KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
Klasa 72 (6)
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan 1 aprila 1933.
PATENTNI SPIS BR. 9905
Aktieselskabet Dansk Rekylriffel Syndikat, Kopenhagen, Danska.
Nišanska sprava za mitraljeze i slično za upotrebu ^ri gadjanju na pokretne ciljeve u vazduhu. Dopunski patent uz osnovni patent br. 9904.
Prijava od 1 agustai 1931.	Važi od 1 avgusta 1932.
Traženo pravo Prvens*va od 20 marta 1931 (Danska).
Najduže vreme trajanja do 31 jula 1947.
Pronalazak se tiče neke različitosti na nišanskoj spravi zai mitraljeze i slično, za upotrebu pri gadanju na pokretne ciljeve u vazduhu, osobito na avione, koja sači-njava predmet pronalaska prijave patenta br. 9904. Prema u glavnom patentu opisanem izvedbenem primjeru pričvrščen je okvir, koji nosi nišansku spravu, jednim srojim krajem na mitraljezu, dočim je pričvrščen njegov drugi kraj na nekom do-bošu, koji je smješten na jednom od ležaj-nih klinova mitraleza tako, da se može oko njega prekretati; pomoču tih klinova pričvrščen je mitraljez na njegovom posto-lju tako, da se uslijed toga pivekreče napo-menuti okvir pri promjeni elevacije oruda zajedno sa potonjim oko tog kl:na. Krak, koji nosi s jedne Strane ploču, providenu jednim zackruženim zubčastim bridom i kazalom, kcje pckazuje različite višine leta, s druge strane nekim ležajem za osovi-nu naprave za štičenje i upravljanje straž-njim dijelom okvira, koji okvir nosi nišanska sretstva, spojen je prema glavnom patentu sa posteljem mitraljeza tako čvrsto, da zauzima napomenuti krak i ploča vazda isti položaj napram postolju.
Razlika se sada sastoji u torne, da je smješten okvir na lafeti, u kojoj leži mitraljez i koja lafeta je smještena na postolju tako, da se može mitraljez prekretati u-
vertikslnoj ravnici napram postolju, dočim je smješten krak, koji nosi sektorsku ploču sa kazalom za različite višine leta, kao i klin, koji nosi deboš okvira, na lafeti. Kao spojni dio kraka sa postoljem slu-ž neka pokretna motka takove duljine i položaja, da zauzima na njemu smještena osovina vazda vertikalni položaj. Ta oso-vina služi za upravljanje križnim končiči-ma prednjeg nišanskog sretstva na taj način, da se postavi dvostruki končič vazda u položaj, koji odgovara praven avionskog leta.
U načrtu prikazano je na:
Fig. 1 nišanska sprava smještena prema pronalasku na lafeti i njezin spoj sa postoljem u izgledu sa strane.
Fig. 2 ista sprava u vidu odzgora.
1 je lafeta mitraljeza, koja je pričvrščena pomoču klina 3a na postolju tako, da se može prekretati u vertikalnoj ravnici, dočim se može prekretati postolje oko vertikalne osovine. 3 je na strani lafete pričvrščeni klin, koji nosi doboš 30, na ko-jem potonjem je pričvrščen stražnji dio 31 okvira 31, 32, 33 i 34. 35a je motka, pomoču koje je pričvrščen prednji komad 33 okvira na strani lafete. 4 je štitni krak, koji nosi kazalom providenu sektorsku ploču 42 i koji se može prekretati oko klina 3. 40 je poluga, koja je pričvrščena pre-
Din. 10.
kretljivo na ploči 42 pomoču klina 41 s kojom p c lugom je spojen stražnji kraj po-kretne motke 39, dočim je njezin prednji kraj spojen sa poprečnom motkom 37 sa-onica 36, 36a, 38 tako, da se može p,re-kretati. Saonice se mogu premicati tam o amo na komadima 32, 34 okvira i na oso-vini 18, k c ja sačinjava jedan dio okvira 18, 19 za nošenje nišanskih sretstava. 46 je krak, koji se može prekretati oko klina 3 i koji je spojen sa štitnim krakom 4 tako, da se mogu krak 46, štitni krak 4 i ploča 42 u cijelini prekretati oko klina 3. Prosti kraj kraka 46 je spojen sa jednim krajem pokretne motke 47, čiji drugi kraj je pričvrščen pomoču klina 48 na strani postelja 2.
Ako se prekrene lafeta 1 oko klina 3a u vertikalnu ravnicu napram postolju, sli jedi cijela nišanska sprava prekretanju, napram torne prekreče se štitni krak 4 sa sektorskem pločom 42 uslijed veze, koju uspcstavlja krak 46 i pokretna motka 47 sa posteljem 2, oko klina 3 tako, da zauzi-ma idealna os rukovata 7 i osovine 6 vaz-da vertikalni položaj. Uslijed toga če se premicati saonice 36, 36a, 37, 38 tamo amo pomoču pokretne motke na isti način, kako je to opisano u glavnom patentu, na dijelovima 32 i 34 okvira 31, 32, 33,
34 i osovini 18 okvira, koji nosi nišanska sretstva tako, da nastane ovdje ista pro-mjena položaja nišanske linije napram osi duše o ruda, kao kod izvedbenog primjera po glavnom patentu.
Patentni zahtjevi:
1.	Nišanska sprava za mitraljez i slično za upotrebu pri gadanju na pokretne cilje-ve u vazduhu csobito avione, prema patentu br. 9904, naznačena time, da je smje-štena nišanska sprava umjesto dijelom na mitraljezu a dijelom na jednom ležajnom klinu istog, isključivo samo na lafeti (1) mitraljeza i da slijedi gibanju potonjeg u vertikalnoj ravnici napram postolju.
2.	Nišanska sprava po zahtjevu 1, naznačena time, da je stražnji organ za nošenje okvira (31, 32, 33, 34) nišanske sprave na strani lafete smješteni klin (3), oko kojeg se može prekretati štitni krak (4) sa pločom (42), pri čemu je spojen štitni krak sa isto oko klina (3) premakljivim krakom (46), izmedu čijeg prostog kraja i na postolju (2) smještenog klina (48) je predvidena pokretna motka (47), koja drži štitni krak (4) za vrijeme prekretanja lafete (1) tako, da ostane os u štitnom kraku smještene osovine (6) sa rukovatom (7) vazda u vertikalnem položaju.
%-2-
■
'i
V
v

f. ...
.i





V'1 ■:", ? '£,;S

■ H 1 jj-f:
' 4i
'V‘-!
. k
£
	v	.	
	—	<•>	
		't;'	\
k"		\ i ■ ■:> v	
X- -	■ - \		■. '
		■	s	*t
'•r			• .
!		n v-	-;v
*	v'4 >		
■ .		\,-;v .	j. ! • ■
	V‘£.' s	■.	'e	
f M			
	1 ...	..i'	*
		1 - ■ ■		
\ - ■	•***•'■		-n
*			
V k.		:N	


i
. ^ ’>


.:: c.
i
V ■
,rv*^

'r
i: