Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium UNITED STATES iVINGt ON DS AND SUM n XXV. — LETO XXV. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), APRIL 10, 1942. ŠTEVILKA (NUMBER) 84 MRAZUM MED INDIJO IN VELIKO BRITANIJO DOSEŽEN w t Sp0RAZ azum bo formalno objavljen danes po-poldne ali pa jutri. - Ministrstvo vojne bo v rokah Indijca. um je smatrati za veliko in važno zmago vseh zaveznikov npr TTT » Indija, 9. a-j se bo objavilo jutri popoldne ali med I r • 86 je doznal0' v soboto- Njo najbrž Vn Veliko Bri" Pod novo vlado se bo mobili" S na člgnZe Se^en spora-1 ziralo deželo za odpor proti Ja-ija vJnar p0(Hagi bo dobila! poncem, kar je smatrati za ve-eifsekutiv ° n° Samovlado liko in tehtno zmago zavezniških r.i?1 SVet' sestoječ iz! kih narodov. *planov. Kakor se ,;'0riafet " skupini - Za st5anko kbngre-®ohamedansko ligo » ostane v rokah gene-^ Wavella te minister Vladi bo načeloval eksekutivni svet Novi indijski vladi ne bo na čeloval kabinet, temveč eksekutivni svet angleškega viceroja ali podkralja Indije. Važnost te točke je v tem, da se ne bo ime-—na^rta bo novalo premierja ter se od nje-°b'rarnb, Up°rablj"al vse Sa zahtevalo, da sestavi kabi-Qe strat ^ Za^eve' ra" net> kap Je običajna procedura, Ladje bele, ladje lepe... i bo U r^ ln taktike, ' WaveTr0liral angleški llno objavo sporazuma temveč da bo člane tega koncila imenoval podkralj s predložene liste voditeljev vseh indijskih strank. n° lep program banketa, ki bo pri-^ jutri na čast pisatelju Kristanu "stan ovem eVsl{i ~ Veceru bodo nastopili naši najboljši »stili A ln muzikalni talenti. — Prireditev bodo po-. #fa" jaWCfvelandskoslo etl in pravičen "^iki">ena"^l'ez dvoma ve/ S \ Sgbi in , ** ti lrtUgim' g°tovo 'zred; V ' Natika Etbina M s°ciial7" jubilejni y K ^ drai^f mis!eca> nezavesten in so ga morali zopet odpeljati v bolnišnico v zelo kritičnem stanju. Greensboro, Pa. — Pred dnevi je v Masontownu umrl Anton Sirca, star 60 let in rojen v Planini na Notranjskem. Bil je član društva 101 SNPJ in tukaj zapušča pet pastorkov. glav h Wilh • n9-> 9- apri-S VadUr Si Je izmislil 'iVf ^WelVelik0 škodo" ■ ih ? "ka^ Jlm nastav- 1 31 zob zveri na i im KSPlozija odtrga Oblakova trgovina Vsled vojne se bo omejilo ali popolnoma ukinilo izdelovanje raznega pohištva in pritiklin za udobnost domov. Dokler je še kolikor toliko zaloge na razpolago, se Oblak Furniture Co., 6612 St. Clair Ave., priporoča gospodinjam, da si nabavijo po-jtrebno. V tej trgovini boste danes in jutri dobili posebne cene. Citajte oglas v današnji številki. Rooseveltova soha V Černetovi zlatarski trgovini, v Slovenskem narodnem domu, dobite Rooseveltovo soho, ki je lep patriotični okrasek za vsako stanovanje. Stane samo 99c, ako pa kupite za $15 vrednega blaga, pa dobite isto zastonj. V jutrišnji številki "E" boste v oglasu videli sliko tega okraska. Zaroka Mr. in Mrs. Rudolph Jurca st 13308 Corrington Ave., sporočata, da sta se zaročila njiju hčerka Josephine Joan in Henry A. Bokal, sin Mr. in Mrs. Anton Bokal, 731 E. 157 St. — Čestitamo! Pogreb Pogreb pokojnega Leopolda Reya se bo vršil v soboto zjutraj ob 8.30 uri iz Joseph Žele in sinovi pogrebnega zavoda, 458 E. 152 St., v cerkev sv. Marije na Holmes Ave. in nato na Calvary pokopališče. Prevzem trgovine Poznani Anton Kuhi nazna- Včeraj popoldne je bila odstranjena zadnja zapreka za nakup mestne železnice, ko je mestna zbornica avtorizirala za tozadevno transakcijo najem posojila od investicijskega sindikata. V tem sindikatu je vključena tudi Cleveland Ottis Co. Mestna zbornica je s 27' glasovi proti 6 odobrila prodajo bondov v znesku $17,500,000. Skoraj gotovo je, da bo glavni upravitelj mestne železnice pod mestno upravo njen sedanji podpredsednik Walter J. Mc-Carter, ki bo imel približno isto plačo, katero ima sedaj, namreč $12,500 na leto. Župan Lausche je povabil za danes zjutraj McCarterja h konferenci v mestno hišo. Župan Lausche je izjavil, da ne vidi zdaj, ko je prevzem cestne železnice po mestu tako rekoč že zaključeno dejstvo, nobenega povoda, da bi odbor, ki sestoja iz treh članov, razpravljal o zahtevi unije železniških u-službencev, ki zahtevajo $3,000, 000 izboljšanja letne plače, češ, "da je samo mestna zbornica in mesto upravičen© določati o plačah onih, ki delajo za mesto. tai slavijo Ameriko BRAMBOVCI BATAANA ,"A"S",° POLOŽILI 0R02JE PRED Moskovski časopis pravi, da bo Amerika kmalu pričela ofenzivo v Evropi. — Slava ameriški demokraciji in svobodi. JAPONSKO PREMOČJO KUJBIŠEV, Rusija, 9. aprila. Časopis Moscow News, ki se tiska v angleščini, napoveduje danes skorajšnjo ofenzivo Zedinje-nih držav v članku, v katerem ee proslavlja Amerikance kot "ljudstvo, ki si je steklo svoje državniške sposobnosti in demokratske pravice in svoboščine, pokoncu stoječ in se boreč, ne pa mirno sedeč." Časopis proslavlja dalje tudi angleško zračno silo ter njeno silno bombardiranje Francije in Nemčije, rekoč, da to, kar niso mogli "Goebbels in njegovi privrženci doumeti, je dejstvo, da čim več mora Anglež prenesti, tem bolj žilav in razjarjen postaja, kar bodo morali fašisti na svojo žalost ugotoviti." S kapitulacijo Bataana je napočil dan, ki je bil neizbežen in ki ga je pričakovala vsa dežela. Kultura MLADINSKI PEVSKI ZBOR NA WATERLOO RD . Starše otrok pri mladinskem pevskem zboru SDD na Waterloo rd. se opozarja, da se nocoj ne bodo vršile vaje ob 5, pač pa ob 6. uri. Prošeni ste, da pošljete otroke točno ob 6. uri. DRAM. DR. "ANT. VEROV ŠEK" Zelo važna seja dramskega društva "Anton Verovšek" se vrši jutri večer, ob 8. uri v Slovenskem delavskem domu, na Waterloo Rd. Pridite gotovo vsi! ANGLEŠKI BOMBNIKI NAD HAMBURGOM LONDON, 9. aprila. — Angleško ministrstvo zračne sile naznanja, da so angleški bombniki tekom noči bombardirali že od prej silno razbit in razdejan Hamburg kakor tudi druge objektive v seevrozapadni Nemčiji. Napada se je udeležilo mnogo angleških bombnikov, kar je razvidno že iz dejstva, da se petero bombnikov ni vrnilo s tega poleta. LAJIKI NA PRIŽNICAH LONDON, 8. aprila. — Kviz-lingov režim na Norveškem, ki vlada z nemškim blagoslovom, je avtoriziral lajike, da zavzemajo mesta na prižnicah, ker je v masi resigniralo 1,100 protestantskih duhovnikov zaradi nacijskega tlačenja norveškega ljudstva. 36,000 AMERIŠKO-FILIPINSKIM VOJAKOM JE STALO NASPROTI 200,000 JAPONCEV Ameriško-filipinska obramb- ameriške ladje dovažale iz Av-na črta na Bataanu je bila kon- stralije pomoč na popolnoma čno včeraj zlomljena in strta, ko se je 36,000 ameriško-filipin-skih vojakov moralo vdati silni premoči japonskih napadalcev, ki štejejo najmanj 200,000 mož. Zadnja poročila naznanjajo, da trdnjava Cor.-egidor ter trdnjava.^ Manilskem zalivu še vedno Icljubujeta, toda jasno je, da tudi ti dve trdnjavi ne boste. mogli dolgo vzdržati. Črni dan Amerike To je za Ameriko črn dan, dasi je vsakdo vedel, da bo sko-ro napočil. Čete generala Wainwrighta so bile popolnoma izčrpane in na smrt utrujene, poleg tega pa tudi podhranjene, ker so bile že skoro od pričetka japonskih napadov na živilskih racijah. Kaj je delala ameriška mornarica Zdaj je dal vojni department tudi odgovor vseifi tistim, ki to spraševali, kje je ameriška mornarica in kaj dela, da se potom nje ne pošlje brambovcem Bataana pomoči. Vojni department namreč naznanja, da so blokiran in obkoljen Bataan, toda to ob tako velikih težko-čah in nevarnostih, da sta bili za vsako ladjo, ki je srečno priplula skozi, izgubljeni dve ladji. Poleg tega pa so te ladje dovažale v prvi vrsti municijo, ne pa živil. Izjava tajnika Stimsona Vojni tajnik Stimson je podal ob tej priliki sledečo izjavo: "Izguba Bataana je samo začasna izguba, kajti mi ne bomo odnehali, dokler ne bo izgnan zadnji Japonec s Filipinov." Produkcija Zedinjenih držav Sam Rayburn, speaker zbornice, pa je izjavil: Da producirajo Zedinjene države danes več kot 3,0p0 letal na mesec. Da je danes na frontah že šestkrat več ameriških vojakov kot pa jih je imel general Pershing deset miesecev nato, ko je Amerika vstopila v zadnjo svetovno vojno. Da ena sama ameriška tovarna producira vsak dan za en tovorni vlak tankov. Ves intelektualen svet slavi pogum in načela francoskega poštenjaka Bluma % ?