/
n
n

Največji tlomuki dnevnik v £druženih driank
V«ljtu mleto ...	$6.00 I
Za pol leta .....	$3.00
Za Ne« York celo leto .	$7.00
Za inoKanitvo celo leto	$7.00
j
GLAS NARODA
Iistislovenskih delavcev v Ameriki.
TELSF0N: OBtlsea 3—3878
KO. 246 — STEV. 246.
Entered as Second Člana Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., nnder Act of Oongresa of March 3, 1870
TELEFON: CHelsea 3—3878
NEW YORK, WEDNESDAY, OCTOBER 19, 1932.
SREDA, 19. OKTOBRA 1932
VOLUME XL. — LETNIK XL.
ROOSEVELT NA DRUGEM KAMPANJSKEM POTOVANJU
DELODAJALCI PRETE DELAVCEM Z ODPUSTOM, ČE NE BODO
GLASOVALI ZA HOOVERJA
Newyorski governer je govoril pred veliko ljudsko množico v Rochestru in Buffalo. — Kandidat stranke nezaposlenih je umaknil svojo kandidaturo ter začel agitirati ?a Roosevelta. — Načelnik demokratskega narodnega odbora je ostro napadel Fordovo povelje.
Velike povodnji po južnih državah
HENRY FORD AGITIRA ZA PREDSEDNIKA
Na črni deski v Fordovih tovarnah je bil objavljen oklic na delavce, da
NA ROOSEVELTOVEM POSEBNEM VLA V0lij0 Hooverja. KU, I 8. oktobra. — Demokratski predsedniški kan- Hoover je rešil industri-didat Franklin D. Roosevelt se je podal na svoje jQ drugo kampanjsko potovanje ter je imel pred velikansko ljudsko množico dva govora in sicer v Ro- Detroit, Mich., is oktobra. — chestru in Buffalu. Jutri se bo odpravil proti Jugu, ^ ^^ J	^
kjer bo govoril V raznih mestih.	glavnem uradu v Dearborn. M it'll.
wr%,	.	i* i • i i« v i	J	! j** bil objavljen naslednji okli«*:
V Kochestru je razpravljal izključno le o demo- _ Ford Motor 0mipanv se ne kratski upravi države New York ter se pri tem več-'zmeni za strankarsko i politiko, krat skliceval na svojega starega prijatelja Al Smi-tha. Kadarkoli je izpregovoril njegovo ime, je nastalo v dvoran^ burno ploskanje.
— Al Smith, — je rekel, — bi bil še danes governer države New York, če bi ne bili sklenili, da ga' — Predsednik Hoover je pre-
i | .f ,	...	i mami sile. ki so skoraj uničile m-
napravimo za predsednika. In storili smo vse,' kar je bilo mogoče, da bi bil izvoljen.
AMERIKANEC JE BIL UBIT V MANDŽURIJI
FRANCIJA SE SE PRIPRAVLJA
Za slučaj vojne z Nemčijo ali Italijo hoče imeti
Kitajski roparji so ubili Francija postojanko na ameriškega mlsjonarja.j španskih otokih. — An-Spremljali so ga japon- gljja proti teinu na£rtu. ski vojaki, ko je bil ubit.1--------------------
Nikakor ne skušamo vplivati volitve kogarkoli.
— Vemo pa da so prihodnje volitve tako važne za industrijo in delavee. da naj naš uslužbenec j m »zna naše nazore.
dustrijo in delavstvo. Njegovo prizadevanje, da pripelje deželo nazaj k delu je pričelo kazati zna-Ko ga je neki poslušalec vprašal, kakšno stali- ke uspeha.
šče zavzema napram vojaškemu bonusu, se go ver- — Prepričani smo. <ia i,; vsak
___ -i	r> i i -	ji prelom njegovega načrta škodo-
ner ni niti zmenil za vprašanje. Rekel je pa, da bo va| ill<lllstI.Ui ,„ ,i,.|avstv„. lin ob prvi priliki vprašal republikanskega kandidata,' preprečimo, da bi se časi poslab-kakšno stališče zavzema napram St. Lawrence vod- &l,i- in (la imm:,-;ilno- <1:* s<* ix-ni poti.
Mukden, Mandžurija, IS. okt. Kitajski roparji so napadli ameriškega prezbiterjanskega misijonarja Kev. Lloyd Putnam Ilen-dersona. ki je bil >tar 38 let in ki j»* bil pod varstvom japonskih vojakov na potu v Nantiamu. V njegovi družbi t*ta bila še dva druga Amerikanca in dva Korejca ter enajst japonskih vojakov. Vozili so se s konji in so imeli razobešeno ameriško zastavo.
Japonski vojaki .so napadalce sicer odbili in jih pregnali, toda tekom bojev je bil Henderson zadet. Njegova žena in dva otroka Ne nahajajo na obisku v Heijo v Koreji.
Japonski glavni stan naznanja, da se kampanja proti Kitajcem uspešno nadaljuje, navzlic temu,
PREBIVALSTVO NIŽJIH KRAJEV
ZAPUŠČA SVOJE DOMOVE
ATLANTA, Ga., 18. oktobra. — Reke v treli državah so poplavile nižine. Več hiš je pod vodo, železniški promet je ponekod prekinjen, drugod zelo oviran, in voda še vedno narašča.
V državi Alabama je rrka Blark Warrior narastla za G0 čevljev in v.se druge reke v državi so znatno narastle. V North-port je več hiš ločenih od drugih hiš. mnogo družin je zapustilo j svoje domove v nižjih krajih o-
krajev Walker in Tuscaloosa. I Reka Tennessee počasi narašča 1
London, Anglija, 18. oktobra. V diplomatskih krogih se zatrjuje. da skuša Francija sklenili s Špansko pogodbo, po kateri bi za slučaj vojne z Nemčijo ali Italijo fram*os,ko vojaštvo zasedlo španske otoke Baleari v Sredozemskem morju, ki so zelo velikega strategičnega pomena. Špan- * v svojem toku preko države Alaska je pripravljena "posoditi" bama, toda deževje v bližini Bir
Franciji otoke, ker bi s tem bila hklenjeiia trajna zveza med obema državama v slučaju kake vojne.
I V kratkem namerava ministrski predsednik Herriot potovati na Špansko in njegov obisk je v prvi vrsti v zvezi s to pogodbo ' glede otokov. Najbrže pa bo ob i te j priliki tudi sklenjena gospo-darska pogodba med obema državama.
da je zgodaj zapadel .sneg.
Japonski polk je zasedel me-J Anglija in Italija bosta o.lloe-stu Jnaijen, štirideset milj južno- no nasprotovali temu. da bi Fran-
preilsednik
Nadalje je rekel Roosevelt: — Ako bom izvoijen
boljšajo, mora biti Hoover izvoljen.
— To je naše prepričanje in ga
....	iT* predložimo v resen prevdarek
za predsednika, bom od Časa do časa povabil V|Vsem Fordovim uslužbeneem in!
Washington governerje vseh držav ter se ž njimi j njihovim družina... po eei. dežni
.	i	_ -i	»-i	v	c? J • J Ta oklie je bil poslan vsem For-
posvetoval o raznih perečih vprašanjih. Sedanja ad- tliivim uril,iom ministracija me ni niti enkrat vprašala o newvor-ških zadevah.
V s;!
ki
ilrza vi.
PITTSBURGH, Pa.. I 8 oktobra. — Rev. James
PESMI. KI JIH POJE RUSIJA
Moskva, Rusija, 18. oktobra. — R. C ox, kandidat stranke nezaposlenih, je umak-j lim»ke narodne pesmi, katere po-
ml svojo kandidaturo. Svoje pristaše je pozval, naj ' if "vetoviiili odrih ruski koza-.i	. . - t~»	i ^	ski zbori, bodo v sovjetski Kusi-
se t. vsemi silami podpirajo Koosevelta. uoverrier j jj k,nalu p<)Z1hijene
bo jutri tukaj govoril pred najmanj 50,000 poslu-
saM.
Cox je rekel, da je imel Hoover na tisoče prilik, da bi pomagal trpečemu narodu, pa ni niti s prstom ganil. Roosevelt je pa obljubil, da bo delal za interese revežev, da jim bo dal priliko za delo in da bo pospešil povratek prosperitete. l~Iooverjeva izvolitev bi pomenjala nesrečo za deželo, dočim bi izvolitev Roosevelta navdala vse z novim upanjem.
CHICAGO, 111., 18. oktobra. — Governer Albert C. Richie iz Marylanda je rekel v svojem tukajšnjem govoru, da republikanska platforma ne nudi nobenega upanja za odpravo osemnajstega a-mendmenta. Tozadevna planka je hinavska in dvoumna, dočim je v demokratski platformi jasno in odločno rečeno, da bodo demokratje čimprej mogoče napravili konec prohibicijski hinavščini.
V demokratskem glavnem stanu v Biltmore hotelu je načelnik demokratskega narodnega odbora, James A. Farley, odločno napadel one delodajalce, ki so zapretili svojim delavcem, da jih bodo spodili iz službe, ako ne bodo glasovali za Hoover j a.
To
so predvsem družbe, ki izdelujejo gumijaste izdelke, Goodyear, Goodrich in Firestone ter Henry Ford.
Farley je rekel, da Fordova trgovina ni v tako bujnem cvetju, da bi se moral navduševati za Hoov-erja. Ford ima tovarne v Kanadi, Evropi in v Ori-
vzhodno »nI Tnnjrwha.
Čefu, Kitajska, IS. oktobra. — Zadnja porodila naznanjajo, da kitajski roparji plenijo ameriške misijonske postaje v okraju San-tung. kjer so nemiri že skozi cel mesec.
I Kitajski roparji so oropali in I razdejali ameriško baptistovsko j milijonsko postajo v Laičoufu in j ravna tako misijonsko postajo v Lailva ng.
Tudi katoliško misijonsko po-
bija zasedla Balearske otoke. I'o-| sebno Anglija je nasprotna temu načrtu, ker bi bila ovirana angleška zveza is Sueškim prekopom.
^ Zadnje rase je Španska zelo naklonjena zvezi s Fraurijo, zlasti še. ker je diktator Primo di Ili-vera. ko je bil Alfonz XIII. še španski kralj, sklenil z Italijo po-1 godbo, po kateri se je Španska zavezala, dči v slučaju kake itali-j janske vojne stopi Španska na stran Italije. Kepublikanska vla-
minghama ponehuje. Keki Coosa in Alabama še vedno naraščate, toila ni nobene posebne nevarnosti, dokler zopet ne prične deževati.
V -South in North Carolina so .po mestih in vaseh nabita svarila I pred povodnijo. ker je reka Ca-'-tawba narastla do sedem čevljev. Reka Catawba preseka obe državi Carolina. Druge reke v obeh državah so narastle in posebna nevarnost preti v South Carolina.
Vsled hudepra naliva je skoeil s tira tovorni vlak v Charlotte. .V. C. in štirje železničarji so bili ranjeni. Voda je izpodjedla nasip in ko je lokomotiva peljala preko kraja, se je zemlja vdrla.
NADŠKOFOV • POZIV NA VERNIKE
Nadškof Diaz poziva ver« nike, da se ne upirajo državnim postavam glede vere. — To je tudi
papeževa želja.
Xajbolj poznane pesmi o Volgi. kot "Dubinuška" in ".Stenka Kazin" so izginile in- jih ni mogoče najti v trgovinah za glasbo; niti pri starimirjili jih ni mogoče dobiti.
— Kdo poje danes te pesmi? — ti bo odgovoril trgovec. — Sta-« re ruske pesmi -so nadomestila nove revolucijonarne in komunistične pesini in najbolj poznana je "Bvudoneva koračnica**, pa če vprašaš za njo v trgovini, je ne dobiš.
V trgovinah je mogoče dohiti le pei-mi dvomljive vrednosti tako imenovane "kolhoz" pesmi o kolektivnim kmetijstvu, katerih pa nikdo noče peti, ker je nqrod proti kolek t vi.
K sreči pa so stare pesmi, ki jih je navadno pela mati, razširjene med milijoni ruskega naroda in bodo živele, pa če so tiska-
tuje ur/
ne ali ne.
stajo v Laičoufu so oropali, toda da je zavrela	tozadevno točko poslopij niso razdejali. , pogodbe in od	tedaj naprej vlada med obema	državama napeto razmerje.
Tudi na ženevski konferenci Španska javno podpira francoske težnje in jih bo tembolj, ako se meti njima sklene tesnejše zveza.
STIMSON BO
ODSTOPIL?
