. - - J Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. Glas Naroda List slovenskih delavcev v c-AmerikL The first Slovenic Daily in the United States. Issued every day except Sundays and Holidays. IiM«4 ME fttptemtor U, IMS, at tk> OCic« at Mew York, M. Y, tilt Act #f •f Marck t, 1179. TELEFON PISARNE: 1279 RECTOS. NO. 183. — ŠTEV. 183. NEW YORK, MONDAY, AUGUST 6, 1906. — V PONEDELJEK, 6. VELIKEGA SRPANA, 1906. VOLUME XIV. — LETNIK XIV. Trpljenje naseljencev. Iz Ellis Islanda. NASELJENCI SO MORALI VČERAJ OSTATI NA PARNIKIH IN SE POTITI. Na Ellis Islandu včeraj niso urado-vali in nijeden naseljenec se ni izkrcal. .—o— PRAZNOVANJE DO 1. NOV. Ker je vludin oddelek za trgovino in delo nedavno izdal odredbo, vsled ktere morajo biti uradi na Ellis Islandu v mesecih avgust, september in oktober ob nedeljah zaprti, moralo je 14K7 naseljencev, kteri so prišli v soboto zvečer in včeraj v našo luko, 'ostati ves včerajšnji dan na ladijah, s k te rim i so dosj>eli iz Evrope. Vsled tega so morali naseljenci v včerajš-njej vročini mnogo prestati. Med tem, ko je na prostem morju lahko živeti v medkrovju, je pri pomolih, kjer ni niti najmanjšega vetriča, vročina u-prav grozna. Te došlece so šele danes prepeljali na Ellis Island in tem se pridruži še 1500 naseljencev, kteri so dospeli dane:-, tako, da imajo v naselniškem u-radu danes preko mere opraviti. Danes je na otoku zajutrkovalo nad dva tisoč "lačnih zelenih". ROPAR PAUL KELLY UJET. Prijeli so ga v Danburryju, Conn. Za njegovo prijetje jo razpisano $500 nagrade. ha zaprli p« »č« t toda new v* i., 4. avg. Tukaj so >/.a radi pijanosti. S M-noval John Casev. priznal, da je znani i'aul Kelly, kteri je v septembru nu 1. bežal iz New Vorka, ker ujetj Uličn velik mesto razpisalo za njegovo p.">»M) nagrade, ker je na nad-železnici na 9. Ave. povzročil nesrečo. Mrzlica chagres na parniku White-hall. Ncvv <»rh-an.-. I>a., ">■ av^. Iz Colona ttemkai do-ijieli parnik Whitehall so i i v karanteno, k» r tvori trajno no-t za \ -e lake, kamor pride, orniku Whiteliall divja namreč o/iK-jša mr/.liea, imenovana cha-ktera j«* najhujša, kar jih pozna-tropii-nih krajih. 1 )oseda j so na ku umrle že tri »»obe za to bojo in imI ostalih 1H mož jih je IG niei. Ivo je parnik dospel do ust--ippija. bilo na njem jeJ-. zdravih ljudi, da je za-mti. Na parniku je vse uma-vse polno muh. tako. da se po*la ne v a Na | najgi gre>, jo v parni leznij v boli ja Mi va to mogel zano Sramota Amerike. Preganjani bolnik. OBLASTI SO NEKEGA ZA LEPRO BOLNEGA DRŽAVLJANA PREGNALE V DIVJINO. * Preganjali so ga od države do države kakor kacega psa. POPOLNOMA OSAMLJEN. Baltimore, Md., 6. avg. Miljo hoda daleč od mesteca Elkins v countyju Randolph, W. Va., stoji sredi žalostne pustinje šotor, v kterem biva nek osamljen moški, kter je izgnan iz človeške družbe in kterega so tekom zadnjih dveh tednov preganjali od jedne države v drugo, dokler ga niso pregnali v divjino. Ta nesrečnež je bolnik in on boluje za grozno boleznijo lepro (gobavost). Ta bolezen je seveda zelo nalezljiva, toda brutalnost, s ktero so ameriške oblasti po stopale proti njemu, je tako nečuve-na, da bi nihče ne vrjel, da se je to zgodilo v deželi, ktera se nazivlja za kulturno. Nesrečnež je Asirec George Rossett in je prišel pred štirimi leti v Ameriko. Dve leti potem nastale so na njegovem obrazu otekline in ko je bolezen postala hujša, prosil je, da ga vrnejo v bolnico, kar se pa ni zgodilo. Tako je potem potoval od države do države, ne da bi kje dobil gostoljubnost. dokler mu ni preostalo drago, nego nastaniti se v divjini. Nesreče na železnicah. V Ohio in Georgiji. BUZO AKRONA, O., ZADELA STA SKUPAJ DVA VLAKA CLEVELAND, AKRON & COLUMBUS ŽE-L E Z NI C E. Pri West Pointu, Ga., je vlak povozil dva zamorca. RANJENCI. ROOT V SANTOSU. NadaljeTanje potovanja državnega tajnika Zjed. držav po južnih republikah. Sno Paulo, Brazil, 5. avg. Državni tajnik Zjed. držav, Elihu Root. do--|M*1 je s svojo rodbino na križarki Charleston v Santos, na kar se je peljal na višine v notranjih krajih države Sao Pa ulo. niti zdravniki niso upali priti na ladijo. Nevestni bančni uradniki Pittsburg. Pa., 5. avg. Union Trust Co. naznanja, da je njen knjigovodja Hieksou zajedno s plačilnim klerkom C. K. W rave m poneveril $125.000. Wray je neznano kam ušel, dočim je Hicksori že pod ključem. Štrajk v Lincolnu. Delavci dveh tovarn za usnje v Lincolnu, Neb., so pričeli štrajkati, da si izposlujejo povečanje plače. Denarje v staro domovino poiiljame: sa $ 20.60 ............ 100 kroa. ■a $ 40.90 ............ 200 kron, za $ 204.00 ............ 1000 kron, za 11020.00 ............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh vsotah. Dcma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne poiUjatve izplačuje c-kr. poštni hranilni urad v 11. de 12. ineh. Denarje nam poslati je najpriliž-neje do $25.00 v gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft. FRANK SAESER, 109 Greenwich Street, New Y«rk. 6104 St.Clair Ave. N.E. Cleveland, O. Nezgoda na železnici. Syraeuse, N. V., ."*». avg. Na Lackawanna železnici se je pri Oneonti radi jx»kvarjenega tira prevrnila .lokomotiva m-kega tovornega vlaka in je pa-d!a na v*z ulične železnice, kteri je «"aka!, da vozi vlak memo. Iv sreči je bila samo jedna osoba ranjena. Rumena mrzlica v Havani. New Orleans, La., 4. avg. Državne j /dr'avMvenej oblasti se poroča iz Cu-1h\ da --e je pri Havani pripetil smrtni slučaj radi rumene mrzlice. Posledice nevihte. Heading. Pa.. 5. avg. Tristo izletnikov iz Kutztowna, ktere so včeraj iukaj pričakovali, dospelo je šele danes semkaj, ker je deževje poškodovalo tirove električne železnice, tako, da so morali izletniki prenočevati pri farmerjih. Nevihta je v countvju Hamburg napravila za $100,000 ško-de. — Ladijo skupaj zadele. North Sidney, B. C., 5. avg. Norveški parnik Oitra dospel je semkaj z devet mornarji francoskega ribiškega parnika La Tour Dupin in naznanja, da je imenovani parnik dne 1. avgusta pri Grand Banks v gostej megli zadel v norveško jadranko Benjamin Banks ter se je potopil. Strela udarila v cerkev. V Leeds, Catskill, N. Y., udarila je strela v tamošnjo cerkev, ktera je pričela goreti. Požar so k sreči kmalu' pogasili, vendar je pa škoda izdatna. Linčanje preti. Y Grand Islandu, Neb., skušajo državljani linčati John Hamblina, kteri je streljal na svojo zaročenko Rachel Engellies, ktero je smrtno ranil. Akron, O., 6. avg. Proti severu vozeči vlak Cleveland, Akron & Columbus železnice je v bližnjem Silver Lake zavozil na izogibališče in ta je neki proti jugu vozeči osobni vlak z vso silo zadel vanj. Deset osob je bilo pri tem ranjenih, k sreči nijedna smrtno. Jeden vagon proti severu vozečega vlaka je skočil raz tir in se prevrnil, dočim je drugi odletel v stran. V prvem vagonu je bilo 50 potnikov, toda le devet je bilo ranjenih. West Point, Ga., 6. avg. Neki vlak Atlanta & "West Point železnice povozil je včeraj zjutraj dva zamorca, kte-rima so kolesa odrezala glave. Prvotno se je domnevalo, da ju je kedo u-moril, toda kasneje je coroner dognal, da sta oba ponesrečila. Iz Avstro-Ogrske. Odslovite* delavcev. V BILSKU IN BIAU V AVSTR. POLSKI BODO 'ZAPRLI VSE PREDILNICE. To so delodajalci sklenili storiti radi raznih prepirov z delavci. » 12,000 DELAVCEV ODSLOVILI. Tristo žrtev pri Bajas Hormigas. ITALIJANSKI PARNIK SIRIO SE JE POTOPIL PRI IMENOVANEM SKALOVJU PRI ŠPANSKEM. Kapitan, kteri je povzročil nesrečo, je potem izvršil samomor. ŽRTVE SO ITALIJANI IN ŠPANCL Fiasko general, štrajka. Razdvoj delavcev. DELAVCI SO NEJEDINI IN TAKO OSTANE GENERALNI ŠTRAJK BREZUSPEŠEN. Velik del petrogradskega delavstva je zopet pričelo z delom. UMORI IN NEMIRI. Opava, avstr. Poljska, G. avg, V Itilsku in Biali bodo zaprli vse predilnice in tkalnice, kajti med delavci in delodajalci je prišlo do raznih prepirov in delodajalci so se odločili poslu-žiti se drakoničnega sredstva, namreč odslovitve vseh delavcev. Danes so tudi v resnici zaprli svoje tovarne in tako je nad 12.(100 delavcev prisiljenih počivati. Bilsko je mesto v avstr. Šleziji, na levem bregu reke Biale in ima 15,000 prebivalcev, kteri se po večini pečajo s poljedelstvom in tkanjem. Biala je mestece v istoimenskem okraju v Galiciji in ima 10,000 prebivalcev. Sto let stara plesalka. Pittsburg, Pa.. 3. avg. Gospa Char-lota Rettig, obhajala je v krogu svojih 72 otrok, unukov in praunukov svoj 110. rojstni dan. Povodom slavnosti je starka plesala kadriljo. Njen najmlajši otrok je star 78 let. Rumena mrzlica na Cubi. Havana, Cuba, 3. avg. V okraju Ma-tanzas se je pripetil slučaj rumene mrzlice. Neki Španjolec je umrl za to boleznijo. lo si namenjea ženo, otroka ali pa korodnflcc ter prijatelje v Ameriko vzeti, piši za pojasnila in voine cene na: FRANK ! SAKSE8, 109 Greenwich SLf New York, N.«¥, ker tu bodeS naj postrežem F aik vseh ii"* TEŽKO JE IZBIRATI. V novejšem času se oglašuje po listih uprav ogromno število raznih zdravil za razne bolezni, tako, da jeg ljudem zelo težko izbrati pravo zdravilo. Prava pot je izbrati tako zdravilo, ktero je ljudstvo že poskusilo in spoznalo, da je tako, kakor o njem poroča izdelovalec. Trinerjev Angelica grenčec ali tonika si je hitro pridobila prvo mesto med takozvanimi želodečnimi grenčeci, ker v vsih slučajih želodečne bolezni hitro pomaga. On ni nijednega bolnika prevariL Izdelan je iz zelišč in čistega vina ter blago upliva na prebavanje ter ozdravi želodec, ako preneha z delovanjem. Ono podeli vsem organom komfort in prepreči marsikako bolezen. Tekom poletja mora biti to zdravilo pravo rodbinsko sredstvo, ker ono povzroči, da truplo zahteva več hrane, da je spanje boljše in da se organi okrepe. Ono hitro odstrani bolečine v želodcu, krče in druge bolezni Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, HI. Cartagena, Španska, 6. avg. V soboto popoludne se je pripetila velika nesreča na višini rta Palos ob španskem obrežju. Italijanski parnik Si-rio, kteri je dne 2. avg. odplul z 800 potniki iz Genove, via Barcelona, Cadiz in Montevideo v Buenos Ayres, Argentina, se je pri otoku Hormigas potopil. Kapitan je izvršil samomor. Tristo izseljencev, po večini Italijani in Španci, je utonilo. Med utopljenci je tudi škof iz Sao Pedro v Brazilu, dočim se še jeden škof pogreša. Drugi potniki, častniki in mornarji so se rešili z rešilnimi čolni in ladijami, ktera so prišle na pomoč. Več ribičev je pri reševanju potnikov utonilo. Parnik Sirio je zavozil na skaline, znane pod imenom Bajas Hormigas in takoj nato se je potopil. Predno je kapitan izvršil samomor, je izjavil, da je katastrofo on provzročil radi ne-paznosti. Na parniku je bilo 045 potnikov in 127 mornarjev. Katastrofa se je pripetila v soboto popoludne ob 5. uri. Na parniku je zavladala nepopisna panika. Ribiči so storili vse, kar je bilo v njiho«j moči. da pomagajo nesrečnikom in so jih mnogo rešili. Rešeni ljudje tal>ore sedaj na glavnem trgu mesteca Capo Palos, kjer se vršo nepopisni prizori, kajti rešenci iščejo svoje drage. Neka mati. ktera je izgubila troje otrok, je zblaznela. Zdravnik parnika je izgubil ženo in otroka, toda kasneje so oba dovedli zdrava na kopno. Potniki so izgubili vse, kar so imeli in sedaj so brez hrane in brez obleke. Vse pamikove listine so zgubljene in tako je nemogoče dognati, kolika je katastrofa. Prebivalstvo mesta Ca-po Palos je nesrečnike preskrbelo z obleko in