°ren!ta Poročila Miss U fc' l250 Addison ^ tbert E- Pokojni Opalk Kot smo že včeraj poročali, je po kratki in mučni bolezni preminil v Polyclinic bolnišnici Martin Opalk st., star 48 letanja, da je prevzel Jack's trgovi stanujoč na 305 E. 156 St. Bil je doma iz vasi Sv. Lovrencija pri Rakeku, kjer zapušča sestro in več sorodnikov. V Ameriki se je nahajal 30 let in je bil upo-slen pri New York Central železnici. Bil je član društva "V boj" št. 53 SNPJ. Tukaj zapušča soprogo Anno, dva sino- no z železnino na 1236 E. 156 St. Priporoča se vsem za naklonjenost. S svojo dolgoletno prakso v tej stroki bo vedno najboljše postregel. Soc. klub št. 27 Nocoj ob 8. uri se vrši mesečna seja soc. kluba št. 27 v navadnih prostorih. Članstvo je va, Martina ml. in Franka ter j vabljeno, da se seje gotovo ude-več sorodnikov. Pogreb se bo leži. Bellet, emu paru Cfti Vse najbolj-^ Zlvljenju! vršil v soboto popoldne ob 1. uri iz Jos. Žele in sinovi pogrebnega zavoda, 458 E. 152 St. na Highland pokopališče. Bodi pokojniku ohranjen blag spomin, preostalim pa naše sožalje! Društvo "Svoboda"' Nocoj se vrši redna mesečna seja društva "Svoboda" št. 748 SNPJ v prostorih čitalnice SDD na Waterloo Rd. Članice so vabljene na polnoštevilno udeležbo. Deklica umrla Danes zjutraj ob 2.30 uri je v Mestni bolnišnici podlegla razlitemu slepiču 15-letna deklica Lillian Fumic, hči družine Michael in Mary (rojena Pribanič) Fumič, 9707 Yale Ave. Rojena je bila v Clevelandu ter je bila učenka Empire Junior High šole Poleg žalujočih staršev zapušča dve sestri, Mrs. Anno Beljan in Carroll Jean ter štiri brate: Mike ml., Steve, Nicholasa in Edwarda. Pogreb se bo vršil pod oskrbo A. Grdina in sinovi pogrebnega zavoda. Naše sožalje! Zabava Hrvatskih žena Jutri večer, 11. aprila priredijo članice Hrvatskega pletil-nega kluba plesno veselico v Hrvatskem domu, 6314 St. Clair zvečer. K njegovi 70-letnici mu je poslalo brzojavne čestitke nad 200 najvplivnejših ameriških osebnosti iz vseh slojev in poklicev ameriškega ljudstva. ARETACIJA BIVŠEGA EGIPTSKEGA PRE-MIERJA KAIRO, 9. aprila. — Danes se je oficijelno naznanilo, da je bil aretiran "iz vzrokov za varnost države," Ali Maher paša, bivši premier Egipta, ko se je pričela sedanja vojna. Ali Maher paša, ki je po poklicu pravnik in politik, je formiral svoj kabinet dne 18. avgusta 1938, to je dva tedna pred vkorakanjem Hitlerjevih | Ave. Pričetek ob 8. uri hord v Poljsko, kjer so zanetile Najele so izvrstno godbo, ki bo 1 J ^ V _ _ M _J__M « « M »Vk 1 w 4-V svetovni požar. Seja "Slovana" Nocoj, 10. aprila se bo vršila jako važna seja za moški pevski zbor "Slovan". Pričetek ob 8. uri. Ker je vsakemu članu znano, da je ta seja jako važna, se vljudno prosi vse, da se gotovo udeležite ob pravem času. Vrši se v navadnih prostorih. Veselica na zapadni strani Društvo "Nanos" št. 264 S. N. P. J. vabi rojake in člane na veselico, ki jo priredi jutri večer, 11. aprila v Domu zapadnih Slovencev, 6818 Denison Ave. I-gral bo Vadnalov orkester. NEW YORK, 9. aprila. — Včeraj je poslalo Leonu Blumu, bivšemu voditelju francoske ljudske fronte in socialističnemu premierju Francije, ki se nahaja že skoraj dve leti v zaporu kot eden izmed "krivcev" federacije), John Haynes Holmes in drugi. Čestitke delavskih organizacij Prav tako so mu poslale brzojavne čestitke k njegovi, se-demdeset-le^nici tudi razne a-meriške delavske organizacije. zadnje francoske vojne oziro- Tako je mednaroden intelektu- ma francoskega poraza, brzojavni čestitke nad 200 pisateljev, časnikarjev, radio-komen-tarjev, odvetnikov, predsednikov in dekanov vseučilišč in kolegijev, duhovnikov, vzgojiteljev, umetnikov, založnikov in vladnih uradnikov. Vsi omenjeni so poslali skupno brzojavno čestitko k njegovi sedemdesetletnici. Leon Blum je bil namreč včeraj 70 let star. V brzojavki so navedli "naše iskreno spoštovanje in zadivljenje nad so^n na d^set■ "farcev z jerme alen svet počastil rojstni dan velikega idealista, delavskega prijatelja in pobornika za pravico, demokracijo in svobodo — Leona Bluma. HUDA KAZEN GEORGETOWN, Del., 9. a-prila. — Reese Purnell, star 29 let, iz Accomaca, Va., ki je u-kradel kolo in "tajer" nekega tovornega avta, je bil danes ob- Vašim pogumnim in neustrašnim stališčem, ki ste ga zavzeli pred tribunalom za stvar demokracije in svobode." Vsi slavijo Leona Bluma Med podpisniki brzojavke so bile poleg drugih tudi sledeče znane osebnosti: governer Lehman, Albert Einstein, John Dewey, Dorothy Thompson, Upton Sinclair, Sigrid Undset (slavna norveška pisateljica), Rt. Rev Edward L. Parsons, škof Frank McConnell, major George Field-sledeč: Narodne pesmi. Srcu— ing Eliot (znan ameriški vojaš-Vilhar, in neka nova pevska!ki izvedenec), Eddie Cantor, kompozicija, ki j«? je priredil dr. I Raymond Gram Swing (žnan in-William J. Lausche. — Poslu-'telektualec in prvi radio-komen-šajt£ program, ki obeta lep du-,tar Amerike), William Green ševni užitek. I (predsednik Ameriške delavske kratkočasila stare in mlade. Priporočajo se vsem Jugoslovanom za poset, ker gre ves čisti dobiček v dobrodelne svrhe. Slovenski radio V nedeljo, dne 12. aprila, nastopi po daljšem času na slovenskem radiu zopet znana in priljubljena glasbena skupina: dr. William' J. Lausche in Josephine Lausche-Welf ter Mary Udovich. Njihov program bo nom ter na dve leti jece. Bičanje, ki ga je odredil sodnik Deniel J. Layton, se bo izvršilo v soboto. Purnell je u-kradel kolo s tajerjem iz garaže, kjer je bil uposlen kot mehanik. Izredna seja Članstvo društva "V boj" št. 53 SNPJ se opozarja, da se nocoj ob 8. uri vrši v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. izredna seja radi smrti člana Martina Opalka. Pridite vsi! Nov grob Včeraj popoldne je v Mestni bolnišnici preminil Frank Per-ko, samski stanujoč na 20300 Lindberg Ave. Podrobnosti bomo poročali jutri. / STRAN 1 ENAKOPRAVNOST 10. aprila, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" « ENAKOPRAVNOST Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): Por One Year — (Za celo leto) ......................................................................................$6.50 For Half Year — (Za pol leta) ........................................................................................ 3.50 Por 3 Months — (Za 3 mesece) ...................................................................................... 2.00 ZAKAJ SMO TAKO ZASPANI? By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti v Clevelandu, Kanadi in Mehiki): Por One Year — (Za celo leto) ......................... For Half Year —(Za.pol leta) ........................... For 3 Months — (Za 3 mesece) ......................... ..$7.50 .. 4.00 .. 2.25 For Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): For One Year — (Za celo leto) ......................................................................................$8.00 For Half Year — (Za pol leta) ...................................................................................... 4.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. •Cleveland, Ohio. — Tak je bil naslov članku, katerega je prinesla "Prosveta" z dne 1. a-prila. Urednik Molek razpravlja v tem članku mlačnost ameriške Slovenije, napram svojcem v domovini, katere je zadela tako kruta usoda nacifašizma. Urednik "Prosvete" upravičeno kritizira to malomarnost in pasiv- moč kot drugi narodi, ki delajo na to v tej deželi. Res je, da nimamo med seboj kakih velikih bogatašev ali milijonarjev, kljub temu pa bi lahko bilo o tem vprašanju malo več zanimanja in narodne zavesti. Za Collinwoodsko okrožje se js pred kratkim organiziral od .