STOLETNA PRED SODIŠČEM
Pred policijskim sodnikom v Jama i ni, L. I . se je morala zagovarjati Mrs. Sophie Lipsky. ker je ukradla v neki trgovini za $"-?.-"><) blajra. Ko jo je sodnik vprašal. koliko je stara, je rekla, da sto let. Sodnik se je prepričal, da govori resnico in jo je oprostil.
Španska mogoče ne ho sprejela celega Herriotovejra načrta glede razorožitve, ker deluje Uerriot na to. da bi se na Španskem ustanovil Lig-in arzenaI.
Šanghaj, Kitajska, 18. oktobra. Japonski politični pisatelj in wa<diingtonski dopisnik japonske ga lista "IIoči Šimbuif". K. K. Kawakaini. ki je potoval i>o Mandžuriji in je na potu na Japonsko. je rekel, da bo ameriški dr-j T„(|i gospodarsko zvezo bo težko skleniti med Špansko in Fran-eijo. kajti Španska ima velike'zaloge vina in sadja in bi jih rada prodala, vseh teh pridelkov pa ima tudi Francija v izobilju.
Stimson v kratkem je prekoračil svoj
BUHARIN BO IZGNAN
Moakva, Rusija, 18. oktobra.—
žavni tajnik odstopil, ker delokrog v svoji kritiki glede japonskega postopanja v Mandžuriji.	1
Ko Kawakamijevem mnenju je ves Mančukuo problem notranje--ffa in ne zunanjega značaja, vsled čeuar se tuje države ne bi smele vmešavati v mandžunske zadeve. Xovo državo so po njegovi trditvi postavili notranji nagibi, ne pa . japonska armada.	•
Kawakami pravi, da bodo vse ržave. med njimi tudi Zdr., države priznale Mančukuo, ka-k orbit ro'bo vpeljan mir in red.
Washington, D. C., 18. oktobra. Washing:tonska vlada odločno za-
Ako bo Uerriot uspel in bo sklenjena taka pogodba, tedaj bo najbrže podpisana, kadar bo predsednik Xieeto Aleais Zamora obiskal Pariz.
Mexico City, Mehika, 18. oktobra. — Nadškof Pascual l)iaz je izdal pastirski list, ki je bil prebran v vseli cerkvah in v katerem odsvotuje vsem katolikom oborožen odpor. Vsem mehiškim katoličanom svetuje nadškof, da izpolnjujejo mehiške postave in naj se odbijejo vsakega delovanja, ki bi v>e moglo smatrati za odpor. Nadškof v svojem listu povdar-ja, da papež ne. bi odobraval ni-kake poti. ki vodi iz mira.
V katoliških krogih se zagotavlja. da je papež naroeil vsem ško-I fom. da izdajo pastirske liste v I svojih škofijah in poživljajo du-I hovnike in vernike, da izpolnju-1 jejo civilne postave.
Iz iluadalajare prihajajo poro-ei 1 a. <ln je ljudstvo zelo vznemirjeno vsled i)oročila, da namerava legi slat ura določiti za mesto (lua-dalajara. ki je drugo najVečje mesto v Mehiki, samo osem duhovnikov in za ostalo državo petdeset .
Policijske oblasti so naznanile, da so preprečile versko vstajo v __državi Jalisco.
Bukarešta, Romunska, 18. oktJ . 1P°li,'rja T>0 ,bojn; k5u;!° V-.. .	„,. . . . , ...	, ial eno uro. zavzela neko hiso. Pri
Pri mestu limisaori je skoeil s ti- * ^ ^ _	T ,
ra osebni vlak ter
Sedemnajst oseb je bilo iE>m
nih, štirinajst pa nevarno poško-
ZELEZN1ŠKA NESREČA
NA ROMUNSKEM
dovanih. Kaj je jxivzroeilo ne-srečo, se zaenkrat še ni dalo dognati.
.. ,	t<%i sta bila ubita dva voditelja,
pričel goret!..	v	.	J
j.,'.,. } opora. \ ee drugih pa je pobegnilo.
Policija pravi, da je našla v hiši veliko množino pušk. revolverjev, in uniči je. dinamitne bombe, tiskarno in mno^o tiskanih pozivov, ki ščujejo na upor.
nika. da bi nameraval državni Diktator Stalin je odredil, da se tajnik Stimson odstopiti, češ, da izžene iz dežele prejšnji tajnik je Kawakainijevo poročilo pre-komunistične internacijonale Ni- smešno, da bi državni tajnik o
BRUEN1NG JE
NAPADE VON PAPENA
Monakovo, Nemčija, 18. oktobra. — Bivši kancler Heinrich Bruening je danes govoril na zborovanju centristov. Deležen je bil velikih ovauij, ko je začel napadati Papenovo vlado.
Rekel je. da je edini cilj Pape-na spraviti bivšega nemškega .	kajzerja na nemški prestol.
VLADA NE ZAHTEVA INSULLOVEGAP ASSPORT A
Atene, Grška, 17. oktobra. — Državni department je obvestil London, Anglij&, 18. oktobra, ameriško poslaništvo, da naj pre-' Na tukajšnji zdravniški razstavi neha s svojim prizadevanjem, da ' je razstavljeno sred.stvo, ki baje
ZDRAVNIK IZNAŠE ZDRAVILO ZOPER STAROST
PARAGVAJ« NAPADAJO TRDNJAVO
Asuncion, Paragvaj, 18. okto-oktobra. — Paragvajske čete sa pričel« oblegati trdnjavo Arce y spornem ozemlju Gran Chaco. Uničile so Padillov polk, ki ja stražil cesto do trdnjave. Proti trdnjavi pošiljajo Paragvajci moeno artilerijo in munieijo, kep pričakujejo dolgotrajno obleganje.
kola j Buharin.
tem razpravljal.
, dobi potni list Samuela Insulla. | Generalni konzul Edwin Plitt je prejšnji teden prosil Insulla,
zamore podaljšati življenje za deset let. To je iznajdba nekega italijanskega zdravnika, ki se je pe-
da mu izroči potni list. katerega čai ž njo nad četrt stoletja.
entu, kjer so delavci strahovito poceni. Fordove a- »a. ™ hot*' J?ro£i,i;	more Sreds!vo sf iz*u,a-
/v J	.	r	lil	ostati na Grškem, dokler hoče. ;ne, možganskega ekstrakta, jo-
menške tovarne so bodisi zaprte ali pa le delno o- Grški detektivi pa ga stalno o-
bratujejo, in na tisoče njegovih delavcev se nahaja pazujejo in ga spremljajo pri vsa-v najhujši stiski. Ford s svojimi pretnjami ne bo nič opravil, kajti ameriški narod ve, kaj hoče.
kem njegovem koraku, celo če gre čez ulico iz hotela Petit Palais v mestni vrt.
dina, fosforja in nekaterih drugih sestavin.
Zdravnik zatrjuje, da je ta eliksir uspešen za podaljšanje življenja.
GANDHUA JE ZADELA KAP
London, Anglija, 18. oktobra. Gandhijevi prijatelji naznanjajo iz Bombava, da je Gandhija zadela kap v bombayski kaznilnici.
ADVERTISE in "GLAS NARODA"
BP"
NEW YORK, WEDNESDAY, O CTOBER 19, 1932
THE LABQ*8T BLOVEHE DAILY to P. JL
Owned and Published by SLOmtC PUBLISHING COMPANY
<▲ Corporation I

Frank Rakaar, PraMeit
L. Benedik, Treaa.
of tha corporation and addresses of a bore officers:
HiihI af Manhattan. New York City. N. Y.
• C L A S NARODA* (Voice af tke People)
Taraed Every !>ay Except Sundays and Holidays
Ea eela leto valja za Ameriko in
Kanado......................00
^Xa p»l leta.....................».«0
ta ?etrt leta .........,........$150
Za New York z« celo leto......$7.00
Za pol !?ta ....................$-1.50
Za inozemstvo za celo leto......f7.00
Za p«l h-ta....................$3.60
ttnbtNM-iption Yearly *«00
Advertisement on Agreement
"Clan Naroda" izhaja vsaki ilan izvzem^i uedelj in praznikov.
Doplnt bre« podpisa In osebnosti se ue pri občujejo. Denar naj se blagovoli puitljatl po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, prosimo, da tudi prejšnje Mva!W* naznani, da Idtreje najdfme naslovnika.
"GLAS NARODA", 11« W. 18lb Street. New Yark, N. Y. Telephone: CHelsea 3—3878
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO ZANESLJIVO IN TOČNO KAKOR VAM POKAŽE NA ST0PNI SEZNAM
V JUGOSLAVIJO
Din 200 .. Din 300 .,
Din 400 . Din 500 .. Din MOO Din 5000
$ 3.75 $ 510 $ 7— $ «.50 $16.75 $81.—
V ITALIJO
Lir 100 ........... ................$ E-75
Lir 200 _____________________$11.40
Lir 300......................-...$18.60
Ur 400 ...........................$22.—
Lir 500 --------------------$27.—
Ur 1000 ....................—$52.75
Z« liplafillo vsejlh tntikov kot zgoraj navedeno, bodla) v dinarjih ali Urah dovoljujemo ia bolje pogoja.
■ZPLAČILA V AMERIŠKIH DOLARJIH
Za Izplačilo $ 5.00 morate poslati-----$ 5.70
i» $10.00 " " ____$10.80
•» »' $15.00 " "__fl&40
" " 820.06 " " __^ $21.00
*» »» $40.00 " 'T ____$41.10
»» »» 850.00 " " ______ $51.30
Prejemnik dobi ▼ starem kraju Izplačilo t dolarjih.
Mulna nakazila Izvršujemo po CABLE LETTER za prlatojblno ti.
METROPOLITAN TRAVEL BUREAU
111 WKIT lit h
(FBANK SAKS Eli)
•TKET
NEW YORK. N; V.
flobert-ovko. ki pa se mu je preti- Zopet huda ura nad Halozami
časno sprožila. Xaboj mu je uda-1 _r	__
-, ,	,	•___ -I \ torek 2i. septembra so se na-
ru v desno roko in mu jo precej' ..........1
-i , ,	m i - „ - t kopičili okoli 14. ur«* nad Ha oza
poskod<rvah — Mesarski pomuc- j . _ ______
nik KraiUT Keber z Like pri Ct- |
noinlju je padel Ln si nalomil des-
nieo. — l"žitnikar, lil-letni Mar-
AMERIKA IN RAZOROŽITEV
Položaj v pogajanji li*gle<1e razorožitve* in o Mandžuriji v ženevi j* postal tako n sen. da vlada Združenih držav m»li, da ga more samo še kak r-ndež povoijno rešiti.
Frawija in Nemri ja v medsebojnem sporu ter Kitajska v svojem sporu a .Japonsko so prepričam*, da se bore za svoj obstanek, in |>ostava z a samoobrambo ne dovoljuje ni kakega kompromisa.	__
NVmčija, kateri vladajo seda j na«*i jormlisti^ni jnnkei-jr, je ikUoi'Ivi v tem, da razveljavi v«-rsaillsko ]»ogodbo ter v prvi vr>ti zaliteva,"la dobi pnivieo <lo fiiakejra oborože-j nja m svojimi sosedi.	I
Francija ki je prepričana, da bo zopet napadena, ako« popusti, se trdovratno upira, da bi dovolila, da se Nemeijij dovoli oborožiti se.
Kitajska, kateri so bile odvzete tri najbogatejše pro-vine«*, zahteva, da ji Japonska vrne Mandžurijo v soglasju s svetovnimi mirovnimi pogodbami. Japonska pa, ki živi v prepričanju, da je njeno razširjenje v Aziji za njo živ-ljenskega pomena, se tej zahtevi trdovratno upira.
Liga narodov, je vsled treh velikih problemov, ki jih ima v rokah, potisnjena k steni. Njena usoda je odvisna od izkla konference. Ako ne reši le eiu^n izmed treh problemov, je po mnenju njenih najveejih zagovornikov zapisana smrti, saj kar se ti<V važnejših zadev, ki spadajo y njeno področje.
Združene države gledajo na ro. da bi vsi problemi b.-1T povoijno rešeni, zato skuša rešiti i-azoiožitveno konferenco in razpravo glede Mandžurije pred Ligo narodov
Ako Liga narodov ne bo mogla rešiti vprašanja gb*-de razorožitve in razmer na Daljnem Iztoku, 1k> to velik ndaree za Združene države.
