414. štev V Ljubljani, sreda dne 19. februarja 1913. Leto II Posamezna številka 6 vinarjev. „PAN“ Izhaja vsak dan — tudi ob rndeljah in praznikih — ob 1. uri zjutraj; v pondeljkih pa ob 8. uri zjutraj. — Naročnina znafca: v Ljubljani v upravništvu mesečno K 1'20, z dostavljanjem na dom K 1'50; s pošto celoletno K 20'—, polletno K 10‘—, četrtletno K 5‘—, mesečno K 1‘70. — Za inozemstvo celoletno K 80’—. — Naročnina se j:: poSilja upravništvu. ::: s:: Telefon številka 118. ::: NEODVISEN POLITIČEN DNEVNIK. Posamezna številka 6 vinarjev. ::: Uredništvo in upravnižtvo: j? Učiteljska Tiskarna, Frančiškanska ulica št. 6, Dopisi se pošiljajo uredništvu. Nefrankirana pisma se ne sprejemajo, rokopisi se ne vračajo. Za oglase se plača: petit vrsta 15 v, osmrtnice, poslana *n zahvale vrsta 30 v. Pri večkratnem oglašanju io-::: pust. — Za odgovor je priložiti snnmko. •: s:: Telefon številk« 'l*5 oj za morje. trst — DRAC — DARDANELE. Včeraj smo pojasnili zakaj se je konferenca v Londonu za nekaj dni ustavila in zakai preti nov konilikt med Avstrijo in Rusijo. Pokazalo se je. da je vse le — boj za morje. Nemci imenuejo to prodiranje panslavizma na jug. Toda Nemci sodijo to krivo: naš hoj za morje ni prodiranje panslavizma na jut: — ampak boj za našo zemljo, boi za naš obstanek. Nemci imajo svoje morje na severu — na iugu pa se ustavi nemška meja' v Alpah — južno od Alp prebivamo mi in segamo do morja. Zato ne vemo. s kako pravico si svoje Nemci gospodarstvo ob Adriji. Kolikor je na jugu nemškega — to so sami priseljenci. Seveda Nemci to dobro vedo — in zato se zavedajo, da je šele potreba postaviti most do Adrije, ob kateri jim bo najvažnejša trdnjava — Albanija. Albanija leži precej daleč od nemških dežel — zato potrebuje vezi in ta vez bo — Trst. V začetku letošnjega leta je posl. Dobernig pozival Italijane naj se skupno z Nemci bore proti Slovanom ob Adriji. Na Dunaj so bili namreč prišli voditelji dalmatinskih Italijanov (možje s priimki na —ič) pritoževat se, ! kako se v današnjih časih zanemarja in zapostavlja italijanščina v Dalmaciji. To priliko je porabil Dobernig, da je ponovil svoje želje o skupnem nastopanju Italijanov in Nemcev ob Adriji proti Slovanom. Zato so Nemci Italijanom radi pokazali tuintam prijazno lice — posebno kadar je šlo — proti nam. Italijani pa bi Adrije ne delili radi z Nemci in vlada v tem oziru nesoglasje med Italijani. V resnici bo močna nemška albanska trdnjava obrnjena na sever in na jug — t. j. proti Srbiji in proti Italiji. To Italijani čutijo, zato niso nič veseli trdnjave v Albaniji; ki jo sta sami božji angeljci. Tako sta se mnogokrat zamaknila v te giasove, da nista opazila, kako nizko je že solnce. Ko pa je začel pihljati lahen vetrček, sta se roko v roki vrnila domov. In prišel je dan, ko sta se zavedla svojih čuvstev. ko sta si povedala, da se ljubita. Začudila sta se temu spoznanju, dasi sta vedela že davno, da ločena ne bi mogla živeti. Njuni srci sta se stopili v eno, ustni pa ste se vjeli v prvem poljubu^ Prvi sladki, čisti uri ljubezenske sreče — jih je sledilo se mnogo. —■ Od onega dne je minulo komaj leto dni, a vendar je vse to ležalo kakor bajni raj daleč za njo, ah, tako daleč! — • * ♦ V njeno nežno življenje je posegla usoda s kruto roko. Prišla je ona strašna, usodepolna ura, ko ji je mati naznanila, i°. ie zasnubil bogati Miran Petrovič in da mu je že obljubila njeno roko. Milica se je prestrašila te grozne novice in je ponudbo odklonila. Tedaj pa se Jo je mati oklenila in jo s solzami v očeh prosila, naj se vda v svojo usodo, naj ne zavrže sreče, ki se ji ponuja. Dolgo časa se je borila Milica sama s seboj, končno pa se je odločila izpolniti materino željo, žrtvovati se materi na ljubo. Takrat se ni zavedala še popolnoma, kaj je storila s tem korakom. Prišel je dan ločitve z Ljubo-jem. Kakor navadno sta sedela tudi ta dan v senčnatem gozdu jokaje v tesnem objemu. »Ali je res, Milica? Ti me hočeš zapustiti?« jo je vprašal Ljubo, popolnoma zapustiti?« »Da. Ljubo, popolnoma — za vedno!« .... »Toda. Milica, ali more biti pri kakem drugem tako lepo in dobro kakor pri meni, kjer šepetajo gore in doline o najini sreči, kjer te uspavajo ptički in ti glasovi moje piščalke razodevajo moje hrepenenje, mojo ljubezen?!« — »To so same sanje, pravi mama, kaj imam od cvetic in pesmi, kjer vlada revščina in pomanjkanje?« »Milica, ostani, ne zapusti me, ker te tako neizrečeno ljubim. — moje vse!« . . »Imaš prav. — ali v resnici je vse drugače, mi pravi mama. Kot ženo ubogega pastirja bi me vse zaničevalo. Delati bi morala dan dnevom in tako bi mi kmalu minila mladost in lepota! — Ne, Ljubo, postati hočem bogata. Mlada sem, ho čem živeti, biti hočem srečna!* »Dobro! Torej bodi srečna. Milica, bodi vedno srečna!