. Ko vidi žalosten prizor, poprosi tudi sam botrco, naj prestopi k nogam princese; a zaman. Tedaj se odloči stari godec za novo ukano, kajti preveč ljubi svojega sina. Posteljo da zasukati in glej — Smrt stoji pri nogah. Žalitev botre je bila prevelika. S srdom se umakne in odpove obema svojo pomoč. Toda princesa je ozdravljena in mlada ljubezen se razcvete. kot pomladno pop jo. Nova slika Svatba na grajskem vrtu. Vsi naši znanci nastopajo, da proslave mlada poročenca in se po vesele z njima. Tudi stari godec se suče med svati in pravkar ubira strune svojih gosli za ples. ko se pojavi v družbi — botra Smrt. Toda to pot je starčku svidenje z njo malo tesno in da bi razpodil neprijetne slutnje, povabi botrco na ples. In res se Smrt pridruži god-čevem plesu in ob veseli pesmi strun poromata oba skupno — na oni svet. FILM KOLIKO KNJIŽEVNOSTI PORABI FILM? Na leto izdelajo na svetu približno 1800 filmov najrazličnejše vsebine. Za te filme je treba zmeraj nekega pisanega osnutka, recimo nekega književnega dela, po katerem je šele mogoče film narediti. Res je, da večina filmskih del nima za podlago bogve kakih književnih umetnin, ker bi jih tudi prehitro zmanjkalo. Toda prav zadnje čase, ko prihajajo filmska podjetja v vse večjo zadrego za filmske motive, so režiserji polagoma obračajo v resno književnost in iščejo tam predlog za svoje delo. Nekaj poskusov v tej smeri je rodilo kaj dobre sadove, če pomislimo na močni odziv, ki so ga imelti filmi kakor ,,Ana Karenina" itd. katerih dejanje je posneto po visokih literarnih umetninah. IRežiserjj in izdelovalci filmov, ki so se svoje umetnostne naloge vsaj kolikor toliko zavedali so že za nemega filma segali po literarnih delih in tako spravljali knjigo in film v koristno sodelovanje. Tak film je najboljša propaganda za lepo knjigo in za pisatelja, saj je danes film po svoji neposrednosti večini ljudi vsaj tako dostopen kakor knjiga, ponavadi pa še bolj. Zanimiv je pogled na letošnjo proizvodnjo filmske industrije v tem smislu. Za*-danes se omejimo samo na nemške filme, ki imajo pri nas največ vpliva in v katerih smo dozda.j žal. dobivali tudi največ filmske plaže. Nemška proizvodnja za bodočo sezono izkazuje okoli 160 velikih filmov. V tem številu nahajamo letos toliko literarnih motivov kakor dozda.j še nikdar ne. V prvi vrsti moramo med temi filmi kot literarno delo omeniti film po glasovitem romanu Knuta Hamsuna „Pan", ki ga številni naši. bralci poznajo iz slovenskega prevoda. Lansko leto smo videli prvi film po Hamsunov.em delu „Viktorija". Velik uspeh, ki'ga je doživel, nas je prepričal, da je tudi subtilne Hamsunove postave in llrikol njegovih zgodb možno podati filmsko učinkovito in prepričevalno; V „Panu" nahajamo isto prvotno ne-potvorjenost človeških značajev in človeškega nehan.ja. V tem filmu bodo igrali sami novi igralci, ki prihajajo iz gledališke šole in so v tem nekako tudi sami podobni Hamsunovim pristnim ljudem. Čisto drugega duha pa je film po drami Oskarja Wildeja „2ena brez pomena". Tudi Wilde je s svojima filmanima dramama ..Idealni soprog" ter »Pahljača Lady Winder-inere" dobil v kinematografih veliko prijateljev. ..Zono brez pomena" je za film predelala Thea v. Harbou, ki je pisala tekste za velike filme svojega moža Fritza Langa. Zato je več kakor verjetno, (la bo mojstrovina angleškega družabnega satirika in duhoviteža prišla v filmu do popolne, veljave. N čisto drugem kulturnem in človeškem krogu kakor, ti dve deli pa se odigrava I.eva Tolstojega dramatizirani roman ..Kreutzerjeva sonata". Psihološko dejanje te mojstrovine Tolstojega spreminja film v komorni komad ki ga podčrtava in povzdiguje še Beethove-nova sonata istega imena, po kateri je Tolstoj vzel naslov za svojo novelo. Četrto veliko literarno delo nemškega filma pa je dramatizacija velikega romana, ki ga je napisal nemški romant;k Theodor Fontane ..Effj Briest". Film se bo imenoval ..Žensko srce". Osnovni motiv je v tem delu krivda in odpoved ljubečega ženskega srca torej kakor nalašč za film. kjer je malo sentimentalne žalosti tako prijetno. Glavno vlogo v tem delu igra tnoj-s'er nemške drame Gustav Griind-gens. Omenimo še lahko zadnje filme po romanih Ludviga Ganghofferja. Patda Kellerja itd., ki so bili povsod deležni navdušenega sprejema, kar dokazuje, da si občinstvo želi od neumnih in neverjetnih štor j k resnobi. • Dva velika filnima pevca: Marta Eggerth . Kiepura in Johannes Ifeesters pojeta v opereti »Koncert na dvore". Mož, ki si je želel posebno dobrih peres v avtomobilu Smrt je prišla v hotel. "KRIMINALNI ROMAN, SPISAL SVEN ELVESTAD ..Odprite mi eno!" je zapovedala gospa. Vratar je odprl najbližjo sobo_ ki je bila dvojna. Prižgal je luč in potegnil zastore. Potem je pomagal gospe Aleksandri odnesti nezavestnega gospodarja v sobo. Položila sta ga na posteljo. Gospa Aleksandra je za trenutek prisluhnila na odprtih vratih potem je naglo zaprla za sabo. VI. Kmalu se je pokazalo, da je bil gospod Gaarder samo v nezavesti. Ko je gospa Aleksandra ohladila njegova senca in obrisala kri z njih, se je zavedel. Ko je odprl oči. ie zmedeno strmel po sob: in celo portir se je čudil grozi, katero so izražali njegovi pogledi. Zdelo se je da gospodar nič ne ve, kie je. Napol se je vzpel na postelji, in ko ga je gospa hotela podpreti, jo je sunil od sebe. B lo je. kakor da njegov pogled išče česa v sobi. nečesa, česar se je zelo bal. toda ni mogel več na;ti. Nenadno je planil iz postelje in začel naglo in zmedeno govoriti. Med njegovimi besedami je bilo mosroče razumeti: ..Kje sem jaz. kje je on." Polagoma pa se je zdelo, da se začenja zavedati tega, kar je okoli njega. Prepoznal je oba obraza 'ii se zmedeno ozral. kakor da se je prebud'l iz težkih sanj. Ko je videla gospa Aleksandra, da spet lahko govori pametno z njim je dejala zmedenemu vratarja: ..Kakor vidite, je moj mož na temnem hodn ku padel n se je ranil ob centralni kurjavi. Stvar je samo po sebi docela nepomembna, toda poskrbeti moramo za boljšo razsvetljavo na hodniku. Pojdite spet na svoje mesto. Vratar se je priklonil še bolj zmeden. ..Ali Vam ne bi pomagal," je vprašal. ..mislim, če bi bil gospod Gaarder še prešibek, da bi hodil sam." ..Pojdite ria svoje mesto" je rekla samo. In Petterson je odšel. Pozneje se je še pogosto spominjal prizora, ki ga je videl, ko je šel iz sobe. Hotelski lastnik Gaarder. ki je bil sicer tako brezobziren in tako gibčen, je sedel na obla zinjenem stolu in je bil čisto vase pogreznjen. Komolce je uprl ob kolena in držal glavo na rokah. Pri padcu si je bil pomečkal in umazal obleko, črna kravata mu je stala postrani. Ves njegov videz bi bil kazal poniževalno podobo pijanca, če ne bi strjena kri za ušesom vsemu dajala tragične resnosti. Sredi sobe pa je stala gospa A-leksandra, tesno zavita v svoj plašč. Bila je ponosna in visoka, kakor ponavadi, zdelo se je skoraj, da se vsem skupaj smehlja. Nihče drugi kakor velika predstavnica hotela ni znal celo najbolj čudovitih in nenavadnih dogodkov pon.žati tako, da so se spremenili v nič. Gospa je imela prepričanje da se v dolmjpi hotelu ne sme nikdar nič zgoditi. Tudi zdaj se po njenem ni nič zgodilo. Pojdite na delo, je dejala kar tako, inoj mož je imel smolo, da je na hodniku padel. Tak je bil položaj, ko je vratar zapustil zakonsko dvojico Gaarder. jevih. Njegove misli so bile zelo razburjene, še zmeraj ga je bilo groza strahotnega pasjega javkanja. ni mogel čez to. Skušal je spraviti v zvezo različne dogodke te noči: lajanje, strel in okrvavljenega moža na hodniku. Toda zveze ni mogel najti. Čudil se je samo, kako da so se mogle te čudne in pozornost vzbujajoče motnje pripetiti hkratu... Že ob štirih zjutraj se je vsa pokrajina kopala v nežni zarji. Veter se je bil obrnil in sveža sapa od severozahoda je pometla umazano, otožno odejo oblakov. Zdelo se je. da se bo pod sinjim nebesnim svodom rodil lep, topel dan. Vratar je velel hlapcu naj spravi mrtvega psa s poti. Kakor se je pokazalo, je bil pes ustreljen med očmi skozi glavo, bil je dobro pomerjen, naravnost mojstrski strel. Vratar Petterson. ki je bil filozofske narave, si je o tem strelu mislil marsikaj. Ni mu hotelo iz glave, da je pes tulil proti nekemu hotelskemu oknu. V tem primeru je mogel strel priti samo z hotela. Morda je v hotelu stanoval kak čudaški gost, kateri izmed tistih, hladnokrvnih in čudnih ljudi, ki s0 sposobni, oddati v noč smrtni strel samo da pridejo do miru? Vratar je pogledal na ono stran hotela, da bi izračunal, kdo stanuje tam. Toda kaj takega ni mogel prisoditi nobenemu gostu/ V kolikor se je spominjal, tudi ni nobeden izmed potnikov prinesel s seboj puške. Kaj pa, če je človek začel mislit, da je psa res zadela krogla iz go-ida? Od trate pred hotelom do gozda je bilo predaleč, da bi celo vajen in izvežban strelec zadel ponoči. Ne, vratarju ni hotelo iz glave, da je ta pasji nemir vendarle nekaj posebnega in zagonetnega. In ali ni hkratu ugotovil kako je na hodniku D ravnatelj Gaarder izgubil zavest? Hotelski vajenec je Gaarderja spremljal na njegovi večerni poti po hlevih in. garažah in je poročal. da je bil gospod izredno dobre volje in da je govoril z njim prijazno. Kakor ponavadi je tudi sinoči odšel čez trato proti južnemu krilu hotela, kjer je ležal hodnik D. Vratar je slutil, da se je nekaj moralo zgoditi potem, ko je Gaarder stopil na hodnik D. Kajti kako bi bilo sicer mogoče, da bi se spotaknil na gladkih tleh? Toda rana na njegovih sencih je bila videti prej, kakor da jo je povzročil strašen udarec. Vratar je v mislih raziskoval razmere na hodniku D. Gaarder je ležal ob steni, tik ob centralni peči, torej je bilo možno da se je pri padcu udaril ob ostri rob peči. Toda na robu ni bilo niti sledu o krvi. Potem bi se bil pa med hojo moral plaziti tesno ub steni, namesto da bi šel po sredi hodnika in bi se bil moral spodtakniti ob lastne noge. Razen tega pa — kaj naj bi bij Gaarder iskal po hodniku. Saj ni bilo nikjer razloga, da bi bil moral natančno raziskovati prav ta hodnik, kjer ni zdaj stanoval noben gost. Saj je hodnik vendar lahko pregledal skozi steklena vrata. ki so ga ločila od glavnega hodnika (Dalje) Razpis nagrad Uprava Radiofonske oddajne postaje v Ljubljani razpisuje tri nagrade v višini Din 1000-, Din 600" , Din 400- za izvirne slovenske zvočne igre. Trajajo naj od po! do ene ure. Prednost imajo dela pisana v poljudnem in po možnosti narodnem slogu. Vsa nagrajena dela bo postaja odkupila po običajni ceni. Rokopise je treba poslati pod pseudonimom najkasneje do 5. jan. 1937 na naslov: Radiofonska oddajna postaja v Ljubljani, Bleivveisova cesta štev. 54. TEDEN S K I SPOREDI Radio Ljubljana Nedelja, 6. decembra 8. Vesel nedeljski pozdrav (plošče); Raymond: Kadar garda marši ra (voj. orkester); — Petrograjska Waldteufel: Vse najljubše (ork.); Waldteufel: Barcarola; J. Strauss: Pevčeva radost (simf. ork.); J oh. Strauss: Ognjeni žar (simf. ork.); Gangelberger: Moj mali medvedek (ork.); Adamson: Zavržena ljubezen (ork.); Adamson: Kratke sanje (ork.) 8.30 Telovadba (15 minut za ženske 15 minut za moške, vodi g. prof. Dobovšek) 9 Čas, poročila, spored 9.15. Klarinet solo, igra g. Urbane Franc: Weber: Koncertino op. 21) Moszkovvski: Španski plesi št. I. 2. 