<*e ho razoroži t ven «a konferenea neus]M-Šna. VkhIo motale tudi Združene države stopiti v tekmo glede oboroževanja z drugimi državami, kar pomeni velike žrrve za davkoplačevalce. Združene države bodo v zapadnem Paei-fiku izpostavljene novi nevarnosti in bodo izgubile svoj ugled v Aziji.
Kitajska ho najbrže razdeljena med druge države, in (Amerika ho s tem izgubila svoj največji trg.
Ako se zrušita pogodba devetih držav in mornariška pogodba štirih <hžav, bodo nastale zelo slabe posledi-e*> za vse države, ln depresija se bo raztegnila za nedoločen ras.	'
Washingtonska vlada se popolnoma zaveda, da je ves svet prišel do največjega razpotja v zgodovini človeštva. Zato bodo Združene države prihodnje tedne pri pogajanjih v Ženevi skušale priti do veljave s svojimi besedami in predlogi.
Iz Slovenije.
tin Gorše iz Žalne- je pade! po stopnicah in si poškodoval levo nogo. — Žagar Matjaž, delavec na Dolenčevi žagi pri Skorji Loki je bil pri delu nepreviden. Naenkrat ga je žaga pograbila in mu odrezala prste na levi roki. — Jožeta Popka iz Podkraja pri K a de«-ali je v grozdu pritisnil na levo nogo težak hlod in jo zmeč-kal v členku. — Posestnikov sinček. 4-letni Ivan Potočnik iz Stahovice je skočil voza in si zlomi! levo nogo. — V Vidinu pri K<»<ezah je .pobodla krava posest-nikovo ženo Amalijo Kosovo in jo hujše poškodovala v bokih.
Nevarna igra s kačo.
Kakor poroča "'Koroški Slove-
'mi črni oblaki. Nastala je huda, nevihta s trerskanjem in nalivom, med katerim je padala tudi toča. Obenem je zapihal silen vihar, ki je ruval drevje in 'odnesel več .streh s hiš. Vihar je napravil zlasti po vinogradih veliko škodo, ker j<- ruval kolje in t;iko poškodoval mnogo trsja in {jrozdja. zadnjo nado ^alož.inov. »
Niso še zaeeljene ran»* zadnjega neurja 16. avgusta, a že je prišla zopet huda ura nad Haloze, da bi pokom'ala. kar je še ostalo. Naj bolj so trpele Zgornje in Sredo je Haloze. l'o zadnjem neurju po-
—	Ko sem p«-l. mi je nekdO s kauinom razbil okno. da bi me bolje slišal. — je rekel domišljave e.
*
—	Slišal selil, da si >reeno ože-11 jen ;
—	.laz .sem sani<» oženjen, srečna je pa nvoja žena.
*
—	1'pam. da poznate dolžnosti blagajnika .'
—	Ne bojte s«\ gospod bankir.
v z i-oče na škoda znaša kofcikor je j Z vašo blagajno bom ravnal, ka-ngotovijeno. v ."iS občinah okoli p01* da je moja. 10 milijonov dinarjev.	,	*
Tm!i misliti je prepovedano.
Jtnsaki noža.
Te dni je bila v S nt ni v občini Stara Loka otvoritev nove gostil
ker pač marsikdo ne- sme izraziti svojih misli, toda dovoliti svobodo mišljenja, se pravi, odpraviti suženjstvo, če.sar >o nekateri naj-
Strajki groze — ker ni denarja za plače.
Dve žrtvi mladega zločinca.
nee". je šla te dni družba brezpo- ne. Zbralo se je mnogo mladine. [ ho,j ^'i'*- ki,JTi prepričani so. <\h selnih iz Sel čez Šajdo. med nji-J ki se je v nekaljenem razpoložc-
20. septembra je bil izvršen v Ekspozitura delavske zborniee v ! vasi Vosku pri Sv. .Marjeti ob Mariboru posreduje v dveh .^po- Pesnici surov zločin, kakršni .so
mogel ob-
li i brez suženjst va n«' sto jat i svet.
*
— Imel s»*ni prav za prav namen. da vam dan«-^ govorim •» možganih. To lx>m pa odložil za
mi tudi 30-let ni ključavničar Jo- n ju zabavala do noči; dokler raz-že Llofer. <>b potu so zapazili čr- greti duhovi nwo povzročili na i no kačo. ITofer jo je vzel v roko. j ple.sišču. ki je bilo na domačem ' da bi se ž njo poigral. Kača pa skednju, pretepa, z noži. V las" ga je trikrat usekala v roko. Kma- sta si skočila Gorjam* f.ovro izi
lu so se pokazale posledice. Ho-. Papirnice in delavec Starman Ja-!-i,,tri- k< r	danes v glavi ne-
ko so mu tovariši prevezali. po-i nez iz Stare Loke. Starman je d'o-j kaj drugega. — je rekel profe-rih. ki s<» izbruhnili med delavc i postali v zadnjem času na pode- j p.( ^ ^ pokLicani reševalni ■ bil pol eni globok vbodljaj v prs-' sor-
peljal v Celovec. Roka je nieo. ranjeno ima čelo in globok j	*
postala črna in so mihjo v bolni-. urez nad desno ključnico. (3or- Sfnlnik : — Kako tr». da ste u-ci odrezali. Fbogi fant bo moral janeu pa se je zasadil nož v steg- kradli denar, draguljev pa nef j t«»rej drago plačati svoio nepre- no j^ve noge. kjer ima globoko! — Krik božji. g«*|Htd
in podjetniki, ker ni denarja za želu .skoro vsakdodnevni. < ►menje- yoz pr,.j delavske plače. V rudokopu Pe-1 no popoldne je poklicala posest-IcletM-n groze rudarji s štrajkom. niča Magdalena Senekovičp-va svo-ker niso dobili že tri mesece pla- jega soseda Franca ("epa, da bi če. Enako je izbruhnil spor v pa- obrezal dva prašiča. Po končanem j vidnost.
piruiei Douglas v Prevaljali. ker , delu (Vp še nekoliko posedel tmli tudi ni prejchi <*st*bje if dalj- in se malo pokrepeal. Okrog 1H. no dobo mezde.. Podjetniki se iz- ( se je poslovil in odšel" proti nekaj govarjajo. da ni denarja, delavci minut oddaljenem domu. Ko je pa zahtevajo plačilo, ker ne mo- stopil pred domačo hišo. je opa-rejo živeti.	zi! pri hišnem vogalu svojo ženo
Z glavo v železni lonec.
Pri posestniku Kavčiču na (lo-
Cigan zapustil bolnega konja.
J*ri nekem posestniku v Črni vasi pod Ljubljano se je pred nekaj dnevi zglasil neznan cigan in profil, čes me postaviti konja v
| Marijo, ki mu je prišla nasproti. | V tem hipu je planil izza vogala j hlev. Gospodar mu je to dovolil
in pozneje videl, da je konj na nogi hudo bolan. Imel je zelo gnojno rano na kopitu. Ker se ei-gan odtlej ni več javil, se je po-
j mladoletni JosSp Klemenčič ui : udaril Cejiovo s kolom tako moč-
... , .	.	..	.no po glavi. <la ji je počila loba-
Oila huda nesreea. Domaei trilet-' ...	...
.	nja in se je nezavestna zgrudila,
m tantek se je prekopicnil po	. . ... .. .
, , : . .. , t ep je priskoeil	zeni na po-
stopnicah v klet in je priletel z .	,	, ,. ,
J 1	moe ter obupno zakhcal:
OLIMPIJSKI ATLET JE NA REKORDNIH LADJAH.
odnik.
| zda j pa š«» vi začenjate tem. saj { selil jih Že od Zelie na ta račun dovolj slišal!
Olimpijske igre v Los Angeles so prešle v zgodovino, al let je >o se vrnili v svoj rojstni kraj. vse »Mlločitve ^o bile sprejete in sedaj je čas za statistike, da opravijo svoje de|o.
Zanimivo je dognati, odkod so
sest n i k obrnil na policijo po na- dospeli atlet jo na Olimpijske1 igre.
ja žena je mrtva!
Mo- *vet. kaj naj stori s konjem. S po-V tem hipu1 lieije so o bolnem konju poj-o-
je pa tudi on dobi! hud udarec s kolom po glavi. Klemenčič je skočil na pomoč tudi njegov starejši brat Ivan. ki je začel z iio-
ž«*m obdelovati ('epa.
na tleli ležečega
glavo v rob železnega lonea. ki je ubogemu otroku dobesedno presekal desno stran liea od oči do spodnje čeljusti. Z vso naglico su krvavečega otroka odvedli k zdrav niku dr. Kantu v Škof jo Loko. ki je nudil mlademu ponesrečencu
potrebno pomoč.
S koso ga je prebodel.
Vsa občina je pod vtisom zlo-«'-ina. ki -»e j<* dogodil v vasi Se-la pri Zgornji Polskavi. Pri Le-skovarju so obhajali na Mihelovo gospodarjevo godova nje. mi kate-
...	.	,	..	.. Ild .Uillllit »r> inini m in i.iio n m" I , r, ..	i.	i -1 _	i
rem sta bila poleg drugih tudi	....	.___ ,, , ka < anjka s palico udaril po gla-
1	.	. vesti m je 1, oktobra podlegla .	.	. . ..
■dnje vasi	•	tako da je stari župnik ves
čah mestnemu veterinarstvu ter je živinozdravnik ugotovil, da gre za nevarno bolezen, za raka na kopitu. Konja so predali ko-njaeii. policija pa bi si rada ogledala tudi neznanega cigana, o katerem se ne ve. Kako je prišel do bolne živali.
Po zločinu sta oba fanta zapustila poaorisee. nakar so šele pri-|š!i pred hišo Scnckeviči in spra-. vili zakonca domov. Poklicani zdravnik dr. Kramberger jima je
nudil prvo pomoč, rabil je jta šti- .. ...
' .. . ... noei sivlazil v zupnisee neznan p«> ri ure. da jima je z a tu! rane. Ze- < ^ , , . . „„ , ^ ^_____ ._____.
Nočni napad na starega župnika.
V Murskem Središču se je po-
na Marija ves teden ni prišla k za-
tepuh. ki je 87 let starega žnpui-
dva mlada fanta iz so^ednj. K lika ve. France Kovačič in (iu- ; t>tin Cafuta. stara okrog 20 let. j Ko so se godovniki p07.no v noči razhajali, je prišlo med Kovači-čem in Cafuto. ki sla bila sicer najboljša prijatelja, tlo prepira. Na dvorišču sta se spoprijela. Ker je visela na klinu pred hlevom go-
poškodbam. Cepovo stanj«' je je še vedno resno.
Orožniška patrulja, ki je bila poklicana na lice mesta, je aretirala Josipa Klemenčiča. ki pa je skušal pregovoriti svojega brata. Ivana, da bi ta prevzel vso
krvav obležal nezavesten na tleh. Na pomoč prihiteli kaplan je lopova pregnal. Razbojnik je pobegnil brez sledu.
Žrtev fantovskega napada.
Že v nedeljo 25. septembra <?o
krivdo nase. češ. da mu nič ne spodarjeva kosa. jo je pograbil | morejo, ker je še mladoleten. — napadli kmečki fantje na Ptujski Cafuta ter jo zagnal Kovačiču v I Slednjič je priznal zlcV|n.	| gori 24-letnega posest ni ko vega si-
li rbet s tako silo. da je pogledala na trebuhu iz telesa.
—	Oprostite, »rospod policijski J komisar, včeraj	prijavil, da
mi ji* bila ukradena ura. pa prijavo preklicujem. ker sem uro že našel.
—	To ne gre. gospod, za to je danes že prepozno. Sicer smo pa lopova, ki vam je uro ukradel.
že izsledili in zaprli.
*
—	Očka. črne kure so mnogo
Argentinska skupina, sest o ječa
iz petih elanov. je odpotovala iz )>o|} j)aineTlll. kot bele .
Buenos Aires v Bremen, iz P.re- , _ Zakaj fantek'
mena v New York, odtain pa v _ \ zato. ker črne kure znajo Los Angeles. Domov so se vrnili uwti b<>[;j iJtjt.;l. bele pa ne znajo
po isti poti ter so prevozili vsega ,'rnih
skupaj rJfi.OOO milj.	|	¥
Kot uvod k Olimpijskim i grain j _ oče. kaj je imelo človeštvo, v Los Angeles. j<- N.Miiška Syiort-• pr,.,ino je Mareoui izumil radio?
na Zveza priredila v Bremenu j __imelo. mir.
velik -»prejem in športni festival i	>§.
centralno-evropskim skupinam. | _ Killu ti pa tako mndi? Ker se bodo prijiodnje Olimipskej _ Spomnil sem se. da sem pn-igre vršile v Nemčiji leta 1 f»3«i.'.^f |j ,„lprt
je bilo storjeno vse. da je za-
stopnikom iz raznih dežel dobro godilo. Mnogo se jih je že odzvalo vabilu. Zastopniki osmih držav so sklenili potovati v New York na hitrih ladjah Scveronemškega
Llovda. Bili so: 1 Turek. 117} — Veste, gospod doktor ja* de-Nemeev. 2«» Madžarov. 12 Avstrij-1 jan, Vedno vv nasprotn-*. kakor
druge ženske. Zato mislim, da bi
blagajno, pa je moj bodoči zet pri nas na obisku.
