25. Äpril 1907.
.1 fc	flohitsel,
Eiage 8 t	—
—......-....fach
Amtsblatt
der k. k.
Bezirkshauptmannschaft
Pettau.
io. Jahrgang.
Nr. 17.
fiuiritsi.
25. aprila 1907.
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuju.
Das Amtsblatt erfcheintjeden Donnerstag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenten 7 K.
Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K. za poštnini podvržene naročnike 1 K.
10. tečaj.
St. 17.
Au sämtliche Gemeindevorstchniigen.
Z. 11052.
Verschleppung von Infektionskrankheiten durch Urlauber und Reservisten.
. Das k. k. Ministerium des Innern hat mit denk Erlasse vom 20. Februar d. I., Z. 5239, bekannt gegeben, daß sowohl das k. u. k. Reichskriegsministerium als auch das Ministerium für Landes-verteidung mit dem im Beiblatte Nr. 6 zum Verordnungsblatte für das k. u. k. Heer vom Jahre 1907 verlautbarten Erlasse vom 7. Februar 1907, Abt. 14, Nr. 10, bezw. vom 21. Jänner 1907, Dep. VI, Nr. 62, folgende Verfügung getroffen hat:
„Beim Bestände von Infektionskrankheiten und insbesondere von TyphnS nnd Ruhr in einem Trup-penkörper oder in einer Heeresanstalt ist in Hinkunft sede erfolgende Beurlaubung (Übersetzung in das nicht-aktive Verhältnis) auch anscheinend gesunder Soldaten unter Angabe des Namens, Urlaubsortes und der im Trnppenkörper (Anstalt) herrschenden Infektionskrankheit vom Standeskörper der politischen Bezirksbehörde des betreffenden Urlaubsortes bekanntzugeben, damit die Beurlaubten eine Zcitlang ärztlich überwacht und die erforderlichen Maßnahmen zur Hintanhaltung von Jnfektionsverschleppungen getroffen werden können."
Hievon werden die Gemeindevorstehungen mit dem Aufträge in Kenntnis gesetzt, die von der k. k. Bezirkshauptmannschast ihnen namhaft gemachen Urlauber und Reservisten für die Zeit der Inkubation der in Frage kommenden Infektionskrankheit hinsichtlich ihres Gesundheitszustandes ärztlich überwachen zu lassen und bei Auftreten verdächtiger Krankheitserscheinungen allsogleich die erforderlichen Maßnahmen zu treffen.
Pettau, am 16. April 1907.
Z. 12108.
Viehpässe für Einhufer im Herzogtume Krain.
Laut Erlasses der k. k. Statthalterei vom 5. April 1907, Z. 12 t hat die k. k. Landesregierung für Krain angeordnet, daß vom 1. Mai 1907 angefangen auch für Einhufer (Pferde, Esel, Maul-
I Vsem občinskim predstojništvom.
I Štev. 11052.
O zatrositvi nalezljivih bolezni po dopustnikih in reservistih.
Ces. kr. ministerstvo za notranje stvari je z odlokom ž dne 20. februarja t. 1., štev. 5239, javilo, da sta ces. in kr. državno vojno ministerstvo in ministerstvo za deželno bran z v prilogi štev. 6 k ukaznemu listu za ces. in kr. vojsko z leta 1907. razglašenim ukazom z dne 7. februarja 1907. 1., odd. 14, štev. 10, oziroma z dne 21. januarja 1907. 1., odd. VI, štev. 62, odredila sledeče:
,,Ako se v kakem vojaškem krdelu ali v kakem vojaškem zavodu pojavijo nalezljive kužne bolezni, in posebno legar (tifus) in griža, mora staležni oddelek v bodoče vsak stalen dopust (premeščenje v neaktivno službo) tudi navidezno zdravih vojakov javiti političnemu okrajnemu oblastvu dopustnega kraja, navedoč ime, dopustni kraj m v vojaškem krdelu (zavodu) nastalo nalezljivo bolezen, da se zamorejo dopustniki nekaj časa zdravniško nadzorovati in odrediti primerne naredbe v zabranitev zatrositve nalezljivih boleznih
O tem se obveščajo občinska predstojništva z naročilom, da dajo jim po ces. kr. okrajnem glavarstvu imenoma naznanjene dopustnike in reserviste za časa inkubacije vpoštevajoče nalezljive bolezni zdravniško nadzorovati glede njihovega zdravstvenega stanja in da, ako se prikažejo sumljivi znaki bolezni, takoj odredijo potrebne naredbe.