hrano. Panika na parniku je bila nepopisna. Vse polno potnikov je bilo ubitih in poteptanih, kajti vsakdo se je boril za življenje. Kapitan se je s svojo ladijo prostovoljno potopil. mj-uiTU-in -i — i--ii-i~ - *---- — - ■ ■ ■ Petrograd, 6. avgusta. Izid generalnega štrajka, kterega se je udeležilo v Petrogradiu 70,000 delavcev, do čim je drugod po Rusiji neznaten, se bode končal najbrže s popolnim fia-skom, kajti javno mnenje ne simpa-tuje s štrajkom in poleg tega tudi med vodji proletarskih organizacij ni več jedinstva, tako da od štrajka ni ničesar pričakovati. Železničarji, od kterih je uspeh odvisen, še vedno delajo, kajti oni se boje, da jih bode mnogo tovarišev ostavilo, kajti nekteri se nikakor ne ogrevajo za to, da bi štrajkali v znak sočutja z vojaškimi in mornaričnimi uporniki v Sveaborgu, Revalu in Kronštadu. Razun tega se pa želez ničarji boje tudi zakona, naperjenega ■proti motenju prometa, kteri določa hude kazni za ljudi, ki bi grešili proti temu zakonu. Delavski vodje se nepopisno hudu>-jejo nad železničarji, kterim očitajo bojazen in prete, da bodo promet preprečil is tem, da bodo mostove razde-ja i. Tudi telegrafisti se nečejo odzvati pozivu na splošni štrajk. Crkostavei in tiskarji so sklenili zopet pričeti z delom in tudi vslužben-ci raznih uličnih železnic in parnikov so zopet pričeli z delom. Na kolodvoru v Sestroresku prišlo je do boja med štrajkarji in policaji, kterih jeden je bil ubit. Tamošnjo posadko so zopet pomnožili. V no tranjih pokrajinah se delavci ne od-ziv.'jajo pozivu na štrajk, pač pa so ■umori iii ropanja na dnevnem redu. Vlada je zelo zadovoljna z izjavo poljskih poslancev, kteri se strinjajo z razpustom dume in razpisanjem novih volitev.' Petrograd, G. avgusta. List '' Novo je V rem j a je objavil danes večji članek, v kterem trdi, da pride kratkem do vojne med Japonsko in Zjedinjenimi državami, v kterej l>ode Japonska zmagala. KRISTAN JE PARNIKOV Dospeli n: Philadelphia 4. avg. iz Southamptona s 68S potniki. Umbria 4. avg. iz Liverpoola s 1009 potniki. Columbia 4. avg. iz G asgowa. Prinz Adalbert iz Geno>ve 5. avgusta s 68 potniki. Nieuw Amsterdam 5. avg. iz Rotter- dama z 943 potniki. Celtic 5. avg. iz Liverpoola z 912 potniki. La Gascogne 5. avg. iz Havre s 1215 potnikL Deepeti imaje: Louisiana iz. Genove. Bordeaux iz Havre. Zeeland iz Antwerpena. St. Andrew iz Antwerpena. Bluieeher iz Hamburga. Grosser Kurfuerst iz Bremena. Caronia iz Liverpoola. Bo vie iz Liverpoola. OdpJalf Me: Kaiser Wilhelm der Grosse 7. avg. v Bremen. Prinz Adalbert 7. avg. v Genovo. Majestic 8. avg. v Liverpool. Noordam 8. avg. v Rotterdam. Bluecher 9. avg. v Hamburg. La Gascogne 9. avg. v Havre. Fried rich der Grosse 9. avg. v Bremen. Zeeland 10. v Antwerpen. Phi adelphia 11. avg. v Southampton. Umbria 11. avg. v LiverpooL Koenigin L/uise U. avg. v Genovo. Colrfenbia 11- avg. v Glasgow. Graf Waldersee 11. avg. v Hamburg. Bordeaux 11. avg. v Havre. Petrograd, 4. avgusta. Tukaj se zatrji^e, da so se v moskovskem gardnem polku,ikteri je v Petrogradu, pojavile razne nezadovoljnosti. Moštvo ima razne službene in politične zahteve. Oblasti so pos.ale ko-zake v »vojašnico teira polka. Odesa, 4. avgusta. Poveljnik vojaškega okraja v Odesi opozarja druge vojaške oblasti na nezadovoljnost med vojaštvom v posadkah južnih pokrajin.. Dan za dnevom se vrše med vojaštvom konference. Tukaj kroži danes revolucijonarni manifest, kteri naznanja, da se prične v kratkem revolucija vojaštva in mornarice. Riga, 4. avgusta. Včeraj zvečer so dragonei obkolili neko tajno zborovanje revolucijonarjev, kterih so 500 aretovali. Voronež, 4. avgusta. Tukaj so zaprli člana razpuščene dume, poslanea L Y. Medjedjeva. Petrograd, 4. avgusta. Gardni polki, kteri so v minoiem tednu, ko se je mislilo, da je zavladal mir tuidi, ako je dnina razpuščena, odšli nazaj v svoje taborišče pri Krasnojem selu, se zopet vračajo v mesto. Vojaštvo je prihajalo vso noč v mesto. Vojaške patrulje na ulicah so zopet pomnožili in vsa javna poslopja je zasedlo vojaštvo. Preiskave po hišah so podvojili in to velja tudi o aretacijah. Oblasti de.iujejo, kakor da so radi vojaških uporov omamljene in da bi ne vedele, česa jim je pričakovati. Vse postaje finske železnice od Pe-trograda do Viborga, kakor tudi vse obrežje, po kterem vodi železnica, je zasedlo vojaštvo. Petrograd, 4. avgusta. Pravosodni minister Čeglovitov je v carjevem imenu pozval prebivalstvo, naj s potuje zakone in sodišča naj sodijo brez strahu in predsodkov. Petrograd, 4. avg. Častniki v mestni Kronštad so se pri uporu posadke dobro obnašali. Polkovnik Aleksandrov nastopil je proti upornikom z revolverjem v roki in kapitan Tvorčin-skij sta bila ubita z bajoneti. Podadmiral Beklemčev je dobil to-liiio ran, da je v minolej noči utmrl. Ko so se mornarji uprli, odšel je kljub svarilu s svojim štabom v vojašnico. Par minut nato je bil ustreljen. Kapitan trdjonov, kteri je bil ubit. bojeval se je v morskej bitki na Japonskem morju. Pri zatiranju upora v Kronštadu se je najbolj odlikoval jenisejski polk. Uporniki so potem, ko so sevladali straže, odšli v arzenal in si prilastili orožje. Po kratkem streljanju je jenisejski polk naskočil upornike z bajoneti in jih razgnal na ulice, kjer se je boj nadaljeval. Tudi iz posameznih hiš se je streljalo na lojalne čete. ■Končno so uporniki beža.i v vojašnico, kjer so jih obkolili. Tu so se vršili zadnji boji. Petrograd, 5. avg. Ker se pričenja generalni štrajk v Rusiji, je dežela brezdvomno pred velikanskim bojem in sedaj se vsa javnost zanima le za to vprašanje. Ako se včeraj pričeti generalni štrajk vsestranski razširi, tako da postane obstanku države nevaren, postane veliki knez Nikolaj Nikolajevič diktator. Mogoče je pa tudi, da se vlada ne bod^ odločila za ta skrajni korak, kajti včerajšnji nastop petrogradskega proletarijata ni napravil kakega vtisa. Do večera je pričelo s štrajkom 70,000 delavcev, toda mnogo jih je odšlo le nerado v boj. Onega navdušenja, ktero je prevladovalo lani, letos ni več opažati in ljudska vztrajnost je radi dolgotrajnih bojev oslabljena in tudi simpatije konservativnih liberalcev niso več na strani proletarijata. Nižji sloji ljudstva so pod imenom "črna stotina" dobro orga-nizovani in pripravljeni vsaki čas oditi v boj za vlado. Tudi med ljudskimi vodji ni več jedinstva in boj proti vladi se ne more završiti ugodno. — Odločitve je pričakovati v Moskvi ali pa Petrogradu, najbrže pa v Pe-trogradu. Železničarji še vedno ne štrajka jo. Ako hode vojska podpirala vlado, kaikor v Sveaborgu in Kronštadu, potem je boj izgubljen. Oblasti so prepričane, da bode vojska zvesto vztraja.a za earja. Ko je nastala noč, {.»ostalo je tudi razburjenje v delavskih okrajih večje. A' osrednjih okrajih je konjiča pomnožila vojaške patrulje, toda tam je ostalo vse mirno. Po glavnih ulicah so patrulirali kozaki in dragonei in na vsakem vogalu stoje policaji, kteri so sedaj oboroženi s polkami. Kljub temu so se vršila na raznih krajih zborovanja. Na Vasilskem ost rovu so de.avei pričeli delavnice zapirati in ustavljati dorožke. Ljudje so morali vozove ostaviti in vozniki so dobili nalog oditi domov. Po Nevi patruli-rajo torpedo Vike. Do pohmoči ni prišlo do spopadov. Časopisje danes, m niši 11 Novoje Vremja", ni izšlo. Vlaki vozijo po voznem redu, kajti železničarji se še niso odlociii za štrajk. Uzovka, 5. avg. Tukajšnji po^žaj je zelo resen. Y Don j ecu houilo je po mestu 0000 štrajkarjev, ktc.i so peli marziljezo pred hišo gubernator-ja in ga pozvali, naj izpusti jetnike. Mnogo štrajkarjev je bilo oboroženih s kolmi. Ker se štrajkarji niso aotcli raziti, so jih dragonei napadli z meči. Nad sto osob je bilo ranjenw in vse polno aretovanili. V tukajšnjem okraju štrajka n^d 25,000 premogarjev in 1000 je po vojaški organizovanih in oboroženih. Petrograd, 5. avg. V Revalu so nemiri še niso končali. Mornarji tor-pedovke Abrek in torpedolovke Po-sjutšnij, kteri so pozvali tovariše na križarki Pamjat Azova k uporu, so s svojimi ladijami zavozili na pešče-nine. Iz Kronštada je zopet slisaLi stie-Ijanje s topovi, toda brzojavna zveza z mestom je pretrgana, tako da o ta-moŠnjih dogodkih ni mogoče izvedeti. Znano je le, da je tamkaj priplulo par vojnih ladij. V Kronštadu so zaprli bivšega poslanca Onipka. Moskva, 5. avg. Večje število delavcev hotelo je oddelek vojakov sprejeti z bombami; pri tem se je pa jedna bomLa razletela in 30 delavcev raztr-ga.a. Vojakom se ni nič žalega zgodilo — V sobi ravnatelja kazanjsko-moskovske železnice razletela se je bomba. Dva vslužbenca sta bila u-smrtena. Ko se je zvedelo, da se prične generalni štrajk, pričelo je prebivalstvo kupovati jestvine in druge potrebščine. Li-bava, 5. avg. Roparji so med Libavo in Kronštadom napadli nek vlak in si prisvojili $40,000 vladinega denarja. Osem potnikov je bi.o ranjenih. Minsk, 5. a.vg. Poljski poslanci, kateri so- v razpuščenej dumi zastopali Poljsko in Litvinsko, so se vrnili iz ! Viborga ter izdali poziv svojim volil-cem. Oni kritikujejo dumo radi njenega agrarnega programa in odobravajo razpust dume kot ustavni čin. Oni izjavljajo, da so nasprotniki vsake revolucije ter poživljajo ljudstvo, naj se mirno pripravi za nove volitve. Poljski socijalisti javno priznavajo, da so oni izvršili zadnje roparske napade na vlake in da so v zadnjem tednu umorili 20 policajev. Helsingfors. 5. avg. Štrajk vsltir-žbeneev tukajšinje ulične železnice in tovarniških delavcev je končan. Vse vodje takozvane "rueče garde" so zaprli in organizacijo razpršili. Razne novosti iz inozemstva. POZIV UA SVETO VOJNO MOHA-MEDANCEV V MAROKU PROTI FRANCOZOM. VSESTRANSKA. AGITACIJA. Napad na portugalskega minisLerske-ga predsednika. RAZNOTEROSTI. -o-- London, 5. avg. Iz Tangerja v Maroku se brzojavlja tukajšnjej Pali Mall Gazette: "Semkaj prihajajo skrajno senzaeijonelna poročila, kte-ra so obudila tukaj največjo senzacijo. Neprestano prihajajo namreč iz notranjih pokrajin poročila o hitro se razprostira joče j agitaciji proti Francozom. Ust asi zbirajo svoje moči pri Marakeshu. Na jmiI neodvisni glavarji so se zjedinili in poživljajo prebivalstvo na sveto vojsko. Oni tudi poživljajo princa Abdul Hufod. naj se proglasi za marokanskega sultana. Položaj je postal tako kritičen, da ta-cecra že 30 let ni bilo. Lizbona, Portugal. 5. avg. Ko se je včeraj zvečer vračal ministerski predsednik senhor Juan Franco iz kluba svojih volilcev, ga je na ulici napadla množica volilcev. A t o van ni bil nihče. Pariz, 5. avir. ('lan ameriškega kongresa Nicholas Longworth in njegova žena. rojena Alice Roosevelt, odpotovala sta s parnikom »St. Paul od American Line iz Cherbourga v New York. Pariz, 5. avg. Razmerje med Francijo in Turčijo se je radi meje med Tripolisom in francosko Saharo poostrilo. Turško vojaštvo je nedavno zasedlo sporno ozemlje, češ. da je Tripoli pod turškim vrhovnim gospod-stvom. Na francoske proteste se Turki niso ozirali in tukajšnji turški poslanik je dobil nalog, da vstraja pri zahtevah Turčije. Resnih homatij radi tega ni pričakovati, vendar j; pa to smatrati dokazom, da se mohame-danci resno upirajo evropske j premoči v severnej Afriki. Ostende, Belgija. 