—	Kaj mu ne zaupaš?
—	To ne. toda če pogleda v blagajno, si bo takoj premislil, ker je prazna.
Tudi Vi želite še enkrat videti domovino!
1
Napadalec je kljub pijanosti u-videl svoje strašno dejanje in je hitel domov, da se poslovi od matere ter jo prosi odpuščanja. Hudo ranjeni Kovačič j«1 vlekel koso iz telesa ter si je pri tem raz-rezal dlani na obeh rokah, kose pa ni mogel izvleči. Na njegove j obupne "klice je prišel iz hiše gospodar ter mii izdr! koso. tedaj pa se mu je vlila iz rane kri in je na mestu izdihnil. Cafuta se je sam prijavil sodišču.
Nesreča ne počiva.
na Alojzija S migov ca ki ga je neki Štefan Bevkove« zabodel z nožem v desno stran prsi. Smigovee V'splošno bolnico so pripeljali r»e je zdravil v domači oskrbi, številne poškodovance z dežele, j vendar pa se mu je te dni stanje 2-letni kovaški pomočnik Anton | tako poslabšalo, da ho ga morali Slabe iz Podtsmreke se je igral s prepeljati v mariborsko bolnico.
Za denar, katerega potrošite v brezdelju, lahko uresničite Vašo željo in obiščete rojstni kraj.
Voinja od New Yorka do Ljnbfjant s1ane$ 84.23 Za tja in nazaj preko Havre ______ .............. $159.00
Od, New Yorka do Trsta ........................... $ 90.00
Za tja in nazaj ...................................... $150.00
Na hrzoparnikih nekaj več.
Tudi kdor še ni ameriški driarljan, dobi dovoljenje, 8 katerim lahko ostane v domovini eno leto.
Moderni parnikiVam nudijo vso postrežbo in neprijetnosti dožlve le potniki, ki odpotujejo bre« potrebnih navodil
PIŠITE TAKOJ ZA BREZPLAČNA NAVODILA NA:
METROPOLITAN TRAVEL BUREAU
(FRANK 8AK8ER)
216 WSst 18th Street	Hew York, H. Y.
P0Z1V NAROČNIKOM
Vse naročnike, ki se ni so odzvali na poslane jim opomine prosimo, da po možnosti takoj poravnajo naročino. Ko mur to začasno ni mogo če, naj nam sporoči.
Vsem enim, ki se ne bodo odzvali, bomo pri-rnorani vstaviti nadaljno pošiljanje lista. Uprava "Glas Naroda"
NAZNANILO IN ZAHVALA
Potrtega srca riauianja m sonulnikum. zuanetm- in prijateljera tužnn vest. i!,i je umrla ljubljena sopropa oiiroma mati
AvtomobiL n katerim sn se voziti trije mladoletni deefci brezJt-eenee. j« je dne Ki. julija WC12, doma pred hi5o tako aesnrAi« zadel, da ji je ix^kodovnl hrbet, vsjpd česar je morala prestati nevarno ojieraeij«». katera jI int ui koristila. Sirota je prestajala strašne nmke v raznih bolnišnicah eelili 1."» mewew. Simdnji del telesa * ji }*• iMipolimiiiJt jtOMUšil. Sele dne 1». oktobra je v <^»nenil Hosjiitnlu r Buffalo izriihnila sv.-jo blas«> duš« v najlei£i ieiiski doM. stara 2S let.
!* je vršil <lae 12. oktobra ft peto w. bb9o nrfušni- .t na tukajšnje ptiknimliMi' sv. Križa.
Pokojniea je bila rojena v va*i Božakovo pri Metliki, kjer zapušfri starine, brata, in dve sestri. Tn v Ameriki pa zapušča mene ialnjočeiea	dve heerkl, eno sestro in več sorodniluiv.
t »It tej priliki izrekam prisrCno zahvalo vmem. kateri -o Jo ohi skovali v caxu njene dolgotrajne bolezni. Dalje onim. kateri so jo obiskali, ko je ležala na mrtvaškem odm in ji darovali Stev«ln" venee ter Jo v tako obliiipm številu spremili k vernemn |»«eitku.
Tel»|. nikdar pozabljena mi soprc«a t«, mati, jn l»odi lahka Zemljini in naj Ti sveti večna luč.
ŽalujMH ostali:	i
WATT BOŽIČ. Mpnc; FKANCSH ia J06KPHA. hieriu;
BAKBAJEA —»jena NOVAK, sestra
C.owanda. X. T., dne lfi. oktobra. 1«2. ; • . -
cev. 11 (Vlioslovakov. fi iV'ljri.i-cev. <i I.itviiicev in Arjrentincev: vse«rn skupaj 1K0 moških in /en.sk.
Ker so iineli na razpolago le me jene vsote ihiarja za <loljro potovanje v I.os Angeles, so si zaradi varčnosti izbrali turistični rnzre<l na ladjah Bremen, Eurepa in Columbus.
Ker sf» potovali v velikih skupinah. so imeli atlet je priliko »Irujr z drugim tekmovati tekom vožnje. Seboj niso vzeli samo najrazličnejših priprav, pa«" pa tudi posebne kuharje, ki jim kuhali predpinane jedi.
Izmed	udeležencev, ki so
potovali v Ameriko iz Evrope, jih jp potovalo 160 na Llovdovih par-nikih Bremen in.Europ&, na ko-jih prostornih krovih je bilo dosti prostora za princa In policista. za elegantnega skakača in težkega borilca. da so se urili in pripravljali na tekmo.
Teh dveh pamikov in Cotam-tros-a, ki je last. iste družbe, se je posluževalo na povratni poti 50 tekmovalcev. Ostali so odpotovali z drugimi bolj poeasnimi pamiki. kajtri hitra vožnja Ln vztrajno
vežhanje jim nista trebna.
bila
vec po-
Najbolje zs ohromel« roko. pravi Mr«. N«wikowik>
Ini me je r»k* Xr.ioo
bolela. L'purilljaU ko rAir lini-, mm te, Ckiur iti tonila. Nič ni pompk. K« m pa kn.nt apo-
rabila iltt ttrMrniai Attchor 1'aia-je vsa Mtjiu ugwiU. pc^MftAtnk dofcn." Rvala čn-lo« iirmu I'sin-Kxpeller."
8. H.
1'hiladelphia. Pa.
PAIN-EXPELLER
bilo zanimivo vzeti me za ženo. — je rekla mlada vdovica.
— (Jotovo. .laz pa delam vse nasprotno, kakor drugi mo>ki. -Taz >c namreč nočem oženiti.
Dijak: — (jospodienn. ali vesti*. k<lo je to zoprno eloveče na O<ITH.
Gospodična : — To je predsednik izprasevalne komisije, profesor (»lavan. A v«f»te, morebiti, kilo sem jaz.'
Dijak: — Xe.
(Jospodična : — Njegova hči.
Dijak: — A morda vi veste, kdo sem jaz!
Gospodična : — \e.
Dijak: — Hvala Bogu!
*
—	... Torej vi ste soprogu, gla-sovitega letalca * To je pa res zanimivo! Pa po vejte mi. ali nimate ni kake ga strahu, kadar se vaš mož tako divje prevrača po zraku *
—^ Seveda ga imam. Moj mož ima namreč tako grdo navado, da ima po vseh žepih raztresen dro-ibiž!
*
—	Vai mož govori v spanju? Temu zlu se bo kmalu našla pomoč! — je rekel zdravnik.
—	Xe. ne. gospod doktor. — želela bi *amo. da bi malo bolj razločno govoril.
¥
Plešasti gospod pravi modernemu dekletu:
—	Gospodična, vaaa glavica je kakor krasne sanje.
—	Zato je pa vaša kakor gola resniea.
ODA"
NSW YORK, WEDNESDAY, OCTOBER 19, 1932
»S LAROK8T ILOWl DAILY bi U. i. K
K A FT HE hI K ft Si' //X Kit:
SKUŠNJAVA
llnrr> !.«'nr, je nu tiheni duvn<» :ni*i. rim je «»«rla>il prij»ft-|j. I i«i.»i ra.l Kozo. A in ral j.- skrbno je xakli<-»| v telefon: — Kudi.
u'ajiti to Ij.ib* /.fii. ker j«* hi hi Itn urwlnti lefMi in I m »if ;i t h nlmki Uji-jCovejm ravnatelja (iiutava llni-1«. K.ik«> bi m* upal majhen uradnik pri v«*h*hniik*i .* wrfovnim i»ne-Immii r«-si»«» m Ulit i m rt tak zakon * — Zato je |e mol«'-«* <M|/«Jravljal. »V *> • Flit, je |,r<t-»|KMlietlM V id'-etOVl |»INMrtM prijanin ii»*tii«*h«Mla. S«rt|a. «V '»i mii %re<-« mila in hi mu naklonila iM prieakovaivo IxrgM'tvo. Ui lulu m«* reoiii \>e dni|ra«>.....*» »Ifcnrl l»»
VfcH t« iii-siWnj iti-iur Sr*'.'-ke ni-mi nikoli hotele /ruleti !rlavii>irji do nitka, ni fm' v stanju, da hi si i/ mi lil katerikoli tinti kauor.ni i/um. iu za ijrro na borzi hi /.opH |»r»tre-ihivai Hmi>i«,v,.„
Ilarrv je v pri j«t«*l j. Ixirnii ni**^' t*r Uiuli Lancmtwrli. tun j«* |m«h«*v-rio priporočal ti zadu\» tim/no«?.
—	Vei kaj. — mu je večkrat dejal.
-	- «i miiii nikoli ne lio* utegnil ;/-kot tM it i jtcilike. k«*r »in< denarj*. A •■»* WfM idiihijn« rvetlel kaj z;uii-
tiiivi ®ra. 1» ixuri in me takoj oh . ] 11 ipat
imam važne novice! Pr«*jef m-ui ]M>niembno zaupno | mrožih »„ Ali \eš. da hrwK» že v teku prihodnjega nifMM-H delniee___
Xi utonil mulaljevati. ker a •enadno planila v >obn Hull s Ih*«m-kr. Ilarrv je v zadr«*tri obelil <lu šalo. Havnatelj jr« j«* zaenden i p«-a takoj ve,—»lo vzkliknil. k« je *|tozn»! listie v uradtlikovi ro-!%i: — moj Ilo<f. kje ste to na.vi!
7 iu H«»za jra iš«"-eva /.» ilve ur. t'--p!>r>.kala -va v.v »tan >vanj<*!
Hull	jrlohobi oddahnil, -e
onemogel spustil v jrloluk našla-»ija« iu skrhoo vtaknil v listni<-» listič. ki mu jia je i/rin-il Harry.
—	<'e bi našel to poro<"-iki tuj «*-.'«>v»-k. hi utegnilo i met j neilocrled
l ■«*. CntiHlii' | »< isIimI k-e. Tlee > 11
Mi il ionski It vrednost.
—	Ali ste preT-itali v»eiuiio.'
—	Sem. — je odgovoril Ilarr\.t .Neprir-akovano je zaslutil hud d»r> e. Sree mu je jtrieelo Ixsno n-
— Vidim, da me žalibog nisi ra-7.»i»m i. — mu je z drhtečim glasom odgovoril Ilarrv. — Ponavljam ti. da Imiiii listal mož-be^la. kakor >< m obljubil.
Kudi ga j«* debelo gledal : — \e '
*tl Kot prijatelj iz Milskih l-t ti 1h.ui prav rnd pomairal. ZagotHv-
i.;am tj jtolovk«* v,v«rn dchirkn. \e-)u*m hova š<» kdaj n«*prie«lvovain» pi.otala milijonarja !
