v Obči Ha vobict 3t častni občan, plaketa občine in priznanje župana. Pobuda mora biti pisna z naslednjo vsebino: naziv ali ime in priimek pobudnika, naziv ali ime in priimek kandidata, obrazložitev pobude, dokoumenti, ki potrjujejo navedbe v obrazložitvi. Pobude oddajte na Občino Vodice, Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice, do 25. julija 2005. V tem mesecu položnice za vodo in kanalščino za april in maj Miran Sirc,univ.dipl.org. Zaradi vzpostavljanja lastne baze komunalnega informacijskega sistema možne nekatere napake -Naslednje položnice bodo poslane s strani JP Komunala Vodice, d.o.o. V prejšnjih številkah smo vas seznanili z dejstvom, da je občinska uprava zaradi enostranske odpovedi pogodbe s strani JP Vodovod-kanalizacija, d.o.o. morala poiskati ustrezne nadomestne rešitve za upravljanje vodovodnega sistema. Ena od stvari, ki ste jih zanesljivo opazili vsi, je ta, da v maju niste prejeli položnic za vodarino in kanalščino. V začetku junija smo uspešno vzpostavili lasten komunalni informacijski sistem, vanj vnesli bazo uporabnikov in opravili testni obračun. Projekt je bil relativno zamuden, saj je bilo kljub dejstvu, da smo imeli na razpolago določene podatke prejšnjega obračunovalca (VO-KA), potrebno vsakega posameznega uporabnika (skupaj jih je približno 1.300) posebej preveriti in mu prirediti povprečno pavšalno mesečno porabo vode, kar je osnova za obračun. V juniju boste tako prejeli položnice za vodarino in kanalščino za april in maj. Kljub skrbnemu preverjanju je možno, da v posameznih primerih pride do napake pri obračunu (prenizka ali previsoka vrednost). Za take nenamerne situacije se vam že vnaprej opravičujemo in morebitne oškodovance prosimo, da nam napako takoj sporočijo pisno ali po telefonu na št. 833 26 15, tako da bo naslednja položnica realnejša. Poziv velja tudi tistim, ki jim bo morda obračunana prenizka poraba, saj bo v nasprotnem primeru poračun v jesenskem času, ko bodo števci odčitani na terenu, relativno visok. Seveda pa nam lahko točno stanje števca sporočite tudi preko prej navedene telefonske številke in sicer do 5. v mesecu, da bo vaš odčitek upoštevan pri naslednjem obračunu. Naslednje položnice boste uporabniki po vsej verjetnosti že prejeli od nedavno ustanovljenega in registriranega Javnega podjetja Komunala Vodice, d.o.o., ki bo postopoma prevzemal tudi ostale upravljalske naloge nad vodovodnim in kanalizacijskim sistemom v naši občini. Oddaja vlog za znižano plačilo vrtca obvestilo staršem Lilijana Djerkovič, univ.dipl. prof. soc. in zgod. Pri odrasčanju in vzgoji otrok je čas predsolske vzgoje najbolj pomemben. Vrtec predstavlja prvo organizirano stopnjo vzgoje in prvi pravi stik otrok s svojimi vrstniki in vzgojitelji. Zato je pomembno, da je čim več otrok vključenih v vrtec, saj je v njem vzgoja strokovna in kakovostna. V Občini Vodice se tega dobro zavedamo, zato smo prizadevanja za kakovostno predsolsko vzgojo postavili med nase najpomembnejse cilje. Ker se bliža začetek novega solskega leta in hkrati vpis otrok v vrtec, smo starsem posredovali nekaj osnovnih informacij in napotkov v zvezi z uveljavljanjem znižanega plačila vrtca. Višina plačila staršev Osnova za plačilo vrtca je cena programa, v katerega je otrok vključen. Ceno programov predsolske vzgoje krijejo starsi oz. zakoniti zastopniki otroka in lokalna skupnost oz. občina. Občina krije del cene programa za. - otroke, katerih starsi imajo na njenem območju stalno prebivalisče; - otroke, ki imajo na njenem območju stalno prebivalisče skupaj z enim od starsev. Plačilo starsev določi občina na podlagi lestvice, ki starse razvrsča v plačilne razrede. Lestvica se določi na podlagi mesečnega bruto dohodka na družinskega člana in upostevaje premoženje družine. V posameznem plačilnem razredu plačajo starsi določen odstotek cene programa vrtca. - Starsi plačajo največ 80% in najmanj 10% cene programa vrtca. - Starsi, ki prejemajo denarni dodatek po predpisih o socialnem varstvu, so plačila začasno oprosčeni. - Če sta v vrtec vključena vsaj dva otroka, plačujejo starsi za starejsega (starejse) za en razred znižano oskrbnino. - Občina lahko v izjemnih primerih uposteva lahko tudi druga dejstva in okolisčine, ki odražajo dejanski socialni položaj družine. - Za dneve, ko otroka dejansko ni v vrtcu in starsi odsotnost javijo vzgojiteljici do 8. ure zjutraj, je plačilo zmanjsano za stroske