Ptuj, 16. dne aprila 1907.
Štev. 12108.
Živinski potni listi za kopitarje v vojvodini Kranjski.
Ces. kr. namestništvo javlja z odlokom z dne 5. aprila 1907. 1., štev. 12 y°, da je ces. kr. deželna vlada za Kranjsko odredila, da je od
1.	dne maja 1907. 1. počenši predložiti živinske
tiere), welche auf Märkte und Auktionen aufgetrieben werden, Viehpässe beigebracht werden müssen.
Hievon werden die Gemeindevorstehungen mit der Weisung in die Kenntnis gesetzt, die Verlautbarung dieser Verfügung in den Interessentenkreisen zu veranlassen.
Pettau, am 19. April 1907.
Allgemeine Verlautbarungen.
Z. 1419 Et.
RepartitionderErwcrbftcucr-Gesellschafts-Kontingente.
Die Durchführung der Erwerbsteuer Repartition pro 1907 hat folgende Zu- resp. Abschlagsperzenten in den einzelnen Steuergesellschaften für das Jahr 1907 ergeben, und zwar:
in der I. Klasse 2% Zuschlag, in der II. Klasse 9% Zuschlag, in	der	III.	Klasse	Pettau-Stadt	9%	Abschlag,
in'der	IV.	Klasse	Pettau-Stadt	7%	Abschlag,
in	der	III.	Klasse	Pettau-Land	13%	Abschlag,
in	der	IV.	Klasse	Pettau-Land	12%	Abschlag.
Pettau, am 17. April 1907.
Z. 13680.
Geflttgelcholcra in Pobresch.
Im Sinne des § 32 des allg. Tierseuchengesetzes wird kundgemacht, daß in der Gemeinde Pobresch die Geflügelcholera festgestellt wurde.
Pettau, am 22. April 1907.
Z. 12749.
Sweineeinfuhrverbot nach Kroatien-Slavonien.
Die köngl. kroat.-slavon.-dalmatinische Landesregierung in Agram hat laut Kundmaüiung vom 8. April 1907, Z. III B 14 33 wegen des Bestandes der Schweinepest das Einbringen von Schweinen aus den Grenzbezirken Rann und JDcttau verboten.
Pettau, am 19. April 1907.
Z. 12440.
Als Entschädigung für die im Monate April 1907 ansAnlaß der Tilgung der Schweinepest von amts-wegen getöteten gefunden Schlachtschweine aller Qualitäten
hat die k. k. Statthalterei den Preis von 1 Krone
23.	Heller per Kilogramm festgesetzt.
Pettau, am 19. April 1907.
Z. 12284.
Als Entschädigung für die aus Anlaß der Tilgung der Schweinepest im II. Quartal 1907 geschlachteten gefunden Schweine
hat die k. k. Statthalterei in Graz nachstehende
potne liste tudi za kopitarje (konje, osle in mule), ki se priženejo na sejme ali dražbe.
O tem se obveščajo občinska predstojništva z naročilom, da razglasijo to odredbo intereso-vanim krogom.
Ptuj, 19. dne aprila 1907.
Občna naznanila.
Štev. 1419 d.
Porazdelba pridobninsko-družbenih prispevkov.
Izvršena porazdelba pridobninskega davka (pridobnine) za leto 1907 kaže sledeče dokladne, ozir. odbitne odstotke v posameznih družbah za leto 1907, in sicer:
v I. razredu 2% doklade, v	II.	razredu	9% doklade,
v	III.	razredu	Ptuj-mesto	9% odbitka,
v	IV.	razredu	Ptuj-mesto	7% odbitka,
v	III.	razredu	Ptuj-dežela	13% odbitka,
v	IV.	razredu	Ptuj-dežela	12% odbitka.
Ptuj, 17. dne aprila 1907.
Stev. 13680.
Kolera med perotnino v Pobrežju.
V zmislu § 32. obč. zakona o živinskih kužnih boleznih se javi, da* se je uradno dognalo, da se je v Pobrežju pojavila kolera med perotnino.
Ptuj, 22. dne aprila 1907.
Štev. 12479.
