Dezélni zakonik in vladni list 7»a krajnsko kronovlno# XLV. Dél. Id. Técaj 1851. Izdan in razposlan Iti. Septembra 1851. Land es-Gesetz- und Regierungs - Blatt für das Hr ont mul Hrain. XLV. Stück. III. Jahrgang 185i. Ausgegeben und versendet am it>. September 18 5 1. V Ljubljani. Natisnila Rozalija Eger. — Laibach. Druck aus der Eger’schen Buchdruckeret. teil iiibßlv ru >liii(»Uix iiilàsoCI Pregled zapopada: Stran Št. 288. Spisek od c. k. kupčijskega ministerstva 22. Julija 1851 podeljenih privilegij............. 595 „ 289. Razpis c. k. kupčijskega ministerstva 21. Julija 1851. Podaljšanje množili privilegij..... 596 „ ‘290. Razpis c. k. kupčijskega ministerstva 23. Julija 1851. Vgasnjcnjc Henrik Vikomtc de Ruolzovc privilégie........................J. i ». s.....,.............. 597 „ 291. Spisek od c. k. kupčijskega minis terstva 31. Julija 1851 podeljeni!, izklcnivnilt privilegij......... 597 - „ 292. Ukaz ministerstev notranjih zadev in pravosodja 28. Julija 1851, s kterim sc izda razlaga in dopolnitev zastran tega, kako gre odločbe §• 92 organske postave za žandarnierijo 18. Januarja 1850 (št. 19 derž. zak.) glede na izmero talij in premij izpeljevati...................................... 599 „ 293. Razpis dnarslvincga ministerstva 13. Avgusta 1851, zastran ustanovitve dnarstvinih (finančnih) prokurator................................................................................................ 601 „ 294. Ukaz ministerstva pravosodja 16. Avgusta 1851, s kterim se, v izpeljavo postavnih predpisov čez prejemšine prič, zvedenih mož, tolmačev, zagovornikov in porotnikov v kazenski ravnavi, dajo na-tanjčnejc odločbe čez dobo napovedi, kakor tedi cez izplačanje teh prejemšin........................ . 605 „ 295. Ukaz ministra notranjih zadev 19. Avgusta 1851, s kterim sc v Berlinu izhajajoči časnik ,,consti- tutionclle Zeitung“ prepove . . '.......................... 606 „ 296. Ces. patent 22. Avgusta 1851, s kterim se odpravi vslayova narodne straže, in sc privoli v pre- naredbo kardel mestnjanov in ......................................................................... 607 , / - » ■, m )» ; V. 1, H II » . •v.-a tsb zun * a a «iii. nlinailaZ »lunlU 5 94 Inhalts • Veber sicht : Seile Nr. 289. Verve,ichniss der von dem k. k. Handels-Ministerium am 22. Juli 1851 verliehenen ausschlies- senden Privilegien........................................................................................ 595 299. Erlass des k. k. Handels-Ministeriums vom 21. Juli 1951. Verlängerung der Dauer mehrerer Privilegien............,.........,....".................................................................. 596 ,, 290. Erlass des k. k. Handels-Ministeriums vom 2:i. Juli 1851. Erlöschung des Privilegiums des Heinrich Vicomte de lluotz................................................................................ 59? „ 291. Verzeichniss der von dem k. k. Handels-Ministerium am 31. Juli 1S51 verliehenen ausschlies- senden Privilegien....................................................................................... 597 „ 292. Verordnung der Ministerien des Innern und der Justiz vom 28. Juli 1851. Erläuterung und Ergänzung des organischen Gens’darmerie-Gesetzes vom 18. Jänner 185Ö, in Betreff des Taglien- und Prämien-Ausmasses............................................................................ 599 „ 293. Erlass des k. k. Einanz-Ministeriums vom 13. August 1851, in Betreff der Errichtung der Einanz-Procuraturen....................................................................... -........ 601 „ 291. Verordnung des k. It. Justiz- Ministeriums vom 16. August 1851. Nähere Bestimmungen über die Gebühren der Zeugen. Sachverständigen, Dollmetsche, Vertheidiger und Gescliwornen im Strafverfahren.......................................................................................... 605 „ 295. Verordnung des Ministers des Innern vom 19. August 1S51■ Verbot der in Berlin erscheinenden „constitutionellen Zeitung“.................................................................................... 606 „ 296. Kaiserliches Patent vom 22. August iS51. Aufhebung des Instituts der Nationalgarde und Iteorganisiruiig 'don Bürger- und Schützen-Corps ...................................................... 607 Spisek od c. k. kupčijskega ministerstva 22. Julija 1851 podeljenih izklenivnili privilegij. Janezu Henriku Franz lu, srebrarju na Dunaju (Altlerchenfeld št. 26), za iznajdbo, iz železnega kositarja jeklo za oklepe vsaktere baže izdelovati, kjer je manj oglja treba in se več jekla pridela, — na eno leto. Da skrivaj ostane, je bilo prošeno. Hlede občne varnosti se rabi te privilégié nič zoper ne stavi. (St. 5602-k.) Bertholdu Fischerju, posestniku labrike za blago iz litega železa in je-klenine v Fraisen poleg Lilienfelda v zd. Avstrii, po Dr. Avgustu Budinskemu, dvorni in n in sodnemu advokatu na Dunaju (mestu št. 541 j za iznajdbo nekega novega damastnega jekla, s ktero se da vsaktero damasciranje doseči, kterega, risanje je ali orientalskemu damasciranju enako, ali pa redovne ligure in vpise kaže; — za dve leti. Da skrivaj ostane, je bilo prošeno. Glede javne varnosti se rabi te privilégié nič zoper ne stavi. Ptujsko sprotno pismo je predloženo, (bit. 5603-k.) \ iljelmu Samuelu Dobbsu, fabrikantu maši n v Pešti, po Dr. Francu Wertfeinu, c. k. zd. avstrianskim notarju na Dunaju (mestu št. 469), za iznajdbo nove soparnice