prehrane v deležu, v katerem starsi sicer plačujejo program vrtca. Uveljavljanje znižanega plačila Starsi uveljavljajo znižano plačilo z vlogo pri pristojnem občinskem organu (Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice). Vlogo odda eden od starsev (vlagatelj) na obrazcu, ki ga določi minister, pristojen za predsolsko vzgojo. Obrazec je možno kupiti v knjigarni. Vlagatelj priloži vlogi odločbe davčnega urada o odmeri dohodnine za predpreteklo koledarsko leto (2003) za vse družinske člane, ki so zavezanci za plačilo dohodnine v RS. Za zasebnike, ki se jim ugotavlja dobiček na podlagi poslovnih knjig, priloži tudi odločbe o davku iz dejavnosti, po potrebi pa se odločbe o preživnini, pokojnini, potrdila Zavoda za zaposlovanje o statusu in denarnem nadomestilu, potrdilo o katastrskem dohodku ipd. (vse v bruto zneskih). Skladno z 9. členom Pravilnika o plačilih starsev za programe v vrtcih (Ur.l. RS, st. 44/96, 1/98, 84/98, 44/00, 102/00, 92/02, 120/03) so starši dolžni vlogo za znižano plačilo vrtca vložiti najpozneje 15 dni pred predvideno vključitvijo otroka v vrtec. Torej, za otroke, ki bodo sprejeti v vrtec s 01.09.2005, ste dolžni oddati vlogo za znižano plačilo vrtca najpozneje do 15. avgusta 2005! Na podlagi vaših vlog in prilog vam bo pristojni občinski organ posredoval odločbo o višini plačila za program vrtca za obdobje od 01.09 do 31.12.2005. Za uveljavljanje znižanega plačila vrtca v naslednjem koledarskem letu (2006) boste starši dolžni oddati novo vlogo za znižano plačilo vrtca do 15. novembra 2005! Takrat boste vlogi priložili dohodninske odločbe in katastrski dohodek za leto 2004 in ostale že zgoraj navedene priloge. Na podlagi vaših vlog in prilog k vlogi boste prejeli odločbo o višini plačila za program vrtca za naslednje koledarsko leto (2006) oziroma za obdobje od 01.01.2006 do 31.12.2006. Če se visina dohodkov oz. socialne razmere med letom spremenijo (zaposlitev, povečanje stevila družinskih članov, zmanjsanje stevila družinskih članov, prenehanje zaposlitve, ...), se plačilo določi na novo, upostevaje novo stanje oziroma tekoče dohodke družine. Vsako spremembo okolisčin, ki so bile podlaga za določitev plačila, vlagatelj v 15. dneh sporoči pristojnemu občinskemu organu. Spremenjena dejstva in okolisčine se ugotavljajo na podlagi ustreznega dokumenta. Novo plačilo se uveljavi z mesecem, v katerem je bila sporočena sprememba. Starsi, ki vloge ne oddajo, plačajo 80% cene programa, kar je polno plačilo. Odgovornost za resničnost podatkov Vlagatelj je materialno in kazensko odgovoren za resničnost podatkov, ki jih navede v vlogi. Če pristojni organ ugotovi neresničnost podatkov, določi polno plačilo vrtca za celotno obdobje od določitve plačila. Zaključen je prvi mesečni ciklus štetja prometa na regionalni cesti skozi Skaručno Miran Sirc,univ.dipl.org. V eni od prejšnjih številk smo poročali o namestitvi dveh števnih mest za avtomatsko štetje prometa na regionalni cesti Vodice - Lj. Šentvid, in sicer v vaseh Skaručna (pri vrtcu) in Povodje (pri avtobusni postaji). Zaključen je prvi mesečni ciklus meritev (obdobje štirih tednov od 07.05. do 03.06.2005). Predstavljamo glavne rezultate: Prometni odsek: 11412 LJ. ŠMARTNO - VODICE Števno mesto: avtobusna postaja POVODJE GPS: X=5460060, ¥=5110904 Smer i: ŠMARTNO - VODICE Smer 2: VODICE - ŠMARTNO Za čas od: 07/05/2005 do 03/06/2005 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA 28 DNI (4 TEDNE): 2629 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA MOTORNA VOZILA (A0): 81 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA OSEBNA VOZILA (Ai): 2387 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA AVTOBUSE (C1+C2): 19 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA LAHKA TOVORNA VOZILA (A2+B1): 98 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA SRED. TOVORNA VOZILA (B2): 27 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA TEŽKA TOVORNA VOZILA (B3): 12 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA TOV. VOZILA S PRIKLOPNIKI (B4): 2 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA VLAČILCE (B5): 4 Prometni odsek: 11412 LJ. ŠMARTNO - VODICE Števno mesto: vrtec SKARUČNA GPS: X=5460280, ¥=5111892 Smer 1: ŠMARTNO - VODICE Smer 2: VODICE - ŠMARTNO Za čas od: 07/05/2005 do 03/06/2005 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA 28 DNI (4 TEDNE): 1586 