-. m l nost vseh ameriških slovenskih na inicijativo društva "V akcij za pomoč (kadar bo za tojkoj" št. 53., SNPJ. Društveni čas), stari domovini. Ni tistd,i zastopniki so si izvolili svoj odkar bi človek pričakoval, ni ti- j bor, kateri je imel tudi že dve stega človeškega čuta in brat- j sejj po organiziranju, in zastopstva do rojstne domovine, nič j ^ot odbor so se zavzeli, da ne pomislimo na grozno trplje-: so pripravljeni delat in sodelo- boste domov z vojnim posojilom" ali znamkami. Torej, Slovenci v Collinvvoodu smo se vedno odzvali vsakemu klicu, in upamo, da se bomo tudi temu, ter prišli ta večer in doprinesli vsak po svojem za čimboljši uspeh te prve prireditve v ta blag človeški namen J. P. O., Slovenske akcije. Slovenski Collinwood, dan 2. maja je tvoj in moj dan, zato pridi sleherni v Slovenski de lavski dom na Waterloo Rd. — Naj ne bo izjem med nami v tem človekoljubnem vprašanju. Ne pozabimo besed, katere je spregovoril br. Petrovič na pr- nje, katerega ta ubogi slovenski rod sedaj trpi. Nič nas ne vzdra-mijo razna poročila, katera prihajajo med nas o trpljenju in preganjanju slovenskega naroda, katerega je zavzel krvolok Hitler, da ga hoče popolnoma raznarodit in uničit. . Bo menda res, kot je rekel Spomladanski zabavni večer Cleveland - Collinwood, Ohio. Ženski Klub Slovenskega doma na Holmes Ave, priredi velik spomladanski ples. dne 11. aprila, to je jutri večer. Spomlad je že tukaj, vijolice že cveto in članice Kluba so se zbrale, da priredijo vijolični ples. Cenjeno občinstvo je prav prijazno vabljeno, vsi stari in mladi, delničarji in delničarke, direktorij, sploh vsi ste vabljeni, da obiščete to lepo prireditev. Klub je zagotovil, da se bo oddalo tudi "door prize", one- ri preti z uničenjem v. veštva. Mnogo različnih or? je že odločilo za nabir^ spevkov v to svrho %, dolžnost vseh Pf«^ da kaj doprinesejo v ^ Zato apeliramo tu* pevske zbore, ki se glasili, da to store Program se ^ 3:30 popoldne v av ^ venskega tj 10, Če sko kor koSf vedoi spoc ta, ni šai aka F fev vem sestanku, "da ko že poma- mu, kateremu bo sreča mila. gamo drugim, pomagajno sa- Vsakemu posetniku bodo tudi mim sebi tudi, in še najpreje, pripele lepo vijolico, ker drugi nam ne bodo priborili Rezervirajte si soboto večer vat za to pomožno akcijo. -V ta namen je lodočen 2. maj da pokažemo koliko nam je res ha tem za pomoč svojim, ko se bo vršila plesna veselica v obeh dvoranah Slovenskega delavskega doma, na Waterloo Rd. Direktorij je dal dvorane v ta profesor Boris Furlan na veli-!blag nameni brezplačno, ker se kem shodu v Clevelandu, O., gre zgolj za narodno pomoč. V "da kot izgleda, bo Hitler po-1 zgornji dvorani (avditoriju) bo polnoma iztrebil naš rod, inj igrala Vadnalova godba in sicer kar ga on ne bo, bo ostalo sto- j bodo igrali člani družine brez-ril Mussolini. I plačno, kar je torej obojestran- Da težko, da bo seme ostalo j sko hvale vredno, še od naroda". J Vstopnina je primeroma maj- Če so ta razna poročila, kate- j ima, le 35 centov in vstopnice nam morala srca omehčat in se i Razposlane so bile vsem društ- Da ,QQ pomog potrebna, tega poprijet resničnega dela, da se venim tajnikom za njih društ-j ge ysi dobrQ zavedam0j Zato je doprinese za v pomoč temu ro- va, da poskušajo te razprodati,! a p0trebn0) ^a pričnemu na to du, iz katerega smo se mi ame-jali pa ako jih vzamejo društva! resnQ mislit'i. Seveda s tem ni ZA FAŠISTE NISMO V ZADREGI V zadnjem času so se pričela pojavljati zmerom oči-vidnejša znamenja, da zavzema ameriška vlada strožje zadržanje napram našim domačim propagatorjem za -koristi Hitlerja in osišča. Eden izmed dokazov tega vladnega zadržanja je aretacija fašista Williama Dudleyja Pelley-ja, voditelja ameriških srebrnosrajčnikov. V svoji zadnji izdaji namiguje "Social Justice," tednik župnika Coughlina, ki je med vsemi tozadevnimi publikacijami najbolj blatanten v propagiranju anti-semitstva in ostalih Hitlerjevih doktrin—da bo kmalu prisiljen prenehati z izhajanjem, in sicer na ukaz justič-nega tajnika. / Toda če bi se to res zgodilo, imajo Amerikanci s fašističnimi nazori in oni, ki jih financirajo, že namestnika Coughlinu, in sicer v osebi Geralda L. K. Smitha, jra prihajajo med nas le polovič-jso v prodaji pri zastopnikih te ; znanega Huey Longovega apostola, ki se obnaša na no resnična, je dovolj, da bi se lokalne pomožne organizacije.!. svojih javnih shodih kot pravcati obsedenec ali "holy-roller." Smith je zdaj izdajatelj in urednik mesečnika "The Cross and the Flag," ki izhaja—kakor Social Justice— tudi v Detroitu ter stane $2 na leto ali 25 centov številka. Kakor Social Justice, tako je tudi ta list tendenciozno fašističen in nacističen, le s to razliko, da je za spoznanje previdnejši od Coughlinove publikacije. Kakor Social Justice, tako si tudi Smithov list privoščuje v svojih kolonah Angleže in njih voditelje ter povzdiguje v deveto nebo ameriške izolacioniste. Ta list proslavlja: senatorja Roberta R. Reynoldsa iz North Caroline, ki je poslal publikaciji svoje sporočilo "dobre volje"; senatorja Wheelerja iz Montane, znanega zagovornika in govornika predvojnega America First komiteja; kongresnika Hamiltona Fisha, čigar tajijik je bil nedavno obsojen zaradi razširjanja nacijske propagande; kongresnika Martina Diesa, Charlesa A. Lindbergha in druge. Lindbergha predlaga za pomožnega vojnega tajnika, v čigar področju naj bi bila ameriška zračna sila v novem kabinetu, ki ga predlaga fašist Smith. Ameriška vlada je še vse preveč obzirna proti našim domačim fašistom, katere bo morala pričeti prijemati brez rokavic, aka bo hotela, da bo kaj izdalo. svobode in oteli bede," ako si je ne bomo sami. Zato ne sme biti brezbrižnosti v tem oziru, in Collinwood je dolžan doprinesti tudi svoje, in nas vseh kot zavednih Slovencev je dolžnost, da storimo in doprinesemo svoj delež. In ne le Coliinwooda in ne-katerih drugih naših naselbin, dolžnost, vseh ameriških Slovencev, ne oziraje se na prepričanja med nami, je, da smo saj v tem človeškem činu združeni, in da kot taki gremo vsi na de-loi' in zbiramo za to potrebno humanitarno organizacijo, da bomo saj delno kot ameriški so-bratje, doprinesli svojim v domovini, kadar bo za to prišel St. Clair Ave. -gram, se bo g*< ^ * Vstopnina bo / veče-| Na] ,„ 60c pri bhgjj tevf ji] S za poset veselice v Slovenskem domu, ker kdor se ne bo udeležil, mu bo žal, ko bo zvedel, da je bilo zabave na koše. Zabavali se bomo do ranega jytra. O-krepčil ne bo zmanjkalo, za srbeče pete bo pa poskrbel Lovšinov orkester. Vstopnina bo 35 centov. — Pričetek ob 7:30 uri zvečer. Na svidenje! pleas 35c orkester. v . 