Prepoveduje se uvoz svinj na Hrvaško-Slavonsko.
Kralj. hrv.-slav. -dalmat. deželna vlada v Zagrebu je z razglasom z dne 8. aprila 1907. L, štev. III B 14 33, zaradi nastale svinjske kuge prepovedala uvoz svinj iz obmejnih okrajev Brežice in Ptuj.
Ptuj, 19. dne aprila 1907.
Stev. 12440.
Odškodnino za zdrave klavne svinje vseh kakovosti, katere se imajo v svrho zatiranja svinjske kuge v mesecu aprilu 1907. 1. uradno klati, določilo je ces. kr. namestništvo na I krono 23 vinarjev za vsak kilogram.
P t n j , 19. dne aprila 1907.
Štev. 12284.
Odškodnini za zdrave svinje, katere se imajo v svrho zatiranja svinjske kuge v tl. četrtletju 1907. 1. uradno klati,
določilo je ces. kr. namestništvo v Gradcu na-
Preise nach Lebendgewicht per Kilogramm festgestellt, und zwar:
1. Landrasse: Für Ferkel (bis 3 Monate) 1 K 27 h, für Jungschweine (über 3 Monate bis 1 Jahr) 1 K 08 h, für Allschweine (über 1 Jahr) 91 h.
2. Veredelte Rasse: Für Ferkel 1 K 52 h, für Jungschweine 1 K 29 h, für Altschweine 1 K 09 h.
Pettau, am 19. April 1907.
Viehmärkte im Monate Mai 1907.
Am 1. und 15. in Pettau (Monatsmärkte); am 3. in Maria-Neustift; am 6. in Friedau; am 8. in St. Lorenzen W.-B.; am 25. in St. Urbani bei Pettau und in Rohitsch.
Kundmachungen der Bezirksschulräte. An sämtliche Schulleitungen des politischen Bezirkes Pettau.
3. 907, 380, 338.
P. F. R.
Lehrmittel für Volks- und Bürgerschulen.
Das k. k. Ministerium für Kultus u. Unterricht hat über einen Beschluß der Bezirkslehrerkonferenz der deutschen Lehrerschaft des Landbezirkes Znaim, demzufolge an daS genannte Ministerium das Ersuchen gerichtet wurde, zu veranlassen, daß in den Staatsgewerbeschulen geeignete Lehrmittel für Schulen ange-sertigt werden, welche allg. Volks- und Bürgerschulen unentgeltlich zuzumitteln seien, dem k. k. Landesschulrate in Brünn mit Erlaß vom 16. März 1907, Z. 7649, nachstehendes bekannt gegeben:
„Die Erfüllung des Petites, welche ans die systematische Anfertigung von Lehrmitteln an den Staatsgewerbeschulen für den speziellen Zweck der Volks- und Bürgerschulen abzielt, ist aus dem Grunde ausgeschlossen, weil die in Betracht kommenden Unterrichtsstätten hiedurch von ihrer normalen Unterrichtsaufgabe abgedrängt werden würden und weil alle Schülererzeugnisse noch auf viele Jahre hinaus zunächst für den Bedarf der gewerblichen Fortbildungsschulen in Anspruch genommen werden müssen, da der Unterrichtserfolg an letzteren hauptsächlich von einem ausreichenden Bestände an Unterrichtsmodellen abhängig ist.
Dagegen unterliegt es keinem Anstande, daß die den gewerblichen Fortbildungsschulen vom Ministerium durch das Lehrmittelbureau odr auf anderem Wege zugewendeten oder von den Fortbildungsschulen selbst aus der Staatssubvention angekanften Lehrbehelfe an jenen Volks- und Bürgerschulen, mit denen gewerbliche Fortbildungsschulen in organischer oder räumlicher Verbindung stehen, ohneweiters auch für Unterrichtszwecke der Volks- und Bürgerschulen mitbenützt werden.
Außerdem wird bemerkt, daß den staatlichen gewerblichen Lehranstalten mit M. Z. 12115 ex 1900
slednje cene za vsak kilogram žive teže, in sicer:
1. deželne pasme: za prašičke (do 3 mesecev) I K 27 h, za mlade svinje (od 3 mesecev do 1 leta) I K 08 h, za stare svinje (črez 1 leto) 91 h.
2. žlahtne pasme: za prašičke I K 52 h, za mlade svinje I K 29 h, za stare svinje I K 09 h.
