KRANJ, 9. JANUARJA 1956 LETO IX. — ST. 3 DIN 10.— SZDL za Gorenjsko Izdaja: Gorenjski tisk / Ureja: Uredniški odbor / Odgovorni urednik: Slavko Beznik t'elef. uredništva 475 — uprave 190 / Tekoči račun pri NB Kranj štev. «i-KB-l-2-135 / Izhaja v ponedeljek & petek / Naročnina: letna 600, polletna 300, mesečna 50 dinarjev. 2 večjo odločnostjo ustanavljajmo organe družbenega upravljanja v trgovini Nič več odlašanja Kako so se lotili ustanavljanja svetov potrošnikov v kranjski občini Na Gorenjskem je družbeno upravljanje zajelo širok krog ljudi. Vsak deseti volivec je že vključen v samoupravne organe. Z uvajanjem svetov potrošnikov pa bomo akt i vi znali mnogo novih državljanov in jih vključili v to šolo, ki praktično usposablja in izobražuje državljane v politično in gospodarsko razgledane ljudi, ki s svojim odločanjem, nasveti to družbeno kontrolo, mnogo prispevajo v boju za izvajanje socialističnih načel v našem jugoslovanskem gospodarstvu. VEC KOT SEST MESECEV Je že, kar je izšla Uredba, ki določa ustanavljanje svetov potrošnikov. Uvajanje teh. organov družbene samouprave na ne bi bilo neupravičenega čakanja na dopolnitev Uredbe o družbenem upravljanju v trgovini in razpravljanja o kom-petencah, ki naj jih ti organi področju trgovine pa si pri nas imajo. Nekateri Občinski ljud Prepočasi utira pot. Na sestan- sk odbori pa so »iz previdnostih okrajnega vodstva Sociali- sti« čakali drug na drugega, češ •tične zveze in nekaterih ob- bolje je počakati na prve izkuš-tinskih odborov, ki so bili v nje. tem času, je bilo ugotovljeno, da Ti razlogi pa nikakor ne mobi bilo vsako odlašanje z usta- rejo biti opravičilo, da smo ča-uavljanjem svetov potrošnikov kali vse do sedaj, še manj pa, •amo Škodljivo, hkrati pa po- da bi čakali še naprej. Imamo Polnoma neupravičeno. To pred- dovolj pozitivnih izkušenj o *fieni zato, ker se potrošniki družbenem samoupravljanju r •animajo zanje in so priprav- gospodarstvu, prosveti, šolstvu, tjeni pomagali trgovini, da bi Zato je svet za gospodarstvo mogla čimbolje opravljati svojo OLO Kranj sprejel sklep, naj vlogo posredovalca medt proiz- občinski odbori takoj začno pri-▼ajalcem in potrošnikom. pravljati volitve svetov potroš-Prav zato bi svete potrošni- nikov. Volitve naj bi se zaklju-fcov v okraju že ustanovili, če čile v februarju. 9 11 Tržič, 8. januarja. niziranim članstvom. Iz statisti Včeraj je bil redni letni občni ke je razvidno, da je na po-ebor sindikalnega sveta v Tržiču, katerega so se udeležili SVETE POTROŠNIKOV BOMO VOLIM NA ZBORIH POTROŠNIKOV V KRANJSKI OBČINI so se dobro lotili te naloge. Občinski odbor SZDL in Občinski ljudski odbor sta napravila podroben načrt. Na zadnji seji je ljudski odbor že sprejel Odlok o ustanovitvi potrošniških svetov. Odločili so se, da bodo svete potrošnikov volili za vse trgovine, kjer je mogoče določiti krog potrošnikov, na zborih potrošnikov. Svete potrošnikov bodo uvedli tudi v trgovino kmetijskih zadrug. Na zborih potrošnikov bo najprej član gospodarskega sveta pojasnil volivcem pomen družbenega samoupravljanja v trgovini, nato pa bodo volivci lahko razpravljali o okvirnih nalogah in težavah trgovine na določenem področju. Z zbori potrošnikov bo nedvomno dosežen večji učinek, kot če bi ljudski odbor potrošniške svete imenoval. Zato bodo potrošniški sveti imenovani od ljudskeda odbora le za take trgovine, pri katerih krajevno nikakor ni mogoče določiti kroga potrošnikov. Ljudski odbor bo imenoval člane sveta na predlog občinskega odb. SZDL, Trgovinske zbornice in sindikata trgovskih in gostinskih uslužbencev. V kranjski občini bodo na vini na debelo. V trgovini na debelo predvidevajo 13 potrošniških svetov. (Nadaljevanje na 2. str.) Mogočna postaja, potreba in kras Jesenic Otvoritev železniške postaje na Jesenicah [ončno dograditev Železniška postaja na Jesenicah - plod skrbi vse naše skupnosti - Slavnosti so prisostvovali številni gostje z Jesenic in iz Ljubljane Jesenice, 8. januarja. PO DVANAJSTIH LETIH SO DELAVSKE JESENICE DOBILE ŽELEZNIŠKO POSTAJO. Dograditev teg?, lepega poslopja se je vlekla vso od leta 1952. Končno pa jo z današnjim dnem rešen eden izmed perečih ko- munalnih problemov Jesenic. Postaja bo odslej služila svojemu namenu in izpopolnila mestno lice tega kovinarskega središča na Gorenjskem. segli, smo dosegli s precejšnjimi težavami. Vendar uspehi niso izostali. Gremo po puti, ki nam je bila lastna že ves čas narodnoosvobodilnega boja, zla- tudl predsednik Okrajnega sindikalnega sveta Kranj France Pogačnik, predsednik občinskega sindikalnega sveta Kranj tov. Bcčan, poslanec republi- dročju tržiške občine okoli 148 zborih Potrošnikov izvolili 108 svetov potrošnikov po poslovalnicah in 9 svetov potrošnikov pri trgovskih podjetjih. Ljudski odbor pa bo imenoval 34 svetov potrošnikov pri poslovalnicah in ljudi, ki ni»o včlanjeni v tej organizaciji. V kratkem pa bodo ustanovili svojo sindikalno organizacijo tudi učitelji in uslužbenci pošte. Vse premalo 3 pri trgovskih podjetjih. Ko bo Skega zbora proizvajalcev" Jože *>a Je °Paziti sodelovanje z ne Benedičič, sekretar občinskega katerimi drugimi organizacijami tov v detajlistični mre komiteja Zveze komunistov tov. ter pomoči društvom. no, jih bodo izvolili še Hrovatič in zastopniki drugih •rganizacij. Delo sindikalnega sveta od tadnjega občinskega zbora je v ovojem poročilu orisal tajnik občinskega sindikalnega sveta Tržič Milan Zupan. Danes imamo na področju tržiške občine skupno s podružnico upokojencev 18 sindikalnih podružnic. V teh je okoli 4.339 članov in 85C upokojencev. V nekaterih podjetjih so celo vsi člani kolektiva tudi člani sindikalne podružnice. Tako je na primer »Peko« Nad 2.000 ljudi se je zbralo st* Pa v nagi Povojni graditvi, okoli 11. ure pred vhodom v In sedaj, ko ocenjujemo to pre- železniško postajno poslopje. Ta hojeno pot, lahko ugotovimo, da dolgo pričakovani trenutek se je ° n^ei dovolj zgovorno pričajo začel z otvoritvenim in hkrati doseženi uspehi in vse pomanjk- pozdravnim govorom predsed- Uivosti jih nikakor ne morejo nika občinskega ljudskega od- ovreči. Danes je važno, da go~ bora Jesenice, Maksa Dolinarja, vorimo, kaj storiti v prihodnje, ki je dejal- da bi se osnove naše socialistič- »Vsi Jeseničani smo veseli, "e. ^upnosti še bolj razrasle in da lahko danes gledamo novo zmoglo k dv.gu z.vljenjske postajno poslopje, JH bo v ponos vsemu mestu. Veseli smo, da smo pridobili nov objekt v našem mestu. Nove postaje se veseli tudi na tisoče delavcev f0^ »tavba,je gradilo po na ravni našega delovnega človeka.