Kakor vi*dno. je mislil Ilarrv na t.' hi'.^ede tudi v treiltltkll. ko je po-liiti*! v. nujno Iw. iavko v iefrvo - »-Imi. Potrkal je na težka tnahagi «t»:i< -\'\ ej«ta in .^e mu je zardelo, da j« ► liial notri zamolkh« U-sedo : — I'm-s!<»' -Zato i»e je zelo za<'u«lil. ko je slepil čez pra-jr. Soba j«* bila pra/w
-- l'f»tpm mi morate «Uiti besedo. da :» komur n«* bfiste izdali te v«-r T i. Obljubil M'ru iianv najmanj •m uu*>iCH* varovati skrivnost. k«T oi -•ieer iz/val nakup preveliko zmedo na borzi.
' -- Kakor želite. j>o>~nu rnvnn-• ti 'j Morete >e zan«'.sti na mop be (»hljubujem. da bom molčal. » e hi bil Harry s Kultom na
morebiti ne bi tako lahko ,Mk.s|ovil imI >vrj h sanj. A Rozit.e j ii-mite i si «fii tako pr«,i>eče »rlv-
bo li n<» tak « m-uinen! 1'rejel |>om«'tnbn<« napoveil in z<laj iu:.'-es Okoristiti .* .Vli nisva ztueuila p > orej ' ('uj- ee mi zaupaš skrivno>;. 'i takoj izplaeam d«*M-t tism"- d i-larjev in potem bova delila dol>i-bi -ek:
lli.rrv je utrujeno zm«ijal z irij«-vo.' — Saj veš. da teira ne Kineiit ^♦««riti. Sanjal s«*iu ft boira.-tvu <*«li-uo vsled t«*ga. ker hi rad snubil IW.0 A kak«« bi se upal >topi»i pred njo i"-e hi ]>ro<!al za -Jiuh-ž.eve frro>«- njene«?.i n*-«»ta .'
ft'idi je ^kAČil s strda in od j«' z" jiobesnH zarjovel:
—	Že prav. Ilarrv I jen z. a zapomni si, i bi nisva vee znana. Jaz si ne honi i-kal prijateljem ui«-il '«•• liaU;!
—	(iiisjinI Lenz. — je nenadno tiho. a odločno preklicala Uozji .skozi napol odprta vrata. — Tu iuiat-
v;ihi la'leznico Pozahjli .ste jo na i/iTori mizi. In nikar ne mislit * na i/<ruh|jeui ilobiček. k<*r vas boie že ^dškralovala. Moja dota bo v>e-i:akor več vredna.
-I
ll'.lel ie /r ua'aj. a nenadno je /a- dj*h- da jim nj nu.gel -Mir.V-i. Ka-i i/ 1 li-tič. ki -ra je po«rnal prepih t '' "«»"tiri >e je vljudno priklo-p tleh izpod pisalu«* mize. Tlarr* (»>»1 in mol«V zj»pn>.til >nho. Ko ji j. ujel b»guiM*a in nek-te »ved"l | pritaval v Kvoi .skromni kotiček \
\>ehino po Hiillu «i.s»"brio podpisi.-
pravkar na stroju |»ret;pkB-t.efa /.uupui'/a poro-'tla. Xa>h»v-! |cm» je hdo na neko aMrriikn baakr. in napovedovalo impriea'*««-van dvig t«V-aja '* K; »lumltoviji " delni«*. Njih vr«*dnoM se je nn»r..-la pmlesetoriti v t«-kn etiega mes". ea. ker j«- n.'prieak«»vano ujm«I a « i.akupila tvnika ra»*ezue jrumijevr nasade drne«-ra koakur«*tNti«'*a J ' | n k I j«-tja.
ll.irrvju s« je stemni In pre.l
I i.sri »tie. je parh*l v ^to| kakor -it11 človek, fsmda mu je prizadela hud :>dare-. Sreča j,, prikazala sani.i I za tre»iut«-k in tak«>j a »pet neusmiljeno izginila. A «"'iui se je vsedel ;-.a Uii'o. so >c odprla vrata, iu v je pri«lr\«d Rudolf.
— Kaj .»i hot« I telefonirati — 'Si', j«1 v|irašal v«>s upehan. — Ta-:<oj srtn razumel, da imaš pomembne tioviee. a te prekinili L«* l' >-hitro, ki-r umramo kovati že-h z •. «lokl«'r j«- ši- vroče. |*r«»j«'l
čmi. Nudila si- mu je davn « pri- j 1>0,(>vi,.0 (iohička v Avaki višini. Če
i :ikovana prilika, pot b<ijrastv:i in m«»rebiti zaktnia r Rozo.... M««-ral bi .«inno nakupiti čimveč Ko-lli.-nbovih delnic, t V hi tak«ij tele-forural RihI<«II'u. hi «ra »«• lahko (b»-•til pri n ImhUi v njegovem klubi;! Harry je <iiHl4>ma | m »t • -r 11 i I iz žepa h /nivo. |wiiskal iri-buo Jtevil-k< m dvignil slnšaln na ravnatelji
SLAB TEK DO JEDI — UBITI ŽIVCI
v«-* W-I i* (nHrkln, kil i«- Krki »•Irav-t«ik-■>!>••• tji«Hot i*iui*<-!. <1ii im«a\|iia ""mili If, lovih sdrtivll MnUhIIh |M.in3ic;> h|m li-lodr« t M ftiverv. »Iv«'h vntalll lUtnih	Irli*** Ta prnlpl« y+
Mi.il iak<> f»rtyuWj»-f» i»rl iju.l.h, «l;i ic.i lin J na raspnlaai > "M'Mva, k Jet- j** bil tiam-ffljiv llH^lm. II* W |mi iH^am^inlm
IJillIrm VI Uhkn M. .toi kupila- In |>i>0-Irtu, ki ln»»-«nij.- XI«i.\-T«>NK v v;i*i l»k.irrit iVIinn i'tm *ilr;t\Ij^n)*- »bm* F.N I h il.Alt, in jf |ki|)i)|n<m^ Juntf i-no
i.ulv.)
ho to le zanesljiva ku|W*ija. No. kaj si /ve«lcl pri tvojem starem.'
Prav nič. — mu V zamolkla i-(|','fiv iril Harry.
-— Nič * Kako jmi to.' Saj me vendar poklical k tele Tonu >
—	Sem. a to Vilo. predeu ;«• I r:>« i ravnat«'lj in z menoj <r«»vf)-ril .. Naiel sem liamriv jxi|>olnoun >ln«'ajno na tleh Hullovo zaupno p> 11 j o iu jra prei-ital A med tem. ko Min te klical, je vstopil Huli. vm taloi razumel in o<l mene zahteval	«Ia nik<«mur ne Ik»im izdal vsebine poročita. Hal >em mn bc>eda.
—	Ze prav. — ga je nestwpio l rekinil Rlldr4f. — Povej mi samo. katere delnice so bile omenjene v {►oročibi * Ali napoveduje dvig aH prtdee
DRUŠTVA
vnMRAim mmn
VESELICE,
1-T—r—t-r-
ZABAVE
OGLAŠ,V«fTE
NEZNAN JEZIK
Poziv!
Izdajanje lista je v zvezi z velikimi stroški. Mno go jih je, ki so radi slabih razmer tako prizadeti, da so nas naprosili, da jih počakamo, zato naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo na-
ročnino točno.
Uprava "O. N.1
!f
,Spisal EMILB GAB OKI AU
VELEMESTA l
TRŽAŠKO PISMO
Celo
preden
Ta čas s*, je pojavil sitima.
—	Ali ste obvestili mojo mater j»»»spo-tlovem )>riho<lu i — g;a .fe vprašala.
—	Xe. gospodična. <tospiwl in inilostiva sta mi naročila, naj jiovem ^«»s]mm1ii, <la ua ui* morete sprejeti.
—	Zakaj mi pa trga nistr povedali — j<* vprašal bar«m de Bivnlh «is«n-no.
Prisiljeno se je priklonil Sabini, se opravičil, <Ui jo je nadlegoval, in iH-ividin» o,yj«»r-čen je odšel.
—	Tudi tale je vit-deii ljubezni. — je pomislila Sabina.
Ze se j«' bolelii vrniti v svojo sobo k«> jt-začiila nekakšen prepir. Vratu sal«»nn s«> la samo priprta in Sabina .)<• slišala, kako nekdo zahteva, naj ua ur«d" «1-. Mn^sidnii ta-koj sprejme; sin«;«- sn mu j»a z;it i j«*v;ili, <la t«» lie i^r«*.
^»^etiiik ni bil liiiu-e «linui n«*u«» sam -j*»-sp«xl <le < liii«-li;m. prijsitelj <ji«»fa Aiits.-:-dana iz mladih let. jH»let; L.ndovi«*a edina pi !-«"a smrti in'srtM*neu:»i Atontlaui>n.
(iospo<l «1«' <'lin«-h;ui ni bil velik, niti niaj-
vr-to <iol«il( h*t j«- trajalo, je Tist v «lr. IJioririu Pit;u--eu fliiliil županji domačimi. Ur. Pitaeeo je bil «icer župan tržaskiga me.«ta / • kmalu po prevratu, ta-
rir.j ko >e j.- odpravil komisjirij;t>. tod« tedaj j.- uji-trovo županr»\<i-11 je trajillo le nudo č«>a. V Riiun
iiamree ni>,; zaupali .drunaeiiioni v planil jiroti njemu, n-ko«"-:
Trstu, iu ko je prišla fasi>tičnaj
reform« « hčinski^ga zitkoiia /. zip««- .	.
tvi. ki jih je imenovala vlada. di-J Vil7A}1	^'oje il«'< l*t
Piti.ero ui bii med luiiini. ki bi jih j Nervozna roka i^i ofa de MiTssidaiia mu j<* bila vlada >matrala za dovolj /a-j zatisnila tista, tla bi ne izgovoril imena, iiicsljiv«-. šele p.. več letih je zopet — Kaj si znorel! — je za Šepetal £iof. —
—	Nikoli! — je vzkliknil. — nikoli! Sam se že odloril. <'e se nameravaš upirati, mi jHivej odkrito, pa se vrnem domov in si poženem kroglo v ^hiv«».
—	Tor«*j ><* vdam! — je dejal m«d* «!•• Mnssiilan z resi^tia«-ijo. ki j«* prieala. «la ji-že pol«»žil orožj«-.
Sid: j m ► T t -11 besedah si je «le <'Iiiieban ir I • »-bo k o «>«l<kilmil. Ke:- ni vedel, kakšen mipad j<* liii že ^i^aniziran na urofa «le Mnssida-lia. ni slutil, »la ira b<» tak«« laltk«« p;*v^'"V.>-ril. naj ne tla li«'-erke de Hreiiilui.
—	Koii«'-n«» t«-j«- -if'*i-al;t palm t ! — je dejal. — < '«* l»i ne l»il st««i*il tejra zhu'imi. Iti jaz n»-l«il prisiljen storiti <lrit^eoa in tndi v dnev. niku l>i ti» ne l»il«» zabeleženo.
!*«» tem .»strem o«li»ovoru je zavladala tišina.
\'sa trda oil ur«»ze ilrlite«" po v>em !eles!I je Sabina v>e doli!*o slišala. Kaj lake^a ji niti najstrašnejše shirnj«« niso slikale... Zloein!.. . Y življenju njene«ra oeeta je l»il I zloein!
X11L
heii. uiti delnd. niti suh: niti l«*p. niti i?rd. T<«-« Od v«*erajšnjeua <!li«'. to se pravi < u 1 I Trda v istem hipu je bil tako-razburjen, da Sa-i nutka. ko ji pograbil pali«'o. da Iti kazn «-bine niti pozdravil ni.	J val vrlega Alasearota. je i»il grof de Mussi-
<lim je j »a zagledal grofa de Mussidana. jo dan ves iz sebe. Na iioleeine v nogi sploh ni
I mislil in vso ime je hodil po knjižniei sem in Oetave. reši naju! fiorje nama. ee ne: tja, napeto razmišljajoč, kako bi s«' rešil iz
z. ..