P tuj, 19. dne aprila 1907.
Živinjski sejmi v mesecu maju 1907. I.
1.	in 15. v Ptuju (mesečna sejma); 3. na Ptujski Gori; 6. v Ormožu; 8. pri Sv. Lovrencu v Slov. gor.; 25. pri Sv. Urbanu pri Ptuju in v Rogatcu.
Naznanila okrajnih šolskih svetov.
Vsem šolskim vodstvom ptujskega političnega okraja.
Štev. 907,	380.	338.
P. O. R.
Učila za ljudske in meščanske šole.
Ces. kr. ministerstvo za bogočastje in uk je o nekem sklepa okrajne učiteljske konference nemškega učiteljstva kmetijskega okraja enoj raškega, vsled k oj ega se je navedenemu mi ni ste r-stvu vposlala prošnja naj bi okrenilo, da bi se v državnih obrtnih šolah izdelovala primerna učila za šole, katera se bi naj občim ljudskim in meščanskim šolam oddajala brezplačno, ces. kr. deželnemu šolskemu svetu v Brnu z odlokom z dne 16. marca 1907. 1., štev. 7649, javilo sledeče:
,,Ugoditi prošnji, ki namerava sistematično izdelovanje učil po državnih obrtnih šolah v specijelni smoter ljudskih in meščanskih šol, izključeno je uže iz vzroka, ker bi se vpoštevajoča učilišča s tem odvrnila od normalnega učnega smotra, in ker se bodo vsi izdelki učencev še skozi celo vrsto let potrebovali za obrtne nadaljevalne šole, kajti učni vspeh na le-teh šolah je zlasti odvisen od izdatnega števila učnih vzorcev (modelov).
Ni pa pomislekov proti temu, da se obrtnim nadaljevalnim šolam od ministerstva po uradu za učila ali drugim potom podeljena ali po nadaljevalnih šolah samih iz državne subvencije nakupljena učila, na onih ljudskih in meščanskih šolah, s kojimi so obrtne nadaljevalne šole v organiški ali prostorni zvezi, vporabljajo vsekako tudi v učne smotre ljudskih in meščanskih šol.
Razven tega se pripomni, da se je državnim obrtnim učiliščem z min. štev. 12115 z 1900. 1.
(Z. Bl. Bd. XVIII, S. 305 im § 11) die Befugnis eingeräumt ist, Objekte, welche als Lehrmittel geeignet sind, an inländische Lehranstalten unentgeltlich oder gegen Materialcrsatz abzugeben, und zwar in erster Linie an gewerbliche Lehranstalten aller Art, dann an Mittelschulen, Lehrer- und Lehrerinnenbildungsanstalten, Volks- und Bürgerschulen, landwirtschaftliche und kommerzielle Schulen re.
Wenn auch nach dem Vorhergesagten hiebei gewerbliche Lehranstalten vor allen anderen und im intensivsten Maße bedacht werden müssen, so werden sich doch auch für andere Schulkategorien in allerdings nur bescheidenem Maße abgebbare Lehrbehelfe finden.
Es muß daher den einzelnen Schulleitungen der allg. Volks- und Bürgerschulen anheimgegeben werden, sich mit eventuellen Ansuchen an die bezüglichen Direktionen der in Betracht kommenden gewerblichen Lehranstalten diesfalls bittlich zu wenden.
Schließlich wird noch beigefügt, daß das Lehrmittelbureau für gewerbliche Unterrichtsanstalteu eine größere Anzahl von Lehrbehelfen Herstellen wird, von denen sich ein Teil auch für Volks- und Bürgerschulen eignen dürfte." '
Hievon werden die Schulleitungen infolge Erlasses des k. k. steierm. Landesschulrqtes vom 6. April 1907, Z. 3-p, in Kenntnis gesetzt.
Pettau, am 16. April 1907.
L VII 18/6, L I 19/6, L VII ‘21/6, IV 471/93, L I 23/6, L I 22/6.