« Železniško postajno poslopje na Jesenicah, ki je resnično mo- in uslužbencev, ki dnevno po- črtih ing. Rormana splošno tojejo na delo na Jesenice in z f.a.đbe™ podjetje »j!?™?*' iZ Jesenic v druge kraje. I„ k„„č- 5, P°T?° 3? ličnih obrtnih podjetij. Slavnosti, ki je presegla okvire Gorenjske, so razen Jeseničanov prisostvovali tudi številni gostje, med katerimi smo zapazili predsednika republiškega zbora Ljudske skupščine LRS no, nove postaje so veseli vsi izletniki in turisti ter vsi tisti delovni ljudje, ki bodo kakorkoli uporabljali novo postajno poslopje.« Za njim je spregovoril direk- otrošniških sve- Zvezni ljudski poslanec France Qane D^ljel X©S!° DejaT^je" tf^ JSf Pre^sednika OO ži konča- PerovSek predaja ključ postaje da je jeseniška postaja največja „Ljdl Zlatnerja. . v trgo- predsedniku delavskega sveta b jna postaja v Ju,oslavi(i; Z^t^^^J^ Izbirne tekme v smučarskih tekih na Pokljuki tekoči m Cadma - dđmtti Tekmovalcev 26, med nitmi 4 italiiani - Kdo bo peti? metrov za članice in 7 kilometrov za mladince. Ob 9. uri je ob ugodnem vremenu začelo merna, višinska razlika pa' je znašala približno 120 m. i Rezultati tekem so povoljni, Pokljuka, 8. januarja. V okviru Gorenjske smučarske pod-zveze so bile danes izbirne tekme v tekih za smučarsko olimpijado v Cortini D'Ampezzo v , podružnica s stoodstotno orga- ^ mednarodne smučarske tudi italijanska ekipa s 4 tek- tekme v Andermattu v Švici, movalci. Za tekmovanje v tekih movalci so zavzeli dostojna me-kamor bo -naša reprezentanca za članice se je prijavilo 5 sta med prvo desetorico. U. ,1. članic iz dveh društev, medtem tekmovanje, h kateremu se je presenečenj ni bilo, pozdraviti prijavilo 26 članov, med njimi pa je uspeh smučarskega kluba Triglav iz IKranja, katerega tek- V BPT le 40 mladine Tržič, 8. januarja. 1 odpotovala 19. januarja V dvorani Bombažne predil- Tekmovanje je niče v Tržiču so se danes po- so tekmovali na poldan zbrali mladinke in mla- metrov. Izven izt dinci tovarniškega aktiva LMS van^a za olimpi. na svoji redni letni konferenci. tudi tekme v tekih na 7 kilo- in v pogledu vzponov neenako-Zbora so se udeležili tudi se- kretar Okrajnega komiteja LMS POSVet 0 90SP0dai*Skih Marjan Rožič, predsednik ob- «.««*»*«^iiu finskega komiteja LMS Tržič Vprašanim Ivo Bergant, sekretar ZK BPT Kamnik, 7. januarja. Alojz Jež, predsednik upravne- Včeraj je bilo v Kamniku na ga odbora Slavko Teran, pred- pobudo občinskega odb. SZDL ■ednik sindikalne podružnice posvetovanje o aktualnih go- Gašper Golmajer in drugi za- spodarskih in političnih vpra- »topniki organizacij. Predsednik šanjih ter problemih v zvezi tovarniškega komiteja LMS z nadaljnjim razvojem zadruž- BPT Hazim Hadjiomerovič je v ništva. •vojem poročilu orisal pred- Posvetovanju sta prisostvova- vsem odnose Jugoslavije v zu- la tudi predsednik občinskega fcanje političnem življenju ter ljudskega odbora Kamnik Jan- *adnje najpomembnejše uspehe ko Alfred in podpredsednik ftašega gospodarstva. Sekretar OZZ Ljubljana Franc Savinšek, tovarniškega ikomiteja LMS ki sta v svojih referatih objas- BPT Dušan Goltes je poročal o nila ta vprašanja, konkretnem delu mladine tega Po diskusiji so sprejeli tudi kolektiva. Danes je mladina eden neka(j sklepov o nalogah, ki Slavnih činiteljev pri nadalj- jih bodo izvedli s pomočjo njem delu v podjetju, saj je kmetijskih .zadrug, katerih je od vse zaposlene delovne sile na območju kamniške občine *0% mladine. trinajst. Cla Poudaril je, da so železničarji Dušana Horjaka in e dm v skrajno nepovoljnih pogojih ge opravljali svojo vsakodnevno službo kljub iz dneva v dan rastočemu prometu. Samo tranzitni promet čez Jesenice, ki je znašal leta 1950 598.000 ton blaga, se je leta 1954 povečal na 1,029.000 ton, leta 1955 pa je znašal celo 1,940.000 ton. Skozi jeseniško železniško vozlišče gre letno 44% vsega jugoslovanskega tovornega prometa in 40% potniškega. Slavnost je dosegla svoj višek, ko je spregovoril zvezni ljudski poslanec France Perov-šek. Preden je predal ključe železniškega postajnega poslopja 5 konference ZB v Kamniku Več skrbi za strokovno vzgojo Kamnik, 8. januarja. Danes dopoldne je bil v mali dvorani kulturnega doma v Kamniku ustanovni občni zbor organizacije Zveze borcev za organizaciji Zveze borcev za (Nadaljevanje na 4. strani) »Vse, kar smo do sedaj do- Nad 2.000 Jeseničanov je prisostvovalo otvoritvi postajnega poslopja tov. Josip .Teras. Po izčrpnem poročilu, ki ga je podal dosedanji predsednik ZB tov. Martin Dobovičnik, se je začela živahna razprava. Delegati so želeli, da bi se čimveč delavske in kmečke mladine odločilo za študij na univerzi, ker so sredstva za štipendije dijakov, zlasti otrok padlih borcev, zagotovljena. Člani so ugotovili, da bi morali več skrbi posvečati vzgoji naše mladine in jo seznanjati s slavnimi dogodki in borbami iz časov NOB ter povojne socialistične graditve. Na tem področju so doslej premalo storili tako člani Zveze borcev kakor tudi ostali državljani, ustanove in podjetja. Več pozornosti bi morali posvetiti tudi problemom izven armadne vzgoje naše mladine in problemom strokovnega usposabljanja borcev, da se bodo uveljavili v življenju. Z. 04 Od «** MLADINA - NOSILEC KULTURNEGA ŽIVLJEMA 70 kopij fresk na PONEDELJEK Z občnega zbora KUI) „Stane Žagar"" v Kropi V nedeljo, 8. januarja je bil ki so ga mladinci osvojili, so pionirjev in pionirk. Ljudska v Kropi občni zbor KUD »Sla- pokazali na javnem dramskem univerza je priredila 12 predane Žagar«. Prej sindikalno dru- večeru. Tudi letos bodo nada- vanj z dokaj dobrim obiskom, štvo se je sedaj osamosvojilo ljevali s te vrste izobraževanjem Društvu se je pred kratkim in preimenovalo v KUD. Od mladega kadra. pridružila tudi knjižnica, ki ima njegove ustanovitve je preteklo V okviru glasbene sekcije de- 850 knjig. Sedaj je dobila nove vino »Galeb« je danes ponoči že 7 let- v društvo je vključen luje že tradicionalna godba na prostore v Sindikalnem domu. kar vsak sedmi prebivalec Kro- pihala, orkester in pa redna Člani so