z balanzirjem ali povzdigjem z senijskem premikanjem ; — za eno leto. Odperti popis privilégié je pri c. k. zd. avstr, poglavarstvu vsakemu v pregled shranjen. Glede občne varnosti se rabi té privilégié nič zoper ne stavi. Ptujsko sprotno pismo je predloženo. (St. 5604-k.) Gustavu Palm er H ar dingu, velikemu teržcu z umetnimi cvetkami v Lon-dinu (št. 6 Bart lets Buildings Hollboru) po Davidu Spec ker na Dunaju (Jägerzeile št. 29), za iznajdbo, enojne kakor doslej rabljene dvojne gumbe, bučke, agrafe in druge take reči, ki se pri oblekah vsake baže rabijo, hasnovilo do- mestovati! — za eno leto. Na Francozkim je ta iznajdba od 15. Julija 1850 za 15 let patentirana. Odperti popis privilégié je pri c. k. zd. avstr, poglavarstvu vsakemu v pregled shranjen. Ptujsko sprotno pismo je predloženo. (St. 5605-k.) Jakobu Francu H e n r. Hembergerju, oskerh. vodju na Dunaju, (mesto št. 785 ) za popravo v sestavljanju elektro-magnetičnih telegrafov, s ktero se da dober uspeh doseči ; — za pet let. Da skrivaj ostane, je bilo prošeno. (St. 5612-k.) Verzeichnis# der ron dem k. k. Handels-Ministerium am 22. Juli 1851 verliehen en ausschliessenden Privilegien. Dem Johan7i Heinrich Fränzl, Silberarbeiter in Wien (Altlerchen-feld Nr. 26 ), auf eine Erfindung, aus Eisenblech einen Stahl zur Verfertigung von Rahmen aller Art zu erzeugen, wodurch eine Ersparniss an Kohlen und eine schnellere Erzeugung des Stahles erzielt werde; — auf Ein Jahr. Die Geheimhaltung wurde angesucht. In öffentlichen Sicherheitsrücksichten steht der Ausübung dieses Privilegiums kein Bedenken entgegen. (Z. 5602-H.J Dem Bert hold Fischer, Eisenguss- und Stahlwaaren- Fabriksbesitzer zu Traisen nächst Lilienfeld in Niederösterreich, durch Dr. August Bud inski, Hof- und Gerichtsadvocaten in Wien (Stadt Nr. 541), auf die Erfindung einer neuen Art Damaststahl, wodurch jede beliebige Damaszirung erhalten werden könne, deren Zeichnung entweder der orientalischen Damasztrung gleiche, oder regelmässige Figuren und Inschriften vorstelle ; — auf Zwei Jahre. Die Geheimhaltung wurde angesucht. In öffentlichen Sicherheitsrücksichten steht der Ausübung dieses Privilegiums kein Bedenken entgegen. Der Fremdenrevers Hegt vor. (Z. 5603-H.J Dem Wilhelm Samuel Dobbs. Maschinenfabrikanten in Peslh, durch Dr. Franz Werlfein, k. k. niederösterreichischen Notar in Wien (Stadt Nr. 469), auf die Erfindung einer neuen Dampfmaschine mit Balancier oder Hebel mit Schlittenbewegung : — auf Ein Jahr. Die offengehaltene Privilegiumsbeschreibung befindet sich bei der k. k. n. ö. Statthaltere% zu Jedermann s Einsicht in Aufbewahrung. In öffentlichen Sicherheilsrücksichten steht der Ausübung dieses Privilegiums kein Bedenken entgegen. Der Fremdenrevers liegt vor. (Z. 5604-H.) Dem G u s ta v Palmer Harding. G rosshändler mit künstlichen Blumen in London (Nr. 6 Burt/ets Buildings Ilo/born), durch David Speaker in Wien (Jägerzeile Nr. 29), auf eine Erfindung, sowohl die einfachen, als auch die bisher angewendeten doppelten Knöpfe, Haken, Agraffen, Vorslecknadeln und andere ähnliche Gegenstände, welche bei Kleidungen jeder Gattung im Gebrauche sind, auf vortheilhafte Weise zu ersetzen ; — auf Ein Jahr. In Frankreich ist diese Erfindung seit 15. Juli 1850 auf 15 Jahre patentirt. Die offengehaltene Privilegiumsbeschreibung befindet sich bei der k. k. n. ö. Statthalterei zu Jedermanns Einsicht in Aufbewahrung. Der Fremdenrevers liegt vor. (Z. 5605-H.) Dem Jacob Franz Heinrich IIein berger, Verwallungsdireclor in W len (Stadt Nr. 785j, auf eine Verbesserung an der Construction der Elcclro-Magnet - Telegraphen, wodurch in dem Zwecke des Gegenstandes ein günstigerer Erfolg erzielt werde ; — auf Fünf Jahre. Die Geheimhaltung wurde angesucht. (Z. 5612-H.) Taj is tem » za popravo, po kteri mornarji na barknim poveršju, brez da bi mogli z njega iti, vse jadra na barkah z štirivoglatinii jadri razpeti in nastaviti morejo ; to da več hitrosti in dosti časa in prizadevanja prihrani; — za pet let. Od-perti popis té privilégié je pri c. k. zd. avstr, poglavarstvu vsakemu v pregled shranjen. (St. 5647-k.) Janezu Seit zu, kupčijskemu komisionèrju na Dunaju, (Videm št, 903}, za popravo v čišenj u olja za svečavo, ki v tem obstoji, da lampe s takim oljem m en j škode terpé, kakor s doslej n im tako imenovanim dvakrat rafiniranim oljem ; — za eno leto. Da skrivaj ostane, je bilo prošeno. Glede občnega zdravstva se rabi té privilégié nič zoper ne stavi. (St. 5765-k. ) 389. Razpis c. k. kupčijskega ministerstva 31. Julija 1851. Podaljšanje privilegij Friderika Ileindörffcrja, Tcrcsie Preselil, Viljelma Conraetza, Charles Cirardcta, Adolfa il. Herz a, Pavla Traugotta Meissnerja, Jožefa in Kduarda Texerja, Izaka Pulvcrmaehcrja, Janeza tischmeidlcrja in Karl "Weissa, pred Jožefa Weissa. Kupčijsko minislerstvo je te lé privilégié podaljšati za dobro spoznalo : 1. Privilégie Friderika H e i n d «r ff er j a, tehnika na Dunaju 13. Maja 1850 za iznajdbo v izklenivni rabi železnih réber na mest lesénih za koše voz na železnicah za drugo leto. 3. Privilégié Te rezi e Présel, kemikarske in fabrikantove soproge na Dunaju, 19. Julija 18-17 za iznajdbo netilk za cigare in sploh za tobak za peto leto. 3. Privilégié Viljelma Conraetza. fabrikatita kitajskega srebra na Dunaju 33. Junija 1849 za iznajdbo v izdelovanju rodovih nož in vilic za tretje leto. 4. Privilégie Charles Girard c ta, c. k. priv. usnjarskega fabrikanta na