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA MOTORNA VOZILA (A0): 85 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA OSEBNA VOZILA (Ai): 1389 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA AVTOBUSE (C1+C2): 20 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA LAHKA TOVORNA VOZILA (A2+B1): 60 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA SRED. TOVORNA VOZILA (B2): 18 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA TEŽKA TOVORNA VOZILA (B3): 8 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA TOV. VOZILA S PRIKLOPNIKI (B4): 2 POVPREČNI DNEVNI MESEČNI PROMET ZA VLAČILCE (B5): 3 Iz rezultatov je razvidna tudi precej velika obremenjenost lokalne ceste Koseze -Skaručna, Skozi Povodje "se da" peljati tudi 150 km/h Promet se glede na posamezne dneve v tednu bistveno ne razlikuje, največji je sicer ob petkih. Prav tako ni zaznati dnevnih konic, saj je promet med 6. in 23. uro približno enak. Induktivne zanke omogočajo tudi meritve hitrosti vozil. Vozniki sicer dokaj spoštujejo predpisane omejitve hitrosti, prekoračitve pa so zaznavne zlasti v nočnem času, v večji meri v Povodju. "Rekorder" je bil voznik motorja, ki je 15.05. ob 11.10 mimo avtobusne postaje Povodje proti Šmartnemu vozil kar 150 km/h. Povprečna dnevna prometna obremenitev cesto skozi Skaručno v primerjavi z drugimi regionalkami uvršča v razred manj do srednje obremenjenih. Po podatkih Direkcije RS za ceste za leto 2003 je bila npr. povprečna dnevna prometna obremenitev ceste Žeje - Vodice - Zbilje 4.500 motornih vozil, ceste Vodice - Sp. Brnik 6.230, ceste skozi Mengeš 16.857, ... Iz rezultatov naših meritev je zanimiv tudi podatek, da je povprečna dnevna obremenitev lokalne ceste Koseze -Skaručna preko 1.000 motornih vozil. Vsekakor bomo meritve občasno še ponavljali, še zlasti pa ob morebitni gradnji cestninske postaje Vodice. ! Na podlagi 28. člena Zakona o urejanju prostora (Uradni list RS, št. 110/02 in 08/03 - popr. in 58/03 - ZZK-i v nadaljevanju ZureP-i) Občina Vodice sklicuje 2. PROSTORSKO KONFERENCO za sprejem občinskega lokacijskega načrta za ureditveno območje SS 14/3-3 (Pustnice), ki bo 29.06.2005 z začetkom ob 9. uri v prostorih Občine Vodice, Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice. Na prostorski konferenci bo predstavitev osnutka zgoraj omenjenega prostorskega akta ter pregled smernic nosilcev urejanja prostora. Udeleženci prostorske konference, ki predložijo dokazilo, da zastopajo organ, organizacijo, društvo ali drugo pravno osebo, lahko na prostorski konferenci dajo svoja priporočila in usmeritve v zvezi s pripravami prostorskega akta. Gradivo, to je osnutek prostorskega akta, je na vpogled na Občini Vodice, Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice v času uradnih ur in na spletnih straneh Občine Vodice (www.vodice.si). Številka-. 350 - 04 - 002 / 05 - 055 Vodice, 17.6. 2005 Brane Podboršek Župan Občine Vodice Na podlagi 28. člena Zakona o urejanju prostora (Uradni list RS, št. 110/02 in 08/03 - popr. in 58/03 - ZZK-i v nadaljevanju ZureP-i) Občina Vodice sklicuje 2. PROSTORSKO KONFERENCO za sprejem občinskega lokacijskega načrta za ureditveno območje SS 14/7 (Zapoge 1), ki bo 29.06.2005 z začetkom ob 10. uri v prostorih Občine Vodice, Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice. Na prostorski konferenci bo predstavitev osnutka zgoraj omenjenega prostorskega akta ter pregled smernic nosilcev urejanja prostora. Udeleženci prostorske konference, ki predložijo dokazilo, da zastopajo organ, organizacijo, društvo ali drugo pravno osebo, lahko na prostorski konferenci dajo svoja priporočila in usmeritve v zvezi s pripravami prostorskega akta. Gradivo, to je osnutek prostorskega akta, je na vpogled na Občini Vodice, Kopitarjev trg i, i2i7 Vodice v času uradnih ur in na spletnih straneh Občine Vodice (www.vodice.si). Številka. 350 - 04 - 002 / 05 - 054 Vodice, i7.6. 