Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio
Oglasi v tem listu so uspešni
ENAKOPRAVNO
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
The Oldest Slovene Daily in Ohio
Best Advertising Medium
Volume xxiv.—leto xxiv.
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) JUNE 11, 1941.
ŠTEVILKA (NUMBER) 13;
Kratke vesti

iz življenja in sveta
il JtLER PRIČAKUJE PTOPA U. S. V VOJNO
Jersey 'City. — John Cudahy, ameriški poslanik v Belgi-' ki je imel nedavno razgovor Hitlerjem v Berchtesgadenu, izjavil, da pričakujeta tako kakor njegov zunanji mi-'ter Ribbentrop, da bodo sto-Zedinjene države kmalu ob '•'ani Anglije v vojno.
'^Novitev pobojev "KRVAEM" harlanu
Bivši pacifisti priporočajo vojno proti agresivnemu nacizmu in fašizmu
Znane liberalne in socialistične osebnosti, ki so bile tekom prve svetovne vojne zaprte, pravijo, da zdaj ne gre za imperializem, kakor v prvi svetovni vojni, temveč za sam svobodni in demokratski obstoj človeštra, zato je treba z vso silo nastopiti proti hitlerizmu.
NEW YORK, 10. junija. —
Deset ameriških liberalcev in socialistov, ki so bili tekom zadnje svetovne vojne radi svoje o-pozicije proti vojni kaznovani z globami in zapornimi kaznimi,
je objavilo včeraj izjavo, v kateri pozivajo Zedinjene države,
"naj bodo vsak trenotek pripravljene, da doprineso svoj polen in izdaten delež k porazu hi-tlerizma sedaj."
Pacitizein danes ni na mestu V njihovi izjavi je rečeno:
"Mi smo nasprotovali soudeležbi Amerike v pretekli vojni, radi česar smo bili odstavljeni z vladnih mest, oglobljeni ali kaznovani z zaporom, ker smo o-
značili svetovno vojno za impe- j man, štirje socialisti, ki so bili rialistično borbo. Danes pa spo-1 izključeni iz državne zakonoda-znavamo, da grozi Ameriki sve-1 je; Max Eastman, avtor; Jo-tovno zasnovana kontra-revo-' seph M. Caldwell, ki je bil zaprt lucija, ki ogroža tako to deželo | z Eugene V. Debsom; James O' kot ves ostali svet.	j Neil, Debsov prijatelj; John
Trije "izmi" hočejo zavladati {Panzheer, bivši socialistični svetu	; kandidat za governerja države
"Ta vojna se. razlikuje od Michigan; Algernon Lee, pred-svetovne vojne zato, ker skuša-j sednik Rand šole, in William M. <loeim sta bila dva nadaljna jo sedaj nacizem in njegova za- Reivo, finski socialist, ki je bil
^nham, Ky. — V. obnovlje-delavskih nemirih in pobo-Harlan okraju je bila vče-'j Ubita ena oseba, osem pa je ranjenih. Streljanje je bilo bledica spora in prepira med United Mine Workers (C. ^) organizacije in člani Pro-i^sive Mine Workers (A. F. of Unije.
'<iRKZNITEV DVEH ^GLEŠKIH PARNIKOV
l^erlin. — Nemško vrhovno •Ijstvo naznanja, da sta bila ^rek ob južni obali Anglije ^Gznjena po nemških bomb-'h dva angleška parnika, ki ittiela 10,000 ton prostorni-
delom sveta. Silna nacijska ma-šina je avantgarda agresivne kontra-revolucije, ki jo je treba streti, ako hočemo, da se ameriško ljudstvo zopet lahko posveti mirnemu delu za večjo socialno varnost in svobodo.
"Današnji pacifizem se mora umakniti realizmu, ako hoče človeštvo ohraniti svoje dostojanstvo in svoje dragocene pravice, vsled česar mora biti Amerika pripravljena, da doprinese sedaj svoj polen in izdaten delež k porazu hitlerizma."
Podpisniki izjave
Izjavo so podpisali sledeči: A. Claessens, Samuel Orr, sodnik Charles Solomon in Louis Wald-
Anglo-francoski zavezniki so prodrli do Damaska
Francoski- polkovnik- Me-dewwar v Libanonu, je prešel s svojim vojaštvom na stran Anglije in .svobodne Francije.
Pri razstrelbi v Jugoslaviji je bilo ubitih 800 Nemcev
Eksplozija je delo jugoslovanskih četnikov, osvet-nikov svoje pregažene domovine.
NEW YORK, sreda, 11. junija. — Angleški radio sporoča, da so čete svobodne Francije že dospele do predmestij Damaska, glavnega mesta Sirije.
HAJFA, Palestina, 10. junija. — Nemški zraični napad, ki se je pričel ob eni zjutraj in ki je trajal tri ure, ni povzročil mnogo škode. Prdti letalom je nastopilo antiletalsko topništvo kakor tudi topovi jsojnih ladij.
KAIRO, Egipt, ko. junija. — Angleške čete in Čete svobodne Francije, ki naletp na svojem prodiranju samo n& mlačno opozicijo od strani Francozov, so
(Dodatno poročilo našemu poročilu v ponedeljek) BERN, Švica, 9. junija. — Pri razstrelbi municije v trdnjavi Smederovo je bilo najmanj 1,500 oseb ubitih in nad 2,000 nevarno ranjenih; razstrelba se je primerila pretekli teden v noči od četrtka na petek.
Eksplozijo so povzročili srbski četniki, ki so dognali, da je bila municija namenjena za nemško vporabo. Kljub strogi nemški cenzuri, ki bi rada utajila ta ogromni akt sabotaže, je dogna-no, da je med mrtvimi najmanj 800 nemških vojakov.
Kraj Smederovo je do dveh tretjin porušen. Ljudje pripo-
Sporazum z Aluminum Co., stavka pa še vedno traja
Danes popoldne bo delavstvo na svojem shodu odobrilo ali pa zavrnilo pogoje "memoranduma sporazuma."
VEČJE ALI MANJŠE STAVKE SO V TEKU PO VSEJ
DEŽELI
r'^ika poškodovana.
f'^SOVANJE DELAVCEV PtAVKI
pati Diego, Cal. — Včeraj je ,'^00 delavcev, zaposlenih pri i "^olidated Aircraft družbi od-Mo, da se ima vršiti glasova-r Složnega proglasa stavke v ^fni, katera ima z vlado ^tfakt v višini $720,000,000 ''zdelavo letal.
v
^buratorjit
l^yons, Kans. — Avtomobil, NG last Miss Mabel Hammar-
kih svobodni čet, je izjavilo, da pričakuje, da bo :njegovo vojaštvo vmarširalo v Damask že nocoj ali jutri, zar^na.
Poveljnik francoskih čet v francoskem mandatu Libanonu, polkovnik Medewar, je prestopil s svojim vojaštvom na stran Angležev in francoskih tovarišev, zbranih v četah svobodne Francije. Francoske oblasti v Libanonu, ki sto^ pod direktivo Vichyja,	degradirale polkovnikov vojaški čin ter do-
Možno je, da bo torpediranje parnika po nemški podmor-	polkovnik pred
. .	... 1	1 •! r» v. 1. 1. .. . I voiasko sodisce, ako jim pade
nici pomenilo iskro v smodnik.—rreziveli ljudje iz-1 ^ ^
veznika, fašizem in komunizem, j vržen v ječo tekom zadnje voj-vsiliti svoj vladni sistem vsem i ne.
Ameriški parnik je bil res pogreznjen po nacijski podmornici
prodrle ze daleč V Sinjo ter se i , . . i ^ . v , : . , iveduieio o silnem blisku m gro-nahajajo samo se'deset mil] odi___________nfi
Damaska. Poveljstvo francos
javljajo, da je parnik torpedirala nemška podtnornica.
Predsednik Roosevelt je ape- Dne 8. junija ob devetih zve-
liral včeraj na ameriške državljane, naj se vzdrže sodbe gle-
čer sem rešil enajst ljudi ameriškega parnika Robin Moora,
de potopa ameriškega parnika i ki je bil torpediran dne 21. ma-Robin Moor-a, dokler se ne ugo- {ja. Brodolomci so se nahajali v tovi resničnega položaja zade-1 rešilnem čolnu.
Rešeno moštvo posadke je iz-
ni hotel več delovati. jye. Zdaj pa je sporočil kapitan je zapeljala v garažo, da brazilskega parnika Ozorio, ki je Ugotove, kaj je ž njim na-1 rešil enajst brodolomcev s po-So našli mehaniki v karbu- j greznjenega parnika, da je bil 18 palcev dolgo kačo, | ameriški parnik Robin Moor res Ozvano "bullsnake". Kača je torpediran po nemški podmorni-
v cev izpuha ter lezla po •Naprej, dokler ni mogla več jvja krovu parnika Ozorio, 10. "Naprej ne nazaj.	junija. — Rešeni ljudje pogrez-
njenega ameriškega parnika Robin Moora izjavljajo, da je parnik torpedirala nemška podmornica.
^ POPLAVI UTONILO j 5,000 OSEB
[i^^NDON, 9. junija. — Poro-iz Kalkute, Indija, nazna-da je v viharju in poplavi je zalila več vasi ob reki utonilo 'okoli 5,000 l-ju-Poročila, ki so dospela sem-'laznanjajo, da se je ta na-"^a nesreča primerila že dne
javilo, da morajo biti nekje na morju še trije rešilni čolni z 28 možmi posadke in sedmimi potniki, med katerimi so tri ženske in en otrok. — Kapitan brazilskega parnika Tammandare, katerega sem srečal in vprašal za pojasnila, mi je dejal, da je našel kose prtljage, obstoječe iz enega kovčega in otroških i-grač. To je vse, kar smo doslej našli in dognali.
mu, nakar so se pričele sesipati zgradbe. Od trdnjave, v kateri se je nahajala municija, ni ostalo ničesar, kot ogromna jama v zemlji. Nemški vojaki, ki so bili pri tej eksploziji ubiti, so prišli šele nedavno v Smederovo, da pomagajo svojim tovarišem pri "izčiščenju" četnikov v tej pokrajini.
Mož je kaznoval zločin posilstva nad svojo ženo
Kljub temu, da je bil snoči podpisan v Washingtonu med zastopniki unije in industrijske družbe "memorandum sporazuma," so izjavili snoči unijski u-radniki, da stavka v Aluminum Co., of America tovarnah v Clevelandu, radi katere je silno prizadeta produkcija za narodno obrambo, še vedno traja.
Danes bo odločeno Na snočnji unijski seji je bilo rečeno, da bodo pogoji sporazuma predloženi, delavstvu te kompanije danes popoldne ob 2:30 na shodu v CIO dvorani, 1000 Walnut Ave., kjer bo delavstvo pogoje ali odobrilo, ali pa zavrnilo.
Ta memorandum sporazuma predvideva bonus treh in petih centov na uro za delavstvo na drugem in tretjem šiftu, poleg tega pa splošno povišanje enega centa na uro. Minimalna mezda je dvignjena z 72 na 73 centov na uro.
Nov kontrakt uiiije uslužbencev poulične
Člani Street Car Men's unije so na svojem shodu skleniH, da
Zadaj se ne pove res-
nice?
Mož žrtve je v sodni dvorani ubil zamorca, ki je izvršil nad njegovo zločin posilstva.
zeno
službenci, ki so v službi od enega do pet let, pa dobe sedem dni počitnic.
Stavka v Lamson-Sessions tovarni
V _ Lamson-Sessions tovarni na 915 East 63rd St., kjer izdelujejo dele za letala kakor tudi drug material, je bilo snoči ob enajstih ustavljeno delo. Popolni zastoj dela v tej tovarni je posledica stavke, ki s6 je pričela včeraj zjutraj, ko so zastav-kali delavci te tovarne, češ, da se kompanija ne mara pogajati glede nezadovoljstva in sporov, ki jih je zaznamovati v tej napravi.
Stavka 4,000 delavcev v Detroitu
DETROIT, 10. junija. — Stavka delavcev, ki pripadajo CIO United Auto Workers organizaciji, je ustavila produkcijo v šestih tovarnah Bohn Aluminum and Brass korporacije, kjer se izdelujejo produkti za narodno obrambo. Zvezni posredovalci so izrazili bojazen, da ne pričakujejo poravnave pred prihodnjim tednom. Pri tej korpo-
sprejmejo novi kontrakt, ki je | raciji je zastavkalo 4,000 delav-
bil dosežen med zastopniki unije ter vodstvom Cleveland Railway Co., železnice. V novem kontraktu je določeno S-'centno zvišanje plače na uro in 14-dnevne počitnice za one, ki so že več kot pet let v službi, u-
OČE PETIH OTROK UBIL SVOJO LJUBAVNICO
Poroke
^ihodnjo soboto, 14. junija ^'Osta poročila v St. Thomas j'Uinas cerkvi, Miss Carmella in Mr. Anthony Judnick. L ^sta je hči Mr. in Mrs. An-ij ^intar, 1337 East 90 St., že-..Pa sin Mr. in Mrs. Louis j^'^ick, 1247 E. "Yl St. Poročna
t^ost se bo vršila zvečer v ^'^skem narodnem domu na Clair Ave.
V
Cerkvi sv. Lowrenca se pa tudi prihodnjo soboto po-Mr. Frank Magdalence, in Mrs. Frank Magda-iz 10713 Prince Ave. in ® Elizabeth Meyer, hčerka Mrs. Tima, iz Maple 5^ts, O. — Novoporočencem
ALAMOSA, Colo., 10. junija. — Amarante Vigil, poročen, 51 let star mož in oče petih otrok, je priznal tukajšnjemu okrajnemu pravdniku, da je ubil neko 19 let staro mladenko, s katero je živel že deset let v intimnih odnošajih. Ubil jo je iz ljubosumnosti, ker se je nameravala mladenka poročiti z nekim mladeničem svoje starosti.
Vigil je izjavil, da je ubil Sally Vigilovo, s katero pa ni bil v sorodstvu, s kladivom, s katerim jo je tolkel po glavi v bližini njenega doma v San Pablo, Colo., kjer sta se sestala k svojemu intimnemu občevanju. Vigil je izjavil, da ga je vest, da se bo mladenka poročila, tako razjarila, da je pograbil kladivo ter je pričel obdelovati ž njim po glavi, dokler ni dekle izdihnilo.
KOČEVARJI PRED ODLOČITVIJO
Prebivalci Kočevja so dobili od nemške vlade obvestilo, da ako želijo odpotovati v Nemčijo, da imajo mesec dni časa se premisliti. Po tem času bodo vključeni v Its^lijo in ne bo jim več mogoče oditi.
W P A VRSTE SE REDČIJO
Painesville. — Pri WPA projektih v Lake countyju je zaposlenih sto in četvero moških in žensk. Pred mesecem dni jih je bilo 128, pred letom dni pa 271