« ji je še zaklical — potem pa je zbežal od nje... Ko bi slutila, da ga ne bode mogla nikdar pozabiti, bi raje umrla, kakor pa privolila v zvezo s Petrovičem. Zakrila si je oči z rokami, ker je videla čisto jasno Ljubojev obraz pred seboj. . Ne, sedaj, v tem položaju m smela misliti nanj, na pretekle čase, na njega, svojega ljubljenca! Zdrznila se je, mraz jo je pretresel in obledela je ko zid. Sliši že godca — še nekaj minut in Petrovič pride, da jo odvede pred oltar. V glavi ji je vrelo in šumelo, srce se ji je krčilo bolesti in obupal toda, materi je obljubila in prisegla. Obrisala si je solzne oči, na njenem obrazu se je pojavila neka odločnost. ..... v . , »Grem!« je tiho zašepetala in stopila negotovih korakov Petroviču nasproti. Tiho. nemo je stopala poleg ženina. On je čutil, kako seje njena ročica tresla v njegovi, videl, kako so na njenih trepalnicah blestele solze. Smatral pa ie te solze za solze, ki so običajne pri nevestah pred po- rqk0- (Konec.) i v " * ■’~r / 05E«KdUlili Ifr"”—"—1a—u—n— mm ifrrmrr !aCTgaWPHW«i!IMBErai Ako se hočeš dobro zabavati, pojdi v restavracijo ,Tivoli'; tam je Izvrstna češka kuhinja, dobiti je tudi vedno sveže pivo in razna pristna :: vina po zmernih cenah. :: Velika dvorana Hotelske sobe je vedno brezplačno na razpolago za :: veselice, shode, predavanja itd. y, po jako nizki ceni vedno na raz :: polago. :: , : Za obilen obisk se priporoča Alex. Heger. dano živeli. — V Ptuju so zaprli 201etnega viničarja Mihelača. Vlomil ju pred kratkim pri trgovki z vinom Kazimiri v Vareji. — V Slovenj. Gradcu in okolici je odredila ob-ast poostreno pasjo kontumaco. — V Brežicah so aretirali nekega Steršeta. ker se je plazil po Krškem polju ter zbiral nerazstreljene topovske krogie. Nabranih jih je imel že za meterska stota in jih shranjeval v Brežicah. — V J udenbur-g u je ponesrečil v jeklolivarni Dan-ner in drug delavec Wienberger. Stisnilo mu je prsa. — Iz Maribora. Pri odpiavljenju na pogorišču mariborske klavnice so našli škatljico užigalic, ki so pa bile do polovice uničene. Sumijo, da je iskati v tem vzrokov požara. Južna železnica gradi dvoje novih poslopij za svoje uslužbence. Prostora bode za 52 strank. Zaprli so več fantov, ki so pokradli v mariborski okolici vrednosti in gotovine za okroglo 700 kron. — VJurovcih pri Ptuju je pred kratkim nekdo zdelal vola posetnika Jurija Zupančiča tako, da so morali živinče namestu zaklati. Škode je 300 K. — V Mariboru so prijeli vojaki F. M. ker je okradel svojega tovariša za večjo svoto denarja, katero so pa še skoro ,vso našli pri uzmoviču. —- Blizu O r m o ž a je prišlo med svati do prepira, v katerega poteku je bila tudi nevesta ranjena. — V S p. P o 1-skavi pri Pragerskem je nekdo ukradel posestniku Vidmarju okrog 400 K. V stanovanje je prišel skozi okno. Na potu v Limbuš pri Mariboru so srečali mestni paglavci sinovi »mestjanskih« rodbin, starčka berača. Obsipavali so ga z naj-gršimi imeni, dokler jih ni skušal s palco napoditi. V tem pa so ga začeli nadebudni dečki bombardirati s kamenjem in -- kepami blata. Starčka, ki se je kmalu zgrudil, so fantje zapustili šele, ko so po poti prišli neki kmetje. Pobaline išče policija. — Dravski most v Mariboru bodo za gotovo maja t. 1. otvorili. — Na poti med Laškim trgom in Rimskimi toplicami je ponesrečil neki posestnik motorja. Zavozil je v katon in telebnil ob neko pečino. Mimoidoči so ga prenesli v neko hišo. Ruski vohun. V mestecu Roha-'dan v Galiciji so te dni aretirali tajnika okrajnega glavarstva Romani-ka zaradi vohunstva.. Romanik je bil šele pred kratkim vpokojen. Preiska-y?J^d'ognala' da mu je dal prostak /™£?rnizi3e- ki Je bil zaposlen pri tamosnjemu kornemu poveljstvu ko risar, več važnih aktov, kakor tudi razne risanje Pri Romaniku so našli vec obtezujočega materijala kakor tudi hranilnično knjižico, na katero je bilo vpisanih 70.000' K. Cerkven tat. V Kopru so prijeli 56letnega r ranča Edarja v trenotku, ko je hotel oropati gjavni oltar cerkve San Basso. v katero je šiloma vlomil. Pri njem so našli veliko vlomi! nega orodja. Edarja, ki je doma iz Koroškega so izročili sodišču. Nepošten bančni uradnik. Bančni uradnik Richter iz Draždan je te dni poneveril 50.000 mark in je pobegnil. Nepoštenemu uradniku pa so prišli kmalu na sled in ga zaprli. Krvav čin slaboumnega stražnika. Nekega stražnikav Delhah je nenadoma napadel naval slaboumnosti. Stražnik je tekal po ulici s samokresom v roki in je streljal na vsakega človeka, ki mu je prišel nasproti. Pri tem je vstrelil tri stražnike m ranil več oseb. Slednjič je nameril samokres tudi proti sebi samem in si je pognal kroglo v glavo, Bil je na mestu mrtev. Samomor študenta zaradi slabega spričevala. Te dni so se razdala spričevala na vseh šolah. Mnogo študentov je bilo veselih, a preče, je bilo tudi takih, ki niso ravno hitel s spričevalom domov. Eden izmec njin je bil tudi Peter Hahn, 161etn študent 5. razreda II. češke realke v Plznu. Ker je dobil slabo izpričevalo, si je končal življenje. O tem tragičnem slučaju so nam znane sledeče podrobnosti. Dne 15. februarja 1913 po polnoči je prišel na policij sko stražnico v Plznu sprevodnik državne železnice Peter Hahn in je povedal, da je odšel pretekli petek ob 3. uri popoldne njegov 161etni sin Peter, učenec 5. razreda II. češke realke od doma ir. da se doslej še ni vrnil. Ker se je študent pred tem Poslovil na plzenskem glavnem ko-'°dvoru