Št. 4. V Gorici, v soboto due 14. januvarja 1905. Letnik VII. l/.li;ij;i vs;i' titrck in soltoto ol> 11. mi prodpoldm* xu iim'sIo Lt>r oL H. uri po| . za d«*ZHo. Ako pail*' na ta «Irirva praziiik izid«> dan prej ol> e naliajata v «Narodni tiskarni», nlica Vetturiiii li. 10 vin., 3-krat pu 8 vin. Ako s«' v««d nenavadno za- nima naäe Ijudwtvo, posebno župane, stareäine in izobražence po deželi, ki neprenehoma povprašujejo pri naa po njern ter nas prosijo, naj bi jirn poslali po en izvod. Ker tega občinskega reda nikjer ni dobiti, odločili smo se, da ga izdamo v poaebni knjižici in ga objednem objavimo v „Gorici", da ae širše občin- Btvo seznani z dobrotami, s katerimi je naS deželni zbor v svojem zadnjem za- nedanjn namenil osrečiti naäe občine Žal, da se njegoyi nazori ne ujemajo z nazori občinarjev in njih načelnikov, ki äe kaj držijo na občinsko avtonomijo ali samoupravo. Po naäom mnenju ne smejo ljudski zaatopniki brez potrebe naapro- tovati želji in volji svojih volilcev, ker niso izbrani, da bi volilcem in njih sku- pinam kräili pravice, katere imajo, arn- pak da jim jih äirijo in vtrjujejo. ProtcBtui shod žnpauov kobn- riäkega okraja. — 0 tem shodu nam je doäel prepia dotičnoga zapisnika, ki ae glaai tako-le : Zapisnik, sestavljen v Kobaridu dne 8. januvarja 1905 na shoda županov ko- bariäkega okraja, kakor so apodaj pod- pisani, to je iz Breginja, Sedla, Kreda, Kobarida, Livka, Iderakega, Trnovega, Drežnice in Libuänjega. Predmot razprave je novi občinski red, kakor je bil sprejet v zadnjem za- sedanju deželnega zbora goriäkega. Potem ko ao se prebrali posamezni §§ nameravanega občinskega reda, vnela ae jo o njih živahna debata, oziroma pro- teatiralo se je alovesno proti vsem §§, po katerih bi bila občinska avtonomija pri- krajäana. Najbolj ae je občutilo to pri- krajäbo v §§, kateri govore o občinskem tajniku, o skladanju občin v večje aku- pine, o prikrajäanju in omejitvi doaedanjih Žnpariovih pravic, t. j. da bi ne smel biti župan občinski tajnik, da mu ni dovoljeno hraniti občinakih denarjev itd. Vse te novotarije, kakor ao določbe K'lede občinskega tajnika, postavljanje ob- einskih blagajnikov in knjigovodstva ao na to naperjene, da ae občinam «troäki povečajo, me8to da bi ae zmanjäali in niao nikakor podobni napraviti občine bolj plodovite, kakor ao bile do aedaj. Te novotarije bi bile izvir mnogovratnim pritožbam in drugim rekriminacijam. Radi tega protestiramo proti vailitvi takega novega občinskega reda, Odobrujerno pa popolnoma § 46., kateri govori o mirovnih sodiäcih. To jo nekaj dobrega za naäe občine. Prizna- vamo deželnemu -odboru po zakonu do- ločeno nadzorovalno oblast čez občino in želimo, da bi deželni odbor tudi po svojih organih dajal poaameznim župan- Htvom potrebni poduk v poslovanju in oakrbovanju občinakih poalov. Ako občino tak poduk v potrebah zadobe, potern bo kmalu po vaeh občinah veliko živahnejae in točnejae ae poalovalo v zadovoljnost predötavljenih oblastev. Obžalujemo, da so se nekateri slo- venaki poalanci tako daleč apozabili in 2ft tak nov občinski red glaaovali. Prebrano, podpisano. Hakuäöek Joaip, Anton Manfreda, J. Ga- ^P^rut, Kurinčič, Franc Šturm, Jožef Kra- ¦^ar, Berginc, Andrej Krajnc, Urbančič. Protest proti nov emu občiii- 8keinu redu je sklenilo te dni župan- stvo v Sovodnjah. Protest