izrazili željo, da bi pe, in sicer so to predvsem de- glasbena šola. Letos so vpeljali bilo treba poskrbeti za večjo lavci ter nekaj izobražencev, stalne vaje za šolsko mladino, izbiro čtiva. Seveda pa je tu Po večini je v društvu mladina. Seveda pa ne smem pozabiti vprašanje denarja. Do sedaj so Pregled dela v zadnjem letu tudi na pevce. Kroparji imajo vse organizacije nudile društvu zejskih prostorov ter nadaljnje- " • Vrem se 'e ne- ^e P°^aza^ zadovoljivo aktivnost ženski, moški in pa mešani znatno podporo in s subvenci- naloge, ki bodo predvsem pri okol . ure. reme se je vseh sekcij. Tako se v dramski zbor. Ti zbori so sodelovali na jami, ki so jih prejeli, so si kar ureditvi muzeja narodnoosvobo- koliko poslabšalo, vendar to ne skupini udejstvuje 40 članov in različnih proslavah in do sedaj lepo opomogli. Le za dokončno dilnega boja v Gradu na Pun- moti razpoloženja na »Galebu«, v preteklem letu so »uprizorili samostojnega koncerta 'še niso dograditev doma bi potrebovali gratu. Kljubttemu, da je Mestni kajti vsi nestrpno pričakujejo kar Pet novih del. Repertoar je priredili. Aktivna je tudi ša- še okoli 7 milijonov dinarjev. mUzej v Kranju pravzaprav še- bil solidno izbran. Za mladino hbvska sekcija in njeni ■člani V nedograjenem delu predvi- je priCei z delom danes lahko so člani sekcije organizirali ne- prav radi sodelujejo na turnir- devajo telovadnico in dvorano srednjeveške no«e v kranjskem muzeju »Galeb« na poti v domovino. Predsednik Tito se po uspešnem državniškem obisku v Etiopiji in v Egiptu vrača v domo plul skozi Otrantska vrata in ckoli polnoči zaplul v Jadransko morje. Med Kefalonijo ln Itako je plul včeraj, v nedeljo Otvoritev prve letošnje raz- in Primorskem. Najstarejše med stave v Mestnem muzeju v njimi so iz leta 1415, najmlajš« Kranju je zgodovinsko-muzejsko pa iz srede 16. stoletja, društvo povezalo z občnim zborom društva. Po uvodnih besedah Črtomira Zorca je poročal o delu društva predsednik prof. Andrej Sare. V svojem poročilu je prikazal napore društva pri začetnem delu in ureditvi mu- svidenja z domovino. Kitajski list »Da Gun Tao« ke vrste dramski tečaj. Znanje, jih. Vanjo je vključenih precej komentira razgovore med predsednikom Titom in predsedni- šturientio Poljanske doline v enotnem Klubu kom egiptovske vlade Naserom in izjavlja, da je kitajsko ljudstvo skupno z jugoslovanskim in egiptovskim ljudstvom v boju za samostojnost in mir v svetu. List pozdravlja napore Ju- 2ireh'ustanovili svoj Student- mlinskih ljudskih odborov."V za družabne prireditve.» Zbor je sklenil, da bo dramska sekcija izbrala v bodoče več del iz naše bližnje preteklosti, iz NOB. Skušali se bodo mnno-žičneje udejstvovati v javnem življenju, da bodo v resnici zaslužili imo narodnega heroja iz statistike razberemo, da je po številu obiska med prvimi v Sloveniji. Prvo letošnjo razstavo kopij fresk srednjeveške noše iz 15. in 16. stoletja jo uredil Angelos Baš. Razstavljeno je 70 kopij, ki prikazujejo značilne motive »Staneta Žagarja«, ki ga nosijo, noš na Gorenjskem, Dolenjskem 2e pred leti so študentje v titi problemu štipendiranja ko- goslavije v tej smeri. Včeraj, v nedeljo se je ?«- •tal Izvršni odbor centra neodvisnih v Franciji. S tem je začelo široko politično gibanje za sestavo nove vlade in grupacijo sil v parlamentu. ' Zasedanje parlamenta začne že 19. januarja. Ta teden se bo sestal tudi izredni kongres socialistov in poujadistov. Član angleškega kabineta, bivši finančni minister Buttler, je zavrnil govorice, da bo zamenjal sedanjega predsednika britanske vlade Edena. O tem, da bo Eden spričo ostrih napadov na politiko sedanje vlade od- ski i klub. Misli in težnje o e-notnem klubu v Poljanski dolini zaradi nekaterih subjektivnih in objektivnih strenVjenj) tedaj ni bilo mogoče uresničiti. Pred dnevi pa so se zbrali komisijah za podeljevanje štipendij bodo morali sodelovati tudi študentje sami. Treba bo tudi, da si najdejo primerno razvedrilo. Volitve potrošniških svetov v trgovini Nič več odlašanja Ženska mestna noša iz 1520. leta. Freska je iz cerkve Sv. Primoža nad Kamnikom. Kljub temu, da je z delom študentje s področja gorenjeva- posameznih študentskih klubov ške komune na ustanovni šesta- ^ dQ seznanjena in nek enotnega kluba študentov sq &. študentje Poljan_ vse Poljanske doline. , , ,. ... . ske doline postavili v svoj de-Nedvomno je podobna orga- ]ovni pr0,gram tako pomembne Kranju bo še v tem tednu skli-nizacija na tem področju ko- in pestre oblike svojega udej-nstna in potrebna, saj imajo stvovanja, je žalostna ugotovi- (Nadaljevanje s 1. itrani) VLOGA SOCIALISTIČNE ZVEZE OBČINSKI ODBOR SZDL v cal plenum, na katerem bo obravnaval naloge, ki jih ima So- Izdelali so jih predstavniki mlajše generacije naših slikarjev: Boris Sajovic, Leon Ko-porc, Marjan Trškar in Vladi-nega upravljanja kot celote in mir Mokus. pa seveda tem bolj, čim bolj bo .. aktivna organizacija Socialistične zveze. Z dobrim političnim delom je treba zagotoviti čimbolj šo udeležbo na zborih potrošnikov. Socialistična zveza pa naj tem nešteto problemov, ki jih bodo t da se predstavniki občin- cialistična zveza v pripravah na svetom vsestransko pomaga, jih študentje prav v tej svoji or ganizaciji lahko reševali. Kot svojo prvo nalogo so sklenili povezati se z vsemi družbenimi skega ljudskega odbora kot tudi predstavniki organizacij (SZDL in TVD), kaj malo zanimajo za delo študentov, saj na pomiKo semnje viiue uu- organizacijami na terenu. Po- „H^Vi i nU n ihovpn morejo, da bodo zbori stopil, je poročal sicer dobre aeb k b bQ t b se niso udeležili niti JJ^OVega cimboije potekali obveščeni »Observer«. P P ustanovnega sestanka, čeprav so s.,nJ .JEL.. h. obveščeni »Observer« V jordanskem delu Jeruzalema so danes, v nedeljo, spet izbruhnile demonstracije proti zahodnim silam. Tudi v ostalih delih Jordana ljudje demonstrirajo proti vključitvi Jordana v bagdadski pakt. Včeraj so bile demonstracije v Amanu. Predsednik ZDA Eisenhower je izjavil, da se še ni odločil, če bo kandidiral na predsedniških volitvah, ki bodo to leto. Dejal pa je, da bo odslej že načel redno delati v Beli hiši. Stalni odbor za razvoj gospodarstva v Indiji je razglasil splošne smernice drugega petletnega plana razvoja indijskega gospodarstva. Bistvena karakteristika novega