od svojega tovariša, kateremu je rekel, da ne pojde nikdar več po spričevalo, se je oče bal, da si ne bi sin storil kaj žalega. In ta temna slutnja se je žalibog uresničila. Medtem ko so na vseh krajih iskali študenta, se je odigralo poslednje poglavje drame mladega živ-jenja na železniškem tiru pod ko-esi lokomotive na kolodvoru v Robanih blizo Plzna. Še preteklo soboto zjutraj so iskali Malinovi sta-riši svojega sina. Tu p,h je nenadoma prišla v Plzen vest. da si je v ne-tem hotelu v Rokvcanih v petek zvečer najel stanovanje neznan, kadil 18 let star mladenič, ki je napisal v sobi pismo. :ia kar je odšel ob 11. uri ponoči proti železniški progi, ne daleč od tamošnje postaje in se vrgel pod kolesa drdrajoče lokomotive. Ta je nesrečnežu odtrgala glavo in eno roko, tako da je bil na mestu mrtev. Takoj po tem groznem sporočilu. se je odpeljal oče pogrešanega Petra Hahna v Rokycane, kjer e na svojo veliko žalost spoznal v samomorilcu svojega nesrečnega sina. Peter Hahn ni bil posebno talentiran študent. 2e prejšnje leto se Je očetu svetovalo, naj vzame svojega sina iz šole. Vkljub temu pa je Peter Hahn vstopil v peti razred realke, kjer je pade! v tem polletju iz štirih predmetov. To je bil vzrok, da je študent, na katerem je bilo zadnji čas opažati nekako duševno utrujenost, sklenil šiloma končati svoje mlado življenje. Ta tragični slučaj je vzbudil po celem Plznu in v Rokvcanih veliko senzacijo, kar je seveda razumljivo. RAZNE ZANIMIVOSTI. Oprsnik na samojskih otokih. Vesele spomine na svoje bivanje na samojskih otokih je objavil ameri-kanski pesnik James Francis Dwyer v »Amerikan Magazinu«. Dwyer je dolgo let prebiva! na otokih Južnega morja, ki so tako oddaljeni od drugega izobraženega sveta. Živel je tam med prebivalci otokov in si je nabral veliko utisov, katere je potem predelal v živopisane novele in črtice. V svojem najnovejšem potopisu pa pripovedue veselo zgodbo o oprsniku (modercu), ki je na poseben način prišel na te daljne otoke. V Bostonu je misijonarska družba, katere članice, usmiljene dame, presneto malo vedo o potrebah rujavih dam na somajskih otokih. In tako se je zgodilo, da so bostonske dame nekega dne vtaknile med ponošeno obleko v zaboj, ki naj bi se odpeljal na samojske otoke, tudi star pariški oprsnik, ki je bil tako ozek, da bi napravil še tako vitko ženo. še vitkejšo. Zaboj je prišel v redu na samojske otoke. Ker pa je moral tačas misijonar, ki je tam prebival. nekam oditi, je izročil zaboj načelniku. Zaboj so odprli in nač. in njegovi tovariši so stali v nemi osuplosti pred neznano stvarjo. Vilau, načelnik je najprej dal oprsnik na golo nogo, toda ko je videl, da to ne gre, ga Je dal stran. Nato je sklical starčke celega rodu vkup, da bi se posvetovali. Gotovo je, da ima oprsnik neki namen, toda kakšen? Najstarejši iz rodu se je dvignil in Je napravil dolg govor. Imel je jeznorito ženo in njegovo življenje z njo je bil pravi pekel. Zato je svetoval, kaT se mu je zdelo najbolj pripravno. »Načelnik,« je končal, »mislim, da se je nam »to« poslalo zato, da bi s »tem« kaznovali svoje žene.« Vilau je zahteval od starca, naj mu natančneje pojasni, kar misli. »Zaveži mojo ženo v tega vraga in takoj boš videl posledice.« Ker je imel ta starec vsaj idejo in drugi nobene boljše, so poklicali starčkovo ženo in so jo vkljub joku in tarnanju zavezali v oprsnik, kar je cela vas radovedno opazovala. In ženo Kremplja so neu?miljno zavezali v oprsnik. Ko je načelnik to videl, ni nič več dvomil, čemu je oprsnik. Starka je jokala in obupno vpila, valjala se je po pesku in od bolesti je začela na vso moč prositi, naj jo odrešijo Obljubljala je, da ne bo nikdar več taka napram svojemu možu. Okolu stoječi so jo z začudenjem gledtali in opazovali. »V tej stvari je skrit hudič,« je preudaril načelnik, »in zato jo bomo rabili za kazen vseh žen.« V teku enega tedna so postale vse žene pridne in pokorne in slava oprsnika se je kmalu raznesla po vseh ostalih otokih. Dannadan so prihajale deputacije z drugih vasij s prošnjo, da bi jim načelnik posodil oni »Hudičev krempelj«, da bi tako tudi drugod poboljšali žene. Toda Vilau ni hotel za celi svet dati iz rok to čarovniško mašino. Tako je oprsnik ostal v njegovi občini in to tako dolgo, da je vsled pogoste rabe razpadel. Ampak tačas je bila vas že pravi raj oženjenih mož. Ženske »a Ruskem niso pripu-ščene k advokaturi. Veliko število ruskih žen, ki so se v tujini izobrazile v pravniškem oziru, je bilo pri-puščeno na Ruskem k državnim iz-cušnjam. Veliko žensk je dobilo potem službe pri ruskih advokatih, menitne korporacije učenjakov in znanstvena društva so bila za pripustitev žene k odvetniškemu po-dicu in ruska duma je ta predlog udi sprejela, ker je bila prepričana o uspešnem delovanju žen v zdravniški stroki. Gosposka zbornica na Ruskem pa ;e ta predlog odklonila in reakcionarne stranke v državni dumi so se tej odklonitvi pridružile; vsled tega je bila peticija žen in raznih društev negativno rešena. Rusija torej noče imeti žen-advokatinj, dočim na Francoskem že davno de-ujejo žene kot advokatinje