Deželni zakonik in ukazni list
zn
vojvodino Štajersko.
Letnik 1906. Hoiuad X.
Izdan in razposlan dne 16. februvurija 11106.
bandesgesetz- und Verordnungsblatt
für daS
Herzogtum Steiermark.
Jahrgang 1900. X. ® t u <f,
Herausgegeben und versendet am 16. Februar 1006.
23.
Zakon z dne 27. decembra 1805
veljaven za občino trg Kimlbcrg v istoimenom sodnijskem okraju, zadevajoč oprostitev v letih 1904. do konca leta 1914. v občini trg Kimlberg sezidanih novih stave!», pregradb, dozivkov in prizidkov od plačila občinskih doklad do visokosti 50odstotkov
na čas 12. let.
Na predlog deželnega zbora Svoje vojvodine Štajerske ukazujem tako:
8 l.
Začasna oprostitev od doklad občine na hišrionajemninski davek do visokosti 50 odstotkov pri p ozira v a sc	vsem v občini	trg	Kindbcrg v času	od
1. januvarija 1904 do 31. decembra 1914 dovršenim	stavbam od časa uradno
dovoljene ali poprejšne dejanske porabe, če se:
oj poslopje na prej ne zazidanem zemljišču novo postavi (nova stavba);
b) obstoječe poslopje do površine	zemlje podere	in	od tod z porabo	ali
brez porabe starih zakladov, popolnoma na novo postavi (pregradila);
c) celi, za samostojno porabo sposobni deli poslopja do površine zemlje sc poderejo, ali posamezna nadstropja v celem obsegu sc razrušijo in novo sezidajo (delovita pregradim);
tl) obstoječe poslopje s kako stavbo na prej ne zazidani planoti ali s kakim dozidkom poprej neobstoječega	nadstropja se	na	ta način poveča,	da
postane novi, davku podvrženi predmet (dozidek ali prizidek).
8 2.
Oprostitev od plačila občinskih doklad do visokosti 50 odstotkov sc pa smo za stavbe, navedene v § 1. tega zakona, ne glede na čas, dovoliti samo
23. Gesch u o m 27. Dezember 1905
wirksam für die Marktgemeinde Kindberg im gleichnamigen Gerichtsbezirke, betreffend die Befreiung der in den Jahren 1904 bis Ende 191 4 in der Marktgemeinde Kind-berg ansznfuhrenden Neu-, Um-, Ans- und Hubanten von der Entrichtung der Gemeindeumlagen bis zur Höhe von 50 Prozent auf die Dauer von 12 Jahre».
Über Antrag des Landtages Meines Herzogtumes Steiermark finde Ich anzu-vrdncn, wie folgt:
8 1.
Die zeitliche Befreiung von den Umlagen der Gemeinde ans die Hauszinssteuer bis zur Hohe von 50 Prozent findet für alle in der Marktgemeinde Kindberg in der Zeit vom l. Jänner 1904 bis 31. Dezember 1914 vollendeten Bauten vom Zeitpunkte der behördlich bewilligten oder früheren tatsächlichen Benützung statt, wenn:
u) Ein Gebäude auf früher unverbautem Grunde neu hergestellt wird (Neubau);
b) ein bestehendes Gebäude bis au die Erdoberfläche uiedergerissen und von da, ob mit oder ohne Benützung der alten Grundfesten, vollständig neu aufgebaut wird (Umbau);
c) ganze, zur selbständigen Benützung geeignete Teile eines Gebäudes bis an die Erdoberfläche niedergerissen, oder einzelne Stockwerke in ihrem ganzen Umfange abgetragen und neu erbaut werden (teilweiser Umbau);
(I) eiu bestehendes Gebäude intrch einen Bau auf einer früher unverbauten Fläche oder durch Aufbau eines früher nicht bestandenen Stockwerkes in der Art vergrößert wird, daß ein neues, steuerbares Objekt entsteht (Zu- oder Aufbau).
§ 2.
Die Befreiung von der Entrichtung der Gemeindeumlagen bis zur Höhe von 50 Prozent kann jedoch für die im 8 I dieses Gesetzes bezeichneten Bauten, abgesehen
20*
tedaj in v tej meri, v kolikor sc je dovolila za te stavbe oprostitev od hišno-najcmniiiskega davka.