plana je napredovanje socialističnega tipa gospodarstva v Indiji. V egiptovskem pristanišču Aleksandriji so danes izkrcali 320 starih angleških tankov, namenjenih za egiptovsko vojsko. HOCES RADIOAPARAT? Za 600 dinarjev Ti ga ponuja •GLAS GORENJSKE«! bili povabljeni. Morda pa bodo študentje s svojim delom kljub temu dokazali, da zaslužijo pozornost in upoštevanje! —ko Nova osnovna šola v Dražgošah volitve svetov potrošnikov. Razpravljal bo s sindikati trgovskih in gostinskih uslužbencev, ki lahko v marsičem pripo-da bodo zbori potroš-in da bodo izvoljeni pošteni ljudje, ki bodo voljni delati v korist skupnosti. Ukrepi, ki jih je podvze-la kranjska občina bodisi na političnem bodisi upravnem področju, so zelo dobri in bi se jih lahko poslužile pri svojem delu tudi ostale občine. Socialistična zveza ima ob volitvah samoupravnih organov v trgovini odgovorne naloge. Potrebna bodo prepričljiva pojasnila, kako naj izgledajo in kakšno vlogo naj imajo sveti potrošnikov. So namreč ljudje, ki si od potrošniških svetov preveč obetajo. Pričakujejo, da bodo v eni sapi rešili vrsto problemov na področju trgovine. Mnenja so, da bo njihova glavna naloga, vplivati na znižanje cen v trgovini. Nekateri pa se boje, da iz vsega tega ne bo dosti, češ da imajo sveti potrošnikov premalo kompetenc. Na rast in razvoj teh organov in rjih uveljavljanje moramo gledati pač realno. Razvijali in krepili se bodo postopoma, hkrati z uveljavljanjem družbe- MALCE ZAKASNELA ČESTITKA Gorenjski fantje, ki služIjo vojaški rok v Doboju v Bosni, čestitajo ^sean Gorenjkam i« Gorenjcem ter bralcem »Glas« Gorenjske« in jim želijo v letu 1956 mnogo sreče in uspehov. Ivan Jenko, Anton Pintar, Alojs ZVONKA LESJAKOVA Rebol in Anton Jensterle. usmerja, da bodo reševali res najpomembnejšo probleme in da se bodo v tem delu čimprej usposobili ter uveljavili. Ob občinskem prazniku v Železnikih DRAŽG0SE- JAMARJA 1942 skala). Tisti dan je bila megla, ski vod in zaklical: »Stoj!« Nemci so se v megli približali. Vod smo prekinili in navili Naenkrat je megla izginila in okrog 200 metrov žice. Nato naši so sekali Nemce v masah, smo zapazili nad seboj Nemce Nemci so kar smučke stran na smučeh. Umaknili smo se metali. Precej jih je padlo, nazaj v vas. Streljanja ni bi- Dražgoše leže pod strmim robom Jelovice, ki se za Od partizanov ta dan ni bil lo. Ta dan sem se šele proti njim dviga Kotlič (1410 m), ssdaj imenovan Partizanski nihče ranjen ali zadet. Z Jam- večeru vrnil s konjem z Jelo- vrh. Z Jelovice sega gozd skoro do vasi, ki je na široko nika 30 gestapovci potiskali vice. razprostrta. Zahodni del vasi imenujejo Pri cerkvi, ta se s vojake, ki niso hoteli v boj, Nedelja, dne 11. januarja seniki podaljšuje daleč pod Dražgoše; vzhodni del je Na videč pred seboj že preveč 1942 je bila za Dražgoše uso- pečeh, še dalje stoji sam zase zaselek Jelenšče. Z Jelenšč žrtev. Ta dan je zgorela kot den dan. Streljanje se je iza- drži pot čez Jamnik v Kropo in v Savsko .dolino. Nad za- prva Zeleznikova hiša. Parti- ceiQ 2e ob prvem svitanju. Po- selkom Štrli iz pobočja Jelovice skalnat pomol Jelenca, zani so bili ves dan na istih kalo je od vseh strani. Nemci kjer je bila v borbah leta 1942 važna postojanka, sedaj ga položajih. Krmelj Matija je so streljali z dum-dumkami. imenujejo Bičkova skala. bil na Slemenu. Na krasu so Partizani so zelo varčevali z imeli dva mitraljeza. V petek municijo, ker so jo morali vso V vas na Pečeh so prišli Šink (Jakcev) iz Selc, Drago ponoči so se Nemci približali na hrbtu znositi v Dražgoše. partizani — jeseniška in je- Vraničar - Fedja iz Škofje tema mitraljezoma, partizani Komandant Gregorčič je na-lovška četa — dne 31. decem- Loke, ki je bil puškar. Vseh so vsuli nanje ogenj in Nemci ročal, naj nihče ne strelja bra 1941. Stab se je naselil v partizanov je bilo okrog 180, so se umaknili. prej,' kot da je cilja gotov, naši hiši. Naslednji dan so se med temi okrog 150 borcev, V soboto, 10. januarja 1942 Snega je bilo okrog en meter, nastanili tudi v vasi Pri cer- toda oboroženih je bilo samo so Nemci že zjutraj močneje na Jelovici do dva metra, kvi. Partizani se niso nič skri- okrog 120. Imeli so 21 strojnih streljali. Ta dan sta zgorela Franc Eržen z Rudnega je po-vali, ampak so nemoteno ho- pušk (zbrojevke in >Piteau«). Hkauščev i n Tinetov hlev. vedal. da so Nemci ponoči vodili po vasi. Politkomisar Za- V petek, 9. januarja, je šla Takrat so prišli Nemci do pod Zni mrliče kot drva Pri vzpe-gar, učitelj iz Dobrave, je zjutraj ob treh iz Dražgoš pa- vasi Na pečeh. Nekateri nem- njači je nemška granata ta dan imel na Novega leta dan in trulja treh mož (med njimi ški vojaki so se zatekli v An- zadela betonski steber, ki sto-na praznik treh kraljev poli- neki 16-letni fant iz Poljan) zetov hlev in niso hoteli na- ji 0b poti z vasi Na pečeh tična govora. Komandant ba- čez Smrečje proti Selcam. Pri prej. Zato so gestapovci hlev proti cerktvi. Tam so bili v taljona je bil Gregorčič. Ko- kapelici v Selnici (Četrt ure zažgali. Zvečer so se Nemci zasedi trije borci. Tram je mandir čete Na pečeh je bil pred Selcami) je patrulja za- spet umaknili. Topove so imeli dva borca ubil, tretji je bil Jaka Bernard, ki je pozneje pazila z brega pod seboj N".m- nameščene pri Novakovi žagi. Ves dan v nezavesti in je pripadel na Stirpniku. Biček ce v belih haljah. Tisti fant Zvečer so jih peljali nazaj do sei v ponedeljek zjutraj ves Franc je bil vodnik. V štabu iz Poljan je enega ustrelil. To Presnikove žage. Ponoči so ozebljen v vas Na pečeh. Pri so bili zaposleni) še: Johan je bilo ob štirih zjutraj. Sa pobirali mrliče. To noč sva z Manincu je padel Benedičič, Hrovatov z Dobrave, Stane pred dnevom je bila patrulja Lojzetom Ambrožičem (Mar- krojač z Jesenic. Njegovo trup-Merhar iz St. Vida, šofer nazaj v Dražgošah. Ko se je tincevim) peljala vsaj okrog i0 smo našli šele spomladi. V Oskar z Bleda, ki je pozneje danilo, so Nemci šli že z vseh dvajset partizanov čez Sleme, nedeljo zvečer je v Dražgošah padel na Gorjušah, in Ivan strani proti Dražgošam, in si- da bi zjutraj napadli nemško gorelo več hiš. Kocjanov z Bukovščice, ki je cer iz Rudnega, s Kališ, čez artilerijo, ki bi se vračala na pozneje z Žagarjem vred pa- Laiše, od Jamnika in čez No- položaj k Novakovi žagi. Med