Vom k. k. Bezirksgerichte Pettau wurde über nachstehende Personen die Kuratel verhängt:
1. Matthias Papež, Knecht ans Ober-Pristova, wegen Wahnsinnes.
2. Gustav Erritz, f. u. k. Oberleutnant im 15. Pionier-Bataillon, zuletzt in Agram, wegen Wahnsinnes.
3. Johann Princi, Besitzer in Haidin, wegen Wahnsinnes.
4. Simon ScsteUek ans Sitež wegen Blödsinnes.
5. Leopold Potočnik, Knecht in Dornan, wegen Schwachsinnes.
6. Simon Dolinšek, Besitzer in Janžendorf, wegen Wahnsinnes.
Zn Kuratoren wurden bestellt:
1. Matthäus Mnrko, Besitzer in Ober-Pristova.
2. Johann Erritz, Oberrevidcut der k. k. priv. Staats-bahngesellschaft in Wien.
3. Anton Siter, Besitzer in Unter-Haidin.
4. Josef Letonja, Besitzer in Sitež.
5. Ludwig Potočnik, Besitzer in Pichldorf.
6. Johann Natek, Besitzer in Patzing.
K. k. Bezirksgericht Pettau, Abt. I, am 7. April 1907.
E 195/7
4	~	Versteigernngöedikt.
Auf Betreiben des k. k. Ärars, vertreten durch das k. k. Hanpsteueramt in Pettau, findet am
(pr. zv. XVIII., str. 305 v § 11.) priznala pravica, oddajati reči, ki so pripravne za učila, tuzemskim učiliščem brezplačno ali proti povračilu stroškov in sicer v prvi vrsti obrtnim učiliščem vseh vrst, potem srednjim šolam, moškim in ženskim učiteljiščem, ljudskim in meščanskim šolam, kmetijskim in trgovinskim šolam i. t. d.
Dasi se je po zgoraj navedenem ozirati pri tem pred vsemi drugimi in v največji meri na obrtna učilišča, dobiti bode vendar tudi za šole drugih vrst, seveda le v skromni meri oddajajoča učila.
Zategadelj se mora posameznim vodstvom občih ljudskih in meščanskih šol prepustiti, da vpošljejo tozadevne eventuelne prošnje dotičnim ravnateljstvom vpoštevajočih obrtnih učilišč.
Konečno se še pripomni, da bode urad za učila izgotovil za obrtna učilišča veče število učil, kojih del bode pripraven tudi za ljudske in meščanske šole“.
O tem se obveščajo šolska vodstva vsled odloka ces. kr. deželnega šolskega sveta štajerskega z dne 6. aprila 1907. L, štev. 3nr.
Ptuj, 16. dne aprila 1907.
24.	Mai 1907, vormittags ValO Uhr
bei dem unten bezeichneteu Gerichte, Zimmer Nr. 2, in Pettau, die Versteigerung der Liegenschaft Ez. 147, Kg. Sittesch, bestehend ans der Keusche Nr. 24, Weide Nr. 273, 7 a 91 m2, Weingarten Nr. 274, 59 a 88 m2, Wiesen Nr. 277/1, 277/2, 55 a 57 m2, ohne Zubehör, statt.
Die zur Versteigerung gelangende Liegenschaft Ez. 147, Kg. Sittesch ist auf 235 K 81 h bewertet.
Das geringste Gebot beträgt 151 K 20 h; unter diesem Betrage findet ein Verkauf nicht statt. Das Vadium beträgt 24 K.
Die unter einem genehmigten Versteigernngsbedingnngen und die auf die Liegenschaft sich beziehenden Urkunden (Grundbuchs-, Katasterauszug, Schätzungsprotokolle u. s. w.) können von den Kauflustigen bei dem unten Gezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 2, während der Geschäftsstnnden eingesehen werden.
Rechte, welche diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im anberanmten Versteigerungstermine vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, widri-gens sie in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten.
Bonden weiteren Vorkommnissen des Versteigernngsver-fahreus werden die Personen, für welche zur Zeit an der Liegenschaft Rechte oder Lasten begründet sind, oder im Laufe des Versteigerungsverfahrens begründet werden, in dem Falle nur durch Anschlag bei Gericht in Kenntnis gesetzt, als sie weder im Sprengel des unten Gezeichneten Gerichtes wohnen, noch diesem einen am Gerichtsorte wohnhaften Znstellnngs-bevollmächtigten namhaft machen.
K. k. Bezirksgericht Pettau, Abt. IV, dm 21. März 1907.
Herausgegeben von der k. k. BezirkShauptmannschast Peltau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo, r Druck von S». Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanko v Ptuju.