f* ^ *
Oar Write Ut Today
Advertisinc
RATES are
REASONABLE____
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
TELEPHONE: Cttetse* S- 1142
Cater«* mm otfNd CtM* Matter September list, IMS al tke Port Office U Str* Viri N. I,
Art «f ConcrcM *f March M 1811.
No. 295. — Stev. 295.
NEW YORK, THURSDAY, DECEMBER 21,193 9—ČETRTEK, 21. DECEMBRA, 1939
Volume XL VIL — Letnik XLVIL
BOJ PROTI KOMUNISTOM
Jugoslovanska vlada ostro nastopila proti agitatorjem
"Glas Naroda" želi vsem Slovencem sirom Združenih držav in Kanade vesel Božič.
BEOGRAD, Jugoslavija, 20. dec. — Uradno je bilo potrjeno, <la je v nedeljo dopoldne prišlo do komunističnih nemirov v Splitu v Dalmaciji. Demonstriralo je okoli 2000 delavcev, ki so napadli policijo z opeko in revolverji. Poročano je bilo, da jr. fcilo 6 policistov ranjenih, eden med njimi celo nevarno. Vodja komunistov Mile Buljanovič je bil ubit.
Samomor kapitana Hans Langsdorff-a
Poveljnik nemške "žepne" ladje "Adm'ral Graf Spee" izvršil samomor. — Zapustil je tri pisma.
•olada-
Bl'KXCKS AIRES, Ar g., 21. kjer so nastanjeni nemški mor-dec. — Kapitan Hans 1/angs- narji in kjer je tudi kapitan i-' <lorff, ki je 11a [>ovelje A d alf a iiK-1 svojo sobo, .častnike in i Hitlerja razstrelil in potopil i»*ornarje in je imel na nje kra-"žopno" 'bojno ladjo "Adiui-'tek nagovor, ki ga je zaključil ral (»raf Spee'% je izvršil sa- t besedami: "Auf Wiederse-momor s tem, da si je pognal hen!' (Na .-videnje!) v giavo kroglo iz revolverja, j Pred svojo >mrtjo je napisal Nje.irovi tovariši pnnvijo, da tri pisma: eno nemškemu poln kapitan Langsdorff rajŠe slaniku baronu Edmundu von
da sta kastno padel v boju in se poto- Thurmannu, eno .svoji ženi in
Roogradii mi limriii oddolki policistov z jeklenimi mi, toda ni prš!« do uikakili izgredov. Izvedelo sr je, <ia	- ,	-____ - .
umrla dva policista, ki >ta dobila poškodbe v bojih v četrtek. P I - svoj i ladjo, kot pa da je	eno svojim starišem.
. .	»j	'moral u i povelje iz Berlina' V svojem pismu poslaniku
Draginja povzroča, demonstracije |,mil |)0tor»iti ladjo.	pravi, da je
WiraV-ijo.V <'i*iir živilom nudijo zrlo plodno polje agitator-I Xiklo ni mogtf misliti, kak-	tek sklenil, da bo delil svojo gkih
.:« u! iu /mino j«\ da Imi \ hidn izdala proti agitatorjem zelo o- šne misli navdajajo kapitana	u-odo z ladjo. Toda hotel je še ]ini0ir0 <trojnic in municije
-tre odredbo. { Lansrsdorffa, kajti po prihodu	prej svoje mornarje spraviti,
Boji na Finskem
V mrazu 20 stopinj pod ničlo se vojskujejo Finci in Rus!. — Slišati je za 65 milj grmenje topov.
HELSINKI, Finska, 21. decembra. — V Kareliji iv hudem mrazu divjajo vroči boji? v katere so ,Rusi poslali več sto tankov in 2(X) bombnikov. Grmenje topov je mogoče slišati od enega do drugega konea 65 milj dolge Karelije. Finski letalci so se pogumno spustili v boj s svojimi nasprotniki.
Na skrajnem seiveru so Finci v hudem snežnem metežu in v mrazu 20 stopinj pod ničlo vstavili Ruse. iS tem so Rusom preprečili, da niso Finske razdelili na dvoje. Pri JSalli so celo vrgli Ruse nazaj in jim je padel v roke velik plen, v ka-takoj prvi trenu- j tereni so trije tanki, .JO tvoja-
tovornili avtomobilov,
Starostna
Pokojnina
MIni.-ter za i:aro«!no blagostanje Srdžan Budisax ljovič je čas
nikai'N reiiani
v Bneiirts Aires je vedno ka-
od 8alle so
Pre-
kini poroča,idr« ni rrkel, da jr krivo sedanjim visokim zal vedelo razpoloženje.
pod ra želijo -un.viu, pa tmli verižništvo.	j dno ni je izvedel svoj sklep, je končano — in ji
Vlada namerava |Mi>taviti komisijo za nadzorstvo een in bo poklical na dvorišče arzenala, jo ladjo. 1111«* I: i	itrago nastopati proti dražiteljem con. Proti kon-J	'
«ii novembra jr posk<;č'la rrna kave za 20 odstotkov, čaja HM) od>totkci. iu tekstilnih izdelkov 50 odstotkov.
Po^'lmo v t cm let nriii čau prebivalstvo zelo občuti visoke j oeno. \' t«*m času knirtje prejemajo plačilo za svoje pridelke1 iu k upu jr jo zaloge za zimo.
na varno, nakar »i je mogel re-' Severozapadno čl, da je njegovo poslanstvo jFinei I>obi,i <lva Polka R™**"-
odšel za svo-
i
Vojna na morju■..
Italija vpliva na jugoslavansko vlado
BKO(rRAI), Jugoslavija, 21. dec. — Xedavno je Italija prijazno tijHizorila jugoslovansko »\lado na nevarno komunistič-!kanje v deželi. To se je zgodilo še pred zadnjimi demon-
i!.-
Potapljanje nemških podmornic, švedska parnika potopljena.
Zooet dva
no
PARIZ, Francija, 21. dec. — Včeraj jr imel sejo zaivez-niški najvišji svet. Vojna se
Mornariški minister Cesar Campinchi je naznanil, da je Nemčija izgubila 42 do 4-7 j>od-momie izmed (JU ]>odniornie, s katerimi je šla v sedanjo vojno.
Angleži so potopili 30 do 35 nemških poklmomie, Francozi pa 12.
.Od pričetka vojne so Nemci 22 nemških in 82 izgubili 41 trgovskih ladij, kar skupaj 23(1.
>tracijami, v katerih je bilo ubitih Ki dijakov, delavcev in po- 11U(ialjuje, ruzun na fronti lieistov. Strogi nastop policije proti komunistom sr tudi pri-pfsujr italijanskemu vplivu.
Komunistični teroristi na delu
V Beogradu -o bili iz počasi vozečega avtomobila vstrelje-11 i trije |>o!ieisti, kar jr vlado propričalo, da nima opraviti samo z nekaterim fanatičnimi dijaki, temveč tudi z izvožabni-ni komunističnimi teroristi.
Postavljeni so bili koncentracijski tabori
Nadednjega dne so dobili policisti in orožniki železne čelade, nakar mi se pričele hišne preiskave in aretacije. Xa mnogih krajrh Jugoslavije so "bili postavljeni koncentracijski tabori, kamor -o bili odpeljani aretirani demonstrant je.
Vseučiiiški profesorji prostirajo
Ivo so vseučiliški profesorji pri policijski oblasti protesti-tali proti strogemu postopanju z dijaki, jim je bilo povedano, »'.a hoče vlada z vsemi sredstvi zadušiti komunizem. Meti j.n tiranimi je tudi hči nekdanjega dolgoletnega vnanjega mini-1 ra Momčila Xinčiča.
ttpošna jaivnost je mnenja, da bi mogla policija dijaške nemire pomiriti z gasilskimi cevmi in solznimi bonVbami, toda je merjena, da jr šla policija proti demousfrantoin z vso strogostjo, ker se je ravno v i-tem času Italija postavila na Balkanu na stražo proti komunizmu.
(Nadaljevanje na 2. str.)
je 3 odstotkov nemške trgovske mornarice, 50 odstotkov trgovskih ladij pa se nahaja v raznih nevtralnih pristaniščih.
Na bojnem polju leži v snegu 20(H) Ru-ov in okoli 300 Fin-cev.
Samomor je napovedal
PITTSBURGH, Pa., 20. decembra. — Nek tukajšnji list je dobil pismo s podpisom "razočarani Amerikanec". V pismu pravi neznanec, ki je star šele petindvajset let, da si bo na božični večer na nenavaden način ivzel življenje.
— Moja smrt bo mogoče
LOXDOX, Anglija, 21. dec. — Dva švedska parnika Mars	.
in Adolf Bra 11 sta zadela ob	nekaterim ljudem oci,
nemško mino in sta se poto- <Ia Je se Iiesteto dru°ih mladlh -ja	moških ibrez dela, ki morajo
Do sedaj je bilo potopljenih ^kslte-a trpeti pomanjkanje.
naslednje število ladij:	j C® ho ™led moJe smrtl do"
121 angleških, 11' francoskih *>lla ona sa™a °seba delo, bom
nevtralnih; <lose"cl V0(' k(>t mogel Uaj '' življenju doseči.
Farmerji napadajo Wallacea
Poljedelski department nikakor ne sme dobiti absolutne kontrole nad farmsko kreditno upravo. — Gannett protestira pri predsedniku Rooseveltu.
WASHINGTON, D. C., 19. njegova skupina v zvezi z dru- lace ogrožal finančno nedotak-
IZ SLIKE JE RAZVIDNO, KAJ ČAKA RUSKE VOJAKE
dec. — E. T. Benson, tajnik gimi farnierskimi organizaci-"National Cooperative Coun- jami ]>ozvala prihodnji kon-rils", je rekel včeraj, da bo gres, naj zavrne iv«sak predlog, —---ki bi dajala i>oljedelskemu tajniku Wallace-u absolutno kontrolo nad farmsko kreditno u-. pravo. — Če bo treba, — je do-X a najskraj- stavil> _ bom predložil to
vprašanje volilcem te k o ni predsedniške kampanje prihodnje leto.
Nekateri uradniki poljedelj-v"teku s^ega departmenta so napove-
nejsem <Se(veru Finske je malo mesto Linaha-mari blizu Po-caina, v čij-ih o-kolici so
vroc-i
imenovani mesti so Rusi zasedli.
ljivost te posojilne agencije. Predsednik Roosevelt je ipo-slal dolgo brzojavko, v kateri pravi med drugim: — Ali uvi-devate nepoštenost ciljev poljedelskega tajnika, ki hoče uničiti neodvisnost farmske posojilne administracije? Z zlorabo oblasti, ki vam je bila poverjena z reorganizaoijsko predlogo, bi napravili nekak -šno politično žogo iz farmskega kreditnega sistema, ustanovljenega pred dvaj-etimi le-Credit Administration pover-j^- Pomisliti morate, da ta si-ze jena Wallace-u, kakorhitro se stem fanner j i povečini sami ,bo -vrnil predsednik Roosevelt'tmam-irajo in ga vodijo v de-iz Hyde Parka .v Washington, mokratskem smislu. Poljedel-Wallaee je baje
tiko ter za-!
stališča
boji Obe ^ali, da bo kontrola nad Farm
nezadovo-' tajnik Wallace gle<le te za-' deve še ni jKijasnil svojega
1 jen s setlanjo i>olitiko ter zahteva to kontrolo. V tem slučaju bi sedanji načelnik FCA od-J
stopil, nadomestil bi ga pa dr. Francoski poslanik se A. G. Black.	| je vrni\ v Rim
Znani založnik Frank Gan-; REM, Italija, 20. dec. — nett iz Rochestra, N. Y., ki je Francoski poslanik Andre odločno nasprotovat predsed- (Francois Poncet	v
niku, ko je skušal izvesti via- Rim. V Parizu jej t^^Jeset dni dno reformo, je tudi posegel v ter se je posvetov Js precLsed-FCA ter je mnenja, da bi Wal- nikom Albertom Lebrunom.
DOLOČBE NOVE ZAŠČITNE POSTAVE
Določbe so velike važnosti za vsakega delavca, ki ima Social Security karto.
Z novim letom stopi v veljavo posplošeni social-no-zaščitni program, ki se tiče 47 milijonov ameriških delavcev in njihovih družin.
Predvsem je treba vpoštevati naslednje tri točke:
1. Leta 1J)40 bo začela vlada plačevati mesečno pokojnino vsem po zgoraj omenjeni postavi t*ivarovanim delavcem, ki bodo dosegli starost 65 lot. Ta izplačila se bodo začela dve leti prej kot je ibilo »>- prvotni postavi določeno.
Mesečno pokojnino bodo dobile tudi ostarele žene, vdove, nedoletni otroci in sirote vpokojeneev, in v nekaterih slučajih stariši, ki so bili odvisni od zavarovanih oseb, katere so pa že pomrle.
.'i. Delavec in <lelo<iajalec bosta še do leta 1943 prispevala v toza lovni sklad no en procent plače, dooim je bilo spočetka rečeno, da bo že prihoclnje leto ta prispevek povišan.
Vpoštevati je treba, da se starostna pokojnina (old age insurance) popolnoma razlikuje od starostne podpore (assistance), ki jo dajejo države in mesta ostarelim potrebnim o-sebam, ter oil zavarovanja proti nezaposlenosti (unemployment insurance) ki jo plačujejo držaive ornim, ki izgube delo.
Hrbtišče socijalno-zaščitnega programa je starostna zavarovalnina oziroma pokojnina. V ta sklad prispevata delavec in delodajalec. Delavec začne dobivti pokojnino, ko je star Go let, dobivajo jo pa tudi tisti, ki so bili odvisni od njegovega zaslužka.
Starostna pokojnina ni nobena miloščina. Vpokojenec dobi vsak me.-ec gotovo vsoto, ki jo odvisna od njegovega prejšnjega zaslužka in od dolgosti zaposlenja. Do te pokojnine je delavec upraivičen, četudi je drugače premožen. To je ravno tako kot če bi imel denar na banki ter hodil vsak mesec ponj.
Najmanj, kar more dobiti vpokojeni delavec na mesec, je $10, največ pa $8o.
Do pokojnine so upravičeni zaposleni delavci v tovarnah, delajvnicah, majnah, pietilnicah, trgovinah, uradih, zveznih in narodnih bankah, building-loan družbah ter na ameriških
ladjah.
Taka dela se imenujejo v tem slučaju z angleškim izrazom "covered employment", kajti le njih se tičejo določbe o pokojnini.
Pod "uncovered employment" pa spadajo delavci, ki niso do te pokojnine upravičeni. To so poljedelski delavci, hišni >lu-žabniki, vladni delavci, delavci pri »vzgojnih, dobrodelnih in verskih organizacijah, katerim ne gre za dobiček; delavci pri železnicah, ribiči, raznašalci časopisov in vršilci še nekaterih drugih profesijonalnih del. Do pokojnine niso upravičeni stariši, ki vrše delo ,za svoje sinove ali hčere.
Kdor zapusti"uncovered" delo ter se loti "covered" dela, ie takoj vključen v soeijalno zaščitni program. Ženska, ki slu-~d pri privatni družini, ne spada med "covered" zapo.dence. Kakorhitro pa pusti delo pri družini ter začne delati naprimer v hotelu ali restavrantu, je njeno delo "covered".
47,000,000 DELAVCEV IMA ACCOUNTE
Približno 47,000,000 delavcev ima z uradom za soeijalno zaščito (social security board) svoje račune. Konci prihodnjega ieta jih bo na penzijskem seznamu približno 912,000. Med njimi bo 485,000 vpokojeneev, to je oseb, starih 65 let ali več, ki -o direktno zavarovani. Poleg njih bo 125,000 žen in vdov, starih nad 65 let; 78,000 mlajših vdov z odvisnimi otroci; 194,000 odvisnih otrok in 10,000 odvisnih Marišev.
V sobotni številki lista bo povedano, kako je treba določiti pokojnino in kako jo dobiti. — Ne zamudite te štei\ilke.
"Lakota v ToleduP poroča CIO
TOLEDO, O., 20. dec. — Industrija lili unijski odbor CIO je danes sporočil predsedniku Roo.-eveltu, da je v Tole-du še dosti ljudi, ki dobesedno stradajo ter da so zanje božična voščila nekakšna kruta šala. Mestni uradniki bodo skušali za božič preskrbeti delo tri tisoč osetoam. Relief, ki ga dobivajo nezaposleni, je skrajno nezadosten.
Brata je ustrelil
COLUMBUS, O., 19. dec. — Pred sestimi leti so našli mr-tivega George Nextena. Policija je bila mnenja, da je po nesreči ustrelil. Včeraj je povedal njegov brat Lewis, ki je star sedaj osemnajst let, da ga je on ustrelili. V šali je pomeril nanj, inisleč, da je revolver prazen, in sprožil. Fant je znal šc*t let spretno skrivati avojo sk rivnobt.