in to z velikim uspehom. Tudi ena Rusinja si je pridobila na Francoskem s svojo odvetniško prakso čislano ime. Dve leti z mrtvo v eni sobi. Neka stara gospa Mary Kealyjeva po imenu, je stanovala v Wimbornu na Angleškem celi dve leti v svojem stanovanju z mrtvim truplom. Sosedje so naznanili oblastim, da je zginila neka gospa Griffinova. ki je prej stanovala skupaj z gospo Ke-arlyjevo. Gospe Griffinove pa že dolgo časa ni nihče videl in nihče ni znal, kam je tako nenadoma zginila. Policija je udrla v stanovanje goske Kearlyjeve in je našla tam na postelji okostjnak žene. Gospa Ke-arlyjeva je to pojasnila tako, da je Griffinova njej pred svojo smrtjo grozila, da jo bo po smrti hodila strašit, ako jo bo pokopala. Zelo se je namreč bala. da ne bi bila živa pokopana. Kearlyjeva je pustila truplo ležati na postelji celi dve leti in si je vedno mislila, da ie Griffinova sicer živa, vendar težko bolna. Zdi se, da je manjkalo gospe Kearlyjevi par koleščkov. Dali so jo tudi v opazovalnico za umobolne. Ljubljana. — Vprašanje trga Tabor. V zadnji občinski seji se je sklenilo, da se trg Tabor zazida. Trg Tabor pa bo v bližnji bodočnosti eden najlepših trgov v vzhodnem delu Ljubljane. Proti sklepu obč. sveta se je oglasil v sobotnem »Slov. Narodu« bivši župan ravn. Ivan Hribar in pravi med drugim sledeče: »Po vseh mestih, kjer so v upravo prodrla moderna načela, velja dandanes pravilo, da se napravlja, kolikor mogoče javnih trgov. Saj so trgi pljuča, s katerimi dihajo mesta. Res je sicer, da imamo v okolici trga Tabor dosti širokih ulic. ter da je ondi precej zraka in svetlobe, toda pri projektovanju trgov se mestna uprava nikakor ne sme ozirati samo na sedanjost, temveč tudi na bodočnost. Pogled v bodočnost nam pa veli, da bodo tamkaj kedaj nastale čisto drugačne razmere, kajti, če Ljubljana ne bode nazadovala — in to upamo vsi — bodo se ondotne, sedaj razmeroma še nizke hiše morale začeti, kedaj umikati visokim stavbam. Za vzgled naj nam bode bližnji Zagreb, ki ima dosti širje ulice, kot §o ulice ljubljanske v iztočnem delu mesta, ki pa poleg obširnega Zrinjevca in trga Franje Josipa vendar še napravlja nove velike javne trge. Ne morem si misliti Ljubljančana, ki bi obžaloval, da svoje dni niso zazidali Kongresnega trga in vem, da bi se vzdignila bur-ja nevolje, ko bi občinski svet sklenil, naj se ta trg zazidal enako, kakor se namerava zazidati trg Tabor. In vendar so v bližini Kongresnega trga še: Marijin. Dvorski, Turjaški in Valvazorjev trg. dočim iztočni del mesta poleg trga Tabor in Hrvaškega trga nima nobenega drugega trga. Prostor pred šentpeter-sko vojašnico tu namreč ni upoštevati. ker je pravzaprav le vojaško vežbališče. S hvaležnostjo se spominjamo razboritosti onih, ki niso pripustili, da bi se bil zazidal nekdanji kapucinski vrt. temveč so nam ustvarili Zvezdo. Ravno tako pa naši kasni zanamci ne bodo mogli dosti hvaležni biti občinskemu svetu, ako jim ohrani trg Tabor. Žal mi je, da se v občinskem svetu med svetniki, ki so svoje dni sodelovali pri določitvi uravnavahiega in razšir-jevalnega načrta, ni našel nikdo, ki bi se bil oglasil proti nameravani zazidavi trga Tabor, kajti kdor ve- ruje v bodočnost Ljubljane — in jaz verujem vanjo — mora biti proti zazidavi trga Tabor. Ne bodem razpravljal o tcnL so li posestniki, ki so postavili hiše ob trgu Tabor, pridobili si kakšnih pravic do trga ali ne, da-si je to vprašanje tudi zanimivo; pravim samo to:Napravite na trgu park, otroško igrališče. pašnik ali — navsezadnje tudi — puščavo; samo ne zazidajte nam ga! — Sociialnodemokratični shod v Spodnji Šiški, ki se je vršil predvčerajšnjem zvečer v gostilni pri Štirnu, je privabil mnogo udeležnikov vseh tukajšnjih strank. Šlo se je za ali proti združenju Spodnje Šiške z Ljubljano. Sklicatelj tega shoda, gospod Anton Kristan, je že ves prejšnji teden v »Zarji« vabil sodru-ge na ta shod, odnosno dokazoval s številkami, kako visoko je obremenjena z dokladami ta ali ona okoliška občina in pa mesto Ljubljana. Da bi na shodu bolj imponiralo, je hotel z vsakovrstnimi dokazi dokazovati dobrote, ki jih z a m o r e (!) dati velika občina svojim prebivalcem. Povedal je, da bo občina Spodnja Šiška, ki šteje okrog 6000 prebivalcev, ako pride pod Ljubljano, lahko zahtevala od nje, da ji napravi pota, razsvetljavo, kanalizacijo, ljudsko kopelj itd itd., česar sedaj od male občino ne more zahtevati. Če pridemo Šiškarji pod Ljubljano, bo pozimi po trotoarjih in pred hišami odkidan sne£, izginile bodo greznice in sploh bo v higijeničnem oziru potem za vse boljše preskrbljeno, skratka, da Občinarji Spodnje Šiške nimajo za kaj protestirati, če se priklopi občina k Ljubljani. Tudi za reveže bo preskrbljeno, kakor dosedaj ni, že onemogli starčki bodo imeli večji up, priti v starosti v hiralnico ali kak sličen zayod. — Na vsa ta zares idealna razmotrivanja sta odgovorila g. Kristanu občinska odbornika gg. Kralj in Cimer-m a n. Prvi je v kratkih in prepričevalnih besedah povedal, da bo preje Šiška dobila svojo razsvetljavo, ako ostane samostojna občina, ker so priprave zato