Pnd i m pe*tan*ki I«i*\M-y. ki »•že nje r, •»■m razpravlja o |»osledkili
jezikoslovec
Aas«'de| ine.sto tržaškega župan.i. Senator kraljevine Italije je imnidn \en«lar »lov -I j zain^sljiv /ji tržaak<*
je po pravem pokiieu I z". ž,"l««»«: T.Mla popolnoma pa v je' napisal «le|o. v kat«-|Rl",u U' "" v**1*J',niejo. da bi <e tr
/aska olx-i'ia m«»<rla upravljati
1»1
svojih la-tn-ih ljudeh iu močeh. — odprava je izsledila v bližini Il;.-I l>rist;,,i so »,H ^ Uil To-
e.r!ieoloj»ke «idprave «» liwliji. T.i
va]M* statike doslnj neznanegji j«*-/ika in kakšnih .">000 let starih na pL"Ov. ki jih niso š«' mrnrli rcz'-leni-ti. Ilevesv (dokazuje, da je ta pisava izredno podobna pisavi na h* nili deščicah, ki jih je neki fran-c«»sl:i niLMjonar pre<| deseth^tji kril iui Velikonočnem otoku. ll> vesvjevo odkritje i«* zbudilo veliko senzacijo, ker s«* je baš v zadnji*! dneh razširi La ve^t. da >o ž«* razčlenili del imkesra napisa z V«*lik«»-noenejra otoka Zanimivo bo vedeti. v kakšni zgodovinski zvezi sta obe rv.enilj-. ki ju loei>o tiso«"i iu i i:«)«" i kil otnet rov.
LEPŠE MU JE MED MRTVIMI
u
GLAS NARODA" cm Sta samo vmU

CENE ZA 0Q.ASE SO ZMERNI
U 'i l S r r
V n»»ki vasi v bližini Bratislave so postali ljudje pozorni na <"1o-vekn. ki je zmerom sprehajal med »»robovi vaškega |K»kopališč a ga ni niti ponoči zapustil. Končno so šli policisti neke noči za nJim. Spal je v rakvi neke družinske grobniee. Grobnico si je l" r i redil za prijetno sobief«. Na tleh je gorela petrolejka, zraven je ležal kruh z maslom. Xa rakvi. ki .i" bila še zaprta, je imela britev. Iz rak ve. katero .si je uredil za ste'j. je vzel mrtvaške ostanke p', jih pložil v kot grobnice. Mož je trdil, da ni imel nikakega slabe«:: namena, le stanovanje wi je j>oi.ska ker je že dolgo brezdonM-e. T?i t?a f-C je tu mnogo udobneje počni d kakor med živimi ljudmi....
župan domačin, ali dodali >o ur.; nad/or>t\ » v o^ebi |MMl/upaua. ki ne sme hiti Tržaean. temveč " r«*-\njikolo" iu obenem prekaljen p«-:-staš fašistične«^;! ivžima. državni uradnik. Takesra podžupana je ilaj d« bil Trst v podprefektu «!r. (»ttaviju (Jabettiju Pienionteru. ki je doslej služboval v ministrstvi! notranjih stvari in p«»litični službi po (i«vrnji Italiji. Naj je novi podžupan še tak strokovnjak v '»Im-iu-skh stvareh, mu j«- Tst > svoj in* i posebnimi razmerami dejan-ki "spanca va-" in bo vsekako trajalo precej dolgo, preden se Im> vž:* ve| v t«- razmere. K'diko more bi, i pot«-m njegov«« delo koristil i me.v ni oiH-ini. je pač ra'.unilljivo. Toda za to itak ne ure. Kajti njegova glavna naloga j«*, da nadzira župana in sploh (Ho domačinov v oh-inski upravi, za kar so porazni -»•illi vse|i ivso«l " renj Lkolski" paz.ivah-i.
Ali ne vidiš moje heerke !
Sabina j«1 ubogala poveljujo«"i oeetov }»o-gled in hitro tulšla. Toda gospod de (*linehan je bil povedal dovol j, da jo je navdal z bojaznijo in nezaupanjem. Y tem je bilo res nekaj tajilisrvenega; dokaz je bila uag1i«*a. s katero je grot* zatisnil svojemu prijatelju usta. Toda kako zvedeti, o eem l»o oee govoril z de < 'linehanom t Pomislila je in kmalu ji je šinila rešilna misel v glavo: f-e se ji posreei priti mimo jedilnice v stranski salon, oddeljen oil glavnega salona samo z navadnimi vrati, bo njena radove<hn>st potolažena. Hitela ji tja. Slišala je vsako besedico obeii mož.
—	No torej, za kaj gre i — je vprašal nr<n razburjeno.
—	Ne vem. kako se je t«» zgodilo, — je odgovori! de flinchan ves o'hupan. — toda
rok teh lopvov. Toda dva jset ur je nekoliko ublažilo njegov gnev in baš v tistem h i] m je prišel baron dt Clinchan. Lahko ga je torej spre jel razmeroma mirn«».
Totla po prijateljevem odhodu se je zopet zatopil v mračne misli tako. da ji opozoril nase grofico de Mussidan.
—	Kaj valil pa je. prijatelj Kaj ste Iml-ui i — ga je vprašala.
Kar je uprl na grofieo sovražen in preteč ])oglvd. rekoč:
—	Za liie drng«'ga ne o-ri- kakor <i«' najin;i he i ne more vzeti barona <le Hrenlh-Ka ver-laya in da ua tudi vzame.
Ta nerazumljiva izjava Iti bila lahko navdala grot"i«Mi z radostjo. To je pomenilo, da ji je prihranjena polovica dela. ki ji ^a .je bil naložil dr. H«»rtebize. in sieer najt; žja.
—	Šalite se! — .ie dejala.
—	O. nikar se ne bojte! — je odgovoril Lirot" s trpko ironijo. — Nekdo bo že poskr« i>cl za drugega žetima.
Pri teh besedah se je grofica od strahu
SUHO MESO in KLOBASE
Naznanjamo našim starim odjemalcem kakor tudi novim, da smo zopet začeli razpošiljati PRAV OKUSNE SUHE KLOBASE IZ ČISTEGA PRAŠIČJEGA MESA,
17 centov funt.
Mes* preltajeno v kosih (Baits)
p* 15c (mnt. Vse meso je najbolje vrste, delano po načinu, kakor v stari domovini. Vse garantirano. Pa-kusHe. — Poštnino plačate suni. Naročilo plačate naprej.
JOHN FILIPIC
<SLOVENSKA MESNICA) lMt K. ?€th STREET CLEVELAND, OHIO
Dela lii m'Vi'ila iuiH dovolj novi fuMlžupan. n' hi bila ujfjrova ual«>-ira. «la Iu s.- bavil t. ffos|>odarskimi vprašanji, ki m« življ»mijskejra po-nuMia /a Trst. Tak«» u. pr. s stalnim nazadovanjem T rgro vinskega ]»romota in njejrovinii vzroki, ki .^r. Tržii«"an'»iu lf> predobro znani, ki na jih "renjikoli" mwVjo poznati.
se primerja n. ]»r. tržaški promet v av«ju.stu. vidi. da je na prani lanskemu letu nazadoval o<l kvintalov na 2.532.0;Vl,
tfin-j za 4*>(!.'i70 kvintalov. Za I,r"lnedelie vili f*;ein mesecev letošnjesra leta pa znaaei ta razlika ni«"' manj kot kvintalov ali 3S.S73 va-ironov! Tf> pomen ja obelit no nazadovanje. l:i se do k«iiie« leta nikakor ne bo popravilo, pa«" pa nuuv le še porasti. V takih razmerah je i" reujikolo*' na jmkIžupanskem n:«*->ttn v Tn-tu dejanski najv^j« u«»-sm'a n i Trst. Trža«"ani to vedi» /.*'-L'» drrf»ro in «"«> tržaški listi danes pi še jo o zad«»voljstvu tržaškega pr«-bivalstva zaradi imenovanja novepa p«xlžu^>ana. je ta ]>isava najbri«!-kejša % ironija, ki so ji je mojro'-e misliti.
Ko je pred leti tedanji Kutinov "Coda del Diavolo"' objavil slikii tržaške luke. kjer ob j»oj»olnoina praznem pristanišču pa.s«» karabi-njer kozo ]>o travi, ki raste iz tlaka. je li*t v svojem proroškem d« liu pae videl razmere, ki jih pripravljajo renjikolski uprarvitflji Trstu. I« easi. kakor jih je videl 'Hudieev rep", se bližajo Trstu počasi, .pa neodvral jivo I
tajna bironskega gozda je žt- znana. Ano^t zdrznila. K;ij je mislil s tem'.' Ali naj bo tu liinimf pismo, ki sem ga prejel pred dobro .naniigavanje ! Ali ie liotel njen mož s tem uro, mi grozi /. vsem mogočim, če ne prepre- namigniti na markiza de < 'lnisenoisa eim poroke tvoje hčerke z baronom de Bila je pa hladnokrvna iu ni h« tela j»o-Breulhom. Ah. ti iop«tvi mi pišejo. d;i jim kazati, kakšne misli ji roje |m» glavi, je znano in da imajo v rokah dokaze.	j — O kak<n< m ženiuu pa govorile.' — je
—	Si pregledal svoj dnevnik > — je vpra-i vprašala na videz malomarno. — Pravil«-, šal grof <le Clinchana. — AH ne manjkaj«. v| s<* h«» nekdo pobrigal zanj! Kdo bi pa m<»-nj«'ni trije listih	l g<d odločati o moji hčeri, ne da bi se posve-
_ j)a.	I toval z menoj
—	Kake je mogoče, da so jih iztrgali.' I	Jnz!
—	Oe bi ti le mogel odgovoriti na to C«rot'i«-a se j«- zasmejala in njen smeh je vprašanje! O tem nimam uiti pojma iu če mi! bil grofu bič po obrazu. Izgubil je glavo, moreš povedati...	J pozabil je na vse.
—	Ali moreš jamčiti za svojo slnžincad
—	Jo že imam? — je vzkliknil dt Clin-elian nenadoma.
—	Kaj.'
—	Cilj. M«ij komorni k je Lorin. ki je že šestnajst let pri nas v službi in mi je brezmejno vdan. To«la pred niese«*j, neke
je bil v okoliei Pariza na ljudski veselici, kjer je malo preveč popival z ljudmi, s katerimi se je bil seznanil v vlaku. P«> jedi se je zapletel z njimi v prepir in obdelali so ga tako imenitno, da je ostal poldrugi mesec v postelji. Odnesel j«» pošteno rano. zadano z nožem v ramo.
—	K«lo je pa ta čas stregel.'
—	Fant. ki ga je iwijel moj kočijaž v nekem zavodu za liosmlovanje služb.
(irofu de Mussidanu se je že začelo svetiti v glavi. Spomnil se je moža. ki ga j«» bil posetil in bil tako predrzen, da mu je pustil vizitko, glasečo se na ime B. Masearota v me Montorgueil.
—	Ali veš, kje j«* ta zavod t
—	Seveda vetu, v rue du Dauphin, bas nasproti mene.
—	Ah. ti lopovi so silni! Morava se uda-ti. Toda ee lii čutil v sebi dovolj energije, da hi se mogel braniti škandala, bi se ne bilo treba vdati...
Te besede so vplivale na barona de Clinchana tako, da je ves zadrhtel.
—	Kaj nisem jaz gospodar.' — je vzkliknil z groznim glasom. — In to bom tudi dokazal, kajti tako hočejo ti lopovi, ki so prodrli v tajno mojega življenja, mojega zločina, in imajo v rokah toliko dokazov, da m«* lahko uničijo.
(Irofiea de> Mussidan je vstala. Vprašala j^se je v duhu, ali se grofu ni morda zmešalo.
—	Zločina .' — j«* zajecljala. — Vašega ?
—	Da. mojega! Ah. to vas preseneča; kaj niste slutili tega .' Da. tako je. Morda se spominjate nesreče na lovu. ki ,j<* skalila prve mesece najinega zakona. <Jotovo se spominjate onega mladega moža — v bivronskili gozdovih. No torej, to ni bila nevarnost. Pomeril sem bil nanj iu ga ustrelil namenoma. Skratka umoril sem ga... In zdaj je to znano nekaterim ljudem, ki imajo v rokah tudi dokaze.
Prestrašena grofica je razprostrla roke in stopila korak nazaj, kakor bi se hotela ubraniti nevarnosti.
—	Ah, prestrašili ste se i — je nadaljeval grof s strahotnim smehom. — Ke tlrhtite, ne odhajajte, saj nimam okrvavljenih rokt bodite brez skrbi.. .
—	To je grozno! — je zamrmrala.
— Kaj ne ?... In vi še ne veste, za kaj sem ga ustrelil!
NADALJEVANJE SLEDI
DA"
HEW YORK, WEDNESDAY, O CTOBER 19, 1933
m LA2GK8T 8L0VEHE DAILY tn D. t. A.
VSAKDANJI KRUH
■^■tOHAI IZ ŽIVIJEHJA ■ ■ Za Glas Naroda priredil I. H.

33
(Xmlalevane.)
--- » '
in Trudi v ozki. rdeči obleki. ti<*ipo<l Ladiha izroči Trudi »opek vijolie, katere pripne na svoje prsi.