^OLSI rIBODP« New Toff
Thursday, December 21,1 93^
SLOVRNE (YUOOSLAV) DAILT
MGLA8 NARODA
(TMCB W TU ftOPLI) Ownea ud PubUabed fty
■LOfBNIO rUILUlDNO COHFAN1
(A Corporation)
99
oC Above offloem: NEW IOKE, N. I
	46th	Year
IUUIO ITU!	DAY BXOEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS	
mmmmmmm	AdrerUM	cm Air......i
trn mlo Mto vetja UM U Kuad* 3*41 pol leta ..... M le fletrt I«U .....	m AMertko ........IM® ........$8.00 ■» ... |1 JC	I* New York at eelo leto . . 97 00 Ze pol >te ................ (3.50 Za lnoeeaaetTG ae eeio leto .. $7.00 Za pol leta ............ .... HJ0
HHHM	n^rripttm	TeMfty $L-
NAHODA"	IZHAJA VSAKI DAN IZVZEMtl NBDBLJ IM PRAZNIKOV	
•OUI MAIODA
tlf
NKW TOO, H. I.
POMAGAJTE nam IZBOLJŠATI
LIST s tem, da imate vedno VNAPREJ plačano naročnino. Časopis mora odgovarjati potrebi časa. Vsak cent prihranjen pri terjatvi, je namenjen za IZBOLJŠANJE LISTA.
AMERIKA JE PRESKRBLJENA
Prebivalstvu Združenih djiav se nikakor ni bati pomanjkanja živil in drugih živi jonskih potrebščin. Poljedelski department je natanniu proučil zaloge živil v Ameriki in do «ualt da nftesar ne manjka, pač pa ba* nasprotno — mnogih mil je v velikem izobilju. Xa ameriških tržiš&h se ««er te oUiliee ne opaža, toda četudi bi so izvož brezprimerno povečal, bi bila vsaka bojazen pred pomanjkanjem brez vsake podlage!
1-ani je prišlo na vsako osebo v Združenih državah iiO 'untov Plenice, H funtov riža, 125 funtov mesa, 45.") funtov mleka in mlečnih produktov, 16 funtov ma^ti, l.'fll funtov svežega sadja in 142 fantov kromj>irja.
Za loto 19W 40 jo p.-, to razmerje naslednjo: 310 funtov pšenic.*, 10 funtov riža, 13J funtov mesa, 443 funtov mleka in mlečnih produktov, IGo funtov 'krompirja.
Na razpolago jo tudi dovolj sladkorja, in če se je v zadnjem Času sladkor podražil, ni bilo temu vzrok pomanjkanje sladkorja, pae pa nervoznost in uestnpnost odjemaleev, ki so brez vsake potrebe hiteli kupičiti zaloge.
VOLITVE
h slovenskih naselbin
-r--r-1_
f PRIHODNJE SLOVENSKE PRIREDITVE v Brooklyn, N. Y.
iKot je bilo že poroča no v tem listu, s<1 vrse \* naši Brook-Ivnski na«-e Miini ^ledeee zabavo i«n sicer:
'Prihodnjo nedeljo !n«* 24. deeoujbr;! prirede naši vrli t a milili raš i — starejši in utajiš i oddelek pod vn<Mvom rojaka Ivana (ierjoviea — "Miklavžev dan" v Slov. Nar. Donju na 2">:,> loving Ave. Začetek točno «.-1> 4. uri popoldne. Sv. Miklavž bo |U'inesel veliko raz /i ill i daril iz daljnih višav, ter ohktaril naše otroke. Rojaki in rbjakin je iz O renter Xew Yorka in okoliee, pripeljite svoje otroke, ker dobrodošli so vsi naši slovenski otroci brez raxlike; če spadajo a!i ne k .tanihura^kenuu ziboru. Pri|w-Ijite ji.li v obilnem številu ter dajte jim malo vesolja in razvedrila. Ob tej priliki bodo tarnthuraši mladinskega zbora igrali našo slovensko sveto noe, odrasli zl>or t>a rinwrisko 'Mingle Bells" ter vem, da bodo še kalcš-no navrgli, da bo boljše razvedrilo tudi za starše. V-topni n o k tej prireditvi ni nobene. .
iNa zadnji dan v letu dne .31. (leoemjbna pa priredi slov. pevsko d rušit v o "Slovan" >vo} -Silvestrov večer v orostorih znauetra roiaka Franka Ai noža na 691 Fores-t Ave., Ridge-wood, Brooklyn, N. Y.. Začetek oJi osmi uri. Za ple~ igra izvrstna go<l!y,. JT.il check ?,') •centov.
Xa i»1i veeer priredi idov. pevsko društ vo " Domovina" svojo Sil vest rovo zaliavo v
prostorih Slov. Xar. Doma
•Jugoslovanski radio pevci prirodo 14. januarja 1940 v Slov. X:u\ Domu v Brooklyn ti ■k orače rt, ki ga jo vredno s-!i-šati, kajti to so najbolj-i pevci iz Jugoslavije. Začetek bo ob t), uri popoldne, vstopnina
letu, ter veliko novih naročnikov. Dobremu najšenlu rojaku in uredniku !i-'ta 44,<Jlaw Naroda1' John T reku pa iz srea že-Jiin«, da čiin|prej okrov-j, ter »•;e povrne v svoj tired.liški u-rad. Kar koraf/o, Mr. Tree k tor mi-Ii to si da " slovenska kri nikol' ne pogori!"
S pozdravom,
Anthony Svet, iza-tc.) uik in poroeevalee "f J lasa Xar orla."

PESMARICA "Glasbene Matice"
I'redil dr. Josip fVrin
Stane samo $2.—
To jo najboljša zbirka slovenski h pesmi za moški zbor. Pesmarica vsebuje 10:> pe>mi. — Dobite jo v Knjigarni Slovenie Publishing Co., l>1(J W. 18tii Street, Xew York, X. Y.
Za evropsko vojno vlada v Ameriki precejšnje zanima- * „ m njo navzlic temu se pa večina Amerikaneev dosti bolj zanima 1	'
za borbo, ki ^o že >edaj začenja v Ameriki in bo dosegla pri- • ^ nedeljo dno 28. januarja '»odnjo jesen svoj višek. To bo borfba za predsedništvo 2dru- 1940 Prirede taiuburaši obeli ženili držav.
Boji med predstrazami so že v toKu ter so snujejo razni odseki in odbori, oijih geslo je, naj <ik> ta ali oni prihodnji
predsednik.	'
Zaenkrat še ni mogoče napovedati, kdo ima največ prilik XT ^ /a zmago. Najprej »a mor.»t«	ut4i_: ...... ,-Nar. Do nt a.
►rej se morata vršiti še dve veliki bitki, nam-:^^- ' 01,ta\JPretek ob : reč konvenciji republikanske in demokratske stranko kar ^ iPopoMno. \ >topnina 40 rMIn u» II..I..IU. (il. il.t; ,........n:....„ tov za oseiho. Otroci so v
bo zgodilo prihodnje poletje. <*b tisti priliki bodo republikanci in demokrati potom ,po-tavno izvoljenih delegatov določili najprimernejšega moža za najvišji urad v deželi.
Mogoče bo, kot so je zgod Ho <»b čumi Wilsona ali Uardin-ga, na temeljih kakršnihkoli kompromisov nominiran kakšen lakoirnenovani "<Iark horse" ter bo pozneje tudi izvoljen.
Pri republikancih -topa j o sedaj tri osebo v ospredje: -in bivšega predsednika, senator Taft iz Ohio, senator Vanden-borg iz Mi d i i ga na ter noworški okrajni pravdnik Dewey.
Pri demokratih pridejo vpoštov: MeNutt iz Indiane, podpro<lsednik (iarnor, generalni poštni mojster Farley in še par drugih.
Nad v-omi se«laj najavljenimi demokrati, tako republikanskimi kot demokratskimi, pa Še »vedno visi ogromna senca. I so«hi vseh je v veliki meri odvisna od stališča, ki ga bo zavzel napram svojemu tretjemu terminu mož, ki sedaj gospodari v Boli hiši, predsednik Franklin D. Roosevelt.
Ali bo storil nekaj, česar ni storil še noben ameriški predsednik, in bo vtretje kandidiral.
Ali bo demokratska konvencija to sploh dopustila, ali bo pa celo prosila predsednika oziroma odločno zahtevala, naj vnovič kandidira ?
Fdinolo na ta način si namreč moremo predstavljati tretjo kandidaturo in tretji predsedniški termin.
(Nadaljevanje s 1. str.) Nemci j* in Italija povzročate (nemire
Natančni opazovalec dogodkov pa se kmalu prepriča, da v nemirih nima toliko svojih rok Rusija, kot pa Nemčija in Italija, kar je še posefono razvidno iz dejstva, da je Italija vtihotapila v Dalmacijo in Slovenijo mnogo orožja.
Slovenski klerikalci za Italijo
l č.itolji na katolišklli seminarjih iv Sloveniji javno izražajo svoje mnenje, da bi bilo za Slovence bolje živeti pod italjan-skim, kot ipa pod ruskim protektoratom in da se morajo vsled tega Slovenci pripraviti na to, da bodo živeli z Italijani v najtesnejšem prijateljstvu. To milsljenje je sicer nedolžno in bi ga. mogel izraziti vsak jugoslovanski državni uradnik, toda vprašanje je, kako bi skuhala Italija razširiti svoj vpliv, ako bi Euivija pričela prodirati na BaHcan.
Zatiranje komunizma «v Jugoslaviji je v polnem tiru. Oblasti na Hrvatskem in v Sloveniji so kujpile zakotna posestva, k* mor »o poslale politične ujetnike.
BOŽIČNA PREDSTA-VA SLOVENSKE SOLE V CLEVELANDU
Za letošnjo božično predstavo, ki se bo vršila pod 'pokroviteljstvom Prosvetnega kluba v avditoriju Slov. Xar. Doma na SI. ('lair Avenue v nedeljo 24. decoiitfhra ob uri popoldne, je bila izbrana krasna igra '1 Rejpostev, *' dull v Koroških gorah. Mladinska igra v petih slikah; češko spi-kii Anton Ham i k, prevedel Al-broeht. Vstopnina samo 2f> ee*ntov. Po itsrri nastopi .\Fi-klavž, ki razdeli darila mladini in vsem drugim, če bodo dostavljene v Doni pravočavio. Ves čisti prebitek o<l predstavo je namronjen za podjxiro i r. nadaljevanje te prekorislne narodne u-tanovo: slovenske šole Slov. Xar. Doma. V igri nastopijo učenci in bivši učenci slovenske šole pod režijo u-fiteljiee Miw. Mary Ivanuseh.
Z letošnjo pre<Lstavo s<* twj-daja lti-letm' zaporedne mladinske priredbe in igre v Slov. Xar. Domu. Prva božič;:-! igra - številnim en-enijhlom iičon-eev slovenske šolo in s sodelovanjem i malce v društva Ivana Cankarja, se j.- vršila leta 1!)24, p-)d režijo gos-j>o Auguste Zborov svoj letni koncert z le- Danilove in |k*1 pokrovitelj-pim programom, glede katero- ^tvom draiiijskoga dr. Ivan bo še pozneje i^ravočasno'Ca-nkar. Takrat se je vpiizo-v tem listiu poročano. Ta kon- > » 1« igla "Potshslnje Petereko-^ert se vrši v dvorani Slov..v* «^nije o kralju Matjažu," Začetek ob 3. uri ki je bila začno ena največja cen- igra po številu igralcev, poda-prosti aa v vsem ča.su po dramskem vsake v>topnino.	;društvu Ivan Carnkar ali slo-
. i	- -1	Šoli Slov. Xar. Doma.
\ itolozito >o tu označenih	- i no i m
friredltov v kolikor moKo^ ^ > ' ^,ffl "T''' . T°
velikem številu, ter	^^^ 'j
Oodprite naša sloveuska kuU ^T '1 ''	'".L ■l,''.,V
,turna Jrnštva. P.^elmo apc-T'^T' ""<>n"nu1 |0 ,,lla
) i ran 4 za veliko n.leležbo kon-|1" "" bm"m p,(J<ks,ava'
'•prta naših vrlih tairfcnraševl M:ir>sokrat riuo imeli na od-
dne 28. januarji 1940.	■ 111 že krasne i<;re in to iki samo
Žel im prav vesele božične enkrat vprizorjenc. (*e ste v
pravnike, ter srečno in zado- minulosti katero zamudili, -te
voljno Novo leto U>40, vsem j" ntorda za woloj zamudili in
mojim prijateljem in znancem tako sto si mnogo prikrajšali
v Združenih državah, v Kana- na duševnem užitku,, ker se
di in v naši stari don*>vrni. veliko iger nikdar več ne |h>-
T.is-tu <4Glas Xiroda" pji želim novi.
obilo napredka v prihodnjem 'Žito vas že sedaj opozarjam
i
pridite v nedeljo pogledat. ''Ropoštova'', kia-no veselo-iiiHK «i:e bo* vam žal. Povest, «» nih debrom gor.-kem duhu sto najl rŽe že k laj čitali v knjigi, v starem kraju ali tukaj. Sedaj ini.ite pa priliko, da zrele enkrat temu duhu na-ravnost v »*braz in se -oznanite z vsemi njegovim;i dobrimi nameni. Obenem hoste spoznali Trfnnovo družino, T rakovo družino, bogatega Potača in druge karakterje doli do vaškega šomaštra. Igra je izvrstno podana in bo res vredna, da jo pridemo jMiglodat.
Božična pr<M|.-iava slovenske šole iS lov. Xar. Doma jo ena iznie 1 ti-tih njenih redkih priredil*, od katere finančnega u-;pHia je veliko odvisen obstoj .slovenske šole. Zato vas •prosim, ifponniite se sedaj o Božiču tin 1 i >iovenske šole
BOZtrXA '/AU >1>BA
V7časi sem bil za božične zgo-«i'be -\os navdušen in mi je ni-lo kar milo pri srcu, ko sem jiii čital, sčasoma sem se pa prepričal, da so sicer lepe in gibljive, da je pa v njih le malo N'erjetnosti in resnico.
Božične zgodbe so vee ali manj vse po enem kopitu. Začenjajo >e z žalostjo in se veselo končajo. Devetindevetde->sut izmed sto jili je tako pri-k roje 11 ill 1.
Zelo priljubona snov je naslednja :
1'lboga družina zmrzuje v na-polra>ipadli bajti ali v siromašnem mestnem stanovanju. V peči ni ognja, lonci so prazni. Zunaj brije burja. Otroci se stiskajo v kotu, bolna mati leži na (postelji . . . Polnoč so bliža . . . Kakšen bo jutrišnji iau' . . . V daljavi za d on o polnočni zvonovi . . . V veži se za ču je jo težki koraki . . Nekaj potrka na vrata
Konec ste že uganili, kaj ne ' X< »znani dobrotnik -o je >}»om-uil ne-reeiie družine. Xa prazni mizi se poj a* v i vedika koša ra in -v nji so \se d oh role 1e.i»a -veta: hlebec Ixdega kruha, gnjal, steklenica vina, igračo in slailkarijo za otroke, prav podaj pa znlepkn z bankovci.
Slov. Xar. Doma. Pridite na . predstavo ali pa ji prnljite ma-ll)ruži,ia P(>kl4'k,1(' >>» H dar. .
'Pred seboj imam, pismo neke 41 tu rojene Sloverfko", ki mi ga je svoj čas izročila, da ga smem objavili. Ona pravi glede Šolo sledečo:
ni bilo nobenega glasu o njem. Ženino srce burno utripi jo kajti ženino srce je slutilo njegov prihod, toda ta slutnja .je bila tako lopa in shiuka, da jo ni upala razodel i. Mož oziroma oče se vrne seveda z do na rje m. V tujini jo imel srečo. In tako j«* zopet v-*., dobro. Poklicani zdravnik preišče bolnico in < ložo ne, da ni hudo ga. Samo oslabela in >e-trada-ua je. Dobro nogo in ločne hi a ur* ji jo treba. Oče gre \ bližnjo restavracijo po oitilno ve--erjo. Materi so kar iznetia la obrne na boljo. p0 dolgih lotili je zopet vsa družina zbrana ob dobro obloženi mizi Vso jo Veselo in zadovoljno. Otroci vedvih obrazov poslušajo očetovo pripovedovn 11 j«> \* tlaljavi >e o i*' 1; i s o božii-ni
/jvonovi . . .