2005 Brane Podboršek Župan Občine Vodice Počitniške kratkočasnice Šolsko leto zaradi vseh obveznosti, testov in obšolskih aktivnosti vedno hitro mine. Spet so pred vrati počitnice in z njimi zdaj že kar tradicionalne Počitniške kratkočasnice. Letos je njihovo organizacijo prevzela delovna skupina za ustanovitev Mladinskega centra Vodice, ki je v sodelovanju z Občino Vodice poskušala pripraviti čim bolj pester in zanimiv program. Otroci in mladostniki se bodo lahko zabavali v trinajstih kratkočasnicah. Športni navdušenci se bodo lahko razgibali v šoli tenisa in nogometa. Učili se bodo lahko akrobacij na rolerjih ali pa se preizkusili v plezanju. Poskrbeli smo tudi za gurmane, ki bodo spoznavali jedi sveta. Seveda ne smemo izpustiti že uveljavljenih kratkočasnic, kot so Dežela pravljic, indijanska tabora Pleme plahih jerebic in Pleme črnorepih srak ter plesno-pevska skupina Pop Mix. Kdor je v preteklosti pogrešal kakšno bolj umetniško delavnico, bo letos prišel na svoj račun. Lahko bo sodeloval pri ustvarjanju mozaika, stripa v Šoli umetnosti ali pa se bo poigraval z fotografijami v kratkočasnici Digitalna fotografija. Mladi, ki si želijo od blizu spoznati ljudi, o katerih lahko dnevno beremo v slovenskih medijih oziroma so aktivni v svetu športa in zabave, bodo v kratkočasnici Znane osebe in film lahko sproščeno klepetali z nekdanjim kapetanom slovenske nogometne reprezentance Miranom Pavlinom, novinarko Rosvito Pesek, varuhom človekovih pravic Matjažem Hanžkom in priznanim hip hop pevcem Kosto. Z vami bodo delili svoje izkušnje, ki so jih nabirali skozi svojo kariero. Prepričani smo, da so kratkočasnice pripravljene tako pestro, da bo vsak počitnikar našel zabavo in razvedrilo zase! Ob koncu vsake delavnice bo zaključno srečanje staršev in otrok. Otroci bodo povedali in pokazali, kaj vse so se naučili na letošnjih kratkočasnicahč nekatere dejavnosti se bodo zaključile v obliki piknika, spet druge v obliki manjše razstave. Kot vsako leto bo tudi letos za prevoz in malico poskrbljeno. Otroci bodo med potekom kratkočasnic tudi nezgodno zdravstveno zavarovani. Starše prosimo, da prijavnino poravnajo vsaj teden dni pred začetkom posamezne kratkočasnice. Tako bomo lažje predvideli število udeležencev in temu primerno nato tudi prilagodili programe. Če se vaš otrok izbrane kratkočasnice ne more udeležiti, nas o tem čim prej obvestite. V nadaljevanju so posamezne kratkocasnice podrobneje predstavljene; DEŽELA PRAVLJIC (27.6.-1.7.) V delavnici Dežela pravljic bomo letos imeli kar veliko dela. V petih dneh se bomo najprej spoznali s pravljičnimi junaki. Ti nas bodo spremljali v svetu pravljic skozi ves teden. Najprej se bomo naučili nekaj zanimivih plesnih korakov in pravljičnih pesmic. Izdelovali bomo majice, v katerih se bomo zadnji dan tudi predstavili tudi staršem. Obiskala nas bo lutkarica in nas morda naučila nekaj čarobnih besed. Tudi letos se bomo peš odpravili proti gozdu, kjer bomo poiskali našega palčka Svitka. K udeležbi so vabljeni vsi predšolski otroci, tudi tisti, ki so vključeni v vodiški vrtec. Za te smo se prav posebej dogovorili, da jih voditeljica odpelje iz vrtca v Osnovno šolo Vodice, kjer bo potekal pravljični program. Lokacija: OŠ Vodice Voditeljica: Anja Banko Starost udeležencev: 4 do 6 let Cena: 4.400,00 sit ŠOLA NOGOMETA (27.6. -1.7.) Se še spomnile lanskega poletja, ko smo skupaj urili nožice na nogometnem igrišču Kluba Kubu v Pusnicah. Tudi letos bomo pridobivali nova znanja z nogometnega področja. Vse mlade navdušence nogometa, predvsem pa vse, ki bi se radi od blizu spoznali s tem športom, vabimo, da se nam pridružite v šoli malega nogometa. Otroci se bodo prvi dan seznanili s teorijo (pravila, športna prehrana, preventiva pred poškodbami, ...), brez katere pri nobenem športu na žalost ne gre. Nato pa bo sledila praksa. Učili se boste taktike obrambe in napada. Ker bo ob zaključku nogometnega tedna sledila tekma, vabimo starše, da s seboj prinesejo vse glasne pripomočke, ki jih najdejo doma. Lokacija: Klub Kubu Vodice Voditelj: Mark Winterleitner Starost udeležencev: 6 do 14 let (od 1. do 9. razreda) Cena: 3.000,00 sit PLEME PLAHIH JEREBIC (4.7. - 8.7.) Leto je spet naokoli in že je napočil čas počitnic. Z njim pa prijetno, smeha polno, predvsem pa zabavno druženje v počitniškem taboru. V skromnem tednu, ki nam je na voljo, bomo spoznali veliko gozdnih živali. Nekatere gotovo že dobro poznate, tiste druge pa boste spoznali letos. Postavili bomo tudi indijanski šotor, ob katerem se bomo naučili pravi indijanski ples in indijansko pesmico. Poskrbeli bomo seveda tudi za vse tiste, ki radi rišete ali oblikujete iz gline oziroma plastelina. Za sprostitev se boste lahko pozabavali z raznimi športnimi aktivnostmi, pa tudi pravljic ne bo manjkalo. Lokacija: Skaručna Voditelja: Peter Černivec, Nina Medja Starost udeležencev: 4 do 7 let Cena: 5.500,00 sit ¡10 ŠOLA UMETNOSTI (11.7. -15.7.) Med