3, 4 9.45 Vers"ki govor (g. dr. Ciril Potočnik) 10 Prenos cerkvene glasbe iz stolnice pred sv. mašo: Premrl: Pesem v čast sv. Nikolaju; Rhein-herger: Maša v C; Foerster Gra-dual; Cliloud: Ofertorij IM5 O prirejanju izložb (g. Stanko Megušar) 11.30 Otroška ura: Striček Matiček kramlja in prepeva t2 Koncert na kitaro (plošče): Sor: Varijacije (Andres Segovia): Bach: Gavotta 12.10 Miklavževi darovi (koncert Radijskega orkestra): Mannfred. Iz otroške dohe, suita; Jutranja pobožnost — Punčka pleše — Stara mati pripoveduje bajke . Igra z vojaki — Uspavanka Izlet v naravo: Engejmann: V 'Til-odtfjalni igračk — Gugalni konj — Piereta na gugalnici — Parada punčk: Richter Parada lesenih punčk: Noiret: Parada voščenih lutk; Wetzl: Parada lutk — zamorčkov; Blon: Pohoti palčkov: Kapp: Ples škratov; Philipp: Sv.adba malih medvedkov; l.ind-. .s-aV; Mala Inge 13 Čas, spored, obvestila t3.15 Kar imamo, to Vam damo {jjlošce po željah) (oddaja preki-' At jena od 14 — 16. ure) 16 Ženska ura: Sodobna kmetska družina (ga. Franja Brpdarjeva) 16.20 Koncert na harmoniki, igra g. Milan Stante 17 Kmetijska ura: Prva pomoč pri živini (g. Alojzij Rigler, veter, nadsvetnik) 17,20. Koncert zbora balalajk „Rus-lan" Solicc krasnoje, narodna pesem; Volga, ruski potpuri; Abt: Serenada (za tenor solo); Nj uh-nem narodna pesem za zbor; Valček iz op. Pastir Kostja (sopran solo) Dali me voliš, romanca Ruski potpuri 18.50 Nekaj glasbenih slik (plošče): Eilenberg: Mlin v Schvvarzvvaldtt (otk.): Benbix: Ples dervišev, iz suite (ork.); Blaauvv: Ura z godbo; Granados: Orientalska koračnica; Drexer: V kitajskem gledališču; Yoshitomo: Slavnost čreš-njevih cvetov; Kronberger: Budov praznik ljubezni; Becker: Cerkveni zvonovi, nokturno; Ke-telbey: Ura in parček iz Meisner-škega porcelana 19 Čas. vreme, poročila spored, obvestila 19.50 Nacionalna ura 19.50 Slovenska ura: 1) Narod je svoje sreče kovač (g. inšpektor prof. Ivan Dolenec); 2) Joža Pogačnik ,.Domača zemlja" pesem \ zborih, izvaja radijska dram. družina 20.50 Večer operne glasbe: Sodelujejo: gdč. Štefka Korenčanova g. Dra go Žagar in Radijski orke-ster: Mozart: Uvertura k operi „Don Juan" (Radijski ork.); Mozart: Spev Paamine iz opere ..Ča-pobna piščal" (Radijski ork.): Mknzart: Spev Papagena iz op. ..Čarobna piščal" (Radijski ork.): Mozart: Spev Papagena iz I., II. dejanja ..Čarobna piščal (Radijski orkester); Mozart Duet Panti-ne - Papagena; Verdi Fantazija iz op. „Troubadur" (Radijski orkester); Verdi: Scena in kavaii-na Leonore iz op. „Troubadur" Verdi: Duet Leonore lil grofa (Troubadur); Mozart: Spev grofice Rozine iz I. in II. dejanja op. -Figarojeva svadba"; Lortzing: Orožar, uvertura (Radijski orkester) 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.15 Radijski jazz: Bootz: Sol i-mah, fox; Llossas: Zaigrani cigan Prage, potpuri; Rust: Dimnikar. fox; Harald: Želim ti lahko noč, slawfox; Palm: Dežne kaplje, tango; Leopold: Žena, vredna poljuba, fox Konec ob 25. uri Ponedeljek, 7. decembra 12 Napevi iz operet: (plošče): Romberg: Biseri iz op. „Sladka pesem"; Hruby: Dunajske specia-litete, potpuri; Nedbal: Poljska kri potpur;i Guitry: Maskirana ljubav (duet); Guitrx: Dvoje ljubčkov imam (Yv. Printemps) Jones: Mimoza, valček; — Gia-mina moja; Friml: Indijanska lju-bavna pesem (Virginia Rea, sopran) 12.45 Vreme, poročila 13.15 Fjodor Saljapin poje (plošče): Gound: Prizor pred cerkvijo iz op. „Faust"; Rossini: Spev iz „Se. viljskega brivca"; R. Korsakov: Pesem vikinškega gosta iz op. ..Sadko"; Borodin: Spev iz op. ,.Knez Igor"; Glinka: Polnočna revija; Schumann: Dva grenadir-ja; Musorgsky: 2 S])eva iz op. ,.Boris Godunov" 14 Vreme borza 18. Zdravniška ura: Zdrava pitna voda (g. dr. Anton Brecelj) 18.20 Lalo: Namouna, orkestralna suita (plošče): Varijacije. Podoknica, Nastop glumačev, Semenj, (izvaja konservator. koncertno, društvo) 18.40 Ivan Cankar in slov. gledališče (g. Ciril Debevec, teži-ser Narodnega gledališča) 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.50 Nacionalna ura 19.50 Zanimivosti 20 Komorna glasba za dva klarineta in fagot (gg. Franc Vlaclib, Janko Umek, GustL Loparnik): (allegro. laghctto, menuet, rondo) Mozart: Divertiinento I. (allegro. menuet, rondo); Divertimento IV. 20.50 Koncert Radijskega orkestra: Fučik: Florentinska koračnica; VValdtetifel: Pomladni otroci; De_ libes: Coppelia, suita; Gttppe: Boccacijeve dogodivščine, potpuri; 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.15 Glasba in pesmice za oddih (plošče): Dekner: Tik-ti, Tik-ta. fox (Irena Eisinger); Grossmann: Rendez vous; Kreisler: Ljubavna radost (orkester); Pcpper: Jesensko listje (orkester); \Voodforde-Finden: Indijanska ljubavna pe- sem (Frank Cbamberlin, tenor); Auher: Nema iz Porticija, uvertura (duet harmonik); Skrop-Ko-štal:Se srdcem divno lirat: Die-trich: Dunajski vaJček; Dr;go: Paul Dietrich); Rosen: Izpijmo še enkrat; Fryberg: Vaška godba (Comedian Harmonists) Konec ob 23. uri 9 Čas. poročila, spored 9.13 Prenos cerkvene glasbe iz frančiškanske cerkve: Renner: Missa solemnis (mešani zbor in ork.); Mitterer: Graduale. Bcne-dicta e t»; Prelovec: Offertorij. Ave Maria; Sat t ne r: Marija, kako si lepa 10.30 Verski govor (g. dr. Roman Tominec) 10.43 Marijine pesmi (Akademski pevsk; kvintet): Dolinar: Materi milosti; Jereb: Ave Marija: Ki-movec: Pojte zvonovi; Hladnik: Slava Mariji; Premrl: Bodi pozdravljena; Dolinar: Zaupno, glej prihajamo; Mihelčič: O Gospa moja; Dolinar: S evetcami te venčamo; Kimovec: Zgodnja Danica — 11.30 Otroška ura (vodi gdč. Slavi-ca Vencajzovai 12 Zima in zdravje (dr. Fr. Novak) 12,13 Ave Marija! (igra Radijski orkester): Scliu bert: Ave Marija; Gounod: Ave Marija; Verdi: Ave Marija iz op. ..Othello"; Foerster: Ave Marija, iz op. ..Gorenjski slavček"; Tome: Ave Marija 13 Čas, spored, obvestila 13.13 Kar želite fo dobite (plošče po željah. Oddaja je prikinjena od 14. do 16. ure) 17 Kmetijska ura: O travništvu (g. ing. Rado Lah) 17.20 Koncert Radijskega orkestra: Gregorc: Rasti, rasti rožmarin, koračnica; Krome: Kmečki valček; Bernard: Slovenski^ smo fantje... potpuri; Pavčič: En starček je živel, pesem; Ondra-ček: Ees — As, polka: von Blon: V brzovlaku; Gregorc: Oj ta soldaški boben, koračnica 18 Zvočna igra: Legenda o Materi božji v Ljubnem. Za radio napisal Niko Kuret. Osebe: Napovedovalec kot glasnik. Laški polir, Grega Eržen. Matija Balant, zidarji) Župnik, voznik in pešec v Rimu. stražnik in služabnik pri papežu Sveti oče, glas hudega duha. Igrajo člani ladijske igralske družine. Vodstvo: Ivan Pengov 19 Čas. vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura 19.30 Zabavni zvočni tednik 20 Koncert eodbe 40. pp. Triglavskega: Sedlaček: Praščaj. koračnica; Parma: Pozdrav z Gorenjske, valček; Prichtl: Miranda, uvertura; Bizet: Carmen. fantazija: Leopold: Praha, fantazija: Rhode: Fantazija po Verdijevih ALI STE nam že preskrbeli kakega novega naročnika? Če ste, hvala Vam! POSLUŠALCI! Naš list je edini, ki se bori za pravice slovenskega poslušalstva! motivih; Leopold: Jugoslovanski biseri, potpuri; Haselmann: Ca-vatina, trobenta solo; Rhode: Koračnica komedijantov; Dirigent Z. Živanovič 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.13 Vesel konec! (igra Radijski orkester): Jiittner: Veselo skozi življenje, koračnica: Rossow: Ljubezen in življenje valček; Balfe: Ciganka, uvertura; Kom-zak: Dunajski sprehodi, potpuri Fetras: Nabrežne idile, valček Konec ob 23. uri Sreda, 9. decembra 12 Ob modrih vodah havajskih (plošče): Ketelbey: Ob modrih vodah havajskih; Cusenza: Ken-tucky rose, valček; Katschener: Kamiki hula; Thompson: Noči v Riu; — En, dva, tri, štiri; Davis-Akst: Havajska ljubavna pesem; Monaco: Devojka mojih sanj; Bernard: Taaka-Hula-Ilicki-Dula; Luvnan: Wela . Ka - Hao; Hilo march; Hapa liaole hula girl 12.43 Vreme, poročila 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Koncert Radijskega orkestra: Frolich: Riberhaus. koračn:ca; Joli. Strauss: Veternjaki, valček; Keninger: Verdijevi triumfi, fantazija; Schloger: Melodije iz Strausovih operet, potpuri 14 Vreme borza 18 Mladinska ura: Spoznajmo glasbila: fagot, oboa (g. dr. Anton Dolinar) 18.20 Mladinska ura: Izpopolnimo si smučarsko opremo (g. Ziherl Janko) 18.40 Likvidacija kmečkih dolgov, II. del 19 Čas. vreme, poročila spored, obvestila 19.50 Nacionalna ura 19.50 Šahovski kotiček 20 Pevski koncert g. Julija Betetta s spremijevanjem Radijskega orkestra; Brahm: Sam na polju: Wagner: Pesem večernici iz op. „Tannhauser": Gounod: Ave Marija; Lo~ewe: Spirito santo: Michl: Človeka nikar; Hildach: Pomlad; vmes koncert Radijskega orkestra 21.15 Koncert na klavirski harmoniki (g. Alfonz Breznik) 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.15 Iz dobrih starih časov (Radijski orkester); Translauter: Skozi cilj! Ehrke: Polka; Joh. Strass: Kmečka polka; Joh. Straiiss: Pripovedke dunajskega gozda, valček; Michailov: Gavota Translateur: Komtesa, mazurka; Joh. Stras: Valček po motivih o-perete „Noč v Benetkah"; Rust: Menuett; Lumbye: Champagne galop Konec ob 23. uri Četrtek, 10. decembra 12 Simfonične pesnitve (plošče): Dukas: Črnošolec (ork. koncert, društva Lanoureux); Ravel: Valček; Glazunov: Stenka Razin (orkester bruseljskega konser-vatorija); 12.45 Vreme, poročila 15 Čas, spored, obvestila 15.15 Vse mogoče, kar kdo hoče (plošče po željah) 14 Vreme borza 18 Vesel spored (Radijski orkester): Lincke: Balea, uvertura; Offenbach: Potpuri iz op. „Or-fej v Podzeml ju"; Ralia - Rajhe-nič: Slovenija v pesmi in plesu 18.40 Slovenščina za Slovence (g-dr. Rudolf Kolarič) 19 Čas. vreme, poročila spored, obvestila 19.50 Nacionalna ura 19.50 Zabavni kotiček: O smučar-čarstvu (g. Janko Mlakar) 20 Pevski koncert gdč. Anice Kristanove: Leo Blechove pesmi: Poredne nožice, Korajžna pesem, Kaj naj storim?, Majski dež, Za-zibalka. Ej. res je na svetu lepo, Slavčku Pomladna uspavanka, Mala violina, Nočeš zaspati, Pov. ratek z gostije. Pred spanjem vmes koncert Radijskega orkestra: Koštal: Italijanska suita: Morje, Ljubavna serenada, Karneval; Kopp: Poletni večer, suita: Igra v naravi, Sinje nebo. Veter in valovi; Ketelhey: V kraljestvu vil. suita: Jasa v luninem svitu, Ples kraljice vil. Koračnica škratov; Sinding: Pomladno žubore-nje; Chuckerbuttv: Glas med nevihto; Dreyer: Vožnja s trojko; Niemann: Večerni mrak na morju: Porret: Na vozu; Rust: Pri vodnjaku, perzijska slika; Kick: Zveneče barve valček 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.15 Koncert na dveh klavirjih gdčni. Baža Šaplja in SUva Hra-šovec): Strauss: Na valovih modre Donave, valček; Strauss: Valček iz opte. Netopir; Strauss: Povesti iz dunajskega gozda Konec ob 23. uri Torek, 8. decembra !'■! ■; .::.l; !;.:1 :| i.', -1! ■hlilir^^i I i i.;:!,:j 1 ■:.:. !"l:: 1:^.:t■:,. :;::|.i:.m! i i,.i;'! ;; i I.J.III.i.Jil.