Božična storja je pa lahko •udi nekoliko drugače zasuka na. fakole napriiuer:
\' ječi se [>ripravlja ka/.ne loc na smrt. X;i Stol'anov dan zjutraj ga bodo obesili. < Jnesi-i zaradi zločina, ki v;a ni -to-lil, t ti da sodnik«>v ni mog.d prepričati o	nedol/iuisti,
zaman so bila vsji nje*4t»v;i kazovan ja, da ni moril. \ -e je govorilo proti njemu. .Viti njo.
ne-
'd'lidem v
lotik i z osebami I vseh vrst in še nikdar nisem j slišala, da bi bil 1.1 ali oni zaničevan ker zna govoriti »-vojjpa oče, ki s» materin jezik; pač spoštovan j let i v dal jin jo tak človek. Poštena o-oba se ne sramuje svojega jezika, ampak je ponosna na-ij. Znanje i-lovenskega zika mi je že vselej koristilo. ("Lnivoč jezikov človek zna, boljši jo. Kdor se zanima, da se jih na-uči, so tudi za druge stvari zanima. Poglejmo malo naokrog sobe in prišli homo do zaključka, da kdor izmed naših ljudi, ki jo prišel do kake višje stopnjo jo pohajal v kako »slovensko Šolo ter da ga je ponos Ln zavest slovenskega naroda privella do to stopnje."
Tako iti dragačt
skreni molitvi zahvaljuj« znanemu dobrotni'ku.
Vrčasi je konec malce drugačen.
V <sdbo stopi neznan moški. Otroci v strahu zavokajo. misleč, da je novi gospodar, ki prišel terjat zaostalo najemnino. Pa ni novi go-poda r, pae jo bil podal prod krajo in vos čas
o v 1-1 gov zii-uovortiik mu ni verjel...
SLOVENSKO SAMOSTOJNO BOLNIŠKO PODPORNO
DRUSTVQ *a Greater New York in okolico, ink.
Kdor izmed rojakov ali' rojakinj še ni eiao tega društva naj rpra-te svojega prijatelja ali prijateljico ali pa enega izmed odbornikov ia natančna pojasnila. V nesreči se šele spozna, kaj pomeni biti član dobrega društva.
To društvo je sicer najmlajše, toda najmočnejše bodisi v premoženju ali članstvu. Društvo je v tem kratkem času svojega obstanka izplačalo že skoro 14 tisoč bolniške in nad šest tisoč smrtne podpore ter ima v blagajni skoro $17,000.<K)
- odbor za leto 193» -
Predsednik: PETER CERAR 6038 Palmetto St., Brooklyn. N. T. ■" '
Blagajnik:
A NTHONT CVETKOVICH 9S3 Seneca Avenue Brooklyn, N. Y. Zapisnikar:
FRANK MEKINC 1655 Greene Avenue Brooklyn. N. Y.
Nadzorniki:
li. VINKO ZA LOKA R 71-09 — 69th Street Glendale, L. I. III. JOHN MAČEK
116-65 — 120th Street Ozone IJark L. I. Arhivar: JOSEPH POGACHN IK, E80 Liberty Ave., Willis ton Park, L. J.
Druitvo zboruj« vsake četrto soboto v svojih tfruttvenlh prostorih v American Slovenian Auditorium, ŽU Irving Awe., Brooklyn, N. Y.
Tajnik: JOSEPH POGACHNIK 580 Liberty Avenue Williston Park, L. I.
1. FRED VELEPEC 7225 — 67th Place Glendale, L. I.
gonijo n-iM nilatli Slovenci mnenje slowii-i kc^a jezika, katerega temeljni pouk so zajeli v slovenski šoli. Znanje jezika je poilla^i
napn'tlka v družili p.t-no^ali, tako v petju kot v slikanja, ker brez znan ja slovm-ke^a jezika ni' more iiili<*-c zajeti tc-meljnili vrlin Sloveneev v 1a-keini olrsHi^i, k<il pa ri* s<« <fa primei in rabi. Zalo ]>ošljiti-svoje otroke v slovensko šolo. St,!,;t s<* vriši Vsako soboto v Slov. Xar. Dontiu in jt* prosta vsakoimir. ki -e zanjo z:c:iiiiia in y.t'W pouka. .
Torej, v ne<leljo vidimo na pn«Mirvi ^Reposteva*' v Slov. Xar. IVim.ii!
Za Prosvetni kiub Slov. X ,r. Doma,
KviTeu (ior»be„ tajnik
II i
i
I
i !
DARILNE POŠILJATVE
v Jugoslavijo
100	Dinar.---$ 2.50
200	Dinar.---$ 4.75
300	Dinar.---$ 6.80
500	Dinar.---$10.75
1000	Dinar.---$21.—
2000	Dinar.---$41.50
ZARADI RAZMER V EVROPI so bil« nag« *v«/e za d«nant« pošiljat ve v Jugoslavijo začasno prekinjene. Sedaj pa smo dobili novo zvezo, po kateri je mogoee našim rojakom vztretl in denar varno pošiljata Vendar j« bila nam povišana cena, ker s« stroški za pošiljanje po tem potu mnogo višje.
Opozarjamo tudi, da a« sem in tam mor« kaka pošiljatev zaradi evropskih rauM-r zakasniti.
ZA NUJNO POŠILJATEV POSLUŽITE SE "CAB!.K ORDER". — DOPLAČATI JE TREBA $1.— ZA VSAKO POŠILJATEV V JUGOSLAVIJO
SLOVENIC PUBLISHING
:: : POTNIŠKI ODDEL1
V daljavi zazvone ho/jeni z*o. novi, loila ne>reenik jih n«* >11--i. \'i-s j<* zatopljen v ritanju svetili l>iik«'A". I*roti jutru zavrti kiju«' v kljiiravni«-i.
— Kaj /.«* s<- iiij prišli 11 h * ! - -i 111 i > I i. — X a - s. ■ 11
lan, na pra/.nik miru in -pia-
VI', i IM4 Iux'-«'J<. obesiti.' i), t",
kiivirni >v<*t !
Paznik vstopi in pomoli obsojenemu brzoja vko:
Xa vožnji k polno«"-niei >e je MiirtiKt pone>reeil znani bogatin X X. Xa >iiirt ni postelji je piiznnl, da j«* «ui pravi moi iii-e. ( Mtto/.enea takoj izpustite !
Xaj bo >e 4*n primer za na-iniM*ek :
Xi»e j«' temna in mrzla. V .-a okna so razsvetljena. Sreenl ljudje, ki jim je dano praznovati Ho/.ie \ ve>eljn iti zndo-voljstvu! Po eesti -topa levilo »»blerena zeiiska. \'<»!neiia ruta ji je zdrknila z j^lave. La-je ji valove v vetru. Xa mostu <rb-stane . . . Kaj ji mm«* še nuditi življenje' I/, službe >o jo ^ipodili. Kosti etlineixa, ki ua je ljubila, po<"ivaj«» že nad dvaindvajset let v daljni Rusiji. Vse je koneano. Stopi na ograjo in se zažene v mrzle valove. Pljusk zasliši moška po.-l<tva, ki pridi' v istem bipu na most. Sh*V suknjo, o< i I oži klobuk iti plane v voiS krepkimi rokami leže valove. Kiiinlll je pri llesl'eelliei ill j<» potepin- na bre^f. Seže v žep in ji posveti z žveplenko v obraz. Zdrzne -e.
—	Ali -i ti, Mieka t (lovori!
—	Sevwla sem. (emu si me rešil* Zame ni vee obstanka na svetu. Toda . . . Znan se mi zdiš. . . Pa že vsaj ni»i . Xe, ne . . . Saj ni mo^oee . Toda sree me ne vara . . . Janez, moj Janez! Torej te niso Rusi ubili ?
—	Sevei.1 ne, — Ogovarja Janez sreeen, jo stiska v svoje na roe je in flioljnbuje. — Saj >em večkrat pisal, pa so ^ mo_ rala pisma izgubiti. In |»as>-porta mi niso hoteli dali. Pa wtn jMilieyni I preko meje
Bas o pravem easo, kaj ne!
—	Da, ba.š o pravem easii,—. o«l,ift>\ori ona in še tesneje pri-vije k njemu.
V daljavi so ogta>e božreiii zvonovi'. .
' GLAS NARODA" — New York
Thursday, December 21,1939
Spomin na Božič leta 1915*
SLOVENE (Yugoslav) DAILY

Andrew typittar, Chicago 111.
w
Nahajal i vuw> >e vis »ko gori v6r Utrdil. Doma jejbil;-ix Go-
v Alpah, :.a hrihu tako zvaiiem *Mion&auf" kateri je malo ni-/rji kakor je najvp/jrf ^ora na-|rikov, v "-»'ga roj lru<<;i kraja, Triglav. JCadnr je bilo vreme jasno, -H-ti «cn vedno videli, kako po-no-no je dvizal svoje jalove, .''okri«e 7. veeaim snegom in ledom, gori v ni nje nebo. Tudi
a g-n i, kjer bila na'sa koin-pnmjn. je hi I vedno sneg, pozimi in po letn. K <lar smo potrebovali vode. smo morali topiti sneg.
Dni^vi so bili jako mrzli. še Wj po nori. Bili smo skriti v -knfovjn, v votlinah, tukozva-*iih kavernali, aH pa <*inn itiM-Ii kje za skalrmi xbitr» barako. Kako je znotraj v kavernah ali barakah izjrledalo. -amo ti-^ti ve, kateri je bil izkusil, far 'lil, malo dnine in lodi Itfii.
Tako so bile skrite irlnvne .-Vt<* «1» vedli strata ;e morala
tati zunni na prostem, s-uuo .'»«r vre*"- rx^ka je i uvel waki »m-1 *e4w>j. V/-a>ib nuMi Italijani še ti-teffft ni-o privoščili. Ntiar/a ie nu»rtjjla vsake pol rire, a ko je bi'o jako m rzlo, tudi v-nkih 15 minut. In ako jo naš« strata ustreliIm trikrat rapoicdouKt, jo to bilo na znanj*«, la sovražnost proti, nakar . o !»e (Hitom rele trupe |>o>tavi-le za ohraulbo domovine.
»Ravno na I m« i eni večer pride vrsta zopet na meno, da moram iti za pralno stražo. Ko pre-^lari^, ako imam dosti na-
ronjskoga. vas Duša, fara Me-.kinje. Tukaj ni imel sorod-tarem kraju pa za-.Mišna 2 sestri. Bil je jako do-;:ei človek, skrbni mož in do-ri c če. Bil je močne po s t a-ve in trdnega zdravja, dokler «=?e ,m'i oodal v boKnišniro Zatorej ;tam kar ni mogoče verjeti, da Spolu in na 2
,:,a» je smrt premagala. Kaj je 1 :lo vzrok njegove smrti, se ne ve, ker -zdravnik ne pove re---lire. Vemo le to, da Ti dragi, niipf z&bljeni Tom, si se rešil ♦rpljenia tega sveta in lahka naj ti bo ameriška zemlja! Ja-
ko lepo si imel vse urejeno, tako, kakor si sam verfcio želel, ali sreča Ti ni bi1 a dana, da bi jo užival. Sladko počivaj v temnem grobu, dokler tudi mi ne pridemo za Teiboj. Tr si fcel od nais, ali spomin na Tebe bo vethio z na mri."
Tukaj itzrekam srčno hvalo went tistim, ki so nam v času žalostj stali na .strani, v-piii. ki ste darovali cvetlice i.i jedila, srčna hvala!
Olbenem pa voščim vsem či t atelje m *'G!asa: Naroda" vesele boži ene pravnike ter srečno in veselo Novo leto 1941)!
spomini
Tončka Jevnik, Cleveland, 0.,
Zeipctt so nan obiskali božični piazniki, o»b katerih na(fef navdaja nekako doniotožje. V rnidrh sem doma v skromni, ♦oda najbolj pri!jnibljeni liisi-♦i. Pretekla so že lota in lota. VeT- Božičev je -/v šlo mrnljivo--sti v naročje. Rili so ve-eli, na tudi žalostni. O, da bi se /našla že vsaj samo za hip na domfačrh tleh!
O Božiču smo bili doma najbolj zadovoljni in srečni. Titi en-i so mi rstali v s'a lkom . pnniinu. Kraj je otroku takrat, ko ne }>oznn >krbi in te-
lo o Ijndjal župnika na izpre-hod. Gosjpod 'župnik je potreboval počitka, saj je že od rano ure s po ved aT' in očistil fa-rane grehov.
iHiisni gospodarji so »li o-kro<? tloniačije prepričat se, da je vse v r^dit tor če ima žiti na dosti krme in stelje.
V vsaki hi'si so zvečer molili rožni venec in vise prostore po-Jcropili z blagoslovljeno vodo.
Zunaj so začele padati go--te snežinke. V hiši je bilo toplo. Posedli smo okro<* peči. ,in oče so nam začeli praviti
;oiov pri s«4»i, p<»sežem še v j
* ti a jI o | >š I luči.
<HV in mati *ta .se trudila «koro noč in dan, da so imeli »troei košček kruha. Bili smo
~mhrl tui k jm> eno kru nj. ko klo-j .zdravi, veseli in zadovoljni, .'mso, ki >em iih bil ravno ti^ti saj izobilja nismo poznali. O-lm pr<*j dobil Tiar od doma. i rok je vesel in zadovoljen, sa-Kno vzamein - soboj. la -i bom Iuif) da ni lačen. Da, Božič, ka-knvtok čas delal ž njo. Noč \ ko «110 te \>i pričakovali ne-bila jako temna in mmla,j*tqpno "fn z vf^sel'jenij Naša la je k ir n»kalo od mraza, tn- lraira mamioa jo zrczljala pa-
ko da t>0)lala nisem in#*'ti na pu-Ški, ker so
mogo kar
iskre delale od jekla.
Ko tako THislušam :r 'rle«lam ,v temo proti sovražniku, da se j' hi kika italijanska straža preveč približala naši draži, mi moj spomin uide tja v milo domačo vas *4Slava Bogu na višini, in mir ljudem na zom«-'ji»" >e j<' glasila im^oiii v farni cerkvi. Ali kak mir smo imeli mi na bojršuni! Nismo itneli ravno veliko spopadov s mšikami radi hude zime in o-gromnega snetga, pač pa so vedno nad ustni ekisplodirale .trranate in pokali šr-infineli. Največ ipjož pa je pomorila zima. Dostikrat ile je primerilo, da je vojak zmrznil, ko je dal )ta straži. Jako veliko iih jo pa zmrznilo v noge, kar bi -o'bilo tudi mrni kmalu pri-neti'o. Srečen sem bil, da sem »še pravočasno dobil zdravniško | Mm noč.
Največjo nadlrgo nam je delal	ker je vča>ih pa<lal po cele tedne po dnevi in ponoči. Odmetali smo ga vedno, ,pa vseeno snio mislili včasih, da nas bo kar zasulo ž njim.
Ako sedaj siponmini na ti ti Božič, uie kar zimu strese, čeravno ^em na gorkem in 11 o~) i k ra t si mislim* kako sem mogel v«e to prenesti, kar sem skusil leta 1915—1917. Sicer .»ne boil, ko vidin«, oziroma slišim, da bo tudi letos na tisoče in tisočo vojakov inielo taki .Božič, kakor je bil moj leta 1910.
Tudi letošnji božični prazniki ne bodo ve-eli za mene, kajti velika žalost nas jo zadela, $alodt, da jo skoraj ni nw>goče prenesti. Kajt? kruta smrt je vzela moji sestri moža. Tom St u par nas je za vedno zapustil. Živel je voselo in srečno na De Pue, III., ali kar na hitro je moral podati v bolnišnico dne 30. nov. radi hodih bolečin v trebu«bu. Bil je op«ri^ ran še isti dan ob ft. nri rv-e-čer. Potem se je par dni do-
sti nčko in napravila jaslice, ločim somi jaz z veseljem hitela v >sosedov ^ozk! po zeleni mali. Sredi jaslic je bilo v štaliei novorojeno Dete. Vrhu v-islic je obesila belega goloseka.
[Mati nam je pt^kla potice, ki i Hi drugače niismo imeli kakor ,o Božiču in Veliki noči Božičnega drevesa ntfmuo imeli in ,nisuv> dobili daril, ki ji'h tudi nri<"akovali -nismo ter jih vsled tega nismo pogi-ešali.
"O, časi detinski, brezskrbni, četnu site t:\ko naglo pobegni-Ji f ? Toda sipomin na nje je ostal i.n ni nič pOblede!.
Vrsta let je že minila, toda r-sdi se mi, da sem šele prod nekaj dnevi zapustila domačo van. Zdi se mi, da vidim pred seboj so vse znane obraze. Toda žali'l>og, dosti juh je že v ,grobu in črna zentfja pokriva zemeljske o-tanko mojih dobrih prijateljev in sorodnikov.