0? Občinstvo ze zf njL „U1 mo, da si rezervira » ^ njeni datum m se' . j vdeležbo. Spomni«^ gega vojaka, ja J ter jj delo in zasluze* "fronto vražnikom cas. da nasbrf;, se i«ucl življenje, in ramo tudi mi kaj ^ deI jim pomagamo # sredstvi, s kate*«« 5 potrebščine. Delu]®0. riški Slovenci rodili. sama. V prometu, je preko 500 rečeno, da bi pri tem zanemar- Vidi se mi, da smo tako goro- j vstopnic in upati je, da kadar ,aU tudi gv0j0 gedanj0 domovi-stasno razcepljeni med seboj, in vas naprosijo zastopniki, da i no jtatero smo sj j0 izbrali, da da smo postali tako brezbrižni vzamete vstopnico, ko se gre za živimo v nii, tudi tej je naša napram svojim, da nam je vsee-; človekoljubni namen, oziroma cj0j2nost, da'pomagamo vsi po no kaj se zgodi v bodoče z na- za prizadete brate in sestre vj^v^ močeh> ker z°zmag0 zdru- ZMEDA V JUŽNOVZHODNI EVROPI Po poročilih, ki so prispela iz raznih krajev Južno-vzhodne Evrope, je v teku zadnjih mesecev prišlo do resnih sporov med raznimi malimi državami, ki jih je ustanovilo osišče protizakonito in proti vsemu narodnemu in naravnemu pravu narodov, ki jih te države predstavljajo. V prvi vrsti je prišlo do spora med Madžarsko in Rumunijo. V Rumuniji je ljudstvo v.hudi opoziciji proti režimu generala Antonesca. Rumunska vlada je poslala veliko število vojske na rusko bojišče, ne da bi za to dobila teritorijalno odškodnino. Vlada je pričakovala, da bo za velike žrtve, ki jih je rumunski narod plačal v službi nemške politike na ruskem bojišču prišla nagrada v obliki teritorijalne kompenzacije. Vendar je neizprosno stališče Madžarske in Bolgarije še bolj kompromitiralo položaj Rumunije in rumunske nacijske vlade. Na vzpodbudo Rumunije je prišlo do pggajanj med predstavniki Rumu riije, Slovaške in Hrvatske. Po zadnjih podatkih so predstavniki omenjenih "držav" izmenjali spomenice 10. marca v Bukarešti. Po izinenjavi spomenic so vse tri države podpisale tudi nekak spoi azum. Vest o podpisu tega sporazuma je izzvala težak vtis v Budimpešti in v Sofiji. Madžarski tisk imenuje omenjeno pogodbo revolucionarno. Madžarska in bolgarska vlada ste vložili v Rimu in v Berlinu oster protest. Vesti, ki prihajajo iz Budimpešte poudarjajo, da so madžarski krogi razočarani spričo nemške politike "križarske vojske" proti boljševizmu. Karakteristične so vesti, da je v pogodbi tudi tajna točka, ki dopušča možnost skupnega napada Rumunije, Slovaške in Hrvatske na Madžarsko. Mimo tega, da te vesti iz južnovzhodne Evrope jasno šo rojstno domovino. Res je, da domovini. Zastopniki ne delajo imo Amerikanci, tudi druge na- zase, ampak za ves narod skup-rodnosti so Amerikanci, na no, katerega del ste vi sami, za-primer Čehi, Poljaki, Ukrajinci to vas prosimo, vzemite vstop-in Rusi, pa le kot Amerikjmci nico in pridite 2. maja v Slo-delajo in doprinašajo vsak po venski delavski dom na Water-svojem svoje narodne žrtve do loo Rd. Pričetek plesa bo ob rojstne domovine, s katero uso- 7:30 zvečer. io se ravno tako igra. Dalje naj omenim tudi še £o, Nacizem jim je prizadjal glo- da so se članice te lokalne JFO. boko krvaveče rane. Sreča' njih S. S. zavzele, da bodo šle okrog je le ta, da so večji narodi, to | trgovcev in skušale dobiti kar je, da ne morejo tako hitro iz-j se bo pač dalo dobiti v ta blag i krvaveti kot pa naš mali slo- namen. ženi narodov bo tudi zasijalo gorkejše sonce našim zasužnjenim bratom v Sloveniji. Za odbor Coll. JPO.SS. J. F. Durn, tajnik. Genera! MacAruthur venski narod. Apeliramo na vse naše trgov- in čas bi res že bil, kot pra-; ce, da greste tem ženam na ro-; vi urednik "Prosvete", da bi s?;ke, ker one ne prosijo zase, pač zdramili iz te zaspanosti in pri- j pa za one, ki so in bodo pobeli resno misliti, da nam ni vse- j trebni v rojstni domovini. Ve-ano, kakšna usoda zadene naše, dite to, da za enkrat nimamo ša brate in sestre onstran morja. Res je, da se slovanska Rusija bori kot lev proti največji zveri zgodovine človeštva, am.-pak pomoč vsemu temu mora priti tudi od nas samih. Če se sami kot narod ne bomo zavedali svoje dolžnosti napram sa-mim sebi, tudi ne bi bili vredni, da bi se drugi brigali za nas. Zato je potrebno, da se zbudimo iz tega mrtvila, in kot a-meriška Slovenija, se strnili vsi skupno brez razlike in zbirali skupno doneske prostovoljnih prispevkov, kat tudi potom raznih prireditev, da kadar bo prišel čas, da priskočimo na po- nikake blagajne in je torej potrebno, da se obračamo na vas za prostovoljne doneske. Mrs. Kline in Mrs. Vidrich ste poo-tlaščeni.za nabiranje. — Krožek štev. 7. Progresivnih Slovenk, to so tukaj rojena dekle- ta in žene, so se tudi zavzele i General MacArthur, ki je pre- , . . . ,vzel poveljstvo nad vsemi za- d o j prinest' svoje da bodo > vezniškinii četami v Avstraliji mogle njih stansern v domovini. V ta namen so se odločile, da bodo dale na plesni veselici o-nemu, kateri bo srečen "vojni bond, enemu pa za $5.00 vodnih znamk. Torej dve darili. Zato pa pridite, mogoče, da boste vi tisti ali tista, ki bo srečen, in šli Odlikovanje admirala kažejo, kakšna zmeda je v tem delu zasedenega ozemlja, je važno tudi dejstvo, da je iz vsega tega jasno razvidno, kako zgrešena je bila rumunska politika, ko je svojo usodo zaupala Nemčiji. Navzlic vsem strašnim žrtvam, ki jih"! je Rumunija plačala, še sedaj nima svojega lastnega! ozemlja zavarovanega. Kaiv tiče Slovaško in Hrvatsko, i \ je njuno sodelovanje samo smešna igia brez vsake realne podlage. Nekatera poročila pripovedujejo tudi, da je Ne dičeva "vlada" prav tako pozdravila omenjeni sporazum. Dejstvo, da oba izdajalca, Pa^elič in Nedie, pozdravljata neke "pogodbe" in "zveze" med poedinimi Plesna veselica društva Ložka dolina Cleveland, Ohio. — Napiši zopet kaj, se je glasil ukaz predsednika društva "Loška Dolina", za našo društveno veselico, ki se vrši v soboto večer, 11. a-prila v Twilight dvorani na St. Clair Ave. Pisati o "Ložki Dolini" ter sploh o celi Jugoslaviji v današnjih časih, ko pa vsi vemo, kaj se tam dogaja, je težko. Vsaj čitamo vsak dan v slovenskih časopisih v srce pretresljivi stvari. Edino, kar se lahko piše, je za pomoč in zopet pomoč v eni ali drugi obliki naši novi domovini Ameriki, ki je edino upanje vsega civiliziranega sveta, ki hoče biti gospodar pod svojo streho, ako jo ima. Kaj je vzrok tej strašni nesreči, tukaj ni prostor za razpravljat. Napisane so bile že cele knjige in še bodo, toda pomena nimajo dosti, ker ima tudi tukaj vsaka grupa svoje r.lne-nje. Da, pisati bi moral o veselici Ložanov ter velikonočne spomine, ' ko so možaki piruhe trkali in mladina pomaranče ter piruhe. sekala na daljavo. Bili so pravi šampioni kot bi rekel po ameriško. Na Ložki veselici v soboto večer bomo imeli priliko zopet pokazat kako se pomaranče sekajo ter piruhi trkajo, pa ne da bi kateri lesen piruh seboj prinesel ali celo ponarejeno pomarančo. Društvo "Ložka Dolina" prijazno vabi cenjeno občinstvo, da se pride zabavat k Ložanom. Nastopijo tudi društveni p^v-ci. Za ples igra Johnny Pecon godba prav po domače. Vstopnina samo 30 centov. Za vsestransko dobro postrežbo vam jamči Odbor društva Ložka Dolina pp bOJjtf zmage! Ako ne . kdo drugi, ali po«1131' Louise Cebron. bQ(j0 p0Siedice. SkUP' nedelji "'J ,fj< IH-a leš] P. S. — V po se vrši seja^sku] starem. poslop]u narodnega doma "" f Slo' na Ave. - Pričetek ^t čer. - Zastopniki ^ zborov so vabljen Spomladanska^ društva LosK» Cleveland, Ohio-katerih živimo, delujemo v » lia skupno, pa naj** , nem polju ah kje:r l ja, katerega bije ^ zmago vojne ^ v, boditev izpod tuj ^tiso pahnili cel svet te tatorji, in to P° .mem Slovence. V koliko je bila ol, dobra ali slaba, J ^ ljudstvo sedaj ® f ^ težko je vedeti, ka lačen, dokler si F p/. Ložka 'fit Jugoslovanski pevski zbori za vojno pomoč Cleveland, Ohio. — V nedeljo 17. maja se bo vršil eden najbolj pomembnih koncertov, ; kar se jih je že vršilo. Ta dan priredijo koncert skupni jugoslovanski pevski zbori — Zarja — Slovan —t Sloga — Ložka Dolina — Hrvatski zbo^"Abra- jševič" in srbski "Njegus .. Več zborov se ni odzvalo po- Hitlerjevimi zasedenimi ozemlji pač ne more spremeniti i 7 Predsednik Roosevelt je ^-vabilu na sodelovanje, i koval z visokim redom podad-, Namen teh skupnih zborov je, mirala Will i a,ni a Standleyja, da se s skupnim koncertom pri-preden je slednji odpotoval v dobi potreben denar, ki naj bi Mvskvo kot poslanik Z J čemo, oziroma m° v' , ' kajti od izida voj*;o ^ ravno tako VrlZ&AM $ žela, in je boljše K I kor izgubiti vse. Vabljeno je kler ga lahko ima1110' J, občinstvo,. dar P0^ v^ reditev, kajti p*r Ijenja, s Za ples igra ^f^. godba, naši pev* * A ^ ter prinesite d° „r# ako znate še P0^ ruhe sekat. 3" Vstopnina saC(1 Prijazno vabi' p (Nadaljevanje ■ aprila, 1942. ENAKOPRAVNOST STRAN 3. irf ijef * PROCES PROTI RUSKIM ZAROTNIKOM toiT ]e začel SV0J'e špijon-«t>v korist Nemčiji, ka- ko s, L lzP°vedal, 1. 