-li-liM.UMI-.IVI-Mi-: Sreča Vas čaka! Radiofonska oddajna postaja v Ljubljani javlja, da bo letos podarila novim radijskim naročnikom moderne prvovrstne kompletne detektorske aparate brezplačno. Poleg tega, pa bo novim radijskim naročnikom, oziroma takim, ki doslej vsaj eno leto niso bili več radijski naročniki, in ki se bodo prijavili po 15 em oktobru letos, razdelila sledeče nagrade: 1. Najmodernejši 4 cevni radijski aparat ,,Super" s priključkom na električno omrežje ter radijsko naročnino za eno leto. 2. Najmodernejši 2 cevni radijski aparat s priključkom na omrežje ter enoletno naročnino. 3. Moderni detektorski aparat ter radijsko naročnino za eno leto. Novi naročniki, ki žele biti deležni nagrade, dobe v pisarni radijske postaje v Ljubljani, Bleiweisova c. 54, proti dokazilu, da so postali radijski naročniki po 15 em oktobru t. /., kupon s številko. Ko bo po 15 em oktobru prijavljenih 1.000 novih naročnikov, bo pred mikrofonom javno žrebanje številk dvignjenih kuponov. Izžrebane bodo tri številke, katerih lastniki bodo po vrstnem redu dobili navedena darila. Darila bodo pred izžrebanjem razstavljena v trgovini z radijskimi aparati na Miklošičevi cesti 7 v Ljubljani. V slučaju, da bi izžrebani radijski naročnik želel mesto priključka na električno omrežje rajši baterijski aparat, bo postaja to zamenjavo oskrbela. Javite se na Vaši pošti kot radijski naročnik pa boste lahko pri najboljšem radijskem aparatu poslušali vse leto brezplačno radijske prireditve, ker Vam bo radijska postaja sama poravnala naročnino. IPiillliillllllllllllllllllllllllllllll Petek, 11. decembra 11 Šolska ura: Kaj naj čitam? (dialog, vodi g. Amošt Adamič) 12 Odmevi iz naših krajev (plošče): Schwab: Slanica; Prelovec: Škr-iančku (Slov. vok. kvintet); — Mila lunica (Svetozar Banovec): Čez Savco v vas hodiš; Sladki spomini (Udovič & Lauše); Hribčki ponižajte se; Bom šel na planince (Franc Deržaj); Fu.ik: Triglavska koračnica; Parma: Mladi vojaki (vojaška godba); Ko sem k njej pršov; Trije kovači (Jelačin in Žagar); Megla u jezeru; Adamič: Zaspanček (Anton Šubelj) 12.45 Vreme, poročila 15 Č^s, spored, obvestila 13.15 Zvoki iz Španije (plošče): Delfino-Matos-Rodrigner: Canto por no llorar; Diar-Giles- Ročna: Ayer se la levaron. tango; Mar-tinez Serrano: Hijo mio, tango; Maria Grever: .,Todo por ti": Bizet-Sarasate: Habanera iz op. „CaTmen"; De Falla: Jota. tenor solo: Michel Fleta: De Falla: Nana,; Scliipa: E1 Gaucho, tenor solo: Tito Schika); Scliipa. Rose. Loigas: Luna castillana 18 Ženska ura: Žena in pravo (ga. Donata Capuder) 18.20 Ciganski orkestri (plošče): Svatovec. Svilen konac, Čardaš (cig. ork. Berkes Bela); Slovaške pesmi; Slovaški čardaš (cig. ork. Bel,i Illeša) 18.40 Francoščina (g. dr. Stanko Leben) 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.50 Nacionalna ura 19.50 Zanimivosti 20 Prenos koncerta Ljubljanske Filharmonije iz unionske dvorane: Ikonomov: Simfonija; Šker-janc: Preludij za godalni orkester: Aria. Finale; Ibert: Les E-scales; Čajkovski: Koncert za klavir inorkester v b-molil (prof. Ivan Noč, klavir); Dirigent: Bojan Ikonomov iz Sofije 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.50 Angleške plošče Konec ob 25. uri Sobota, 12. decembra 12 Plošča za ploščo pisana zmes pesmic veselili in godbe za ples 12.45 Vreme, poročila 15 Čas, spored, obvestila 15.15 Plošča za ploščo, pisana zmes godba vesela in pesmice vmes 14 Vreme 18 Za delopust! (igra Radijski orkester): Pecking: Derbv zmagovalec, koračnica; Koiuzak Mona-. kovsko dete. valček: Dvorak: Moravia I. II., motivi iz op. Zvoki iz Slovaške; Mornea: Posebne želje, potpuri; Parma: Mladi vojaki, koračnica 18.40 Pogovor s poslušalci 19 Čas. vreme, poročila spored, obvestila 19.50 Nacionalna ura 19.50 Pregled sporeda 20 Zunanja politika (g. dr. Alojzij Kuhar) 20.20 Kar vsem ustreči - ni mogoče, a to občinstvo naše hoče! Pisan večer, sodelujejo člani rad. igr. družine, besedilo so napisali poslušalci, uredila sta ga in vodita večer ob uporabi vsakovrstnih plošč: Jožek in Ježek.) 22 Čas. vreme, poročila, spored 22.15 Za vesel konec tedna (igra Radijski orkester): Leopold: VI-tava. koračnica; Lehar: Eva. valček iz opte. ..Eva"; Gilbert: "Hotel mesto Lwow" potpuri; Meyer -Helnnind: Zaljubljeni harlekin. baletna scena; Komzak: Nekaj za šalo in nekaj za res, potpuri; Tramslateur: Prima balerina, valček Konec ob 23. uri Ostale postaje Nedelja, 6. decembra .5 kw * 11.30 Plošče © BEOGRAD 437.3/686 9 9.30 Bogoslužje _ 12 Koncert radijskega orkestra © 13.15 Poljudne pesmi 13.45 Poročila © 17 Koncert zbora „Grani-čar © 17.30 Poljudne melodije © 17.50 Plesna glasba, plošče f) 18.20 Gledališki koncert » 19.30 Nacionalna ura ® 19.50 Poljudne pesmi « 20. 55 Operetni fragmenti © 22 Poročilu © 22.20 Ksilofan © 25 Pre. nos iz restavracije 276.2/1086 ZAGREB 0.7 kvv II Maša ® 12 Odlomki iz opere ..Trubadur" ® 16.30 Koncert radijskega kvarteta © 17.30 Poročila % 19.30 Nacionalna ura © 2o Konceri tamburaškega zbora ..Zaje © 22.50 Plošče m 2i Prireditev za finski narodni praznik © 21.30 Lahka glasba, radijski orkester 'i 22 Poročila © 22. 30 Prenos plesne glasbe iz kavarne ~ ALŽIR 321.9/941 12 kvv Program ni prispel BERLIN 336.7/841 100 kvv 6.30 Hamburg © 8.55 Bogoslužje M 11.30 Leipzig * 12 Koncert radijskega orkestra ® 14 Plošče © 15.5o Plošče © 16 Zabavni koneert » 18 Slušna igra z glasbo © 18.40 Megla nad morjem, slušna igla 6 20 Operni koncert radijski orkester d» 22 Poročila 22.30 Miincelm • 4 Nočnj koncert BEROMLNSTER 340/536 100 kvv 12.05 Zabavni koncert © 17.30 Klavirski koncert © 18 Mladinska ura ® 18.50 Razvoj če]0 sonate 19.15 Koncert radijskega orkestra ® I9S30 Poročila © 19.4n Zabavna glasba • 20.10 Slušna igra © 21.20 Pestra ura © 22.45 Poročila BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6.45 Praga m 9 Bogoslužje ® 10.10 Violinski koncert © 11.05 Poljudne slovanske pesmi * 12.20 Praga 14.05 Plošče © 15 Košice © 16.15 Komedija ® 17.05 Ruske ciganske romance in melodije m 17.35 Pop. koncert © 18 Madžarska ura fi 18.55 Praga © 19.15 M. Ostrava 20.55 Brno. ® 22 Praga 313.8/950 BRESLAU 5 Narodna glasba a 9 Komorna glasba 100 kvv 6 Hamburg • II Berlin © 16 Popoldanski koncert © 19 Obmejne pesmi © 20 Berlin « 22 Poročila © 22.30 Munehen " BRNO 325.4/922 32 kvv 6.45 Praga ® 9.40 Violinčelo koncert radijski orkester £ 10.50 Arije © 12.20 Praga 9 15 Moravska Ostrava ® 15.55 Košice © 17.35 Pester koncert za nemško uro ® 18.55 Praga • 19.15 M. Ostrava $ 20.50 Poljudni koncert radijskega orkestra © 21.55 Slušna prireditev © 22 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 10.50 Nabožna glasba ® 11.20 Koralni koncert ® 11.55 Pestra glasba salonskega orkestra CS 13.25 Plošče © 15 Poljudna rumunska glasba © 18.20 Plesna glasba m 19.40 Poljudne rumunske pesmi ® 20.15 Koncert radijskega orkestra ® 20.55 Poročila ® 21.05 Koncert radijskega orkestra • 21.45 Plesna glasba, plošče © 22 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6 Hamburg © 9 Plošče • 12 Opoldanski koncert © 14.30 Poljske pesmi. plesi in melodije <8 16 Plošče & 17 Otroški ura ..Miklavž prihaja" © 17.30 Moderni sudetski komponisti © 18 Fanfarska koračnica © 17.20 Adventile pesmi © 20 Vas brez zvona, spevoigra d 22 Poročila © 22.30 Nočna glasba © 25 Plesna glasba 506.7/592 DUNAJ 100 kvv 7.45 Orgelske skladbe ® «.50 Plošče © 9.45 Bogoslužje 11.40 Poročila © 11.50 Simfonični koncert 5» 12.50 Tekma Jazz orkestrov © 13.55 R. Straussov koncert • 14.55 Poročila ® 15.20 Literarna ura © 15.35 Komorni koncert zagrebškega godbenega kvarteta © 16.45 Zabavni program © 17.05 Čtivo (§ 17.50 Dom poštne znamke © 17.45 Pester koncert © 19 Poročila © 19.40 Zabavni koncert © 20.05 „Krampus" veseloigra « 22.20 Poročila ® 22.50 Violinski koncert © 23.10 Jazz pevci, plošče FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6 Hamburg ® 8.45 Orgelska glasba 10.50 Zborov no petje © 11.50 Leipzig © 12 Berlin 0 16 Popoldanski koncert © 17.50 Plošče © 18 Pester program © 18.50 Plesna glasba © 19 Slušna slika S 20 Nedeljski koncert © 22 Poročila © 22.30 Plesna glasba © 24 Nočni koncert HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6 Pristaniški koncert © 9 Plošče <9 12 Opoldanski koncert © 14 O-troška ura ® 15 Koncert na narodnih instrumentih © 16 Hamburg © Vesela slušna igra 9 18.55 Zabavni program © 20 Konigsberg © 22 Poročila © 22.50 Munehen HILVERSUM I 1875/160 100 kvv 20.20 Večeerni koncert © 20.55 Koncert orkestra KRO © 21.40 Plošče © 22.05 Koncert radijskega orkestra © 22.50 Poročila nato plošče KATOVICE 395.8/758 10 kvv 16 Plošče © 16.50 Varšava © 19.45 Prenos iz Krakova © 20.20 Varšava KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6.45 Praga © 9 Bratislava .© 15.35 Koncert radijskega orkestra ® 16.45 Bratislava » 18 Program za Pod-karpate © 18.55 Plošče © 19.05 Dialogi « 19.15 M. Ostrava © 20.35 Brno © 22 Praga KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 6 Hamburg © 9 Bogoslužje © 11 Solistovski koncert © 12 Berlin © 14.25 Zabavna glasba, plošče © 15.15 Pravljična igra 9 16.15 Zabavna glasba © 18 Beseda in pesem za drugo aclventno nedeljo © 20 Zabav ni koncert radio orkestra in koknaturne sopranistke Elizabete Hallstein © 22 Poročila © 22.35 Miinchen KRAKOV 293.5/1022 1.7 kvv 16 Reklamni kare © 16.30 Varšava © 19.15 Večerni koncert © 20.20 Poročila © 20.40 Varšava LANGENBERG 658/455.9 100 kvv 6 Hamburg © 8.15 Nedeljski koncert © 12 Berlin © 16 Pester popoldanski koncert © 18.30 Plošče © 19 Komorna glasba © 20 Paul Linncke, pevski večer © 22 Poročila © 22.30 Munehen LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6 Hamburg © 8 Orgelska glasba © 8.30 Narodne pesmi © 11 Plošče 11.30 Kantata J. Seb. Bacha © 12 Berlin © 15 Sodobna komorna glasba © 15.15 Pesmi in plesi © 16 Pester popoldanski koncert © 19 Slušna prireditev © 21 Langenberg 18.30 Večerni koncert ® 19.30 Pe stra glasba • 20 Večerni koncer • 20.30 Pesmi 0 21 Pestra glasbi • 20 Večerni koncert • 20.30 Pe srni 0 21 Pestra glasba © 22.10 Ki taora 9 22.35 Koncert seksteta ® 22.45 Nočni koncert 9 0.15 Plesn glasba LUXENBOURG ™ 1304/230 200 kw 8.15 Nabožne pesmi 9 8.35 Peste koncert, plošče ® 8.15 Pester kon cert, plošče 9 9.15 Pester koncert plošče • 15 Pester koncert, plošč 9 19 Pester koncert, plošče 9 22 Pester koncert, plošče MADONA 271,7/1104 50 kvv RIGA 514,6/585 15 kvs1 Program ni prispel MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11 Maša 9 12.20 Komorna glasba ® 13.45 Rim • 15.15 Plošče O 16.15 Plošče 9 17 Rim 9 18.50 Plošče ® 20.05 Poročila 9 20.40 Operetni prenos Zm 22.50 Plesna glasba • 23 Poročile 0 23.30 Plesna glasba MOTALA 1389/216 150 kw STOCKHOLM 426,1/ 704 55 kw 15.30 Plošče 0 17.05 Zborovni koncert 0 20.15 Poljudni koncert 8 22 Lahka glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6,45 Praga • 9 Bogoslužje in nabožna glasba m 12.20 Praga ® 15 Humoristična slika 9 15.55 Košice 9 17.35 Plošče 9 17.50 Nemška ura • 18.55 Praga ® 19.15 Pester program 0 19.50 Koncert policijskega orkestra 9 20.35 Brno 9 22 Praga MUNCHEN 405.4/740 100 kvv 6 Hamburg 9 8.55 Bogoslužje ® 9.30 Nedeljska glasba • 12 Koncert vojaške godbe 9 12 Berlin @ 14 Koncert mandolinskega kvarteta 9 14.40 Brahmsove pesmi © 16 Popoldanski zabavni koncert • 17 Koncert zabavnega orkestra 0 1835 Svatbeni običaj $ 20 