veselimi počitniškimi dnevi smo se letos odločili za novost, in sicer za malo bolj ustvarjalne urice. Otroci, če želite izvedeti več o nastajanju in risanju stripov ter se poigravati s tehniko mozaika, ste lepo vabljeni na našo novo kratkočasnico, kjer ne bo manjkalo dobre volje in zanimivih idej. Vzemite čopič v roke in na delo! Polni idej se kmalu srečamo! Lokacija: KUD Vodice Voditelja: Spela Blažič, Andrej Potrč Starost udeležencev: 4 do 6 let Cena: 3.500,00 sit PLEME CRNOREPIH SRAK (11.7. -15.7.) Pleme Črnorepih srak se bo tudi letos skupaj s poglavarjem naselil na Skaručni. Vas bo za štiri dni in eno noč postala pravo indijansko središče z indijanskimi šotori in ognjem. Pleme vabi vse otroke od 2. do 6. razreda, da se mu pridružijo. Vsak bo dobil svoje indijansko ime, si izdelal perjanico, se naučil plesa, s katerim Indijanci kličejo dež, in si sam postavil šotor, v katerem bo tudi enkrat prespal! Pleme se bo proti koncu taborjenja odpravilo pogledat osle in se naučilo ravnanja z njimi. Poglavar pa bo povedal tudi kakšno zanimivo zgodbo o svojih prednikih in o tem, kako so se bojevali s kavbojci v preriji. Lokacija: Skaručna Voditeljice: Urša Zaleznjik, Ajda Martinič, Maja Tomšič Starost udeležencev: 7 do 11 let (od 2. do 6. razreda) Cena: 5.500,00 sit DIGITALNA FOTOGRAFIJA (11.7. -15.7.) Vsi vemo, kako nadležno je, ko se s klasičnim fotoaparatom odpravimo na izlet in potem nestrpno čakamo, da nam fotografije razvijejo in se ob tem sprašujemo, ali so uspele ali ne. V tej kratkočasnici bomo spoznali prednosti in slabosti digitalne fotografije in se seznanili s programom PhotoShop. Ta program nam omogoča obdelavo digitalnih fotografij. Spreminjamo lahko barve, slike med seboj povežemo, jih opremimo z besedilom, izdelujemo reklame, in kar je pomembno za družinsko fotografijo, neuspele posnetke popravimo do te mere, da so primerni za album. Lokacija: OS Vodice Voditeljica: Barbara Nahtigal Starost udeležencev: 10 do 14 let ( od 5. do 9. razreda) Cena: 3.500,00 sit ZANIMIVI HOBIJI (18.7. - 22.7.) Skozi vse leto smo obremenjeni s šolo in drugimi obveznostmi. Poletje je čas, ko svojim mislim pustimo prosto pot. Skupaj bomo preživeli pet razburljivih dni, saj imamo tudi letos za vse male "firbce" pripravljen skupek zanimivih hobijev. V Hrašah bomo zajahali konje, z balona bomo nato uživali v prečudovitem razgledu po Ljubljanskem barju. Zapluli pa bomo tudi v bolj adrenalinske vode. V športni dvorani Šentviške gimnazije bomo pod nadzorom izkušenih plezalcev preizkusili svojo fizično vzdržljivost na umetni plezalni steni. Zaradi lanskoletnega navdušenja nad strateško igro War Hammer smo se odločili, da ta del delavnice kar ponovimo. Zadnji dan bomo svoje vtise in norčije predstavili staršem. Skupaj bomo lahko pozdrave pošiljali z balona na nebu, z vrha plezalne stene ali pa s konjskega sedla! Zanimivo bo! Lokacija: okolica Vodic Voditelja: Lina Ihbeisheh, Aleš Pirc Starost udeležencev: 6 do 14 let (od 1. do 9. razreda) Cena: 3.300,00 sit KUHINJA SVETA (18.7. - 22.7.) Prehrana je nujna za preživetje, to je vsakemu jasno. Je bistveni del človeškega življenja. A človek je v teku stoletij iz potrebe po prehrani postopoma izoblikoval v pravo umetnost, kulinariko. Kolikor je različnih podnebij ter kultur, hidratov ali vitaminov, toliko je tudi različnih načinov kuhe. Hrana nas vabi k prijetnemu srečanju ob skrbno pogrnjeni mizi z obilo dobrotami. Razne barve, okusi in arome se spajajo v skrbno in ljubeče pripravljeno jed. Pridruži se nam in naučil se boš pripraviti in predstaviti nekaj novih jedi iz mednarodne kuhinje. Hkrati pa boš spoznaval tudi značilnosti in temperamente teh držav. Spoznal se boš s šestimi vrstami argentinske, mehiške in italijanske kuhinje, lahko boš doma pripravil okusne empanade, takose ali sorrentine, švicarski fondue ali francoske rogljičke (croissant). Vrh tega pa še slastne slovenske slaščice, ki jih boš spekel skupaj z mojstrom slaščičarjem. Sebe in domače boš prijetno presenetil s tem, kar se boš naučil. Lokacija: OS Vodice Voditelja: Cecilia Qualizza, Klemen Logar Starost udeležencev: 10 do 14 let (od 5. do 9. razreda) Cena: 4.000,00 sit ROLANJE (25.7. - 29.7.) Za vse mlade navdušence rolanja, tiste, ki se s tem športom šele spoznavajo, in tudi tiste, ki so že osvojili osnove, bo od 25. julija do 29. julija potekala šola rolanja. Sola bo potekala na igrišču športnega Kluba Kubu, tako