1928, , je povezal z nemško poiz- iMJ° službo Po iniciativi in ' i? emigran- ®eijsevika Dana iHiiraiiuiiiiiuaiuiiiuuuuuuiiiuuuiininiainiiiiiuMuiiiiiiniiiiauniMinunuiiininnaiimii? in kapitalistov, za katere so ti' ja". izdajalci tako neutrudljivo do lali. Taki so ti ljudje, taki so njihovi načrti in računi, taki so ša "teoretično" razložiti potek | i stvari, ki so spravile desničarje I! v tabor zakletih sovražnikov 11 Sovjetske oblasti in sovjetskega i ljudstva . . . Nima smisla, da bi iskali to razlogo v Buharinovi "teoriji". Treba jo je iskati v Buharino-vih zločinih, četudi jih maskira z nečem, kar naj bi bilo "teori- ,e iflU ;er li! i LO, 1 tvo" del s!' ao ilite' Šara l*» Jf°?a je Pobila polj- crsrsiužba inga I m* ip Kakor sam pravi, : p ^ e službe 1. 1932 po-f ]e vzdrževal špijonsko ^PolM0VedOValniCama' ,s4ihVl^H0dŽajev sta Pre" iTm vodstvom - ;eška sta vezi z reziden- • nJL*?01zved°valne služ-katere se ^ S lh me3ah ZSSR Njeb Lawrence. * carl0 ,agente in pr0V0' :ega ta3ne Policije -^ -Zubarjeva, Ivano- "anov Je bil 3 1 fsebP ca1 p^! hte1 kor :oli/ a* fai iki špijon" P°VrhU t6ga Še ajte % ' , . _ •jo leJ aruscini še V; Levi **eva^cev " mo" ' KriS' PletWeva, Kaza-JUckova, Maksimova- druge z njimi Vam P°sta" * vsal tlcm lik teSa ^ega njegovlh čla. a b°lj ne more bi-lahko v kun 'ecemo: glejte ; up človeških odpadki mm Ustavljal pred ni-u je bilo dobro vsa- (Dalje prihodnjič) SEDEM IN DVAJSETEGA MARCA 1941 njihovi sramotni in strahoviti zločini. Obtoženec Buharin je tukaj bahavo govoril, da so baš oni, desničarji, kapitalistovski ki- . „ . v... , , •__J je izvedel za dogodke 27. marca movci, oborožili trockizem z J 'duševnim" orožjem teorije glede restavracije kapitalizma. "Jugoslavija je našla svojo dušo," je dejal g. Churchill, ko O kakšni "teoriji" govori Bu- 1941 v Beogradu. S temi besedami je g. Churchill hotel povedati še nekaj več: Jugosla- harin, ta prefrigani politični viJa m samo našla svojo dušo, falot in eden najglavnejših or- j Jugoslavija jo je tudi na zunaj ganizatorjev inozemske špijona- Sizrazila- To Je blla revolucija, že zoper ZSSR ? i revolucija s sorazmerno majhno Kakor hudič od križa beži i dejansko močjo, a zato, ker je Buharin od priznave svoje kriv- j izražala dušo—razpoloženje Jude. Buharin tukaj taji svojo goslavije, se je posrečila. Nikdar krjV(j0 ni noben narod bolj složno od- Ali koliko je vredna njegova govoril na dejanje, ki se je zgo-tajitev tega zločina, če si ga o- .dilo na čelu države, kakor v gledamo v luči njegovega pri- Jugoslaviji dne 27. marca, znanja, da je kriv drugih pre- Politika kapitulacije je imela težkih zločinov, organsko zve- v Evropi toliko vzgledov, da se zanih s tem zločinom? je ljudem kompromisa zazdela Česa je- vredna ta tajitev, če razumna izogniti se vojni in se posvetimo nanje z lučjo drugih | rešiti. To je bilo čarobno geslo, dokazov, ki jih imamo zoper | s katerim se je Hitler ju posreči- ' lo razorožiti največji del svojih nasprotnikov. Politika kapitula- sprejema njegov novi red, se je Jugoslavija zatresla. V prvem trenotku kakor od strele zadeta, z občutkom neprijetnosti in ponižanja, potem obupa. V tem času, brez pripravljanja in brez dogovorov, pride dan 27. marca. Pada vlada, ki je poiskušala kapitulacijo in na čelo države prihaja kralj Peter z vlado široke narodne sloge. Brez razlaganja, brez propagande, navadna izjava, da je vlada, ki je podpisala trojni sporazum, padla— vsak človek v Jugoslaviji je razumel pomen in silo tega dejstva. In takoj odobril dogodek. Manifestacij v Splitu, Dubrov- prej, a kaj so pomenile njegove obljube? Vendarle, od vseh teh smo mu mi najbolj bili na potu. Kaj pomeni kompromis? Kaj se je zgodilo s tistimi, ki so napravili kompromis s sovražnikom človeštva? Rumunija je sprejela vse ponižujoče pogoje, odstopila je dele svojega državnega telesa "zaveznikoma" Madžarski in Bolgariji, sprejela je nemško zasedbo in sedaj je v vojni, v državljanski vojni in v UREDNIKOVA POŠTA (Nadaljevanje z 2. strani) Iz zapadne strani Cleveland, Ohio. — Društvo "Nanos" št. 264 SNPJ priredi plesno veselico v Domu zapad-nih Slovencev, dne 11. aprila zvečer. Obeta se dobra godba veselih fantov, namreč Vadnal orkester, katerega vsak rad po- vojni z Rusijo, Ameriko in z za- sluša. vezniškimi državami. Nad 600,-000 Rumunov je padlo v tej borbi in še danes padajo, država je izstradana in oropana in nje- nic niku»ali Ljubljani nihče ni na-;na bodočnost je črna. Če ročeVal ali jih pripravljal. Pri- j drugega, Rusija bo stala na ru-hajale so iz narodne duše in bile munski meji tudi še takrat, ko Buharina ? Pripominjam vam le to, da so bile v jutranji seji 7. marca !ciJe se v Jugoslaviji, čeprav so Buharinu in Rikovu popolnoma! j° poiskušali, ni napovedovala v dokazane špijonske vezi in špi-|tej obliki- siril° se Je Prepriča-jonsko delo v korist nemške in! nje, dajale so se izjave, zagotav-poljske poizvedovalne službe, j ljal° se je uarod, da trojni pakt Na kratko vam navedem dialog!nikdar ne bo podpisan. S tem z Rikovim na jutranji seji 7. j prepričevanjem se je doseglo, marca da se je razorožil velik del jav- V preiskavi je Rikov povedal, da: %0 vse "Červjakov je razvil v Belo- nega mnenja. In. šele, ko sta Cvetkovič in Cincar Markovič odšla 25. marca na Dunaj, da bi i po Hitlerjevi želji pred Macuo- [ so enake, kakor razpoloženje v Beogradu. Nismo hoteli vojne. Prav gotovo ne, a prav tako nismo hoteli ponižanja in hlapčevanja Hitlerju. Prišla je vojna in katastrofa z vsemi svojimi posledicami. Razkosanje Jugoslavije na sedem delov, strašne žrtve, borba brez konca. Ali bi se bilo mogoče temu izogniti? In kaj je bilo vzrok vsega? Nemčiji, Hitlerju in njegovim priveskom je bila Jugoslavija na potu. Bila je gorišče Balkana in njen obstoj je bil v interesu vse Evrope. Ni bilo prvič Vzgo-dovini, da smo se našli v sporu. Spor so izzvali drugi, ko se je mislilo, da je priložnost tu, da nas uničijo. Kompromisa med temi idejami in jugoslovansko idejo ni bilo in ni garancije, ki bi jo sovražnik Jugoslavije mogel dati za njen obstanek, ko je pa proti njenemu obstanku. Končno, saj je Hitler vsem svojim žrtvam pred uničenjem obljubljal nevtralnost in obdrža-nje meja. Tako je bilo z Avstrijo, Češkoslovaško, Poljsko, Francijo, Rumunijo in po vrsti na- o Hitlerju že zdavnaj ne bo več sledu. \ Bolgarija je—ne prvič v svoji zgodovini — ubrala krivo pot, proti srbstvu, proti Jugoslaviji, proti Slovanstvu in človeštvu. Mar divizije, ki zasedajo Južno Srbijo in tiste, ki bodo korakale proti Rusiji, prinašajo miru v dušo bolgarskega kmeta? Mar utrjujejo meje in bodočnost Bolgarije? Mar dajejo zagotovilo čiste vesti? In Jugoslavija? Kako veličastna je odločitev jugoslovanskega ljudstva dne 27. marca, kako veličastno je stališče, ki ga naš narod zavzema danes prav tako kakor vedno v svoji zgodovini v borbi človeštva za boljšo ureditev sveta. Žrtve so neizmerne, a hkratu so najboljše jamstvo za našo bodočnost. Jugoslavija stoji danes pred zgodovino in pred očmi 'človeštva kot nosilec odpora, borbe in človeških idealov bratstva, svobode in dostojanstva. To je pomen 27. marca. — (Jugoslova n s k i informacijski center.) Vsem je znano, da so pri društvih stroški. Treba je skupnega delovanja za obstanek in da se pomaga tudi prošnjam za našo svobodno deželo, je naše društvo kupilo obrambne bonde. Pomoč se je šele začela. Dokler je nam dovoljena vesela zabava v krogu prijateljev, se je poslužimo, nihče pa ne pozabi na naše rojake, ki so v vojni, tu ali tam. Kaj delajo z našimi rodnimi sestrami ali brati v Evropi si lahko vsak predstavlja. Blago nam — gorje njim! Torej, ne pozabite 11. aprila! Vljudno ste vabljeni, da nas obiščete, domača kakor tudi oddaljena društva ter prijatelji vesele zabave, v Domu Zapad-nih Slovencev na