Večerni koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 9 22.30 Plesna glasba ~ OSLO 1153,8/260 60 w 16.10 Norveška narodna glasba 9 17.05 Vokalni koncert • 18.15 Komorna glasba 9 18.55 Balalajke ® 19.30 Koncert radijskega orkestra • 20.30 Mladinsko gledališče © 22 Plošče_ POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 18.30 Lahna glasba, plošče • 20.10 Poročila 0 20.27 Operetna glasba » 20.57 Popevke 9 20.57 Plošče © 21.20 Slušna slika «5 22.05 Reklamni koncert ® 22.35 Slušna prireditev 2 22.55 Plesna glasba © 23.5J Lahka glasba plošče PRAGA I. ™ 470.2/852.5 120 kvv 6.45 Gimnastika in jutranji koncert 9 7.40 Nabožna glasba ® 8 Prenos koncerta iz Karlovih Varov © '■) Orgelski koncert 9 10.20 Koncert salonskega kvarteta © 11.50 Koncert kvarteta Ondriček h 12.05 Plošče @ 12.20 Koncert orkestra Fok © 15 Moravska Ostrava 9 15.55 Košice <® 17.55 Nemška ura 0 18.55 Plošče 9 19.15 Moravska Ostrava 9 20.35 Brno 9 22 Poročila © 22 30 Plošče ® 22.55 Plesna glasba, igra vojaška godba RIM Neapel - Bari-Milano II-Turin II 11 Maša ® 12.50 M;lan 9 15 45 Koncert orkestra Mancini © 15.15 Plošče 9 16.15 Plošče 9 17 Simfonični koncert • 19.30 Plošče m 20.05 Poročila 20.40 ..Grof Brechand komedija © 22.40 Koralni koncert 9 22.40 Plesna glasba do 23.30 9 vmes ob 23 Poročila 352.9/850 SOFIJA 1 kvv 18 Koncert poljudne glasbe 9 18.30 Poljudna simfonična glasba 9 19 Vokalni koncert (fc 20.30 Ruski plesi ® 21.45 Poročila 9 22 Koncert poljudnega orkestra in zbora ® 22 Lahka glasba, plošče STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 15.45 Simfonični koncert 9 17 Harmonike * 18 Francoski plesi 'n pesmi (» 19.15 Plošče (» 20 15 Plošče ® 20.30 Poročila 9 21.30 Miklavžev večer, komedija 9 23.30 Poročila ® 0.15 Plesna glasba STUTTGART 522.6/574 100 kvv 6 Hamburg 9 9 Bogoslužje ® 9.50 Orgelska glasba 9 11 Borodinov godal in koncert v d duru 9 11.30 Leipzig « 12 Berl'n 9 15 Plošče @ 15.50 Pestra narodna glasba f» 16 Zabavni koncert 9 18.50 Hugo Wol-fove pesmi © 19 Koncert radijskega orkestra ® 22 Poročila 9 22.35 Munchen $ 24 Frankfurt SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 18 Večerni koncert 9 18.15 ..Krištof Kolumb", opera 9 20.20 Koncert radijskega orkestra ® 20.50 Dialogi 9 21.40 Varietejski program TOULOUSE 328.3/913 60 kvv Program, ni prispel VARŠAVA 1339.3/677 120 kvv 9 Dopoldanski koncert ® 12.03 Koncert simfoničnega orkestra a 14.30 Pester koncert 9 15 Violinski koncert 9 17 Popoldanski koncert orkestra © 19.20 Plošče 9 20.50 Poročila ® 21.30 Pester večerni koncert ® 22.10 Velika glasbena revija Ponedeljek, 7. decembra 437.3/686 BEOGRAD 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra ffi 15.15 Pesmi 9 15.45 Poročila © 17.20 Koncert radijskega orkestra ® 18 Poljudne pesmi 9 18.50 Francoščina 9 19.50 Nacionalna ura ® 20 Operni prenos 0 22 Poročila ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Baletna glasba, plošče 12.40 Poročila 9 13 Šlagerji, plošče © 17.15 Koncert radijskega orkestra © 19.30 Nacionalna ura 9 20 Beograd ALŽIR 321,9/941 12 kvv Program ni prispel ""BERLIN 356.7/841 100 kvv 6.50 Jutranji koncert ® 8.50 Dopoldanski koncert ITans IJund 9 12 Koncert simfoničnega orkestra © 14 Poročila 9 14.15 Zabavna e-las-ba 9 17 Rapsodija f*> 17.15 Bjorn-sonove pesmj (f> 18 Plošče » 19.15 Hamburg (* 20.10 Koncert orkestra. Hans Bund ® 21 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 22.50 Nočni koncert BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 16 Ženska ura • 16.50 Zabavni koncert radio seksteta t> 17.20 Pesmi 9 17.45 Koncert orkestra © 18 O-troška ura 9 (9.05 Klasična a'asba * 19.50 Poročna 0» 20 05 Čaikovski Dostojevski. Rimski Korzakov BRATISLAVA " 298.8/1004 13 kvv 6.15 Praga (g 12.35 Koncert radio orkestra © 15 Koš:ce (* 16 1»» Brno 17.10 Otroška ura 9 18 Madžarska ura ® 19 25 Pestra glasbena in slušna prireditev 9 20.40 Moravska Ostrava 21.25 Praga 9 22.30 Plošče © 23 Praga BRNO 325.4/922 32 kvv 6.15 Praga ® 12.55 Bratislava 9 15.40 Plošče 9 15 Košice 9 1610 Koncert radio orkestra <® 17.10 O-troška ura 9 18.50 Plošče • 19.30 ..Ooporoka tete Karoline" glasbena komedija ® 22 Praga BUCAREST 12.15 Plošče f) 13.50 Radio glasba, plošče l-t Poročila 9 17.15 Veliki virtuozi. plošče 9 18.10 Pester koncert radio orkestra 9 19.20 Koncert komorne glasbe ® 19.50 Koncert radio orkestra ® 20.50 Pianinski koncert 9 21.10 Vokalni koncert m 21.30 Poročila 9 21.45 Nočni koncert 9 22.50 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 12 Breslau ® 15.15 Plesna melodija, plošče ® 16 Popoldanski koncert radio orkestra 9 19 Plošče 9 20.10 Koncert na dvoru v Kurpfalzu 21 ..Njegova malenkost", kmečka komedija rj 22 Poročila © 122.50 Nočna glasba t> 25 Plesna glasba 506.7/592 DUNAJ 100 kw- 7.05 Poročila ® 7.10 Plošče 9 9.20 Tržne vesti » 11.25 Kmečka clasba plošče ® 12.20 Koncert radio orkestra 9 13 Poročila e 15.10 J. Brahmsov koncert 9 14 Violinski koncert, plošče ft Poročila 13.20 Mladinska ura ft 15.40 Espe-ranto © 16 Popoldanska noročlla ® 16.05 Filmska glasba, plošče cfi 16.40 Teorija in praksa v zgodovini glasbe 9 17.20 Kolicertna ura 9 19 Poročila 19.50 Opatija v Marija Celju « 20 Narodne pesmi #) 21 Simfonični koncert ® 22.10 Poročila 9 22.20 Stari dunajski časi, koncert FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Dopoldanski koncert ® 12 Hamburg m 14.10 Koncert po željah «13.45 Popoldanski koncert 9 17 Pesmi © 18 Stuttgart 9 19 Sluge rji 9 20.10 Pester koncert #•> 22 Poročila 9 22.30 Breslau @ 24 Stuttgart HAMBURG 331.9/904 100 kw 6.30 Plošče ® 12.45 Dopoldanski koncert h® 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14.20 Zabavna glasba 9 16 Popoldanski koncert radio orkestra <£) 17 Vesela slušna prireditev © 18 Plošče 9 19 Plefr.a glasba 9 20.10 Mozartov koncert * 21.03 Plošče 9 21.15 Veseloigra » 22 Poročila 9 22.50 Breslau HILVERSUM T 1875/160 100 kw 17 Nabožna glasba ® 17.50 Violina violinčelo in pianino 17.25 Poljudne slovaške pesmi 9 17.40 Madžarska ura & 18 Za Podkarkate 9 18.50 Plošče si 18.55 Plošče « 1925 Bratislava © 20.40 Moravska Ostrava ® 21.25 Praga 9 23 Praga KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 6.50 Ju trn j i koncert »N.40 Berlin © 12 Koncert simfoničnega orkestra e 14.25 Plošče © 15.45 Koncert radio orkesta 9 18 Koncert godbe na pihala in poljudna glas/ba 9 20.10 Patriotske fantazije 9 21 Avstrijska. glasba, zbori in klavir €> 22 Poročila * 22.35 Plošče 9 25 Breslau KR\KOV 293.5/1022 1.7 kvv 15.15 Reklamni koncert, plošče 9 (6.15 Varšava 9 18.20 Plošče ® 18.50 Varšava LANGENBERG 658/455.9 100 kw 6.50-Frankfurt (9 8.50 Berlin m 12 Opoldanski koncert ® 13.15 Koncert radio orkestra 9 16 Popoldanski koncert radio orkestra 9 16.50 Slušna prireditev ® 18 Koncert komornega kvinteta ■ft 20.10 Tedenski pregled dt 21 Zabavna glasba 9 22 Poročila ® 22.30 Izbrana glasba 9 25 Breslau LETPZTG 382.2/785 120 kvv 6.30 Frankfurt © 8.30 Berlin

12 O-oldanski koncert 9 14 PoročHa 16 Zabavna glasba plošče 17.50 Plošče 9 18 Stuttgart 9 19 Ham-Niire 20 10 Italijansko odrski večer- ® 22 Poročila 9 22.30 Plesna glasba LTSBONA 476.9/629 20 kvv 18 Pestra glasba * 18.15 Večerni koncert 9 19 n Pestra glasba 9 19.50 Koncert m 20 Lahka glasb« ") 21 Pestra glasba <® 22.10 Solo točke r 22.40 Lahka glasba 9 23 Simfonični koncert 9 24 Plesna glasba LUXENBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Plošče '* 9.05 Pester koncert V 15 Johann Stranssove kompozicije © 15.40 Koncert francoske glasbe 9 14.25 Pester koncert 9 15.05 Ita-liianska glasba plošče 9 16.15 Pester koncert 16.50 Pester koncert 19.15 Pester koncert "» 21.15 Reklamni koncert ifi 22 Pester pro gram 20.40 Radio reportaža 9 23.20 Pester večerni koncert 9 24 Plesna glasba igla radio jazz MADONA 271,7/1104 50 kw RIGA 514,6/583 15 kw Program ni prispel MILANO Genov« - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Komorna glasba ® 12.15 Plošče 9 12.40 Koncert orkestra Ambrosiano m 13.50 Poročila • 14.20 Plošče 9 16.40 Mladinska ura 9 17.15 Plesna glasba 9 20.05 Poročila 9 20.40 Vokalni in instrumentalni koncert ® 21.50 .Izbrane pesmi 9 22.50 Plesna glasba « 25 Poročilu 9 25.50 Plesna glasba MOTALA 1389/216 150 kvv STOCKHOLM 426,1/ 704 55 kvv 17.05 Pesmi iz Lamnika m 17-45 Reportaža 9 18 Lahka glasba ® 20.10 Koncert radio orkestra 9 22 Plošče MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kw 6.15 Praga ® 12.55 Bratislva 9 15 Košice © 16.10 Brno 9 18.05 Plošče e 18.10 Nemška ura 9 19.25 Plošče 19.55 Poljudni program in pesmi 9 20.20 Plošče C 20.40 Koncert radio orkestra 9 21.15 Praga MUNCHEN 405.4/740 100 kvv 6.50 Frankfurt ® 11 Koncert komornega kvarteta 9 16-10 Čtivo ® 16.30 Koncertna ura 9 17.20 Koncert radijskega komornega zbora 17.50 Literarna ura ® 18 Pester program ® 19.15 Bachove kompozicije ® 20 Pester večer ® 22 Poročila 9 22.50 „Columb" slušna opera OSLO 1153,8/260 60 t„ 18.25 Vokalni koncert 9 19.30 Gledališki večer 9 21.10 Poročila 9 22.15 Večerni koncert POSTE PARISIEN T 312.8/959 60 kw 19.02 Simfonična glasba » 20.06 Poročila ® 20.59 Plošče ® 20.59 Slušna reklamna prireditev 9 21.25 Pesmi ® 21.40 Ilumoristična ura ® 22.25 Pester koncert « 25.05 Komorna glasba 9 25.35 Lahka glasba, plošče_"__' •• y..> PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvv 6.15 Gimnastika in jutranji koncert ® 12.11 Plošče 9 12.35 Bratislava ® 13.40 Plošče 9 16.10 Koš i 7 Ce in 16.10 Brno 9 17.35 Koncert tria 9 18.10 Nemška ura 9 18:55 Plošče €> 19.50 Prenos iz nemškega gledališča ® 20.40 Moravska Ostn.u va m 22 Poročila 9 22.20 Plošče 9 25 Preludij in Fuga v fis molit za pianino . ';< POKAŽITE TO ŠTEVILKO SVOJIM ZNANCEM! i—9' RIM Neapet - Bari - Milano II - Turin II 12.15 Plošče • 12.40 Koncert orkestra Ambrosiano • 14 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila 0 17.15 Plesna glasba 0 19 Plošče • 20.05 Poročila • 20.40 Vokalni in instrumentalni koncert • 21.50 Violinčelo koncert ® 22.40 Plesna glasba, vmes ob 23 poročila sofija 352,9/850 1 kw 16.30 Poljudne melodije 0 18 Vokalni koncert • 18.45 Pianinski koncert 0 19.30 Simfonični koncert strasbourg 859/349.2 40 kw 17 Popoldanski koncert 0 18.45 Ta-hitske pesmi in plesi • 19X5 Plošče, jazz « 10.15 Plošče • 20.30 Poročila • 21.15 Plošče 0 21.30 Koncert štrasburške filharmonije • 23.15 Plošče koncert • 17.30 Kari: Eichhornove kompozicije 0 18 Koncert godbe na pihala in narodna glasba 9 20.10 Koncert pevca Hansa Riib-sama 0 21.10 Plesna glasba 0 22 Poročila 0 22.30 Breslau 0 24 Nočna glasba SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kw 18.30 Esperanto 0 19.15 Reportaža 20 Koncert sodobne glasbe ® 20.40 Poljudna ruska in ciganska glasba 0 21 Za Švicarje v tujini ® 22.15 Iz delovanja Društva Narodov TOULOUSE 328.3/913 60 kw Program ni prispel stuttgart 522.6/574 100 kw 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Berlin 0 12 Koncert simfoničnega orkestra • 14 Plošče • 16 Popoldanski VARŠAVA 1339.3/677 120 kw 6.50 Plošče 9 12.03 Koncert orkestra Paul Rvnas ® 12,50 Poročila • 15.55 Otroška ura ® 16.30 Pesmi 0 17.15 Komorna glasba 0 19.30 Lahka glasba ® 20.45 oročila ® 21 Literarna ura ® 20.30 Schubertov koncert ® 22 Simfon;eni koncert J 23 Plesna glasba, plošče Torek, 8. decembra 437.3/686 beograd 2.5 kw 10 Bogoslužje 0 12 Koncert radio orkestra • 13.45 Poročila 9 17.20 Koncert radio orkestra 0 18.05 Poljudne melodije • 18.30 Nacionalna ura 19.50 Arije • 20.30 Evropski koncert 0 21.45 Plesna glasba, plošče • 22 Poročila • 22.20 Plošče 276.2/1086 zagreb 0.7 kw 10 Maša • 12 Nabožna glasba, plošče 0 17.15 Koncert radio orkestra • 19.30 Nacionalna ura 0 20 Narodni običaji iz Medjimurja • 20.30 Prenos angleškega evropskega koncerta • 21.45 Plošče • 22 Poročila • 22.20 Jazz alžir 321,9/941 12 kw Program ni prispel berlin 356.7/841 100 kw 6.30 Langenberg 0 8.30 Konigsberg • l£ Leipzig • 14 Poročila • 14.15 Plošče • 16.30 Pester koncert in plošče • 17.30 Ljudsko slavje in pesniki 0 18 Munchen # 19.15 Violinski in klavirski koncert • 20.10 Zabavni koncert radio orkestra • 22 Poročila 0 22.30 Hamburg beromcnster ~ 540/556 100 kw 16 150 letnica rojstva Carla Marije Webra 0 18.25 Pestra glasba 0 19.30 Poročila « 20 Abonentski koncert 0 22.15 Poročila BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6;45 Praga 0 9 Bogoslužje « 12.20 Koncert radio orkestra ® 13.50 Plošče 0 18 Madžarska ura © 19.20 Praga • 20.25 Praga 9 21.45 Košice 0 22 Praga • 22.30 Brno BRESLAU 315.8/950 100 kw 5 Kino orgle ® 6.30 Langenberg 0 8.30 Konigsberg 0 12 Koncert radio orkestra 0 16.20 Robert Schuber. tove pesmi 0 17 Koncert radio orkestra 0 19 Franz Schiit^bv orgelski koncert 0 20.10 Pesmi narodov, danske narodne pesmi ® 21 Tri večere v .Sibiriji , slušna igra 22 Poročila 0 22.30 Plesna glasba 325.4/922 BRNO 32 kw 6.45 Praga 0 12.20 Bratislava 0 15 Praga 0 20.25 Praga ® 22.30 Šramel koncert BUCAREST ~ 364/823 12 k w 12.15 Poljudna rumunska glasba <9 17.15 Pestra glasba plošče 9 18.13 Lahka glasba, plošče 0 18.30 Komorna, plošče $ 19.15 Harfa in bariton 0 20.40 Simfonični koncert radio orkestra 0 21.30 Poročila 9 21.45 Simfonični koncert • 23.20 Nočni koncert, prenos iz restavracije DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 k\v 6.30 Langenburg 0 12 Opoldanski koncert • 15.45 Plošče 9 16 Popol- danski . koncert radio orkesta ® 18 .Nemška pesem 0 18.40 Gamba in cimbala • 19 Vesela glasba • 20.10 Plošče ® 20.30 Angleški evropski koncert 0 22 Poročila 22.30 Nočna glasba ® 23 Zabavna in plesna glasba 506.7/592 DUNAJ 100 kw 7.45 Zvonenje 0 7.55 Poročila ® 8 Orgelski koncert • 8.50 Plošče ® 10 Pontifikalna maša 0 11.20 Beethovnove kompozicije ® 11.45 Poročila 0 11.50 Plošče # 13 Zabavni koncert komornega orkestra S 15 Poročila 9 15.40 Komorna glasba (Brandl trio) ®l(>.40 Popotna sLka iz Bolgarije (f 17.05 Alfred Nobel 17.20 Pestre melodije radio orkestra e 19 Poročila ® 19.40 I ud-vig Gruberjeva proslava ® 20.30 Angleški evropski koncert » 22.10 Poročila 9 22.30 Zabavni koncert © 23.30 Objave FRANKFURT 251/1195 17 kw 6.30 Langenberg ® 8.30 Dopoldanski koncert 0 12. Leipzig • 14.10 Lahka glasba ® 16. Zabavni koncert orkestra Hanck 0 18. Miinchen (f 20.10 Siickingski trobentač opera ® 22. Poročila 0 22.30 Hamburg 0 24. Nočni koncert HAMBURG 331.9/904 >00 kw 6.30 Jutranji koncert® 10.45 Dop-poldanski koncert 15.20 Operni zbori plošče 9 16. Koncert plesnega radijskega koncerta * 17. Literarna ura ® 17.25 Pestra ura © Miinchen ® 19 Koncert vojaške godbe 0 20.30 Angleški evropski koncert 22.45 Plošče 259.1/1158 KOŠICE 2.6 kw 6.45 Praga ® 12.20 Bratislava 6 17.35 Izbrane slovaške pesmj © 18.30 Plošče • 19.20 Praga © 20.25 Praga ® 21.45 Slušna slika « 22 Praga 0 22.30 Brno KONIGSBERG 291/1031 60 kw 6.30 Langenberg 9 8.40 Dopoldanski koncert 0 12 Leipzig 0 14.20 Plošče ft 15.50 Konecert orkestra Borschel ® 18 Munchen ® 19 Koncert orkestru Borschel 9 20.30 Angleški evropski koncert • 22 Poročila « 22.40 Hamburg KRAKOV 293,5/1022 1.7 kw 16.10 Reklamni koncert 9 18-1? Koncert mandolinskega orkestra • 20.25 Angleški evropski koncert 9 21.45 Varšava 9 22.45 Plesna glasba LANGENBERG 658/455.9 100 kw 6.50 Koncert komornega orkestra • 8.30 .Koncert radio orkestra 9 12 Opoldanski koncert 9 13.15 Leipzig 9 16.15 Komorna glasba • 17.25 Koncert radio orkestra 9 18.40 Zabavni koncert radio orkestra • 20.10 Plošče 9 20.30 Angleški evropski koncert 9 22 Poročila • 25 Zabavna in plesna glasba LEIPZIG 382.2/785 120 kw 476.9/629 LISBONA 20 kw 18 Pestra glasba 9 18.15 Lahka glasba 9 19.15 Poljudna glasba 9 20 Lahka glasba • 20.50 Poročila 21 Koncert Kvinteta hotela Beuges « 21.55 Pestra glasba m 22.35 Koncert salonskega orkestra • 25.45 24 Plesna glasba luxenbourg 1304/230 200 kw 8.15 Plošče 9 9 Pester koncert 9 15 Operna glasba 9 15.45 Koncert radio orkestra 9 14.25 Vokalni in pianinski koncert 9 16.15 Pester koncert 9 19.15 Pester koncert 9 21.15 Reklamni koncert 9 22 Reklamni koncert 9 22.15 „Lokis". slušna drama 9 25.15 Pester koncert © 24 Plesna glasba, plošče madona 271,7/1104 50 kw riga 514,6/583 15 kw Program ui prispel milano Genova - Trst - Firenca - Bozen II Maša 9 12.15 Plošče 9 12.40 Rim 9 15.15 Koncert kvarteta 9 14.16 Plošče 9 16.25 Mladinska ura 9 17.15 Plesna glasba 9 20.05 Poročila 9 20.40 Angleški evropski koncert 9 22 Komedija, Plesna glasba 9 25 Poročila 9 23.30 Plesna glasba motala 1389/216 150 kw stockholm 426,1/ 704 55 k\v 17.45 Plošče 9 19.30 Lahka glasba 9 20.30 Evropski koncert, prenos iz Londona 9 22 Lahka glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kw 6.45 Praga 9 9 Lahka glasba, igra radio orkester 9 12.20 Bratislava 9 15 Praga 9 19.20 Praga 9 22.30 Brno STUTTGART 522.6/574 100 kw 6.30 Langenberg 9 8.30 Konigsberg 9 12 Opoldanski koncert simfoničnega orkestra in solistov 9 16 Zabavna glasba 9 17.30 Plošče 9 18 Narodna glasba 9 19 Hišna prireditev 9 20.10 Pester večer 9 22 Poročila 9 22.30 .,Volk" slušna igra 9 23.30 Hamburg MUNCHEN 405.4/740 100 kw 6.30 Langenberg 9 11 Koncert radio orkestra 9 12 Koncer zabavnega radio orkestra 9 16.50 Mladi talenti, koncert 9 17.25 Sonatni koncert 9 18 Zabavni koncert radio orkestra 9 19 Plošče 9 20.10 Slušna prireditev z glasbo 9 21 Plošče 9 21. 15 Koncert Wendling kvarteta 9 22 Poročila 9 22.30 Igra 9 23.10 Nočna glasba OSLO 1153.8/260 60 kw 17 Popoldanski koncert orkestra 9 19.30 Jazz 9 20.30 Angleški evropski koncert 9 21.45 Poročila 9 22.15 Večerni koncert 312.8/959 POSTE PARISIEN 60 kw 19.17 Pianinski koncert 9 20.06 Poročila 9 20.32 Plošče 9 20.47 Reklamni program 9 21.17 Plošče 9 21.35 Slušna igra 9 23.30 Kabaretni program PRAGA I. 470.2/852.5 120 kw 6.45 Gimnastika in jutranji koncert 9 7.40 Orgelski koncert 9 8 Prenos koncerta iz Karlovih Varov 9 9 Lahka glasba 10.05 Koncert radio orkestra 9 12.05 Plošče © 12.20 Bratislava 9 15 Rigoletto, o-pera (Verdi) 9 17.35 Nemška ura 19.20 Koncert zbora in orkestra © 20.30 Angleški evropski koncert 05 22 Poročila « 22.15 Plošče 9 22.30 Brno RIM Neapel - Bari - Milano II - Turin II 12 Maša 9 12-15 Plošče 9 12.40 Koncert orkestra Mancini 9 14 Poročila f) 16.40 Mladinska ura ® 17 Poročila 9 17.15 Koncert komor-neglasbe 9 19 Plošče 9 20.05 Poročila 9 20.40 Plošče 9 21 .Neron" opera poročila nato plesna glasba do 23.55 SOFIJA 352,9/850 1 kw 18.05 Poljudne pesmi 9 18.45 Violinčelo, koncert 9 19.20 Violinčelo, koncert 9 20.10 Vokalni koncert 9 20.45 Poročila 9 21 Lahka in plesna glasba STRASBOURG 859/349.2 40 kw 18.30 Henry Fevier-jeve kompozi-ci je 9 20.15 Plesna glasba, plošče 25.50 Poročila 9 21.15 Operetni prenos vmes poročila 6.30 Langenberg » 8.30 Konigsberg 9 12 Leipzig 9 16 Popoldanski koncert radio orkestra 9 17 Slušna slika 9 18 Pester koncert 9 19 Pester večer Hitlerjeve mladine 9 20.10 Koncert radio orkestra 9 21.40 Plesna glasba, plošče 9 22 Poročila 9 22.40 Hamburg 9 24 Frankfurt SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kw 16.30 Koncert klasične glasbe » 17.30 Koncert radio orkeštfa 9 18 Lahka glasba 9 19 Mali koncert za pianino in orkester 9 20.50 Lahka glasba radio orkestra 9 21 Eno-dejanka 9 21.50 Beethovnove skladbe TOULOUSE 328.3/913 60 kw Program ni prispel VARŠAVA 1339.3/677 120 kw 8.05 Lahka glasba, plošče* 9 12.05 Simfonični koncert m 14.20 Poljski plesi, pesnili in melodije 9 15.45 Slušna igra 9 16.55 Bachove kompozicije, plošče 9 17.15 Mandolin-ski koncert 9 18.40 Beethovnove sonate 9 19.20 Koncert radio orkestra 9 20.25 Angleški evropski koncert 9 21.45 Poročila m 22 Slušna prireditev 9 22.45 Plesna glasba, plošče Sreda, 9. decembra BEOGRAD 437.3/686 2<5 kw 12 Koncert radio orkestra 9 15.45 Poročla 9 17.20 Pianinski koncert 9 17.40 Poljudne melodije 9 >8.10 Plošče 9 18.50 Nemščina 9 19.50 Nacionalna ura 9 19.50 Mozartove kompozicije 9 20.50 Humoristična ura 9 21.50 Plesna glasba 9 22 Po ročila 9 22.20 Koncert kvarteta ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Suite 9 12.40 Poročila 9 13 Operna glasba, plošče 9 19.50 Nacionalna ura 9 2() Violinski koncert Aleksandra Szegedia 9 20.30 Ljubljana 9 22 Poročila 9 22.20 Jazz koncert ALŽIR 321,9/941 12 kw Program ni prispel*« 356.7/841 BERLIN 100 kw 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Leipzig 9 10 Koncert godbe na pihala 9 12 Koncert simfoničnega orkestra • 14 Poročili • 14.1,5 Koncert orkestra Hans Bnnd 9 16.45 Plošče « 18 Frankfurt 9 19 Pestra slušna prireditev 9 20.15 Breslau ® 20.45 Hamburg ® 22 Poročila 9 22.55 Langenberg BEROMUNSTER 540/556 100 kw 16.50 Koncert češke glasbe, igra radio orkester 9 17.15 Češke narodne pesmi © 17.15 Domača glasba © 18 Otroška ura 9 19 Poročila 9 19.15 Narodne pesmi © 20 Klavirski koncert 9 20.50 Veseloigra © 21.50 Za Švicarje v tujini 9 22.55 BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6.15 Praga ® 12.35 Košice 9 13.40 Plošče 9 15 Brno 16.10 Brno 9 17.40 Plošče 18 Madžarska ura 9 18.55 Praga © 19.20 Moravska Ostrava ® 20 Praga 9 20.50 Slušna igra 9 21.50 Koncert tria violina, violinčelo pianino 9 22 Poročila © 22.30 Plesne in slovaške melodije BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Plošče © 6.30 Berlin 12 Koncert opernega orkestra 9 17 Popoldanski koncert opernega orkestra % 19 Pester koncert « 20.15 ..Klic zeml je" koncert mlade generacije 9 20.45 Nemške obmejne stražnice © 22 Poročila © 22.30 Langenberg ® 23.15 Arno Lieban-jeva dela BRNO 325.4/922 32 kw 6.15 Praga 9 12.55 Košice « 13.50 Plošče 9 15 Beethoven: Oktet v d duru' op 105 © 15.50 Koncert radio orkestra 9 16.10 Koncert radio orkestra 9 17.40 Nemška ura « 18.55 Praga ® 19.20 Moravska Ostrava 9 20 Praga - BUCAREST 364/823 12 kvv 12.15 Pestra glasba, plošče © 15.50 Plošče 9 14 Poročila 9 17.50 Poročila © 17.30 Poljudna rumunska glasba 9 18.10 Ponudila rumnuska glasba - © 19.20 Vokalni koncert, bariton 20.05 Cigelski koncert © 20.55 Lahka glasba, radio orkester ® 21.50 Poročila 9 21.45 Poljudne a-rije • 22.10 Koncert radio orkestra 9 22.55 Poročila v DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6.30 Berlin ® 12 Konigsberg © 15 15 Plcišče iti 15.30 Schumann - SchU-'bert - Wolfov koncert 9 16. Popoldanski koncert radijskega orkestra 9 19 Zabavna glasba fr 20.10 Koncert orkestra Bamabas Gerczy 9 20.45' Ura mlade generacije plošče 9 21.1-5 Vojaške koračnice 9 22. Poročila 9 22.50 Nočna glasba » 25. Plesna glasba DUNAJ 506.7/592 100 kvv 7.05 Poročila 9 7.10 Plošče © 9.10 Tržne vesti © 11.20 Poročila 9 12. Plošče © 13. Poročila 9 13.10 Nemška operna glasba © 14. Plošče 9 15 Poročila 9 15.20 Otroška ura 9 16. Poročila 9 16.05 Poročila ® 16.5 Scene iz opere ..Loengrin 9 17,05 Sodobne avstrijske kompozicije, 9 19. Poročila 9 19.50 Letni čaSi — ® 21.55 Zabavni program 9 22.10 Poročila 9 22.20 Dunajsko gledališče ® 23.30 Objave FRANKFURT 251/1195 17 kw 6.30 Berlin « 8.50 Dopoldanski k. © 12. Koncert simfoničnega orkestra ® 14.10 Operna glasba ® 16. Zabavni koncert (• 18. Pester koncert orketra 9 20.15 Breslav # 21 Vesel večer © 22. Poročila 9 22.30 Langenberg 9 24. 