priobčimo pri- ^odnjič, ker nam je za današnjo ätevilko prekaano doäel. Z Vogerskega nam poročajo, da jo vogerako starešinatvo dne 8. t. m. '•oglaano aklenilo poalati proteat na vi- soko vlado, da bi se ne potidila postava 0 novem občinskem redu. Ogeijj v g. Kopačevi »večarni. ~- V noči od torka na aredo in sicer °b l.i/i uri popolunoči začelo je goreti v lopi gosp. Jem. Kopača, avečarja v Go- rici, kjor je bil spravljen vo.sek, mAd in druge rftči. Ogenj so je jako naglo rnzvil in plamen poatal je v kratkem čaau prav velik. PriSli so pa hitro ognjegaHci in vojaki, katerim ae je posrečilo kmalu ogenj omejiti ter ga pogasiti. Prazna govorica. — V četrtek razneala ae je po Gorici vest, da je ba- ron Locatelli, korminaki žapan, ponesre- čil, ko se je peljal na lov ter da jo tako nesrečno padel z voza, da je ostal na lieu meata mrtev. Ta veal je bila popol- noma izmiäljena, kajti zvečer ob 6. uri in pol pripeljal so je baron Locatelli zdrav in vesel iz Medeje, kjer je bil v Bvojimi prijatelji na lovu, v svojo palačo v Št. Peter. Tzprod Hodi^a. — Od tukajžnjega okrožnega kot kazenskega sodiača so bili obsojeni kmečki fantje iz Brume v Kur- laniji, in sicer Ivan Medeot, Avgual Me- deol in Loopold Hreasan na 6 tednov težke ječe ; Jožef Medeot in Angelj To- masincig na 4 tedne težke ječe in sled- njič Anton Breaan na 2 meaeca težke ječe, ker ao na dan Vaeh Svetih a silo zabranili nekaterim lovcem iz Gradišča lov v občini Brutna. Sladkor podraMl — Tukajšnji trgovci podražijo s 16. t. m. sladkor za 4 vin. pri kilog. Popis kouj. — Vsi oni, kl imajo konje, naznaniti morajo Stevilo iatih na lukajänjem magistratu v dobi od 20. do 3\. t. m. Dotične tiskovine dobe ae pri magistratu. Oni. ki bi tega ne alorili, bodo kaznovani. Stevilo /aprtlh v tukajSnjlh za- porih v letu VMH. — Iz leta 1903 ostalo jih je v preiskovHlnem zaporu 25 moSkih in 1 ženska. K tem jih je priälo v lelu 1904 247 moških in 13 zensk. Izpustili so jih pa iz preiskovalnega za- pora 246 moških in 14 ženak, tako da jih je koncem leta 1904 ostalo v pre- iskovalnem zaporu 10 moäkih. Obsojenih je bilo v zaporih äe iz leta 1903 54 moäkih in 3 ženske ; v teku leta 1904 pa jih je priälo v ječo obaojenih 253 moäkih in 9 žen8k ; dostalo jih je kazen 259 rnoških in 10 žensk. V zaporih ostalo je äe obsojenih 49 moäkih in 2 ženski. Ti doalej navedeni bili so v prt»- iakovalnem zaporu po nalogu okrožnega sodiača in istolako obaojeni od okrožnega aodišča. Po nalogu okrajnega kot kazen- skega sodiSca pa jih je bilo v letu 1904 v preiakovalnem zaporu 31 moäkih in 3 ženake, ki so bili med letom vsi iz- pu^sieni. Obsojenih pa je bilo od okrajnega kot kazenskega sodiača v zaporih iz leta 1903 15 moäkih. K tem pa je prišlo v letu 1904 731 moäkih in 80 žensk. Ostalo jih je äe v zaporih koncem leta 1904 12 moških in ena ženska. Tuk. policija pa jih je spravila v zapore v lelu 1904 375 mož in 45 žensk. Raxplu u^ltelJHklh služeb na drž. gliiiiiaziji in drž. realki v Gorier Na državni gimnaziji z nemäkim učnim jezikom v Gorici bo z začetkom äolskega leta 1905—1906 po- polniti naslopna učna mesta : mesto pravega učitelja za klasično filogijo kakor glavni predmet, a nemačino kakor atranaki prodmet ; mesto pravega učitelja z zern Ijepisjem in zgodovino ; provizorično uöi- teljako meato za klasično filologiio, glavni