5. avg. Žena prestolonaslednika princa Alberta, povila je včeraj hčerok. Prvi zavoj bombaža. Savannah, Ga., 3. avg. Tukaj so na javnej dražbi prodali prvi zavoj bombaža, pridelanega v državi Georgiji. Bombaž so prodali po 20 centov funt. Štrajk v New Bedfordu. New Bedford, Mass., 3. avg. Pričakovati je, da se štiajk uslužbencev tukajšnje ulične železnice v kratkem poravna, kajti družbi je pričela obravnavati s štrajkarji, dasiravno se je prva tozadevna konferenca izjalovila. O spornih vprašanjih se ne poroča. Podražitev ledu v Massachusettsu. Boston, Mass., 3. avg. Velika porota je zaslišala danes Chas. W Hall-stroma, tajnika Massachusetts Ice Dealers Association glede samolastne podražitve ledu, kar je po zakonu kaznjivo dejanje. Nemiri pri volitvah. Memphis, Tenn., 3. avg. Pri tukajšnjih volitvah prišlo je kmalo potem, ko so zaprli volilne dvorane, do boja med pristaši raznih kandidatov. Jeden moški je bil usmrten, dva sta težko ranjena. "GLAS NARODA" ti$t slovenskih delavcev r Ameriki. iL^ednik: Editor Z M AGOSLA V VALTAVEC. I^Sfcjk: Publish«; - FRANK SAKSEI?, t09 Greenwich Street, New York City. rfa leto velja list za Ameriko . . . $3.00 ** pol 1-ta............. 1.50 fta Evropo, za. vse icto.......4.50 " pol leta.......2.50 44 " " četrt leta............1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. •GLAS NAHODA .4haja vsaki dan iz-vzetnži nedelj in praznikov. "GLAS iNARODAw ("Voice of the People") &«ued every day, except Sundays amj Holidays. Subscription yearly $3.0C. Advertisement on agreement. Za orlase do deset vrstic se plača X* centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ie natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. 1 Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nara tudi prejšnje bivali^. £e naznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisom in pošiljatvam nSie&te ^iov. "Gla-i Niii-oda" <09 Greenwich Street, New York Citv. Panameriška želez= niča. Pan tmeriski kongres, kteri se je ravnokar vršil v Rio de Janeiro, se je brezdvomno bavil tudi s projektom, kterega so že prejšnji kongresi toplo pri poroča 1L Ta projekt je namreč gradnja železnice, ktera naj spaja Severno z Južno Ameriko tako, da vozi po vsem kontinentu od severne do južne ineje. O panameriškej železnici piše zelo obširno inženir Pepper v nekem argentinskem listu. Po njegovem načrtu« so se bz*ezdvomno ravnali tudi člani panameriškega kongresa. Ze pri prvem panameriškem kongresu, kteri se je vršil leta 1S90 v .Wa>hingtonu, se je o tej stvari resno govorilo in pri drugem v Mexico Ciu-dad so e vlade dogovorile, da bodo 6\oje že obstoječe železnice podaljšale proti severu in jugu. Republiki Peru in Bolivia sta to stvar že uravnali zakonitim potom. Tehnične potežkoče niso velike. V Peru se gre za provrtanje gorovja Cordi leras do los Andes. Drugod, taio v Colombiji treba je zgraditi |>re-ko rek in propadov mostove, kar tudi ni velika ovira. Ozemlje za gradnjo železnice so že a 1892 do 1S9S temeljito pro-kajti države so za to dovolile svote denarja. V s vrbo pre-a skoraj nepoznanih pokrajin užno mejo Mehike in severno Bolivije se je vse potrebno stota proga bode dolga 5413 milj vodila od Avutle severna iuatemale preko liio Golfito, Kio lumbial, Kio Carehi (južna lt Kio ('anehis (južna Ecua-Desaguadero (južna Peru) Delo kaznjencev. Zvezini delavski urad ie ravnokar objavil poročilo o delu kaznjencev. V tem poročilu se javlja le o deiu onih kaznjencev, kteri so zaprti v kaznilnicah in prisilnih delavnicah Namen preiskovanja je bil dognati, koliko pomagajo kaznjenci pri. produktivnem delu splošnosti z ozirom na razne obrti in poročati o sistemih po kterih delajo te vrste vrste ljudje. Preiskalo je 296 takih zavodov, v kterih je bilo povprečno vsaki dan SG,03(j jetnikov, in sicer 74,771 v kaznilnicah t r 11, 2t>4 v prisilnih delavnicah. Pri delu je bilo le 51,172 kaz njeneev, dočim so drugi delali v prid zavodov. Kaznjenci delajo po šestih različnih sistemih, namreč potom najema, oddaje, pogodbe, dela na komade, na državne stroške in dela pri javnih cestah in stavbah. Dajanje kaznjencev v najem je za državo najugodneje, toda zajedno tu di najbolj nevestno. Država ali eoun-tvji oddajajo kaznjence podjetnikom, kteri morajo za nje skrbeti in kteri jih nepopisno izkoriščajo. To se dogaja le v južnih državah, ktere pa nameravajo tudi temu storiti konec. Pri pogodbenem sistemu prevzame država oskrbo in nadzorovanje kaz njeneev. Pogodbenik plača državi za kaznjenčevo delo gotovo svoto in kontrolira delo. Delo na komade se loči od tega le po tem, da plača pogodbenik državi gotovo svoto za vsak izvršen komad gotovega dela. Pri sistemu "na javni račun" prevzame država sama fabrikac-ijo, omisli suro-in izdelek proda. Skupna vrednost leta 1905 po kaznjencih izvršenega dela znaša 34 milijonov 27ti tisoč 205 dolarjev,, od ktere. svote odpade $995,295 na prisilne delavnice. Povprečna vrednost dela vsakega kaznjenca znaša na leto po $070. Največ kaznjencev je zaposlenih po tovarnah za čevije, nakar slede kaznjenci kot delavci na farmah, v tovarnah za obleke, za pohištvo, metle, krtače itd. Vrednost dela kaznjencev-premogarjev znašala je v minulem letu $1,631,346. od (< ibia Ki.. do Kio Cruaira (meja med Boliviji m Am 04)0 Lt XI i d New York a do jlga 10,391 rni.j. Argen-Od te je treba zgraditi le še kacih uilj in koncem leta 1907 se bode goče j tel jat i iz New Yorka, San i>ka ali pa San Paula direktno itemalo in leta 1908 naravnost vilo mesto republike San Sal- Argentinski kongres je že dovolil potrebne svote za proge, ktere bodo spaja.e severno argentinsko mesto Injng z Guieijo v Boliviji. Železnica, ki bode spajala vse dru-'-<-' ameriške dežele z Zjedinjenimi državami, bode povzdig- nila naš vpliv na malo razvitem jugu. DOPISI. J mal Emancipacija japonske žene. ijav japonske žene je vezan z ne-posebnim čarom. Vidi se, kakor ji ta lepa, bogato oblečena bitja nkkni vratovi in finimi prsti ni-r druzega ne delala, kakor da se a jo dan za dnevom v zrcalo, če-svoje črne kite s svetlimi češlji, račajo bogati nakit v dragocenih rab in poslušajo pripovedovanje k in j ali igranje na kitaro. Ali se, da je to sanjarsko življenje iu.ske žene, kakor je opisuje Uta-o, prenehalo v tej moderni dobi po irskem za vedno. Tudi med i na Japcmskem, ki so bile do-samo kras hiše in igrača gospo-a, se je pojavila emancipacija ino bolj napredujje. V rusko--ki vojni so pokazale japonske toliko je v njih eneržije, 9pret in velikodušja, a v zadnjem čase pojavile v njih tudi druge raosti tako na uradnem kakor i ndtrf ri jalnesn polju. Število , i so se posvetile učenju, se /a In j ih desetih letih pomnožilo rnerju ena proti okrnim. Danes bolj išče učiteljic kakor »čite-n v kratkem bodo ženske zavzemat na mesta vsake vrste. Conemaugh, Pa. Slovensko delavsko pevsko društvo 4'Bled" utrneva jako dobro svojo nalogo; zato se tudi prav lepo razvija. Vidi se, da je njega vodstvo v pravih, delavnih rokah. Navdušenja za pro-sveto našega umnega slovenskega naroda je med člani veliko. Ponašati se sicer ne moremo s tako lepimi napredki, kakor naša druga pevska društva. ktera obstoje že več let. A ven-dar smem smelo trditi, da smo dosegli več, kot smo pričakovali v tako kratkem času. Resnica je, da smo par meseeev popolnoma počivali s poukom, ker nismo imeli spretnega }>evovodje. Sedaj pa, ko nam je došel zmožen ter povsem razumen pevovodja, pričelo je društvo zopet cveteti. Kaj pridno se ujjorablja vsaka prosta urica v poduk krasnega petja. Kako pa tudi ne, saj vendar ni krasnejše in blažilnejse zabave kakor petje. Vsak rojak, koji ima ie količkaj čuta do petja, mora ga ganiti do solz, &ko čuje v tujini mile slovenske narodne pesmi. Kadi tega smo prepričani o tukajšnjih vrlih rojakih, da nas ne bodo tudi za naprej pozabili ter nas tako podpirali kakor dosedaj, za kar jim na tem mestu) iz-rakam srčno hvalo. Da pa smo podpornim udom kaj zakrivili in nismo storili svoje dolžnosti v slučaju godovnih dnij, je naveden vzrok začetkom tega dopisa; za-trjumo in oheeamo pa, da bode od sedaj naprej izpolnilo pevsko društvo vse svoje dolžnosti v vsakem oziru in ob vsake j priliki, da tako zadovoii naše vrle pevske in podporne člane. Naši vrli rojaki so še vedno pokazali >voje narodno lice; zato prav nič ne dvomimo, da stori društvo svojo dolžnost. Kakor druga društva napravljajo izlete, piknike, veselice itd., tako se je tudi "Bled" pri zadnji mesečni seji dogovoril, da priredi piknik na farmi Mr. Schneiderja, na prijaznem gričku nad mestom Conemaugh. Tem potom vljudno vabimo že vnaprej na še slovenske goste, da se ga blagovolijo v obilici udeležiti ter nam pripomoči do pravega delovanja in uspeha. Bolj natančno vabilo izide v listu "Glas Naroda" v najkrajšem času, in to, kakor hitro nam imenovani gospod odloči prostore za to -lavnost. Brezdvomno bode na nedeljo. Čisti dobiček je namenjei/društvu v nadaljno podučevanje petja. Končno iskreni bratski pozdrav, prijateljem petja pevskega delavskega društva "Bled" krepki na zdar, našemu delavskemu listu "Glas Naroda" pa: Bog te živi, sebi v čast, nam v korist. Ivan Pajk, preds. si. pev. dr.Bled. Milwaukee, Wis. Dragi "Glas Naxoda":— I Danes ti poročam o slavnosti, ka Kot nalašč se je za ta dan zjasnilo, dasi je še prejšnji večer deževalo. Blagoslovili smo namreč zastavo pevskega 'kluba "Zvon". Takoj po 9. uri omenjenega dne se je začel pomikati sprevod po mestu do slovenske cerkve sv. Janeza Evangelista. Pri sprevodu smo videli se druge dve zastavi, namreč sv. Janeza in pa društva Hrv. Zajed nice. V cerkvi je bila slovesna maša, pri kteri je pelo slavnostno društvo "Zvon". Blagoslovila se je društvena zastava, pri kteri je imel naš vneti dušni pastir lep govor. Priporočal je še v nadalje klub v podporo. Veliko težav je bilo in veliko stroškov, a vse se je srečno premi;ga 10. Največ so žrtvovali seveda društveniki sami, a tudi drugi so priskočili z večjimi ali manjšimi znesjri na pomoč. Srčna hvala vsem! A vendar nam je nekaj grenilo to lepo slovesnost. Pri društvu sv. Janeza Evangelista je nad S9 članov, a sprevoda se je udeležilo le kakih deset. To pride od tega. ker so pil društvu večinoma Štajerci, a se vendar umikajo skupni slovenski slavnosti. Ali Štajerec, ali Kranjec, ali Primorec, to je vendar vsejedno. Saj govorimo jeden jezik in jeden narod smo. V starem kraju se bore vsi Slovenci roka v roki za svoje pravice, tukaj so pa nekteri tako kratkovidni, da delajo razloček po imenu krajev. Ime nima vendar nobenega pomena. Ali si Štajeree, ali Kranjec, ali Primorec — Slovenec si. In ta zavest bi morala vlivati malo vec ponosa, kjer se gre v oroslavo našega imena. Ne bodite malenkostni, ljudje, pa ne smešite se pred svetom! To le mimogrede. Po maši je bila velika veselica v Grove parku. Slovenska in hrvatska zastava sti vihrali bratsko druga poleg druge, ko smo korakali po Florida, Grove in National cesti. Od 4. ulice pa smo šli s ka-rami do parka. Pri tem zopet ne smem nekaj za-molčati. TTrvfifckn zastava je vihrala z našo, od društva sv. Janeza jo.pa ni bilo, ker so se udeležili veselice le trije Člani in so zato pustili zastavo doma. Hrvat se torej priznava za brata Slovencu, Slovenec pa ne. Ali ni to sramotno ? Če to ne zasluži zaničevanja, da se brat bratu umika, pa res ne vem, kaj. Mesto, da bi šli združeni in složni drug poleg druzega, pa se delimo. Stopite pred javnost in ves svet vam bode rekel, da je tako postopanje vredno zaničevanja. Veselica v parku je bila kaj lepa in se je završila povsem mirno. Pesem za pesmijo se je vrstila, mladin^ pa je vztrajno plesala. Tudi požrtvovalnosti