Vsi gospodje se ozirajo za njo; njena rdeča obleka se je videla daleč skozi brsteče grme zoologičnega vrta. Trgovski pomočnik,
LEK ZA JETIKO V ZRAKI)
Na konferenci zdravnikov za o-tro^ke bolezni na Dunaju je imel ki je hodil ž njo deset korakov pred stariši. je bil zelo >pon<**en na T>enw»eijoiiaJiio |>re«lavaiije o n >-svojo spremljevalko. Zdaj naj bi ga kdo videl iz njegovega rojstne-! leT-iln za tulterkulozo dunajski ^a kraja. Kopanja! Zelo lepo dekle!	{zdravnik dr. Krnst Klein. (Ire 7:\
'odkrilje. ki odgrinja tudi važno >krivn«*»t tulK-rkuloze.
Mul v-»jin> j«* «lr. Kleui
rla vo ne-
In t«kn <k|t.le; to«la n«* ««|»u*t i. da ne 1m še tiho pogled vrata, da ne prepriča, ako ie «pL
Poteklo je že nekaj časa. ki ga je Mina preživela p deh, Nikdo ji ni rekel robate besede; gospod Bevk jo na ple« a ,n mlada jr«"*f»« "»* JI je zahvalil« za v»* s prijaznim, na^me- *. Iiom. Mati finpe lU*Tk»v<>, u«tavn« dama. ki je sedaj redno prihajala t<*ak dan. tla je i.k <Hk>tniKli mola p«'/ila na njo. je dala -Mini Muzo. predpasnik* in in tja .tudi kak dinar. Mini ni ničesar mnjkalo in vendar ni pi-^la domov, kako dobro ji gre — pihala '»ploll ni In vendar je	%]«>nrla oh	in je mešala brez
t Kake lil i }>«» 1on«-ih .h niti <»|»a<ila. da je kaj k i j>»-1»» in se je voda cedila po »pranjali
Kila j«- raitn^«*na; jm.ji j* aredi govora /manjkala beseda. Tedaj pa je >1ala pred g«»>.|»o z medlimi, ugn^limi <*"iiii. kot u-boga iival, ki bi rada potožila. ]*a ni znala govoriti
Prišel je mare in velikonočni «"av	pihali ?«rki vetr*»vi.
zemlja je tajala. Peferiiljeve k'tr^nin^. katere je Mina |»<^ji«|iia v lonec na kahinj«kem oknu.	pr čel#> jtoiranjat i. Gorki šolnini
žarki aa prodirali v v*e kote in %«» kazali v>ak prah.
Mlada jr«»-p* Kerkova je tMlmlila natančno ponttadan^ko čii čenje stanovanja. Noben predmet ni smel ostati na svojem »testu, vse pohiatvo je bilo premaknjeno, stene je bilo treba obrisali prahu postelje iztepene. parketna tla v salonu iti obed niči (»»ribana in namazana i novo pol it uro.
Bilo je v jsalonu. Zastore so xiieli. okna sn bila široko »nlprta. nežno ni<»dro pomladno nebo je gledalo v sobo. Vriskajoči «»tro«"ji glasovi ho prihajali z ulice, okoli okna *o cvrčali vrabci.
Mina <lrgne s težko krtačo. Prsi se ji dvigujejo pod globokim* dihanjem. Vedno postaja, lovi sapo in »i briše znoj. ki >e ji je Je- ' sketal na čelu.
Gospa Bevkova je sama stala na pručici in je čistila sipe pri ( omari. S tem se je eelo uprla -volji svojega moža in nikomur ni do-j volila tega dela. To je bilo njeno najljubše poročno darilo. Saj je v zlatih črkah stal na>pis : — l'ra bije dvema srečnima.
Nenadoma pa omahne s pručiee in z vzdihom pade na najbližji »tol ter zapre oči.
Tudi Mina napol zapre oči; zHo je bleda, stiska ustnice in ko-! maj zaduši vzdih. Toda njenim rokam ne odpade krtača, kot bi jo gonil stroj, drči po tleh sem in tja.
—	Vina — Ana — ali ne slišite? — vzdihuje mlada gospa. — Ana — vina!
Z velikim ropotom pade krtača na tla. Mina skoči v obedni-po; tla škripljejo pod njenimi težkimi, nerodnimi koraki. Zamašek je tičal globoko-v steklenici; v rokah ni imela nobene moči več. pa če se je toliko napenjala. Pomagati si je morala z zobmi. Sama bleda kot smrt. dr/.i kozarec z vinom pred ustnicami gospodinje. Nekoliko pije rn takoj po prvem požirku se ji mlada lica že pobarvajo rdeče.
—	Oh, — hvala; zdaj je znpet dobro! Samo moji mami ne povejte. še manj pa mojemu možu. da sem brisala šipe. Saj mi to menda ne bo škodovalo? Samo delajte naprej. Malo hitrejše, da bo prej gotovo, kadar pride mož domov.
Mina sprikloni iu prime za krtačo. Zopet jo zastavi, tedaj pa jo izpusti, se o poteče in se z obema rokama prime za bok, kot bi T-utila velike bolečine.
—	Ne morem več! — Njene blede ustnice se tresejo kot v zadržanem joku.
Mlada go«p« dvigne glavo. Nekaj trenil tekov se gledate obe. Skozi odprto okno lije v sobo solnčna svetloba — tukaj ni bilo mogoče ničesar več prikrivati.
—	Kaj vam je? — pravi gospa.
Mina ne odgovori. S krikom, ki ga je skušala zadušiti s kaš-Ijem m* Mina zlekne po tleh in kot bila slepa, tipi je okoli sebe. Vsta ti ne more. leži. kot hi bila pobita na tla, kot žival z vsemi štirimi.
—	Ali ste bolni ? Mina molči.
—	Odgovorite vendar!
Nobene b«-ede. samo stokanje.
—	Toda — Ana ! — Mehki obraz mlade go*pe odrveni. Modro jutranjo obleko si ovije okoli nog, da ne bi brisala smeti in naglo odide iz sobe.
To ji tudi pove in Trudi ga živo pogleda ter obrne koliko vstran.
Gotovo ste kaj takega že marsikateri povedali!
•• beseda, jrospica, še nikoli, — zagotavlja ter ji v po-i. Za nekaj trenutkov mu pusti svoje negovane pr-kipečega življenja r»e zlije v njegove v-tlno r«l~<"e ..e.	I
.•>va gospa, ki gre držeč se svojega moža. opazuje mladi
m je zadovoljna.
—	Ali si videl — pravi možu, — kako ji govori! Skrbi, da bo lanes dovolj pil, potem bo zgrabil. Staviš T
—	Potem pa si kupim vojaškega konja. — mrmra Režek, — da se bom vozil na t nr. ob nedeljah pa v park.
—	Ali si neumen? Potem bomo šli v pokoj; to ti rweaa. Trgovina ne «rr»* več.
To jf vedfl tudi Režek.
Imaš prav. Mali — Nekoliko dvigne cilinder iu se pogladi po laeeh — po knjigah ni nobenega dobička.
—	A rt n rja bomo pa še pustili študirati, — pravi .s povdarkom.
Zdaj pa ^i r-s neumna. — zavpije precej glasno in robato.
Ar: ur tukaj. Art ur tam! Kaj in- briga! Nikjer ne zdrži doljro. ra lenuh*
Pst. jm ' pravi in mu stisne roko.
In K!:, ki s.- drža'a matere za roko. pravi s svojim otročjim glasom :
Papa. j t«- vendar sliši.
T>;«. Klica ima prav' — Gospa Rezek ova ^e t od jeze. — Nobenega *rea nimaš za svoj,- otroke. — Nato pa zaklič** s sladkim nlasoni: — Vendar taki. ne dirjaj. Trudi. Gospod Ladiha te skoro ne more dohajati.
(Dalje prihodnjič.)
X32
METROPOLITAN TRAVEL BUREAU
(FRASK 8AKSER) 216 WEST IStb STREET NEW YORK, N. Y.
PIŠITE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN. IN POJASNILA ZA POTOVANJE
i, ———
i'L! 1LL.TTJTT*
OTROVNI PRSTAN CEZARJA BORGUE
l*-!»»v;jl
v n**kem zbirališču za tuberkulozne
vojake na soski fronti. Imel je lir-li ko. da je opazoval, kako pobira za v rat na morilka v ilini mlade, krepke fante \/. lSo>t»e. ki .-<» bdi v domovini »'-b-to zdravi in l»i zdravi tudi ostali, tu »e ji pa niso mogli upreti. Dr. Klein je začel premišljevati, zakaj jih j** m «rala m.
l>erkuloza zagrabiti l»aš tu in kaj x» «leže|c. ki je sploh n.- |K>-zna'o. .lrug.* pa / njo okužene. Bacili zavratne morilke >o vender razširjeni povrni.
po dolgem ra/.b>kavanju je ol grnil to tajno. V ozračju ozemelj kjer ne raz>aja .»usii-a. je (»tlknl
siH»v. ki je ni v okuženih ozemljih. Chi navzočnosti ali o<lsotiio^ti le .snovi morata biti jk> njegovem mnenju odvisna od|K>rnost ali <•!>«.
1-nje. Kakor je videti, je ta teorija na j»rvi pi^rle.l prevratna m nova. vendar pa pozna medicina njeno analogijo. To je golšavost. k nastaja samo zaradi pomanjkanja ji^la v zemlji, v vodi. v rastlinah in ozračju. V nekih alpskih «1 dinali kar mrjroli ir<»Uavili ljudi in kretenov. v drugh ne dobiš uiti fir.M — v tem primeru pač ne nedosta-ja j»Mla. Moderna medicina zatira se<laj tri boh-zen > tem. da daje \ krajih. k;er je dosti gfdšavih. maj line količine joda v kuhinjsko >ol. da olteša otr »kom joilove vn-čie? o-koli vratu, da vdihavajo z vsakim dihom jodirani ziak
Takšno miov. kakršna je jod. -J -mo da učinkuje proti .siišici. je našel torej dr. Klein. L. P»l?7. je [»ri-
1—"
SHIPPING r NEWS
*0. decembra:
ticni.i v (itnria
13. decembra:
Ifu.nliirt; v
ChfflK.urR
14.	decembra:
MMjr-li«- v f"h»-rl-mir)t l^-r-i K.tri.i t ChrrUmr;
15.	decembra:
• "•►tii.- tli i5:i\..ia
i.iill.in
firn .a
»"lirrb«iiirif In i:r»-me-n
20.	oktobra:
Me df Kj; t Me v Havre
Hre-nrri \ Brrnirn I>«i>t»<.hl.ui(l v Hamliurg
21.	oktobra:
ll<>nn-ric v Cherlx>urj St. Louis v lianibur^
22.	oktobra:
AngiMtns v
ti -iter.l^m v lt«»u!i<Kr.»> <mr M^r WtiiUam v ti" ui-.k nr «ur iler
Z7. oktobra:
\>w V<.rk
'jfllrrji Vm
! lumluirpr
v liremen
Iz Milana pi»rr»«"ajo: V.-a Italija l» st. Zgrudi se je s >tola na tla. drpjeta v kriminalni vrvici! Že Pozvali so zdravnika, ki pa ni modal j časa se je sušijalo o .skrivnost- ugotoviti vzroka .slabosti, šele neni obolenju milanskega veletr-' nasleflnji dan so prepeljali težko govca
/|"J.»....... i- -, .-j .................	m usj
sle<l ill odkritje je (»okazalo. <la arte, znake skrivnostnega zastrupljen ja. „a prei'.ku.-il na ljudeh in u
za premeteno zasnovan zločin.	- . . . , . . . ,	I.; bili ^iln.MŠi CVIo v na i
Štirinajst dni je vvei trgoval N"'1'1 ^ »» s»»»ej«- \ ew \ naj
rili je d .segel
rovea Fra-ticesca Scamborinija, jlndnega trgovca v sanatorij. Tam t ž njjm prt-i/kušiiti jetične živa-daj pa prišli tej .skrivnosti ni, so .spoznali, da kaže Seamborim' | • j„ „s,M,hi so hili siloviti. Potem
Seamborini je eden najuglednejših milanskih meščanov in več-
kratni milijonar. Ima palač*, kšer! . . , -	.	!pa je hotel presenetiti
—	Sreči je treba ponuditi roko. — je imela gospa Režekova navado govoriti; zato je vedno pošiljala hčerko Trudi v Mandljevo trgovino. Eli ni f-mela več hoditi kupovat, vedno samo Trudi. Celo stvari, ki jih je sama imela v trgovini. Za dinar soli. pol litra pe-petroleja, četrt kilograma kave in tako dalje.