predmet, a nemščino in italijanščino, ali alovenäcino kakor stranski predmet. Na drž. realki z nemäkim učnim jezikom pa bo popolniti z začetkom äolskega leta 1905—1906 nastopna mesta: mesto učitelja za nemščino kakor glavni pred- met ; meato učitelja za zemljepisje in zgodovino ; mesto učitelja za matematiko in fiziko ; mesto učitelja za kemijo kakor glavni predmet, in za naravoslovje in kateri drugi realistični predmet kakor atranska predmeta, eventuelno sa kemijo in naravoslovje kakor glavna prodmeta. Predpisano oprernljene proänje na c. kr. ministerstvo za bogočastje in nauk je predložiti do 20. februsrarja c. kr. dežel- nemu äolskemu svetu za goriäko-gradiäko. Na pozneje doäle proänje se ne bo oziralo. Premcmbe v uciteljstvn na Tol- minskem. — G. Matija Kenda, dosedaj nadučitelj v Volčah je premeščen za- čaano kot učitelj-voditelj v Tolmin, kjer je vpokojen g. Öirca. V Voice pride za- Časno kot voditelj g. Peternel, ki je služboval dosedaj v Šebreljah na Cer- kljanakem. Gdč. Jakli pride kot učiteljica v Kobarid. Detomor. — V torek predpoludne okolu 9. nre in pol zagledal je g. Obr- dank, izdelovalec söda-vode, ko je äel iz avojega vrta, nahajajočega se v ulici To- rente, na bližnje dvoriače Rajhove go- stilne, na nekem leakin^m grmu, ki raste pri zidu hiše v ulici Formica at. 6, vi- seče truplo novorojenega otroka. Goap. Obrdank je Sol hilro na policijo ter ji nazn^nil, kar je videl. Policijski svetnik Gontin z drugimi redarji pohitel jo na lice meata ter je objednem obvealil s te- lel'onom tudi sod no oblast o tem, kar mu je bilo naznanjeno. Zategadel priäel je na lice mesta kmalu ludi preiskovalni sodnik dr. Snider. Vsi akupaj, ko so pu- stili pri najdenem trapla jednega redarja, podali ao ae na stanovanje družine Az- y.arano, nahajajoče se v onem delu hiäe v ulici Formica at. 5, ki mejaši z Rajho- vim dvoriščem. In rea, zapazili so že na stopnjicah, ki vodijo v omenjeno stano- vanje sledi krvi. Na stanovanju so naäli v neki temni sobici 23-letno Alojzijo S;- nigoj iz Dornberga, sedečo na poatelji ter vso zmedeno in pleplaženo. Iz začetka hotela je »ijiti, a konečno je priznala, da je truplo novorojenega otroka njeno; trdila pa je, da je priälo mrtvo na svet. PoslaH so po voz, v katerem ao areti- rano Šuligoj odpeljali v žensko bolniä- nico. Rasneje sta bila pokiicana na lice mesta zdravnika dr. Pitamitz in dr. Z*^n- kovich, da sta ogledala truplo. V tem so odpeljali truplo na pokopališče in tje so je podala tudi cela sodna komisija, kjer se je vršila potem sekcija. Zdravnika sta konstatirala, da je priälo dete, ki je bilo ženskega spola, živo na svet, ter da je bilo zadavljeno s pomočjo vrvice, katero so nažli na vratu. Ko so preiskali sobo, v kateri je stanovala Šinigoj, ki je poprej služila, a je bila sedaj že delj časa brez službe, naäli so tudi pisma nekegalvana M., ki dela pri bohinjski železnici v Ri- hemborgu, in iz katerih so spoznali, da je bil M. njen ljubimec. Nesre^a. — V sredo popoludne je v nekem kamnolomu ponesrečil Anton Kumar iz Bat, in sicer pri zažiganju min. Ko je namreč zažgal drugo mino, mu je priletel materijal prve mine v obraz ter ga jako hudo poäkodoval, tako da so ga morali prepeljati v tukajänjo bolniänico. Bolezen v (iorlci. — V 6 dneh je umrlo v župniji stolno cerkve v Gorici 21 oseb. Mraz, ki