OGENJ DiSliClL,
HANGAR ZA LETALA
Youngstown. — V hangaru na tukajšnjem Bernard letališču je nastal v torek požar, ki je u-ničil četvero letal. Povzročena škoda znaŠA $25,000 do $35,000.
ZAKASNITEV LISTA
Danes se je tiskanje "Enakopravnosti" žal zakasnilo, ker se je nekaj pokvaril veliki stroj za tiskanje lista ter je nastala zamuda zaradi popravljanja stroja. — Toliko v blagohotno obvestilo našim naročnikom in čita-teljem!
Današnji elevelandski "Press" objavlja na prvi strani uredniški uvodnik iz katerega posnemamo sledeče:
"Sporazum za končanje stavke v Aluminum Co., tovarni je bil dosežen včeraj, nakar so sporazum podpisali reprezen-tantje kompanije in Edward T. Cheyfitz, tajnik National Association of Die Castings Workers organizacije.
Snoči pa je imel pred stavkar-ji govor Alex Balint, nacionalni unijski organizator, ki je izjavil stavkarjem, da je vest o poravnavi samo govorica.
Iz verodostojnih krogov v Washingtonu se poroča, da je bila poravnava, ki je bila včeraj dosežena, sugerirana po Philipu Murrayju, predsedniku CIO organizacije.
V Clevelandu pa je Paul Martin, predsednik unijskega locala več ur nato, ko je bil sporazum dosežen, izjavil na javnem delavskem shodu, da stoji Murray "100 procentov za stavkarji."
Kaj je torej resnica? Ali se Murray strinja s sporazumom in poravnavo, ali želi, da se stavka nadaljuje?
Istočasno je Martin povedal na delavskem shodu, da je poročilo o sporazumu v Washingtonu (kateri sporazum je na rekordu s Cheyfitzovim podpisom) "popolnoma neutemeljeno."
Zakaj ni povedal resnice?
cev, ki zahtevajo 10 centov povišanja mezde na uro.
Nadaljnje manjše ali večje stavke in izpori so še v raznih drugih krajih dežele, in navesti vse je zaradi pomanjkanja prostora sploh nemogoče.
CONROE, Texas, 10. junija. —Bob White, 31 let stari zamorec, ki je bil že dvakrat obsojen zaradi posilstva neke bele žene ter obakrat rešen pred e-lektričnim stolom po odloku višjega sodišča, je bil danes u-bit v sodni dvorani. Ustrelil ga je mož zamorčeve žrtve, ko se je pričela proti zamorcu v natrpani sodni dvorani tretja obravnava.
Baš ko so izbirali porotnike, je skočil kvišku W. S. Cochran, stopil naglo skoraj tik do zamorca, potegnil iz žepa samokres ter ga ustrelil v glavo.
V dvorani je nastala panika, Cochran pa je popolnoma mi-ra,n stopil pred okrajnega tožil-" ca, kateremu je izročil samokres, nato pa se predal sodišču, ki ga je izpustilo na svobodo i pod $500 varščine.
OBLETNICA VSTOPA ITALIJE V VOJNO
Gradiuanta v Newton Falk
Jugoslovanske melodije
Pod pokroviteljstvom Ptak Music and Furniture Co., 5416 Broadway, se vsak četrtek, med 12:30 in 1. uro popoldne sliši na WCLE radio postaji lepe jugoslovanske melodije. Kot posebnost se med tem časom tudi o-znanja piknike in priredbe društev, kot tudi čestitke k rojstnim dnem, obletnic, itd., ako se jih tvrdki pismenim ali osebnim potom pošlje.
Pohištvo naprodaj
Poslopje, v katerem se nahaja Peruškova trgovina s pohištvom, na 809 E. 152 St., je bilo prodano in radi tega se mora vse pohištvo razprodati v 10 dneh. Cene so zelo znižane. O
Benito Mussolini je povedal včeraj italijanskemu ljudstvu, da so Zedinjene države faktično, če ne že legalno v vojni z osi-ščem, da pa ameriška intervencija ne bo preprečila zmage o-sišča. Predsednika Roosevelta je označil za diktatorja v klasičnem pomenu pojma.
Dalje je Mussolini izjavil, da bo ameriška intervencija v vojni povzročila, da bodo dobile Zedinjene države "avtoritaren, totalitaren režim."
Mussolini je govoril včeraj ob obletnici, ko je Italija zasadila Franciji nož v hrbet ter s tem stopila v vojno, o kateri je mislila, da je že toliko kot končana in da bodo šle njene armade samo na parado, za katero so bile izvežbane.
"Povedati je treba, da nas a-meriška intervencija niti najmanj ne skrbi," je rekel duče. "Ameriška intervencija je prepozna in ne bo pripomogla Angliji do zmage. Ta intervencija ne bo omejila prostora vojne, temveč jo bo razširila onkraj o-ceanov.
Glede Grčije je dejal: "V sporazumu z nemško vlado, bodo italijanske čete zasedle vso Gr
Iz Newton Falls, O. višje šole sta te dni graduirala dva slovenska fanta, Joe A. škrobut in j požar jamo na oglas v današnji
Jerry Lenaršič. čestitamo!
'izdaji.
italijanski imperij, italijanska mornarica in italijanska armada, leži zdaj razbito in razce-frano ob obalah Sredozemskega morja, ki še zdaj ni in nikoli ne bo "Mare nostrum," temveč bo v slučaju nemške zmage — nemško morje. V vseh tovarnah italijanske industrije so nameščeni nemški nadzorniki, ki i-majo pravico poraza vseh odlokov tovarniškega vodstva.
V enem letu vojne ima Italija zaznamovati sledeče "uspehe": Izgubila je Abesinijo, za katero je žrtvovala tisoče človeških življenj in milijarde lir; izgubila je Eritrejo, Somalijo, Libijo, nad polovico svoje bojne mornarice in Italijo samo, katero so že davno zavojevali Nemci. Res je, da je postavila Italija svojega princa na hrvatski prestol, toda to samo po milosti vojnega boga Hitlerja.
Iz Mussolini ja, ki je- še pred kratkim letom dni s peno na u-stih in z lesenim bcdalom v roki strašil svet, je postal danes čisto navaden, obžalovanja vreden klown. Pod Cezarjevo togo, ki je bila v tem letu potegnjena z njegovega telesa, se je razgalil strt, ponižan in razočaran
čijo z Atenami vred." (To je ti- starec, ki ima z italijanskim
sto Grčijo, katero so Italijani tako slavno premagali!). "Španiji pa bo dano na izbiro, ali se udeleži vojne ali ne."
Mussolini je danes smešno-ža-lostna pokveka, čigar beseda niti v Italiji več ne šteje, ker ni Italija nič drugega kot navadna provinca Nemčije, kateri stoji nominalno na čelu gauleiter
ljudstvom vred več pričakovati od poraza osišča kakor pa od njegove zmage.
Izgubljen denar
V John's pekariji, ki jo vodi rojak John Glavach, na 16133 St. Clair Ave. se je zadnjo soboto našlo vsoto denarja. Kdor
ga je izgubil, ga dobi nazaj, ako Mussolini. To, kar je bilo nekdaj se pravilno izkaže.
6'rRAn X
n N A E Q B R a; X H p a x
11. junija, 1941'
UREDNIŠKA STRAN
juni
m
'Vevil:
%
»ENAKOPRAVNOST«
Owned and Published by THK AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. «231 ST. GLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays
Po raznaialcu v Clevelandu, za celp leto----------------------------------------------------------*5.50
ta 6 mesecev ...................-...............$3.00; za 3 mesece .....................................„..$1.50
UREDNIKOVA POSTA
Ko bom naprej .marsiral. . .
Pine Camp, New York. — Ko-
Po pošti v Clevelandu, v Kanadi In Mexlci, za celo leto
ca 8 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece —
Za Zedinjene države, za celo leto ....................................
■a 8 mesecev...................................$2.50; za 3 mesece.......
..$6.00 ..$2.00 ..$4.60 ...$1.50
Za Evropo, Južne Amerike in druge Inozemske države:
Za celo leto .....................................$8.00; za 6 mesecev .......................................$4.00
Entered ai Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Oiflce at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879.
vovrstnih strojev. Te stroje se I lahko naloži na velike, nalašč , ,	, 'zato pripravljene truke in gre-
dKAratiKWiiwepevd, rwjm bor^ ^ da kar na miestu
"Kakim bstjegrabd^.. '!apa|popra,vyo ako ae k% pokxni. VU meboskajnuia
bom nosil suknjo belo ..." in nikdar mi ni Hiti palo v glavo,
lU'*
ob 2:30 uri popoldne v spodnji dvorani.
Na dnevnem redu bo veliko važnih stvari in nadomestiti bomo morali z novimi močmi več oseb, ki bodo morale opustiti svoje delo zaradi prevelike zaposlenosti.
Rešetalo se bo tudi o prosla-
liko vojaško disciplino pač pa
da bom kdaj res doživljal kar sem prepeval. Res lepe so te naše slovensko - vojaške pesmice in škoda, da ni niti enega slo-
mora gledati, da se vse vrti. I-mamo tudi dobrega komandirja in on nam vedno pravi, ni treba vedno pozdravljati in salutirati,
..v, „ . , . T,pač pa bodimo samo dobri de-veadbgra ''AiaUcka tukaj	pryaznoje dela-
anuxiWdmi vojaki m m nimmm ^	^ ofkkja m ako si
kar Mira pnpevataaucnzgatna-	privojakau ti je veAio
"" teze tako predelane pesmi..'
vi druge obletnice, katera se bo vršila dne 22. junija.
Že sedaj apeliram na cenjeno občinstvo, da nas obišče ob tej priliki, na delničarje pa, da se prav gotovo udeležijo polletne seje, dne 15. junija.
Tony Mauser, ml.,
tajnik
se
Seveda imamo ameriških na du-
1 prijazno.
. . 1 Prvo, kar smo se morali pri-cate in jili tUdI pojemio si rui jedki sino znali vo-
KAJ SE POČENJA V ZEDINJENIH DRŽAVAH
'Dokler ni Sovjetska Rusija sklenila svojega zloglasnega pakta z nacisti, s čemer je bil dan signal tako nacijski kakor sovjetski agresivnosti, je s Sovjetsko Rusijo simpatiziral ves demokratičen svet, vse liberalno usmerjeno ameriško časopisje, najbriljantnejši uredniki, član-karji in pisatelji periodičnih ameriških revij, pa tudi sam predsednik Roosevelt, ki je vedno našel na sovjetskem državnem zadrugarstvu to ali ono lepo stran, da molčimo
o njegovi ženi, Mrs. Rooseveltovi, ki je bila, kakor znano, jtero se kliče Pine camp in je vi dobrohotna pokroviteljica dijašliih kongresov, katerih New York državi, 394 milj od
Članstvo je skoraj 100-procentno komunistično, radi česar so jo lazupili gotovi krogi za komunistinjo.
S podpisom sovjetsko-riacijskega pakta in z vsem
onim, kar je temu podpisu sledilo, pa se je to naziranje
do komunizma temeljito izpremenilo in skoro do ničle
ohladilo. Ob vseh vremenih ni mogoče v kalnem ribariti......
,	.	^	i. 1	m, se spi m zunai piha velika sapa
m vse večne case m mogoče vsega sveta vleci za nos. Ta	strani. 'silo". Pravi vozniki za tanko
lepše od pristne kranjske, kot je ni jedi boljše od kranjske klobase.
Ne vem, če imam prav, da vam to pišem, ko pa morda še ne veste kje prav zaprav sem. Sem v vojaškem taborišču, ka-
Clevelanda. Na rami imam znak tanka in številko 4, kar pomeni, da pripadamo k četrti diviziji.
Ko vam to tipkam na pisalni stroj, je ura osem v nedeljo zjutraj, največ tovarišev-vojakov
žiti truke, ki so narejeni, da se ne ustavijo v mali lužici, in da obtičajo na mestu, ne vojaški avtomobili, vsi tudi imajo mali "front and rear drive", tako, da če se zadnja kolesa začnejo vrteli na mestu, se premakne kljuko in prednja kolesa zagrabijo in avto se lepo pomika na-proj.
Navadili smo se tudi, da vo zirio tanke, ki gredo do 80 milj na uro. O tankih se še vedno u-čirio, kako se mora to pošast dr ;ati v svoji posesti, ampak nr n ne bo treba znati dosti kako voziti tanke, ker bomo samo
ZDRUŽENE DRŽAVE AMERIŠKE ODKLANJAJO USTANOVITEV TAKO ZVANE NEODVISNE HRVAŠKE DRŽAVE
Washington, D. C. 4. junija, stališče, a obenem pa naj po-- Dopisništvo Centralnega tis- novno izrazim ogorčenost te covnega urada pri poslaništvu vlade in ameriškega naroda nad v Washingtonu je obvestilo iz- j invazijo in razkosavanjem Ju-seljeniški tisk, da je poslanik goslavije po raznih državah, ki dr. K. Fotič na dva maha po na- iso podpisale trojni pakt.
vodilu kralj, vlade vložil protestni noti pri vladi Združenih držav najprej proti ustanovitvi tako zvane neodvisne hrvaške države in potem proti oklicanju hrvaškega kraljestva v Rimu.
Prvo noto je izročil poslanik državnemu tajniku Cordellu Hull-u dne 12. maja, 1941. V njej je jugoslovanska vlada cd-
SKRAI
"Blagovolite, ekscelenca, iz-nova sprejeti izraze mojega najglobljega spoštovanja.
Za državnega tajnika,
Sumner Welles, 1. r."
Odgovor g. Sumnerja Wellesa govori sam zase. To je jasen, di-iplcTiiatični dokument velike po-Mt'cne in mednarodne važnosti I ki bo ostal zapisan z zlatimi čr
ločno nastopila proti ustanovi- .	, . .	;v,
^ ^ . , v karai v zgodovmi Jugoslavije in tvi tako zvane neodvisne nrvas
ke države imajoč to nezakonito postopanje nemškega rajha za nelcaj ničevega in neveljavnega.
Druga nota je bila dn? 24. ma'a. 1941.