že v tiru in tudi z od-peljavo vode na javnih cestali se sedanji občinski odbor intenzivno peča. Ljubljanska občina ne bo takoj, ko pride Šiška pod Ljubljano, izpraznila svoje blagajne in obdarovala novo njeno predmestje z razsvetljavo, kanalizacijo, ljudsko kopeljo, hiralnico in kakor sc že imenujejo blagostanju prebivalcev namenjene naprave. Občinski reveži Spodnje Šiške brez-dvonino dobivajo- ravno tako podporo v Šiški kakor pa oni mesta Ljubljane v Ljubljani. Hiralci spod-nješišenske občine pa se pošiljajo tudi pod sedanjo občinsko upravo v hiralnico v Ljubljano. Gospod Cimerman ne pričakuje od Ljubljane vsega tega. kar je tako prepričevalno hotel dokazati g. Kristan svojim poslušalcem. Poudarjal je, da se tudi Ljubljana brani sprejeti to težko breme združenja in da je to za njo občutni udarec. Vodmat je že toliko in toliko let združen z Ljubljano, pa še danes nima drugega od nje kakor razsvetljavo in vodovod. Deželni odbor obema občinama to gotovo ni iz dobrote naprtil, ampak tukaj mora iti za vse kaj drugega. Kakor gosp. Kralj, tako je tudi on mnenja, da bo občina, če ostane samostojna, prej dovršila svoje potrebe, kakor bi jih dobila, če bi prišla pod Ljubljano.. — Druga točka, »Važna vprašanja občinske uprave v Spodnji Šiški«, prav za prav pa »Razmerje med vodovodno zadrugo in-občino v Spodnji Šiški«, je izzvala največjo pozornost, dasiravno je pri razpravljanju te točke kazalec ure kazal že pol 11. Na dolgo in široko je g. Kristan (soc. dem.) zagovarjal vodovodno zadrugo (kler. gosp. podjetje). Navzoča sta bila tudi gg. Pogačnik, predsednik vodovodne zadruge, in Oroszy, odbornik iste zadruge. (O tej špekulativni zadrugi je že javnost dosti poučena. Op. uredn.) Gospod Kristan je hotel sugerirati poslušalcem, da sedanji občinski odbor nima smisla, da bi prijel za pravo vrv in zadrgnil zadrugi vrat. Očital je ob-činkemu odboru, da se je prenaglil, ker je nastopil proti zadrugi tožbeno pot. On da je sedaj nadzornik te zadruge in da ni našel y vseh postavkah in računih, ki se tičejo prevzetja vodovoda v občinsko last, nobene napake, če so pa nekatere postavke visoke, je pač — bila to le kupčija. Občina bi lahko dobila vodovod brez tožbe za 44.000 K, češ tako poceni še nobena občina ni prišla do svojega vodovoda. Prišel je tudi z argumenti, ki so zbudili splošen smeh. Nadalje je orisal težkoče, ki jih je imela vodovodna zadruga pri kopanju jarkov in napeljevanju cevi. Trud in pota, katere so imeli vodovodni zadrugarji. da tudi ne morejo biti zastonj. Občinski odbornik gospod C i in e r m a n je temeljito zavrnil predgovornika in je med splošno pozornostjo izvajal, da vodovodna zadruga ni delala s svojim denarjem, temveč je uporabljala za gradnjo vodovoda državno in deželno podporo, vrhutega pa je občina Spodnja Šiška porok za 65.000 K. Ako je imela tedaj vodovodna zadruga njej zaupani denar, potem bi se morala izkazati sedaj, ko je občina hotela prevzeti vodovod, z avtentičnimi računi. Vodovodna zadruga ima račune, o stroških gradnje vodovoda, toda ti računi so pod>-pisani od predsednika, na katere pa šišenska občina kot javna korporacija ne more nič dati, zlasti že zaradi tega ne, ker se zde postojanke v ponudbenem računu previsoke. Ce je nastopil občinski odbor tožbeno pot proti zadrugi, je to zakrivila zadruga sama, ker ni hotela predložiti odposlancem občine računov. Deželni odbor se je tudi že pred nekaj meseci izrekel, da naj se občina Sp. Šiška in zadruga pogajata za vodovod sami, in da je to popolnoma njih zadeva. Nadalje je grajal g. Cimerman visoke nagrade, ki so se delile iz vodovodnega podjetja deležnikom, občina pa, ki ima tudi delež in ki ie porok za 65.000 K pa ni dobila še nikoli niti vinarja. Govornik spominja g. Kristana, kako je grmei pred približno tremi leti na nekem shodu pri »Reininghausu« zoper vodovodno zadrugo, a danes, ko sedi v nje odboru se pa peha za može, ki izrabljajo korist, ki bi imela pripadati občini, v svoje namene. Zanimivi shod je končal ob 12. uri ponoči. Socijalni stranki pa ta shod ni prinesel zaže-Ijenega uspeha, ker navzoči so slišali čisto nekaj drugega, nego to, za kar je bil ta shod sklican! — Tajite, kolikor hočete — resnica je in tega si ne smemo prikrivati, da krase naša stanovanja pogosto take slike, ki ne delajo čast našemu okusu. Nemške in druge fa-brike imajo pri nas dovolj odjemalcev za svoje spakedrane slike. Kake nevkusnosti vidimo pogosto v naših salonih? — Pa bodete rekli: .»Kaj naj storimo? Originali so dragi — ne moremo si jih kupiti.