je nastopil z novim letom, je imel v mestu prav hude po- sledice. Tcfaj za šivilje, po inicijativi druätva za poapeäevanje obrti, prične v Gorici dne 1. febr. t. 1. Drag par volov. — V Št. An- dražu je prodal Lavrencij Nanut Antonn Maruäiöu par volov za 1314 K. Vo.jaftke vtv«ti. — V nedeljo pride v Trst 20. Iovski bataljon. Stevilo prcbivalstva v Trstn. — S koncem leta 1904 je mestni trzaäki statistični urad naätel v Trstn 191.403 ljudi. Novo postajo zgradijo na jažni železnici na Verdu med Logatcem in Borovnico. Komisijonelni ogled bo dne 25. t. m. Zdravwtveno Rtanjc nadvojvode Josipa. — Z Reke dohajajo vesti, da ni več apanja, da bi nadvojvoda Josip okreval. Sv. oče papež je brzojavno po- slal svoj blagoslov. Ko se je brzojavka prečitala, bila je ob postelji zbrana vsa bolnikova družina in jo je kleče in ihteč poslušala. Bolnik je pritianil brzojavko na prsi in pri tem molil neko mo- litvico. Ivan Kravos priporofca svojo sedlarsko delavnico IS K I II I v Gorici ulica Vetturini 3. Rojaki! Rupujte narodni halehf Rojaki! Spoininjajte se o vsaki ¦ priliki „Solskega doina^. župnik pri Sv. Lu- ciji pri Albani, je odstranil devet let gfanadleg-ujočebo- lečine v želodcu z uporabo želodčne tinkture G. PICCOLI-ja, dvornega založnl- ka Njega Svetosti In lekarja v Ljnb- Ijani. 1 steklenica velja 20 vin. in se vnanja na- ročila izvrše točuo. Fani Drašcek, zaloga šivalnih strojev Gorica, Stolna ulica hiš. št. 2. Prodaja stroje tudi na teden- ske ali mesečne oboroke. Stroji so iz prvih tovarn ter najboljäe, kakovosti. Pri poroča se slav. ( občinstvu. Naznanilo Naznanjam slavnemu občinstvu, da se pre selim prih mesec v lastne prostore in sicer v ulico Baštelj 5.3Z tih lehorne Pontoni Se toplo priporočam za obilna naročila PETER COTIČ celjar, Gospasha ulica št. If. IH4 D Rudolf Gruntar IHI je otvoril odvetnišho pisarno v Tolminu. Ivan Bednarik priporoea svojo knjigoveznico v Uorici ulica Vetturini St. 3. „DOM in SUET" je na prodaj od leta 1894 do 1903. Naslov pove lmše upravništvo. Anton Ivanov Pečenko, Gorica Velikfl zaloga Pristnih belih in črnih vin iz lastnih in drugih pritsna nth vinogradov. DostayUa iia doiu in ra/.po- sllja pu ieleznh'i ua vse kraje avntro-u^erKk« monariiije vho dlli ud 50 1 naprfj, Na /ahtevo poHiIJa tudi U'/.orce. Zaloga piva „DelnUke dru&be adrn&enih pivoztaren Ža/ec-Laški Trg in plaenjskega piva „pra- zdroj" iz sloveče čeake,,Afr- ščanske pivovarne". Zaloga ledu, katerofca se ori- daja le uadHtelo od 11M) ktf. napej. I Cene zmerne. Postrežba poštena in toftna. Obvestilo. Uljudno naxnanjam, da se nahaja moja odvetnUka pisarna od /. jannvarja iqo$ v prostorih „Trgovskega Doma" v I. nadstropjn (vhod is ulice Corso Giu- seppe Verdi). Dr. Drag. Treo, odveinik. Banque Hypothecate et de Pršts Franco-Anglaise PARIS — 20-22, Rue Richer PARIS Dovoljuje hitro in kulanlno AMORTIZACIJSKA POSOJILA po S1/., in 4% na prve in druRo atavke do 8/i ^el* cenilne vred- nosti za dobo od 16 do 76 lot. OSEBNA POSOJILA po V/2 iQ &% dufiovnikorn, častnikom, državnim in zasebnim uradnikom, trgovcem in indnstrijalcem b poroki ali brez porokov za dobo od 1 do 15 let. KONVERZACIJA bančnih dolgov FINANCIRANJE in premenjava podjetij v dolniško družbe. Dopisuje se francosko, angleško, nemSko, italijansko, rusko in Spansko. Pojasnila se dajajo brezplačno. (Mllikovana