PoneoeijeK, iz. januarja del nad Crngrobom Tovariš vake. V naši hiši je ostal samo temi partizani so bili: Bič-k, 1942, s° se J zg°dn]ih urah Gregorčič in še nekdo drugi politkomisar Žagar, vsi drugi Pečndk in Tonček Prezelj. Pri umaknili partizani iz Dražgoš. sta bila španska borca. Pre- so bili razvrščeni na položajih, znamenju, kjer se cepita poti 9£ n.as s° zadnji odšli ob iti- zelinov Tonček iz Lesc je b;l Bernard in Prezeljnov Tonček na Lajše in Kališe, smo sre- rih zjutraj na Jelovico. Ob de- mitraljezec. Za kuharia so sta bila pri cerkvi, drugi so čali desetino, ki je šla k Sv. vet>h d°Pol°ne 80 Prižli Nem- imeli nekega visokega Nemca, bili v zasedah po robeh, po Mohorju po municijo. V tej C1 flo naše hiše. ta je ob umiku partizanov iz hlevih in po hišah, nekateri desetini so bili Kavčiči iz Dražgoš ušel nazaj k Nemcem. s° bili tudi za betonskimi Škofje Loke. Pod Slemenom je (Po pripovedovanju do- M°d bore* «:o bili bratje Kav- stebri vzpenjače, Biček je bil Tonček Prezelj, ki je hodil mačina Karla Jelenca, ftičl iz Škofje Loke, Janez na skali Jelenci (sedaj Bičkova zadnji v vrsti, zapazil telefon- »Loški razgledi« II.) Na podlagi 52. člena uredbe o trgovanju ter o trgovskih podjetjih in trgovinah (Uradni list FLRJ št 37/55) in 2. odstavka 15. člena zakona o občinskih ljudskih odborih je Občinski ljudski odbor Kranj na 9. seji, dne 30. decembra 1955 sprejel ODLOK o ustanovitvi potrošniških svetov 1. člen . Ustanovijo se potrošniški sveti pri vseh trgoskih podjetjih in trgovinah, pri trgovinah kmetijskih zadrug ter pri proizvajalnih podjetjih s prodajalnami, ki prodajajo blago na drobno. Ce proizvajalna podjetja niso na območju občine, se ustanovijo potrošniški sveti samo pri njihovih prodajalnah na območju občine. 2. člen Praviloma se ustanovi potrošniški svet pri vsaki posameiznJ prodajalni. Izjemoma se more ustanoviti en potrošniški svet za dv« al! več prodajalen istega podjetja, če so v neposredni bližini. 3. člen Potrošniški sveti štejejo 5—7 članov. Upravnik trgovskega podjetja oziroma trgovine ne more biti član potroš. sveta. Predsednika sveta izvolijo člani sveta izmed sebe. Predsedniki svetov prodajalen podjetja, ki ima več proda-jalen, so po svojem položaju člani potrošniškega sveta pri podjetju. Ce ima podjetje več kot 7 prodajalen, šteje potrošniški svet podjetja najmanj toliko članov, kolikor je potrošniških svetov prodajalen. 4. člen Potrošniške svete pri takih trgovinah oziroma prodajalnah, za katere je mogoče krog njihovih potrošnikov krajevno določiti, volijo potrošniki nepsredno na zborih potrošnikov. Zbori potrošnikov se skličejo za posamezno trgovno oziroma prodajalno; izjemoma pa je lahko skupen zbor potrošnikov za več prodajalen, če so te v neposredni bližini in imajo isti krog potrošnikov. 5. člen Potrošniške svete pri takih trgovinah oziroma prodajalnah, katerih krog potrošnikov presega meje naselja oziroma ga krajevno ni mogoče določiti, imenuje občinski ljudski odbor na skupen predlog občinskega odbora Socialistične zveze delovnih ljudi, Trgovinske zbornice okraja Kranj in sindikata trgovskih in gostinskih uslužbencev. 6. člen O tem, za katere trgovine oziroma prodajalne se voli potrošniški svet po 4. ali 5.' členu tega odloka, odloči svet za gospodarstvo občinskega ljudskega odbora. Ta odredi tudi rok volitev potrošniških svetov in skliče prve zbore potrošnikov. 7. člen ; Delovna doba svetov potrošnikov traia eno leto. Zbor potrošnikov ali občinski ljudski odbor pa lahko še pred potekom te dobe razreši vse ali posamezne člane sveta in izvoli oziroma imenuje nove. 8. člen Za izvršitev tega odloka skrbi svet za gospodarstvo občinskega ljudskega odbora, ki izda navodila za volitve in poslovanje potrošniških svetov. Potrošniški sveti na podlagi tega odloka in navodil gospodarskega sveta sprejmejo svoje poslovnike, trgovska podjetja oziroma trgovine pa temu ustrezno prilagode svoja pravila. 9. člen Ta odlok velja takoj In se objavi v Uradnem vestniku okraja Kranj. Stev. 108/1-53. Kranj, dne 30. decembra 1955. Predsednik: (Vinko Hafner) 2 5,8S6oreiijske ST. 3 / 9. JANUAR 1936 Nepojasnjen sememor V petek zjutraj so bili orga-ni Ljudske milice v Skofji Lo-*i obveščeni, da visi na hrastu T gozdičku ob Virmašah obeše-Oec. Naša športna reportaža DRSALCI BREZ DRSALK ZIME ZADNJIH LET so mu- jeseniških ulilc. Izza ogla ki je od časa do časa kanila Kaj je privedlo Ignaca Obla- Komajda zapade kaj je pridrvel pobič kakih petih na beton. • * . . %aKa . . , n , .... . cn . ZA GOSTILNO >VIS« sem za Prvo predstavo v letu 1958 ]o igro zelo navdušili m so bil« Gorenjskem zima brez snega jo je ud'arii na sredo blatne 0ni dan videl »takole« hokej- Je KUD Gorice pripravilo igro vstopnice že v predprodajl razni zima. To občuti še prav po- kotanje, da je brizgnilo blato sko moštvo, ko se je priprav- Rada^ Murnika »Mata;5ev Mati-sebno mladež, ki se obupno nekaj metrov daleč. Razumlji- ljalo za tekmo. Vratarja so Ja«. V teh dnen jo je upnzo-ozira v vsak oblak — jo bo vo, sem ga tudi jaz odnesel posebno skrbno opremili. Noge rilo v Zadružnem domu v Gori-osrečil ali ne. precej s seboj na obleki. A s0 mu do kolen ovili v vreča- čan- Jesenice so eno od tistih na to nisem utegnil misliti. Iz ste krpe in mu dali v roke DPD »Svobtda« Medvode je dveh mest v Jugoslaviji ki blata je zletela skrotovičena najmočnejšo hokejsko palico, za soboto in nedeljo pripravila imata umetno drsališče ' To škatla in narisala na zidu so- Dva dečka sta s kamnom in opereto v treh dejanjih »Tam na drsališče čeprav je le boren sednje hiše velik madež. Po- krivimi žeblji kovala in po- gorah«. Opereto je uglasbil In- nadomestek za brezmejne šir- bič pa se je zadri, kar mu je pravljala svoje palice, ostali gris plesne vložke pa so na- snežnih poljan pride dala sapa: pa so si dali mnogo opravka studirale članice TVD »Parti- * se odpeljal: Pred 'odhodom mladini in odraslim zelo prav. »Gol, Goooolll...! Pobral je z igriščern Le-to je bile.manj- zap« iz ^Medvod, ^godke v * Se založil da ea bodo še 2e v ranih jutranjih urah (to škatlo in stekel z njo za ogal. še od enega ara — blaten pro- gorski vasi med zadnjo vojno, Pomnil Tato se fe verjetno je videti posebno v času počit- Ob ograji sem si za silo oče- stor med dvema drvarnicama, je spremljal orkester pod vod-'adrževal pogostilnah In okoH nic) se zgrinja mladina proti dil obleko in premišljeval o Ko sem bil mimo sem se stvom Alojzija Osebja. Ponoči polil več brisač z ben- drsališču, na gladki ledeni plo- dogodku. Neznan človek je skril, da bi videl njihovo igro. Taborniki iz Domžal so takoj cinom z namenom, da bi zažgal »kvi preživi vsak dan več ur prišel po cesti in dejal: Zapodili so se ^^senim^pa- po 0bčnem zboru pričeli z de-vdovi senik. Zaradi poka, ki je vesele sproščenosti. '»Kaj hočete, taka je današ- kom, mah^i vsevprek^rm- lom. Pripravili so več zammi-«*i vžigu nastal, so se sosedje Razen drsalcev, ki se urijo nja mladina.