naših zavednih deklet ne smem pozabiti, ktere so med seboj zbrale znaten znesek in kupile vrlemu klubu "Zvon" lep z napisom: "Slovenskemu pev- Prvi in edini slovenski zdravniški zavod v Ameriki ©> Zdravimo vse phacpe, želodčne, srčne, očesne, ušesne, nosne, vrstne, krvne in Kožne bolezni, mrzlico, revmatizem, jetiko, sploh vse notranje in zunanje bolezni in vse tajne moške in ženske bolezni. Dobra, prav« in cena zdravila. Izkušeni zdravniki z eropejsko in ameriško zdravniško prakso. Rojaki! Pišite ali pridete. Ni humbug. Vsak bolnik se lahko prepriCa, da so zdravila napravljena po zdravnikovem predpisu. Recept je vsakemu bolniku p=> vpogled. Govori se slovenski in hrvatski, j Ordinacijske ure so vsaki dan od 9 zjutraj do 6 zvečer, ob sredah injsobotah pado 8 zvečer in ob nedeljah od 9 zjutraj do 1 po pol. THE WORLD'S MEDICAL INSTITUTE, 38 EAST 7th STREET, NEW YORK, N.Y. lov ensk katoliško Oast in hvala doktorju Leonardu Landesu! V prisrčnih in laskavih besedah se zahvaljujejo Slovenci in Hrvati dan na dan doktorju Leonardu Landesu za povrnjeno zdravje in blagostanje. Najnovejša zahvalna pisma so poslali: Ignac Sedej, Clarksburg, W. Va.; Anton Pilipovic, Box 81, Mountain View, CaL; Mat. Cambry, Box 179, East Helena, Mont.j Ivan Turk, 5 Chestnut St., Calumet, Mich., in Andro Ivančič, 320 East Front St., Youngstown, Ohio. DR. LEONARD LANDES, 140 East 22nd Street, New York, N. Y., zdravi vse notranje in zunanje bolezni, jetiko, bolezni na pijačah, prsih, želodcu, č revah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronehialni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno pre-bavl^nje, revmatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, šumenje in tok iz uš» s, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanja las, luske ali prhute po glavi, srbenje, lišaje, mazole, ture, hraste in rane, nevrastenični glavobol, kakor tudi vse tajne moške in ženska bolezni. Rojaki Slovenci i Ako ste bolni, ali ako Yas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so Vas morda le še pokvarili priporočamo Vam, da se obrnete na doktorja LEONARDA LANDESA, kteri je vsega zaupanja vreden in kteri Vas ne bode prevaril. Pojdite k njemu osobno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na sledeči naslov: DR. LEONARD LANDES, 140 East 22nd Street, between 3d & Lexington Avenues, New York. Uradne ure so ob delavnikih od 8. ure zjutraj do 8. ure zvečer, in ob nedeljah od 9. ure dop. do 3. ure pop. kemii. -klubu Zvon v Milwaukee, Wis." Podpirajmo vrli klub po naših mo-eh. Naj krepko doni slovenska pe-.sem in oznanja tujcem vse sladkosti našega jezika! Z. Cenjeni South Range, Mich. urednik:— Oj, ta ljubezen! Spisal Janko Bratina. Dolga ljubezen "gvišna" bolezen, pravi narodna pesem in res je tako. Zato bi jaz vsem mladim ljudem priporočal čitanje narodnih pesmi, da Pogledala ga je in je segnil po klobuku. Pozdravil je ponižno ter se priklonil nerodno. — Gospiea, prosim, gospica! — Kaj želite, gospod? — Hm, nič — da, nie, le tako — — BLaiko ? — Tako, saj veste. Jaz vas obožujem. In m se nasmejala, kajti ženska se se obvarujejo neprijetnosti in bolezni, | ne smeje vsaki budalosti, ampak resen obraz je naredila. — Tako? — Da, tako, je odgovoril pogum- tera se je vršila pri nas dne 29. julija. Sprejmite v Vaš cenj. list sledeče vrttice. Ker se malokedaj čuje kaj iz našega mesteca, namenil sem se rojakom nekoliko sporočati, kako se nam kaj godi v našej bakrenej okolici. Slovencev nas je precejšnje število in smo vposleni v bakrenih rudnikih. Dela je dovolj, tako da vsakdo de?a, dor hoče. Pa ne samo z delom, ampak tudi v društvenih zadevah napre-lujemo. Zadnjo nedeljo dne 29. julija se nas je zbralo precejšnje število v dvorani g. Ivana Bariča, kjer smo ustanovili novo slov. podp. društvo sv. Florjana J. S. K J. V ta namen sta nam pripomogla uradnika društva sv. Cirila in Metoda št. 9 iz Calumeta, Mich., predsednik in tajnik. Novo društvo šteje 30 udov. Seja se je začela in v odbor društva se je izvolil v popolno zadovolj-nost vseh navzočih sledeči odbor: Predsednik Mihael Muhvič; podpredsednik Josip Lovrin; L tajnik Mihael Florjančie; II. tajnik Anton Musič; blagajnik Josip Lašič; zastopnik Ivan Barič; odborniki: Mihael Bukovec, Peter Klobučar, Pavel Lu kanič, Jurij Šute, Ivan Verderbar in Rok Toanec; maršal Matija Cibašek. V društvo se sprejme vsak rojak od IS. do 45. leta proti zdr. spričevalu. Zavaruje se lahko vsak član društva za 1000 ali 500 dolarjev, kakor kdo hoče. Člani društva lahko zavarujejo žene za 500 dolarjev pri društvu proti zdr. spričevalom. Pristop v društvo znaša $3.00. Cenjenim rojakom po South Eange in okolici toplo priporočamo. J. S. K. Jednota je izvrstna; za izgubo obeh očesi ali obeh rok ali obeh nog plača $1000, za izgubo jed-nega očesa $250, jedne roke ali edne noge $500. Torej, rojaki, ne zabite te prilike in pristopite vsi k društvu* da preskrbrte vaše žene in otroke v slučaju smrti ali nesreče. K sklepu pozdravljam vse rojake, novemu društvu želim pa mnogo uspeha! Josip G-ričar. ki jih jim lahko prinese poredni A-morček. FV dokaz, kako se godi takim nesrečnežem, hočem tu pripovedovati zgodbo svojega znanca Bibača, ki mi to gotovo odpusti drage volje, da o-znanujem take stvari slovenski jav-nosti. Bibač je bil, kakor vsi naši juristi, zelio čuden patron. Hodil je vsak dan v društvo in igral šah, čital 4' Tagespošto'' ter pregledal vse korespondence po listih, kar ga je posebno zanimalo. Veliko veselje je imel enkrat tuidi tz nekim romanom, polnim krvi in ubojev — drugače se naš Bibač ni brigal za literaturo. Prišel je letošnji maj, tako mehek in zapeljiv, kako jih je bi.o še znalo v Gradcu. In tudi v Bibačevo srce se je prikralo tisto tiho hrepenenje, ki se rado pojavlja ta mesec; hodil je okoli po mestnem parku, žvižgal si kako poulično pesem, ali pa čital Hei-nejevi pesmi. Ne vem, kedo že ga je bil opozoril na tor a gotovo mu s tem ni koristil nič. Se huje se je ta ubogi deeko poglobil v morje hrepenenja in kakor zaljubljen maček citiral one divne verze: "Im wundersehoenen Monat Mai — —" itd. In tedaj je začutil Bibač, da je zaljubljen, in sicer še več nego do ušes. V sreu mu je vrelo in kipelo, pozabil je na vse okolo sebe in kakor plašen zajec je stopal sempatja ter zavijal oči proti nebu. Moj Bog, kaj vse naredi Ijiir-bezen iz človeka! Doma je Bibač bil ie redko. Zjutraj ga je navduševala luna, jutro, opoludne pekoče solnce, zvečer pa šumljanje vode in bleda luna. A vse ni pomagalo nič, vedno huša je bila ljubezen in srce že skrajno napolnjeno. Zdelo se mu je, da mora priti nekaj, nekaj velikega, česar še ni bilo' tu, nekaj, kar mu prinese sladko rešitev. In tiste dni jo je zagledal njo, svojo Lojziko. Moj Bog, kako se mu je zdella krasna in divna! Naenkrat je čutil, da je to ona, ki jo opeva Heine, da je to tista, ki jo ljubi on že dolgo. Vstavil se je pred njo, zrl jej prav bedasto v obraz, a druzega ni vedel nič. Ona se je.zasmejala in odhitela dalje. Tedaj se je predramil in kakor divji je planil za njo, podrl na tla par otrok in se zaletel v policaja, ki mu je hitel nasproti. — Gospod, kaj ste nori?! — Jaz, jaz vam ljufoim in obožujem, je odgovoril "polipu", a ta se je krohotaje obrnil v stran. Bibač je opazil svojo zmoto, hitel dalje, a nje že ni bilo več v parku. Drugi dan jo je zopet Čakal. Dolgo, dolgo se mu je že zdelo, niti šum-Jjanje vodnjaka, niti pihljanje vetra ga ni moglo vzdraimiti. Pogled njegov je bil melanholično-komičen, tako •ekako, kakor bi ga kedo tiščal za vrat. Nekaj je zašumelo, prišla je—-'ona. Isto pot je hodila kakor včeraj, enako je bila opravljena. Toda Bibaču se je zdela desetkrat lepša nego luna in bolj blesteča nego utranja rosa. In šel je potem ž njo, kakor petelin je hodil ošabno, nikogar ni pogledal, ne znanca ne tovariša, če je kterega srečal. Od takrat jo je videl vsaki dan. Nosi! jej je cvetlice in sladkarije, začel jej je delati pesmi in enkrat pri luninem svitu jej je poljubil "baržuna-sto" lice, kakor se je glasilo v veliki lirični pesmi, ki jo je napisal isti večer. Oh, lepi so bili tisti dnevi, zares lepi. le škoda, da so tako hitro minili. Je psjč tako, slovenski jurist nima sreče. Proti koncu maja je že bilo, ko ga je ona povabila, naj gre v nedeljo ž njo ua sprehod. Pojde tudi oče, imenitno se bodo imeli. In čakal je naš Bibač- tam bli-zo njenega stanovanja, siikal si lepe urice ob njeni strani. Ze je priskakljala tudi ona in ž njo njen oče — krojaški mojster vseh graških juris tov. Komaj ga je Bibač zagledal, že je brusil pete za oglom in pozabil popolnoma na svojo ljubezen. — Dolžan mu je bil namreč še dve obleki, kakor je oče povedal začudenemu dekletu. VABILO. Slovensko podporno društvo sv. Jožefa v Brookiynu, N. Y., priredi PRVI IZLET v nedeljo dne 12. avgusta t. L v New Arion Hali & Grove, Flttehing Ave. & Grand St., Brooklyn, N. Y. Začetek točno ob 2. uri popoludne. Vstopnina 10 centov za osobo. Vsi rojaki, kakor tudi naša sosedna slovenska društva so vljudno vabljeni se taistega udeležiti- Odbor je vse potrebno ukrenil, da priredi na omenjeni dan došlim gostom dobro zabavo ra prostem. Na razpolago bodo različne igre, kakor kegljišče, srečkalno kolo itd. 2 krasni dobitki, godba, obstoječa iz 6 mož, pospeševala bode našo slavnost. Pričakujemo mnogobbrojne udeležbe. ODBOR. Vzemite Grand St. ali Flushing Ave. ulično železnico, ktera vozi naravnost do parka. podp. društvo a JD svete Barbari Za Z]edln]ene države Se verne Amerike« Sedež; Forest City", Pa. Isgggporirttoo dna 31. januarja 1902 v državi P«nn»vi* ^.-rti. -o-o- ODBO&NHCl: Predsednik: JOSIP Z AL AR, ml., Box 647, ForMt City, ra Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Mooa lu, Pa L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, For«st City, P». IL tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forert Oity, Pa Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest Oity, Wm NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forwt Oity, Pa ANTON FIRNAT, Box 81, Duryea, Fa ANDREJ SUDER, Box 1C8, Thomat, W Va FRANK SUNK, P. O., Luzerne, Fa POROTNI ODBOR: KAROL Z ALAR, Box 28, Foreit Oity, Pa JOHN BKODLAR, P. O., Forest City, P». .