Dunaju, 8. Junija 1849 za iznajdbo rodovih sklepov za cigarnice, denarne žepke, in druge take reči za tretje léto. 5. Privilégie Adolfa Iler z a, privatnika na Dunaju, 5. Julija 1850 za iznajdbo centrifugalne maši n e za čišenje in čejenje litega cukra za drugo leto. Demselben auf eine Verbesserung, wornach die Matrosen auf dem Schiffsverdecke, ohne dasselbe verlassen zu müssen, die Mars- oder Obersegel, die Oberbramtegel und die Niedersegel der mit Viereckzügen bemasteten Schiffe auflugen oder beisetzen können, wodurch mehr Schnelligkeit in der Ausführung, eine grössere Gontrolle der Motorkraft. und eine bedeutende Ersparniss an Zeit und Arbeit erzielt werde; —> auf Fünf Jahre. Die offengchahcne Privilegiumsbeschreibung befindet sich bei der k. k. n. ö. Statlhalterei zu Jedermann s Ein- sicht in Aufbewahrung. (Z. 5647-H.) Dem Johann Seitz, Handlungscommissionär in Wien (Wieden Nr. 903), auf eine Verbesserung im llaffinircn des Brennöhles, welche darin bestehe, dass die Lampen durch das auf diese Art raffinirle Brcnnöhl viel weniger angegriffen und ruinirt werden, als es bisher bei dem gewöhnlichen sogenannten feinsten doppelt raffinirten Brennöhle der Fall war : — auf Ein Jahr. Die Geheimhal- tung wurde angesucht. In öffentlichen Sanitätsrücksichten steht der Ausübung dieses Privilegiums kein Bedenken entgegen. (Z. 5765-11.) USB. Erlass des k. k. Handels-Ministeriums vom Ä/. Juli I8oI. PerltinfjCrunft der imrivilefjiend kronovinskih časnikih na znanje dal. F. 14 va u vs n. r. An welchen Orten in dem Amtsbereiche der yalizischen Finanz - Landes-direction Abtheilunyen der Finanz - Procwatur zu bestehen haben, wird abge-sonderl bestimmt werden. 5. In Personal- und Disciplinai- - Anyeleyenheilen unterstehen die Finanz-Procuraturen dem Finanz-Ministerium und dem Präsidium der Finanz-Landcs-direction. 6. Die Erfordernisse zu Anste/lunyen bei den Finanz-Procuraturen sind folyendc : aj Zur Aufnahme als Concopts-Praktikant die durch das Gesetz com 30. Juli I860 (Nr. 327 des R. G. D.) coryeschriebene theoretische Staatsprüfung und eine Probe-Praxis; b) zur Erlanyuny der Stelle eines Finanz-Procuraturs-Adjuncten, eines Finanz-rathes, Ohcr-Finanzrathes und Finanz-Procurators, die Advokatursprüfung und eine besondere praktische Prüfung, über deren Beschaffenheit die näheren Bestimmunyen folyen werden. Bei der ersten Bcsetzuny und während der nächsten drei Jahre kann der Finanzminister vollkommen geeigneten mit der juridischen Doctors-würde versehenen Bewerbern von diesen Erfordernissen die Dispens erlheilen. c) Zum Eintritte und zur Erlangung einer Anstellung bei den Manipulationsund Schreibyeschäflen müssen die Bewerber mit denselben Erfordernissen, wie zur Erlangung yleicher Stellen bei den Finanz-Landesdirectionen versehen sein. 7. Die Beamten jeder Finanz-Procuratur werden in den Personalstand der Finanz-Landesdirection, und zwar: die Ober-Finanzrät he und Finanzräthe in den Stand dieser Bäthe, die Procuraturs - Adjuncten in jenen der Secretäre der Finanz-Landesdirectionen, die Vorsteher der Hdfsämter bei den Finanz-Procu-raturen in jenen der Adjuncten der Hilfsämter bei der Finanz-Landesdirection, endlich die Officiale. Assistenten und Kanzleidiener in den Stand der genannten Kateyorien eingereiht und rücken in jeder einzelnen Kategorie nach Massyabe der systemisirten Besoldungen und nach den in Ansehung der Vorrückungen bestehenden Vorschriften in die höheren Besoldungsstufen vor. 8. Der Bezug der Fiscal-Quole ist aufgehoben. 9. Der Personal - und Besoldungsstand für die Finanz - Procuraturen in Wien, Innsbruck, Gratz, Triest, Prag. Brünn und Lemberg ist in der aus dem Anschlüsse ersichtlichen Art festgesetzt. 10. Der Tag, von welchem an die Finanz-Procuraturen in den genannten Kronländern a/s constituirt zu betrachten sind, wird durch die Kronlands-Zeilun-gen bekannt gemacht werden. Ph. J£rftiiss m. p. Stan osebja in place dnarstvenih prokurator, po tem mesto, kjer so postavljene. Dninski razred Dunaj, o b enem za L i n c in S o 1 n o g r n d : 1 Dnaratveni prokurator a častjo in značajem ministerakega sVetvavca 4000 gl. plače 600 gl. stanianine . . 2 dnarstvena nadavetvavea 2500 gl. plače, 400 gl. atamanine . . . 4 dnaratveni svctvavci 2 p» 2000 gl. ) . ^e. 30„ gl. stanišnine za 2 avetvavca na Dunaju . . A H, ijüllU M J » * 5 adjuuktov dnarstvcne prokurature 3 z 1400 gl. ) place, 200 gl. stanianine za 3 adjunktc na 2 „ 1200 .. ) Dunaju 8 pisarničnili oficialov 3 z 700 gl. ) 3 ,. 600 „ ! plače, 80 gl. stanianine zn 4 oficinle na Dunaju 2 500 ) 7 pisarničnili asistentov 2 z 400 gl. I 3 „ 350 „ ! plače, 60 gl. stanišninp za 4 asistente na Dunaju . . . 2 .. 300 „ ) 3 pisarnicni služabniki z 301) gl. plače, 50 gl. stanianine za enega služabnika na Dunaju . . . V VI VII " Vlil IX XI XII '/ Inspruh: 1 Dnaratveni prokurator s častjo in značajem dnarstvenega nadavetvavea 3000 gl. plače . . . 2 adjunkta dnarstvcne prokurature po 1400 gl. ) „jačc .. 1200 „J VI VII VIII 2 pisarnična ollciala 1 po 700 gl. ) , . 1 ., 600 „ ) f'“61-* 1 1 1 2 pisarnična asistenta I po 400 gl. ) . . XI 1 „ 350 „ ) plaee • • 1 1 • tirad or, ob enem za Ljubljano In Celovec: 1 Dnarstvcni prokurator s častjo in značajem dnarstvenega nadavetvavea 3000 gl. plače . . . 3 dnarstvcni svetvavci, 2 po 2000 gl. in 1 po 1800 gl. plače . . 3 adjunkti dnarstvcne prokurature 2 po 1400 gl. 1 p]aÿc VI VII VIII 1 „ 1200 „ ) v IX 4 pisarnični olleiali 1 po 700 gl. 1 XI 1 „ M)0 „ ) 4 pisarnični asistenti 1 po 400 gl. j XII .. 