suečorno u pnro Gorica - ulica Sv. Antona - Gorica 1'riporoča prer. (l::li<)vsčini, «¦crkvcniiii oHkrb- Ilištvoin, p. 11. sl;ivnciiMi oliritistvn sv«'»'.c i/ pristucgn (irln-'iicyji voska k^. ä K 4*90. Za pristnoht jamčini z K 2000. Sv<'č<^ /a po^rc Ui\ /a ho/. drevesa, vošceiii'- /,vitk<'iniiHMl luijfincjšc vrst<'pojako ni/.ki ct'iii. Olje polenovke =" (štokfiževo olie)----- je sodaj splosno priporocano kot jedino sredstvo, ki ojactije slabotno stanje or- ganizmov, toliko pri mladili kot pri starih Ijudeli. Vporabiti se pa inora vsekakor to olje pri Škrofuloznih boleznib. Svoj upliv pa mora izkazali edino olje, kalerega kakovost ie ^aiamč^uo čista. Drugovrstna olja, ki se prodajajo kot „^lokfiževo olje", ne samo da ž njimi ni mogoče dobiti potrcbnih rczultatov, ampak škodujejo naravnost želodcu, ker slabijo prebavilne organe istega. pravo 5tokfi2evo olje, ^ajamčeno čisto oljc zadnjcpa Iova se prodaja v niirodilnici fln^ON-a mflZZOU-ja Gorica, Gosposka ulica, in podružnica tek. Josip Verdija Male množine se ravpoSiljajo po pošti, \ Bolnim zdrovje Slobotnim mot j i Takračke kapljire 111 Slavonska biljcvina (/.clišcc) so ilancs u:ij i I boljsit zdnivilu nicJ iiaroiloiii, knr L11 ilva l<»ka ^olovo /. najboljšim vspehom I f di'lujcla, lcr sUi si priclobila pol na vsc slrani svcta. Pakračk«1! kapl.jire \ ilclnjcjo i/.vrslno pri vscli želodčuih in crcvcsnili bolc/nih, odslranjujojo vsc bolfčiiii.' iz žtdoJca, gonijo vt-lrove in čislijo kri, puspeäujcjo pri probavlj uiju, f oils!ranjujejo mr/Iico in vso dru#e bolezni od iste izvirajoöc. Zdravijo vse bole/ni na jclril) in lcdvicah. Najboljo srod- bIvo proli bolczni iiia- lernici» in luadroiiu. radi t' pa no sine nianjkali v nobcni moslni in kme- Oiki hiši. — Naroči naj VB kdo in naslovi: Peter lurešič, IrK.iT Miir N l*;ikr;i- ru fttv.210, SIjivo- nij.i. Dcnar naj sc pošilja '.n-
  • poäilja. - ^ Slav<)»«lr j dcluj'o i/.vrslno pri vseli i > ludi naj/^starolejil» pis J nili in plj"ö"d> l>«)l«v. 1 nih. Cena je sl''deö;i in 1 > franko na vsako pošto \ in sicer : 2 navadni ste- t klcnici K 3"4(J; 4 navad- 1 > ne stoklwiice K 5S0; j 0 navadnih steklenic K J . 8'2<). Manj kot 2st«kln- 1 niri se ne pošilja. De- \ * nar naprej •" P(> [>«>- i vzelju. l'rosi"» naro<>ile j r vse le pri in(!lll< m Vü\vX\ llinDcir lekar»ar v Pakracu I YXiXXiV JUPCSIl stev. 210, Slavoniia. Lekarna Cristofoletti^ v Gorici na Travniku. I Trukino (Ntukfixcvo) jt'trno oljc Posebno sredstvo proti prsnim boleznim in splo- šni telesni slabosti. Izvirnasteklenieategaoljanaravno-rmene barne poKl'4O,bele barve K 2 ITrskino zeleznato jetrno olje. Raba tega o\\i\ je soscbno priporoč- Ijiva otrokom in dočkom, ki so nervozni jii nežne iiarave. Trskino jeirno oije se zeieznim joaecem. S torn oljem se ozdravejo v kratkcm času in z gütovostjo vse kostno bolezni, žlezni otoki, golše, maiokrvuost itd. jtd. (Vnii ene stekleuic« j« I krono 40 vluarjcv. Opomba. 01 ji-, kalorega naroJiam direktiio iz Norvegije, preišče se vedno v mojem kein. lnboratoriju predno se napolnijo stekUnice. Zato zamorem jamčiti svojim ii. k odjemalccin glede čistote in stalne. sposobnosti za zdravljenje. . \ Cristofolettijeva pijačaizkineinželeza^^ ¦j^^ uajboljsi pripomoček pri /dravl.jenju h traknim oljem. Jr & J^^^ Ena stehlenica «tane lono 60 kr win. ^T^^M