Bilo je zelo važen dan, ko je Trudi poročala materi: — Mati. v»e, morda jih je bilo medeni, je pustil čakati in je najprej meni postregel.
Skrbni obraz Rcžekove se zjasni. To vendar pomeni nekaj dobrega. In zdaj jo je v resnici potrebovala, ko je bil njen ubogi Ar-tur tako zelo zaposlen. Kavno včeraj je prišel zopet domov in se je pritoževal nad delom. Kako mučijo ljudi! Od zgodaj zjutraj pa do potnega večera sedeti sključen, vedno pero v rokali in še vedno ai bilo dovolj hitro napisano. Samo opoldne eno uro, potem pa zopet v temni urad, kjer si mora kvariti oči. In vse za petdeset di-iiarjev! Sramota! Artur je rekel, da ne bo več dolgo ostal.
Kak o slabo je izgledal! Suh kot trlica, obleka mu je bila o-hiapna. in itlabotna črta črnih brčič je se bolj povzdignila bledobo njegovih bledih uatnic.
Mati poseže zanj v predal z denarjem, toda. žalibog, ni bilo v njem mnogo. Trgo vec v Cerkveni ulico jim je škodoval preveč in odkar se je šest hiš sezidslo višje zgoraj v Gubčevi ulici, naselil se ja neki dnifi trgovec, ni bilo mnogo dela v trgovini. Čudno je. da so sploh dobili pravico. In kakšna darila so dajali deklam! Proti takim ni bilo mogoče tekmovati.
Ako bi se le trgovski pomočnik prijel Trudi, bi bilo vse dobro!
In tako mora Tru<Ii opoldne, ko pride domov, zvečer, kadar zo pet pride — trudna in izmučena — ksdsr je zjutraj zdehaje rav Bala svoje lase, vedno poslušati o prijaznem trgovskem pomočniku. — Bogat je! Njegova trgovina je! Pri njem bo žena dobro zadela.
—	Pustite me vendar, odgovarja Trudi in pozneje: — Kaj me briga!
Zadnjo nedeljo v marcu so ga Režekovi prvikrat povabili.
Ker je bil lep dan, so se dogovorili, da gredo na izprehod. Točno ob petih je r»pod Ladiha Čakal Režekove pred njihovimi vrati.
ln prišli so is kleti; prva Eli. Gospa Režekova ▼ črni svilnati — iuia ja ia od njen* poroke — gospod Režek g cilindrom
se je zbiral cvet milanske družV. Pof^ebno njegova 2H letna žena. krasotica od temena do nog. je bila privlačna sila njegovega d- >ma. Zaradi nje so prihajali k Seam-boriniju eelo diplomati. Gospa Antonija je bila občudovana in
vseh oblegana ženska. Xajelejrau*-nejši in najimovitejši kavalirji so ji dvorili in v.sakdo se je boril /a njeno naklonjenost. Gospa Antonija t»a je izkazovala naklonjenost samo sv*>jemti možu — Vs«'j "a /.ii-naj.
Pred časom se je uvrstil med plejado častilcev Scamborinijeve žene mladi odvetnik Večini, ki je prihajal k Scamboriniju kot njegov pravni zastopnik. Xi pa doigo trajalo iu Vellini je postal ne le pravni zastopnik trgovca, marveč tudi njegov prijatelj. Približal se je tudi njegovi ženi. Scamborini, ki .je hiS <jv»slm-no veokraf mLsoten^ je advokatu tako zaupal, da mu je v svoji odsotnosti celo jnoverjal nadzorstvo nad ženo. Te pravice se je Vellini posluževal v največji meri, zato je bila njegova prisotnost v Scanrborinijevi palači izven \'sakega .suma.
Pred nekaj tedni je prazmov; 1 Scamborini svoj gid. Kakor navadno ob takšnih prilikah, je bila ta dan njegova hiša polna gostov. Godovniku so napijali, med zabavo pa plesali in flirt al i. Ko je bihi družba najbolj židane volje, pa je Seamborinija nenadiuna obšla sla-
trgovrt
med žvljenjem in smrtjo, potem so|,K>IJ obupnih prime j ga Odpustili domov. Ko je okreval po|"»lno nailravljeiije.
Vojo ženo
z darilom. Stopil je toroj k svoj »-mu draguljarju, ila bi izbral pr«-meren dar. ^Ied izbero ]ia ga je c!regular pirviil. naj vzame s seboj tu-I
pravil « gospa Antonija. Scamborini je začuden vprašal, kakšno je bilo naročeno popravilo. Tedaj izvedel, da je prstan, ki mu ga j.' bila žena na dan njegovega gol i nataknila na prst, iz zapuščine Cezarja Borgije in da se lahko na-jtolni s strupom. Kupila pa ga n: žena. marveč advokat Vellini.
M>Ž je smrtno prebledel — h;-ixwna mu je ]>ostalo vse jasno. Saj to je bil tisti prstan, ki je moral | zaradi njega v bolnico! Prosil je draguljarja, naj mu razkaže mehanizem Z majhnim pritiskom se je na prstanu sprožilo želo. po katerem je brizgnila tekočina neopazno v meso.
Scamborini je hitel domov in naznanil stvar policiji, ki je začela zasledovati odsotno ženo. Cez n°-kaj dni je bilo ugotovljeno, . da prihaja vsak dan za nekaj ur v ad vokatovo stanovanje. Prijeli so oba na vožnji z avtomobilom I>aš. ko sta hotela zbežati v inozemstvo. Njun načrt je bil. da bi po smrti trgovca prodala palačo Scamborini in se naselila v inozemstvu, kjer ne bi nihče mogel slutiti, kako ;>o del peklenski načrt sta skovala in ga izvršila s pomočjo prstana Cezarja Borgije.
Tako je poročal dr. Klein »■■ konferenci zdravnikov 7.n otroke in baje ni delal vtisa, da je eden med tistih 4*čudežnih doktorjev", ki obljubljajo \>e. ne izvršijo pa ničesar. 1'četijaki ImmI > sedaj preiskali. koliko je resnice na njihovih trditvah.

si i ■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiF m hi iiiiiiiro■
Mali Oglasi
imajo velik uspeh
u
Prepričajte se!
KAKO SE VADIJO
Argemtinska policija je te dni u-jela v glavnem mestu Br.enrs Aires dolgo iskanega morilca «Tua-na del Pieno. Pri zaslišanju so ])ri-šli na sled neki strelski družbi ki ; ;e na posel>en način pripravljala za uap;wle. Po vise«"-i lestvi pilšli policisti iz točilnice v pM zemno prostorje. kj je biLo priprav 1 jeno za strelišče. Stene so bile oh-, ložene z mehkimi snovmi, da ne bi nobenega šuma pripustila v zuna-! nji svet. V razdalji triilesetih metrov so bile razpostavljene tarče l;I M) bile opremljene z najmodernejšimi avtomatičnimi iwipravanii. Tarče so bile iz trdega papirja, a kar je bilo posebno čudno, predstavljale so ]Mistave posameznih policistov v modri uniformi.
2S oktohra:
Olympit v Cherbf urg
29. oktobra:
SATI K.\l \ v Tr?«t Eur«»p« v brrmrn
2.	Novembra:
n>iiiu v i;<-i>«in liauba; tan v Havre Ailnrt IS.« I ti rt v «'li<*rl«ours
3.	novembra:
I»r»-s*l»*:» v Crf-mrn
4.	novembra:
Majali«- v fh»-rl>oiirc
I •-riti .uiil v lliiirr
Statcri»la n v Boulogne sur Slcr
Aquitaiihi v 1'l.HUuurg
5.	novembra:
' "han)|>Ut>n v Havre l!r\ v i it-ima
9. novembra:
Pl«<.	elt v Havre
ll.inilmrK v Chrrbb'ilX
0.	novembra: Bt-rlin v ltrfrn»-n
ti. novembra:
llomvrit- v Oh«-rlj<»urg-Hri-m^n \ Hrenieii l'i.ris v I lav rr
12. novembra:
Centi* 'Iraiidf v rr^noa V nI« nd:<ni \ U-iulugtic !tur Mf-r 15. novembra:
l<rv.ailia>i v Ch»*rlH>urif in l:r«rner
novembra: Vul<ariia v Trst Iw-utKchlartd v Cherbourg
18- novembra:
* '!> mpic v Cherl» »ura Kun.pa v Bri-nieii 19. novembra:
C«>nif ijj S;i\nia v Genoa
23.	novembra:
SJ. >ui.-4 v Cherbourg IT*-s. Ilarilinr v Havre
24.	novembra:
Gtn von Steuben v lir«-men
25.	novembra: Berenjaria v Cherbourg
26.	novembra: Champlain v Havre AugiiHtun v r;«-noa Vajestle v Cherbourg
•29. novembra:
I!rem«-n v llr^men 30. novembra:
New York v Cherbourg Manhattan v Havre Statendam v Boulogne sur Mer
1.	decembra:
R«-Y V rs^noa Stuttgart v Kremen
2.	decembra: Homeric v Cherbourg
6.	decembra: Saturnia v Trst
7.	decembra: F!ur'>pa v Prfmen
Pres. Uoosevelt v Havre
8.	decembra: B«-rliu v Bremen
21 - decembra:
H u-.ling v flavr# I •Mitu hlapci v ChrrWirf
22. decembra*
Itrcnlcii v Uiemen
21. decembra:
nump'ain v H-i vre Honi-ri-- v '*herl»ouig
27. decembra:
l-:ur i-a v !:r<-jn»*n
23 decembra:
X»*vv ^'..rk v CIhtIm ,irg Manhalb-.n v Havre
30. decembra:
oi>irn»t«- v Chf-rl^ijrg
V JUGOSLAVIJO
Preko Havri
Na Hitrem Elcspresnem Parnmu
ILE DE FRANCE
JO. OKTORRA
CHAMPLAIN
.1 .Vi»t> mftrn — 2C. \»n'fnibra
PARIS
11. Xnrrtnftro — Itscfmhra
NIZKE CENE DO VSEH DELOV JLiiOSLAVIJE
Za pojasnita in potna itn« vpra-la|U mi« pcoblaičan« ia«nl*
19 STATE STREET. NEW YORK
VSE LINIJE IN PARNIKE
zastopa
LEO ZAKRAJSEK
General Travel Service, Inc.
115«» Second Ave.. New York. N. Y.
Pišite j>n n>iš hrrzpbu'ni rorm ntl zii rs? ti'tjhuljie pomik*.
CENA
DR. KERNOVECa BERILA
JE ZNI2ANA
Angleško-slovensko 8eri!o
<ENGLISH SLOVENE Sunt Mm«
9. decembra:
PA KIS (BOŽIČNI IZLET) Albert BaJlin v Ch^rlumi^ Olympic v Cherbourg
Havre
Naročite ra prl
KNJIGARNI 'GLAS NARODA'
216 West 18th Street New York Cltj
ZEMLJEVIDI
atenski ifm'jrviil Slovenije na mot
nim papirju 8 platnenimi pregibi _________________________________________7-M
P okrajni roinl zemljevidi:
M
Dravska Banovina _____________
Slovenske Gorice, dravsko ptuj I
sko polje .....................................-31 *
Ljubljanske in mariborske oblasti .3«
Pohorje, Kozjak ______________________3«
Celjska kotlina. Spodnja slovensko posavje ----------------------------
Prekmurje in Mediumu-je------M
Canada .
Združenih driav. veliki _______
Mail ________________________
Nova Evropa_______________
Zemljevidi:
.4« .41
Arkansas, Arizona, Colorado, Kansas, Kentucky In Tennessee, Oklahoma, Indiana, Montana, Mississippi. Washington, Wyoming, vsaki po ------------3
Illinois, Pennsylvania, Minnesota, Michigan, Wisconsin. Weot Virginia, Ohio, New \orfc — Virginia. Ohio. New York — vsaki po---------------------4
Naročilom je pruoiiti denar, bo- i disi v gotovini, Money order aD' poštne znamke po 1 ali 2 centa. Če | pošljete gotovino, rekomandirajt« ' pismo.
Knjige poiUjamo podtalne prosto
"GLAS NARODA"
XI« W. IS Street
hw sou
Vsakovrstne
KNJIGE
POUČNE KNJIGE POVESTI in ROMANI SPISI ZA MLADINO
se dobi pri
"GLAS NARODA"
216 W. 1.8th Street New York, N. Y.
POPOLEN CENIK JE PRIOBCEN V TEM LISTU VSAKI TEDEN