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pi Dopisi aaj se poialjajo L tajniku: Ivan Telbaa, P. • Oily, Fa 1M UK PGHMI DR. J. E. THOMPSON 334 W. 29th St. NE\V; YORK. V slučaju vsake bolezni in ako vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti, pišite ali pa pridite na tp zdravišče in dobili bodete hitro in popolno pomoč in najboljša zdravila. Edino v tem zdravišču morete dobiti za malo denarja popolno postrežbo in zdravje, in samo tukaj govori se slovensko. Mi trosimo denarje samo za dobra zdravila. Rojaki! Pišite na SLOVENSKO-HRVATSKO ZDRAVIŠČE Dr J. E. THOMPSON, 334 WEST 29th STREET, NEW YORK, K T., po dr. Thompsonovo malo knjižico "REŠITEV BOLNIKOV", kterodo bite zastonj! — PREPRIČAJTE SE SAMI!!! Želimo, da se oglasijo Tsi tisti ljudje, kterih niso mogli ozdraviti dragi zdravniki! Mi jim nameravamo poslati zdravila zastonj na poskušnjo da se tako prepričajo, da imamo mi zdravila s Kteriini seje mogoče popolnoma ozdraviti. Naj nikdo ne misli, da ni zdravnika, ne zdravil, s kteriini bi malo 0Z{,raTiu>* nekteri zdravniki obetajo mnogo, store pa Naš zdravnik za slovenski oddelek v America-Europe Companv je proučaval kronične in zastarele bolezni celih dvajset let On dela zdravila po predpisih ljudrj in zdravnikov, kteri so leta in leta pron-cavali te bolezui, da so iznajdli zdravila, s kterimi se gotovo ozdravi vsaka posamezna bolezen. Zdaj hoče delovati javno, da i »omaga ljudem, kterih niso mogli ozdraviti drugi zdravniki. Ce so Vas torej'že zdravili drugi zdravniki, ne da bi Vam pomagali, javite se nam in popišite svojo bolezen. Zajedno pa nam pošlite oO centov v znamkah, kteri znesek je le povračilo za zaboiček in steklenico v kteri vam pošljemo zdravila. Ta zdravila Vam pošljemo samo za poskušnjo, da se prepričate kako \ am pomagajo. ' Kje je resnica? V mestu Milanu je po crlem svetu poznat laboratorij za zdravila ktera se imenujejo Orosi. Taiu se napravljajo najnaravnejša in najboljša zdravila na svetu; ta zdravila so napravljena po predpisih tistih zdravnikov, kteri so proučavali leta in leta posamezne bolezni in iznašli zdravila, ktera gotovo pomagajo. S temi zdravili se človek gotovo ozdravi; taka zdravila predpisuje ter pripravlja naš zdravnik in taka tudi pošiljamo vsem tistim, kteri nam pišejo. S temi zdravili se ozdravi na stotine in stotine takih bo-leznij, kakor jih imaje vi; a tudi Vi ozdravite. Kogar niso ozdravili drugi zdravniki, uaj ne misli, da ni zani ne zdravnika ne zdravil. ■ Naš zdravnik Vas ozdravi! VOZOR SLOVENCI IN HRVATI Podpisani priporočam vsem potujočim rojakom v Chicagi, 111., in okolici svoj dobro urejeni —: S AIL O ON. N« razpolago imam tudi lepo keg ljištei Točim vedno sveže in dobro Seip pivo, jako dobro domače vino' razne likerje ter prodajam fine smot-ke. Postrežba solidna. Prodaj em tndi in preskrbujem p&ro-brodne listke za vse prekomorske črte po izvirnih cenah- Pošiljam denar j« v staro domovino zanesljivim potom po dnevnem kurzu. V sveži sem i banko Frank Sakser ▼ New Torku. Svoji k svojimi Z relespoitovsajem JOSIP XOXPAB^ 8908 Greenbay Ave., So. Ohicsco, HL Nova knjiga za Slovence. Izdala America-Europe Company po zakonih države New York. Stem nazuaujamo v tem časopisu vsem čitateljem odkrito jasno in brez strahu, ne da bi nam mogel kdo prigovarjati, da izdamo največjo in najmodernejšo knjigo v slovenskem jeziku za slovenski narod v Ameriki z imenom: Slorenski zdravniški svetovalec. Pisana in izdana je v blagor Slovenskega naroda, V tej knjigi bode povedano kako izrabljajo nekteri zdravniki priprost in neuk narod, kako nastane bolezen, kako se jo zdravi, kako in iz česa so na pravljenj a zdravila in kako delujejo zdravila na raznovrstne bolezni. Ta knjiga bode malo popisala vse velike svetovne zdravnike, kteri so iznašli taka zdravila da se vsakdo lahko ozdravi. Ta knjiga bode v veliko korist vsem Slovencem, ker jih bode celotno podučila, da jih ne bodo mo-li v bodoče več izrabljati razni zdravniki. Naša nova knjiga bode veljala 50 centov; onemu pa kteri nam pošlje naslov dveh oseb, kteri so zdravili drugi zdravniki, a jih niso mogli ozdraviti, pošljemo knjigo zastonj, ako nam priloži par znamk za poštnino. Pravtako jo dobe zastonj siromašni ljudje če nam le pošljejo znamke za poštnino. Onim pa, kteri žele priti osobno k nam, svetujemo, da pridejo vsak dan od 10—12 ure dopoldne, ker je drugače predrenj. Pridite h nam ali pa pišite na: Zdravniški oddelek za Slovepce v AMERICA=EUROPE CO., 161 COLUMBUS AVE., NEW YOKK, S. T. JOHN VENZEL, 1017 E. 62nd St., N. E., Cleveland, O Izdelovalec kranjskih in nemških HARMONIK se priporoča rojakom za izdelovani* in popra vi j en je harmonik. Delo na pravim na. rahtevanje naročnikov Cene so primerno nizke, s delo trpel no in dobro. Cene tri vrstnih od $27 do $45. Plolže so iz najboljšega cin ka. Izdelngem tndi plošče iz alumi nija, nikrlja ali medenine. Cena tri jm od *45 *«0 Kje je FRAN OTOXICAR ? Doma je iz Cirkniee. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov brat: John Otc-ničar, 1273 E. 55th St., X. E., (6-7—8) Cleveland, Ohio. DELO DOBIJO SLOVENSKI DELAVCI za izdelovanje dolgih dog (Binder-holz) in kratkih dog (Clarets). Plača velika, delo stalno za celo leto. Chas. O. Weimar, Houston, Texas. (Aug4—Sep4) jugoslovanska lnkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. UKAD-NlKx: Predsednik: MIHAEL SUKlC, 421 7th St., Calumet, Mich., Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 281, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbinjf, Mill. Blagajnik: IVAN GOVŽB, Box 105, Ely, Minn. NADZONRNIKI: FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽIŠNIK, III, nadzornik, Box 138, Bordine, Pa. POROTNI ODBOR: JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, . .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mick. JOSIP PEZDIRC, m. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Nek. Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago Street, Joliet, HI. Kraievna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov - <"1 doma. Ko pridejo ob nedeljah domov, jih otroci komaj spoznajo. Plača za tako naporno delo in vedno >rurtno nevarnost je pa le 1 K tSO vin. na dan. Navadno se jemljejo d. iavei tudi le\po potrebi. Stalnih delavcev je sedaj komaj nekaj nad 20, a vendar dela pri gozdnem erarju približno vedno okrog 200 delavcev, lin-j zui: -talnih delavcev nima nihče pra- • vi< e do pokojnine, do bolezenskih . stroškov, ampak le, če se hoče komu kaj milostnim potom podeliti. Konjsko grobišče. Pri kopanju te-; melja za mlekarno na Uncu so našli i grobišče 24 konj. Konji so ležali po vrsti pokopani in so se od vseh 24 našle podkve. Od kosti pa se nič na- ^ Šlo. Podkve imajo čudno široko obli- : ko. Najbrže so ostanki turških časov. : Tod mimo so drli Turčini s Hrvaškega proti Logatcu v naše dežele. Hude žrebce je prepeljaval 7. jul. neki vojak skozi Celje. Na Ljubljan- ; ski cesti se mu je eden splašil in ga 1 spravil na tla, ter tako poškodoval,1 da so ga morali odnesti v bolnišnico. J K s reci je nek delavec splašenegaj žrebca ustavil in tako preprečil daljno nesrečo. ŠTAJERSKE NOVICE. Nesreča na lokomotivi. V Brucku na Gorenjem Štajerskem je na neki lokomotivi v parnem kotlu nenadoma popustil nek železni klin. Para je s tako >ilo udarila iz kotla, da je težko ranila vodnika Wildanerja, njegovega namestnika Danhom in kurjača Janka. Wildauer in Janko sta že v bolnišnici umrla. Hmelova letina. Ker se je vreme zboljšalo, je hmelj začel lepo napredovati po Štajerskem in se je znatno popravil. {folding in pozni imata precej stranskih pogonkov. Cena še ni tako slaba, kakor se je pričakovalo. Agentje kupujejo kilogram po 1 K 80 vin. Ni izključeno, da se ta cena Še poviša. Konknrz je otvorilo okrožno sodišče v Celju o premoženju Josipa Gratschner, trgovca z mešanim blagom «r Celja. PRIMORSKE NOVICE. Radi pretepa. Ogljarja 421etni Matej S., stanujoč v ulici del Molino a vento in Slletni Josip E., stanujoč v ulici sv. Justa v Trstu, sta se v kavarni v ulici della Barriera vecchia iz ničevega razloga sprla s 47letnim Antonom L. in ga začela mlatiti. Pri šli so redarji, ki so oba ogljarja are tovali. Na policiji sta bila zaslišana in potem izpuščena. — Istotako sta bila aretovana 251etni konjski me-šetar Rudolf D. in njegov prijatelj 301etni Rudolf B., ker sta pretepala trgovca z zgotovljeno obleko Viktorja Piškur, kterega sta tudi ranila na glavi. Piškur trdi tudi, da je eden nji ju, ko sta ga pretepala, skušal iztrgati verižico s telovnika. Nagla smrt pri otvoritvi bohinjske železnice. V Gorici je na potu s postaje nove železnice prišlo slabo 82 let staremu veteranu Mateju Pojana-cu. Mož je v bolnici umrl baje vsled solnčarice. Slavnost na Visu. Dne 20. jul. ob 8. zjutraj je priplulo 14 velikih voj nih ladij in osem torpedovk pred Vis. Ob 10. uri je maševal škof Zaninovič. Pri maši je bil admiral grof Monte-cuccoli, vsi poveljniki in službe prosti častniki. Na pokopališču, kjer počivajo hrabri viški junaki, so položili vence. Grof Montecucoli se je spominjal hrabrih za dom padlih junakov , in tudi pogumnih sovražnikov. KOROŠKE NOVICE. Razmere na novi železnici. Na novo železniško postajo Svetnavas je prinesla neka ženska neko pošiljatev, a uradnik jo je pustil na tisti svoj 4 * Aufnahmescheiiv * celi dve uri čakati. in sicer samo zato. ker ni razumela nemško. Najbolj značilno pa je, da je dobila ta 11 Aut'nahmesehein'' celo uro po odhodu vlaka, s kterim je bila njena pošiljatev odposlana, in >p takrat le na prošnjo neke železniške osebe. Ali niso to turške razmere? Vpraša se samo. kdo je železnico zidal ? Ali je morda železnica last slavnih uradnikov na postaji Svetnavas? Ce so jo zidali, oziroma prispevali k zidanju koroški Slovenei-davkoplače-valci, imajo menda tudi pravico zahtevati, da se postopa z njimi na njih zemlji, kakor se spodobi. Eno najlepših posestev, takozvani "Dvor" v Guštanju, je prešlo nazaj v slovenske roke. Kupil je je Jožef Plešivčnik od Madile za 60.000 K. Velika nesreča se je dne 4. julija zjutraj zgodila v Lipiei. Tam podirajo sedaj fužinsko stavbo poleg Drave, kjer se je veasi pridno delalo. Pri tej priložnosti je padel star visok zid na dva delavca iz Vogrč. Enega. Ga-šparja Sadjaka, je ubilo, drugemu pa je bila noga zlomljena. Neprevidnost je bila vzrok te nesreče. V Babnjivasi. v tinjski fari, je pogorelo pohištvo pri Bužleju. Posestnik Jože Lavre, gostilničar in občinski odbornik, je znan vrl rodoljub. Škodo so cenili na 4850 K. Zavarovan je za 3400 K. BALKANSKE NOVICE. Potovanje carigrajskega patrijar- ha. Neki petrograjski list poroča, da pride cari grajski grški patrijarh meseca avgusta v Petrograd. Pred obišče pa Rim, Pariz, Berolin in Dunaj. Srbija. V seji skupščine dne 20. julija je opozicija vložila mnogo interpelacij. Razprava je bila burna in osebna. Naprednjak MarinkoviČ je interpeliral, zakaj so podelili vpoko- jenim častnikom-zarotnikom popolno pokojnino. V večerni seji so bili zelo burni prizori, ko je neki stari radi-kalec očital mladim radikalcem, da so avstrijski agentje. Predsednik je bil prisiljen, da je zaključil sejo. Spor med srbskimi generali Iz Bele ga grad a javljajo, da je prišlo do spora med vojnim ministrom generalom Putnikom in generalom Sretko-vičem, ki je nedavno postal divizijski poveljnik v Belemgradu. Sretkovič je nekega majorja avditorja obsodil na kazen, ki jo je Putnik preklical, in radi tega odstopi Sretkovič. RAZNOTEROSTI. Maroški sultan je oddal koncesijo za maroška pristaniška dela neki nemški tvrdki. Železniška nesreča pri Frascatiju. Iz Rima poročajo od 17. jul.: Nekega praznika v Frascatiju se je udeležila tudi velika množica ljudi iz Rima. Na povratku so zasedli ljudje vlak, še predno je bil priklopljen stroj. Vozovi so se začeli nato sami pomikati dalje in hitrost je bila vedno večja. Potniki so poskakali iz Voz, ker se je vsako zaviranje izkazalo kot docela brezuspešno. Par minut pozneje so zadeli vozovi ob naspi£>ti vozeči vlak s tako silo, da so se večinoma vsi razbili. Isto se je zgodilo seveda tudi z nasprotnim vlakom. 60 osob je ranjenih, med kterimi jih je že več tudi umrlo. Poostren zakon proti anarhistom v Švici. V Švici je uveden zakon, s kterim se poojstrujejo odredbe proti anarhistom. 