«. — Dobro! Potem pa kupite srečke umetniške loterije te so po 1 krono in dobite lahko zato lepo originalno sliko, ki bo delala čast vašemu salonu in bo morebiti čez par desetletij imela 1000 krat toliko cene. Zato je 1 krona naravnost lepo narodno naložen kapital. Naj ne bo Slovenca. ki bi ne kupil vsaj par teh srečk' in s tem obogatil sveje stanovanje z lepim originalnim delom. — Srbske razglednice so te dni v Ljubljani zaplenili. Sapienti sat! — Društvena statistika. V mi-nolem letu je bilo v Ljubljani 321 društev, ki so štela 144.667 članov, torej 1346 več kakor leta 1911. — 271 slovenskih društev je štelo 138.422 članov (95.62%), 50 nemških pa 6245 članov (4.38%). Vsako slovansko društvo je imelo povprečno po 510, vsako nemško društvo pa po 125 članov. — Koncert Glasbene Matice dne 7. marca 1913 v Ljubljani. Kakor čujemc je operni pevec g. Josip Rijavec, sedaj na Dunaju, dobil od »Gl. Matice« povabilo, da sodeluje pri velikem koncertu »Gl. Matice«, pri katerem se bo izvajala svetovno-slavna Dvofakova zborova balada »Mrtvaški ženin«. G. Rijavec bo pel eno glavnih partij tega dela, namreč ženina. G. Rijavec je pred kratkim priredil v Ljubljani v zvezi z nadebudnim mladim skladateljem in pianistom g. Ravnikom v vsakem oziru lepo uspeli komorni koncert in dosegel veliko in povse opravičenega priznanja. On že danes lahko velja za najodličnejšega interpreta moderne slovenske pesmi. Njegovi nastop v koncertu »Gl. Matice« vzbudi brezdvomno vsestransko zanimanje. — Koncert za mladino. Odgoja naše mladine naj bode vsestranska, manjkati ne sme tudi umetniške. Moderna pedagogika ne zahteva samo pametnih, temveč tudi blagih in značajnih ljudij. Zato je želeti, da se da mladini po možnosti tudi umetniške odgoje, ker s tem se Ji odpre brezkončne vire uživanja, povzdigne jo nad vsakdanjost in blaži Tudi muzikalna odgoja je tedaj potrebna. In samo iz tega stališča se mora razm etri vati koncerte za mladino. Taki koncerti se prirejajo po vseh večjih mestih, vendar veliko pogosteje kakor pri nas, kjer primanjkuje izvršujočih umetnikov, ki bi se žrtvovali. V četrtek se vrši v Me-st-iei domu ob 5. uri pop. tretji tak koi.cert, ki je dostopen vsled malen-kestne vstopnine pač veliki množici učencev in učenk. Iz vzporeda omenjamo samo večje skladbe. Pianist g. Trost, ki je pri zadnjem koncertu 01. M. z tako bravuro igral Lisztov klavirski koncert, je izbral dvoje skladb, katere morajo napraviti na mladino vsled izrednega temperamenta najglobokejši utis. Te skladbi sta: Fr. Liszt: »Le Carneval de Pesth in Chopin Scherzo, op. 39. Med vokalnimi skladbami so tri daljše: C. Loewejeva balada: Zlatarjeva hčerka, večno lepi »Erlkonig« mojstra Schuberta in slikoviti Grci-gov »Jesenski vihar«. Dalje so na vsporedu pesmi Amadiča, B. Ipavca, Curschmanna, Wolfa, Rubinstei-na in Dvofaka. Za prijatelje glasbe je reserviranih nekaj sedežev, kateri se dobe po 1 K pri knjigotržcu g. Schwentnerju. Slovensko gledališče. Gosp. Iličič nam je ostal iz preteklih sezon v najlepšem spominu. Saj smo imeli v njem najboljšega operetnega tenorista in smo letos čutili njegovo z^nbo. Naš. damski svet se je v g. Iličiča tako zaljubil, da je mislil, da je samo en gosp. Iličič na svetu. Ko so listi pisali, da je padel na balkanskem bojišču poročnik Iličič — je šla ta vest v Ljubljani od ust do ust in z globoko žalostjo so dame mislile na priljubljenega pevca. To češ, da je padel v boju! To pa je bilo le znamenje, da dame premalo čita-jo tržaške liste •— tam bi se bile lahko prerričale, da gosp. Iličič ža-nie v Trstu lepe uspehe. Naravno je, da smo se ga razveselili, ko se ;e včeraj k nam vrnil. Grof Luksemburg je bila že nekdaj njegova lepša uloga. Zato je bilo včeraj gledališče polno do zadnjega kota. Gosp. Iličič je nastopil kakor svoje čase — veselo in živahno. Posebnih izpre-memb nismo zapazili —pa to je ravno. da je nam drag tak, kakor je. k ral je temperamentno, pel lepo. Imel je smolo — venec, ki je prišel na oder, je bil menda njemu namenjen — pa so ga prinesli, ko ga ni Klo na odru — v zadnjem dejanju pa se »šampanjec« ni hotel odpreti. Pa mislimo, da je bil gosp. Iličič prav tako z nami zadovoljen, kakor mi z njim. Ploskanja je imel obilo. ' — Drug junak večera je bila gdčna. Sc'\vezynska. Ne moremo najti danes dovoij laskavih besedi zanjo. Videli smo varšavsko Mesalino — gdčna. Lowczinska jo gotovo pozna — toda gracijoznost in ljubeznivost, ki jo ima gdčna. Lowczynska v petju in v kretnjah, je naravnost očarljiva in daje tudi navadnim prizorom — umetniško krasoto. Dobila' le v dar lep šopek in je žela aplavz. Govorila je prav dobro. Gdčna. Fantova je igrala ulogo Juliete. V tej ulogi s m o bili nekoliko razvajeni v prejšnjih sezonah. No, gdčna. Fantova je ustvarila prav bohemsko Jtilieto, odločno in ljubko, tako, da je žela mnogo pohvale. Gosp. Bohuslav je pel svojo ulogo kakor prejšnje čase — enako gosp. Povhe in gospa Bukškova. Skratka: bil je lep večer, ki je pokazal, da ima občinstvo rado veselo opereto in da se z veseljem spominja prejšnjih sezon. V splošnem pa lahko rečemo, da je včerajšnji »Luksemburg« eden najlepših, kar smo jih videli na našem odru. V četrtek se ponovi. — Iz gledališke pisarne. Danes v sredo za izven vsakršnega abo-nementa kot kronska predstava prvič in zadnjič v sezoni ponovi Schwayerjeva štiridejanjska drama iz življenja mladega dijaka »Red iz nravnosti« z g. Šestom z Dunaja v vlogi dijaka Feliksa. Ob prvi letošnji uprizoritvi prošlo nedeljo zvečer je občinstvo to dramo prav toplo pozdravilo, g. Šest sc je moral ponovno zahvaljevati za glasno priznanje, dnevna kritika je uprizoritev soglasno hvalila kot vrlo lepo uspelo. Opozarjamo na to, da bo med odmori koncent iral polnoštevilen or kester »Slovenske Filharmonije« in da so se kronske predstave — nova uvedba letošnje sezone — kot najcenejše prireditve pri občinstvu ze lo priljnliile..