8 3.
Prošnje za časno oprostitev od plačila občinskih doklad visokosti 50 odstotkov morajo sc vložiti pri občinskem uradu trga Kindberg najpozneje 45 dnij po dovršenem zidanju poslopja ali jednega dela poslopju, sposobnega za samostojno porabo, in vsekako pred porabo stavbnega predmeta, za katerega se zahteva oprostitev od plačila občinskih doklad.
Prošnje za oprostitev od doklad stavb, katere so sc dovršile v času od 1. januvarija 1904 do dneva pravne moči tega zakona, morajo se vložiti v teku 45 dnev od razglasa tega zakona.
O pozneje vloženih prošnjah sc v slučaju, a ko je še mogoče zagotoviti za razsodilo potrebne dejanske okolnosti in razmere, dovoli oprostitev od plačila občinskih doklad do 50 odstotni» samo za oni čas, kateri še ni potekel od davčnemu plačilnemu roku, sledečega dneva vložbe prošnje, do konca dobe. katera se mora izračunati za po tem zakonu pristojno oprostitev od občinskih doklad z ozirom na čas dovršene stavbe.
8 4.
O prošnjah za oprostitev od plačila občinskih doklad v smislu tega zakonu odločuje občinski odbor.
5.
Prizivi proti tem razsodilo,» občinskega odboru (§ 4.) naj sc vlagajo v roku štirinajstih dnij od vročbe razsodila pri občinskem uradu na deželni odbor.
8 <».
Ta zakon zudobi veljavo z dnem razglasitve.
8 7.
Svojemu ministru za notranje stvari in Svojemu finančnemu ministru naročujem izvršitev tega zakona.
Na Dunaju, dne 27. decembra 1905.
Franc Jožcl' >. r.
Byluntit I. r.	Kosel 1. r.
von brv Dauer, nur insofern und in dein Umfange gewährt werden, als für diese Bauten die Befreiung von der Hauszinssteuer bewilligt worden ist.
8 3.
Gesuche um zeitliche Befreiung von der Entrichtung der Gemeindeumlagen bis zur Höhe von 50 Prozent sind beim Marktgemeindeamte Kindbcrg längstens 45 Tage nach vollendetem Baue des Gebäudes oder eines zur selbständigen Benützung geeigneten Gebäudeteiles und jedenfalls vor Benützung des Objektes, für welches die Befreiung von der Entrichtung der Gemeindeumlagen beansprucht wird, einzubringen.
Gesuche um Umlagenbefreiung für Bauten, welche in der Zeit vom 1. Jänner 1904 bis zum Tage des Inkrafttretens dieses Gesetzes vollendet wurden, sind binnen 45 Tagen nach Kundmachung des Gesetzes einzubringen.
Über später eingelaugtc Gesuche wird in dem Falle, wenn sich die zur Entscheidung erforderlichen Tatsachen und Verhältnisse noch feststellen lassen, die Befreiung von der Entrichtung der Gemeindenmlagen bis zur Höhe von 50 Prozent nur für jene Zeitdauer eingeräumt werden, welche von dem, dem Tage der Einbringung des Gesuches nächstfolgenden Steuerfälligkeitstcrmiue bis zum Schlüsse der mit Rücksicht auf den Zeitpunkt der Vollendung des Baues zu berechnenden Dauer der »ach diesem Gesetze zn-kommenden Gemeiudeumlageubesreiuug noch nicht abgelaufen ist.
8 4.
Über Gesuche um Befreiung von der Entrichtung der Gemeindeumlagcn im Sinne dieses Gesetzes entscheidet der Gemeinde-Ausschuß.
8 5.
Rekurse gegen diese Entscheidungen des Gemeinde Ausschusses (8 4) sind an den Laudes-Ausschuß zu richten und innerhalb der Frist von vierzehn Tagen nach erfolgter Zustellung der Entscheidung beim Gemeindeamte einzubringeu.
8 6.
Dieses Gesetz tritt mit dem Tage der Kundmachung in Wirksamkeit.
8 7.
Meine Minister des Innern und der Finanzen sind mit dem Vollzüge dieses Gesetzes betraut.
Wien, am 27. Dezember 1905.
Franz Joseph
Bylandt m. p.	Kosei m. p.
ftmrfmt .sehkam', ®ni|
20**
'