Slikar Angeli, — ^
mnogo vladarjev, je imG\ gate dohodke, bil je pa na tin® ^ zelo radodaren, v dobrod®" namene je žrtvoval čedne vso Nekoč ga je obiskal knez ternich z nabiralno polo. Ang je bil vljuden: "Seveda podpisal, ekscelenca!" je
P'
bo0
dejal'
"Podpisal bom točno tolikO;
Knez ga je ogorčeno pog"" in dejal: "Umazanec!"
njenih narodov.
najusodnejšem trenutku naše zgodovine, ko je stoletni so-izročena jvrr.žnik Srbov, Hrvatov in Slo-Poslanik , ver cev iznova poskušal zatreti
pregovor se je tudi v tem slučaju v polni meri uveljavil.
Mi smo napisali že nešteto člankov o poraznem delovanju nacijskih in fašističnih agentov v Zedinjenih državah, ki hočejo s svojo propagando upropastiti Ameriko ter vse ono, kar je Ameriki najsvetejše, manj pozornosti pa smo posvečali komunističnim agentom, katerih delo je popolnoma identično z akcijo nacijskih in fašističnih provokaterjev.
Danes je v borbi ves civiliziran svet proti porazni menim, da sem prejel pismo od
Naj omenim, da je to taborišče deset milj dolgo in šest milj široko in kamor se človek ozre je sam pesek in nič trave, ves prostor je na ravnini in ob kanadski meji. Ker je dan kot nalašč za pisanje, sem se namenil, da vam nekaj napišem v list "Enakopravnost" kako se imamo pri j vojakih, obenem naj pa tudi o-
Tr»r*nim
bedo tudi samo vozili tanke in pa "stveljaU".
j.li dosedaj imamo samo lahke tanke, težki bodo šele prišli ill ti "talahki" so že ua tone težki. V vsakega gredo štirje vojaki, dva za strojne puške, eden za radio in eden bo pa vozil. To je nekaj, kar bo igralo veliko vi; go v slučaju vojne in ker se tu:'!i polomij^ kot vsaka druga ver, zato pa nas je tukaj v Pine kc npi nekaj nad tristo, ki nc hc:no drugega delali kot se samo učili kako se tanke popravi.
i
! Vojaško življenje je prav pri-Ijazno, imamo veliko čitalnico z
Fctič vlaga v tej noti, poslani g. j na:'ja pravična narodna prizade-Sumnerju Wellesu, v imenujvanja, podjarmil našo deželo in Jugoslavije protest proti usta--jo razkosal na nekaj delov ter novitvi hrvaškega kraljestva, o- vzol Srbom, Hrvatom in Slo-klicanega ob priliki ceremonij, vencem najvitalnejše dele skup-pri pravi jenih v Rimu dne 18.1 nega telesa, obnavljajo Združe-mt'ja, ter ima kršitev nedelji- ne države ameriške vpričo ce-
Malo dni po Meyerbeer® smrti je prišel 'k Rossini ju komponist in ga prosil, da mu smel zaigrati žalobno ^ nico, ki jo je bu zložil ku na čast.
Ko je skladbo odigral, j® jal Rossini:
de-
"Bolie bi bilo, da ste vi