« mi palicami m s krepkimi be- Vlh taborniških predavanj zbudili in požar preprečili. Sto- in vesele na drsališču pa je na lini, do takega dejanja je težko reči. Varstveni organi do-*nnevajo, da dejanje izvira iz Privatnih življenskih razmer. Oblak je namreč prebival pri neki vdovi v Virmašah, kjer se le hotel počutiti kot gospodar. Ker pa ni maral njenih otrok ae vdova ni hotela z njim po-r^iti. Zato je na predvečer samomora zahteval svoje stvari jave prodane. Kaže, -da si bodo mladi igralci kmalu pridobili sloves. Da bi se Dedek Mraz lahk« oglasil po vseh krajih, so v radovljiški občini organizirali krožno potovanje Dedka Mraza. Tako so ga otroci navdušen« pričakali v Zgornjem in Spodnjem Potoku, Črnivcu, Brezjah, Radovljici, Mošnjah itd. V Mošnjah je obiskal šolo, razdelil otrokom paketiče in jih tudi kolektivno obdaroval. Sredstva za obdarovanje so prispevala podjetja, zadruge in občinski ljudski odbor Radovljica. rilec pa se je nato obesil, ka 200 m od hiše. Jesenicah 'še velika množica »hokeistov in drsalcev«, ki nimajo niti drsalk niti ne ho-Hafner Franc iz Sv. Duha pa dijo na drsališče. •* je te dni s strojem za re- BILO/JE LANI pozno jeseni, ^nje repe močno prerezal ži- gel sem po eni tistih ozkih, le na levi roki. lahko bi rekel, zakotnih, VELIK KORAK NAPREJ Pr- Nisem mu odgovoril, pač pa sedami dajali duška svojim Vo predavanje načelnika druži- vprašal sam sebe: čustvom. Kmalu ni nikogar ne Tineta Bolharja »O taborje- »Ali si hud na paglavca?« in več motilo, da nimajo drsalk nju slovenskih tabornikov v moj drugi glas je odgovarjal: « da se .namesto po leda, Avstriji« ki je bilo spremljano >Ktt spi« Pode P° blatnem ovonscu. z diapozitivi posnetimi v Av- ] „ MLADINA JE IZNAJDLJI- stri jI, je bilo zelo dobro obi- PRED DOBRIM MESECEM VA g svoj0 bujno fantazijo skano. Za prihodnje predava- sem pa videl drugačno pri- naide izhod iz vsake zadrege, nje pripravljajo nekaj -misli o godo. Malo pred poslopjem je- Toda ne bi]o bi prav, če bi I. .zletu izvidnikov Srbije, o seniske gimnazije stoji ob ce- takemule fantiču ne pogledah zimskem taborjenju itd sti temelj za neko zgradbo. tudi nekoliko globlje v dušo. Zgradili so ga Nemci in do da- Pred nekaj dnovi sta šli eha gorenjskih plnvofcev so vsako leto p »nt em b n e j ši 100 m HRBTNO našjih dni je ostal takšen, ka- roti drsaiišču pod Mežakljo kršnega so Nemci pustili. Ma- dve mladi dek]eti z drsalkami 1:17,4 1:21,2 1:25,2 1:26,8 1:27,8 1:28.9 1:32.6 1- Bogataj (Kamnik) 2. Čolnar (Triglav) 8. Šare (Prešeren) Lozar (fTriglav) 5. Grošelj (Prešeren) Trefalt (Triglav) «« Bolko (Prešeren) 8- Cilenšek (Prešeren) 1:32,6 9- Pogačar (Kamnik) 1:34.9 10. Juvan (Bled) 1:35,7 Povpreček: 1955 1:28,3 — 1954 1:25,6 100 m hrbtno je edina disciplina, v kateri smo nazadovali- Samo Čolnar je izboljšal gvoj lastni rezultat, ki daje uPanje, da bo Triglav končno leto toliko napredovali, da bomo tudi v tej disciplini lahko govorili o napredku. Zad- lokdo se zmeni zanj. Pozimi pa že nekaj let pride prav otrokom. Na betonski plošči, kjer srežasto zmrzne rosa, je njihovo hokejsko igrišče. S čes ramo. Srečali sta gručo dečkov — drsalcev in hokeistov na »suhem«. Dečki so se ustavili in zrli za njima, do- Dramska skupina v Begunjah se pripravlja na svojo prvo pre-miero — komedijo »Trije vaški svetniki«. Delo režira Ivan Ga- V \\% fitaiuti ni m prsv Lani je DPD »Svoboda« Lesce odprla lepo urejeno čitalnico, v kateri je hkrati tudi knjižnica. Pri ureditvi so sodelovala s svojimi materialnimi prispevki tudi vsa bližnja podjetja. Tako najde tu lahko vsakdo dnevno časopisje, revije in drugo zanimivo čtivo. Šahovsko društvo pa je posodilo tudi nekaj šahovskih garnitur. Poleti je bil obisk slab, vsi so pričakovali izboljšanje v sperin in ga nameravajo na- zimskem času, vendar je v či- študirati do 22. januarja. talnici še vedno mrtvilo. Na šahovskem brzoturnir.iu, Mladina prihaja v čitalnico in ki ga je organizirala šahovska ker ni pravega nadzorstva, kler so ju videli. Njihove oči sekcija »solidarnosti« v Kamni- predvsem pa moralnega čuta kot edini predstavnik nekdaj izdelajo, se pode za "lesenim ^sem" kako 4 s"'kresale udel%cnci !z mladih ljudi samih, je tu ne- zelo močnega plavalnega klu- kolesljem, ki jim predstavlja KL5jeleniv njih SSffiiSSS^^rS^u fed. del» se Sfcoda ^ bra- ba uspel preriniti med dese- pak. Na nogah seveda nimajo poželenja v njm zmagal Trbizan pred Dobrovolj- iec tu ne more najti potrebne- i a uuvuj ocvtuu luinaju Kf) človek premislia takele cem. ga miru. stvari, si nehote misli: Morda Aovo ustanovljeno dciavsto bi se pa le dalo nekaj storiti prosvetno društvo »Svoboda« i: za otročad. Ali bi morda vsi Podnarta nji je Blejčan Juvan, ki se je krivimi palicami, ki jih sami torico gorenjskih plavalcev. 200 m METULJČEK 1. Zrimšek Kamnik 2:55,0 2. Tratnik Triglav 2:59,0 3. Cerer Kamnik 2:59,7 4. Dobrovoljc Kamnik 3:02,7 5. Arnšek Triglav 3:05,3 6. Magister Prešeren 3:16,7 7. Košnik St. Triglav 3:18,1 8. Pikelj Prešeren 3:21,8 9. Veličkovič Triglav 3:30,2 10. Chwatal Triglav 3:31,2 Povpreček: 1955 3:12,0 1954 3:15.7 slabšemu rezultatu kakor la hi, obdržal vodstvo v lestvi d. Razveseljivo pa je to, da Vrh Je v tel disciplini ob- irna Prešeren kar štiri mla- čutno nazadoval. Zrimšek) ki de predstavnike v tej lestvi- Je l9nsko sezono mnogo obetal, d, ki bodo prav gotovo drugo ni usPel letos Ponoviti svojih rezultatov. Pa je vrh toliko ■ Prav bi bilo, da bi DPD »Svoboda« na eni svojih sej rešilo je preteklo nedeljo tudi problem čitalnice. Ce lah-tisti, ki nam je mladina pri sr- gostovalo tudi v Podbrezjah z ko poskrbi za pravilno delo 11 cu, ne mogli sčasoma ustvariti Zupančičevo »Veroniko Deseni- sekcij, ji ne bi smela biti či-nekega »fundusa drsalk«, da ško«. Igralci so občinstvo s svo- talnica tak nerešljiv problem, bi jih takle drsalec lahko izposodil in se z njimi kdaj pa kdaj zapodil na pravem ledu. 2VAN FRANCE isea Začeli so s predavani! V Tuhinjski dolini je zaradi pomanjkanja prostora kulturno . Franc »molko iz Odrancev se vor sodišče ni sprejelo in ga ja prosvetna dejavnost omejena Je dne 2. 