da bo za varnost poskrbljeno. Prevoz in malica sta prav tako urejena. Na začetku se bomo posvetili pripravi na varno rolanje, sledil pa bo praktični del, ki bo vključeval mnogo zabave, raznih trikov in nasvetov. Zadnji dan so vabljeni vsi starši, da pridejo in ugotovijo, česa so se naučili njihovi otroci. OPOZORILO!!! Obvezna je zaščitna oprema (ščitniki za kolena, komolce, zapestje, čelada). Lokacija: OS Vodice Voditelj: Miha Rozman Starost udeležencev: 4 do 6 let Cena: 3.000,00 sit NORA FIZIKA (25.7. - 29.7.) Nedavno sem nekaj svojih prijateljev vprašala, kaj si mislijo o fiziki. Večina se je samo nasmejala in pri tem pomislila na svojega norega, raztresenega profesorja fizike, ki je vsakič navdušeno povedal: "Vse je fizika.". Toda večina nas je bila mnenja, da je fizika pravzaprav zabavna. Se posebno takrat, ko lahko delamo poizkuse. V kratkočasnici NORA FIZIKA bomo ves čas delali zanimive poizkuse. Vas zanima, kaj se zgodi, če pest rozin vržemo v mineralno vodo? Ali veste, da se ljudje ne moremo z jezikom dotakniti svojega komolca? Ste se že kdaj spraševali, kako težek je vaš las? Kaj pa poizkusi z vodo? Zanimivi so, saj vsi radi čofotamo. Če ste nekoliko nagajivi in vsaj malo radovedni, vas vabimo, da se nam pridružite, veliko se bomo igrali in še več smejali! Lokacija: OS Vodice Voditeljica: Barbara Nahtigal Starost udeležencev: 4 do 6 let Cena: 3.500,00 sit : i 12 FILM IN ZNANA OSEBA (25.7. - 29.7.) Vas zanima, kako trenirajo v slovenski nogometni reprezentanci, kako nastane kratek prispevek za televizijsko oddajo ali kako je prvič nastopiti pred tisočglavo množico... Vse to so izkušnje, ki jih boste lahko izvedeli iz prve roke. Vsak dopoldan si bomo skupaj z znanimi gosti (Rosvita Pesek - novinarka, Miran Pavlin -nogometaš, Matjaž Hanžek - varuh človekovih pravic,...) ogledali film po njegovem izboru. Nato pa bomo skupaj z gosti raziskovali njim dobro poznane teme. Lokacija: OS Vodice Voditeljica: Anja Banko Starost udeležencev: 4 do 6 let Cena: 4.400,00 sit ŠOLA TENISA (,.s. - 5.8.) Ob besedi šola večina takoj pomisli na šolske klopi, zvezke ter zoprno učenje matematike. Naj vam že takoj povem, da vsega tega v SOLI TENISA še videli ne bomo. Teden bomo preživeli na igrišču Kluba Kubu in njegovi okolici, kjer se bomo med spoznavanjem pravih teniških prijemov in tehnike zelo zabavali. Ne bojte se, če še nikoli niste držali loparja v roki. Na začetnem tečaju se boste postopoma in z lahkoto naučili vsega, kar morate vedeti kot dober igralec tenisa. Tudi tistim, ki že nekaj veste o tem športu, ne bo dolgčas. V dveh različnih stopnjah nadaljevalnega tečaja boste postali pravi asi. Ker si vsak profesionalec želi dokazati na turnirju, bomo seveda tudi mi svoje znanje pokazali na pravem turnirju t.i. KUBELJDONU. Na tem prvenstvu ste še posebej dobrodošli starši, obvezno je zelo glasno navijanje, dovoljeni pa so vsi navijaški pripomočki. Čaka vas teden, poln zabave in dogajanja, zato kar primite loparje v roke in se nam pridružite! Lokacija: Klub Kubu Vodice Voditeljici: Katja Bricelj, Branka Kohek Starost udeležencev: 6 do 14 let (od 1. do 9. razreda) Cena: 4.400,00 sit POP MIX (22.8. - 26.8.) Zadnji teden v avgustu, ko šola že trka na vrata, bomo obarvali z glasbo. Zato vabiva vse glasbene navdušence, da se nama pridružite v plesno-pevski delavnici. Delavnica je namenjena vsem, ki radi plešete, pojete, iščete nove izzive in se želite ob tem še dobro zabavati. Se posebno ste vabljeni tisti, ki ples in petje šele spoznavate, prav tako pa ste dobrodošli tudi poznavalci, ki boste svoje znanje lahko še poglobili. V plesni skupini boste s Katjo spoznavali zanimive plese, se učili novih korakov ter se naučili odplesati skupinski ples z lažjo koreografijo. V pevski skupini pa boste z Anamarijo prepevali manj in bolj znane skladbe, prvič pa se boste lahko srečali tudi s pravilno tehniko petja. Vse skupaj bomo seveda obogatili z obilico zabave in dobre volje. Ob koncu tedna se bosta obe skupini združili ter pripravili samostojen nastop, na katerem boste pokazali pridobljeno znanje in se vživeli v vlogo pravih plesalcev in pevcev. Lokacija: OS Vodice Voditeljice: Katja Nograšek, Maja Lavrinc, Anamarija Žefran, Nina Kohek, Anja Banko Starost udeležencev: 4 do 14 let Cena: 4.400,00 sit Občina Vodice in Delovna skupina za ustanovitev Mladinskega centra Vodice vam želita, da bi bilo poletje z nami še lepše! Lep pozdrav! i * | AJ? v nlnvi ka Alenka Jereb o na strani potrebnega koli pomoči Opišite nam delo župnijske Karitas na začetku vašega delovanja. S kakšnimi problemi ste se srečevali, komu ste nudili največ pomoči, kako ste se organizirali? To je bilo obdobje osamosvajanja naše domovine. Iz naših prejšnjih republik so prihajali begunci. Slovenija jim je nudila zatočišče, zato je bilo potrebno to množico tudi nahraniti. Zbirali smo hrano, poljske pridelke, oblačila, obutev. Vse smo shranjevali pri Staretovih, kasneje pa vse zbrano odpeljali v Ljubljano na Poljansko cesto 2. Ker je bil ta čas zelo nepredvidljiv, smo začeli s tečaji prve pomoči in nege bolnika na domu. Vsi tečaji so se vršili pri Staretu, na Skaručni pa pri Jurjevcu. Dela je bilo vedno več, zato smo pridobili še nekaj sodelavcev. Verjetno ste si morali zaradi boljše organizacije delo razdeliti. Kakšna je bil vaš prispevek pomoči potrebnim? Moje delo je bilo vedno tajniško. Potrebno je bilo sodelovati z zunanjimi institucijami in strankami, upoštevati je bilo potrebno vse predpise, kriterije in obenem biti predvsem karitativni delavec - vedno na strani človeka, potrebnega kakršnekoli pomoči, pa naj bo to finančne, materialne ali samo osebnega pogovora. Ker pa sem že v svoji službi opravljala vse to, mi ni bilo in mi še vedno ni težko najti skupni jezik s človekom, ki je v stiski. Torej je karitativno delo še kako smiselno potrebno. Katere dejavnosti sedaj organizira župnijska Karitas in kakšne so vaše glavne zadolžitve? Naša župnijska Karitas je dejavna na raznih področjih, kot so. pomoč otrokom in družinam v stiski, družinam pri nakupu šolskih potrebščin, otrokom za možnost udeležbe v šoli v naravi in na taborih, družinam z večjim številom otrok, kjer starši ne zmorejo večjih potreb, posameznikom, ki zaradi starosti ali bolezni ne zmorejo vsega. Vsako leto v jesenskem času organiziramo zbiranje poljskih pridelkov, sadja, vložene zelenjave in drugih živil. Ta nabirka je bogata, saj zberemo okoli dve toni krompirja. Vse zbrano odpeljejo frančiškanom, ki hranijo brezdomce in reveže, v materinski dom na Škofljico, duhovniški dom v Ljubljano ter v draveljsko župnijo za njihovo Karitas. Dvakrat letno obiščemo tudi ostarele in bolne in jih obdarimo. Na binkoštno nedeljo organiziramo srečanje vseh faranov starejših od 75 let in invalidov ter v decembru Miklavževe obiske. Obdarovanja verjetno kar nekaj stanejo. Kako to zmorete? Imate občutek, da je dovolj sredstev namenjenih za dejavnost Karitas? Glede finančnih sredstev smo zaenkrat lahko kar zadovoljni. Imamo nekaj rednih darovalcev, žal pa jih je nekaj v zadnjem času umrlo. Občina Vodice nas finančno podpira že od leta 1995, državne pomoči pa nimamo. Nekaj sredstev pridobimo z organizacijo vsakoletnega koncerta ob mednarodnem dnevu družine, to je 15. maja. Ta koncert organiziramo skupaj z Občino Vodice in pevskim zborom Biser. Tokrat vam predstavljamo Tončko Polajnar, osemdesetletnico, ki zna opazovati svet in ljudi okoli sebe, hitro začuti stisko ljudi ter jim na nevsiljiv način priskoči na pomoč. Gospa Tončka je pri župnijski Karitas od njenega začetka. Pravi, da se je leta 1991 povsem slučajno pri Staretu v Vodicah srečala z Mari Stare in Martinom Stanonikom. Beseda je nanesla na Karitas. Povezali so se s tedanjim, danes že pokojnim, župnikom Petrom Hočevarjem, ki je bil po besedah naše sogovornice človek plemenitega in širokega srca. Hitro so se organizirali in 12 župljanov je začelo z delom. Kako bi lahko ocenili uspešnost letošnjega koncerta Družina -ognjišče ljubezni? Zanima me, kako vam je uspelo pritegniti tako slavna glasbena imena, ki so dobrodelno nastopila na vaši prireditvi? Uspešnost letošnjega koncerta je bila v precejšnji meri odvisna od vsestranske pomoči Občine Vodice, predvsem od Damjana Stanonika, ki je pritegnil, oziroma povabil vse glasbene skupine, povezovalca programa Andreja Žalarja ter organiziral brezplačno ozvočenje in tiskanje vstopnic. Občina nam je pomagala tudi pri oblikovanju in razpošiljanju vabil in obvestil. Kljub temu pa je ostalo še dovolj dela za nas, karitativne delavce. S pomočjo Mari Banko, Anke Ziherl in Irene Podrepšek nam je uspelo. Moram priznati, da je skupina za Karitas vedno prizadevna in enotna, zato je tudi uspeh vedno zagotovljen. Ob tem naj se iskreno zahvalim vsem članicam naše skupine za vso pomoč in Ker pa sem že v svoji službi opravljala vse