ril
in da je Meyerbeer zložil z® no koračnico!"
lob'
g. John-a Težaka, iz Butte, Montana, v katerem mi piše, da je čital nekaj mojih ncvic v "Enakopravnosti"- in da bi rad videl,
da še ka^ napišem. Upam, da mu bom ustregel, pisal sem mu tudi otebno, upam pa tudi, da bom ustregel vsem bivšim "av-stni'kim" in tudi ameriškim vo- i iko zalogo knjig, ra lo, vsa-iakom C zadnje vojne, akobom kovrstne športe, kinogle^h^a
cd časa do čaca kaj napisal ka.;ceikve, gostilno, pošto, banko,
ko se imnmo in kaj delamo, od-lbijvnico, krojacmco s^scicarno
kar smo. kot bi Ribenčan rekel, i" skoro vsa druga zabavalisca, "notri".	ki jih ima človek v civilnem
vesti jugoslovanskega narodnega ozemlja in ločitev hrvaškega naroda od Jugoslavije za nepo-strvno dejanje.
V obeh notah je jasno nagla-šeno, da je hrvaški narod zastopan v vladi generala Dušana Si-moviča po svojih legitimnih predstavnikih ki nadaljujejo za-eno s Srbi in Slovenci boj za o-svobojenje Jugoslavije, v kateri je uključeno tudi ozemlje Hrvaške, in da Srbi, Hrvatje in Slovenci še nadalje nadaljujejo z Ijorbo za udejstitev svojih zakonitih teženj pod žezlom kralja Petra II. iz narodne dinastije Karaždordevičev, ki ga Hrvatje, Srbi in Slovenci priznavajo za svojega legitimnega vladarja.
Naša divizija ie vsa moderno oborožena in se kliče "Fourth Armored Division". Direktor je major Gerald Tyler, komandir pa je brigadir-general Henry W. Baird. Divizija ima 612 oficirjev in 12,078 vojakov, 3,200 tankov in trokov in najnovejših | g^ majhnih vojaških avtomobilov
ži\ Ijenju.
Drugič bom pa,malo popisal kako živimo vsaki dan, za danes naj bo, drugače boste mislili, da vam hočem kakšne romane pi-
saa.
"Enakopravnost" dobim en (lan kasneje in z opoldansko po-kar je ravno prav, ker i-mnm ono uro odmora opoldan
ideologiji nacizma in fašizma, ki hočeta odpraviti s sveta zadnje ostanke telesne in duhovne svobode, in znano je, da je postavila vlada Zedinjenih držav na kocko vse, kar ima: svoj prestiž, svoje narodno bogastvo in vso svojo bodočnost za zmago Anglije, ki je zdaj zadnja in še edina trdnjava v Evropi, katera tvori doslej še kolikor toliko trden jez nacijski poplavi. Da rujejo nacisti in fašisti proti Angliji in Ameriki, ki jim mešata njihove račune, je razumljivo, manj pa je razumljivo, da vihtijo tudi komunisti, ki so baje edini resnični glasniki demokracije in svobode, z vso vehemenco svoje kopje za zmago krvavega despotizma nad svobodo in demokracijo sveta. Če ne bi delali tega, ne bi tako vneto in neutrud^
Ijivo napadali angleškega in ameriškega "imperializma";
ne bi metali polen pod noge raznim podvigom, ki gredo za tem, da se čim prej osvobodi svet kuge, ki prodira vse dalje iz države v državo, in si ne bi tako dosledno zatiskali oči in ušes pred resničnim, krvavim in nasilnim imperializmom, ki ga izvajajo nad svojimi miroljubnimi in nebogljenimi sosedi oni, ki so jim najbližji! Če ne bi bilo komunističnim agentom ležeče na tem, da izginejo s sveta zadnji ostanki demokracije in svobode, na katerih mesto naj stopi krvava diktatura (kakšne branže diktatura, nima pomena: diktatura je diktatura in gorje onim,
ki moiajo živeti pod njenim diktatom!), tedaj ne bi s tako gorostasno demagogijo zavajali ljudstva kot ga zavajajo,"
ne bi postavljali faktov na glavo in ne bi dajali dejstvom drugačnega pomena, kakršnega v resnici imajo.
Komunistom je treba priznati, da so se izkazali mojstre v zavajanju, sicer ne bi potegnili vseh onih, ki smo jih našteli v začetku tega članka. Toda zgodilo se jim je, kakor spretnemu magiju, ki si je bil že tako svest $voje umetnosti, da je postal površen pri svojih čarovnijah, in ko je občinstvo opazilo, kako je potegnil iz rokava karto, ki bi bila morala biti v šopu kart na mizi daleč proč, je bilo konec njegovega blufa.
Tudi komunističnega blufanja je konec! Celo vodstvo CIO organizacije, nad katero so si lastili komunisti svojo domeno, jih je končno prikazalo v pravi luči. Kaj bi zmerom jadrali pod tujimi zastavami! Enkrat pod zastavo narodnosti, drugič pod zastavo proletarskega boja, zdaj pod praporom svobode, jutri pod banderom socializma! Richard T. Frankensteen jih je v javnem go- vojakov mehanikov in veliko pr- letno seje, v nedeljo, 15. junija,!svojih zakonitih predstavnikih v voru po radiu pozval, naj drže roke proč od CIO organi-"	i Kralj, vi?di nadaljuje boj za o-
zaciie nai ne buniio delavstva in ne sabotirajo produk-'pram temu političnemu gibanju, katere tolerance morda .svoho,er,,o .lugc-,,!av.,ic, v kater «ije,\akor jim ukiuje diktat "linije" in naj prenehajo > zdaj ne bi bilo konec, cene bi bili tako resm časi in C «voiim večnim nodtalnim rovarenjem med delavstvom., se ne bi komunisti iz nekdanjih mojstrov strategije in
lega sveta in vse mednarodne jasnosti svoje čustvo priznanja, vdanosti in simpatije do naše dri:ave in našega naroda. V tre-inutku, ko si neke dežele, bratsko krvi, ne upajo priznati naše pravice do obstanka, ponavlja ta velika dežela javno in na glas ne samo to, da priznava Jugoslavijo, njeno vlado v izgnanstvu, zakonite predstavnike hrv. naroda v vladi generala Dušana Simoviča, nego tudi to, da obsoja vsako ustanavljanje vseh tistih tako zvanih držav na enem samem nedeljivem in postavnem ■ugoslovanskem orr^anizmt
Uverjeni smo, da bo ta nota
V Yorku so vzdrževali
v „ uf
na občinske strosKe moza, moral z divjimi izrazi bole sk:'beti za to da bi se kšnem pogrebu ne pojavilo
po
inja zr '®jarr "dar 'podi '^jset mi pov %ji fazlil last Vodi %a. i
s
^ zei ičin t i^ok > z 1 'pro pov 0i ^
Ro j v
tei je z\ a
Ve: ra & el sa
li
%
jor v 1
Ul ■ %er (etr %t Pa 'Vod ' ob •sež«
&
čno pomanjkanje zunanje sti. Imenovali so ga mest » jokača.
p()t'
Nekega dne je župan na do velikega pogreba v svoj® f senčenje zagledal tega ka;'o postaja z rokami v pred vrati svoje hiše in ^ brezbrižno v nebo.
'Zakai
. X
greš opravlja^^ jo službo?'' ga je vprašal 2 ogorčeno.
"Danes moram jokanje titi gospod," je odgovoril 3 "Umrla je moja žena."
John L Sullivan
Ta divirdja je narejena tako, da|.j^ tako lahko vse preberem in lahko vsak čas naredi "Blitz- j	imamo pa "Watertown
krieg" in se brez vsakega 'Nev. s", ki prinaša novice, kot ra lahko pomika naprej z brzi-	press.
no GO milj na uro. Je "nekoliko" i pozdrav vsem "Verovškov-bclj moderna l\Ot pa je bila Hit-	upam, da ste si izvolili do-
lerjeva; ko je zavzemal Poljsko ^	ga prihodnje leto. da
in Ilolafidsko in bolj praktična. ■	naša dramatika naprej,
Taborišče je narejeno tako, da 30 lahko prireja manevre kar na mestu in Voi vojaki so oboroženi z 1919 A 4.30 kaliber strojnimi puškami, ki "pokajo" po 300 krat na minuto. Imajo tudi avtomatične puške in revolverje, s katerimi se ni za šaliti in
kc
ČP
' ne veste kako je osebi dolg-krdar ne zanima za kaj takega, pa da S3 no more udej-ntvovati in drugič kako je čud^ no, ko se ne sliši slovenskega je-.ri.'ft, razen ako hočem govoriti .'?3m s seboj.
Pozdrav pa tudi vsem čitate-
Na ti dve noti je poslal pomožni državni tajnik Sumner Welles vladi Jugoslavije po njenem poslaniku v Washingtonu g. Konstantinu Fotiču sledečo noto;
"Sir:
V čast mi je potrditi prejem vaiie note od dne 12. maja, 1941 ki se^ nanaša na ustanovitev tako zvane neodvisne hrvaške države. Na znanje jemljem to, da želi kraljeva jugoslovanska vlada izraziti svoj najodločnejši protest proti takšnemu nezakonitemu postopanju nemškega rajha in da ima vsa dela v zvezi j z ustanovitvijo tako zvane neod-1 visne hrvaške države, katere e- i dini cilj je razkosanje narodne-! ga ozemlja Jugoslavije, za niče- j va in neveljavna.
"Obenem želim potrditi pre-]
to je meni že precej znano,	"Enakopravnosti" in mo
imam po osem ur učenja o njih prijateljem po Clevelandu.
v šoli in v tovarni, kjer je moja naloga, da 30 jih navadim popravljat.
Jaz pripadam Ordonance Bat-taljonu, kateri skrbi, da je vse
Tony Drenik
Seja in obletnica
Cleveland, Ohio. — Delničarje v redu. Imamo veliko tovarno, I Doma zapadnih Slovencev pozi-