150 milijonov jenov za japonske vojake. Japonska je bogato nagradila svoje vojake, ki so se borili v zadnji rusko-japonski vojni. Skupno je nakazanih 150 milijonov jenov za nagrade vojakom. Od te svote dobi vojska na kopnem 123 milijonov, 17 mornarica in 10 milijonov oni, ki niso sodelovali v bojih. Pri tem pride na pojedipea pri mornarici 340 jenov, pri kopni vojski le 82 jenov; koncem vojne je imela Japonska 1,500,000 vojakov na kopnem in 50,000 mornarjev. - '"" Admiral Čuknin, ki je nedavno v Sebastopolu umrl vsled rane, zadob-ljene povodom atentata, je bil star šele 58 let. Vojaške šole je izvršil v Petrogradu. Do leta 1890 je bil Čuknin prideljen pomorsko - tehniškemu resortu kakor kapitan druzega razreda ter poveljnik vojne ladije, leta 1896 je bil imenovan poveljnikom pristanišča v Vladivostoku, kjer je ostal tri leta. Tukaj je Čuknin pokazal svoje organizatorično delovanje, a tudi svojo strogost. Ko se je povrnil iz Vladivostoka, je postal načelnik pomorske akademije, potem ravnatelj zbora kadetov vojne mornarice. Ko se je potopila oklopnjača "Petropav-lovsk'' in ž njo admiral Makarov ter je Skrydlo,y. tedaj poveljnik črnomor->ke eskadre, prevzel poveljstvo nad rusko floto na skrajnem Vztoku, je bil Čuknin imenovan naslednikom admirala Skrydlova. To je bilo leta 1904, in od tedaj je Čuknin ostal v Sebastopolu. Meseca februarja 1905 je bil Čuknin določen za poveljnika druge ruske eskadre na Skrajnem Vztoku, a na mestu njega je bil potem imenovan admiral Roždesjtvenski. Znano je, da se je lansko leto uprla oklopnjača črnomorske eskadre "Potemkin", in da je bil letos obsojen na smrt poročnik Schmidt, .ki je bil na Poteankinu poveljnik upornikov. Žganj a rs ka povest. V Hagnu na Vestfalskem sta sedela dva pijanca in stavila, kdo bo izpil več žganja, ne da bi bil pri tem pijan. Prvi pregovori pri tem krč-marja, naj mu da v štekleniei vode, a drugi stori isto. Nato pijeta oba vstrajno kozaree za kozarcem in se jezita na tiheip drug na druzega, ker noče biti noben pijan. Končno zamenjata pijači in spoznata, da pijeta oba — vodo. Navzoči se smejejo, a žganjarja osramočena odideta. Perzijskega šaha je zadel nedavno večkrat lahni mrtvoud. Izkušajo ga pregovoriti, naj imenuje regentstvo pod prestolonaslednikovim vodstvom, sam naj pa odpotuje v Evropo, da se odpočije. Največja učenjaška šola Mohameda n cev je vseučilišče Ela Hazar v Kairu. Tjakaj prihajajo dijaki od Tangerja v Maroku do Singapore v Indiji, od Stambula do Dongole in še od dalnejših krajev. v Kondor čuva svoje mladiče v gnezdu dalje nego vsaka druga ptica. Polnih dvanajst mesecev preide, predno zamorejo mladiči popolnoma letati. Rokodelsko šolo za pohabljence so ustanovili v Charleroi v Belgiji. Šola ima dva oddelka. V enem poučujejo osebe, ki ne morejo stati, v drugih pododdelkih pa ostale pohabljence. Uče jih rokodelstev, ki jih izvršujejo lahko doma. Zavod bo sam z izdelki pokrival stroške, približno letnih 40 tisoč kron. Splošna stavka je v zlat okopu Brad na Sedmograškem. Stavka 1200 delavcev. 14 osob je podsnlo pri gradbi železniškega tira pri Trieusu na Francoskem. Rešili še niso nobenega. Kje je FRAN DEŽELANf Kdor ve za njegov naslov, naj ga -blagovoli naznaniti: Mary Deželan, 4918 Hatfield St., Pittsburg, Pa. (4-8—S) UGODNA PRILIKA. Proda se HIŠA S SALOONOM VRED v CoLinwoodu, Ohio, radi odhoda v stari kraj pod jako ugodnimi pogoji. Saloon je ravno nasproti "Lekšur-ske tovarne" (Lake Shore Building). Podrobnosti poizvedite pri: Frank Sakserju, 6104 St. Clair Ave., N. E., (31-7, 2,4—8) Cleveland. O. POGODBA ZA IZDELOVANJI DOG. Mi kupujemo in izdelujemo pogodbe sa francoske dege in sa doge sa kadi Posodimo tudi potrebni denar sa izdelovanje dog. Ako imate doge na predaj, pišite nam, naii pogoji so ugodni FRIEDLAENDER * OLIVEN CO. ■hreveport. La. P. O. Bex 6M. Kje je MARTIN KODRIČ1 Kdor ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: Lizi Sternišek, 305 Reed St., Milwaukee, "Wis. (2-4—8) $; Pozor Slovenci in Hrvati! Na milijone ljudi si je izdravilc potenje nog s KNEIPPOVTM PRAŠKOM, kterega je iznašel jedini doktor na svetu Monsignore Sebastijan Kneipp! Samo jedekrat v tednu na-prašite nogoviee s Kneippovim praškom in noge bodo v največji vročini vedno hladne, suhe in zdrave! Za prašek jamčimo, da takoj po pr-skusn imeli bodete hladne, suhe, zdrave in čiste noge ter prenehal bode nadležni pot. Eden zavitek stane $1.00, kteri zadostuje eni osobi celo leto. Mi plačamo ekspres in vi plačate prašek, kedaj ga po pošti v roke dobite. JAKOB VAHCIC & CO.^1 §50 Second St., Steelton, Pa. (12-7—12-8 v d) Ura za vse življenje $5.95. Prava 14 karatna gold filled ne pozlačena ura,na kterej je označeno 14k jamčena za "20 let od strani izdelovalcev. Izgleda in se nosi kakor solidna zlata ura, ktera je pa močnejša, ker ima jake dvojne pokrove krasno izrezljane in je opremljena z ameriškim niklastim kole-sovjem, dragimi kameni in Brequetovim peresom. Vsaka veličina na razpolago, možke veličine št. 18, ali pa srednje št. 16 in ženske št. 6 ter male, veličine O. Ure razpošiljamo po ekspressu C. O. D. in vsakdo jih lahko pregleda, predno plača, in ako mu ugaja, potem plača agentu $5.95 in ekspresne stroške. Z vsako uro pošljemo krasno verižieo brezplačno in ako se denar pošlje v naprej podarimo še lepo pero "fountain" ali pa zlato verižico s križem brezplačno. Razun tega še prihranite tudi ekspresne stroške. Ne bojte se, mi ostanemo pri tem, kar rečemo. Te vrste ura z Elgmovim kole-sovjem velja $2 več. Pišite na'ančno: CROWN JEWELRY CO., Dept 172 163 E. Randolph St, Chicago, 111 NAZNANILO IN PRIPOROČILO Slavnemu občinstvu naznanjam, d sem dne 16. marca 1905 odprl v DES MOINES, IOWA, svoj lepo urejen) slovenski NALOON V HIŠI ŠT. 200 E. SECOND 8T To je prva in jedina slovenska gi stilna v tukajšnjem int Rojake postrežem z rno pijač« • n finim pr.grizkom ter dobrimi smod kamL Pogovorite se z menoj lahko po domače; telefon štev. 2213—M Iowa Thone. Obeevalni jezik: slovensko, hrvat dko, slovaško ali nemško. Za mnogobrojen obisk ee cenj. rojakom toplo priporoča Anton Flori, lastnik gostilne ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIKI POZOR ROJAKI! Tem potom vas opozarjamo, da so zadnji čas ustali lažnjivi preroki, kateri med naše rojake razpošiljajo različna pisma in cirkularje, s katerimi tajno na nesramni način blatijo vse izkušene strokovnjake. Isti razpošiljajo tudi male ničvredne knjižice, obsegajoče le par strani, v katerih ne opisujejo bolezni, ker jih ne poznajo, ampak samo hvalijo sebe, tako, da so rojaki vsled tega popolnoma zbegani ter v slučaju bolezni več ne vedo, kam se obrniti in komu verjeti. To je povod vedno naraščajoči se množini neozdravljenih rojakov, kateri so verujoč zgoraj navedenim dopisom takoj poverili svoj.e zdravljenje neizkušenim zdravnikom. ZATORAJ ROJAKI SLOVENCI! Pazite, komu poverite zdravljenje svoje bolezni, kajti mi, kateri gledamo za splošni blagor in korist naših rojakov, vam svetujemo in priporočamo, da se v slučaju katere koli bolezni obrnete edino le na: Dr. E. C. COLLINS'Medical Institute, ker on je edini, kateremn je vsaka bolezen popolnoma in fameljito znana ter edini more v resnici garantirati za popolno ozdravljenje vsake bolezni, kakor: bolezni na plučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vse bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne.bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni an prsni kašelj, bluvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmati-zem, giht, trganje in bolečine v križu, rokah, nogah, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali pre liv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, po-lucijo, nasledke onanije (samoizrablievanja), šumenje in tok iz ušes, ogluŠenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na glavi, srbenje, iišaje, mazolje, ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na no- tranjih organih, neurastenični glavobolj, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni na maternici i. t. d , Vmlmr tiiHi ™ J- : :-----:n edini, kateri ozdravi jetiko in Sifilis kako/ (Zdravljenje spolnih boleznij ostane popol kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni. On je prvi in edini, kateri ozdravi jetiko in Sifilis kakor tudi vse tajne spolne boleznimo^ke in ženske noma tajno.) Oni katerim pa bolezen ni popolnoma znana, naj pišejo po obširno knjigo ,,Zdravje", katero' je napisal slavni Dr. E. C. Collins M. I. in katero dobi vsaki zastonj, ako pošlje nekoliko poštnih znamk ali mark za poštnino.) O resnici se lahko vsak prepriča ako se sam pismeno obrne na katerega koli ozdravljenih rojakov. A lit. K In prič. Box 183, Barberton, O. Spoštovani gospod in zdravnik Dr. E. C. Collins * New York. Leto je minilo, kar ste mi posijali VaŠa zdravila, katera sem po Vašem navodilu porabil in se popolnoma ozdravil, da se še danes čutim popolnoma zdravega, za kar se Vam nešteto krat Zahvaljujem. Z vsem spoštovanjem * Jakob Žagar, Box 131, Delagua, Colo. Slavni doktor Collins M. I. \ am naznanjam o bolezni mojega deteta, katero je popolnoma ozdravilo kar je Vaše druge medecine ponucalo, nobenih znakov bolezni ni več in noben mazulj se mu več ne izpusti. Sedaj je čisto popolnoma zdravo, toraj se Vam iskreno zahvalim za Vaš trud in zdravila ter Vam ostanem hvaležna Ivana Šume, Box 87, Forest City, Pa. Zatora j rojaki! zakaj da bolujete in trpite? Vse vase bolezni, trplenja in slabosti točno opišite v svojem materinem jeziku — natanko naznanite koliko ste stari, kako dolgo traja bolezen in vse druge podrobnosti ter pismo naslovite na sledeči naslov: Dr. E. C. COLLINS Medical Institute, 140 W. 34th St., New York, N. Y. Potem smete biti prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja. — Za tiste, kateri želijo sami osebno priti v ta zdravniški zavod, je isti odprt od 9 ure zjutraj do 6 ure popoludne. Ob nedeljih in praznikih od 10 ure dopoludne do 1. popoludne. s _____^ rii.nAmr'iii:' TAIAIIM'IJ]..^ .....ah NAZNANILO. I ? Rojakom Slovencem in Hrva- I tom, kteri potujejo čez Duluth, i naznanjam, da sem se preselil z j mojim saloonom, in sicer prav bli- I zo kolodvora. ! Moj SALOON se nahaja pod št. j 409 W. MichlKnn St., j in ie samo pol bloka oddaljen od [ I kolodvora. Kadar prideš iz dipe, I J kreni na desno in si takoj pri meni. j Zahvaljujoč se za vso uosedanjo j naklonjenost rojakov, se za nada- ! Ije najtopleje priporočam in vsa- j komu najboljšo postrežbo zago tavljam. S spoštovanjem I JOSIP SCHARABON, 409 W. Michigan St., DULUTH, MINN. urrspF "i!Bii"u>Tiu,i-n)r..'iiTiir iinPiJiJinjn.iuiijFiiM.inp'iii-^ Rojakom na znanje ! Rojaki, naročajte se na "Glas Na roda", največji in najcenejši dnevnik: * Na prsnim t i žganje in likerje ni težko. •( 9 Ce imate jedno steklenico našega izvlečka, preberete samo iistek na nii • t l tam je natačno zapzsano, kako morate mešati, da dobite zahtevani liker lam- £ " cimo vam da dobite žganje kterega bi morali sicer drago plačati. Vel,a pa I Vas ta 80 odstotkov manj. To se pravi: namesto jednega dolarja, kterSa bi , nr.oiah izdati, plačate le 20 centov. J ' Klcre&a D1 V SPRIČEVALO P°Qitaliia?skem zakonu $43, sklenjenem 24 junija a k , , _ . Is-'-'se vsi nasi izvlečki prej pregicdaio po držav- » I nih uradnikih; če so čisti, odtisne se na njih pečat. J F f Steklenice so za napravo 1, 2, 4, 12 litrov ali več Kdor še ne pozna tega dobrega in finega izvlečka "Orosi," mu pošlemo t v napravo 12 litrov (3 galon) kterega sibodi sledečega žganja: ^°5,emo 1 lltof cliimirl'A T C. TI 1 * A mi v 1 liter slivovke 1 ,, Vlah ova 1 ,, Maraskina 1 .. Kimljevca 1 liter Pelinovca 1 ,, Konjaka 1 ,, Brinovca 1 -- Rurr.a 1 1 iter Chartreussa 1 „ Ferneta 1 ,, Absinta 