'Stutigarf HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6.50 Berlin 9 11. Dopoldanski koncert 9 12.10 Koncert simfoničnega orkestra 9 14.20 Zabavna glasba ® 15.20 Plesna in klavirska glasba 9 16. Popoldanski koncert zabavnega orkestra ® 17^ Plošče m 17.55 Slušna prireditev 9 18 Filmska glasba plošče 9 19. Zabavni koncert A 20 Operne melodije 9 22 Porčila tjl Pester program berg 22.50 Langen- HILVERSUM I 1875/160 100 kvv 15.30 Plošče 9 16 Pesmi ® 18 Reportaža ® Poročila 9 20.45 Večer- ni koncert © 23 Poročila 395.8/758 KATOVICE 10 kvv 15.15 Plošče 9 15.40 Plošče 9 18.55 Plošče « 19.20 Vokalni koncert 9 20.55 Varšava KOŠICE 259.1/1158 ' 2.6 kvv 6.15 Praga ® 18.55 Koncert radijskega seksteta © 14.20 Plošče 9 15 Brilo 9 16.10 Brno 9 17.10 Mladinska ura m 17.40 Madžarska ura 18.15 Poljudne slovaške pesmi ® 18.55 Plošče 9 19.20 Moravska O-strava © 20. Praga 9 20.50 Brati-slava 9 22. Praga _ KONIGSBERG 291/1031 ■ 60 kvv 6 30 Berlin m 8.40 Leipzig ® 12. Koncert radiiskega orkestra 9 14. Zabavna glasba m 15.30 Popoldanski koncert, plošče © 18. Frankfurt 9 19.10 Domača glasba® 20.15 Breslav 20.45 Koncert radijskega orkestra 9 20. Poročila 9 22.40 Langenberg KRAKOV 293.5/1022 . 1.7 kvv 14. Plošče © 16.50 Varšava 9 1.8.20 Plošče 9 19.20 Koncert poljske glas be 9 20.55 Varšava 6.30 Berlin. 9 12. Opoldanski kon. 9 13.15 Simfonični koncert ® 16. Popoldanski koncert orkestra © 18 Dramatična glasba ® 18.45 Koncert radijskega orkestra © 20.15 Breslav 9 20.45 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 21.30 Narod poje in igra 9 22. Poročila © 22.30 Nočna in plesna glasba LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Berlin 9 8.30 Koncert radijskega orkestra © 12. Opoldanski koncert 9 13.15 Plošče 9 16. Koncert radijskega orkestra © 17.50 Plošče © 18. Wagnerjeve kompozicije ® 19. Koncert voješke godbe ©20.15 Breslav ® 21. Koncert voj. godbe 9 22. Poročila © 22.3() Langenberg. 476,9/629 LISBONA 20 kvv 18. Pestra glasba © 18 15 Lahka gl. 9 19.15 Pestra glasba © 20. Večerni koncert © 21. Poljudna španska glasba © 21.40 . Večerni koncert 9 22.30 Koncert portugalskega orkestra 9 23.45 Lahka glasba © 24. Plesna glasba LUXENBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Plošče © 9. Pester koncert © 13. Koncert angeleške glasbe 9 14 Pester koncert P) 14.25 Violinski koncert ® 15.05 Plošče 9 16.15 Pester koncert m 19.15 Pester koncert (t> 21. Gledališki program 9 23. Pester koncert © 24. Plesna glasba MADONA 271,7/1104 50 kvv RIGA 514,6/583 15 kvv Program ni prispel MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.50 Koncert orkestra Moleti 9 12 Plošče 9 12.40 Koncert orkestra 9 14 Poročila 9 16,40 Mladinska tira 9 17.15 Plošče © 18.50 Plošče 9 20.05 Poročila 9 20.40 Pestra glasba ® 21. Falstaff opera (Verdi) Poročila nato plesna glasba MOTALA 1389/216 150 kvv STOCKHOLM 426,1/ 704 55 kvv 17.05 Melodije 9 17.45 Plošče 9 20. Simfonični koncert © 22. Moderna plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6.15 Praga 9 11.05 Poljudni koncert 9 12.35 Košice 9 12.40 Plošče * 15 Brno 9 18. Plošče © 18.50 Pl. 9 19.20 Pester koncert 9 20. Praga 9 22.15 Plošče. 't MDNCHEN 405.4/740 r 100 kw 7.30 Berlin © li Plošče © Koncert radijskega orkestra © 10.30 Francoski romantiki igrajo © 17. Mandolinski koncert © 18. Zabavni koncert plesnega orkestra ® 20 Breslav © 20.43 Pester koncert solistov in umetnikov © 22. Poročila © 22.30 Plošče © 22. Koncert radijskega orkestra oslo 1153,8/260 60 k" 17. Prenos koncerta iž kavarne © 19.40 Koncert radijskega orkestra © 21. Večerni koncert « 21.45 Poročila © 22.45 Plesna glasba, plošče. , poste parisien 312.8/959 60 kw 17.15 Plošče © 19.35 Pesmi © 19.50 Poročila % 20.06 Poročali ® 20.37 Plošče © 20.52 Plošče © 21.18 Reklamna prireditev © 22.25 Pestra prireditev © 25. Koncert orkestra „Lido" © 25.30 Lalika >lusba plošče. praga i. 470.2/852.5 120 kw 6.15 Gimnastika in jutranji konc. © 12.11 Plošče © 12.35 Košice 0 15 Brno © 1^.15 Mladinska ura © 18 Nemška ura © 18.55 Plošče © 19.20 Moravska Ostrava © 20.50 Koncert češke filharmonije © 20.50 Slušna prireditev © 21.40 Violino, alt in pianino © 22. Poročila © 22.15 O-perni balet in koncert komornega zbora. rim Neapel - Bari - Milano II - Turin II 12.25 Plošče © 12.40 Milan © 14 Poročila © 16.40 Mladinska ura ® 17 Plošče © 19. Plošče. © 20.05 Poročila © 20.40 Simfonični koncert t) avlo Hindemith. Glasba za orkester in flavto 2) IV. simfonija v g molu © 22.10 Komedija © 22.40 Plesna glasba ob 22. poročilo beograd 437.3/686 2.5 k\v 12. Koncert radijskega orkestra © 15.45 Poročilo © 17. Šolska ura © 18 Sonata za violinčelo in pianino © 18.50 Angleščina © 19.30 Nacionalna ura © 20. Poljudne pesmi © 20.30 Jubilejni koncert Zemunskc filharmonije © 22. Poročila zagreb 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Koračnica plošče 12.40 Poročila © 13. Operetna glasba © 17.15 Koncert radijskega koncerta. 19.30 Nacionalna ura © 20. Beograd © 22. Poročila © 22.20 Plesna glasba SOFIJA 352,9/850 1 kw 18. Poljudne melodije ® 18.15 O-perni potpuri © 18.45 Zabavna gl. * 18.55 Operni Jazz © 20.12 Flavta © 20.45 Poročila 8 21. Nočni k. strasbourg 859/349.2 40 kw 18.30 Večerni koncert © 20.15 Plošče po željah © 20.30 Poročila © 21.15 Moderna pianinska glasba © 22. Prenos koncerta iz Pariza © 24 Poročila. stuttgart 522.6/574 100 kvv 6.30 Berlin © 8.30 Leipzig © 12 K. simfoničnega orkestra © 15 Letalska slušna igra © 16. Koncert r. orkestra © 18. Frankfurt © 20.15 Breslav © 20.45 Hamburg © 22 Poročila © 22.30 Plesna glasba © 23 Plesna in zabavna glasba plošče ® 24. Nočni koncert. šuisseT romande 443.1/677 25 kvv 18. Mladinska ura © 19.15 Reportaža © 20. „Escalde" dramsko in gl. prireditev © 20.40 Simfonični koncert © 22.50 Iz delovajna D . N. toulouse 328.3/913 60 kw Program ni prispel varšava 6.50 Plošče © 12.03 Opoldanski k. plošče © 12.50 Poročila © 15.15 K. Kvinteta Dachon © 16.50 Plošče © 17.15 Koncert orkestra © 19.20 Večerni koncert © 20. Koncert salonskega orkestra plošče © 20.45 Poročila ® 21. Chopinov program ® 21.50 Brucknerjev koncert © 22.20 Lahna glasba © 22.40 Plesna glasba. RADIOPOSLUŠALCI! Mesečno stane naš list le 10.— Din, polletno 60.— Din in celoletno alžir 321,9/941 12 kw Program ni prispel berlin 356.7/841 100 kvv 6.50 Leipzig © 8.50 Breslau © 10. Narodne pesmi © 12. Miinchen 3 14. Poročila © 14.15 Zabavni koncert (Hans Bund) © 17. Glasba za godalni kvartet © 17.30 Pesmi Hitlerjeve mladine © 18 Operni koncert, plošče © 19.15 Nemška pesem © 20.10 Plesna glasba © 22 Poročila © 22.30 Plesna glasba beromonster 540/556 100 kvv 18 Kmečka glasba © 18.30 Mladinska ura © 19.30 Poročila © 19.20 21.20 Koncert literature godalne--uo^( i5)S[a3jQ 0£'lc • f}OjniA5j nS cert © 22.15 Poročila nato iz delovanja Društva narodov bratislava 298.8/1004 13 kvv 6.15 Praga © 11.05 Koncert salonskega orkestra © 12.15 Plošče ® 12.55 Moravska Ostrava © 15 Moravska Ostrava © 16.10 Kpšice ® 17.15 Pianinski koncert © 18 Madžarska ura ® 19.25 Pester koncert » 20.50 Praga © 22.15 Poročila © 22.30 Praga breslau 315.8/950 100 kw 5 Jutranji koncert © 6.30 Leipzig © 8.30 Dopoldanski koncert © 12 Koncert radijskega orkestra © 16.2 Pesmi © 17 Violina in klavir © 18 Konigsberg © 19 Delavci in dijaki igrajo © 20 Dan nemškega časopisja © 22 Poročila © 22.30 Nočna glasba brno 325.4/922 32 kvv 6.25 Praga ® 12.35 Moravska ()-strava © 15 Moravska Ostrava © 16.20 Košice © 17.05 Zborovni koncert © 17.40 Nemška ura © 18.30 Plošče © 18.55 Praga © 19.25 Bratislava © 20.50 Praga bucarest 364/823 12 lcw 12.15 Plošče © 15.50 Pestra glasba, plošče © 14 Poročila © 17 Popoldanski koncert © 18.10 Večerni kon cert © 19.20 Lahka glasba © 20.15 Božični oratorij - Bach © 21.40 Poročila © 21.55 Nočn koncert © 22.55 Poročila deutschlandsender 1571/191 60 kvv 6.50 Leipzig e 12 Breslau © 15.40 Loevve - jeve balade © 16 Popoldanski koncert © 17.50 Čelo koncert © 19 Plošče © 20 Dan nemške ga časopisja © 22 Poročila © 22.50 Nočna glasba © 25 Koncert orkestra Geczy dunaj 506.7/592 J 00 kw 7.05 Poročila © 7.20 Plošče © 9.20 Tržne vesti © 10.50 Kmečka glasba © 12 Plošče © 13 Poročila S 13.10 Opoldanski koncert © 13.45 Plošče © 15 Poročila © 15.20 O-troška ura © 16 Poročila © 16.05 Simfonični koncert po željah, plošče © 17.50 Pesmi © 19 Poročila © 19.30 Zborovni koncert © 20 Klasiki v radiju - „Sappho", žaloigra © 22.10 Poročila © 22.20 Violinski koncert © 23 Plesna glasba © 23.5 Objave ALI STE nam že preskrbeli kakega novega naročnika? Če ste, hvala Vam! Četrtek, 10. decembra 6.30 Leipzig o 8.30 Dopoldanski koncert • 12 Miinchen 9 14.10 Pestra glasba 16 Sopran in klavir plesna glasba C 17.30 Zabavna ura © 18 Konigsberg © 19 Plošče • 20.10 Uverture 9 20.40 ..Dolžnost" slušna igra 9 21.40 Koncert orkestra © 22 Poročila © 22.30 Berlin © 24 Nočni koncert HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6.30 Jutranji koncert © 10.43 Dopoldanski koncert © 12.10 Munchen © 14.20 Zabavna glasba 9 15.20 Ad-ventne pesmi 9 16 Koncert radijskega orkestra 9 (7 Pestra ura © 18 Koncert radijskega orkestra 9 19 Veseloigra © 19.45 Balade © 20.10 Plesna glasba 0 22 Poročila © 22.30 Nočni koncert HILVERSUM I 1875/160 100 kw 17.30 Violinčelo in pianino © 18.15 Plošče 0 19.20 Plošče nato Reportaža 9 20 Poročila. Adventna glasba igrajo orgle in zborovni koncert m 22.15 Poročila#22.20 Plošče KATOVICE 395.8/758 10 kvv 15.15 Plošče © 1^.20 Varšava • 16.20 Koncert orkestra 0 17 Varšava 0 18.30 Plošče © 18.50 Varšava KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 6.15 Praga © 12.35 Moravska O-strava m 14.20 Plošče © 15 M. Ostrava © 16.10 Koncert radijskega orkestra © 16.55 Poljudna melodija 9 17.40 Slušna igra 0 18 Za Podkarpate © 18.55 Plošče © 19.25 Bratislava 0 20.50 Praga C 22.30 Praga KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 6.30 Leipzig © 8.40 Breslau 9 10 Narodne pesmi © 12 Miinchen © 12.45 Plošče © 15.45 Koncert deželnega orkestra © 18 Koncert radijskega orkestra © 20 Poročila © 20.10 Pester večerni program © 22.35 Berlin KRAKOV 293,5/Jl022 1.7 kw 16.20 Varšava ©18.20 Večerni koncert © 19.35 Dunajska glasba © 20.20 Varšava LANGENBERG 658/455.9 100 kw 6.30 Leipzig © 8.30 Koncert komornega orkestra © 12 Opoldanski koncert © 13.15 Miinchen © 16 Popoldanski koncert radijskega orkestra © 17.15 Narodne pesmi © 18.20 Mozartove kompozicije © \ 9 Zabavni koncert radijskega orkestra © 20 Dan nemškega časnikarstva © 22 Poročila © 22.30 Ples. na glasba 6.30 Jutranji koncert © 8.30 Breslau © 12 Munchen © 16 Pesmi 9 16.45 Plošče © 17.30 Plošče « 18 Konigsberg © 19 Proslava univerzitetnega mesta Jene © 21 Slušna igra © 22 Poročila © 22.30 Nočni koncert radijskega orkestra in solistov LISBONA 476,9/629 20 kw 18 Pestra glasba © 18.15 Lahka glasba © 19.15 Pestra glasba © 20 Lahka glasba © 20.20 Koncert vojaške godbe © 20.50 Poročila © 21.10 Lahka glasba © 22.10 Koncert © 22.35 Pestra glasba © 23.45 Večerni koncert © 0.15 Plesna glasba LUXENBOURG 1304/230 2Q0 kvv 8.15 Plošče © 9.15 Pester koncert © 12.30 Plošče © 13 Koračnice in valčki © 15.45 Koncert belgijske glasbe © 15.25 Plošče © 16.15 Pester koncert © 19.15 Pester koncert © 21.15 Reklamni koncert © 22.15 Večerni koncert radijskega orkestra © 24 Plesna glasba, pl. MADONA 271,7/1104 50 kvv RIGA 514,6/583 15 kw Program ni prispel MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert koncerta Ambrosiano 12.40 Opoldanski koncert © 14 Poročila © 16.40 Mladinska ura © 17.15 Vokalni koncert © 20.05 Poročila © 20.40 Komedija, Orkestralni koncert © 22 Poročila © 23.15 Plesna glasba MOTALA 1389/216 150 kw STOCKHOLM 426,1/ 704 55 kvv 14.30 Komorna glasba © 16.55 Popoldanski koncert © 20.15 Slušna igra „Oksford" © 22 Koncert radijskega orkestra MORAVSKA OSTRAVA 859/349.2 40 kw 6.15 Praga © 12.35 Koncert vojaške godbe © 15 Koncert radijskega orkestra © 16.10 Košice © 17.35 Plošče © 181.0 Nemška ura © 192.5 Bratislava © 20.35 Praga Mt)NCHEN 405.4/740 100 kw 6.30 Leipzig © 10 Narodne pesmi © 11 Dopoldanski koncert © 12 Koncert radijskega orkestra © 16.10 Čtivo © 16.30 Koncert radijskega orakestra © 18 Zabavni koncert © 19.50 Dan nemškega šaso-pisja © 22 Poročila © 22.45 Nočna zabavna glasba OSLO 1153,8/260 60 k w 17 Plošče © 18.15 Komorna glasba © 19.30 Plošče © 20 Gledališki program © 20.40 Solistovski koncert ® 21.45 Poročila © 22.15 Plošče POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kw 19.02 Plošče 9 193.5 Slušna prireditev 9 20.06 Poročila © 20.37 Plošče © 20.57 Reklamni koncert © 21.43 Reklamni program © 22.28 Gledališki večer © 23 Koncert vokalnega kvinteta © 23.30 Lahka glasba, plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kw 6.15 Gimnastika in jt^ranji lg)n-cert © 12.11 Plošče 9 12.35 Mor. Ostrava 9 13.40 Plošče 9 15 M. Ostrava 9 16.10 Violinski koncert © 17.45 Nemška ura © lV.35 Bratislava 9 20.50 Simfonični koncert radijskega orkestra © 22 Poročila 22.15 Lahka glasba, igra orkester FOK RIM Neapel - Bari - Milano II - Turin II 12.15 Plošče © 12.40 Milan © 13.50 Plošče © 14 Poročila © 16.70 Mladinska ura © 17.15 Komorna glasba © 19 Plošče © 20.05 Poročila © 20.40 Plošče © 21 Himelda, opera. Poročila, nato plesna glasba SOFIJA 352,9/850 1 kvv 18 Poljudne melodije © 18.15 Pester koncert © 18.45 Dueti © 19.20 Poročila © 1920 Komorna glasba 20.14 Odlomki iz opere ..Rigoletto" © 20.45 Poročila © 21 Lahka in plesna glasba STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 18.30 Vokalni in pianinski koncert © 20.15 Plošče po željah © 20.30 Poročila © 21.15 Pester večer, koncert © 23.30 Poročila STUTTGART 522.6/574 100 kvv 6.30 Leipzig © 8.30 Breslau 9 10 Narodne pesmi © 12 Munchen a 16 Popoldanski koncert © 18 Konigsberg © 19 „Hoirum" slušna igra © 20.30 Koncert iz Puccinijevih oper © 21.10 Maks in Morizt. oratorij © 22 Poročila 0 22.30 Badski komponisti © 23 Berlin © 24 Frankfurt SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 16.30 Popoldanski koncert © 17.10 Plesna glasba © 18.40 Melodije © 20.30 Koncert radijskega orkestra © 21.25 Pesmi © 22.15 Iz delovanja D. N. TOULOUSE 328.3/913 60 kvv Program ni prispel 1339.3/677 varšava 120 k w 6.50 Plošče O 7-30 Koncert salonskega orkestra 9 11.30 Koncert orkestra Adamska-Grossman 9 12.50 'Poročila © 16.35 Popoldanski koncert orkestra 9 17.15 Koncert komorne glasbe C 19 Slušna igra © 19.30 Dunajska glasba 9 20.45 Poročila 9 21 Koncert pojlskih kompozicij © 22 Operetna glasba 9 23 Pisen a glasba, plošče Petek, it decembra -RADIO POSLUŠALCI! Širite naš lisč, ki se edini bori za pravice slovenskega poslušalstva! BEOGRAD 437.3/686 2.5 kw 12. Koncert radijskega orkestra © 12.45 Poročila C Pestre pesmi ® 17.40 Koncert radijskega orkestra® 18.30 Poljudne pesmi 9 19.30 Na-ionalna ura © 20.30 Prenos iz Zagreba © 22. Poročila 9 22.20 Koncert radijskega orkestra ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 12.20 Uverture © 12.40 Poročila 9 13. Lahka glasba 9 17.15 Koncert radijskega orkestra ©19.30 Nacionalna ura 9 20. Koncert pevskega društva „Zvonimir" 9 20.30 Koncert Zagreb. Kvartet 9 21. Vokalni koncert © 21.30 Koncert zagrebškega kvarteta 9 22. Poročila © Plesna glasba ALŽIR 321,9/941 12 kw pdsi.id |u uir.i3o.ij BRESLAU 315.8/950 100 kw 5. Plošče (£ 6.30 Konigsberg 9 8. Plesna glsaba ® 12. Opoldanski k. ® 14. Poročila © 16.20 Klavirski k. © 17. Koncert radijskega orkestra » 19 Otroške pesmi 9 20.10 Ljudska igra ® 22 Poročila © 22.30 Stuttgart ' BRNO 325.4/922 32 kw 6.15 Praga ® 12.35 Moravska Ostrava © 13.40 Plošče 9 15 Bratislava 9 16. Pi:aga © 17 Cinbale ® 17.5 Moravska Ostrava 9 17.40 Nemška ura 9 19.10 Košice © 20.10 Večja češka operna glasba ® 21. Praga. BUCAREST 364/823 12 kw 12.15 Pestra glasba plošče © 13.30 Plošče 9 14 Poročila 9 17. Koncert radijskega orkestra 9 18.10 Koračnica in valčki 9 19.35 'Operni prenos © 22.55 Poročila BERLIN 356.7/841 100 kw 6 .30 Konigsberg 8.30 Zabavni koncert 9 12. Opoldanski koncert q 14.15 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 17. Mozart-Schubertov k. 918. Leipzig © 19.20 Operna glasba iz Donizettijevih oper 9 20.20 Klaivrska glasba rapsodija 9 20,30 Koncert radijskega koncerta 9 22. Poročila 9 22.30 Stutgart BEROMtlNSTER 540/556 100 kw 16.30 Koncert radijskega orkestra 9 Klasična operetna glasba 9 18. Otroška ura 9 19. Poročila 9 19.20 Plošče 9 19.30 Poročila 9 19.45 Do movinska slušna prireditev 9 21. Koncert radijskega orkestra © 21.3 Razvoj moškega pevskega zbora © 22.15 Poročila BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6.15 Praga 9 12.15 Plošče 9 12.35 Moravska Ostrava 9 15. Koncert radijskega orkestra 9 16.10 Košice © 17.15 Moravska Ostrava 9 17.55 Plošče 9 t8. Madžarska ura 9 19 Košice 9 20.10 Brno 9 21. Košice 922. Praga 9 22.30 Plošče. Ali si že plačal naročnino za list ,,Radio Ljubljana"? DEUTSCHLANDSENDER 187*5/160 100 kw 6.30 Konigsberg © 12. Langenberg 9 15.15 Otroško petje © 16 Popoldanski koncert © 18.35 Narodna pesem v klavirski glasbi 9 19 Pester koncert ® 20.10 Koncert r. orksetra © 21.10 Pot v viharju — Beethovnov monolog 9 21.40 Zabavna glasba plošče 9 22. Poročila © 22.30 Prenos iz Amerike 9 22.20 Nočna glasba 9 23. Koncert radijskega orpestra DUNAJ 506.7/592 100 kw 7.05 Poročila 9 7.10 Plošče 9 11-20 Poročila 9 12. Opoldanski koncert 9 13 Poročila 9 13..10 Opoldanski koncert 9 14 Plošče 9 15.20 Mladinska ura © 15.40 Ženska ura 9 16.05 Zabavna glasba 17.25 Zborovni koncert © 19 Poročila 9 19.35 Absolventski koncert © 21.45 Plesna glasba ® 22.10 Poročila 9 22.30 Esperantska služba © 22.35 Plesna glasba # 23.30 Objave FRANKFURT 251/1195 I"k w 6.30 Konigsberg © 8.30 Jutranji k. © 12. Opoldausk koincert ob Bo-denskem jezeru ® 14.10 Operni k. ® 16. Zabavni koncert © 16 Nemške narodne pesmi 9 18 Leipzig © 19 Pestra glasba 9 20.10 Vesel večer 9 22 Poročila 9 22.30 Stutgart 924 Stuttgart HAMBURG 3^1 9/904 100 kw 6.30 K.nigsberg ® 10.45 Dopoldanski koncert 9 12.10 Koncert godbe na pihala 9 14.20 Zabavna glasba © 16 Popoldanski koncert © 17 K. simfoničnega orkestra ® 19 Pesmi in koncertne točke o ljubezni $ 20.10 Franc Lenbaeh-ova slušna p. • 21. Plošče © 22 Pročila 9 22.20 Berlin 9 22.30 Klavirski koncert © 23 Koncert orkestra Geszy HILVERSUM I 1875/160 100 kw 15.05 Koncert radijskega orkestra © 16.15 Koncert radjiskega orkestra ob sodelovanju confraalta iu plošče © 20.10 Pesmi 9 21 Plošče 9 21.10 Vokalni koncert 9 21.40 K. simfoničnega orkestra © 23.15 Plošče KATOVICE 395.8/758 K) W 15.15 Plošče 9 15.55 Plošče 9 16.15 Varšava 9 18.24 Plošče © 19 "Varšava KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 6.15 Praga © 12.55 Moravska Ostrava 9 14.20 Plošče 9 15 Bratislava © 16.10 Koncert vojaške, godbe 9 17.40 Pesmi ob spremi je vanju klavirja © 18 Dialogi in plesi © 18.55 Plošče 9 19.10 Lahka glasba Jntr. konert radijskega orkestra 9 20.10 Brno © 21 Pestra slušna prireditev ® 21.55 Vokalni koncert © 22 Praga KONIGSBERG 291/1031 60 kw 6.50 Jutranji koncert vojaške godbe 9 8.40 Dopdloanski koncert 9 12 Opoldanski koncert 9 14.25 So-listovski koncert © 16 Plošče 9 18 koncert družabnega opernega zbora 9 20.10 Simfonični koncert radijskega orkestra 9 21-15 Pester program 9 22.10 Poročila 9 22.40 Stutgart KRAKOV 293,5/1022 1.7 kw 16.15 Varšava 9 18 Vrašava 9 Varšava LANGENBERG 658/455.9 100 kw 6.50 Konigsberg © 8.50 Koncert godbe na pihala © 12 Opoldanski k. © 15.15 Operni valčki ® 16 Dve pe stri uri sprozo in glasbo 9 18 Zabavni koncert © 20.10 Vojaška gl. pesmi in pihala 9 22 Poročila te 22.50 Gledališka glasba © 25.15 Zabavni koncert deželnega orkestru TO ŠTEVILKO SVOJIM ZNANCEM! 382.2/785 LEIPZIG 120 kw i 6.30 Konigsberg 9 8.30 Dopoldanski koncert ® 12. Opoldanski kon. certt 9 13.15 Plošče 9 16 Plošče 9 18 Koncert draždanske opere in— draždanske filharmonije 0 20.20 Plesna glasba 9 22 Poročila 9 22.30 Stuttgart lisbona 476,9/629 20 k\v 18 Pestra glasba 9 18.15 Lahka gl. 9 19.15 Španska glasba 9 20 Lahka glasba 9 20.50 Poročila 9 21 Pe ster program 9 21.35 Koncert kvinteta' hotela Borges 9 22. Lahka glasba 9 22.35 Pestra glasba 9 23 Koncert komornega orkestra 9 23.5 Poročila 9 23.30 Koncert 24 Plesna glasba 'i - luxenbourg 1304/230 200 kw 8.15 Plošče # 9.15 Pester koncert © 13 Koncert radijskega orkestra 9 14.15 Plošče ® 16.15 Pester koncert 9 19.15 Pester koncert 9 20.05 Plošče 9 20.25 Pester program 9 21.40 Reklamni koncert © 22 Pester k. « 22.30 Reportaža 9 23.30 Koncert komrnoe glasbe ® 24 Plesna glasba madona 271,7/1104 50 kw riga 514,6/583 15 kw Program ni prispel milano Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert komorne glasbe 9 12.15 Plošče 9 14 Poročila ® 16.40 Mladnska ura C. 17.15 Plesna glasba « 20.05 Poročila 9 20.40 Pestra glasba 9 21. Simfonični koncert 19 23 Poročila nato plesna glasba motala 1389/216 150 kw stockholm 426,1/ 704 55 kw 18 Plošče ® 20 Mignon opera ®21 Pester program 9 22 Lahka glasba moravska ostrava 269.5/1113 11 kw 6.15 Praga 9 12.35 Koncert radijskega orkestra9 15 Bratislava ® 17 Koncert radijskega kvarteta 9 I7i5 Plošče 9 18.05 Plošče ® 18.10 Nem. ška ura 9 19.10 Košice ® 20.10 Brno 9 21.15 Poljudni večer s orkes- MUNCHEN 405.4/740 100 kw trom 9 22 Praga 6.30 Konigsberg 9 11 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert plesnega orkestra © 16.10 Ženska ura s koncertom 9 16.50 75 letnaica Ludvig Thuilliera rojstva 9 18 Koncert in nova zabavna glasba 9 19 Komorna glabsa 9 20.10 Opereta Srce je padlo raz krov 9 22 Poročila 9 22. Večerni koncert © 23.30 Stuttgart OSLO 1153,8/260 60 kw 9. Koncert filharmoničnega orkestra ® 19.45 Reportaža 9 20.25 Vokalni koncert 