1 „ 300 „ ) ! i 1 1 Personal- und Besoldungsstand, dann Aufstellungsort der Finanz - Procuraluren. / . . ; . v Diäten- Classe Wien, xugleich für Linz und Salzburg: t Finanz-Procurator mil drin Hange und Character einet IHinisteriatralhes 4000 fl. Gehall, 600 fl. Quartiergeld ; . . 4 Finanzräthe 2 zu 2000 fl. ) ,, , „ .. . ,, . .... 2 1800 ) Erhalt, 300 fl. Quarhergeld für 2 Rathe ?» Wten 5 Finunz-Procuralurs-Adjunctcn 3 mit 1400 fl. ) Gehalt, 200 fl. Quartiergeld für 3 Ad- 2 ,, 1200 ) j un den in Wien V VI VU Vlil 3 Vorsteher der llilfsämter, » 1000 fl. Gehalt, 120 fl. Quartiergeld 8 Kunzlei-Officiale 3 mit TOO fl. ) 3 ,, 600 „ ! Gehall, 80 fl. Quartiergeld für 4 Officiale in Wien . . . 2 „ 300 ) 7 Kanzlei-Assistenten 2 mit 400 fl. 1 3 „ 350 ., > Gehall, GO fl. Quartiergeld für 4 Assistenten in Wien . 2 „ 300 „ t 3 Kanzleidiener mit 300 fl. Gehalt. 50 fl. Quartiergeld für einen Diener in Wien ...... IX XI XII Innsbruck: 1 Finaws-Proaurator mit dem Hange und Character eines Ober-b inanxrathes 4000 fl. Gehalt . VI VU Vili 2 Finanx-Procuraturs-Adjunctcn vu 1400 fl. ) n , und „ 1200 „ ) IX 2 Kanzlei-Officiale ! zu 700 fl. ) XI / „ 600 ,, ) 2 Kanzlei-Assistenten 1 zu 400 fl. ) ... . XII ! „ 350 ) 4*ratz, xu gl eich für Laibach und Klagen fur t: 1 1 Finanx-Procurator mit dem llunge und Character eines Ober-Finanxrathes HOOO fl. Gehalt . VI vu 3 Finanz-Procuraturs-Adjunclen 2 zu 1400 fl. ) ,, , , Vlil IX XI / „ 1200 „3 ' ‘ 4 Kanzlei-Officiale 1 zu 700 fl. 1 2 600 I Gehalt Au,. 1 ” 600 " ' n*te’-Assistenten 1 zu 400 fl. ) XU o u , ... / „ 300 „ ) ' nanzteuhener à 300 fl Gehalt Dninski razred Ter st, oh enem za Zadar: 1 Dnarstveni prokurator z častjo in značajem dnarstvenega nadsvctvavca 3000 gl. plače, 400 sl. stanišnine : . ,... . . . 3 dnarstveni svctvavci, 2 po 2000 gl., 1 po 1800 gl. plače, stanišnine za tiste, ki so v T erst n z 150 gl.............................................................................................. 3 adjunkti dnarstvetic prokuraturp, 3 po 1400 gl. ) plače, stanišnine za tistega, ki je v Tcrstu 1 „ 1200 ., ) z 10() gl. . ....................................7 1 predstojnik pomožnih Kredov 000 gl. plače, 100 gl. stanišnine.......................................... 5 pisarničnili olicialov 2 po 700 gl. plače, stanišnine za 3 v Terstn po 60 gl...................... 3 „ 600 „ I „ 500 6 pisarničnili asistentov 3 po 400 gl, 1 2 .. 350 .. plače, stanišnine za 2 v Terstu po 50 gl. 2 pisarnična služabnika, po 300 gl. plače, stanišnine za 1 v Tcrstu 50 gl d. 1 ' VI VII VIII IX XI XII Pr a g-a : 1 Dnarstveni prokurator s častjo in značajem dnarstvenega nadsvctvavca 3000 gl. plače 3 dnarstveni svctvavci 2 po 2000 gl. ) , . 1 „ 1600 „ ) l,lace ' ........................................................................................ 4 adjunkti dnarstvenc prokurature 2 po 1400 gl. ) plače 2 .. 1200 ) ........................................................................... 3 predstojniki pomožnih uredov po 1000 gl. plače . >. ti pisarničnili olicialov 2 po 700 gl. I 2 „ 600 „ ! plače...................................................................................... 2 „ 500 „ ) 6 pisarničnili asistentov 2 po 400 gl. 2 ., 350 „ „ . ... . 2 .. 300 „ 2 pisarnična služabnika po 303 gl. | 1 hišni lilapee 200 gl. plače............... plače VI VII VIII IX XI XII Borno, ob enem za Opavo: 1 Dnarstveni prokurator z častjo in značajem dnarstvenega nadsvctvavca 3000 gl. plače 2 dnarstvena svctvavca 1 po 2000 gl. j , . 1 .. 1800 „ j P,ace.................................................... 3 adjunkti dnarstvenc prokurature 2 po 1400 gl. ) „lačc I .. 1200 „ ).............................................................................. 1 predstojnik pomožnih uredov 900 gl. plače........................................................ 3 pisarnični oflciali 1 po 700 gl. 1 1 „ tiOO „ f plače . ................................................ 1 „ 500 .. ) 3 pisarnični asistenti I po 400 gl. I 1 „ 350 „ ' plače .". . . . 1 ., 300 „ ) 1 pisarnični služabnik po 300 gl................................................................... VI VII VIII IX XI XII Lvov, ob enem za Bukovino in Krakovsko: 1 Dnarstveni prokurator z častjo in značajem dnarstvenega nadsvctvavca 3000 gl. plače . . 8 dnarstvenih svctvavcov 4 po 2(3)0 gl. ) 4 „ 1800 „ ) plače plače 8 adjunktov dnarstvenc prokuraturc 4 po 1400 gl. ) plače 4 „ 1200 „ ) 3 predstojniki pomožnih uredov z 1000 gl. plače....................... 10 pisarničnili olicialov 4 po 700 gl. 3 >, 600 „ 3 „ 500 „ 9 pisarničnili asistentov 3 po 400 gl. plače 3 „ 300 „ ) 3 pisarnični služabniki po 300 gl. plače . 5 hišnih hlapcov z 200 gl. plače VI VII VIII IX XI XII ' -r KV. .it 1 - • P. , Cf. ! Triest, -zugleich für /tara: t Finanz-Procurator mit dem Hange und Character eines Ober-Finanzrathes 3000 fl. Gehall, 100 fl. Quartiergeld ...................................................................... fl Finanzräthe S zu 2000 fl., 1 ■zu 1S00 fl. Gehalt; Quartiergeld für die in Triest à ISO fl. . fl Finanz-Procuraturs-Adjuncten 2 zu 1400 fl. ) ,, , ,,...., .. . , „ J I 1200 ) Gehalt, Quarliergeld für den in Triest 100 fl. 1 Vorsteher der Ililfsäoiler 900 fl. Gehalt, 100 fl. Quarliergeld ............. 5 Kanzlei-Officiale 2 zu TOO fl. 1 2 ,, HOO „ j Gehalt, Quartiergeld für die fl in Triest « (SO........fl...... 1 „ 500 .. 