1 .. Anisetta. M A RA VNA KALIFORNIJSKA VINA NA PBODAJ. Dobro črno vino po 50 do 60 ct. galon s posodo vred. Dobro belo vino od 6U do 70 ct. galon s posodo vred. Izvrstna tropavlca od $250 do $3 galon s posodo vred. Manj nego lO galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Za"-J----- Money_____ Spoštovanjem Nik. Radovich, 594 Vermont St, San Francisco, CaL 13 litrov (3 malone) samo za tri dolarje. « se diSjoČ^naV4an?i10Žim°ZaSt0ni jedn° knjig°' V ktere> P°Pis-<>, | ® w P°5,ite.n1ai?1 t,ri dolarje po money orderu ali v pismu in pošlemo Vam ta- fi I koj rečene izlvlečke m knjigo. Brez denaria se ne odpošilja. S ® NADALJE PROUA.IA.WO vsemogoče parfume iz starega kraja in sicer jeden liter za en dollar | Prodajemo zdravilno milo zališaiasto kožo in razne prišle na nier 'naSe t S iTte?e£.naPraVljen° 12 ČlStlh k0re,ilmC' Zdr--iln° ^ °dstrani vso^ nesnago § I !MI JAMČIMO-ZA VSE NASE STVARI .J I ™[te n,am »uplivo, karkoli potrebujete tukaj ali v starem kraju G ko bolezen. e pravtak° ldraviia iz lab°™torija "OrJosi", ktera imamo za v Pisma in vse poizvedbe naslovite na AMERICA-EUROPE COMPANY 1 161 COLUMBUS AVE., NKIV YORK, ]?. T. I Sa" i /I ICENTi ^ naših bicikljev, v katerei vse, kar Vas velja nabava Imenika raznovrstnih r to a ij." ' - katerem so opisana naša izborna KO-■Lr-SA, bic kli po najnlžjiH cenah, nego jih zamorejo izdelovati ali prodajati drugi izdelovalci na svetu. Pišite nam le na jednej dopisnici "pošli-te mi Vaš cenik" in poslali Vam bodemo vse cenike poštnine prosto." V njih so natančno naslikani in popisani vsi naši modeli; videli bodete razliko med delom prvega reda in ceneno konštrukcijo. Raz-tolmačili bodemo kako prodajamo kolesa in vse pripadajoče dele direktno kolesarjem ceneje, nego iih ie mogoče kupiti pri prodajalcih. Ali raztolmačlmo kako pošljemo vsakomur povsodi NA POSKUS brez jednega centa deposita in kako pustimo vsako kolo za DESETDNEVNO PROSTO POSKU-SNJO. Vso to bodete izvedeli ako nam pišete donis-ničo. r Ml Vem dokažemo, da Vam zamoremo Erodati boljši bicikel za manjši denar, nego ktera-oli druga tvrdka, ktera se bavi z izdelovanjem in prodajanjem bicikljev. Naše jamstva so dobra kolesa in nizke cene. Razpošiljamo direktno iz tovarne, kte-1 a jamči za kolesa. VI zamorete zaslužiti labko denar, ne da se bavite z drugim delom. Potrebujemo AGENTA KOLESARJA v vsakem mestu, da nas zastopa, kteremu ponudimo zelo ugodno mesto, - j 1 • - se Eonudl ** službo takoj. AKO ŽE IMATE KOLO, nam vse jedno pišite, kajti v ceniku so za Vas veleva2ne informacije. Stopala, zavore, držala, posamezna kolesa, sedla, pedala, razne dele za Zdravju najprimernejša pijača je L H 1 S V F>IVO«f»«^» ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Radi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev in drugih. Leisy pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobn*s« zveste pri Geo. Travnikar-ju 6102 St. Clair Ave. N. E. kteri Vam dragevolje vse po^as^i. THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY CLEVEUAND, O. . - T. , --t—•=><- vLtuics uupisnico. ne bicikel ali gonila dokler ne poznate nove in izborne ponudbe. Vse to "velia'le jedno dopisnico. Pišite aedaj. 1 MEAD CYCLE COMPANY, Dept. J. L. CHICAGO, 11 1 , I Velika zaloga vina in žganja Matija Grill,' Prodaja belo vino |>o 70e ga'lon „ črno „ ,, 50e I>r<»žnik 4 gallon© za.......1.00 Br'njeveti 12 steklenic za 812.00 ali 4 gall, (sodček) za........816.00 Za Oblino naročilo se priporoia Mafi i a G rili v 1548 St. Clair St. CLEVELAND O "Winnetou, rdeči gentleman". ii5- Spisal Karl May. Priredil za "Glas Naroda" R. (Nadaljevanje.) * Dobri Sani je govoril resnico: Komaj je bil gotov s svojo umetnostjo, pokupim prvi grižljaj; naenkrat se mi povrne ves tek; pozabil sem na vse težave in jedel toliko rasa, dokler je bilo kaj. "Ali vidite!" pravi mi smejoe. "Gotovo je prijetnejše grizlija jesti, kot _ni ubiti; o tem ste se sedaj prepričali. Zdaj hočeva izrezati nekaj lepih kosov od stegna ter jih speči Še danes večer. Te vzamemo jutri za živež seboj, kajti pri takih opazovalnih ježah mora biti človek vedno pripravljen na to. da ne l*»de utegnil ne divjačine streljati, ne kuriti ogenj, kjer bi jo spekel. Le ležite in zaspite trdno, da se spočijete; jutri ob zori o d jahava in bova rabila najine moči." "Well, jaz torej zaspim, a povejte mi prej, kterega konja hočete vzeti?" "Kterega konja? Nobenega." "Kaj pa?" "Kakšno vprašanje! Ah mislite, da sedem na krokodila ali kakega ptiča? Seveda vzamem mulo, mojo novo Mary." "Jaz bi tega ne storil." "Zakaj ne?" "Ker jo še premalo poznate." "Me pa ona dobro pozna. Mulče se me salamensko boji, hi-hi-hi!" "Toda pri taki opazovalni ježi, kakor bode jutri, morava biti zelo previdna in vse prej prevdariti. Če se na konja ne more popolnoma zanesti, se lahko vse pokvari." "Tako? Res?" mi odvrne smejoč. "Da." odgovorim hitro. "Če konj prha, vem gotovo, da je jezdec lahko ob življenje." "A — kaj mi povejte! Prebrisani'ste pa res! Ali ste to tudi čitali, Sir?" "Da." "Sem si takoj mislil! Mora biti zares zanimivo citati take knjige. Da nisem ->ain west man. bi hote! iti res sam na vzhod, sesti tam v senco in citati take lej>e povesti od Indijancev. Mislim, da postane človek pri tem okt' - >1 in debel, če tudi uživa medvedje šape le na papirju. Rad bi vedel, ali so ti.-ti dobri gentlemani, kteri so pisali te stvari, res šli kdaj čez stari Mississippi!" "Tako? Mislite?" »* "Da." "Le ne vrjemite. Imam dovolj vzroka, da dvomim nad tem." "In ta vzrok bi bil ?" " Van. povem. Sir. Prej sem znal pisati, a sem že pozabil; mislim, da bi zdaj k< 'ti.a j >e zapisal svoje ime na papir ali tablico. Čegar roka drži že tak d<>;_ i. <::. e za uzdo, rabi puško in nož in meče laso. gotovo ni več pripravi, a za ti-te ča«'ke po papirju. Kdor je pravi westman, gotovo ne zna več pisati, kdi.r pa ni. mu pa ni treba pisati o stvareh, kterih ne razume." "lini! Če hoče kdo pisati knjigo o zapadu, mu vendar ni treba toliko časa ostati tam, da se odvadi pisavi." "Zgrešeno, Sir! Pravkar sem rekel, da zamore samo izvrsten westman pisati pravilno in resnično; toda tak človek ne pride nikdar do tega." "Zakaj ne?" "Ker mu ne pride na misel, da bi zapustil zapad, kjer ni nobenega črnila. Prerija je koi morje; kdor se jo privadi, komur se prilju, tisti jo ne zapu-ti ver-. Ne. vsi pisatelji knjig ne jxv.najo zapada, kajti če bi ga pozi. a!i. !>i i:«• zapustili zato, da popišejo par stotin stranij. To je moje mnenje: mislim, daje pravo." "Ne. Jaz {»oznani postavim jednega. kteremu se je priljubil zapad in J kt.-ri mis1! p-^iati iK>/.nat lovec. In vendar se hoče vrniti k civilizaciji in t i na od njih gotovo." T Ne trpite za reumatizmom. Drgnite otekle in bolne ude z Dr. RICHTERJEV1M SidroPainExpellerjem in čudili se bodete radi hitrega ozdravljenja. — Rabil sem Va5 Pain Expeller 20 let drugod in tukaj z i zbornimi vspe-hi v slučajih reumatizma pre-hiajenja, bolezni v križu in sličnih pojavah. Sedaj ne morem biti brez njega. O Rev. H. W. Freytag, Hanel, IB. Jj . Na vsaki steklenici je ^lAnaša varnostna znamka "sidro". 25 in 50 cent. v vseh lekarnah. P. Ad. RICHTER & CO. 215 Pearl St.. New York. t)GLAS. Išče se SLOVENSKI BRIVEC, zmožen tudi nekoliko angleščine. Podrobnosti je zvedeti pismeno pri: Martin Svete, P. O. Box 14, Waukegan, 111. (4-7—8) BRZOPARNTKI francoske družbe, nemškega Lloyda in Hamburg-ameriške črte, kteri ▼ kratkem plujejo iz New Yorka v Evropo, in sicer: V Ha vre : La Goscogne..9. avg. ob 10. uri dop. La Bretagne. .16. avg. ob 10. uri dop. La Touraine. .23. avg. ob 3L1. uri dop. La Savoie... .30. avg. ob 10. uri dop. V Bremen : Kaiser "Wilhelm der Grosse 7. avgusta ob 10. uri dopoldne. Kaiser Wilhelm II. 21. avgusta ob 6. uri zjutraj. V Hamburg : Deutschland. .23. avg. ob 7. uri zjutr. Za vsa druga pojasnila glede potovanja pišite pravočasno na FRANK SAKSERJA, 109 Greenwich St., New York City, kteri Vam hode točno ed-govoriL du. K M D; Y> * vpraša in me radovedno jxjgleda. Ali je mogoče, da sebe mislite?" i /'.• .;!iki! Vi hočete torej iti med ti=te nepotrebneže, ki pišejo !o bi bil to > mislite.'1 faz! "Najbrž." "T • pu-tite, Sir, le pustite; prav lepo vas prosim. Vi pri tem žalostno jH>ginete; to mi laliko vrjamete." • • Dvomim." "Jaz pa trdim. To lahko prisežem." dostavi hitro. "Ali nimate nobene slutnje od življenja, ktero vas čaka?" "I)a." "Torej?" ••.Jaz potujem, da spoznavam ljudi in dežele ter se vrnem potem v do-niovino. da zapišem neoviran moje misli in skušnje." "V kak nan en prav za prav? Tega jaz res ne uvidim." "l>a postanem učitelj mojih čitateljev in da si poleg še zaslužim denarja. ?' "Z' unds! t V-i tel j čitateljev! In denarni zaslužek! Sir, vi si malo preveč domišljate. < e -r ne motim. Vaši čitatelji se ne morejo prav nič naučiti "d vas, ker -ami nič ne razumete. Kako more biti kak greenhorn tako pristen in nalašč za to ustvarjen učitelj 'svojih čitateljev'- Zagotavljam vas, da ne bodete imeli nobenih čitateljev, niti jednega samega ne! Za j«.vejte mi, zakaj hočete biti bas vi učitelj in to učitelj čitateljev, kterih gotovo ne bodete'nikdar imeli! Ali ni učiteljev in učenikov dovolj na -vrtu? Ali morate vi število teh ljudij povečati?" "Poslušajte Sam, učitelj biti je velevažen, svet poklic!" "Pshaw! Westman je mnogo važnejši, tisočkrat in milijonkrat važnejši! To vem jaz. ker sem sam westman; vi ste pa komaj nos vtaknili na zapad. Moram si torej popolnoma resno prepovedati, da bi vi postali učitelj svojih čitateljev! In pri tem še denar služili! Kaka misel, kako neumna in čudna. Koliko pa velja taka knjiga, kakoršno hočete vi pisati?" "Jeden dolar, dva dolarja, tri dolarje — to gre po velikosti." "Lepo! In koliko velja bobrova kožica? Ali si kaj predstavljate? Kadar bodete znali nastavljati pasti, bodete zaslužili mnogo več, kakor pa če postmueie učitelj vaših čitateljev, kteri se ne bodo naučili druzega kot same neumnosti, če namreč kterega sploh dobite v vašo in njegovo nesrečo. Denarni zaslužek! To je na zapadu najlažje; tukaj leži na preriji, v pragozdu. med skalovjem in na dnu vode raztresen. Kakšno žalostno življenje bodete imeli kot pisatelj knjig! Mesto krasne studenčnice divjega zapada bodete pili umazano črnilo in grizli gosje pero namesto medvedove šape in bi volje ga stegna. Mesto sinjega neba bodete imeli o.Škrban pobeljen strop, a pod se I m >j mesto mehke zelene trave, trd lesen stol, da vas hod" bolel križ. Tukaj imate ]»>d seboj konja, tam pa bodete imeli napol raztrgano blazino. Tukaj uživate vsak dež in vsako nevihto naravnost iz božje roke, tam pa bodete razpeli nad seboj zelen dežnik in lovili kapljice nanj. Tukaj ste vesel, prost, svež človek s puško na rami, tam pa bodete čepeli nad pisalno t. iz.s zapravljali svoje telesne moči nad držalom ali svinčnikom, kteri-- n«. bo lem prenehal, da se ne razburim preveč. Toda č? želite postati resnično u itelj »vojih čitateljev, potem ste izmed vseh ljudij na zemlji najbolj obžalovanja vreden človek!" * - - fiovotil je silno razburjeno; njegove oči so se svetile, njegove obrvi so postal ' rdeče, kolikor je dalo videti med porastlim obrazom. Prav tak ; 1 ■ . • <'.