"Ko bi se le ta moj vadil v redu pisati Ijubavn^^^^ ma! . . Ne morem, pa n® rem razčleniti, če mi pošiU^ ali pa tisoč poljubov . • •
ameriške vlade radostno
vala po vseh hrvaških, in slovenskih krajih v Ijeni Jugoslaviji, kjer \ti narod, zasužnjen, pogažG^^ ,ti obrojcn na smrt, čutil, ^ sam, da ni'zapuščen in da njim še en velik svet, ki za iste ideale.
ki
Naše izšeljeništvo,
.• d"'
duje razvoj razmer v movini z iskrenim ču9 njem, bo takisto razveS^^.|(, ko zazna za to izjavo vlade.
John L. Sullivan, 'pomožni taj-. ^	. I Mi'C zakladniškega urada, je na- '
jem ase no e o ne	stopil nedavno pred senatnim,
1941, poslane v zvezi z nekaks- ^	^	'
nimi dogovori, podpisanimi
[odborom, kjer je pojasnoval nov^
. .^.^1 1 $3,500,000,000 davčni program Rimu dne 18. maja, 1941, 8 ka- ' '	'
ter priporočal drastično reuiži-j jo odvisnih profitov.
terimi se odstopajo Italiji nene-Ijivi deli ozemlja Jugoslavije.
Na znanje jemljem to, da protestira Jugoslovanska vlada proti j ^ 1»».joge-t-a y ti novi kršitvi nedeljivosti nje-' ^
iniiiii.Miii;niiiiiuiimiiiiiiiuv:!!K!!nii:]iHi)!iiiiiiE]niiiiKiiiiciiiiiui
Zakrajsek Fune
kjer je največ dobro
nega narodnega ozemlja in proti j izučenih Ivam, da se gotovo udeležijo pol-; ločitvi hrvaškega naroda, ki po |
" j Home, Inc., g
Enrclsopravnosti' 6016 sT CLAIR AV^
niiiiiraiiiiHiiiiiiiinrinmiir.'iimiMiiinvjiinCTWi. ".iiiiiiiiiiitji
S svojim večnim podtalnim rovarenjem meu ueiavo^vuu!. ,5« i:t; ui iwinumoL,	..... --	svojega edinega postavne-
Enak ali še odločnejši poziv pa jim je zdwj pričakovati,lakta preobiičili v tako ocividne šarlatane, ki
od Phillipa Murrayja, predsednika CIO organizacije. | jejo zdravo preudarnost in psihozo povprečnega človeka, j ..povolitc mi, da ao Vam
'	hvalim za ljubeznivost, s katero
spi
Če kdo, je ameriško časopisje, ameriško delavstvo in 'ali pa nimajo o nji nobenega pojma.^ ogna ameriška javnost pokazala dovolj tolerance na-'	(Dalje prihodnjič.)
ste mi blagovolili izraziti svoje
Teh ENdicott 31 '
0.a. ŽELE IN SINOVI
oiag"'
POGREBNI ZAVOD	jgj
6502 ST. CLAIii AVE.	ENdicott
Avtomobili in bolni.^ki voz redno in ob vsaki uri na razpo" Mi smo vedno pripravljeni ?. najboljšo postrežbo. COIJJNWOODSKI URAD:
4.« East 152n(l Rtrrrt	Tel.: KEnmore