__ Začetek predstave ob pol 8., konc ob 10. zvečer. — Jutri v četrtek (za abonente par) se prvič ponovi vsestranski priljubljena Le-harjeva opereta »Grof Luksemburški« z gosp. Ljubišo lličičem iz Trsta kot gostom. — IV. redni občni zbor Sokolske župe Ljubljana L« se je vršil v Hedeljo. dne 16. februarja ob 10. dopoldne v restavraciji hotela Tratnik Sv. Petra cesta. Pri volitvah v odbor so bili izvoljeni sledeči: Starosta br. dr. Pipenbacher; I. podsta-bsta br. Ant. Schiffrer; II. podsta-rosta br. dr. Fettich-Frankheim; taj- nik br. J. Mulaček; načelnik br. dr. Pestotnik; zapisnikar br. J. Klepec; blagajnik br. I. Kenda; predsednik izobraževalnega odseka br. prof. J. Keisner; namestniki br. R. Rozman, administrator župnega vestnika, dr. G v. Sajovic in dr. J. Lavrenčič; pregledniki računov br.: J. Zajc, Iv. Smole in Anton Novak. — Župni zlet za leto 1913 se viši dne 20. julija v Ribnici. — Šišenskega Sokola občni zbor vršil se je v soboto dne 15. februarja 1913 zvečer ob 8. uri v gostilni br. Burje (Ančnik), Zbor je vodil starosta Zakotnik, ki je v svojem nagovoru povdarjal, da je Šišenski Sokol kljub zaprekam, ki mu jih stavijo, čil in čvrst in stopa pogumno v 11. leto svojega delovanja. Iz poročila br. tajnika Režeka smo posneli, da je imelo društvo v pretečenem letu 41 rednih sej. Društvo je obhajalo slovesno desetletnico. Nadalje se je šišenski Sokol udeležil vsesokolskega zleta v Prago, kjer so telovadili tekmovalci. Tudi na Bledu, Borovnici, na Viču je društvo sodelovalo pri telovadbi. Prireditve, ki jih je društvo v pretečenem letu imelo, so dobro uspele, tako Miklavžev večer, kakor Silvestrov. Blagajnikovo poročilo, ki ga je podal br. Čolnik, se je vzelo odo-bruje na znanje. Iz načelnikovega poročila br. Cuznarja so navzoči posneli, da je bila telovadba od časa, dokler ni krajni šolski svet v Šiški društvu telovadnice odvzel, redna. Pozneje se je moral Sokol vaditi deloma na prostem, deloma v skladišču, ki ga je odstopil br. Seidl društvu. Pri na to vršečih se volitvah, bili so izvoljeni v društveni odbor starosta br. Ivan Zakotnik, podstarosta br. Milan Cimerman, načelnikom br. Armin Cuznar, njegovemu namestniku br. Okorn, v ostali odbor pa bratje: Peter Burja, Janko Kelec, Fran Kralj, Ivan Tavčar, Fran Ogrizek st., Peter Porenta, Julij Cuznar, Erhovific J. in Alojzij Čolnik. Namestnika: br. Batteli-no Danijel in praporščak, br. Ogrizek ml., njegov namestnik, br. Albert Kolman. Revizorja: br. Ivan Režek in J. Štrukelj. Zastopnika za zvezo sta br. Zakotnik in br. Cimerman. — Občni zbor »Muzejskega društva za Kranjsko« se vrši danes, 19. t. m. ob 6. uri zvečer v predavalnici deželnega muzeja (vhod z Bleiweisove ceste). Vspored: Predsednikov nagovor. Poročila odbornikov. — Referat o znanstvenem delovanju Muzejskega društva. — Slučajnosti. Vse p. n. člane vabimo k mnogobrojni udeležbi; gostje, ki se zanimajo za društveno delovanje, dobro došli! — Na včeraj določena javna prodaja blaga Vinko Sušlnove špecerijske trgovine, sc ni vršila, ker je sodišče šele na neposredno in nepričakovano pred prodajo došli predlog Mlekarske zadruge v Polhovem gradcu prodajo ustavilo. — Za mestne uboge je podaril gosp. Oton Seydl, zobni tehnik v Ljubljani svoto 20 K. — Umrli so v Ljubljani: Ivan Bogataj, vpokojcni kurjač tobačne tovarne, 50 let. Marija Berce, mestna uboga, 71 let. — Janez Sojer, kajžar, 65 let. . — Kininatograf »Ideal«. Novi spored je poln zanimivih slik. Prve vrste je salonska komedija »Dolarska princesa s Psylandrom, ljubljencem vseh dam. Pathe Zurnal je kakor običajno velezanimiv. Nepopisen smeh vzbuja sijajna burka Moric kot kino-aparater na Balkanu. V petek »Najdenec«, drama v 2 delih. — Trgovino z glasovirji, pianini, avtomati, gramofonskimi ploščami pričel je dobro znani gosp. Josip Oblak iz Šelenburgove ulice, v svoji hiši na Glincah št. 92. Obenem sprejema v zgoraj omenjeno stroko vse spadajoča popravila in uglasnie Kot zanesljivega domačina-narod-njaka ga najtopljeje priporočamo slavnemu občinstvu, posebno pa p. n. učiteljstvu in slav. šolskim vodstvom. dovoljevati na odru in kaj ne, pa naj bode Peter ali Pavel, pa to v vseh slučajih in pri vseh. Najnovejša telefonska in brzojavna poročila. BOLGARIJA IN RUMUNIJA. Sofija, 18. februarja. Velesile posredujejo med obema državama, toda ni nobenega tipanja, da bi posredovanje iineio vspeh. Odločitev b'- koncent tega tedna; ako se ne pride do sporazuma, bodo prekinjene dlplomatične zveze tned Ruiuunijo in Bolgarijo in poslanik rumunski bo iz Sofije odpoklican. NEKATERI UPAJO. Dunaj, 18. februarja. Tu se širijo v sti, da je v pogajanjih med Ru-numijo in Bolgarijo nastopil obrat, ter da Bolgarija ugodi zahtevam Rumunije in ji odstopi tudi Sili-strijo. MINISTRSKI SVET. Dunaj, 18. februarja. O poslednjem skupnem ministrskem svetu se poroča sledeče: Sklenilo se je novo posojilo 