Denison Ave. Anna Jesenko, članica. POPOLNA ZALOGA trebušnih pasov, elastičnih nogavic in pasov za kilo. Izvršujemo zdravniške recepte točno in zanesljivo. Dostavimo na dom kamorkoli. MANDEL DRUG 15702 Waterloo Kd. Slovenska lekarna For Victory if* Buy U.S. DEFENSE BONDS STAMPS Domači mali oglasnik ft I AVTOMOBILSKA POSTREŽBA ELYRIA AUTO REPAIR AND WELDING Towing, Parts, Batteries, Painting Body Fenders 6815—31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361 Moderna slovenska popravljalnica i PRODAJAMO TUDI NOVE WILLYS AVTOMOBILE IN TRUKE E. 61st St. Garage Frank Rich, lastnik. Se priporočamo za popravilo in barvanje vašega avtomobila. Delo točna ln dobro. ki je bil priprav- ■ nenavadno aktivno dekiv- manifestiral da tudi zad_ Po lnost. V sv°Jlh 0dn0S^lh s H*™ ki se je upirala, m železn^k.hraZStrelb°lijaki' so 'on m oni^ bili ž^ drŽava' ŽivinP 1 , vlakov>! njimi spojeni v nelegalnem delo-umore ^ kvarjenjJ sPijonaž in iz- vanju, izvedli vse praktične posledice iz te naše direktive." Rikov je to potrdil tudi n^ o-jbravnavi. Državni tožilec ga je na obravnavi vprašal: "Potemtakem so imeli Červjakov in ljudje, ki so bili zvezani z vami, sistematično vez s Poljaki? Rikov: Da. Vprašanje: Kakšna vez je to bila? Rikov: Tam je bila tudi špi- '1 p A l ^MFfiri ' i f a&aujc. iuic ,te i H vojaške harinovi direktivi? V 5 .W.±ambe' bili 80i Rikov: Seveda. &S T- \ ^■L^ovi .» ' skodljivci,| ,got« jr oH>' kal" K j»e v det"/ da*1 k ti .teh lastnosti, kri-ličnih in moralnih desničarji in trocki-ijo material za H naJt, VOjno huJ'ska" , Nihfodlejše fašistične Mi u® Se ne zna tako take °ni' Nihče ni hin.lvla niojsterstva v VseaV8e»ii, kakor oni. * ,Se ^'jonska vez. 'bandu ,Je vredna iz-; Vprašanje: Špijonsko vez je °V' delavnost; imela vaša organizacija s Polja- 111 ostali *restinskih' ki po vaši direktivi? v ~ n desničariev- Rikov; geveda Vprašanje: Torej, tudi po Bu- DEKORIRAMO vaše sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Recher Ave. IVanhoe 2261 M. q . — desničarjev- m vse zato, da ■viti f^ističnim vladam ,0vje' #1V °blast ti oblast kapita 'jetli kov' 0(1 ljudstva, od^ ^Jetsko • vlado, delavcev in st kapi razkosati Vprašanje: Vi in Buharin sta bila povezana? Rikov: Brez drugega. Vprašanje: Torej sta bila špijona? Rikov: (Molči). Vprašanje: In organizatorja Sh narnri 0 i špijor.aže': CViliiz^erepubllkei Rikov: Jaz nisem prav nič 1 v Jlh k°l°niie im-1 bolji od špijona. Vprašanje: Vidva sta bila or-hlap:f So dali gospo- j ganizatorja špijonaže, bila sta ' J ^i'^PC aan gospo Ki f. S° t0 Povelje iz or kar So le mogli se je dalo. no V^^li 0' so se trudili| C domačo hišo ' J'h'v hiteli so odpi-. Ha r,k, lku- da bi se [^^ t' - četudi za , Sfili 6ga izdajstva, — „\a lifadove junaškega ki je zgra- I špijona r | Rikov: Lahko se reče — da." Buharin pa v takem položaju govori o nekovi 'teoriji" in sku- bHiICialistično družbo, oblast graščakov NOTRANJI BRUSILEC ZUNANJI BRUSILEC Horizontal Boring Mill and Lathe Hand Plača na uro Cleveland Hobbing Machine 1311 Chardon Rd. Zavarovalnino proti ognju,tatvini,avtomobilskim nesrečam itd. preskrbi Janko N. Rogelj 6208 Schade Ave. Pokličite: ENdicott 0718 Z A Tu si lahko izberete kakoršnekoli vrste zaves, katerih imamo v zalogi nad 300 različnih vzorcev. popravila ne računamo ZAVESE Odprto ob večerih do 9. u^e PARKWOOD HOME FURNISHINGS 7110 ST. CLAIR AVE. ENdicott 0511 RE-NU AUTO BODY CO. 982 East 152nd St. Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fender-je. — Welding! J. POZNIK — M. ŽELODEC GLenville 3830 GOSTILNA Frank Miheič Cafe 7114 St. Clair Ave. DOBRO PIVO, ŽGANJE IN PRIGRIZEK ENdicott 9359 CVETLIČARNE ^»»aosxssxiaqassaasssxxsaooae War Needs Money—YOURS! This war calls for every ounce of energy, every dime and dollar we can muster for ships—and planes—and guns. Hit the enemy with a $25 Bond. Hurt him with a $50 Bond. Help to blow him eky-high with a $100 or $1,000 Bond. Don't delay — every hour counts. Buy United States Defense Bonds and Stamps TODAY. Ustanovljeno 1908 zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi Haffner Insurance Agency 6106 St. Clair Ave. Slovenska cvetličarna f tltvtit Jf lortsts 15302 Waterloo Rd. KEnmore 0195 GASOLIN KO ZAZELITE KOZAREC dobre pive, vina ali žganja, obiščite Louis Seme Cafe 6507 St. Clair Ave., EN. 9026 Odprto do 2:30 ure zjutraj hecker javern John Sustaršič in Frank Hribar 1194 E. 71 St. Pri nas dobite vedno dobro pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek. Odprto do 2:30 ure zjutraj. dajte vaš fornez sčistit aH popravit sedaj CEVI PRI FORNEZU Dimnike—Sčistimo potom "vacuum' Popravila in komadi za vse vrste Popravljamo strehe, hiše in izvršujemo splošna popravila BREZPLAČNI PRORAČUNI m" .»t POKLIČITE fa. 6516 POSLUGA SIROM MESTA national heating co., — 214 hipp. bldg. MIKE POKLAR E. IfS St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181 Gulf Refining Gas Station Izvršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih. : ? 11 * I T X v I 'v II i? S t s l I s* 5: Cass pravi: STOPAR'S HI-SPEED SERVICE 905 East 185th St. Mi imamo avto-rack; najnovejšo napravo za mazanje avtomobilov. Delo garantirano. Se priporočamo. Naša naloga je v prvi vrsti, da izpolnujemo zdravniške recepte in prodajamo zdravila. To je nam najbolje znano, toda v naši trgovini boste dobili polno zalogo finih kozmetičnih in drugih predmetov. Posetite naš "fountain." John E. Cass Ph. C. RAZNO VAŠ LEKARNAR PREKO 35 LET 797 e. 185 St. — iv. 2877 I T i II FRANK KURE General Tinning, Roofing and I Furnace Work I Vsem starim in novim odjemalcem se priporočam za naklonjenost. Za vsa dela, spadajoča ••• v našo stroko, se od sedaj na- J. SIMCIC in J. MARN priporočata svoj GAY INN 6933 St. Clair Ave. kjer imata vsak petek in sobo-, to godbo in ples. Najboljša pijača ENdicott 8811 RUDY BOŽEGLAV WINERY 6010 ST. CLAIR AVE. Najfinejša vina, domačega izdelka, dobite na kozarec ali v večji količini za na dom. Postrežemo tudi z okusnim prigrizkom. * Se priporočamo! i --! afl6$3e$3SX3e$3e$KSSS6S6$86SS6S$XS06aO Vi •»❖❖•»❖❖❖❖•H« prej obrnite na novi naslov: 16021 Waterloo Rd. KEnmore 7192 J. PAPIRAR John Peterka Paperhanger and Painter Delo prvovrstno in točno ' Se priporočam 1121 East 68tb Street Endicott 0653 na- St i>, GLASBENE MATICE V NEDELJO, 12. APRILA ob 3:30 uri popoldne V SLOV. NAR. DOMU zvečer ples. igra pete srnick Vstopnina h koncertu 75c za rezervirane sedeže; splošna vstopnina 50c VLJUDNO SE VABI JAVNOST NA MNOGOBROJNI POSET! . \ RESERVED lor war workers during rush hours. STRAN 4. ENAKOPRAVNOST 10. aprila,1 ; F-i • hh # r—i $ h-i i i | Življenja trnjeva pot Žj Resnična zgodba iz polupreteklega časa jjjjj Spisal: JOSIP KOSTANJEVEC [preko njegovega spomina in veil I sel nasmeh je legel preko nje-i govih usten. Hkratu ga je napolnila hvaležnost do onega, ki je j bil vzrok, da se je izpremenila (g j njegova usoda tako nenadoma, M da so zbežale temne skrbi, ki so |ijj(glodale ob njegovi notranjščini ® Iter da se je*hipoma zasvetilo v bodočnosti. Nekaj lepega in veselega je videl Tone v daljavi I Kmalu za njimi je oddrdal iz j njim popoldne, ki nista bila do Staničeve hiše voz, hlapec je j slej še v naših krajih." hitel v trg po zdravnika. ; Tudi to se je zabeležilo. Staničevka je ležala v poste- j Tedaj se je obrnil preiskoval-lji in se ni zavedala. ni sodnik do navzočih. "Ali je kdo videl snoči umor- Kmalu se je raznesla novica po vsej Št. Vidski dolini po vseh hribovskih vaseh o hudodelstvu, ki se je bilo izvršilo nocojšnjo noč gori na jasi pod Repnjim. Kdo je že slišal kaj takšnega v tej okolici? V tej okolici, kjer prebivajo mirni ljudje,Jjudje, ki Se ne brigajo za drugega, nego za svoje polje, za svojo živino in za tisto malo kupčije ž njo. Doslej se ni nobeden po-mišljal, da ne bi se bil napravil proti svojemu domu ob