10. 1955 mudil na ve- 0bsodilo na tri mesece zapora. zgolj na predavanja. Ljudstvo selici v Lajšah v Selški dolini. --- . ^ pa je željno pouka in hvalež- v P°znih večernih urah se je Ivan Perkovic> doma iz Be_ Umetno drsališče na Jeseničan ^ besedo> To podal domov. Na povratku je lega v Bosni, je nekoč v letu je pokazalo tudi predavanje o kmalu ob cesti iz Lajš opazil le- 1954 brez dovoljenja prodajal v slabši, gre precej na račun drsalk in se drsajo, kolikor je pr0blemih kulturno prosvetnega žeča kolesa, katera so tam Mačičah in bližnji okolici raz- predstavnikov starejše genera- to sploh mogoče, kar po pod- deja> ^i ga je organizirala izo- pustili fantje, ki so šli na ve- ne ure. Za to nedovoljeno tr- platih čevljev. braževalna sekcija »Solidarno- selico v Lajše. Z dveh koles je sovino z urami je bil od sodi- Tisto dopoldne so so zamota- stj<( jz Kamnika v Zgornjem odtrgal dinamo motorčke in si- šča obsojen na 40 dni zapora, le tri krive palice in tri te- Tuhinju. V mali dvorani se je cer enega v vrednosti 4 tisoč Sodišče je izreklo ostrejšo ka- Avto - moto društvo Šenčur tog zaradi preobilnega študija ^esa v klobčič, glave so za- zbralo okoli 170 ljudi, ki so po- dinarjev, drugega pa v vredno- zen predvsem zato, ker so to- Uspehi Avto-moto društva v Šenčuriu Šenčur, 6. januarja. cije (Cerer, Tratnik) pa odsotnosti Snabla, ki je letos prešel na crawl proge. Tratnik le- i« po uspelem tečaju organizi falo šoferske izpite. Za izpite *e je prijavilo 23 tečajnikov. ni uspel izboljšati svojega re zultjata, 'Oerer pa se že po slavlja od plavanja. Dobrovoljc bobnele druga ob drugo in zorno spremljali predavanje in sti 5000 dinarjev. Za obe tatvi- vrstna kazniva dejanja precej največji igralec je odletel na gledali potem še tri poučne ni se je moral pred kratkim razširjena ter storilci z malo-tla. Z glavo je zadel ob be- fjime. izrazili so željo, naj bi zagovarjati pred sodiščem. N3 vrednimi urami varajo neve- raševalna komisija iz Ljub- j Arnšek sta občutno izbolišala toriski rc>b- Iz ustnice in s če- bile take prireditve v zimskem sodišču se je hotel opravičevati šče kupce in si ustvarjajo pr«- ^jane je bila precej stroga, tako da je izpite položilo le 13 tečajnikov. Od teh so dobili štirje prav dobro oceno, devet pa dobro svoje rezultate, zlasti slednji, ki je uspešna zamenjava svojemu klubskemu kolegu Tratniku. Ostali tekmovalci so več ali Ocenjeno društvo je še mla- »jj ^ff'mEft re^ultate> tfskati na ranjen obraz. Nado, Saj je bilo ustanovljeno šele razen Košnika- Magister b. prav tanko SQ ga pregledali, ga »haja 1955. leta. Do sedaj je gotovo lahko dosegel boljše re- vpragaii) ce ga kaj boli in na-°rganiziralo že 5 tečajev, izpl- z^ate z večjo marljivostjo. zadnje strokovnjaško ugotovili, te za šoferje - amaterje pa je °ba zadnja, Veličkovič in da ne ^ nudega. Naredilo že preko 100 članov Chwatal, sta plavala to progo Kmalu so spet zadrsali čev-društva. le »mimogrede«, zato sta njuna jjj p0 srežastem betonu in Za plodno dosedanje delo rezultata precej slabša od osta- udarile palice druga ob drugo "hajo vsekakor največ zaslug lih. Sredini lestvice, zlasti pa Ranjenec je sedel na tla, ne-Ustanovitelj in predsednik dru- Dobrovoljcu in Arnšku se mo- kaj časa žalostno opazoval *tva Janez Jenko ter Stane Vid- ramo zahvaliti, da je kljub na- igro, nato pa vstal in se zapo-toar, Ciril Luskovec in Janez zadovanju vrha, povpreček še dil za pakom. Najbrž je kma-&aček. B. Carman vedno boljši kakor lansko leto. lu pozabil na bolečine in kri, la je pritekla kri. A bil je £asu vsaj enkrat na mesec. z vinjenostjo, vendar ta zago- kornerne dobičke kmalu na nogah. Igralci so ga obstopili. Fan- šr tič je potegnil iz žepa uma zan robec in si ga začel pri 9 10 Tekli so v dolgi raztegnjeni vrsti. Spre- Kmalu so naleteli na jelene. V istem daj je tekel Baloo. V vsem krdelu se je trenutku, ko se je začul klic krdela, so mogel meriti z njim samo eden — Bli'k, volkovi že tudi navalili. Bliskovi tova- Zato ga je Baloo sovražil. Neomejeni riš» s» Sli na delo po dva, trije ali še gospodar nad vsemi drugimi je čutil v veC na vsakega jelena, ne pa on, kajt Blisku nevarnost za svojo lastno nadvla- do. Vendar se nista Se nikdar spopadla, njegova narava je zahtevala, da se je boril sam. Z vso svojo težo se je obesi" LbISAL^ kaJU Blhk n! 804,1 ŽC,je P° 0blaS',!- Kma" " * » vlan! za seboj Kmalu h jc 1«i rrtoili I lu S0 začeU šibkejši zaostajati. Blisku ob omagal in padla sta na tla. S tem pa s-^ C.OdUK| 0 rami Je tekla mlada volkulja, majhna, je borba ge,e pray zače,a fcajti sftdaj j} vitka, lepa zver, ki si ga je sama izbrala začel jelen uporabljati tudi svoje strašne za svojega gospodarja. parklje. \ na vrat mladega samca, tako, da ga j Ponedeljkov obveščevalec • Mali oglasi ► Gledališče Prešernovo gledališče Kranj zemljiških parcel, ki ležijo na upravno - teritorialnem področ- Prodam kravo, ki bo drugič ju občine Kranj in na katerih teletila 15. januarja. — Zgornja nameravajo interesenti zidati Torek, 10. januarja ob 16. url niča stanovanjske hiše in k tem spa- iZVen. Grimm - Skufca: »Jan- Prodam enostanovanjsko .hi- dajoče stavbe, se morajo pred- ko in Metka«. šo. — Primskovo 160, Kranj. ložiti z vsemi potrebnimi pri- Sreda, 11. januarja ob 16. urt logami uvodoma navedeni ko- — zaključena predstava za to- Zamcnjam betonsko železo misiji za pripravo predlogov od- varno »Iskra« — Kranj. Vasja 9—12 mm za 14—16 mm. Naslov lokov o uporabi zemljišč za Ocvirk: »Tretje ležišče«. v upravi lista. gradbene namene pri Občin- Četrtek, 12. januarja ob 1«. PrnHam tuli«. «7 trWn .t» skem ljudskem odboru Kranj - "fl ~ red c in izven. Grimm -Prodam telico oz. kravo sta- * '' - T TUDSKI ODBOR Skufca: »Janko in Metka«. ro dve leti s teletom, mati ro- OBČINSKI LJUJJbKl uutsuiv dovnica. Naslov v upravi lista. KRANJ, Komisija za prijavo odlokov o uporabi zemljišč za Gospodinjsko pomočnico ali gradbene namene. zdravo in pošteno dekle, vajeno vseh hišnih del, z gospodinjskim Uprava porodnišnice v Kranju Hino TA TEOEH BIIMI G L £ 0ALI tečajem sprejmem. Pismene ali osebne ponudbe javiti na naslov: Zelinka Meta, Ljubljana, Celovška cesta 34. OBVEŠČA vse porodnice, ki pridejo rodit # Objave Komisija za pripravo predlo- ne matične knjige, gov o uporabi zemljišč za grad- b) samske: izpisek iz rojstne bene namene Občinskega ljud- matične knjige, skega odbora Kranj je v smislu Navodila za izvajanje ured- c) oseb™ .lzkaznico z napot-be o uporabi zemljišč za grad- mco za bolmca bene namene (Uradni list LRS Listine se zahtevajo zaradi št. 14-54/54) na svoji redni seji pravilnih podatkov za prijavo dne 6. 