400 milijonov kron za poklice stroškov, ki so jih zahtevale varnostne naredbe na južnih mejah Avstrije. Finančna uprava se je že obrnila na Rotschilda v svrho emisije 47*% kronske rente. Toda avstrijska vlada se je že prepričala, da v Parizu in Londonu na denarnem trgu politika tripelentente tako silno prevladuje, da Avstrija niti pri bankah, pri katerih so bili avstrijski vrednostni papirji vedno v velikem zaupanju, ne dobi posjHa, tako, da bo morala vzeti en de! posojila v Beigiji, en del na Nizozemskem, en del za pokritje pa poišče doma. MONTECCUCCOLI ODSTOPI ZA SVOJO 70LFTNICO. Dunaj, 18. februarja. Montc-ccuccoli sc je vrnil s Pulja na Dunaj, kjer bo za njegovo 70ietnico, t. j. 22. t. m. sprejeta njegova demisija. ČEŠKO - NEMŠKA POGAJANJA. Dunaj, 18. februarja, češko-neinška pogajanja so se tu zopet pričela. Za kratek Prvi sosed: Ali veš. da so župnika Miklavža v Ljubljani zašili. Drugi sosed: Sai se mi je zdelo, da ie imel hlače raztrgane. Odgovorni urednik Radivoi Korene. Last in tisk »Učiteljske tiskarne«. Trst. Naše gledališče. V letošnji tako l^po se razvijajoči sezoni smo pričeli opajati marsikaj, česar bi se ne smelo dogajati na tržaškem slovenskem odru. Pred vsem je treba grajati točnost pri pričetku predstav. Skoraj dosledno se iste pričenjuio četrt ure do 20 minut pozneje po napovedani uri in to posebno ob četrtkih, ko obiskuje gledališče največ izhrane občinstvo. Zadnjič se pa prične predstava skoro tričetrt ure prepozno in upravičeno so si dovolili otsikovalci par glasnih opazk, kar pa ni bilo prav po volji nekemu glavnih izvršujočih organov na odru, da si je dovolil pred svojim nastopom napraviti i on svojo neumestno opazko. Tako surovost se mora kritiKOvati in odboru svetujemo, da naj g. igralce poduči, kaj se sme Kupujt® «1)»»“. „Dan“ Dan“ Dan V> r> v n Dan‘ Dan‘ n Dan n Dan“ Dan Dan U je edini slovenski neodvisni politiški dnevnik. je najbolje informiran slov. dnevnik. je edini slovenski dnevnik, ki izhaja tudi ob nedeljah in praznikih. je najodločnejši neodvisni jutranji list je najcenejši napr. dnevnik; posamezni izvodi po 6 vinarjev « pošto mesečno le < 170. je razširjen v naj-šuših ljudskih slojih, ket ga vsakdo rad čita in je zato jako uspešno oglaševanje v njem. prinaša interesantne in znamenite zgodovinske romane. prinaša znamenite sodobne politiške karikature. je odločen zagovornik vseh zatiranih. Sirite „Dan“ med ljudstvom. Mali oglasi. Beseda 5 vinarjev. Najmanjši znesek 50 vinarjev. Pismenim vprašanjem |e priložiti znamko 20 vinarjev. — Pri malih oglasili ni nič popusta in se plačujejo vnaprej; zu-nanji inserenti v znamkah. Zaključek malih oclasov ob 6. uri zvečer. Glasovirje, pianine, avtomate, gramofone, plošče prodaja, uglašuje, popravlja solidno Josip Oblak, Ljub-Ijana-Glince 92. Išče se prijazno stanovanjc s sobo in kuhinjo za takoj. — K Jo, pove »Prva anončna pisarna«. Nov brek in en voz ima naprodaj po nizki ceni Anton Ogrizek št. 61., Razdrto. Krznar in izdelovatelj čepic Feliks Žagar se je preselil na Stari trg št. 32, ter se slavnemu občinstvu vljudno priporoča. Spominja i le se dijaškega društva „ Domovina" t Najfinejši ŠPIRIT iz žita oddaja na debelo od 60 litrov naprej po nizki tovarniški ceni veležganjarna M. ROSNER Co. v Ljubljani, poleg pivovarneUNION". Kavarna odprta celo S^noe. Florijanska ulica št. 6. Nova na Tržaški cesti, 20 minut od Ljubljane z dvemi stanovanji in zemljiščem, je naprodaj. Proda se po dogovoru na obroke, eventuelno odda tudi v najem. Natančneje v „Prvi anončni pisarni”. Teodor Kunc Prešernova ulica št. 5, I. nadstropje. Mn\ modni s4on za angleška in francoska .*. dela se priporoča. FR. P. ZAJEC LfuUJjumi, Stari tur št. 9 priporoča kot prvi slovenski Izprašani in oblastveno koncesijonirani optik in strokovnjak svoj optični zavod.*H Daljnoglede, toplomere, in zrauomere vseh vrst. Očala, Sčipal-niki natančno po zdravniškem receptn. Cenike pošiljam na zahtevo zastonj in poštnine prosto. I Gosti ,Triglav4 v Kranju, Savsko predmestje št. 10, se odda v najem. *> Interesenti dobe natančnejša pojasnila pri Valjič-nem mlinu v Kranju. Za obleko pomeri 7% dobite edino nadomestilo „v Angleškem skladišču oblek" kjer so ravnokar dospeli najmodernejši kostumi, paletoji, bluzi in krila za dame in deklice kakor tudi obleke, raglani in klobuki za gospode in dečke v vseh barvah in kakovostih. Vsakdo si lahko ogleda blago. Postrežba tožna in solidna. Cene priznano nizke. O. Bernatovič, Ljubljana, Mestni trg št. j Ifajvečja zaloga ur, zlatnine In srebrnine H. SUTTNER Ljubljana, Mestni trg 25. Lastna protokolirana tovarna ur v Švici. Tovarniišha znamka ume- „i k o1 -mm Cenik zastonj’ in poštnine prosto. Ustanovlieno leta 1900. imun Odlikovan« Pariz 1905. London lt05 Slavn. občinstvu v mestu in na deželi vljudno priporočam največjo zalogo krasnih % vencev m Zunanja naročila se izvršujejo hitro in točno. - Cene brez konkurence. - V zalogi je vedno do 500 kosov od 2 do 60 K komad, tako, da si vsakdo lahko izbere. Fr. Iglič Ljubljana Mestni trg 11-12. Ob nedeljah se dobivajo venci v isti hiši v I. nadstr.