vsaki uri po noči. Toda od sedaj dalje? Hiteti bode treba s svojih poslov, s solnčnim zahodom bode treba biti doma in še vrata bbde treba vselej dobro zakleniti in zapahniti. Bog ve, koliko tatov in roparjev se klati po bližnjih gozdovih, morda jih je cela drhal, ki se je priklatila od nekje čez mejo. Vračajo se časi rokovnjačev in malharjev, ki ni bilo varno pred njimi niti imetje niti živLjenje. Kjer sta bila dva skupaj, tam sta se menila o umoru in vsak je vedel že povedati, kako se je dovršil, kje se dovršil in zakaj se je dovršil. Bilo je popoldne, ko je prišla sodnijska komisija iz Št. Vida tja gori na jaso. Stanič je ležal še vedno tam, a pri njem sta bila župan in prvi občinski svetovalec ik Repnjega. Nepremično sta sedela nekoliko oddaljena na posekanem deblu in ni se jima ljubilo govoriti. Ko se je bližala trška komisija, sta vstala in sta stopila gospodom naproti. Zapisalo se je vse, kako se je našel mrlič, kdo ga je našel in kdaj ga je našel. Zdravnik je dognal, da je bil Stanič napaden, in da je bil strel oddan iz neposredne bližine ter da je bil smrtonosen. Napad se je moral izvršiti okoli polnoči. Okoli in okoli ni bilo nobenega sledu o krvi, dež je bil izpral vse in zabrisal vse. Preiskali so nesrečnika, pri njem niso našli-niti listnice niti denarja. V žepu pri telovniku je bilo še pet desetič, a sicer ničesar drugega, niti najmanjše beležke. "A včeraj je prodal v št. Vidu par volov in jih gotovo ni dal na upanje," je pripomnil župan. "Pa,tudi sicer ni navadno hodil prazen po kupčiji." "Komu -jih je prodal?" je vprašal preiskovalni sodnik. "Govore, da nekam na štajersko. Bila sta dva prekupca ž jenega, ko se je vračal proti domu?" Oglasil se je tačas majhen m oži ček: "Sedaj se spominjam, videl sem ga včeraj, ne sicer na poti proti domu, pač pa v Št. Vidu, ko je šel iz krčme s svojim stričnikom Tonetom Staničem iz Trnja." Vsi navzoči so se spogledali. pred seboj, minil ga je oni strah minila ga je malodušnost, ki ga je navdajala še včeraj zjutraj, in lahko mu je bilo srce in srečno. Skozi okno je gledal v malo sobo. mladi dan in Tone ni niti zapazil, da so se bili zgrnili oblaki na nebu. Tako nenadoma, tako skrivoma so bili prišli, da jih ni moglo zaslediti malomarno oko. Tone ni slutil tačas, da so se tudi na nebu njegove sreče že prikazali temni oblaki, tako nenadoma, tako skrivoma kot na nebu tam zunaj. Sedajle v tem hipu, sedajle, ko je krenil voz njegovega življenja v novi tir, na novo, na široko cesto, kjer Nekdo pa je dejal :• , "To ni mogoče; s Trnjskimijse ne more ponesrečiti, sedajle se niso mogli videti, največji J1 mislil, da je na svetu se sovražniki so si bili." !^ duruf P razen srece m "Sovražniki?" je vprašal za_ |lepe bodočnosti, razen Pisanega teglo sodnik. Oni je potrdil ir,^tjain ubranega petja Po- i wii 1 ATrri 1 n rt hi rvn Ki r> Arr I n/i n I O l/A tudi drugi so molče prikimali. In zabeležilo se je tudi to. Nihče ni vedel povedati ničesar več, zapisnik se je zaključil. Položili so Staniča na posilni-ce in so ga vzdignili na rame. Mali sprevod se je pomikal proti Repnjemu. Nemo in s sklonjenimi glavami so stopali nosilci in sprevodniki, nobenemu se ni ljubilo govoriti, nekaj težkega je viselo v vzduhu nad njihovimi glavami. Ko se je sprevod približal vasi, so se oglasili repenj ski zvonovi in njihovo zvonjenje je turobno odmevalo od belih skal nad vasjo, in se je razlegalo daleč tja doli čez jaso, tja do sosednjih vasi. Prekrižali so se ljudje in so odkrili svoje glave. Staniča so položili na oder v repenjski mrtvaščnici. Sanje in resnica Komaj so odpeli petelini na vasi, že se je dvignil tisti dan Tone Stanič s svojega ležišča. Spal je dobro in sladko —, sanjalo se mu ni ničesar, najmanj pa o tem kar se je bilo zgodilo po noči tam gori na jasi. Takoj, ko se je zbudil, je skočil raz posteljo in si pomel oči. Domislil se je snočnjih dogodkov .kakor blisk je šinilo vse Išče se mladega fanta, ki je izvzet vojaškega "drafta" ali pa starejšega moškega, za delo v čistilnici oblek. — Tedenska plača. — Vpraša se na 11811 Euclid Ave. VENETIAN BLINDS VENETIAN SHADES DRAPERIES Čistimo in popravljamo J. L. Venetian Blind Sales and Service 1058 Addison Rd. EN. 0448 Brezplačni proračun milovalno bi ga bil pogledal, ako bi se mu bil upal kdo trditi v tem trenotku, da že leži čez belo in široko cesto podrto drevo, ki bo vanj zadel njegov voz v najhujšem teku, da se bode stri in razbil na koščke ter obležal v obcestnem jarku, v blatu in med kamenjem. Svetlo in veselo je bilo okoli njqga, razširila se je soba pred njegovimi očmi, odstopile so in črn ključ je tičal v njih odznotraj, a vendar je stala Mani-ca pred njim. Na lahkih pero-tih je priplula, nevidno in ne-čutno, in njena desnica se je rahlo dotaknila njegove rame. Zdrznil se je Tone in je dvignil glavo, in nasmeh, ki je bil prej samo okoli usten, se je razširil po celem obrazu, se je razlil tudi v njegove oči in je odseval tudi na čelu, kakor odsevajo solnčni žarki po obronkih visoki!) gora, ko je že zatonilo soln-ce za slikovite, obrastle griče na zahodu. Dvignila se je Tonetu roka, iskala je roke Maničihe. "Ali ti nisem še povedal, Ma-nica? Glej, strica sem našel včeraj, strica, ki "ga aolgo*časa nisem poznal. Mehko je njegovo srce, Manica, in dobrotljive so njegove roke. Ali ti nisem še pravil?" Gledala ga je Manica, a ni iz-pregovorila besede. Morda ga ni razumela. "Vidiš, Manica, našla sva se po dolgem času ž njim, in skupaj sva šla snoči domov. In odprlo se je njegovo srce na ste-žaj in ni se bati, da bi se zopet zaprlo. Kri ni voda, Manica, in moj pokojni oče se danes veseli tam gori tega lepega dogodka in olajšalo se mu je srce." Nasmehnila se je sedaj Manica, veliko veselje jo je navdalo. In tiho in po prstih se je zopet oddaljila. A k Tonetu so tačas prihajali še drugi, vsi oni, ki jih je imel Fantje in možje! rad. In tudi njim je pravil, vsa-' kemu posebej: "Ali vam nisem še povedal? Glejte, strica sem našel včeraj, strica, ki .ga dolgo časa nisem poznal. Mehko je njegovo srce, glejte, in dobrotljive so njegove roke. Ali vam nisem še pravil?" Gledali so ga in niso izprego-vorili besede. Morda ga niso razumeli. "Glejte, našla sva se po dolgem času ž njim in skupaj sva šla snoči proti domu. In odprlo se je njegovo srce na stežaj in ni se bati, da bi se zopet zaprlo. Kri ni voda, ljudje božji, in moj pokojni oče se danes veseli tam gori tega lepega dogodka in olajšalo se mu je srce." Nasmihali so se mu vsi po--edinci, veliko veselje jih je navdalo. In tiho in po prstih so se zopet oddaljili. Umil se je že bil Tone in oblekel vsakdanjo delavsko obleko. Pogledal je skozi okno, rositi je že začelo in nebo je bilo prepredeno z oblaki. "Kdaj se je pooblačilo, da nisem zapazil ničesar?" je pomislil. "No, bom pa delal doma, saj je dela dovolj povsod." Prožni so bili njegovi udje in ZAVAROVALNINO za hiše, pohištvo in avtomobile vam preskrbi MIHALJEVICH BROS. 6424 St. Clair Ave. Zavarovalnina na pohištvu za vsoto $1000 vas stane le $5.00 za tri leta. močni, zdravje in veselje do življenja in dela je kipelo od njega, ko je stopal navzdol v evojo delavnico. Mimo grede je na stopnicah potrkal na majhne duri. "Barba, čas bo, da vstanete, zunaj je dan." "Sem že pokoncu, Tone, kmalu pridem!" PrijateFs Lekarna St. Clair Ave. vogal E. 68 St. Prescription specialists Zastonj pripeljemo na dom ENdieott 4212 V naši trgovini dobite vedno ; najboljše spodnje perilo, srajce, stene in daleč je lahko vzplul 'kravate, klobuke in druge stvari. njegov pogled, daleč po lepem božjem svetu, daleč tja čez plo-dovite doline, čez sinje gore, daleč tja v deveto deželo, kjer ni bolesti in bridkosti, kjer ni vzdihov in skrbi. In njegove noge so čile, sq mlade, in z enih samim korakom bi prestopil to daljavo, te plodovite doline, te sinje gore in bil bi v