H
m
T*;/, &
H i
A
k
Junija, 1941.
mmr. ijpnaufft.
fOD NOBENIM DREVESOM NI VARNO
Nevihte imenujemo celokup- ^ vih se je razširilo pred vsem ^ pojavov, ki vodijo do nas- \ po zaslugi električnih central,
Na bliskov. Dokaz za elek-značaj bliskov je podal že N&min Franklin 1. 1750., pa se znanost z nevihta-' podrobneje bavi šele kakšnih ^Jset do trideset let.
mirnem vremenu je mogo-Povsod v tropsferi, to je ^ji ozračni plasti, ugotovi-"^like v električni napetosti, ®^tanejo po prostih nabojih Jodnih kapljah ter molekiilih in dušika. To so pozitivni ki padajo v lepem vre-stalno proti negativno na-zemlji. če se zemlja na ta ne da nabiti pozitivno, je v sprožitvah, ki se doga-^ z bliski. Statistika kaže, da sproži na zemljo vsako sekun-Povprečno sto bliskov, in to vse leto.
^0 se dvigajo segreti zračni v višino, nastajajo na mes-
ki je bilo v njihovo korist, da bi zvedele kaj podrobnejšega o vplivih bliskov na vode visokih napetosti in o okvarah, ki jih bliski tu lahko povzroče. Za merjenje biiskovne sile so bile izdelane razne metode. Predvsem običajno postavljajo na mnoga mesta električnega voda majhne jeklene žice, Ce jih zadene blisk, se te ne žice magne-tizirajo remanentni magnetizem v žicah potem izmerijo in po njem sklepajo na silo toka, ki je šel skoznje. Zelo zanimivi so bili poskusi na Empire State Buildingu v New Yorku, ki so pokazali, da se bliski z visokih stavb in gorskih vrhov gibljejo od zemlje proti oblaku. V ravninah se bliski premikajo spet od oblaka proti zemlje. Čisto po naključju, ?.n sicer po zaslugi
ki
temperaturnih obratov ho ^Dtalne oblačne tvorbe. Ko
jadikujejo, da imajo slab spomin Kako radi pozabijo kakšen naslov, kakšno ime ali kakšen dogovorjeni sestanek! Toda spomin teh pozabljicev je lahko navzlic temu izvrsten. Mož, ki pozabi oddati pismo, ki mu ga je dala žena, v poštni nabiralnik, ima lahko izvrsten spomin za igralce in uspehe vseh nogometnih klubov. A dama, ki pozablja na dogovorjene sestanke, se lahko spominja do' podrobnosti kakšne hišne oprave, ki jo je nekoč občudovala, našteje ti najtežavnejša sorodstvena razmerja ter pozna natančno cene vseh toaletnih potrebščin.
Kako jc mogoče, da nekaj ob-
varnosti, ki jih je kdaj doživljal primitivni človek, so se ohranile v spominu, tako da se jih je mogel pozneje sam ali pa njegovi potomci izogibati.
o gradnji ladij
Spomini na prvo morsko vožnjo ostanejo ponavadi človeku živo v duši. Posebno takrat, kadar te spremljajo na prvi morski poti namesto udobne in prijetne vožnje, slabosti, ki jih povzroča razgibana vodna gladina. Še več skrbi, kakor slučajnim potnikom, pa povzroča valovanje morja graditeljem ladij.
Ladja je s stališča graditelja prav za prav šibka zgradba.
držimo v spominu, drugo nam',Njeni nosilci, največ sorazmer-pa uide. V našem podzavestju j no tante stene, morajo do kra-se nič ne izgubi. Tu je velika ja zadostiti namenu, ki mu slu-"shramba" vseh vtisov, ki smo žijo. Že sorazmerno majhno od-jih nekoč sprejeli vase. Naša J .prvino, v steni parnika je lahko zavest odlaga v to ropotarnico
fotografije so ugotovili, da blis-, česar si noče obdržati ali ka ne predstavlja posamezen' česar se ni z vajo naučil obdr-žarek, temveč cela vrsta spro-! Dejstva, ki so tako stlačena v podzavestje, izginjajo, tako da ne veš odgovora o njih, če;
Vladna priča
,	žitev. Prvemu, zelo hitremu žar-
* zgostilo dovolj vodne pare,1^^	y^gkov
'cnejo kaplje padati iz obla-
a zračni toki, ki se od zem-^enomer dvigajo v višino, fazprše. S tem se ločujejo električni naboji in v obla-samih pride do močnih, lo-"'h pozitivnih in negativnih % Vsak zračni prašek pred-električni upor, če se ionizira, se ta jonizacija ši-^ nekakšnem ozkem, majh-
različne sile. Ljudska govorica i	vpraša. Lahko rečemo
o užigajočih in mrzlih bliskih J® to za človeka prava dobro-tedaj ni brez podlage. Nasprot-
no pa še ni nobenega dokaza za domnevo, da bi bila nekatera, drevesa bolj varna pred strelo
ta. Pomislimo samo, kako dobro je, da izginejo na ta način iz spomina vsi žalostni in bolestni doživljaji, ki. bi nas vsakokrat
nego druga. Kolikor je mogla'nanovo Pretresli, če bi se mogli zmwjKwt ugotovKi do (kwwa, W .naTLjeeqxxnnHj. ft drugi aram
ni pod nobenim drevesom za-J® spomin seveda eden naj-
jameeno, da se ti ob nevihti kaj I važnejših činiteljev človekove-
Zgodi.	i ga razvoja. Vse izkušnje rodov
jarku na obe strani, pri
se električni naboj na	-"
^^tnem mestu gotovo takoj
>ti, napetosti ob konceh jar-1 SkriVnOStl pOZaOljl-
Pa naraščajo. S tem je dan^	Vfittti
za sprožitev, blisk rase';	VUal
obe strani in pri tem lahko
so položene v spomin. Zlasti ne-
Bridges izpričuje
tudi zemljo.
aše znanje o nevihtnih poja-
Moderna psihologija se je lo-: tila z energijo ugank spomina |
Fordovo delavstvo za unionizacijo

za tovor in posadko usodna.
Na prvi pogled je vidno, zlasti če gledamo samo na' zmerno vožnjo po dokaj mirni gladini, da sile, ki sta jim plašč in ogrodje parnika izpostavljene, niso posebno velike. Toda, že če pomislimo, da vzdržujejo boki ladje ogromen vodni pritisk, ki meri v globini 10 m že približno 1 kg na vsak centimeter površine, kar da na ploskev 1 kv. m pritisk desetih ton, bomo videli, na nastopajo tudi pri običajni vožnji precejšnje obtežbe.
Še bolj se zvečajo zahteve, kadar moramo računati za par-nik obtežbo v viharnem vremenu. Tukaj je treba misliti razen na pritisk vode, tudi na mnogo drugih činiteljev. Voda premetava ladjo. To izračunanje sil, ki pri tem nastopajo, je treba poznati obliko in mere valov, trajanje posameznega vala itd., ker so od valov odvisne obtežbe, ki jih mora telo ladje vzdržati. Kadar pluje parnik čez dolina valov, je podprt v obeh skraj-nik' točkah na nosu in na krmi. Trup mora v takem primeru vzdržati težo vsega tovora in ladje, ki hoče parnik sklopiti in mu odpreti boke navzven. Cisto drugačne sile nastopijo, kadar vzdihne val ladjo na svoj hrbet. Tedaj je trup ladje podprt v sredini in teža obeh koncev mu skuša raztrgati boke. Te obtežbe se precej hitro n\enjujejo in čas, ki preteče, da se val z najvišje točke zniža v dolino in spet poviša v hrbet, traja pri nemirnem morju kakih 8—12 sekund.
Le iz tega vidimo, da so podatki o gibanju, obliki in trajanju valov za gradnjo ladij zelo važni. Seveda je treba najprej zbrati primerne podatke. V la-boratorjih in na majhnih modelih je to nemogoče. Zato so za tako raziskovanje opremili ! posebno ladjo "San Francisco" Mary Spargo, Id je na gornji in jo opremih z aparati, s kate-slikiy.je pričevala pred Diesovim rimi so beležili gibanje morske komitejem v Washingtonu, da površine in gibanje ladje same. se je 150 vladnih uslužbencev^ Najbolj'preprost način je bil udeležilo v Neio Yorku shoda ta, da so na boku ladje vgradili organizacije American Peace primerna'stikala, ki so bila zve-Mohilization, in sicer so se ude- zana s posebru) ploščo v ladji. ležili omenjenega shoda kot u- Na plošči so bile vgrajene lučke, radni delegat je. Priča je izja- ki so se zasvetile, kakor hitro vila, da ti vladni uslužbenci je stikalo na boku prišlo pod Te dni je nastopil pred oblast-	komunistično stranko, vodo. Ko je ladja plula in so va-
I	Franciscu kot priča —_—.— -—----------^-—— lovi oblivali njene stene, so se
Harry Bridges, delaA)ski vodi- Poslanik ZO AvS+ralljo lučke na steni prižigale v istem
vrstnem redu, kakor so valovi pljuskali na ladjo. Prižiganje lu-


, J^edavno je potom tajnega glasovanja volilo nad 88,000 . ^'^vih delavcev, ki so odglasovali, da se pridružijo CIO avtni Slika prikazuje delavce v River Rouge tovarni, kjer so ,^ovali in kjer stoji za njimi policijski kapitan Don Leonard, ^^J^nadziral glasovanje.
Ameriške bolničarke za Anglijo
telj, ki je rodom iz Avstralije, proti kateremu se vrši postopanje za deportacijo, ker je oh-tožen komunističnega delovanja i v Ameriki.
Ekonomski svetovalec


sliki vidimo skupino ameriških bolničark, ki bodo službo-l'® v bolnišnici ameriškega Rdečega križa v Angliji. Mož med ■^ičarkami je, Harold E. McKenzie, ki bo šef te bolnišnice.
Isadore Lubin, komisar delavskih statistik, kater,ega je imenoval predsednik Roosevelt za svojega ekonomskega svetovalca pri izvajanju $7,000,000,-000 lend-lease programa.




Johnson,
\,RAOE
When you take Smith Brothers Cough Drops, you get Vitamin A at no extra cost. Smith IJrothers—Black or Menthol—still cost only 5^.
Smith Bros. Cough Drops are the only drops containing VITAMIN A
Vitamin A (Carotene) raises the resistance of mucous membranes of nose and throat to cold infections, when lack of resistance is due to Vitamin A deficicncy.

MAR I:
-AN URGENT MESSAGE-
to women who suffer
FEMALE WEAKNESS
Few women today are free from some sign pf functional trouble. Maybe you've noticed YOURSELF getting restless, moody, nervous, depressed lately—your work too much for you—
Then why not take Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound to help quiet weary, hysterical nerves, relieve monthly pain (cramps, backache, headache) and weak dizzy fainting spells due to functional irregularities.
For over GO years Pinkham's Compound has helped hundreds of thousands of weak run-down, nervous "ailing" women to go smiling thru "difficult days." Why not give this wonderful "woman's friend" a chance to help YOU?