[Popoldne pred Božičem se je vsakdo potrudil, da je čimprej završil svoje delo. Zvečer so bili že vsi praizničijo oblečeni, da bodo sli k polnočnici. .Vaš-ki kovač je koval zadnjega konja, in ko je bil gotov, je vse lepo in čisto posipravil ter dal orodje na svoje me^to. .Po^aisil je žerjavico ter dal moči tek mebu in naklu. V«e naj se spočije in praznuje sveti Božič. 0:Vpasal je predpasnik, zaklenil kovačnico in se odpravil v prodajalno. Nato si je šel privoščit merico žga-jaja, da si nekoliko grlo po-plaltne.
Tudi vašikr cerko\*nik se je nekoliko v gostilni pokropčal, -la bolje krepko zvonil. Brfi-ka dekleta so snažila hiše, da bo vse čiflto. pre<lno bo z;i»\to-niTo Zdravomarijo.
Na kostanjevški žagi se je ustavilo kolesje,, I^e sempatom so delavci še pospravljali orodje in snažHi jpo dvorišču.
JCerinovi in Stritarjevi hlapet mg se vrnili s postaje, iznreff-li konje, pahnili voszove T>od ko-
'fiv življenja* Vse diši in vidi j zanimive pripovedke. Kazalec
na uri so je pomikal proti enajsti. Knudu bo čas, da se od-pravimo k polnočnici.
Vsa pokrajina je bila pokrita s sTiogonl, in zdelo se nam je. da stopamo po mehki preprogi. ko rsmo korakali proti eerkvi. Cerkev je bila lepo .razsvetljena in ie bila kmalu napolnjena do zadnjega kotička. Pevci na koru so zapeli: '•Sveta noč, blažena noč" Srca vsoh so so dvigala proti novo-rojenemm Detetu.
iDolga leta so mkula, odkar sem bila pri f>olnočnici v farni cerkvi ter klečala ob jaslicah, zatopljena v molitev z onim srečnim zaupanjem, ko je bilo v srcu in v duši vse sveto.
'Zopet je prišel r4veti večer. V duhu .son> doma. Vsi so zbrani: oče, mati, bratje in se-^triice.
Žalibog, to je .samo domišljija. V-i so že v grobu., samo jaz še čakam, da pride bela žena in me reši tega zemeljskega trpljenja. Do'brote ne pommim nobene, kajti vsa moja življen--ka pot je bila s trnjem posula.
IS posebno hvaležnostjo se pponiinjam matere, ki se je to-•iko trudila za nas. Drag'a mati, milostno naj ti bo novorojeno Dete in rahla naj ti bo domača zemlja.
Vesele božične praznike in srečno Novo leto želim vsem rojakom sirom naše nove domovine.
POGREB KONTRA ADMIRALA KUBELKE.
je bolezen spet poetlabš^la i*a SO ga 5. dec, zo0et1 op^-lnalL JU te druge operacije se pa m
bro počutil i#t čez fl <|fti h* mn xotao m vse pofi^tili. Za zup-
nišceim untiva kočijaž kočijo in snaži svetilke, da se bo na
INa vogalu Aleksandrove in Tr>«Ševe ulice v Ljubljani se je »brala veliika množica občinstva, da prisostvuje poslednjemu slovesu kapetana bojnega broda in kontraadmirala Josipa Kubelke. Očetje frančiškani iso na pragiu palače Viktorije opravili, prve po-gTdbne obrede, vojaki so prenesli krsto s pokojnikovim truplom na lafeto, godba 40. pe^polka pa je zaigrala žalost i nko. Po Aleksandrovi in Tvnševi cesti se je raavil žalni s<prevod, ki je naborno izpričal, kolikšen ugled je pokojni užival v slovenski javnosti; Za križem je korakala- vojaeka goclfba, ki je vos čas igrala žalostne koraeriiiee^ nato so se nz-vrfstili 'oosiloi vencev, ki co jjlh darovali številni pokojnikovi prijatetji Poleg številnega za stopsiva oficirskega zbora eo bili v >%)fefc*odu tudi zafitopni-
tooiični «ian bolj postavil, ko ki Jtadramske straže in str o-
Dvajet let po versa j skem miru.
Vensajski mir, ki je potegnil nove meje po Evropi in v velikem delu o-stalega .-veta je poclpisalo 70 zastopnikov raznih držav, starih ih novih. Od teh zastopnikov jih danes živi samo -še Visi ostali so že zapustili ta svet in njegovo diplomacijo, v nekaj letih bodo pozabili 'še njihova imena. Od vseh Francozov, ki so takrat smeli sesti k tistemu papirju in se podfptsati, je živ samo še Andre Tar dieu, ki .je danes. 62 let star, in je od leta 1936 v političnem življenju i^i^d-noins umaknjen. Živi v mestu Men-tone na francosko-italijanski meji in od časa dp časa napiše še kak članek za dnevnik "Le Journal" ali za tednik "Gringoire." Pa tudi v člankih se še pokaže stari lev." Pred enim letom se ,je poročil. Pred kratkim pa ga je nekoliko zadel mrtvoud in le počasi prihaja k >^efbi. Skoro gotovo ie, da se v aktivno politic, živ. jen je no bo nikoli več vrnil, pa naj bodo njegovi <"«anki v omenjenih dveh listih še bolj duhoviti. .
Najstarejši izmed državnikov, ki so leta 1919 "-odeli v razkošnem gradiču Versailles, ipa je princ Salonji, nekdanji japonski predsednik, ki ima danes že 90 let in je na Jajpon-kom še vplivna osebnost. Prišlo ie v navado, da so vsak novi pr«*<It-sednik vlado pred nastopom svoje službe z<rlasi pri njem in ga vpraša za svet. Njemu tudi priplujejo- zaslugo, da se je japonska zunanja politika zasukala v drugo smer.
Po starosti jo za nJim prvi HO-lotni poljski pianint Padorewski, ki je sedel v versajski, palači kot prvi predsednik mlade poljske republike. Zastopnik Avstralije, sir Joseph Cook, je danes 09 let star in se je umaknil v zasebno življenje. Dolgo vrsto let je zastopal avstralski dominijon pri Ligi rfaro-dov. Za njim je vensajski mir podpiral njegov rojak Viljem Hughes, ki ie. tudi že 75 let star. Izmed pomembnejših še živečih takratnih državnikov »o še: Llovd George, markiz Gu-irliemo Tmparieli, poslaneo angleške delavske stranke George Barrier in Mohamed Dusler Haidar ki je v Ver saillesu zastopal Hodžas.
Združeno državo so ob usodni zeleni mizi imeli pet. zastopnikov, od katerih pa ni nobenega več med živimi. Wood row Wil .<oh je umrl na nekem propagandnem: potovanju v mestu Wichita, Kan-. Njegov državni tajnik Lansing je umrl v 64. letu starosti. Nekdanji poslanik Združenih držav v Rimu in Parizu, Henry White, dalje polkovnik R. M. TTouso in general T. Tj. Bliss, so umrli kar po vrst i v lotih 77, 78 in 79. Prvi iz vrst takratnega francoskega zastopstva je umrl dome nccau. in sicer leta 1929 v 88. letu starosti. Zunanji minister Stenhen Pi-chon je učakal 76 let. poslanik Julius Camfbon pa 90 let. Kakor je iz tega pro <rl od a razvidno, so vsi ti državniki učakali čedno starost in ni mogoče o-paziti. da bi jih vest kai pekla, ker so na IMino svetovno važnosti postavili isvoj ipoosms..
Več mož, ki so nodmsali versajski mir. ie domovina obdala z vsemi rast mi. Zlasti Angliia se ie izkazala za
zelo velikodušno. Bonarja Lawa so po njegovi smrti leta 1982 slovesno pokopali v westmihstrski opatiji. Lord Balfour je bil odlikovan z redom hlačne podveze. Lloyd George pa z redom "za zasluge.'* Toda vwi podpisniki vorsajskega miru niso bili deležni tako slovesnega konca. Zastopnik Honduras« dr. Bonila je umrl leta 1926 v Novem Orleansu v pregnan--tvu. Salvador Ch ari flora ki je bil prej predsednik republike Nieara,i?ua, :edaj živi v Mehiki, tudi v pregnanstvu. Dr. Alfon-o de (osta, demokratični voditelj Portugalske, jo umrl kot i/jnianec v Parizu leta 1937. In slednjič Rdvand Benoš, ki jo doživel rojstvo in konec Ceh os I o vaške ropub-iko. živi sedaj kot univerzitetni pro-IVsor v Ameriki, rnlkod se je v septembru leta 1939 vrnil v London in kmalu j zatem se je preselil v Pariz.
Med temi sedemdesetimi državniki v Vepiaillesu so bili zastopani vsi r>o-klici. Bili so med n.iimi maharadže, pa tudi mesarji. Med prvimi se je rajz^azoval v razkošni dvorani sir Gaiiga Sinjr Bahadur, maharadža n Bi kan i ra. ki io <lanes 08 let star. Danes Je tajnik indijske zgomie zbornico in zadopnik Jndije pi i Ligi narodov. Avstralec William TluLihes je bil sled-
njič že mi ni stiski pre<lsednik, prej pa je podrl inandkaterega vola. Kitajski zunanji minister Lu rIVon Tsiang je po podpisu versajs'koga miru stopil v red benediktincev iu dane- živi v nekem belgijskem, benediktinskem samosta-:.u. Italijanski ministrski predsednik Silvio (1iis]>i je ]m> Mu>solinij»j-vom na.-tf>pD tndi spremenil poklic in je danes kljub svojim 70 letom eden izmed največjih italijanskih industrij-cev. Portugalski zunanji minister dr. August o Soared je tudi pustil poiitiko iu je danes vinski trifovec. Danes prodaja južna vina in jih razvaža daleč po svetu. Večina podpisnikov vorsajskega miru pa so bili pravdniki. Za najbolj <;:dličnega med njimi velja nekdanji gn^ki zunanji minist«*r Nikolaj Polit is. ki je dane- 6."> let star in jo častni doktor univerz v Cani-bridgou. -Vanevju in član francoskega iivtituta, kraljeve akadetnije v lie-netkah in akademije za mednarodno uravo v Hnaim.
70 .iih je sedelo v Versaillesu v zr-ca?ni dvorani, po«l dragoci'iiimi lestenci, za zelenimi mizami, kjer s() krojili pravice in delili svet. Samo de-votnaisterim je dano do konca gledati, kako učinkuje njihova takratna
Iržavniška mi-el.
Nova-
VELIKA
KUHARICA
Po dblgoletnih izkušnjah in preizkušnjah je Felicita Kalinšek svojo veliko Kuharico vnovič spopolnila in predelala. Ta izdaja je sedaj osma, kar pomeni za slovenske razmere več kako? še tako gostobesedna reklama.
Na več kakor 700 straneh je strnila odlična in priznana avtorica vsa stara in najnovejša dognanja kuhinjske umetnosti. Snov je obdelana nad vse pregledno, izbira receptov je izčrpna. TO JE NAJPOPOLNEJŠE DELO. KI GA IMAMO NA TEM PODROCJL. Oprema knjige je razkošna. Nešteto je stik v besedilu, 34 pa je novih barvanih tabel, ki jih je naslikal Dragotin Humek. . . .
Vsaka gospodinja, ki se zaveda svoje odgovornosti zs zdravo in pravilno prehrano družine, si mora to knjigo omisliti. Vsaka gospodinja se mora namreč priučiti umetnosti, kako bo svojim domačim nudila zdravo hrano v potrebni izbiri in menjavi. Vsaka gospodinja bo hotela tudi svoje goste iznenaditi s posebno izbranimi jedili. Za vse to ji bo najboljša vodnica in učiteljica ta SLOVENSKA KUHARICA
Četudi je osmi natisk knjige v vseh pogledih ne samo vsebinsko, ampak tudi tehnično popolnejši od vseh dosedanjih izdaj, je cena knjigi Velja samo <15 ^ (Poštnino plačamo mi.)
Naročite pri:
kV)l(iU(\l: SLOVEMC PUBLISHING COMPANY
216 West 18th Street New York, N. Y.
jggf3 GOSPODINJE IN DEKLETA, TO JE KNJIGA ZA VAS!
Hittwnii||iaitninii||,tatimih..,iinMiii,|uii '»ttnnH«»!l,HiiiMaJ»!hiiUlM,iil'Uiii„„uh!Hii|
BLAZNtKOVA
zaleto 1940
Ceni 25C
•	poitnino vred.
"Glas Naroda"
21f Wert ifiU Stre*
-l it. r<4	» " » " -
•	York. N. T. >
za PRAZNIKE
RAZVESELITE VAŽEGA PRIJATELJA (ICO) ZA BOZlC Z DVOME-
SEČNO NAROČNINO NA "GLAS NARODA". STANE SAMO $1.
' . Ši ' i '. • - -.
Posebno bo vesel (a) romana, ki je začel izhajati v listu dne 7. decembra, — Ta roman spada med bisere svetovne literature. List skušamo napraviti slplošno zanimiv za vse čitatelje. In vemo da bo Vas prijatelj oz. prijateljica vesel (a), da ste se spomnili.
IZPOLNITE SPODNJI NAROClLNI LISTEK
iittlUIIll^'tlinjull^MliiuiilM'Ulliiuiill««!!!,
kovinega drujštva mjornarjev. Sredi žalostnega josenslcega -popoldneva ao krs-to pri Sv. Križu položili v grob, čez. polje je odjeknila salva v poslednji poodnav. Krmtraadmiiral Jo-alpu. Kubelki ohranimo časten spomin, ».
Storite ta ie danes, da bo pravočasno za praznike.
^ l	Mi* r C - C
t UPRAVKIŠTVO 4 * GLASA NAHODA" | 216 West 18th Street, New York

Tnkaj Vam pošljem $1,—
I m e____
Naslov
ža dvameseono naročnino za:
Mi bomo obvestili I Vasema prijatelja. '	..........
S primerilo boačno ^ List naj pošiljamo p rit* en š i z dnem
dopisnico o vasem darilu.
J Ls>!c-
Moje ime in naslov je:
f
GLAS NARODA" — New York'
(Thursday, December 21, 1939
SLOVENE (Yugoslav) DAILY
Božični Lov na Planinah
(Razmišljal som, k jo in kako naj preživim. boži<\ Konce dol-tfo novi, začetek novega dneva lako močno vpliva na človeka. Zato sem s«' odlomil, da prebi-jein sveto cioč nam za sobe, zatopljen v čudne tajne daleč, d alee od ljudi, kjer ne bo slikati ne ropota no praznili be-ped ljudi. Zaželel sem si božičnih praznikov v samoti, v družbi dobrega prijatelja, nekje! daleč, v tihi božji pri rod i. Toda smn, pa še v današnjem času športa skoraj ne najdeš niti v božični noči tihega zavetja brez vsakdanjega hrupa.
Ker sem imel takrat v Gornji Krmi priliko lova, sem se odločil, da odrinem v božični noči skozi Kmr» na Zvonijo zasipsko planino in tam neposredno pod pečinami gorskih velikanov, v vznožju Tošea in Triglava prenočim v mali pa-ft irski kočici, To sem sporočil tudi lovcu Tomažu z naročilom, na i jim1 počaka že po|»ol-dne pred svetim večerom v Mojstrani. Ce hoče biti na sv večer pri družini, pa naj pride prihodnji dan zjutraj na planino, da presedava za gamsi.
Nikjer še ni-em ol>čutil take božične idile kakor vprav tisti večer, ko sem šel sam, čisto sam skozi tiho gorsko vasico, Gornjo Radovno. Raztresene so koč ice, vsaka saimije zase. Saj je dovolj prostora za tistih deset po-esfnikov, ki ljubico svoje domove, posejane po široki plani, ki je nastala iz gorskih prodov, ob strugi sicer iinirre, a v hudih, urah neukrotljive hčerke planin, bistre Ra d ovne. .
»lino, kar je bilo slišati iz va-ice, ie bilo lajanje vaških p^ov. Dražila jih ie debelo-glava luna. ki je večkrat po-
g'edala izza Oblakov, dotikajo-čili se belili gorskih vrhov.
Takoj za vasjo se je zožila pot. Iz vasice je vodil v dolino Krme, ki jo okoličani nazi-vajo mater gam-o v, ozek kolovoz. Pretrgal ga je bil v prvem snegu kmet iz Radovne, vozeč iz goriške doline suhe bukove butare. Prijetnejše, ka-Jtor po gazi je bilo stopati po amrznjeni celini, ob potoku. Na roženo trdi skorji je ležalo še nekaj pivtov debelo kristalno snežnega pršioa, ki je rahlo natrošen po dolgih vpo-ignjenih vejah sanja jočih smirek, pričaral čudovito sliko, posebno, kadar ga je s svojim sojeni po-rebril mesec. Nepopisna je bila slika, kadar se jo izmotal mi\sec iz modrih oblakov. Splaval j p v toimio modrino in zlil mehko luč čez široko zasnežen prod in zlate mecesnovce kjer so sanjali čr-<ni gamsi božični sen.