1 ß Kanzlei-Assistenten 2 s» 400 fl. 1 2 „ fl.50 „ ! Gehall, Quartiergeld für die 2 in Triest à 50 fl. ... 2 „ 000 „ ) 2 Kunzleidiener à 300 fl. Gehalt, Quarliergeld für 1 in Triest befindlichen 50 fl................. ' 2*rafj : 1 Finanz-Procurator mit dem Hange und Character eines Ober-Finanzrathes 3000 fl. Gehalt . 3 Finanzrät he 2 zu 2000 fl. ) / two „ ) " • • 4 Finanz-Proruraturs-Adiuncten 2 zu 1400 fl.') 2 „ /200 ) ’................................................ fl Vorsteher der Ililfsümter « /000 fl. Gehall.................................................... ß Kana,lei-Officiale 2 zu TOO fl. J 2 ,, ßOO „ . Geliall................. 2 „ 500 „ \ C Kanzlei-Assistenten 2 zu 400 fl. ) 2 ., 350 „ Gehall..................................................... 2 „ 300 „ ) 2 Kanzleidiener à 300 fl. Gehult.................................................................. / Hausknecht 200 fl. Gehalt....................................................................... Mtr-iinn, zugleich für TrofPau: 1 Finune-Procurator mit dem Hange und Character eines Ober-I’ inanzrathes 3000 fl. Gehall . 2 Finanzrätlie / zu 2000 fl. ) / „ 1S00 „)0el,n"................................................................................................ fl Finanz-Proruraturs-Adiuncten 2 zu 1400 fl. ) ,, , / 1200 „ ) C’ehnl1 ■ ■ ..................... / Vorsteher der Wlfsämter 900 fl. Gehalt.......................................................... fl Kanzle'-O/ficiale I zu TOO fl. I I „ ßOO „ Gehall............................................... / „ 500 „ ' fl Kanzlei- Assistente n I zu 400 fl. j 1 ., 350 Gehall........................................................................... / „ 300 ., ) 1 Kanzleidiener zu 300 fl. Gehalt , ............................................................. IjCniftfi'fl, zugleich für die Bukowina und Krakau: I Finanz-Prorurulor mit dem Hange und Character eines Ober-Finanz,-athes 3000 fl. Gehall . 8 Finanzrätlie 4 zu 2000 fl. ) -, , 4 ,. ISOO „ ) Gehalt............................................................... fl Finanz-Proruraturs-Adiuncten 4 zu 1400 fl. ) „ 4 .. 1200 „ ) ................................................ * "rl>,,>her der Ililfsümter à 1000 fl. Gehalt.................................................. 10 Kanzlei-Officiale 4 zu TOO fl. I fl „ 000 „ Gehalt............................................................. n L- . 3 " 500 ) J Kanzle,.Assistenten 3 zu 400 fl. 1 fl 350 „ Gehalt......................................................... . „ ...... fl „ 300 „ \ 3 Kanzle,diener « S00 n Geh„n .... .......... 5 Hausknechte à 200 fl. Gehalt.............................................. Diälen- Classe VI VII VIII IX XI XU VI VII VIII IX XI XII VI VII VIII IX XI XII VI VII VIII IX XI XII Ukaz ministerstva pravosdja 16. Avgusta 1851, veljaven od 1. Oktobra 1851 naprej za tiste kronovinc, v ktorili ima moč kazenske pravde red 17. Januarja 1850, ■ kterim sc, v izpeljavo postavnih predpisov čez prejemšine prič, zvedenih moi, tolmačev, zagovornikov in porotnikov v kazenski ravna vi, dajo natanjčneje odločbe čez dobo napovedi, kakor tudi čez izplačanja teh prejemiin. (Je v občn. derž. zakoniku in vladnim listu, LI. délu, št. 189, izdanim in razposlanim v samo-némâkim kakor tudi slovcnsko-ncmškim jeziku 23. Avgusta 1851). Da se odvevnejo mnoge napake, ki iz tega, da priče, zvedeni možje, tolmači, zagovorniki in porotniki svoje prejemšine (plačila) v kazenski raviiavi ali pravdi prekasrio napovedo, ne le glede na dajanje računov sodnij in na sklenitev zaznamkov čez stroške, ampak tudi pri iztirjevanju stroškov kazenske ravnave od tih podajo, ki se k njih povračilu obsodijo', najde ministerstvo, prävosodja, na podlagi §§. 458 in 459 reda k a z. pr. 17. Januarja 1859 in §. 33 n. v. poterjenega predpisa 17. Avgusta 1850 št. 332 derž. z. sledeče zavkazati: 1. Priče se imajo za njim v postavi dovoljene stroške poti in druge prejemšine, če po njih prašati hočejo, preči po njih zaslišanju ali najpozneje v 24 urah po tem, ko jih je sodnija od sebe spustila, oglasiti; ako tega ne store, se vzame, da se jih odpovedo. Da bi pa vdeleženci zavoljo (ega škode ne terpeli, da za to,odločbo ne vedo, se ima taista na pismenih povabilih zapisati, če pa ni bilo nobeno pismeno povabilo dano, naj jo sodnijska oseba, ki izpraševanje vodi, po dokončanju taistega priči ustno razloži, in naj v zapisniku zaznaniva, da se je to zgodilo. Prejemšine, za ktere se je priča o pravem času oglasila, se ji imajo brez odloga plačati; če bi se pa le-to ne moglo preči zgoditi, naj se ji uredoma na dom pošljejo. Ako se ji priči, ki ne stanuje v okolišu sodnije samo za to ne morejo stroški za pot preči plačati, ker ni izkazano, kako dalječ od sodnije preč da stanuje, mora sodnija sama po okrajnem glavarstvu to daljavo pozvediti, in po le-tem izmerjeno prejemšino priči poslati. 2. Zvedeni možje, ki niso v nobeni, deržavni ali občinski službi, imajo po členu VI ukaza 17. Avgusta 1850 št. 332 derz. za k. izmerjene prejemšine, če je mogoče, preči, če pa ne, saj v 14 dneh po oddanem mnenju za vgotovljenje (likvidiranje) napovedati, in na to naj jih sodnijska oseba, ki komisijo za izrečenje m n e- Verordnung des k. k. Justiz-Ministeriums vom 16. August 1861, giltig für jene Kronländer, in denen die Slrafprovet*- Ordnung com IT. Jänner 18S0 in Wirktamkeit sleltl, vom 1. October 18S1, wodurch in Ausführung der gesetzlichen Vorschriften ilher die Gebühren der Zeugen, Sachverständigen, Mtolltnetsche, Vertheidiger und Geschwornen im Strafverfahren nähere Mlestimmungen über den Zeitpunct der Anmeldung, souiie über die Auszahlung dieser Gebühren gegeben werden. (Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetv- und Regierungs-Blatte LI. Stück, Nr. 189. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der stovenisch-deulschen Ausgabe am 23. August ISA LJ Zur Beseitigung der vielen Uebelstände, welche sich aus der verspäteten Anmeldung der Gebühren der Zeugen, der Sachverständigen und DoUmetsche, der Vertheidiger und der Geschwornen in Strafsachen nicht nur in Bezug auf die Rechnungslegung der Gerichte und auf den Abschluss der Kostenverzeichnisse, sondern auch bei Hereinbringung der Kosten des Strafverfahrens von den zum Ersätze derselben Verurtheilten ergeben, findet das Justiz-Ministerium auf Grund der §§. 458 und 459 der Strafprozess-Ordnung vom 17. Jänner 1850 und des F. 33 der Allerhöchst genehmigten Vorschrift vom 17. August 1850, Nr. 332 R. G. Bf., Folgendes zu verordnen: 1. Die Zeugen haben die ihnen nach dem Gesetze bewilligten Reisekosten und sonstigen Gebühren, wenn sie Anspruch darauf machen wollen, gleich nach ihrer Vernehmung, oder längstens binnen 24 Stunden, nachdem sie vom Gerichte entlassen worden sind, anzumelden ; widrigens angenommen wird, dass sie darauf Verzicht leisten. Damit jedoch die Parteien aus Unkenntnis» dieser Bestimmung keinen Nachtheil erleiden, ist dieselbe auf den schriftlichen Vorladungen ersichtlich zu machen, und wenn keine schriftliche Vorladung erfolgte, von der Gerichtsperion, welche die Vernehmung leitet, am Schlüsse der letzteren dem Zeugen mündlich zu eröffnen, und dass diess geschehen sei, im Protokolle ersichtlich zu machen. Die rechtzeitig angemeldeten Gebühren sind dem Zeugen ohne Verzug zu bezahlen, wenn diess aber nicht sogleich geschehen könnte, an seinen Wohnort von Amtswegen zu übersenden. Kann bei einem im Sprengel des Gerichtes nicht wohnhaften Zeugen die Bezahlung seiner Reisekosten nur desshalb nicht sogleich erfolgen, weil die Entfernung seines Wohnsitzes vom Gerichte nicht ausgewiesen ist, so ist diese von dem letzteren selbst durch die Bezirkshauptmannschaft zu erheben, und die hie-nach bemessene Gebühr dem Zeugen zu übermitteln. 2. Sachverständige, welche in keiner Staats- oder Gemeindebedienstung stehen, haben die nach Art. VI der Verordnung vom 17. August 1850, Nr. 332 R. G. Bl., zu bemessenden Gebühren, wo möglich sogleich, sonst aber längstens binnen 14 Tagen nach Abgabe des Befundes zur Litjuidirung anzumelden, und sind hierauf von der Gerichtsperson, welche den Befund leitet, mit dem Beifügen 160 nja vodi, s tim pristavkom opomni, da se bode po preteku te dobe mislilo, da so se prejemšini odpovedali. 3. Ravno to velja tudi zastran tolmačev, kteri niso v deržavni službi. 4. Ravno tako je treba stroške zagovarjanja, v §§. 26 — 28 ukaza 17. Avgusta 1850 zaznarnvane, za ktere se prosi, da bi se naprej iz deržavnega zaklada plačali, najpozneje v 14 dnevih tirjati; ko ti dnevi pretečejo, se zamore zagovornik s svojo tirjavo samo na obdolženca oberniti. 5. Porotniki poslednjič se imajo v enaki dobi po sklenjeni seji porote oglasili za povračilo stroškov poti, ki jim gre, in na to jih ima predsednik porote z gori pod 1 in 2 omenjenim pristavkom opomniti. Pod 2, 3 in 4 povedane prejenišine je treba brez odlašanja vgotoviti in plačali. lt. Kraus* s. r. 295. Ukaz ministra notranjih zadev 19. Avgusta 1851, s kteriin se v Berlinu izhajajoči časnik ,iComstitutionette Zeitung“ prepove. (Je v oben, dcrž. zakonika in vladnim listu, LI. délu. št. 190, izdanim in razposlanim v samo-ncmškim kakor tudi slovensko-nemšklm jeziku 23. Avgusta 1851.) , Ker v Berolinu izhajajoči časnik ...»comtilutioneUe Zeitung“ stanovitno zoper javni red sploh, in zoper avstrijansko cesarstvo posebej sovražno meri, in ker je zlasti v listu štev. 369 s sramotenjem sovraštvo proti avstrijanskemu vladarstvu obuditi skusil, je minister notranjih opravil po cesarskem ukazu 6. Julija t. 1. §. 2 imenovani časnik „constitxilioneUc Zeitung“ za celo avstrijansko cesarstvo prepovedal. Bacli s. r. aufmerksam zu machen, dass sie nach Ablauf dieser Frist als verzichtleistend amjeselien würden. 3. Das Gleiche hat rücksichtlich der nicht im Staatsdienste stehenden Doll-metsche zu gelten. 4. Ebenso sind die in den §§. 26—28 der Verordnung vom 17. August 1850 bezeichneten Kosten der Vertheidigung, deren vorschussweise Berichtigung aus dem Staatsschätze verlangt wird, längstens binnen 14 Tagen anzusprechen, nach deren Ablauf der Vertheidiger seinen Anspruch lediglich gegen den Angeschuldigten geltend zu machen hat. 5. Die Geschwornen endlich haben binnen gleicher Frist nach geschlossener Sitzung des Schwurgerichtes die ihnen gebührende Reisekostenvergütung anzumelden, woran sie der Präsident des Schwurgerichtes mit dem oben ad 1 und 2 angedeutelen Beifügen zu erinnern hat. Die sub 2, 3 und 4 bezeichneten Gebühren sind ohne Verzug zu liquidiren und zu bezahlen. » V C. Mint n ss m. p. Verordnung des Ministers des Innern vom 19. August 1851, für sämmtliche Krontänder, betreffend, das Verbot der in Stertin erscheinenden „constitutionetten Zeitung.“ (Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Platte El. Stück, Ar. 190. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slovenisch-deutschen Ausgabe am 23. August J8S1.J Da die in Berlin erscheinende ,.konstitutionelle Zeitung“ beharrlich eine der öffentlichen Ordnung überhaupt und dem österreichischen Kaiserstaate insbesondere feindselige Richtung einhält, und' namentlich in der Nummer 369 durch Schmähungen zum Hasse gegen die österreichische Regierung aufzureizen versuchte, so hat der Minister des Innern im Sinne der kaiserlichen Verordnung votn 6. Juli d. J. (Nr. 163 des R. G. BJ, L 2, die genannte „constitutioneile Zeitung‘4 für den ganzen Umfang des österreichischen Kaiserstaates verboten. Mach m. p. \V\Y Cesarski patent 22. Avgusta 1851, veljaven za celo cesarstvo, s kterim se odpravi vstaneva narodne straže, in se privoli v prenaredbo kar del mest- njanov in strelcev. (Je v občnim dcrž. zakoniku in vladnim listu, Lil. délu, st. 191, izdanim in razposlanim v samo nemškim kakor tudi v nemško-slovcuskim jeziku 24. Avgusta 1851.) Ml Franc Jožef Per vi 5 po božji milosti cesar Avstrijanski; kralj Ogerski in Goski, kralj Lombardski in Beneški, Dalmatinski, Hervaški, Slavonski, Gališki, Vladimirski in Ilirski, kralj Jeruzalemski i. t. d., nadvojvoda Avstrijanski, vclki vojvoda Toskanski in Krakovski, vojvoda Lotarinski, Solnograški, Štajerski, Koroški, Krajnski in Bukovinski ; velki knez Krdeljski; mejni grof Moravski; vojvoda Gornje- >" Dolnje-Siležki, Modenski, Panne-zanski, Piacenski in Kvastsalki, Osvetimski in Zatorski, Tešinski, Fri-ulski, Dobro vaški in Zaderski ; pokneženi grof Habsburški, Tirolski, Kiburški, Goriški in Gradiškanski, knez Tridentinski in Briksanski ; mej ni grof Gornje- in Dolnje-Luziški in Istrijanski; grof Hohenembski, Feldkircbski, Bregenski Sonnenberški i. t. d. gospod mesta Teržaške-ga, Kotora in Slovenske meje ; velki vojvoda vojvodine Secbske i. t. d. i. t. d. •vA> vivvj sV.tVmmVitS ‘"DSuWvtX \\svahV\Vv- 1 Hvn,t §Yv \v> aWvsU hi 'V\h \A\ prepričani, da je z raznimi imenami obstoječim oboroženim mestnjanskim kardeloin glede na skušnje zastran njihove naprave in delavnosti treba popolne postavne uredbe na dalje pomislivši, da se vstaneva narodne straže, ki je ob času poslednjih zamotnjav na dan prišla, v obče, naj se pogleda na nje namen ali na njeno no-trajno uravnavo, ni skazala kakor taka naprava, ktera bi se s stanovitnim vterje-njem javnih razmer zediniti zamogla, desiravno je ona v nekterih krajih za olira-jenje reda marsikaj koristnega storila, kar smo tudi Mi priznali, in slednič milostljivo priznavši zasluge, ktere so si ob času velikih stisk za našo rodovino in za deržavo pridobile kardela mestnjanov in strelcov ktere v raznih krajih po posebnih privoljenjih Naših svitlih sprednikov obstoje, smo po nasvetu Našega ministerskega zbora, in zaslišavši Naše deržavno svet-vavstvo sklenili, in ukažemo kar sledi : Člen I. Delavnost vsili oboroženih kardel, ktere so sestavljene pod imenom narodne straže, ima odsihmal nehati, kjer kolj le te znotraj Naše deržave še obstoje. Kaiserliches Patent vom 22. August 185 t, wirksam für den ganzen Umfang des Reiches, wodurch das Institut der Rtationatfgarde aufgehoben, und die Meorganisirung von Bürger- und Schützen-Corps bewilliget wird. CEnthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs - Blalte Hl. Stück, AV. 191. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slovenisch-deutschen Axisgabe am 24. August 1851.) Wir Franz *JoHej>h ilerÆrsIc, von Gottes Gnaden Kaiser von Oesterreich; König von Hung am und Böhmen, König der Lombardei und Venedigs, von Dalmatien, Croalien, Slavonien, Galizien, Lodomerien und Illirien, König von Jerusalem etc. ; Erzherzog von Oesterreich; Grossherzog von Toscana und Krakau; Herzog von Lothringen? von Salzburg, Steier, Kärnten, Krain und der Bukowina ; Gross für st von Siebenbürgen ; Markgraf von Mähren ; Herzog von Ober- und Nieder - Schlesien, von Modena, Parma, Piacenza und Guastalla, von Auschwitz und Zator, von Teschen, Kriaul, Rag usa und Zara; gefürsteter Graf von Habsburg, von Tirol, von Kyburg, Görz und Gradiška; Kürst von Trient und Brixen; Markgraf von Ober- und Nieder-Lausitz und in Istrien ; Graf von Hohen-embs, Feldkirch, Bregenz, Sonnenberg etc.; Herr von Triest, von Cattaro und auf der windischen Mark; Grosswoiwod der Woiwodschaft Serbien etc. etc. haben in der Ùeberzeugung, dass die unter verschiedenen Benennungen bestehenden bewaffneten Bürger - Corps mit Rücksicht auf die über deren Einrichtung und Wirksamkeit gemachten Erfahrungen einer durchgreifenden gesetzlichen Regelung bedürfen, dann in der Erwägung, dass das während der letzten Wirren entstandene Institut der Nationalgarde. ungeachtet mancher erspriesslicher und von Uns auch anerkannten Dienste, welche dasselbe an einigen Orten zur Erhaltung der Ordnung geleistet hat, doch im Ganzen weder dem 'Zwecke, noch der inneren Organisation nach, als eine mit der nachhaltigen Befestigung der öffentlichen Zustände vereinbare Einrichtung sich dargestellt hat, endlich in huldreicher Anerkennung der Verdienste, welche sich die zufolge besonderer Bewilligungen Unserer erlauchten Vorfahren an verschiedenen Orten bestehenden Bürger- und Schützen-Corps in Zeiten grosser Eedrängniss um Unser Haus und den Staat erworben haben, über Einrathen Unseres Ministerrathes und nach Anhörung Unseres Reichsrath es beschlossen und verordnen, wie folgt: Artikel 1. Die unter dem Namen der Nationalgarde gebildeten bewaffneten Körper haben, wo sie innerhalb Unseres Reiches noch bestehen, von nun an ausser