SICK, NERVOUS
POAMIfV EVERY n
bllMNlVI MONTH".
I
Then Read WHY Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound Is Real "Woman's Friend"!
Some •women sufTcr severe monthly pain (cramps, backache, hcadacfhe) due to female functional diaorderft while other's nerve® tend to become upset and they set cross, restlesa and moody.
So why not take Lydia E. Pinkham's Vepretable Compound made cspecialhf to help trlrcd, run-down, nervous women to go smiling thru "dilHcult days." Pinkham's Compound contains no opiates or habit-forming ingredients. It
is made from nature's own bcneficial roots and herbs — each with its own epecial purpose to HELP WOMEN.
Famous for overGOyears—Pinkham's Compound is the best known and ono of the most cffcctive "woman's" tonics obtainable. Try it I
či so posneli s fotografsko kamero na kinofilm in tako dobili pet val^, kakor ga opazujemo z ladje. Seveda pa pri tem delu niso mogli, dobiti resnične viši-I ne valov, ker se je tudi ladja sama premikala gori in doli. Zato j so si morali pomagati tako, da j so na poskusni ladji vgradili naprave, ki so jih vrtavke vzdržale v vodoravnem položaju.
I Upoštevati so morali pri določevanju resnične oblike vala. — Tudi sunke, ki nastanejo pri i vožnji. Merjenja so pokazala tudi, da se osnovna oblika vala i dostikrat izkazi z manjšimi valovi, ki n^maio iste hitrosti in I višine kot glavni val. Pri posameznih valovih so opazovali na | ! odprtem morju dolžine do 186, m in višine do 17 metrov.
KOLIKO STORITE ZA UNUm GLASNIK!
Če ste res napredni, pokažite to tudi z dejanjem. Cankarjev glasnik je napredna delavska kulturna revija za leposlovje in pouk. Priporočite svojemu prijatelju ali znancu, da si jo naroči. Za obstoj in napredek izobraževalnega časopisa je potrebno sodelovanje vseh, ki so za napredek!
Cankarjev glasnik potrebuje zastopnikov, posebno še izven Clevelanda. Priglasite se! Pišite upravništvu, ki bo rade volje dalo vsa pojasnila. Naslov: 6411 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Naročilna nakaznica na Cankarjev Glasnik
IME; ______
NASLOV:_ Zastopnik: Plačal $___
C_____
Dne_____________19___
ar^
Nelson
slayiik pri nacionalistični vladi v Kitajski, je bil imenovan za poslanika v Avstraliji. Gornja slika je bila posneta v San Franciscu, preden se je vkrcal za I Avstralijo.
CUTS-BURNS-SCALDS
should be quickly treated t'" prevent bad after-elTectsas well as relieve pa'n. Use OIL-of-SALT. Wonderfu' foo for sore, tired feet. At your druggist's—money back not oatislied. For free wimple write Mos&o Laboratories, 215South Leavitt Street, Chicago.
QUICK RELIEF FOR FEET
HAIR-BREADTH HARRY

// /N0W.SIR1-TV-JO
TWO WHUT ,
STRANGUU ?•
KEECFUL THEM
V.iWLE WAITING FDR YOUR UNCLE'S BUCKB0ARD.BEUND\ WE MlSHt TAKE ON A LITTLE REFRESHMENT
TWO LEMON SODAS
^ALEMON 60DAS.'
DRINKS DON i# THROW YUH. I y\

STRANGUH!

1
NOVICA,..
ki jo izveste bo gotovo zanimala tudi druge. Sporočite jo nam pismeno ali pa pokličite HEnderson 5311 — HEnder-son 5312.
Lahko jo sporočite našim zastopnikom---
JOHN RENKO 955 East 76th Street
JOHN STEBLAJ 1145 East 169 Street	KEumore 4680W
JOHN PETERKA 1121 East 68	ENdicott 0653
BTRAM
li; N A R !0 P
- • ; I rl't ,.i
R A V N o i I

IVAN MATČIC;
V ROBSTVU
Roman tuge in boli
nem in gluh, kakor pahnjen v j Marko ni omagal. Iskal je da- ločili za novo življenje, ki bo tr-brezmejno globino, odkoder nijlje in našel dvajset zakletnikov, do, a tudi prijetno. Naši dnevi več rešenja ... Le včasih je j jeklenih in mladih, zdravih ko bodo izpreemnjeni v noči, kajti globoko vzdihnil, nato zaškrtal i dren. Ti so se o^ipravili in šli šli bomo na delo, ko bo padal
&
Vrata častnigove sobe so za-jsluša samotne glasove ujed in škripala, a v Marku je zakljuva- j razbijajoče utripanje svojega la tedaj bolečina ... In zgrabil igrca .. Solza tožno bobni v glo-
z zobmi in se zopet zamaknil. Nenadoma pa sklone glavo in sikne:
Vsi dvignejo glave.
"Ali čujete Satana, ki se krohota iz hreščanja plamena?"
Vsi ga vprašujoče pogledajo in sklonejo glave. Nastane zopet molk, ki ga ne more nihče pretrgati. Ko se Marku obraz dodobra zmrači, se mu pa prič-
veseli za Markom. Na meji se mrak, in legali k počitku, ko bo
je za kljuko in pahnil vrata od sebe.
"Marta!" je zarjul tako silno,
da je odjeknil krik dekleta, ki se je opotekla v kuhinjo vse prestrašena. Marko je stal na pragu in gržal. Šele ko je zaslišal stopinje dekleta na stopnicah, j upu — in blodi in ko so se zaprla vrata njene j prav pred hišo.
beli in se srdito zaganja ob bre-1"® »i&h zopet jasniti. Oči od-
gove in skale. Razpahniti hoče gl^^o dviga, naenkrat pa
svoje jezi, zdrobiti čeri in se pognati iz tesne struge in razliti po zeleni dolini ...
Marko se požene sunkoma j kvišku v svojem mračnem brez-iznova nazaj Plazi se okrog
izbe, se je okrenil čez prag in j vrat, napenja ušesa in posluša trdo zaloputnil vrata za seboj, j pod oknom častnikove sobe tako Odšel je čez hrib proti domu j dolgo, da zasliši njegovo globo-in v njem je kljuvala neizmerna j ko smrčanje. In tedaj se oddah-bolest. Taval je v mrzličnih | ne in odide čez hrib.
blodnjah, padal čez brinje in
skale, vstajal, hitel brez cilja. Črne misli so mu begale glavo in zlokobno sikale vanj . . .
Cez nekaj dni je šel zopet na prežo in ju opazoval iz grmič-ja. In ko sta šla noter, se je zopet približal vežnim vratom in poslušal njuno tajno ljubkovanje, ki mu je podžigalo bol . . .
"Oh, ljubica, kaj naj ti dam? Nocoj imam šampanjca, le stopi z menoj, izpiješ ga čašo na zdravje in na srečno udejstvo najinih nad . . . Ti. družica moja, ti srčece moje, ti sladka moja skušnjava ..."
"Pusti me, grem spat."
Žgalo je poletje. Jeklen in sin sta kosila po rebrih, sušila in pehala v dolino. Odnikoder ni bilo vriska ne petja, odnikoder veselja. Vse je molčalo v težkem pričakovanju, vse je povešalo glave pod žgočim solncem, ki je neusmiljeno palilo ob hribovite Jeklen senožeti in njive.
Snivala je poletna noč. Težka sopaia je izhlapevala, k tlom je pritiskal hlad, v srce pa je legel nemir ... In sredi noči je zažarela na nebu krvava zarja in napolnila z grozo vso dolino.
Ljudje so planili iz nemirnega sna, zagnali krik in hiteli v str-
se požene sunkoma na noge, zamahne z roko in reče odločno;
"Dovolj mi je tega! Ali živimo, ali poginemo — prvo ah drugo — sdravi pa ne moremo umirati, živi ne moremo v grob . . . Satanu treba skrhati kremp Ije, Zlobi se treba postaviti v bran! — Oče, nemir me žene na delo, dajte mi dleto — in jutri pojdem klesat v gore . , .
Ko je to izrekel, je umolknil in sedel. Sosedje so ga gledali z vprašujočim izrazom, zmajali z glavo in odšli spat.
Jeklen in sin sta se pogovarjala dalje o tajnah Trnjeve gošče, do katerih ne vodijo nobene sledi, ki jih je pa hotel Marko poznati in jih je poznal stari
"Stopi z menoj, nocoj ostaneš ^ine. Od juga se je dvigal kr pri meni!"
"Bog varuj!"
"V razdražljivem opoju sladke pijače ti vzplamti razigrana kri in vzdrhtiš mi v krčevitem objemu, ko okusiš mojo opojno ljubav, ki se je razigrala do ne-ukročenih nagonov . . . Ljubica, še ne poznaš te sladice pijače, ki greje v žilah, ki pali v licih in
Naslednji dan se je odpravil Marko čez mejo. Hodil je od sela do sela, iz kraja v kraj, od mesta do mesta, po vsej ilirski deželi iskal begunov iz svoje doline. — "Bratje, vrnite se k svojim ognjiščem!" tako jih je nagovarjal, ali pridobil jih ni. Izgovarjali, so se po vrsti: "Ne utegnem."
je pa Marko ustavi} in jim rekel; ■
"Prijatelji, mi ne gremo v veselo in brezskrbno življenje, temveč mi gremo v trpljenje in v boje!"
Zrli so mu odločno v obraz, pet izmed njih pa je povesilo glave v tla. Marko je rekel tem petim: "O, le vrnite se, vidim, da "nimate trdne volje!"
Pet se jih ji na mestu vrnilo, petnajst pa jih je šlo za Markom čez trnjevo žico. S seboj so nesli tnnogo prehrane, posodo in odeje — in njih breme je bilo težko.' Ko so bili že globc&ko v Trnjeyi go&či in že močno utrujeni, jim reče Mairko;
"Preizkusiti hočem vašo voljo dodobra in vam ponavljam: naša pot bo posuta s trnjem, pod katerim bodo pa sikali gadi!"
Zopet je eden izmed njih povesil glavo 'v'6a. Marko mu je rekel: "Le vrni se tudi ti, da nam ne boš v nadlego!"
Ta se je okrenil, drugi pa so nadaljevali pot in pred Zakleto jamo odložili svoja bremena. Marko je udaril ob skalo in rekel veselo;
"Oddahnite se, bratje, zdaj smo doma!" Nekateri, ki jame še niso poznali, so se začudeni ozirali okrog. Marko pa je nadaljeval ; "Tu je naš dom, ki nas bo zakrival očem neprijateljev, i nas branil v nevarnostih in nam nudil vesele in bridke dni in noči. Ljubljenci moji, vi ste se od-
vstajala zora. Ali naše življenje bo pošteno. Br^ili bomo domove, skrbeli zanje, angeli varuhi bomo vse naše doline — druze-ga nič."
Posedli so okrog Marka in ga zrli z zvestnimi očmi, ta pa je nadaljeval z resnim glasom: — Zvesti moji! Treba bo žilave vztrajnosti, da ne propademo mi in naša dolina; k jekleni volji si moramo prikovati svoja srca in vse svoje sile. Zato vas 1 vprašam, bratje, ali se odpoveste samoljubju in mamljivemu blesku zlata?"
"Odpovemo se!" zagrme eno-dušno.
"Ali prisegate zvestobo Pravici in naši sveti borbi-proti Kri-
"Ali pri,segate, bratje na naše rnarni. Ob poletnih in toplih ^ ;
čerih se borno pa lahko koP tudi v globeli Solze. Ui'ediB bomo življenje po svoji svobo ^ volji •— in prijetno nam bo. Sladko zaspimo!" —
Ko je prodrl skozi odprW dan, se je Marko pretegnil in kel z dremotnim glasom:
"Zdravi, ljubljenci moji! tro nas kliče na noge. Pti^j® P tj nas drami iz spanja:
trde in pravične postave?" "Prisegamo!"
"Zahvaljeni, bratje! Zdaj vam je znano vse. Naš smoter je zmaga ali propast. Če zmagamo, poči okovje, če propademo, poči srce . . . Pripravimo se!"
Zdaj jim je Maiko pokazal zatočišče, ki so mu takoj raz-pahnih vhod, nato pa pričeli v duplini. Čistili so, strgali, iz velike dupline prebili izhod, da je prodrla svetloba in so zamorili solnčni žarki vse nezdrave kali. Ta novi izhod so zunaj zastavili s skalami in ga zastrli z ruševi-ino. Nabrali so si suhe trave in I listja in mahu, ter si pripravili j udobno ležišče. Prvo ali malo I duplino so si izbrali za ognjišče, j drugo ali večjo pa za bivališče. Med obemi so prebili prehod. (Gorjačev Tomaž in Hrabiičev
,aitk«