V kakor puh mehki sneženi odeji so onenvevali koraki. Vse je bilo tiho, tiho. — Le kadar se je nagnila smrekova veja in .-i v jMjlsnu tresla kristalni rprali z ramen, je nalahno za-boltnelo skozi sveto tišino.
Na gladki plani, ki je l>i!<a svetla kakor podnevi, sem o-pazil prvi znak gozdnega življenja: v melikem snežnem prahu se je odkrivala sveža gaz, in pnav takrat, ko sem ogledoval svet, mi ie postalo tretnut-no jasno, kdo je bil nepokoj-.riik v sveti noči. Iz goščave nizkih smrek onkraj potoka je udaril v pokojno tišino obupen vek, podoben plakanju deteta. Veje ob potoku so se zamajale. Sneg se je za.pna-šil in iz prahu je puhnil v >tru-sro zmrz'ega potoka bel klobčič, ki ga je bilo pri najjas-
nejši mesečini komaj ločiti od snežne beline. Par trenutkov južneje je stala n.:i mostu, kjer je bila prej gaz, roparica. (M) strugi se je ustavila in zrla za pbeglim plenom. Dobrih deset metrov pred menoj, onkraj po-,točka, je stala lisica, odeta v zlat zimski kožušček. Bila je prav tako iznenadona nad menoj, kakor jaz nad krikom l>e-lega planinskega zajca, ki se je bil pred nekaj trenutki komaj še srečno izmotal iz trdega objema zalezoval k e.
Ko sem >e bil prav pre vidno bližal veliki lovski koči, podobni lesenemu gradiču, so se potegnile od ograje koee tri velike sence in izginile v temi bližnjega gozdiča. Iz teme so z<ažarele štiri drobne lučicc. Dolgo i^o bile videti nepremične. Nenadoma pa so je zo7>ot višje zasvetilo rdeče. Lučiei sta se neprestano premikali in »se bližali kočici. Na piano je stopila srna. Medtem pa so se ,zmajalo tudi ostale lučice in že je bilo vso živo pri koči. Smo so zavile h krmišču pri lovskem gra<liču. Ko jo pa rahlo dahril skoy.i zim-ko mw* nVrzel nočnik, ho srne odskoči-le in izginile v temi.
Dobro uro za tem sem dospel po precej napeti poti do izredno preprostega počivališča, podobnega tistemu, v kakršnem se je vprav v t i-t i uri. k? kor pišejo evangeliji, rodilo božje Dete.
Kmalu je na preprostem ognjišču zagorel plamen. Ko sem se nekoliko okrepčal, sem se zakoipal v slamo, in se pogrnil z toplo ogmačo. Da bi ogenj del j trajal in dal več žerjavice, sem položil ni ognjišče debelo tnalo, ki je rabila pastirju za sekanje drv. Kaj
gamsovega svat o vanja. Vrnili j zgodilo. "Tri sto in šo več [ kor žim. t starega konja lulca. so se tja, od koder jih je pri- pokonščkov. Zbogom vrni, ka-gnal začetkom prska sv. Mar-1 kor sliva mehek gamsov šop, lin. Ker Tomaža, ki mi jo bil j ki sem ga že videl majati »-e obljubil, da pride, če že ne v na lovskem klobuku". In ti-Mojstrano, pa gotovo prihod-jsti del>eli, lepo razkrečeni ro-
nji dan na pknino, še ni bilo, j blji, ki naj bi mi leta in leta Ijem, kaj sem uplenil. Ko >e:n som se odločil, da jo mahnem pripovedovali o lepi. prekras- gamha. očistil, .-eni -i ga zadel -am ,po tin te ga starega kozla, ni božični idili. Tod:« na strel a hrbet. Pod težkim lovorom
Vrh tega pa -em, s slabim drugim strelom najdaljšo .Ihiko na hrbtu šo od.-trelil.
Pe,pulil -on. kur se je dalo populiti, da pokažem prijate-
ki je prebival poleti v Medvedjem, jeseni pa pod* Rjavi-no. Park rat sem ga videl, toda streljati ga nisem, mogeu
I'pal sem, da ga morda dobim že se
grem pa ie pogledat; morda i < e mi jo sneg šo Iwiij udiral. Ni ugotovim, kam je udarila kro- trajalo dolgo, pa som bil že ta-gla. Na strelu, ki sem ga do- ko izmučen, da -em moral presegel s težkim trudom, kajti | pustiti celega gamsa, razen da-
je pričel
pozimi, ko mu dorase dlaka, j sem šele |m> eni uri napornega
Prijetno je bilo hoditi zjut- hoda našel nekaj rdečih raj po trdem snegu. Ugodno Ijic, ki so ml po temni barvi ji* bilo za lov, da je tudi tukaj pričale., da je ganil- sicer po-pokrival trdo snožno plast me- j goden, toda ne smrtno. Iz ne-Jiek, kristalni popili. Kakorf prijetnosti pa moje že rešil po--eiiL pričakoval, je tudi bilo, gled čez prvo steno. A* kotlu toda le dokler lfisem upleni j sem opazil ležečega zalezoval-gamlsa. Pozneje bi se mi kina- ca. Toda v razburjene-ti polu godrlo, kakor brontarske- j merjeni in izstreljeni drugi .mm lovcu.. tz Ki<-d3 veliki
•neg u lirati.
hitro me j<- minil .-panoc, toda no na dolgo. Medtem ko me je grel ogenj v t rebuli, me jo zeblo v hrbet. <'e sem so pa obrnil, som imel vroč hrbet i :i mrzel i rebuli. Obračal sem m* k akor junec na ražnju in tako sem dočakal jutro in lep dan. Ko sem zjutraj prijel za čevelj, »o i z i""v!j,-< nlari! : miška, ki je moj čovelj, stoječ pri ognju, -matrala za toplo prijetno zaklonišče.
Ko sem odprl vrata kočiee. se mi je nudil izreden prizor na nasprotnem .pobočju, na velikem proda pod ToŠcem se jo pasla na zeleni jasi, s katere ie bil zdrznil pliaz, H> ganir-ov /broječa črtala. Toda zaman sem gledal z dobrim daljnogledom. po primerku, ki bi odgo-va» iMl viiiMomii nku-n. čve.li so bile le koze i:i m'-oliei. Sam ei to tropo zapustili že o sv. Miklavžu, ko je bilo konec
p-nežne plane, pod katero je dremalo zeleno ruševje, pol skalnato rjavino, sem opazil večjo črno piko. Daljnogled mi je povedal, da to ni sk;r!a in tudi ne iz snega štrleče ruševje, maiveč oni. ki ga iščem. Nekaj ča-a po vseh štiiih, nato zopet pokonci za debelim zametom, nazadnje pa po trebuhu drse, som se približal močnemu gamsn, ki sem ga imel v prav ugodnem vetru.
Toda vprav takrat, ko sem že mislil, da ga bom pomeril, mu je vendar ]»ostalo neka? sumljivo. Premhknil se je bil z p« čine, toda za njega tako nesrečno, da sem se mu približa1! na dobrih 200 korakov. Ponudila se je redka prilika. Strel je odjeknil, toda ne tako močno, kakor jeseni, ko so Še gole stene. V veliko moje začudenje pa jo je gams odkuril. kakor da so 111X1 ni prav nič
strel je bil še slabši, kakor prvi. Šele tretji, mirno izstreljeni strel, ko jo gams lezel na bližnji, skalnati rog. j«- rešil gospodarja planin vseh muk. Neprijetni občutki so se polegli. ko sem opazil, di se gamis več ne giblje, ker počiva za vedno. Kratko grenkobo je nadomestila zojM-t lovska stra>t. Pojavi 1» -o je radovednost po lepoti d ke i:i ol>-
Jiki rogljev. .
Zopet je trajalo precej dolgo preden sem dospel do plena-Toda kakšno razočaranje! No. dragi prijatelj lovec, pred 1110-
J KLENA LOBODA ZRINJSKA:
cTVlaterin Božič
no avecano zvonenje zvonov. i loveški glasovi, smeh in pesem zadnjih odhajajočih se je umirila in izgubila v snežni mena v i božične noči.
Zdaj se je tudi mati oddahnila. Zdelo se ji je, kakor da i-e ji je težak kamen odvalil od srca. Vsa žalostna bridkost, užaljeni ponos in bolečim so jionehali in vse se je izgubilo hrez sledu, kakor da se ji je v tem trenutku iznenada vse raz-jasinlo.
*4Dane« je praznik miru, dan veselja in «rečo. Tako so nas učili -t«arši, tako sem sama učila svoje otroke. Bog ve, ali se tega spominja Janez, moj *inT In Bog ve, ali uči tudi on svoje otroke tako?"
Pri tej misli se materi v du<-si >n>et Kbtudi nemir, ali muho za trenutek, nato pa brezbrižno zaiita h ne z roko. Izpod zglavja vzame majhen zavitek iu z veliko težavo vstane iz postelje. Noge so «e ji opotekle, ko se je zavlekla do mize in prižgala svečo. S tresočimi rokami je začela vleči predale j z omare. Jabolka in orehi so se na vse strani raztresli po tleh. Stokajo se je pripogiba-la pod mize in «tole, tipala za jiiimi in jih rdoala po kotih. Potem je stopila do okenea, za-hukala v zamrzle Sipe in ledene ri*ie tria z dlanmi. Na ko-čeek ot»'*»ne	na nrt^'oni!«
čel a in bu i ila v temo.
I>olgof dolgo je čakala. Že je začelo daniti. Od daleo .-o »e oglasili prvi jutranji zvo-jiovi naokrog m ro vsi rvaen-Jkrat zabeli zvoniti na vso moč. Posluha'« iih ie, * očmi zamaknjena v daljavo. Prednforo iih Jie poTTwla vsakega po vnsti. V mislih jim je sledila po ee-ptah, goedovih, livadah, po str-
mih potili in stezah in spet je hitela po travi med rožami, 7K) snegu in ledu, hitela je k njim kakor nekoč, ko ji je bil korak še lahek in mflad. Na lepem jo iz teh njenih Stanj predramijo stare, šibke noge, ki so ji ptrle od mraza in jo komaj še
drže.
"'(Zakuriti bi morala. Da. peč bi bila morala zakuriti in kravi bi morala dati ie-ti."
Tako si prigovarja, a se >a-jno zmedeno obrača okrog, kakor da še zmerom ne ve, kaj bi počela. Nazadnje se zavije v veliko volneno ruto in gre pred hišo.
Sneg je bil zapadel že do ko-Jen jn pada še zmerom dalje. To je pravkBožič. Dala je ro Jve na oči in se -zazrla v ilalja-vo. Bilo ji je, kakor da ni več ne dalje ne bližine, kakor da se je vse izravnalo. Da, da, vse se je nekam izravnalo. Poglejte, zmanjkalo je še tisto ineje pred hišo, ki jo je bil zaznamoval njen ranjki mož. somanjkalo je mejnikov, ki jih j je postavil nje sin, sodniki, advokati in vsi, ki jim ni bilo| do ničesar drugega, kakor da li grenijo življenje. Zidaj pa kakor da je vsemu temu kraj, kakor da se je vse skupaj v 7-emlio udrlo. Vise je samo celo, be'o in razen zvonov ni čuti nikakili glasov. Tako je do-b»-n in pnav.
Vrne se v Hbo, neodločna obstane pred vrati. Nazadnje stopi k omari in spet_ začne vleči iz nje. Plesni v, zaduhel j vonj napolni izbo. Mati vzame "svoio praf/nično obleko, ki jo je za Božič in Veliko no« I nosila v\ v cerkev, a zdaj je že mifilila. da je ne bo potrebo-j vala nikoli vec. Očistila in iz-likala jo je bila in shranila v
omaro, kjer naj bi jo poi-kali. k-adar jo bodo nekoč oblačili za njeno poslednjo pot. Zdaj pa, glej, jo spet sama oblači. Sključeno, šibko telo se je kar izgubilo med stotinami gub, ki so se spuščale skoraj do tal. (Vni žamet, od starosti in od vlage že ves osivel, je še zme-rom naipravljal svečan vtis. Nekam neprijetno ji je bilo, da bi v takšnem hodila okrog. , f"Pa danes je Božič!" je zmedeno mrmrala pred se, kakor da se oprošča pred kom, A že se je vzravnala, kolikor je mogla in si s svečanim obrazom jela črno židano ruto vezati na glavo. Naziadnjo je o-rehe in jabolka s tistim malim zavitkom vred zavezala v ruto in stopila k vratom. Nato se Še spomini la ni, da kra vi ni dala jesti, j»a tudi kokošint ne.
Sliši zvonove, kako lepo poj o.
Omahovaje je mati šla po visokem snogu. Močan veter jo je nosil, jo bičal v obraz in ji dolgo krilo zaletal okrog nog. Ruta ji j^ z gkve zlezla na vrat, redki beli lasje s-o ji zavihrali po zraku. Padala je brez konca in kraja, a zmerom se je hitro pobnala in se zibala dalje. Buljila je predse in šla za glasom zvonov. Ruto z jabolki in orehi je pritiskala na .svoje srce. Pot je bila zmerom bolj strma, a mati ni čutila tego. Noge so jo nosile zmerom laže in laže. Bilo ji je« kakor da namesto darov ■nosi v ruti zvezano samo svoio srce. Od tega čustva ji je bilo tako lahko, kakor da so ii zrasle peruti. Samo malo še, pa bo videla cerkveni zvonik.
Mudilo se ji je. Toliko so jo prevzele misli, da ni videla, da je maša že končana in da pe ljudje vračajo na svoje domove. Ni videla kako jo
J vsi čudno gledajo, se obračajo za njo in jo ogovarjajo. Ne videla, ne čula jih ni, zanjo jih ni bilo več.
Na lepem so zdrzne. Glej, to so oni -ami, ki gredo proti nji. J.anez, snaha, njuni o-troci. Obstala je kakor uko-
igrači, ki jo je bil oče ponoči, ko je Janez spal, sami' naredil, ena pa mu jo pomagala. sedaj gi i hrani, tega lepega konjička, in ga varuje kakor zenico svojega očesa, čeprav že zdavnaj nima več repa in glave. Tz rute je vzela piškotov
vana, zrla je vanje s Široko od-' in jih z orehi in jabolki razde-
prtimi u-di, kakor da ji je zamrla vsaka beseda. A mirno,, bar tako so Šli mimo, še ozrli se niso vanjo.
lila otrokom. Razigrano jih je 1 K) žal a po laseh in jim govorila, kako jim v>e to hrani že o«! sv. Miklavža, sanuo da ni-
Zemlja se je zazibala pod lice ni prišel ponje — tako je
njo. Z bliskovito naglico ji je prešinilo dušo vse trpljenje užaljene matere, žalost, bolečine, snaliino sovraštvo. O, vse je videla, vse ve. O, ne ona ni s svojimi zadnjimi močmi prišla sem gori zaradi sovraštva, marveč zaradi ljubezni. Da. zaradi oproščenja in ljubezni je prišla! V rokah je sem! gori prinesla svoje vroče materinsko srce.
"Janezi Sin, glej otrok, moje sive! " Kriknila je s pretresljivim! glasom in pohitela po hribu za sinom. Obstala sta sin in sn«iilia in se okrenil«. On je nejev oljno zrl za ljudmi, ki so šli mimo — videti je bilo, da mju je ves dogodek odveč. Zmedeno je strmel v ženo, kakor da ne ve, kaj bi storil, in
bolje, da jih zdaj sama olxla-ruje. Potem je kar tako začela govoriti še o mejnikih, ki nikak< r ni so potrebni pravim, poštenim ljudem, a še najmanj so potrebni med očetom in sinom, materjo in snaho. Govorila jim je o božjem snegu, ki je vse te mejnike pokril in steze izravnal, 111 vsa zemlja leži pred nami, kakor da je enega samega človeka, ali pa je skupna lastnina vseh.