oni zaželjeni deželi, ki jo je videlo sedajle tako razločno njegovo oko, ki jo je občutilo v tem hipu njegovo srce. Stopila je predenj Manica. Niso se odprle še duri njegove sobe danes, zaklenjene so bile Plesna zabava se vrsi Izdelujemo obleko po meri. JOHN MOČNIK 772 East 185th St. Oglejte si te hiše 6 sob, 2 garaži, lot 50x150, v prav dobrem stanju, na 915 E. 237 St. v Euclidu. Hiša s 4 sobami, garaža, ko-košnjak, približno en aker zemlje na 950 Grand Blvd., pri Lloyd rd. 6 sob, garaža, lot 67x185 s sadnjim drevjem; kokošnjak; 20900 Arbor Ave. v Euclidu. Načelniki zračne sile V SOBOTO VEČER LUDWIG S BARN 20160 LINDBERG AVE. IGRALA BO SMITH GODBA Obilo zabave in okrepčil Hiša naprodaj za dve družini, 4 sobe spodaj, 5 sob zgoraj; dve garaži. — Vse v dobrem stanju, nov furnez in druge udobnosti. — Cena zmerna. — Vpraša se na 7616 Cornelia Ave. 8 sob za dve družini, na 436 E. 158 St. Cena $4500. VOJNA i nas bo prikra jšala mnogih ! ugodnosti. Pred vojno ste dobili vse za denar, kar sedaj ni ali ne bo na trgu, ker mora iti za vojsko, če hočemo zmagati. vendar pa imate še priliko, da pregledate sedaj ko je še čas pomladanskega čiščenja kaj potrebujete in česar imamo še polno zalogo gotovih stvari —drugih še samo nekaj. Modroce, vzmeti, preproge, pohištvo vseh vrst, plinske in električne peči, radije, svetilke, likalnike, pralne stroje, itd. ZNIŽANE CENE ZA DANES IN JUTRI Lastniki teh hiš vam bodo z veseljem pokazali posestva, in če vas zanima, pokličite in se bomo še bolj po domače pomenili. L. PETRICH 19001 Kildeer Ave., IVanhoe 1874 Imam tudi delikatesno trgovino naprodaj v Euclidu. Pridite in primerjajte cene z najbolj oglaševanimi trgovinami v mestu in prepričali se boste, da si prihranite denar v domači trgovini. OBLAK Furniture Co. 6612 ST. CLAIR AVE. HEnderson 2978 KUPOYALCI: Olajšajte drenj v zaposleni uri. KUPUJTE OD 10 DO 4. Na sliki (sedeč) je general Follett Bradley, načelnik ameriške zračne sile na Mitchel Fieldu, poleg njega pa stoje trije pod-poveljniki, in sicer od leve na desno: general Edgar Glenn, general John K. Cannon in general W. Larson. WAR TRANSPORTATION COMMITTEE Mayor Fronk J. Lausct)«, Chairman ::< ''i, - v. , -v In res so se kmalu nato le duri in na pragu seje zala stara Barba, S0?n 1 onetova. (Dalje prihodnji« za cementnadeU se obrnite na nas . Vzdignemo garaže, ^ rao tla in "driveway •' prvovrstno delo. Cene Nobeno delo preveliko, JOHN^SciC 19315 Chickasaw ^ KEnmore 499^ ^■^■BMjt fjfl Jpm jflH r v;; ■ s - * J9 Naznanilo in zahvala ^ Globoko potrte naznanjamo vsem sorodnikom, P ^ znancem prežalostno vest, da je prišla nemila smrt in sOpr0g» v> iz naše družine preljubljenega in nikdar pozabi J eneg dobrega očeta Anton Naglic , ki je nanagloma izdihnil svojo blago dušo in za ^"^uš^L 8. februarja, 1942, v starosti 52 let. Fo opravljeni calvW cerkvi sv. Vida smo ga položili k večnemu P«^" ^ Ura« pokopališče dne 11. februarja, 1942. Doma je bil ™ J pri Kranju. . , „ ]epo 28 V V hvaležnosti si štejemo v dolžnost, da se Prls^ 2aWaJiet S limo Rev. Andrew Andreyu za spremstvo iz Prani\gevae obl Sa grebne kapele v cerkev in za opravljene cerkvene P^^gim, Prav prisrčno se želiva zahvaliti sosedom m vsem storili, nama bili v prvo pomoč in tolažbo ter nama kaj doo kalc0r en način ali drugi v teh žalostnih in težkih dnevu - u ^ ^v lepa hvala vsem, ki so ga prišli pokropit, vsem, ki ^o . ob krsti, se udeležili svete maše in pogreba. in Posebno prisrčno zahvalo želiva izreči družim * ^ ^10» Joseph Naglič iz Gowanda, N. Y., ki so prišli sem ^ od pokojnega ob krsti ter ga spremili do groba. oninlW Globoko hvaležna se želiva prisrčno zahvaliti v Krasn so v zadnji pozdrav .okrasili krsto pokojnega s stevi" « ^OK. venci in sicer: Mr. in Mrs. Joseph Naglič in druzma, ^ gtr9£ Y.; Mr. in'Mrs. Matt Kern in družina, Mr. in Mrs. tfrs-W in družina, E. 71st St.; družina Mr. in Mrs. John Bav, veC cti garet Klaus in družina, družina Mr. in Mrs. John■ ^^a žina Mr. in Mrs. John Kog, družina Mr. John Ceom, ^ y> družina Mr. in Mrs. Frank Potočnik, Mr. Louis Meg^ ■ gje^S line Stampfel, Mrs. Paulovic in hči, Mr. in Mrs. Vin«- ceseB Mr. in Mrs. Anton Razinger, Mr. in Mrs. August in lVi, užjna, ^ družina, Mr. Anton Maver in družina, Wretschkc> a Jerney Dimnik in hči, Mr. in Mrs. Matt Sedmak, aru* ^ Dobric. družina Kog, Goller Ave.; Mr. in Mrs. Tomes- ^ a. da, N. Y.; Mr. in Mrs. Jerry Mohar, Mrs. Prances M" ^ver žina, E. R. T of the Cleveland Twist Drill Co., drusuvu št. 126 SNPJ, samostojno društvo Kranj. gvete ^ Iskrena zahvala naj velja vsem, ki so darovan J; p za mirni pokoj blage duše namreč Frances učakaJ'°žina, Vfa • Brodnik, Lake Court; Mr. in Mrs. John Kog in or« ^ inr Mrs. J. Gogala in družina, Mr. in Mrs. Frank Race in °L. ■■ August Cesen, Mrs. Mary Zobec, Mr. in Mrs. John jjr. ^ žina, Mr. in Mrs. Muniza, Mr. in Mrs. Joseph Tekavec^ gtn ter Zupin, Mrs. Mary Strauss družina, Mr. in Mrs. a žjn9 in družina, Mrs. Mary Kovach, Mr. Victor Intihar, JeVjjifc (eSl tochnik, Mr. in Mrs. Anton Lovse družina, Mrs. Tone®* ^ poi in Mrs. Frank Lesar in družina, Mr. in Mrs. ^f^l^ytrs. Pjjr. Mr. in Mrs. John Cebuly, Mr. in Mrs. Fr. Pirc, Mr. inBoncH9'V Mr. in Mrs. Anton Artel, Mr. in Mrs. Jack in Anna J" pf8' : Jacob Mohorčič in družina, Mr. in Mrs. Pianecki, J* ^tft Knaus in družina, Mr. in Mrs. Frank in Mary Mocl^',aUs, P°ijr> družina Mike Fikš, Mrs. Jennie Mlakar, družina ^ ^ jn • Ave.; Mr. in Mrs. Frank Miklaus, Mr. Joseph , gt. tip- Ponikvar, E. 61st St.; Mr. in Mrs. Frank PikS, E. "fJ'W f1,, Mr. in Mrs. Anton Zupan, Mr. in Mrs. Joe K1® p,ace; . Joseph Somrak, Mr. in Mrs. Anton Sajovic, E. 66th r in - ^ I Mrs. Globocnik, Mr. in Mrs. John Bavec družina, * Joe JJ jf I Math Milavec, Mr. John Straus, E. 61st St.; Mr. m MJ ' , M^j r lich, Mr. in Mrs. Matt Petek, Mr. in Mrs. Jack KO'' jo^ Mrs. Anton Lužar družina, St. Clair Ave.; Mr. "jin* 1 Strumbel, Mr. in Mrs. John Kosec, Mrs. Legan' in d t„ar, Ave.; Mrs. Frances Milavec, Mr. in Mrs. Frank gupw Kaušek, Mladinski pevski zbor Slavčki, družina. Tony » Mary Zerial, Mr. Martin Antončič. g da15 jf i Nadalje tudi najina prisrčna zahvala sledečim, k1 ^er' ^ avtomobile brezplačno na razpolago ob priliki pogre° 0f> Frank Potochnik, Mr. August Česen, Mr. John Mod«, jjf | Potochnik, Mr. John Čebul, Mr. John Klaus. ,and, ^ Posebna zahvala naj velja članom društva Cle've ^ ^ , SNPJ in samostojnega društva Kranj, ki so se ude i? jnFjjji posebno pa onim članom, ki so nosili krsto in ga spr orn.enJ žili k večnemu počitku. Obenem tudi lepa hvala' g°n . društvom za hitro izplačilo posmrtnine. gp% I Prav lepa hvala članicam društva Danica, št. I1 ^-ei11'1 ga prišle skupno pokropit. Kakor tudi prisrčna hvala K uslužbencem od Cleveland Twist Drill Co., ki so/v prišli pokojnega pokropit in se udeležili pogreba. | Naša prisrčna zahvala naj velja pogrebnemu zav ^ i šek Funeral Home za vso prijazno naklonjenost in vodstvo pogreba. Slučajno, če se je kakšno ime pomotoma Pr( vftJ1 oproščenja ter se želiva vsem ravno tako prisrčno 23 - . Predragi in nikdar pozabljeni soprog in ljubljeni ^ n Te sedaj iščejo oči in kako žalostno je v družini, odkar. jjjD^g med nami, ki smo Te z vserrusrcem globoko ljubili. r0b "".jif soproga in Tvoja hčerka milo kličeta Tvoje ime, toda. ^lcO8J-nem, ker iz groba ni vrnitve. Ob svežem grobu in v ^ ^ grenkih solzah zatopljeni močno žalostni ob tej veliki pf* ljamo želje k Bogu, da Ti podeli večni mir v zaslužen v hladni ameriški zemlji. Žalujoči ostali: MARY NAGLIC, soproga. ANTONIA, hči. _nd3. Zapušča tudi žalujočega brata Joseph Naglič v Gowa v stari domovini pa brata in štiri sestre. Cleveland, O., 10. aprila, 1942. Ženski Klub Slov. Doma NA HOLMES AVENUE priredi Vijolični ples V SOBOTO, 11. APRILA Pričetek ob 8. uri zvečer. FINA GODBA-VSTOPNINA 35* Oddana bo tudi lepa