9 21.20 Violončelo koncert © 21.45 Poročila ® 22.15 Kabaretni program, plošče POSTE PARTSIEN 312.8/959 60 k.w 19.15 Plošče 9 20.06 Poročila 9 2044 Operetna glasba 9 21.04 Reklamni program © 21.55 Prenos iz gledališča PRAGA I. 470.2/852.5 120 kw 6.15 Jutranji koncert 9 10.30 Šolska ura 9 12.11 Plošče 9 12.35 Moravska Ostrava © 13.40 Plošče 9 15 Bratislava 9 16.10 Lahka glasba in igra orkester gledališča 18.10 Nemška ura ® 19.10 Košece 9 20.10 Brno © 21. Leipzig 9 22 Poročila 9 22.15 Plošče RIM Neapel - Bari-Milano II - Turin II 12.15 Plošče 9 12.40 Koncert tria chesi © 14 Poiročila 9 16. Planinski koncert nato pestra glasba © 19 Plošče 9 20.05 Porčila « 20.40 Plesna glasba ob 23. poročilo SOFIJA 352,9/850 1 kw 18 Poljudna glasba 18.45 Koncert na dveh pianih © 19.20 Simfonični koncert 9 20.45 Poročila 9 21 Lahka in plesna galsba STRASBOURG 859/349.2 40 kw 18.30 Večerni koncert ® 20.15 Baletna galsba © 20.30 Poročila 9 21 Gledališki večer 9 22.15 Nočni k. STUTTGART 522.6/574 100 kw 6.30 Konigsberg 9 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Opoldanski koncert radijskega orkestra © 16 Koncert »orkestra Geczy ® 18 Plošče 9 19 Pesmi 9 19.30 Celo in kitara © 20.10 Pester koncert radijskega or kestra 9 21 Christian Dietrichov Grabbe-pov večer 9 22 Poroičla © 22.20 Prenos iz Amerike 9 23.30 Zabavn ikoncert 9 24 Plošče SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kw portaža 16.30 Popoldanski koncert 19.25 Re- 20 Popevke 9 20.35 Fantazija 9 21.30 Monologi 9 21. Večerni koneert TOULOUSE 328.3/913 60 kw Program ni prispel Ali si že plačal naročnino za list „Radio Ljubljana"? VARŠAVA 1339.3/677 120 kw 6.50 Plošče 9 12.03 Plošče ® 12.50 Poročial © 15.j 5 Koncert radijskega orkestra 9 16.30 Pester program 9 17.15 Repoirtaža & 19.20 Pesmi 9 19.45 Operni odlomki © 20 Simfonični koncert varšavske filharmonije 9 20.30 Veseloigra 9 22.30 Plesna glasba Sobota, 12. dccembra BEOGRAD 437.3/686 2.5 kw 12. Koncert radijskega orkestra ® 13.45 Poročila 9 17.20 Koncert vokalnega kvarteta 9 17.50 Plošče 9 18.30 Poljudne pesmi 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Paganini opereta Lehar m 22 Poročila ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 12.5Q Uvrtura 9 12.40 Poročila © 18.55 Pestra glasba 9 17.15 Koncert radijskega orkestra 9 9.30 Nacionalna ura 9 20 Vokalni koncert © 21. Pester zabavni večer 9 22 Poročila 9 22.20 Plesna glasba ALŽIR 321,9/941 12 kw Program ni prispel 356.7/841 BERLIN 100 kw 8.30 Koncert godbe na pihala 912 Pester opoldanski koncert © ^Poročila m 14.15 Plošče 9 16 Pester popoldanski koncert 9 18.15 Plošče 9 19. Stare adventne pesmi in melodije © 20.10 Munchen 9 22 Poročila 9 22.30 Leipzig 9 24 Plesna glasba 9 BEROMCNSTER 540/556 100 kvv 16 Koncert orkestra Santino 9 18 Pesmi © 18.30 Pilot opisuje svoje doživljaje 9 19 Zvonjenje 9 19.20 Plošče 9 19.30 Poročila 9 19.40 K. salonske glasbe — slušna slika in kabaretni program © 21.45 Bois BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6.15 Praga © 12.35 Brno 9 15 M. Ostrava 9 16.05 Moravska Ostrava ® 16.45 Otroško gledališče 9 17.45 Plošče 9 18. Madžarska ura 9 19 Koncert vojaške godbe 9 20 Praga 9 22.15 Poročila 9 22.30 Praga 315.8/950 BRESLAU 100 kw 5 Plošče 9 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Berlin 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 15.30 Jugoslovanske pesmi in balkanski plesi © 16 Berlin 9 19 Sobotni večerni koncert © 20.10 Koncert po željah — vmes ob 22 poročiU BRNO 325.4/922 32 kvv 6.15 Praga • 12.55 Plošče ® 15.40 Plošče © 15 Moravska Ostrava 9 16.05 Moravska Ostrava © 16.45 Praga ® 17.50 Plošče 0 17.40 Pester program 0 18.55 Praga © 19.15 Bratislava 0 20 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12.15 Koncert radijskega orkestra « 15.10 Poročila ® 15.50 Koncert radijskega orkestra © 17.15 Koncert vojaške godbe 9 18.20 Operet-ne arije plošče 0 18.50 Plesna gl. 0 19.40 Pesmi • 20.50 Pestra glasba salonskega orkestra © 21.50 Poročila 9 21.40 Plesna glasba pišoče 18.20 Narodne pesmi ® 19 poročila 0 19.10 Koncert komornega kvarteta 0 20.10 V letu onog sveta — rad. podouri m 22.20 Poročila ® 22.50 Klavirske skladbe 25.10 Dunajsko razpoloženje © 25.50 Objave FRANKFURT 251/1195 l,7k w 6.30 Breslav 0 12 Stuttgart A 14.9 Koračnica polka valčki ® 16 Berlin 0 16 Koncert 0 18 Alnske koračnice in plesi 0 20.10 Gospodična mandarin opereta 0 22 Poročila ® 22.30 Leipzig 0 24 Plesna gl. HAMBURG 100 1< i vv 351.9/904 6.30 Breslav 0 10.45 Dopoldanski koncert 9 12.10 Stuttgart © 14.20 Zabavna glasba 0 16 Berlin » 18 Koncert radijskega orkestra 9 19 Pester program © 20.10 Miinchen 9 22 Poročilo ® 22.30 Pester koncert orkestra Ette 0 23 Plesna gl. HILVERSUM I 1875/160 100 kvv 16.05 Pekthi m 17.45 Koncert otroškega zbora 0 18.15 Plošče 0 18.20 Plošče 9 20.10 Plošče 0 20.45 Koncert radijskega orkestra 0 21.40 Plesna glasba 0 21.15 Plošče 0 22 15 Pesmi 0 25.30 Porčila 9 22.50 Vokalni koncert 0 25.15 Plošče KATOVICE 395.8/758 15.15 Plošče 0 15.40 Plošče ® 16.15 Varšava 9 18.20 Otroška ura 0 19 Varšava Kateri list 259.1/1158 6.15 Praga 0 KOŠICE 2.6 kvv 12.55 Brno ® 15 Mo- i *.. r"- -»7 «-—' "' "" 1 ' ravska Ostrava 0 16.05 Moravska Ostrava # 16.45 Bratislava 9 17 Plošče ® 17.40 Operetna glasba © 18 Pester koncert 0 18.55 Plošče 9 19.15 Bratislava 0 20 Praga 0 Bratislava ® 22.50 Praga KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 6.30 Breslav 9 8.40 Berlin 0 ^Pester sobotni opoldanski koncert © 15 Poljudna glasba 0 16 Berlin ® 18.10 Zabavna glasba plošče © 19 Orgelski koncert 0 20 Poročila © 20.10 Koncert po željah ® 22 Poročila, nato nadaljevanje koncerta KRAKOV 293,5/1022 1.7 kvv 16.15 Eksotične melodije 0 17 Varšava © 18.20 Koncert salonske glas be m 18.50 Varšava LANGENBERG 658/455.9 100 kvv 6.50 Breslav A 8.50 Berlin ® 12 Stuttgart « 14.15 Plošče © 16 Vest-falska kmečka svadba 0 17 Koncert moškega zbora ® 19 Orgelski koncert 9 20.10 Pester zabavni večer 0 22 Poročila 0 22.50 Leipzig LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.50 Breslav #1 8.50 Berlin ® 12 Stuttgart 9 Poročila • 16 Ber-1 11 © 18.15 Glasba iz Rudnega gorja ® 20.10 Munchen © 22 Poročila ® 22.30 Zabavni koncert LISBONA 476,9/629 20 kvv 18 Berlin glasba 9 18.15 Lahka gl. © 19.15 Lahka glasba 0 19.30 Pestra glasba ® 20 Koncert 0 20.50 Poročila « 21 Operni prenos 0 25 Koncert portugalskega orkestra © 25.30 Poročila 0 52.45 Koncert portugalskega orkestra ® 0.10 Plesna glasba LUXENBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Reportaža 0 9.15 Pester koncert ® 15 Koncert radijskega orkestra © 15.40 Operetne in filmske arije 0 14.45 Andre Cadon jazz kompozicije ® 16.15 Pester koncert m 19.25 Pester koncert m 21 Plošče © 22.15 Beethoven: VI. simfonija v a duru 0 23 Simfonični koti cert ® 24 Plesna glasba MADONA 271,7/1104 50 kvv RIGA 514,6/583 15 kvv Program ni prispel Vam nudi takšne in tolikšne ugodnosti kakor naš? Kateri list lahko o sebi reče, da deluje samo za Vaš interes? Naš list je v pravem pomenu besede glasilo poslušalcev. Bori se za Vaše poslušalske interese, pomaga Vam, kadar Vas obišče neprijetna nezgoda in Vam aparat odpove, stoji Vašim ob strani ob najtežji uri, ki bi Vas utegnila zadeti. Bodite in ostanite zato naš naročnik! MILANO 11.30 Koncert orkestra Atnbrosia-110 0 12.15 Plošče 0 12.40 Rim 0 14 Poročila 0 16.40 Mladinska ura ® 17.15 Plesna glasba © 20.05 Poročila 0 20.40 Plesna glasba 9 21 Lohengrni opera (Wagner) 0 23 Poročna, nato plesna glasba MOTALA 1389/216 150 kvv STOCKHOLM 426,1/ 704 55 kw 16 Repartaža © 16.15 Solistovski k. ® 17.50 Plošče 9 18.55 Reportaža 20 Kabaret 0 21 Plesna glasba 0 22 Maderna plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6.15 Praga © 12.35 Brno 9 15 Zabavna glasba ® 16.05 Lahka glasba 0 17.30 Plošče 0 18. 18.50 Plošče 9 18.55 Praga 0 19.15 Bratislava ® 19.45 Praga MtINCHEN 405.4/740 100 kvv 7 Breslav 0 11 Citre 0 12 Koncert radijskega orkestra © 14.45 skladbe za violino in klavir 9 16 Berlin ® 18 Koncert plesnega orkestra 0 19.50 Radio orgle © 20 Poročila © 20.10 Zabavni koncert 8 22 Poročila ® 22.20 Plošče ® 22.32 Pester sobotni koncert 1153.8/260 OSLO 60 kvv 17 Popoldanski koncert 9 18.50 Poročila 9 19.30 Harmonkia © 19.45 Mladinska ura 0^20.10 Pester program 0 21. Poi4ki2S.22.45 Plesna glasba plošče POSTp: PARISIEN 312.8/959 60 kvv 19.22 Operetna glasba © 20.02 Plošče 9 20.06 Poročila ® 20.32 Reklamni program 0 20.47 Plošče 0 21.32 Operna 'in operetna glasba in pesmi © 22.55 Prenos iz Nevv-Yorka ® 25.30 Lahka glasba plošče PRAGA I. 470.2'852.5 120 kw 6.15 Gmnastični in jutranji koncert nt 11.05 Koncert balonskega kvarteta • 12.11 Plošče m 12.35 Brno C) 15.40 Plošče © 15 Moravska Ostrava 61.05 Moravska Ostrava 16.45 Otroško gledališče © 18.10 Nemška ura © 19.15 Bratislava © 20 Miklavžev večer slušna i-grica s spremi jevan jem radijskega orkestra (f 22 Poročila • 22.15 Plošče 22.50 Prenos koncerta' iz hoitela Esplanade RTM Neapel - Bari - Milano II - Turin II 12.15 Plošče © 12.40 Koncert orkestra homini © 14 Poročila © 16.40 Mladinska ura © 17.15 Pianinski in violinski koncert « 19 Plošče © 20.40 Poročilo 21 Koncert, ciklus ..Italijanski simtniki" © 22 Izbrane pesmi © 22.50 Plesna glasba do 25.50 vmes ob © 25 Poročila ® 25.50 Plesna glasba Rim-Bari SOFIJA 352,9/850 1 kvv 17.50 Koncert vojaške godbe 18 Poljudne pesmi © 19.10 Sonatni k. 20 Vokalni koncert © 20.52 Don Fran simfonična pesnitev © 20.45 Poročila m 21 Poljudni koncert © 21.40 Lahka in plesna glasba STRASBOURG 859/349.2 40 kw 15.50 Koncert lahke glasbe © 18.15 Lahka glasba s petjem © 20.15 Plošče C* 21.50 Poročila m 21.55 Operetni prenos © 22.20 Zabavni koncertni večer © 24 Poročila © 0.(5 Plesna glasba STUTTGART 522.6/574 100 kvv 6.50 B res lav © 8.30 Berlin © 12 Pester opoldanski koncert © 16 Berlin © 18.50 Plošče © 19.50 Vesela ura © 20.10 Zabavni večerni program © 22 Poročila © Leipzig © 24 Plesna glasba SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 16.50 Popoldanski koncert © 18.10 Zvonenje © 19 Radio film © 20.50 Pester večerni koncert © 22.45-Plesna glasba, plošče POKAŽITE TO ŠTEVILKO SVOJIM ZNANCEM! VARŠAVA 1339.3/677 120 kvv 6.50 Plošče © 12.05 Koncert vojaške godbe © 12.50 Poročila © 16.15 Eksotične melodije © 17 Solistovski koncert © 19 Za Poljake v tu jini 19.30 550 letniCa smrti Štefana Batorva © 20.45 Poročila © 21 Violinski koncert © 21.50 Lahka glasba © 22.50 Plesna glasba Naročnina: Tromesečna Din 30.—, polletna Din 60.—, letna Din 110.—. — Za inozemstvo: Tromesečna Din 48.—, polletna Din 96.—, letna Din 192.—. Naročnino je pošiljati na čekovni račun št. 15228 v Ljubljani. — Uredništvo: Radio-studio, Ljubljana, Bleivveisova cesta. — Izdaja: „Prosvetna zveza". Ljubljana. — „Radio Ljubljana" izhaja tedensko. — Odgovorni urednik: Ing. Jože Sodja, Radio-studio, Ljubljana. Bleivveisova cesta. — Tiska Tiskovno društvo, r. z. z o. z. v**Kranju. Jazzovski skladatelj je dobil motiv za nov super - šlager , . . # Tudi konji so lahko filmski zvezde. Irene v. Meyendorf in njen znanec „Erikdnig" v filmu „ Pohod v svobodo" TOULOUSE 328.3/913 60 kw Program ni prispel