Wirksamkeit zu treten. Vsim, v te kavdela uverstjenim osebam je torej odvzeta služba z orožjem, ktera jim je bila glede kardela naložena, in častna stopnja, na kteri bi v njem bile. Oskerbnijski odbori, kteri za vižanje omenjenih kardel obstoje, se imajo koj razpustiti, in spisi, kar jih je pri njih, političnim oblastnijam oddati. Deržavno orožje, kar ga imajo te kardela, ali posamesne pri njih uverstjene osebe, se ima tistim orožnicam izročiti, ki jih bodo Naše oblastnijc za to odločile. Ravno to velja zastran orožja, ki si ga je kdo sam omislil, ako se med vojaško orožje šteje. Vendar je našim oblastnijam naročeno, da naj za to orožje do-tičnim lastnikom (občinam ali osebujnikom) taisto vrednost povernejo, ktera se bo po upravni (administrativni) poti glede na rabljivost orožja prerajtala. Ölen IT. Temu nasprot pripustimo, da v tistih krajih, kjer po posebnih privoljenjih ali postavah kardela mestnjanov ali strelcov obstoje, te kardela še naprej obstanejo, toda s tim prideržkom, da se njihove postave primerno pregledajo. Glede nekadajnih mestnjanskih in strelskih kardel taistih krajev, v kterih so bile one po novejših zavkazih za nekaj časa razpasene, si p rider žimo razsoditi, ali se imajo zopet vpeljati, in kako. Prideržimo edino sebi, take privoljenja na novo krajem dajati, kteri do zdaj te časti niso imeli. Člen III. Naročimo Našemu ministru notranjih opravil, da ti Naš zaukaz spelje, in oblast mu damo, zapovedati kar je za to treba. Nosebno mu naložimo, da naj primerno začne tiste obravnave, ktere se bodo godile zastran prenaredbe gori omenjenih mestnjanskih in strelskih kardel in zastran pregledanja njihovih postav, in da uaj Nam potem nasvete, ki k temu služijo, po dogovoru z našim vojaškim ministrom poda. Tako storjeno v Našem cesarskem glavnem in stolnem mestu na Dunaju, dne dva in dvajsetega mesca Avgusta v letu tisuč osem sto eno in petdesetem, Našega cesarovanja v tretjem. Franc Jožef. (L. S.) Schwarzenberg. F. Krauss. Bacil. Thiunfold. Tinin. Csorich M. Krauss. Baumgartner. Alle diesen Körpern einverleibten Personen sind demnach des ihnen diess-falls obgelegenen Waffendienstes, sowie der etwa darin bekleideten Chargen enthoben. Die zur Leitung der genannten Körper bestehenden Verwaltungsräthe sind sofort aufzulösen, und die bei denselben befindlichen Acten an die politischen Behörden zu übergeben. Die im Besitze der genannten Körper, sowie der einzelnen zu denselben einverleibt gewesenen Individuen befindlichen Aerarialwaffen sind an jene Waffen-Depots abzuliefern, welche von Unseren Behörden hierzu werden bezeichnet werden. Dasselbe hat von, den auf eigene Kosten angeschafften Waffen zu gelten, welche in die Kategorie der Militärwaffen gehören, jedoch sind Unsere Behörden angewiesen, für diese den nach Mussgabe ihrer Verwendbarkeit im administrativen Wege zu ermittelnden Werth den betreffenden Eigenthümern fGemeinden oder Einzelnen) zu vergüten. Avti k e I II- Dagegen wollen Wir gestatten, dass in jenen Orten, an welchen zufolge besonderer Bewilligungen oder Statuten Bürger- oder Schützen-Corps bestehen, diese Corps vorbehaltlich einer entsprechenden Decision ihrer Statuten auch fernerhin forlbeslchen. Was die früher bestandenen Bürger - oder Schützen - Corps der Orte betrifft. ivo selbe in Folge neuerer Verfügung zeitweilig misser Wirksamkeit gesetzt wurden, so behalten Wir Uns vor, zu entscheiden, ob und in welcher Weise deren Beaclivirung stattzufinden haben wird. Die Erlheilung neuer solcher Bewilligungen für Orte, welche hiermit bisher nicht ausgezeichnet waren, behalten ViYr Uns ausschliesslich bevor. A r t i k e 1 III- Mil der Ausführung dieser Unserer Verfügung wollen Wir Unseren Minister des Innern bepflichtet haben und ermächtigen ihn zur Erlassung der hierzu nölhigen Verfügungen. Insbesondere tragen Wir ihm auf, die behufs der Reorganisirung der obgedachten Bürger- und Schützen-Corps und der Revision ihrer Statuten zu pflegenden Verhandlungen in geeigneter Weise einzuleiten und Uns die sachdienlichen Anträge hierüber nach gepflogenem Einvernehmen mit Unserem Kriegsminister zu erstatten. So gegeben in Unserer kaiserlichen Haupt- und Residenzstadt Wien am zwei und zwanzigsten des Monates August, im Jahre Eintausend achthundert ein und fünfzig, Unserer Reiche im Dritten. Frans »Joseph* F. S. Schtvarsettbery. IV/. Mirauss. Rach- Thinnfeld. Thun. Csorich. C. Krauss. Batitngctrtner. -I ■ >v,'V. \> A., Ut, ■.. s( v*-.\,VvA'v va\:i v ■■vu '--A tWiV '■{, ' Vmûv- Ai» T ttxtktVMVtV/nS vh\w4 ''v tvttutt»y -vAt ^wtrti*! im-s oUY -ttn ty>tVï«\t\tn\ tvtYi iv. $v>Vii. v ' aV>Wi\ *V-*‘v M’-V.ttwA) M ÿiYi YttVtt ,w; u» hoW .w M^mAït W5 i\* ‘ Av'A • 'v ;v ' 'V.. VL ,xt>iV.-)5*A"ro -v,\i sVvwv ,-\ \mVA -\s\v ' mi »»it . • v.Ami» v. y”.v, v" /i\v )1 'a»*.V.•' • ,-'\i). ». >'■•■ <;• ■ 'V',wiVt - v„v ' \x>t\ sAV *vA\ . ' ' - 1 ■ ' . ‘ -'A -V ■' -V ..V ■ 1 «. ... . .u -x $ t : . . .tV‘V'.v-' A î — -/Â' *«iV.vt -/t" y '* •' v t/ivV * - ■ .'-AX vy V. -,.vr* , î vV’,ivA vVttYvm ' > ' \‘.v ■ '1 ■ " - ■ 1 ' - /tv ... Al'A/V •'•AsVv.V /.v Ï: ihiitttV-A ,-tv Iti t Vv. V 1 - YtX All - v* V> -v * VvV ■ ••• i*. - n't U ■ -.VVi ■■ ., \v’;'.1 '1 : > • tv s > ' \ Vl\. V;1 - ' ■ ■ ’ ■ .. > ' •> t!)Vts«'tm*v VtV\ ttwmtx'-l ' VvtS'tyt AAA'ttt Vttftv.t't>viVv5l vtv\vA, uu . v«$\w?•. v.>>\mvAv. tab 1 .'ttnu.vmv,...: \vwz ." ' • v, '/».vjfl Tvt'tit-Y ,\ù/\vv>\ '-.tf v> M •&, MNfM .A'ti'ioO .wmA'I itiA'ï .Anrtïl ,iî ,A*I