Govorila je in govorila, neutrudno, kar naprej. Nikakor ni hotela videti, kako se za-ničljivo reži vanjo sivi pnaliin obraz, s temi site njenimi ustnicami, ki 50 se zdele še bolj tenke in brada še bolj špičasta, kakor po navadi. Ni hotela videti zmedenega, bedastega
kakor da pri nji išče pomoči, j obraza svojega sina — naj-Snahn. pa je stala pred njo ka-'rajši bi mu bila jabolko stisni-kor zmerom, mrzla, tuja, brez-|la v roko, da se igra ž njim čutna. Na lepem je bilo mater kakor njegovi otroci. vho sram. Sramovala se je Potem je utihnila. Ni čula, sama *obe, kakor do zdaj še kaj so ji odgovorili in ali so ji ^ikoM v živlieniu. Preprosta kaj. Ah, koliko srca, tako gor-žena je bila, z^to pač ni mogla kega. velikega srca, toliko do-razumeti, zakaj bi moral ne- brote in. ljubezni je sem gori kdo. ki je dober in plemenit, prinesla s seboj. In zdaj ji je T>rav takrat, ko je najbolj do-,.bilo kakor človeku, ki z vsem ber in plemenit, zardeti. kakor svojim bogastvom stoji pred da so ga t.a trenutek ujeli na! trdim, sivim zidom,, ki mu vse-
<rrdem dejanju. Vsa zmedena in plašna

ga tega ni bFo prav nič treba. Ko so odšli, je. znati^osfa1**
kar tako zavela pripovedovati se dolgo na svoie?ft -fflestu. Zr-o dobroti ranikega očeta, o le- la je za niimi, a jih ni videla, senem konjičku, prvi Janezovi1 Oči so ji bile motne od solz.
be dirke in ozko rogljate glave, ki sem jo bil odrezal in spravil v oprtnik, planinskim grobarjem: črnim krokarjem in rdečokljnnim gorskim kavkam; ki so kmalu nato zakra-kali iti zažvižgali pogrebno pesen*..
■Poslušal som njih hrup precej s strahom, češ, menda pa nocoj ali jutri zjutraj gor-k i pogreliei tudi meni zapoje.'o zadnjo pesem. Sneg se mi .jo vedno bolj udiral |n>d nogami. Ko sein izginil v zameteno kotlino, >em že mislil, da je to moj zadnji božie. Prihodnjega bova morda z gair«som, ki so I ga takrat že jtokopavali krokarji in kavke, praznovala skupaj v večnih loviščih. Le r: velikim naporom som se prikopal preko gostega ruševja v katerega sem se globoko udiral. Skoraj smrtno izmučen som so sesedel na odkopneno skalo, kjer sem so odpočil. Tu senl počakal, tla je preljubez-noj ni ležala nH'ada gam-ova nivo top'o sonce zašlo in se jo koza, kakršno som sramotno sneg zopet utrdil. Oddahnil ustrelil. Bil je velik, močan j sem se pošteno šele takrat, ko iranK toda z izredno grdimi, sem bil v kočici na planini, čisto ozkimi roglji. In dlaka Ozki gamsovi roglji pa mi pri — dlaka gantf-a v taki višini vsakem |»ogledu na nje pripo-in to sredi zime! Dlaka ni bi- vedujejo, kako lepa je bila ti-Ja mehka, črna, marveč trda. ,-ta božiena 01 iu kril o 11-0 skoraj kakor si a 111 ice viržinko. j den bi bil lahko postal božični Znaten del dlak je bil bel ka-1 dan . . .
Zvonu recimo: Le poj!
Kadar smo za mizo, za mizo božično, in k novemu letu,
pomislimo to-le: resnično, le malo je nas, toda mnogo po svetu.
Eden je nemški rudar. Pri Fordu v Detroitu drugi
Tretji v gozdovih kanadskih drvar. Balvane splavlja po strugi.
Daleč na farmi avstralski — no, ta je četrti.
Peti že leta in leta v deželi uralski. (Na fronti ubegnil je smrti,
zdaj je pozabljen in sam na ravnini sibirski).
Danes to noč postojmo ob zimski idili pastirski:
eno življenje je, ena mladost, vsem enaki božični spomini.
Danes to noč z razgubljenimi v svetu bodimo edini!
Tam za mejami so, tam za gorami so, tam za vodami.
V mislih z domovi so. Bratje, sinovi so. V mislih so z nami.
Srečen je zvon, ki zapoje nocoj: razstresena srca zagrabi.
Zvonu recimo: Le £oj, le vabi, le vabi, le vabi!
'GLAS NARODA"« Ne« Yori
Thursday, December 21,1 939
SLOVENE (YTJOOSLSV) MILT
ne prioMujc-
mm. U<«y u Mriluv* Htovttko naj bodo v uradu uajluuineje v ared« zjutraj.
I
Vesti iz
Dopisi so nam vedno dobrodošli, ker__..
vse na Se titatelje in se ž njimi na£i rojaki tako-
rekoč med heboj pogovarjajo.
NA DRUŠTVENEM POLJU V GIRARDU, O.
ti I RAKI). — Direktorji.Ceknta, Jot* Cekuta, mlajši, {Slovenskega Doma v Uirardu, uJoe Komlanc, Toni Kut>, Ya-<>.. ^o (»o t n lil j -*klep sestanka Netin Kosniach, Math Leskove.
-kifplliti /.a>tojmik<»\ Slovenskih domov v Oliiji. Bilo je sklenjeno, da vsak slovenski Dom naj prispeva na leto,
h'ran k Zal oka r, Joe .Laurenči-e, Tone Jelene, Jakob Kerstine.
Direktorji Slov. Doma so sklenili, da se priredi Prosti
da bo nekaj denarja v bla- ples za Staro Leto, kakor po
Kajni, ako na odbor skupnih »lomov |K)trebuje. To je dokaz, da Slovenski Dom v Uirunlu, hoče biti v zvezi skupnih slov. domov v Oliiji, ker sino pre-videli, da tu nekaj korist-
navrtdi.
/ju ples bo igral znani Ko-vačičov orkester rz Youngs-towna. K i lor po(znn ta orkester zna, da se ibo plesalo, da se 1h» <\"ga kadilo. Ker letos
ne,if a za slovanske Domove, ako , zadnji veeer starega leta pa/le > kupa j »odeiujcjo.	zdru-jna mtleljo, bo ples .prirejen
/uj«'t zakaj bi .-.<■ jia slovenski, v -ol>oto »veeer, to je •»(*. dee. Domovi ne, ker je nekaj ko Da sino prestavili, je vzrok, listnega za eelo naselbino, ako ker ni dovoljeno plesati na ne-ima slovenski Dom.
Tudi iJos|Maiinjski klirti j«
nekaj dobrega za slovenske Domove. Članice (iospodinj* > ke.ua kluba v (iiranln »o pokazale iu naredile v kori>t slo-
deljo.
Toraj ne pozabite, da prid«
te
vsi od blizu in daleč, da se zopet malo pogovorimo za bodočo leto.
Vesele božične praznike in
venskega Doma <Io>ti dobrega, srečno Novo leto vsetn prijatc-tako da m' jim mora dati naj-ljam in znancem Slovenskega
Uiljse priznanje za njih naklonjenost, ker dela ta klub v korist Slov. Doma.
To raj hvala celemu klubu od vseh delničarjev Slov. Doma.
Kar se pa tiče Ženske in Moške Zveze, ki skupaj delujeta, -ta oba društva jiokazala svoje. Xa glasni seji, smo složni in da delamo skupno. To je bilo nekaj! Ko bi vse popisai, kaj je bilo, bi-Peter Z^aga do-bil vročinsko l»olez<vi, Toraj je bolje, da molčim in se naj rajši kdo drugi oglasi, naj bo že član ali pa članica. Dobro bi bilo, d.i hi v vsaki naselbini tako delali, kakor tukaj, potem bi napredovala Zveza I'M), odstotno.
Kar s<* tiče odbora Slov. doma, j.- bil izvoljen stari in si-eei : Mike Bogovič, predsednik, Tone (iabrovšek, mlajši, p<w[predsednik, John Anžiček, tajnik, Joe Turk, blagajnik, Joe Laurenčič, zapisnikar. Direktorji so pa: Mike Bogovieli, John Anžiček, Joe Turk, Win.
Doma; Glasu Naroda pa veliko novih naročnikov.
John Anžiček, tajnik Slov. Doma.
AVTXA NKSREff'A. JosMph Zupančič, slovenski farmar rz Pueblo, (Vilo., je imel Inevi
OBISK DUHOVNIKA V TOVARNI
I.Minuli teden sem bil za )>ri-o prosilcu za ameri>ko držav-
pre i <Inevi nesrečo, da je trčil j \ jan-tvo in sicer v novem pošt - svojim avtom ob neko dru-';ll.,n poslopju, go vozi lo. On in njegova žena | IVo-ilcev za prvi, kakor tu-Tona rta bila le lahko pobi-l.j; ZJ1 ,nnirj papir j" ta. t m ki na drugi strani sta;/rmi število. Najv
bili dve osebi ubiti in več ranjenih. Zupančiča zla j d o! že krivde, da je prehitro vozil.
Pet aretiranih zaradi "špijonaže"
HALIFAX, Kanada, 20. de-eembra. — Policija je aretira -la štiri ženske in enega moške-ga zaradi "špijonaže". Baje so širili vesti, da je Kanada v nevarnosti in da zaveznikom v vojni slaiha prede.
Vprašanje je seveda, če bodo mogli te ljudi procesirati zaradi špijomtže.
40-^ NO PREISKUŠNJO
»11 o k a.j
i < t 'po število. Aa.jvei- jo bilo i .ženskega -pola. Med drugimi Lo prejele državljanski papir j (d:ir za božične praznike) dve !nuše uozmtne in obče spoštovane Slovenke, in te so: Mrs. Jo-ejiliinc Rečeta in pa Mrs. Antonia (Tončka) Flore. Moje
i-krene čast i tke.
-3-	*
*
Pr< 1 nie-e^em -mo jaz iti Še *>«r driLgi-h o-eb tirodali pri naši cerkvi in v Slov. Domu na • u. ee-ti. precej tiketov v>\ hrvatski mv!."dii[ski tan.biiraški koncert. Sinoči, t. p. 17. dec. je izžrebana štev. f>.'»9, katero -tevilko je imel Hrvatski Citizen (Muh v Sonrb Side. Tore i lepa hvala v--eni, kateri sta bili toliko mijazni i:; prijunuog-'i
Ti Kranjac -ada češ bit na je dan put spašen, dok si >a pt»pom u poznal.
Ker ,-va bila "pop" in jaz na tak lep način in pa še v faliri k i pictLst avl jena, nisem res vedel, kaj naj rečeni. " Pcpn " •<eiii prožil desnico in sem še sam, ne veni' kaj, [»red s« be za-mrmral ter šel na delo.
(Ker nisem še živ lan »*id» ' "popa" v šapi, zato sem pa bil t i -t i dan toliko bolj opre-Ken pri delu. No, zvečer sem t o p i b* zdrav povinil v svoj ■brlog.
Vsem bralcem- in na ročni :om "Ok-sa Naroda" VESELE BOŽlf;XE PRAZNT^E in
SREČNO X< )V() Lr/ro!
želi
SILVESTROV VEČER V BROOKLYNU
. Zcidnji ši>.ki in žalostni oil-dililjaji tega tužnega starčka bo«lo knijln prikim,ali in s tem -e bo starček počasi odstrani! m se združil k z,godovinskeimi štetju let. Res, žal o.-1 en dogo-•k, ter izrekaiim mu naše is-kn no sožalje, ainijpak kaj pa mi maramo, ko tsc nam obeti roj<tivo kiejikega. gibčnega in veselega mladega kralja, kateri bo hrabro in ošabno t-edel na tob'C pokojnega starčka.
Ta slavni logodek se }»ližn z \«> bi-zino r:i z isto bnzino se pripravlja slovensko pevsko društvo "Domovina" da priredi v najboljšem in veselem redu za sprejem v<t>h naših rojakov. rojakinj in njih znancev, ki >e bodo združi i v nameni Slov. X. i r. Domu v Brook-)ynu, da r^hbaiajo slavno-t te lihajajoče veličastnosti.
Torej prijatelji in prijatelji ce, na Silvestrov večer vsi v Slov. Xar. Dom.! Ta-m bo ži vo in neprenehoma svirah JcnyV St ar! igli 1 orkestra in <a spremembo bo tudi igrala vesele harmonije izvrstna harmonika. Odbor društ va ".Domovina" in tudi odbor Xar. Slov. Donvi sta že preskrbela za vsakega vdeleženega pnpr.'-ni iLspeh veselja in zabave.
iK zaključku želimo vsem nrav vesele božične praznike in srečno Novo leto.
Tomaž Be rt o k, podpredsed. " Doniovine."
VESELICA DELAV. SAMOSTOJNEGA ' DRUŠTVA V NEW YORKU
J'IjAINFIELD, N. J., — Nt* na isti večer veselic; kar bo-vem kaj je in se čudim, da se to mo tihli mi upoštevali, oz. naše leto newvoiški lovci nič tie jio- društvo.
kažejo v New Jersey. Vsako le-' . . . . ..... . .
. . . " . . i Oni, kateri so bdi lansko leto so znati priti m tiKati na
mojo spainiro ob o. zjutraj:— "JoJin, greŠ.'" To leto pa sluha ne duha. Xe vem kaj se je zgodilo s temi navdušenimi ja-gri '. Vem, ua s«' ho«lo izgovarjali, ko pridemo skupaj: "I>ii sem rp-state" ali pa "Pes mi je crknil." Izgovor se že .najde!
Samo to Vam dam vedeti, da je to leto izvanrcdiio veliko divjačini* pri nas, kar iz sla-J Uovanja jih (M»kamo. Lalikoi Vam je žal.	j
Naznanjam rojakom iz New York ill Xew Jerscy-ja, da boj Slovensko delavsko podporno j društvo priredilo l'<l. januarja j iveselico v dvorani Mr. Atfneža,t
to miivzoči, vedo, kako smo se dobro žillucvali. To leto bo pa še bolj "lušno". Imamo nekaj jra |>rogramu, ki Va» bo izne-nadilo. Zatorej, vsi l'0. janu arrja k Arnežu. — Pripeljite svoje prijatelje, da se pozabavamo prav po domače. Verujte mi, da bo vsakemu prekratek večer, ko bo rekel gosjio-dar Mr. Arnež: "Fantje, možje, <lekleta, žene — poljubite in poslovite se!*' In to bo pozno zjutraj.
Pozdrav!
John Cvetkovieb.
Voščilo za praznike pri-Ridge\vo<*i, X. V. Dvorana j^ljateljem v obliki malega
oglasa z okvirjem, dva inča v velikosti. Vas stane samo 50 centov.
'po le ga Forest Avenue postaje na Mrvtle Avenue Line od BMT železnice. Prosil bi druga društva, da ne bi prirejali
*mme

JI
ketov.
IMA
Nick Skube. PitMmrgh.
SMRTNA KOSA
BRADI MICK, Pa. — Ker i-mam mnogo sorodnikov in prijateljev* v Ameriki, in ker ne vem od vseh naslova, zato jim najlažje sporočim v listu "GJ. Naroda." Pismo sem dobil, da mi je 2. novembra po hudi bolezni, zatesnila za vedno oči moja ljubljena mati, doma iz Pa rje pri St. Petru na Notranjj -kein. Naj v miru počiva in naj ji bo lahka domača gruda.
PEVSKIM ZBOROM
': 'TI!!!!;	'iH'^nr!""*';!"" !■'"" nWKSaWIR-UICMRUUUBa
NOTF 7.A KI.AVIR All HAR-
MONIKO
I.

4.
POSEBNO PRIPOROČA MO NASLEDNJE MUZI KAUJE, KI SMO JIH PREJELI iZ LJUBJjJANEI VESELI BRATCI Omuurka) Emil Adamič—16 JUGOSLOVANSKIH liEKLE NA VRTU NARODNIH 1'ES.MI /a mu»ki
SLOVENIAN DANCE
YANDA rOLUA .......
1*0 JEZERU
KOLO ...........................
UARCICA
MLADI KAPETANE OHIO VALLEY
SYLVIA POLKA .................... J»i
3. TAM NA VRTNI GREDI
MARIBOR WALTZ SPAVAJ MILKA MOJA
ORPHAN WALTZ .......
DEKLE NA VRTU OJ. MARICKA, PEGLAJ ZIDANA MARELA (polka)
.'iS M
Ji14 .3J« 55r
Pa.
T UGOSLOV ANSK A
J KATOLIŠKA JEDNOTA
ELY, MINNESOTA
k un*)chu pri pro<
s * -
Videl 11 f nopa v fabriki. Kaj ne dragi bralei. t«> se sli-i •milo smešno, pa je vendar i-(.s_
nično.. Z menoi so zapasleni trii,
• 1 4 ' tt 4 • r»	l log
je bratje Hrvatje. Pa na en
plačilni d«in nri leio noter .
praznird oblečeni in ko me JL* JH ^"«11 mali dopis iz im-
Rndolf Cel i go j.
RAZNO IZ MONTANE
ROUND IP, Mont. — V pri-, seljeui farmerji, gi \'am pošljem naročnino za j >0 živinorejci. Tako se tu iu 4 in za Pratike in Koledar-1 tam vidi velika čreda ova„ ali
a (večinoma
zl>or..........................50
ŠEST NARODNIH PESMI za moški zltor .................... J>0
SEST NARODNIH PESMI za meša /lior ....................