12. 1955 sprejela in iz- matičnega dejstva oziroma za dala naslednje temeljni vpis v matično knjigo. KINO »KRVAVC« CERKLJE: 11. januarja 1956 ameriški barvni film »ALICA V PRAV-v porodnišnico, da obvezno pri- T TT(»,,TT r^-^T^T T ^ ., . v . , . LJICNI DEŽELI«. Dopoldne in nesejo s seboj: popoldne predstave za šolsko a) poročene: izpisek iz poroč- mladino. Zvečer ob 20. uri za odrasle. KINO »RADIO« JESENICE 10. januarja 1956 indijski barvni film »MANGALA HCl INDIJE«. Od 11. do 13. januarja 195« ameriški avant. film »KALIFOV ZAKLAD«. Predstave vsak dan ob 18. in 20. uri. KINO »PLAVŽ« JESENICE« 10. januarja 1956 amer. avant film »KALIFOV ZAKLAD«. 11. OPOZORILO Da se pacientke izognejo ne-» in 13. januarja 1956 indij. barv. prijetnim posledicam, naproša- film »MANGALA HCl INDIJE«. Vse vloge in prošnje za na- mo. da se drže navedenega ob- Predstave ob delavnikih ob II. odobrenje zazidljivosti vestila. in 20. uri. čelno VSEM DELOVNIM OBČANOM ČESTITA OB OBČINSKEM PRAZNIKU, 10. JANUARJU, OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŽELEZNIKI in vse množične organizacije ST. 3 / 9. JANUAR 1956 Glas Gorenjske Razgovor z državnim smučarskim reprezentantom Jankom Štefetom iz Tržiča Izbirne tekme s llla redne9a občnega zbora ŠD „Mladost" na Pokljuki Da smo imeli novinarji »G lasa Gorenjske« v Preddvoru medtem ko nekaterim športom »Novinarski večer«, smo že poročali. Na tem večeru je bil kot dajemo v tem pogledu ne ved-poslušalec tudi Janko Štefe. Izrabil sem to priliko in ga pred no zasluženo prednost. V ilu-poslušalci prosil za kratek razgovor. Janko mi je na zastavljena vprašanja z veseljem od tovorih Ker pa menim, da bo ta razgovor zanimiv tudi za vse naše bralce, ga danes objavljamo. »Slišal sem, da nimate več ■amena aktivno udejstvovati se v smučanju?« »Kdo je pa to rekel?! To sploh ■e drži! Res pa je, da se zara-ii službe letos nisem utegnil udeležiti nobenega treninga. Konec januarja bom imel več iasa. Tisti, ki pa menijo, da sem zaradi tega, ker sem »e pred lanskim letom polomil, za »staro šaro«, se pa presneto motijo. To sem dokazal že lani, ko sem jih parkrat pri nas dona vse nažgal. Morda bo tudi letos šlo.« »Ali boste letos tekmovali na limskih olimpijskih igrah?« »Vse zavisi od tega, če bodo tabirne tekme. Ce bom na teh «ed prvimi tremi, grem, drugače pa...« (Op.: Medtem je bila že določena državna repre-»entanca za olimpijado, izbir- nih tekem pa tudi ni bilo.) »Kaj pa vi menite o naši mladi generaciji?« Nekaj med njimi je prav dobrih. Večkrat so naši smučarji bolj nadarjeni za ta šport, kot marsikateri tuji »asi«. Samo pri nas manjka zadostnih pogojev za treninge. Tako pa pride naš tekmovalec v inozemstvo na tekmovanje, ko je doma prevozil morda le 20 kilometrov ali pa še teh ne, Avstrijci, Italijani ali Francozi pa že po 200 ali celo 400 kilometrov. Le kdo naj jih potem nažge? Oni znajo, mi smo nadarjeni, a znanje zmaguje. Drži pa tudi to, da so naši mlajši smučarji premalo borbeni! Niso redki primeri, da gredo radi v inozemstvo zato, da lahko rečejo, da so bili za mejo. In še to. Pri nas nudimo smučarjem premalo sredstev, Naša mlada velemojstra na mednarodnih turnirjih Naša mlada velemojstra Bora Ivkov in S. Matanovič, na turnirjih v Hastingsu oziroma v Beverowijku razmeroma dobro zastopata naš šah. Ivkov je dokončno zasedel 3. mesto s 6'/i točkami za mladim Rusom Korčnojem in Islandcem Olaf-•ohnom, ki si s po 7. točkami delita prvo in drugo mesto. Ivkov je v partiji s Korčnojem igral preveč tvegano in izgubil, sicer bi s svojima tekmecema lahko delil prvo, drugo in tret- Tjcl teden ENA EKONOMSKA Profesor za narodno ekonomijo je razlagal študentom investicijsko politiko, predvsem vprašanje nekoristnih Investicij, in je hotel, da bi mu študentje navedli nekaj primerov. Nekdo se je javil k besedi in rekel: »Po mojem mnenju je lep primer za nekoristno investicijo, če grem rvečer ven — s svojo lastno sestro...« je mesto. Matanovič pa je na turnirju v Beverowijku slabo zastavil in izgubil kot beli proti Stahlbergu, v drugem kolu pa je dobil celo točko proti Spancu Toranu in je trenutno na tretjem mestu. BerHč, mladinski šahovski prvak V soboto je bil v Tržiču zaključen letošnji mladinski šahovski turnir sa prvenstvo Gorenjske. Na turnirju jo sodelovalo 14 mladincev in sicer iz Kranja trije, po dva iz Tržiča, Radovljice, z Jesenic ter Javor-nika in po eden iz Škofje Loke, Krope in Corij. Prvo mesto in naslov mladinskega prvaka Gorenjske za leto 1956 je zasluženo, brez poraza, osvojil Alojz Berčič iz Kranja z 11 točkami pred Djordjevičem 91/2 (Kranj) in Jeseničanom Lakoto z 9 točkami. Ostala mesta so zasedli: Janhar in Cadež 8, Zeleznikar in Butorac 71/2, Dovžan in Ska-lič 7, Smrke 51/2, Grilc 5. Er-javšek 3, Ravnikar 2 ter Zemva 1 točko. OPOZARJAMO VSE NAROČNIKE, DA BODO NAROČNINO ZA 1956 LETO POBIRALI POŠTARJI KONEC JANUARJA. VSI, KI JIM BODO NAROČNINO PLAČALI, BODO PRIŠLI V POSTEV PRI NAGRADNEM ŽREBANJU! Naš športni urednik v razgovoru z Jankom Stefetom stracijo vam bom povedal tale dogodek: Nekoč, ko smo se vračali iž Avstrije, smo v vlaku prisedli k našim nogometašem, ki so prav tedaj prihajali z Angleškega. Beseda je dala besedo in pogovor je med drugim nanese! tudi na dnevnice, ki jih dobimo za bivanje v tujini. »Kolikšni so bili vaši dnevni prejemki v Angliji?« sem vprašal nasproti sedečega Bobeka. »45 funtšterlinga, ni manje ni više,« je dejal samozavestno. Začudeno sem ga pogledal in kar majhnega sem se nenadoma počutil v družbi te privili