|tii -em, kaj ga je tako razburilo; ker sem pa hotel tirati pogovor do zadnjega, vlival sem vedno več olja na ogenj in pravim: "Toda ljubi Sam, jaz pa vem, da bodete Še vi veseli, če pridem do tega, da izpeljem svojo namero." "Vesel? Jaz? Prizanašajte mi rajši s takimi neumnostmi; saj veste, da ne maram poslušati takih šal!" "To ni nikaka šala. to je res'niea." "Resnica ? Naj pride na dan. če se ne motim! V koliko resnica? Nad tem naj se veselim f" * * Nad seboj." "Nad menoj f" "Da, kajti vi bodete tudi v mojih knjigah popisani." "Jaz. jaz?" me vpraša in male oči postajajo vedno večje. "Da, vi. Vse hoče biti povedano o vas." "Od mene? Mogoče to, kar delam ali govorim?" (Dalje prihodnjič.) Rojaki, kteri želijo z manjšimi stroški potovati v staro domovino, se lahko poslužijo parnikov Cunard- in Austro-Americana - črte, kteri plujejo direktno iz New Yorka v Trst in Reko kakor sledi: Parniki Cunard-črte: Slavonia—.28. avg. ob 11. uri pop. Parniki Austro-Amerieana-črte: Sofia Hohenberg.lG. avgusta opoldne. Gerty..........25. avgusta opoldne. Krasni poštni parniki raznovrstnih črt odplujejo iz New Yorka: V Antwerpen: Finland. .. .4. a v«*. ob 3.30 popoldne. Zeeland. .. .11. avg. ob 10:30 dopold. Kroonland. .IS. avg. ob 2.30 popoldne Vaderland... .25. avg. ob 8.30 zjutraj V Hamburg: Amerika..2. avg. ob 3. uri popoldne. Bluecber..9. avg. ob 9. uri dopoldne. Aug. Victoria. .16. avg. ob 2. uri pop. Amerika......30. avg. ob 2. uri pop. V Rotterdam : Noordam----8. avg. ob 6. uri zjutraj. N. Amsterdam 15. avg. ob 10. uri dop Statendam. .2p. avg. ob 10. uri dop. Ryndam----29. avg. ob 10. uri dop. Kdor naznani svoj prihod, po kteri železnici in kdaj dospe v New York, pričakuje ga naš uslužbenec na postaji, dovede k nam v pisarno in spremi na parnik brezplačno. Ako pa do-spete v New York, ne da bi nam Vaš" prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po številki 1279 Rector in takoj po obvestila pošljemo našega uslužbenca po Vas. Le na ta način se je možno rojakom, ki niso zmožni angleškega jezika, izogniti oderuhov in sleparjev v New Vorkn. Vožnje listke za navedene parnike prodajamo po isti ceni, kakor v glavnih pisarnah p^obrodnih dražb. FRANK SAKSER 109 Greenwich St., New York City. ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK! NAZNANILO. Rojakom v Forest City, Pa., in okoli ei priporočamo našega zastopnika g. JOSIP ZALARJA mL, P. O. Box 547. Dotičr.ik ima pravico pobirati na-•■oetiiuo za list iu ogTase tei pošilj« /.aneSijivo denarje v staro domovin« po našem posredovanju. V zalogi ima veliko število raznih slovenskih knjig. Uradtjfc ure: vsak dan od 6. do zvečer razun nedelj in praznikov v pi «arni občeznanega hotela g Martin? MuhiČu, Forest City. Pa. Uredništvo in upravniitvo. "Glae Naroda." KATERE SE BOBE V ZALOGI FRANE SAKSER-JA, WICH STREET, NEW YORK. 109 GREEN- MOLTVENIKI. Dušna paša (spisal umrli škof Baraga), fino vezanje, zlata obreza $1.00, rudeča obreza 75c. Jezus in Marija* vezana v slo novo kost $1.50, slon. kost z okraski $2.00. Ključ nebeških vrat, vez. v slom (kost $1.50, slon. kost z okraski $2.00. Mali duhovni zaklad, v polusnje vez., zlata obreza 80c. Nebeške iskrice, platno zlata obreza, 60c. Otroška pobožnost, platno, rudeča obreza 25c. Premišljevanje o Presv. Rešnjem Telesa, šagrin, zlata obreza, $1.00. Presv. Srce Jezusovo, polusnje, zlata obreza, $1.00. Rajski glasovi, platno, zlata obreza, (ličen molitvenik), 40c. Rožni venec, platno, zlata obreza, $1.00. Skrbi za dušo, polusnje 75c., zlata obreza $1.25. Vrtec nebeški, vezano v slonovo kost, $1.50, sldn. kost z okraski $2.00. Zlata šola, zlata obreza, $1.00. PESML A. Aškerc: Mučeniki. Elegantno vezano, $1.25. A. Aškerc: Primož Trubar, 50c. F. Gestrin: Izza mladih let, 25c. F. Prešeren: Poezije. Broširano, 50c. Vojanov-R. Majster: Poezije. 60c. POVESTI IN ZGODOVINA Aladin s čarobno cvetlico, 10c. Andrej Hofer, 20e. Avstrijski junaki, 90c. Baron Trenk, 20c. Belgrajski biser, 15c. Beneška vedeževalka, 20c. Berač, loc. Bojtek, v drevo vpreženi vitez, 10c. Božični darovi, 10c. Burska vojska, 30c. Cerkvica na skali, 10c. Cesar Fran Josip, 20c. Cesarica Elizabeta, 10c. Ciganova osveta, 20c. Cvetina Borograjska, 20c. Cvetke, 20c. Čas je z ato, 20c. Črni bratje, 20c. Darinka, mala Črnogorka, 20c. Deteljica, življenje treh kranjskih bratov, francoskih vojakov, 20c. Doma in na "tujem, 20e. Draga, umorjena srbska kraljica, loc. Dve čudopolni pravljici, 20c. Eno leto med Indijanci, 20c. Erazem Pred jamski, 15c. Eri. 20 c. Evstahija, 15e. General Landon, 25c. George Stephenson, oče železnic. 40e Gclobček in kanarček, 15c. Gozdovnik, 2 zvezka, skupaj 70c. Grof Radecki. 20c. Grofica beračica, 100 zveskov $G.50. Hedvika, banditova nevesta, 15c. Hildegarda, 20c. Hirlanda, 20c. Ivan Resnicoljub, 20c. Izanami, mala Japonka, 20c. Izdajalca domovine, 20c. Izgubljena sreča, 20c. Izidor, pobožni kmet, 20c. JaromiZ, 20c. Kako je izginil gozd, 20e. Knez Črni Jurij, 20c. Krištof Kolumb, 20c. Krvna osveta, 15c. Lažnjivi kljukec, 20c. Maksimilijan I., cesar mehikanski, 20c. Mali vitez, 3 zvezki, skupaj $2.25. Marija, hči pollkova, 20c. Marjetica, 50e. Materina žrtev, 50c. Mati Božja z Bleda, 10c. Miklova Zala, 30c. Mirko Poštenjakovič, 20c. Mlinarjev Janez, 40c. Mrtvi gostač, 20c. Na indijskih otocih, 25c. Na preriji, 20e. Narodne pripovedke, 3 zvezki po 20c. Naseljenci, 20c. Naselnikova hči, 20c. Naš dom. Zbirka povesti. Po 20c. Nedolžnost pregajana in poveličana. 20c. Nesrečnica. 20c. Nezgoda na Palavanu, 20c. Nikolaj Zrinjski, 20c. Ob tihih večerih, 70c. Oh zori, 50c. Oče naš. 50c. ' Odkritje Amerike, 40e. Od pluga do krone, 75c. ~ Pavliha, 20c. Pod turškim jarmom, 20c. Poslednji Mehikanec, 20c. Potovanje v Liliput, 20c. Povesti (Kalan), 20c. Pravljice (Majar), 20c. Pred nevihto, 20c. Princ Evgen. 20c. Pripovedke, 3 zvezki po 20e. Pri Vrbovčevem Grogi, 20c. Prst božji, 15e. Repoštev, 20e. Ribičev sin, 10c. Robinson Crosoe, 40c. Rodbinska sreča, 40c. Rodbina Polaneških, 3 zvezki $2.50. Roparsko življenje, 20c. Rusko-japonska vojska, 5 zvezkov 50c. Senilia, 15e. Sita, mala Hindostanka, 20c. Skozi širno Indijo, 30c. Spis je, loc. Spominski listi iz avstrijske zgodovine, 25c. S prestola na moiišče, 20c. Srečolovec, 20c. Stanley v Afriki, 20e. Stezosledec, 20e. Sto beril za otroke. 20c. Sto majhnih pripovedk, 25c. Strelec, 20c. Stric Tomova koča, 40c. Sv. Genovefa, 20c. Sveta noč, 15c. Sv. Notburga, 20c. 60 malih povestij, 20c. Štiri povesti, 20c. Tegethof, siavni admiral, 20c. Timotej in Filomena, 20c. Tisoč in ena noe, 51 zvezkov, $6.50. Tiun Ling, morski razbojnik, 20c. V delu je rešitev, 20c. Venček pripovesti, 20c. V gorskem zakotja, 20e. Vojska na Turškem, 30c. Vrtomirov prstan, 20c. V zarji mladosti, 20c. Zlata vas, 25c. Zmaj iz Bosne, 40c. Z ognjem in mečem. 7 zvezkov $2.50. Zgodovinske povesti, 3 zvezki, vsak „ 40c. Žalost in veselje, 40c. Ženinova skrivnost, 20c. UČNE KNJIGE. Za angleški jezik: Ahnov nemško-angleški tolmač, 50c. Angleščina brez učitelja, 40c. Ročni angleško-slovenski in slovensko- angleški slovar, 30c. Hrvatsko-angleški razgovori, vezan 50c. Žepni hrvatsko-angleški razgovori, 40e. Za nemški jezik: Grundriss der slovenischen Sprache, vezan $1.25. Dimnik: Besednjak slovenskega in nemškega jezika, vezan 90e. Ročni nemško-slovenski slovar, Jane- žie-Bartel, nova izdaja, vezan $3.00. Ročni slovensko-nemški slovar, 40c. Slovarček priučiti se nemščine brez učitelja, 40c. Diuge: Abecednik, vezan 20c. Četrto berilo, 40c. Druga nemška slovnica, 4Op. Evangelij, vezam 50c. Katekizem, mali, 15e. Katekizem, veliki. 30c. Prva nen:ška vadnica, 35c. Spisje, 15e. Zgodbe sv. pisma stare in nove zaveze, vezano 50c. Zgodbe sv. pisma za nižje razrede ljudskih šoJ, 30c. RAZNE DRUGE KNJIGE. Domači zdravnik po Kneippu, vezan 75c. Domači zdravnik po Kneippu, nevezan 50c. Godčevski katekizem, 15c. Hitri računar, vezan 40c. Kako postanemo stari, 25c. Ljudska pesmarica, 50c. Mala pesmarica, 30c. Mali vseznalec, 20c. Narodne pesmi. Žirovnik, 3 zvezki po 60c. Navodilo za spisovanje raznih pisem. 75c. Poduk Slovencem, ki se hočejo naseliti v Ameriki, 30c. Pravila dostojnosti, 20c. Pregovori, prilike, reki, 30c. Slovenska kuharica, Bieiweis, elegantno vezana $1.80. Slovenski šaljivec, 20c. Spisovnik ljubavnih in ženitovanjskih pisem, 25c. Spretna kuharica, broširovano 80c., vezano $1.00. Stoletna pratika, 60c. Šaljivi Jaka, 2 zvezka, vsak 20e. Šaljivi Slovenec, 75c. Velike egiptske sanjske bukve, 30c. Voščilni listi, 20c. Zbirka ljubavnih in snubilnih pisem, 30c. Zbirka domačih zdravil, 50c. ZEMLJEVIDI: Evropa, 2oc. Kranjska dežela, 20c. Rusko-japonske vojske, 25c. Zemlja, 25c. Zj edin j ene države, 25 c. RAZGLEDNICE: Kranjska narodna noša, ljubljanske, newyorške, s cvetlicami in razne druge, po 3c., ducat 30c. Razne svete podobe, komad 5c. Ave Marija, 10c. CUNARD LINE RINIICI PLUJEJO IV1ED TRSTOM, REKO IN NEW Y0RK0M. PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKIUT' PROSTOR NA KROTU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZREDA. odpluje iz New Yorka dne 28. avgusta. odpluje iz New Yorka dne 11. septembra. SLAY0H1A CARPATHIA odpluje Iz New Yorka dne 25. septembra* TJLTONIA, SLAVONIA in PAN NOMA so parniki na dva vijaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladni za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan pri mizi postrežtna. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentje in Be Ciarfl Steamsbip Co., M, BOSTON;: u: JVIIPsTIVE-APOLISr CHICAGO: 126 Stat© St, Guaranty Building. 67| Dearborn'St" 21-24 STA TE ST., NEW YORK. Compapie Generale Transatlantigue (Francoska parobrodna družba.i DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE. POSTNI PARNIKI SO s "La Provence" na dva vijaka.......... "La Savoie" „ „ „ .......... "La Lorraine" „ „ ,, ..... "La Touraine" ,, ,, ,, ..... "L'Apuitaine" „ ,, .... "La Bretan^e" .............. "La Chamqa-'"e" . . ....... "La Gascogne".................. ----14,200 ton, 30,000 konjskih moči. ........12,(>00 ........Ill, (M«| ........1 V'r ' ........ K.IKIII ........S." IH) .......8.(1 i ,000 25,i M >0 Hi > ( 0 Glavna Aieno ja: 32 BROADWAY, NEW Vnriy I Li.Pu Parniki o j ii:ip»*-j X'tiuo ob r«trtkili «b 10 (lopoindue iz pristanišča kt. 42 Norlli liner, ob Morton St., N. nri Y. La G aseogrue La Bretagne •LA TOURAINE *LA SAVOIE *LA PROVENCE Parnika z IVI. w. 9. avg. 1906 -LA LORRAINE 13. sept. 1906. 16. aver. 1006 *LA TOCRA1NE 20. sept. 23. avg. 1906. *LA SAVOIE 27. sept. 1906. 30. avg. 1906 *LA PROVENCE 4. okt. 1906. 6. sept. 1906. 'LA LORRAINE 11. okt. 1906. zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. ► Kozminsk 19 generalni agent za znpad. 7! Deaborn St., Chicago, 111. AlfSTfiO-iMElICAI LIMB k&v>iilHrni potni parniki "SOFIA HCHENDERG "GERTY" odpluje 2.3. avgusta. "OIULIA" odpluje 1. septembra. od j »hi je 16. avg * VDZijo ned Vorkum, Trotom ir» Ktko. , n K _ :- i H |f u N aj pri pravu ejf a in najcenejfa parobrcdua črta v j Ljabljanoin splob na Slovensko. Železnica A elja do Ljub- i) ljane le SO centov. Potniki dospo isti dan na parnik, ko $ od doma gredo. Phelps Bros. Č& Co., General Agents, J 3 Washington St., New York. M umgui'iiUP piynr rry iiigm^ifuiiwifpniugiw »mjpuj.iyiiii.ipw!--— Telefon 2034. Frank Petkoysek 214-718 Market Street. Waukegan, 111. pri poroča rojakom svoj ^ S A U O O IN, ^ v kterem vedno toči sveže pivo, dobra vina iti whiskey, ter ima na razpolago fine smodke. | V svoji PRODAJALN1C1 ima vedno sveže groce- Srije po nizkih ctnah. Pošilja denarje v staro domovino zelo liitio in ceno; v fc zvezi je z Mr. Frank Sakserjem v New Yorku. ' I