Zorko Prelovee—13 SAMOSPEVOV
za Klas s klavirjem ..........1.25
ŠEST PESMI Z V GLAS IN KLAVIR ........................L—
ALBUM SLOVENSKIH NARODNIH PESMI za «las in klavir 1.—
OJ. MARICKA, PEGLAJ SPAVAJ, MILKA MOJA SIROTEK ..................
Franc Vrnturini—SEST MEŠANIH IN MOLKIH ZBOROV ......
r erdo Juvanec-IZ MLADIH LET, moški kibori .................
.65
.61.
.S3
VA STARE ZALOG K pa imamo Še naslednje pesmi, katerim smo znižali cc-ne:
Ameriška slovenska lira, (Holmar) -50
Orlovske himne (Vodopivec) .........50
Slovenski akordi, 22 mešanih in
moških zborov (Kari AdamK) .75 Trije mešani zbori (Glasbena Milica) ..........................................30
V pepelničiii noti, kantata za sole,
zbor in orkester, (Sattner)____ .50
Mladini, pesmi za mtadino a klavirjem (E. Adamič) .....................80
Dve pesmi. (Prelovee) za moški
zbor in solo.................................20
i Naši himni, dvoglasno .................... .25
KI IMA
■celil IU KO in< starejši zagle la. me pokliče k .cbi. Kaj pa liočetš ? — g;j vpra^air
— tJlei, evr> moj brat, znaš ona i pop. što si ve«' od njega čital u noviuanui.
Ko -»■"n bolje oogleda' rj.se-
še daljne Montane. Malokdaj se ktio oglasi v listu, dasi imate več naročnikov tudi v M on lani. Včasih s<> oglasi rojak iz Kast Helene, a danes malo iz naše eoal-majnar.-ke naselbine Roundup. Kar se tiči vre-
22,000 članov in dva miljona
in pol dolarjev premoženja.
Organizacija je zanesljiva, nepristranska in zelo priporočljiva zavarovalnica. Zavarujte sebe in svoje otroke pri Jugoslovanski kat. jednoti, ki vam nudi poljubno zavarovanje proti bolezni, nesrečam in smrti
i;cbi priznal, da je res duhovnik.
A ti — je r<-k<-] orvi — to ti ie ca jedan Kran.iae ko ji :de u Butler S?t'*eet n erkvu.
iPotem pa je še trelji brat doda!:
Ako je društvo .JSKJ v vaši naselbini, vprašajte krajevnega tajnika za pojasnila, ee ne, pišite na glavni nrad. Ely, Minnesota.
ure 1 sabo* sem m iril sam nieiia, je nekaj nenavadnega.
da bi imeli tako jesensko sušo. Dežja nismo ::;ieli od julija; mraza pa nobenega do zdaj. Nekaj mrzlih noči, a sedaj so Še te tople. Zalivati moramo travo, mala drevesca, civetlice in grmičke, da ne vsahnejo korenine od velike suše, da jih ohranimo, da bodo mogli oživeti na spomlad, kajti zemlja ni popolnoma nič zmrznila.
Kar se tiče dela v niajnah, precej dobro delajo. Posebno v dveh v Klein, 5 milj od mesta Roundup, so skoro skozi leto delali po ."» dni iv tednu; a druge po 3, a v tistih, ki so bližje mesta, »delajo po 2—3 dneve tedensko. Je tudi več privatnih niajn, ki tudi obratujejo.
Pred leti je bilo v tej okolici obilo farmerjev, a sedaj je vse o pust osen o, ker smo imeli veliko sušo več let. Samo o-koli 'Musselahea reke so še na-
2ENITNA PONUDBA
Slovenec, star f>4 let iu vdovec, se želim v svrlio ženit ve seznaniti z žensko v starosti od 45 i lo o() let. Slovenke imajo prednosti. Zglasi se lahko na spodnji naslov s priloženo sliko. .Jaz imam dve hiši; ena hiša v najemu; druga je velika moderna liiša iu v njej živim sam in moji otroci, ki so vsi odraščeni.
riti am stalno delo in precej prihrankov. Podrobnosti se bomo pozneje pogovorili. Na-»Imv: Ženin, e. ol* Box 725, Rock Springs, Wvo.
govedi. Največ teli so White-lace Montana Beef Cattle. Ta vrsta je najbolj vpoštevana za "steak-e". Tudi -več jih je, ki imajo kokošjereje in tudi purane gojijo. Tu v bližini je en farmer, ki je letos imel preko dva tisoč puranov in jih je skoro vse prodal.
Tudi Slovencev je nekaj, ki se uk\arjajo s kokošjerejo in imajo lepe njive z zelenjavo, katero prodajajo. Tirdi nekaj slovenskih trgovin imamo. — Največ naših dela v niajnali.
Tudi naznanim širnim rojakom, da je tu umrl Joe F rem k, vdovec. Bil je doma nekje od Zagorja pri Postojni; bil je star 75 let.
Prodno končan pozdravim Peter Zgaga prav po "ribniško'' — * * 1 pu * * — in mu želim vesel Božič in srečno Novo leto, kakor tudi vsem čitateljem lista; a. listu iveliko novih naročnikov v letu 1040.
Mary M. Panian.
'»»iihH|!iMuiii,|j!|lniiii,,1,,iiiini,
ADVERTISE IN
"C.LAS'NARODA*
Peter .Jereb—OSKM ZROItOV (moški in mešani) ..............
Oorslii odmevi. (Laharnar), IX.
SO
Moški zbori
OSKAR I »EV:
BuriHc-a; rnoj šocel _,<* čov; Kmiu ml, fantje, drev v vas poj-derno .......................20
OSKAR I>i:v:
.Srečno, Ijnl*-ji moja; Ko pti^I-ea na tuje fir«'; S<.H*-i; Moj orka 'uia konjičku <!v:i ; l>ol»iv s«*»u iil-seuiee: Sloro • Je vnilinilu InC .40
EMIL ADAMIČ:
Minira »!ev»»ika (belokranjska. ..20
\ so noč pri jmtorl ............
Ju r jeva .......................25
H<mIi Mieka domo; Kaj druse-ga hočem; Zdraviea .........20
.i© 1 zvezek, moški zbori ...............
i ZA TAMBLKICE:
NA GORENJSKEM JE FLETNO, podpouri slovenskih narodaih pesmi za tamburice, zlož.il Mar ko Bajuk..............
Slovenske narodne pesmi za tambu
raški zlmr (Bajuli) .............
llom šel na planinee, (Bajuk),
podpuri ZA CITKE:
1'odok za eitre. — 4 ivezkl
(Koželjski) ZA KLAVIR:
Buri pridejo. — Koračnica — ..... .2f
Josip Paveic: NAROD POJE (za mlade pianiste)
SI slovenskih narodnih jiesiul za klavir in z lH>sedllom........fl.33
VASILIJ MIRK in A. OROBMIXG : Vetrič; P« gradiui ...........30
FERIW1 JIVANEC:
Zjutraj .................
Slovanska .............
.....'JO
.....A*
PETER JEREB: Pelin roža; VASILIJ MIRK: Podoknlea.........20
ZORKO PRELOVEC:
Ko so fantje proti vasi 311.....2fl
Ijf> enkrat Se ................^Tl
Slava delu ...................20
HR. VOLARIČ: Rožmarin; JOS. PAVČfO: Potrkan ples ......35
.75
.75 j«
2,—
NAJNOVEJŠA
P O ft I L J A T E V SLOVENSKIH PESMI
PESMARICA OLASBENE MATICE
moški zliorl, uredil A. Tvrln $1.85 Slovenske narodne pesmi, Janko
ŽIrovnik
I.	zvezek. pesmi za maškl ali žen«ki zhor ............ J £ j
II.	zvezek. 77 jtesmi za moški In mešani zbor ................
100 narodnih pesmi za moški in
mešani zbpr, Emil Adamič ....1_
FANTJE NA VASI, 18 narodnih za moški ibor, Ciril Pregelj.,
Naročilo pošljite na:
€€
216 WEST
Glas Naroda"
18tb STREET	NEW YORK. N. *.
J * * » —' » *
VASA NAVZOČNOST PRIPOMORE NE SAMO K FINANČNEMU, PAC PA TUDI K ZABtfEMU USPtHU. DRUŠTVA POTRESU JEJO ^DELOVANJA NE SAMO SVOJIH CLANOV. TEM.VEC SPLOŠNE SLOVENSKE JAVNOSTI.
Ur. IS lIlDDP.HctM
i *
Thursday, December 21, 1939
muuvrtm (YUGOSLAV) DAILY
. ti.,, 11 ». m i m 11 im i i :: t uat^ i m i-iu unnuiin i u 11 h i-■
Vaški Apostol
Spisal L. GANOIIOFER; za "G'as Naroda" priredil X. X.
13 —
Takrat >e pa ni dvorila pojavil Peter, le napol obleeen. Pričel se je umivati, bcr se je »godilo zelo priprosto: s pestjo .<• m1 il l<d v koritu, pcmolil glavo do vratu v mrzlo vodo ter m ili^ril fiicz z lokinta.
'\Ali m še včercj odpeljal drva?" ga je viprawal Roman. *4Sevt<!«.i. Pa še razžagal in razsekal sem jih. Saj ni-ta imeli ii:i tiske pi i hiši. Mati N« na .e ti leipo zahvali."
44 Ta ko? Kij je pa < na dti^a rekla ?f* 1 *4K i*u.l ek	Peter se je zrarr.al. 14 Veš, ona nima
» da zastonj take Mvari.*'
•'(Jlej jo, glej.*' je mminšil Roman ob ni.
"fv bi bilo po njenem, bi moral pripeljati drva nazaj."
Y> n ii'.'( n to je cziral Roman na ee^«to.
Pen« is na ja j«1. |>onosna. Kdo bi si mislil! Je leirelo «flei'al«, kaj ne!" je vprašal Petra.
peter ri prav razumel, s čim je to vprašanje v zvezi. 1 Im' k' pij«' so mu polzele po licih in vratu, ko jo dopovedoval Rmanu:
"Takih rči, 1 al or ona, nima n< .bena <lruga na svetu." S | et je kot kovaški meh. "I)a. gle«lala je in čudilo se je. J p če 1 i mati takoj ne vrgla par polen v peč, ne vetn, Manče, *;aj I i ie zg«Mlilo. Pnn* gotovo bi moral drva nazaj nesti." K« Ihan je • n .eje pokimal.
44 V« š. to n i pa ugaja. Denarja in blaga ne mvirc vsak ju oti, ttxhi j fKŠton |w r«K» . . ."
1'tihi il j«- in «'dšel na cesto. Med ljudmi je opazil osc-Im ki n u je l ila važnejša, kot polten ponos nhogih revežev.
Sin,ko ^ jo razkoračil in iVkal. Tz oči mu je sijala M'ča. S'adl o iilii jo l ilo pri srcu, in imel je dovolj vzroka ;.i t	j«' -lulka v svoji pražnji obleki. Preko temnega
ki ila je in e a spreminjajoč .se atiasov predpasnik, z zlatimi vivicjn.i piopr</cn opnsnik. na ramenih ])isano zidano ruto i koli vratu »-lebmo verižico. 'Njen zdrav obraz z jamicama v licih se je zapeljivo smehljal. Lepše podobo si ni bilo j i k gc<V pr« »Ustavljati.
Po « g nje j«> šla Štavdameriea in .-e neznansko kislo dr-wala. Human je pa videl samo solnce. Vsled tega tudi ni vid«'! Strv.li n erjev« ga hlapca Mihola, gredočega za ženska-fiia. Zvi/ga! j«' i a Hmi i um a jKitirirr.jeno zrl ^tixxI čela. In m an jo n zk'il loke ter je stopil k svoji nevesti. 44 Pobi o jutro, .)ull:a!"
"Poln-o juti«," je odvrnila tiho, nekoliko zardela, po-gl^la t a ni dvi^ciia k nj« n|u. . < "Danes se pa pcstavfš."
"Taka, k; kor ve^llio," je zanumrnla Štavulameriea. Roman se je smejal: t4No, no,
Tako .so šli molče proti cerkvi. Ju "ka na desni, Ro.man nr levi, >re«ii pa Stavdaonei ica z veliko masno knjigo v roki. 7a\ njinJi lilr.pcc. Zvonilo je z vsemi tremi zvonovi, da je bilo ve »zir.čje polno bobneč i h zvokov. Z
« Na tigu iKile-g eerkvencga zidu je stala gruča m»ož in fantov. Julka je p«>gle<lala. **Kcj |'a imajo?"
44Prepirali se bodo po stari navadi," je pripomnil Roman. •4 Sam a sr« ča, da ni Petra j ki log. Potem bi kaj slišali o kr-j ščamki 1 juh cm i."
Mihol, — kot da bi bila njegova dolžncst, zadostiti ra«lo v o« 1 noti flomače hčere — je stekel k gruči poslušat, kaj je.1 P«k« rališka vrata so bila le napol odprta. Ker niso moiftli vsi trije naenkrat vstopiti, je šla Štavdameriea naprej. Tr. trenutek je izrabil Roman ter je nevesti nežno stisnil roko. Julka se je previdno ozrla. nc«to pa dvignila svoj nedolžni, golcblji p«ghd in se r. firelinila. *>itav«b'merica se je obrnila.
4l^eveda, šo pred cerkvijo ne morete mirovati. Na Boga bi mislila, na Boga. Raje bi pazila na poln žakeilj bolh kot pil na dva zaljubljena človeka." i Pred cerkvenimi vrati jih je Mihol' dohitel in sporočil: 44Nočnega <"iuv«rja obdelujejo, ker po polnoči ni več klical ur. Ker ga ni<o slišali, so se zJbudili in zdaj se jeze."
"(iotovo je zaspal," je rekla Štavdameriea. "Ro^r ve, <č« ima ga plačujejo."	•
"Pravi. <la je reka j videl. Kaj je videl, pa noče povedati. Pravi, da mu lrlhko ško^fuje, če pove. In tako je pu naderega obraza, kot da bi ga sam hudič srečal."
"Beži, norec," Štavidaimerica se prekrižala ter stopila za Julko in Ronionom v cerkev, ki je bila že do poloviee oolna. Pii kletnem kan<nu so se ločili. Štavdameriea in Julka sta sli v svojo klop, ki je bila prav spredaj pod lečo. Roman in Mihol » ta ša po stopnicah na kor. kjer je bil prostor ra fante. Prej sta še morala m mi.o k'opi prav v ozadju eerkveN kjer je bil pit«s1or za tiste, ki r.iso imeli v vasi domovinske pravice. ^ eni teh kloj i -ta klečali Limrrica in njena hči. Beta je glavo gleboko sklanjala, da ji izza rute silili čini kodri. Ko je mati zagledala Romana, mu je .prikimala z hvaležnim ,pogled« ni..
Par minut kasneje je prisepihi -1 P<»ter, boječ se, da je za-lirjdil najmanj n«ilovico blagoslova. .
Ko je pomočil roko v blagoslovljeno vodo, se je ne-nadoma p« iril in obraz se mu je povsem i spremenil. Vide« se mu jo, da ga navdaja svečanost tega prostora. [Kjerkoli je šel mimo, so se ljudje hihetali za njinu Nj<?^ove iihovice -o bile d^sti wirrejše kakor njegove delovne hla<V. Suknja nifu jo na p*sih štrlela naprej, ovratna ruta je bila za njegov vrat ■piekratka. Zaies, smešna postava. Toda «v,e bi se ljudje nekoliko višje czrli, v njogove veme oči, bi se zrtsnili. Pa ie že tako pri ljudeh: gledali so njegove hlače; njegovih oči j>i nihče pcgledal.
i Olrl oke uver.cn- < i\ in a v cerkvi edinole Bog p:\ vico, sicer pa nihče drugi, je šel sklenjene glave mimo klopi, v kateri sta sedeli Nana in Beta. V njegovem srcu ni bilo za 3 11 no pr«vetro mi -el prrtMora.
Krnaln .40 bi'e vse klopi za-odene. Ttuli sredi cerkve j' ' i'i vse rolro ljudi, vsled ("esar so morali zakasnenei n-ta-ti u c 1 vrati in na pokopališču.
(Nadaljevanje prihodnjič.)