I
vici podnevi in ponoči, prezirajoči vse trpljenje? Ali. prisegate?"
"Prisegamo!"
"AH prisegate na neoskrunjeno čistost naših vzorov, na nedotakljivo poštenje naših dejanj?"	1 "Prisegamo!"
j Martin sta segla po orožju in ga j z vso skrbnostjo prenesla iz I prve dupline v drugo. Ko se je I stemnilo, so legli k počitku in Marko je rekel zadovoljno:
tako kakor nas vabi k pO' ugasnjena luč dneva ali ticev šina. Na noge pa ne silim n'^ gar, ker mi ne poznamo	»
vi®',
ki je
sme skaliti najmanjše sje. Med nami ne sme zovati ali lenariti, ko bi ^ garali. Kdor ne dela, ni ^ svobode. — Kako ste spali P -
nf"	^
noc :
Vse naše dejanje in mora biti svobodno, delo nam gre radevoljno od rok, dati nas mora ljubezen
"Glejte, zvesti moji, ustvarili smo si prijetno bivališče, kjer bomo lahko udobno živeh. Duplina je suha, tu v bližini pa je I izvir studenčnice, ki jo bomo pi-"Ali se zaklinjate pri svoji i li in kuhali, kjer se bomo umi-krvi in življenju, pri svoji sili in j vali in prali, kajti skrbeti mora-smrti?"	jmo za snago in ne smemo mla-
"Zaklinjamo se!"	Idi in zdravi hoditi po svetu ne-

VSE KARKOLI
potrebuje se od zobozdra^ bodi izvlečenje zob,
zcb in enako lahko dobite y še polno zadovoljstvo ^ P^j Župniku, ne da bi zgubili P'^^ . dosti časa. Vse delo je kadar va^n čas pripušča. U ni naslov:	♦
6131 St. Clair Ave.
vhod na 62. cesti Knausovo posloP^
fit
k
vav zubelj v nebo in oža,rjal vr-'	moreni, izbral sem si Iju-
hove in gozd. Ljudje so strmeli bico."
v žar, čudili se in ugibaU: "Zlograd gori."
"Ali pa morje."
"Vžgala se jt, ladja." "Ali čujete ječanje plamena?" "Šibe ognja, reši nas, o Gospod! '
Nočne ptife so zaprhutale in
"Ženim se, pusti me!" "Drugi naj gredo!"
TV v
Isce
se dekle za delo v, restavraciji. — Vpraša se na 5238 St.
razganja mrak in bojazen. Se " se skrile v temne dupline. Solza ne poznaš tega čistega soka, ka-; se je plaho stisnila ob jezove in
pljusknila v ožarjeno I
Clair Avenue.
govoru.
Plača po do-
srcno
ihteče noč . .
ko podžiga radost, redi kri in nam širi ljubeezn . . .
, Ne boj se in pojdi z menoj!"
"Bojim, se ... " zajeclja dekle z drhtečim glasom.
"Le pojdi!" jo sili zapeljivec in že odpira svoja vrata.
Tedaj pa pritisne Marko na kljuko, a ker so bile duri zaklenjene, udari po njih z vso močjo in zakliče:
"Martaaaa!"
Odpre se okno in trd Zorni-kov glas vpraša:
"Kdo je? "
Marko se umakne za hišo, hi- ' nil niti % ti za vrtovi, se zapodi v strmino, kjer se sesede v travo in po-
Dobroidočo
i mesnico in grocerijo, ki se nahaja v slovenski naselbini, se K Jeklenovim je prišel sosed proda. — Zglasite se na 19709 in rekel ves žalosten: "Na po- Shawnee Ave., zgoraj, po 5. uri staji sem zvedel, da je v plame-! popoldne.
nu naš- Hram v Zlogradu. Dru- i-—-----
gega nič." ("Hram v Zlogradu" |	V IBS]9111
— narodni dr)m v Trstu". — U-
red.)
"Nocoj so pričeli!" sikne Je-jklen in stisne pesti.
Vsi so umolknili, uklonili gla- j ve in sedli pred hišo. Marko se j je zamahnil v strmino in ni tre- j očesom. Bil je kakor
se odda trgovski prostor, '6724 St. Clair Ave. Pripravno za vsako trgovino. — Za dogo-iVor se oglasite na 1022 East 68 St.
Moški
Proda se 1
U
bara, 12 čevljev dolga, G. E. |
električna ledenica, mize, — srednje starosti ter zaposlen, "checker" mize, stole ter še veČ želi dobiti žensko, ki bi mu ku- drugih stvari. Vse je popolnoma hala. — Ime in naslov se poizve novo. Proda se prav poceni, v uradu tega lista.	'— Pokličite GLenville 6501.
Pri nas lahko kupite TAPPAN in GRAND kuhinjske peči
MAYTAG in EASY pralne stroje
Tudi izvršujemo potrebna popravila
Mandel Hardware Co.
15704 WATEELOO RD.
Prav malo rabljene, električne ledenice se dobijo po
$19.00
Zakaj bi kupovali led, ko imate tu priliko kupiti električno ledenico.
819 E. 185 St. ' 6104 St. Clair Ave. '
PreiskuSena zdravila proti [glavobolu .
Hank's Headache Tabs
1.	Ustavi glavobol
2.	Uredi želodec
3.	Ojači živce
4.	Odpomoč ženskemu zdravju
CENA 50c
MANDEL DRUG
SLOVENSKA LEKARNA 15702 Waterloo Rd.
. , ?c$|ljamo po pošti
Oistr'tbuied thfOHgii
Ctmmilltt le Dtlend Anurk* h AUhtg ihe Alllet
TUKAJ JE KOMPROMIS NEMOGOČ
Gre i
IZ
Peruskova trgovine
NAŠE POSLOPJE JE PRODANO!
PRIHRANITE DO 50%
' Tu je prilika ki se nudi samo enkrat
HITITE ZA DOUŠO IZDERO
moramo ga izprazniti v 10 dneh
Naša $23,500 vredna zaloga pohištva za parlor, jedilnico in spalnico bo žrtvovana po tovarniških cenah
PERUSEK
FURNITURE COMPANY
809 EAST 152nd STREET Odprto do devetih vsak večer
Ml BOMO RAZPRODALI DO ZADNJEGA KOSA VSE!
Dobite lahko ugodne pogoje za odplačevanje
PRIPELJEMO VAM ZASTONJ ,
SPRAVIMO VAM ZASTONJ
iiiilliilill
i i
i
i i i i I i i
M
m
Lično delo i'
#
i
Za društvene prireditve, družabne sestan- S ke, poroke in enake slučaje, naročite tisko- g vine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno | lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. •
I
Enakopravnost |
-6231 St. Clair Ave., HEnderson 5311-5312 I |