Kitajski čet ni ki
Sloviti Italijanski vojni po-1 Din-iplina med četniki je rooevalec Italo Zingarali je najstrožja; seve«la je večina objavil v t urinski 44Stampi"»pr^bi vaMva odločno na njilio-obšimo poročilo o silnih teža- vi strani in ž njimi v zvezi, tavali, ki jih imajo Japonci na1 ko da njihova vohunska služ-Kitajskem zaradi četniške v«)j-.})a r, vs0 i7J}Kmio funkcioni-ne v zaledju. Zi.:g>„:rel i p: i- :a. Imajo tudi mnogoštevilne tiove«luje ni«d drugim:	[preno^jive brezžične postaje,
Na robu pokrajin, ki so jih 'tako <la Prav tak« ^hko pešči-.•?avzele jap« •ns'ke čete, so raz-|co	dirigirajo v kakšen
teza tak«> zvana oficie»lna fron-i0<^ luljone.wi kraj, kakor tudi ta, pokrajine s ime t ki so iše v -krajšo in času zberejo po vedno v oblasti iregularnih ki- ve čt"isr č nnož na istem mestu, tajskih čet in kitajskih četni- V^litolji č?tn:kov so no vekov. Japonci r-ami cenijo te iki vp-:ni študentje, učitelii. čete skupno na pol milijona! n-of<>sorji in — stari banditi. mož in priznavajo odkrito, da yjihrvo glavno orožie so-troj-je ta četni VKa vouia na -traho-|rieo in ro-ne granate, ki jim vitejša in najl>oli n-i-T>"osna. | (1e!oma dobaviia tudi re-rfiiiponei .morejo dejanski ob- culama voi>ka. Muni-ijo iz-vla«lati le važne prometne ži- (]e|u:eio zelo često sami. ker Ie i-n glavna mesta, torej stra-'.,> vo,*ij.n četniH-im skutprnam tegiČNie in imlu-tri i ke vre<i- | Hode' jeni anecr. lri delavci in note. Ze 15 «lo 20 km ol ve- imaj0	]a; delav-
"ODPRTA NOC IN DAN SO GROBA VRATA.
pno n. dec. so našli pri Ely,I V Ole Elum, Was4i., je umrl Minn, rojaka Matha Štefina, John Mastr.ak, star 65 let »n lannaivkega samotarja, mrt-j rojen v Št. Rape rtu pri Celju.
vega. Pri sebi je imel kovčeg f. grocerijo. Zdravniška preiskava je ugotovila srčno kap. Pokojni Štefin je bil star 57 let, doma je bil od nekod -na Notranjskem, v Ameriki je živel .15 let in zapušča dva sinovo- in tri hčere. .
t
V Fridericktown, Pa., je nedavno preminila Ana Molt, -oi. Vala, stara let in doma iz Pečuha na Madžarskem. Tu zaruišča moža, sina in »=e->tro v AVi be^ku, Pa., pa drugo sestro, v Ha v. u, Pa., pa hčerko in tretio sestro.
■likjih most pa preneha inn<*
nice. Za material jim služijo
japonskih vojaških čet in od ?r0nrsti zvon<t\*i iz kitajskih Japoncev postavljenih kita i- sVetišč, in železniške tra«'nice: skih oblasti Komaj se Japonci)
v takem nanovo zasedenem!	gibčaa, nevidna in
edelu dobro ustalijo, že se r~vsod pričujoča kitajska četno '. vijo za nnhovimi hrbti ob-.	vojska onemogoča Ja-like strašne četniške vojne. i poncem mirno življenje in izkoriščanje prirodnih bogastev Kitaj-ke. Na kako uspe^-un ustv^iriajnje in snovanje, a i .na trajno ooiiiiirjen^e v zas°-donih pokrajinah Ki S -vke,. nn ZingareVijevem mnenju pjoli ni mogoče misliti, ako se .Ta-; rroiK-om ne no reči četnikovr p--polnema iztrebiti, kar na je ;nalo verjetno.
Bojna taktika četni kov 'f dobro premišljena in <lo vsr^h roilrobnosti preislmšena. Ki-ta.jski četniki so naravno + miojdri v izrabljanju ugodnih prilik. Kakor da bi z'-a-li vr /tal, ise pojavijo nenadoma v veliki premoči pred iaponski-,mi vojaškimi oddelki, katere napadajo zlasti ponoči. Japonci .morajo nenreslano popravljati poškolovane železniške proge, ceiste in mostove, kar nred'stavlja 7>'nie pravo
V Eveleth. Mlnn., 'e za-1 nje «ini umrl eden iznivl pionirjev, Peter Junke. star 73 let in »loma iz Predgra<la pri Starem trgu v Beli Krajini. V Minne-soti je živel 40 let in tu zapu f
V Ameriki je bil 29 let iu v starem kraju zapušča ženo in dva sinova.
t
V	Rook Springs, Wyo., je pred kratkim umrl Florijan Pintar v starosti 54 let. Don<a je bil iz Stare Loke na Gorenjskemu Zapušča brata in sestro v starem kraju pv eno sestro.
t
V	Chisliolm, Minn, je pre«l dnevi umrl John Zupančič, v staresti 57 let in rojen v Dolenjih Lazih pri Ribnici. V Ameriki je živel 37 let in tu zapušča ženo in šest odraslih o-trok.
t
»Mllllt|llI.||lllll!i| .milili,h „11111111,.,.,,fri
1iiniiii,t|'?'in:iiH»'|lin,tl)>|ilUi,lt„(|li>llil|tt|
D
pošiljatve
dolgi in mučni bolezni
Denarna nakazil* izvršujemo točno in zanesljivo po dnev rem kiirTU.
se-a zeno, hčere.
dva
i nova
tl.j • ne v Cleveland^, ().. preminila i Neža Hribar, roj. Oblak, stana-f	- I 61 let. Doma je bila iz Zgor-
V Great FalLs, Mont., je ne-lnie Zadobrove pri Dev. Mar. davno unurl star naseljenec^' Polju, odikader j«« prišla v John Prevaršek v starosti 73 Ameriko pred 2« leti. Tu za-
S I V A L K E
IZVEŽBANE ŠIVALKE ZA OTROŠKE KLOBUKE IX)-
,Sisi -ifovo deo. Bojni način četrti kov je nenavaden elasti- BE DELO. PIŠITE NA NA-čen. Kakor se bliskovito po- SLOV:- 4'ŠTVALKE c. of, javijo, tako tudi bl^kdvito zo-/'Glas Naro»la", 21G W. 18th| pet izginejo in ni za njmu .m St., New York, N. Y. benega sledu.	.	12—19., 21., 22.
let. Zaipmšča veliko družino. — Tstotam je umrla 33-letna Mar Peče k, roj. Hočevar, ki je bilo- rojena v Ameriki.
T
V	EIV wild a w, Wai ih., i«1 umrla rojakinja Margareta Šiškar, roj. Hrovatič, doma od Stoni-čov na Doleijskem. Zapušča lH-že, < i na in pet hčera.
t
V	Woller, Tex., je nred nekaj dnevi umrla Liza Gostišnik roj. Golob, siara 59 let in doma iz Rečice v Savin iski <loli-ni na Štajerskem. Iz starega kraja je prišla let:- 1904 in tu zapušča moža, pet sinov in sestro. drugo sestro pa v starem kraju.
pušča žalujočega »soproga.
V Betssemer, Pa., je <lne 5. dec. umiri a Klara Peruš, stara 52 let in rojena pri Sv. Antonu na Pohorjih na Štajer.skem. Tu je živela 25 let in zapmšča drugega moža, sina' in šest hčera.
V Bridgeport. O., ie 5. dec. umrl rojak John Koejančič. Poko/Vrk je bil starce 54 let. Zapušča ženo, dve hčeri in sina, dalje tu enega brata, in eno sestro ter brata- v -staram kraju. Doma je bil blizu Žužemberka.
V
$ 6.00 11.85 17.50 28.00 56.00
ITALIJO
...... Lir
100 200 300 500 1000
KKK S K VRNE HKI»AI HITtt« MRN.IA.!«> SO NAVRI»KNfc: l'K-V K F« »I i V ItZKNE S I'It km km HI OORI ALI DOLI
.VtH.t/.II.A IZ\K^|1 ftJKMO PO CA lil.K I.K1TKI ZA PKI8TIMBINO SI —
S L O V E N I C PUBLISHING C O M P A N ^
(TRAVri. HI KEM ) 21« n. ntth nr., vrw v<»ki>
ZAGONETNA SMRT.
V Oglesbv, 111., je nagkmia umrl rojak Joseqr)h Kri žel. v staro-ti 51 let. Nekaj se šu-šlja, da ga j«* moral najbrž«1 nekdo ubiti. Dno 5. docembr t se je zdrav podal na delo, drugi dan so ga našli mrtvega pod nekim1, mostom v lf> rnčev globoki vodi. Spiva so menili, da jo izvršil samomor, pozneje se je izkazalo, tla je bil ubit in mrtev prinesen v vodo. Imel je več udarcev in veliko rano na glavi. — Pred par meseci mu je umrla žena. Zapušča tri otroke.
Poučni
W w ,
spisi

AHN'S NEW AMERICAN INTEICI'UKTKK. —
Trda vez. 279 »irau4	Cena $1.10
lTčuu kujlga za Nenj<*<> to z* .»u«. ki *<> ueiii ičlne cmožul.
AMERIKA IN AMEKiKANCl. Spinal Ker. J M. Trunk. (608 strani.) Trdo vezane
«Jpis putjaiuezulb ilrtav; prijeljt-vanie Slo-veucev; ojlLuva drudtra Id	i>«nniuc
usranove. H<»^ato i I ust ri runu.
Cena $5.00
ANta.E^KO Sl O\ENSK«» BKK1I.U. S^iavti dr.
F. J. Kern. Vezana	Cena $2.00
BLRSKA VOJSKA. Ud »traol.
Cena 40c
Kuharske
KNJIGE
LJUDSKA KUHARICA
Ve jnovejša zbirka| lavodil za kuhinj«1 » dom. Cena 50c
KUHARICA
•Mif> 114 vodil. 25P drajii Cena: broš $1.25, vez. $1.50
KODOCl DRŽAVLJANI naj wot* knjtiic« -"How to become a Otiirn uf v«ie tiiilrd States".
V tej knllgl so •;«» fMiJasnli>, In cako-ul za oaHeljenr	Cena d5c
URR2rOSEl.NOST IN FKOItLEMl SKRBSTVA ZA BREZPOSELN K. 75 »tmul
Cena 35c
DENAR. Spinal dr. Kari Engllft. 2it» strani
Denarni problem Je zelo zapleten In težaven ln ga nI mogoče utonil v*ak<imur jaxuogH Pisatelj, ki Je znan čeftkl uaroduo-gnaiMNlar skl strokovnjak, je razfiiril s?o*" delo tako. da bo služIlo slehernemu kot orieuLaful spi*
9 denarju.	Cena 80c.
DOMAČI ŽIVINOZDRAVN1K, spisal Franjo Dular. 278 strani. Cena trda vez Cena $1.50 Zelo koristna knjiga za vsakega Živinorejca; opis rsznlli bolezni In zdravljenje; slike.
DO OKU I DA DO KITOLJA. 1'» "rani.
Zanimiv potopis • slikami «UtlL krajev dmAs
■rnr»* <tonx>Tloe. snsnl
ki mi Slovpi-ivtn le m*lo
Cena 70c.
SLOVENSKA KUHARICA
Vajpopolnejša iz daja, 728 strani.
$5.oo
'JPVKPORKJA. Spl^nl K .^evarl. »43 ntranl S sllkst**'
Cena $1.25
IZ TWNOSTF PRIHODE. 83 ««mD|.
P«>ljn«lnl upi«! o OBrsTMloTji In ivotdoxnan-
HtTtt
Cena 50c.
HflKO&IEREJA. Renta tU Vale.itln Rsxlnjer. M
*traul Ceua tidovea .... .M Broft. .... M
KRATKA RRBSKA G RAT.:'TIKA. 08 strani
Cena 30c.
KRATKA «4>UIM»VINA SUIVEMEV. HRVATOV IN SRBOV. #5 "trani
Cena 30c
KVIIHA O LEPEM V EDEN J L. (I'rNnii Ve*
Cena $1 25
KNJIOA O DOSTOJNEM VEDENJU ill
Cena 50c
KlBltNA RAtUNICA. Trda »en 144 -r»
Navidllla z« l^ra^unanjf ukruicleiCa. .ezaue
fa In tesanega lesa
Cena 75c
I-11'DSKA KUHARICA, najnovejša ln praktična zbirka navodil za kublnjo iu dom '
Cena 50c
MATERIJA Ui ENERtiUA. 8|<lsat dr. lavo Cer-ojelJ > alikatul. 11M» si ran' Nauk o atomlb. aiolekullb In elektronih Poljudno piHans razprava o t*"ieuaio u>ouerne anannatl
Cena $1.25
MLEKARSTVO. Spisal Anton Pere. 8 slikami 108 strani
Knjiga sa mlekarje In ljubitelje mleksr»tvs •('■•»ti
Cena $1.00
^AROI* K« 1/l'MIRA lili •Irani
Poljmlofi oni* najxeveriiej^ees nar>ida na *n. <uego\e fc>h'e In navade
Cena 40o.
\AftE ftKOniJIVE ŽIVALI v PODOBI In BESEDI. «iplsal Fmn Rrjavee, 2*J4 strani Broft.
Cena 40c.
OBRTNO KNJIGOVODSTVO. 25« strani. Ves... Knjiga je nanieujena ▼ prvi vrati ra stavbno, umetno ln strojno klju£avti!£aratv<« *»r ieio-zoii varstvo.
Cena $2.50
ODKRITJE AMERIKE, opisal h maj a k. Trt]« deli: I«2. 141. Kri atranl. Cena mebko ves Poljuden ln^ natančen opis odkiitta novega »veta. Spis ae dits kakor zanimiva purest tor Je sestavljen po najboljfilb virih.
Cena 50c.
PRAKTIČNI RACUNAR. Trda vea. 251 m... Priročna knjižica, ki vsebuje rse, kar j« pri nakunu ln prodaji notrebno.
Cena 75c.
PROBLEMI SODOBNE FILOZOt UB
Spisal dr. P. Veber. 341 #raul.
Knjigo toplo priporočamo rsakomnr, ki se
hoče seznaniti a glavulml Crouui sodobne
i filozofije.	Cena 70c.
RUSKI REALIZEM. Spinal dr. Ivau Prijatelj. 413 nt rani.
V	knUtrl »o opinani pre«lhodn!kl In Idejni utemeljitelji te avojevrsLue niHke struie.
Cena $1.50
SPOMINI. '. i*.. Jote I .a vtlXir 1 'J43 strani.
V	tej knjirt ^.iujs nsfl *nanl iMitoplnw fuonlk I.Bvtl*ar •iKirolne ns •vojn hrer.atevllna .»«> tovanja	.
Cena $1.50
SPLOŠNI PODUK, KAKO OBDELOVATI IN IZBOLJŠATI POLJE IN VRTOVE rena bron	Cena 50c.
SLOV.-AMiLESKI IN ANIJLEftKO SI OVEN-
SLOVAK. 14X atranl	Cena 90c
SI .O V EN SK ON EM^ KI SLOVAK 143 -tr
Uruea iH.lovU-a 1-iiJiKe vnelMiJe u»mftko-sU>-veuaal nlovar In kratko nlovnlro *lov<-,i»k»*i[a in ucujšken tezlka	Cena 40c
l'* OD V PILOZIIPUO Spl«ai dr K ran. VHwr.
atrani.	Cena 75c
UMNI KMETOVALEC. S|.ln«l Fran« Pov*.
tvna brus	Cena 50c
VELIKI VSEITCDEŽ. 144 sirsnl
'/.Mrka z» u i m i v i b in kratko^annlb apretoo-Htl; burke ln šaljivi |M>akual: vedeftevalna ta b»-la ; punktlranje; zanLavl;^
Cena $1.45
VODNIKI IN PREROKI. 144 strani
Knjiga je izAla v naložbi Vodnikove drutbe ter vaebuje ti vljenjepl»e on rt ki ao » "vojlm delom prtvedU »lovennkl unrud >■ «Ml^iiJ«rva
f svoiiodo.	Cena 60e.
ZNANSTVENA KNJIŽNICA. If »tranl.
%aulmlvf»Htl I« rufke zk<hIiivIiii- In uhIhu<Vd opis voja&ke republike sarniroAklh ko*ako*
Cena 50c.
ZDRAVILNA ZELIŠČA. K strani.
Cena 50c.
VERNE DirSE V VIPAH
Spisal Pro*|»*r M»»r1inee Ml atranl Cena.. t* RiIpd najb»i|isiti *i>i*o» rraneoHkMm mojntra vzeta Iv nafe-ea kmetskeics tlvljenja
VOLK SlflKOKMK (spinal Frane Meftko: s
r"w«aJ» ............................................. fi t*
Trda vet.......LtA
ZADNJI DNEVI NESREfNECA KRAIJA _____Mt
KNJIGARNARJI.AS NARODA
99
216 West 18th STREET! NEW YORK, N Y.