to, mi ni bilo in mi se vedno ni težko najti skupni jezik s človekom, ki je v stiski. Torej je karitativno delo se kako smiselno potrebno. prijetno sodelovanje. Vsem iskrena hvala! Kot sem že povedala, je bilo letošnje sodelovanje Karitas in Občine zelo intenzivno. Pri izvedbi koncerta je sodelovalo precej oseb, ki so poskrbele za popolnost in kvaliteto, en sam tega prav gotovo ne bi zmogel. Glede dobrodelnosti pa lahko povem, da je v ljudeh še veliko posluha in predvsem dobrosrčnosti ter sočutja za stiske posameznika. Slišala sem, da je kar nekaj podjetnikov zbralo zajeten kupček finančnih prispevkov v karitativni namen. Kako je prišlo do te pobude? So vam sami ponudili pomoč? Do tega donatorstva je prišlo prav na zanimiv način. Vabila na koncert so leti naša Karitas ugotovila, da je zelo potrebna. Se posebno je bilo 26 občanov navdušenih za dnevno varstvo, ki pa je pogojeno z domom počitka, sicer to ne pride v poštev (podatki izpred šestih let). Glede toplega obroka pa mislim, da je to vprašanje zelo aktualno in uresničujoče, seveda v dogovoru z vodstvom osnovne šole . Glede dobrodelnosti pa lahko povem, da je v ljudeh še veliko posluha in predvsem dobrosrčnosti ter sočutja za stiske posameznika. vsebovala tudi prošnjo za prispevek. Nekateri so se temu odzvali in tako so skupaj zbrali 485.000.00 SIT. Vsem se še enkrat zahvaljujem tudi v imenu vseh tistih, ki bodo te pomoči deležni. Mislim, da ne bo prav nič narobe, če širšemu krogu bralcev zaupava imena donatorjev, ki so naredili tako plemenito dejanje. Podjetniki, ki so tokrat finančno obogatili Karitasovo blagajno so siedeči;Regeneracija, d.o.o.; Kamra, Švajger Silvo, s.p.; Štebe, s.p.; Kaliopa, d.o.o.; P.U.Z., d.o.o.; Kalan, d.o.o.; Matrika, Novak Andrej, s.p.; Pečarstvo Fujan, s.p.; Milan Medved, s.p.; Navček, s.p. in Jagodic Damijan. Darila so prispevali: Atlas oprema, d.o.o.; Anin sklad; Bilban, s.p.; ARH studio; Finomehanika Kubelj; Mizarstvo Stare; Vrtnarstvo Rebolj, s.p.; Marjana bar; Goran Pugelj; Karitas; Borut Kimovec; Janko Lužar; Občina Vodice in vsi nastopajoči. Res se iz vsega srca še enkrat zahvaljujem vsem, ki so se odzvali na naše vabilo. Slišala sem, da ste sodelovali tudi pri pripravi raziskave o potrebnosti pomoči na domu za starejše občane. Do kakšnih ugotovitev ste prišli? Jo naši občani potrebujejo in v kolikšni meri? Pri tem projektu nisem sodelovala osebno, sem pa nudila Občini svoje izkušnje s področja dela z ostarelimi in bolnimi. Glede pomoči na domu je že pred nekaj Vrniva se v obdobje, ko ste bili uslužbenka na Občini. Menda ste se v tistem času pogovarjali in dogovarjali o lokaciji cestninske postaje na novozgrajeni avtocesti. Kot mi je znano, so hoteli postaviti cestninsko postajo na Povodje. Kako je prišlo do dogovora o prestavitvi lokacije na Torovo in kako vam je to uspelo? Bila sem uslužbenka Občine Vodice od 1950 do 1956, nato do leta 1961 Občine Ljubljana - Šentvid, s priključitvijo k Ljubljani - Šiška pa uslužbenka Občine Lj. - Šiška, moje delavno mesto pa je bilo vedno v dislocirani enoti Vodice. Bila sem vodja urada in matičarka. Včasih sem bila vabljena tudi na razne sestanke. Tako sem bila res prisotna na sestanku KS Vodice, ko se je odločalo o gradnji avtoceste in pripadajoče cestninske postaje. Cestninska postaja na Povodju ni bila nikdar izglasovana, ker svet KS skupaj s predsednikom Tonetom Podborškom tega ni potrdil. Kako danes gledate na zaplete okoli postavitve vstopno - izstopne postaje v Vodicah? Se vam zdi poteza države upravičena? Glede gradnje cestninske postaje je sedaj težko reči kaj določenega, saj jo bodo morali najbrž vključiti v evropski cestni sistem. Po dosedanjem načinu pa nikakor ni pošteno, da bi moral potnik, ki potuje skozi našo M deželo do Ljubljane vsaj trikrat plačati cestnino. Kljub vaši vsestranski angažiranosti vam verjetno ostane tudi nekaj časa, da spremljate razvoj naše občine. Kaj bi lahko pohvalili, in kje mislite, da bi se dalo še kaj postoriti? Priznati je treba, da razvoj občine lepo napreduje na vseh področjih. Zgrajen je otroški vrtec, napreduje komunalna infrastruktura, kar je tudi nujno potrebno. To bi bilo potrebno razširiti na celo občino, toda zaenkrat verjetno ni dovolj sredstev. Morda bi se le dalo kaj iztržiti iz državne blagajne. Imate kakšno sporočilo občanom, občinski upravi ali županu, morda tudi snovalcem Kopitarjevega glasu? Občanom želim, da bi z dobrim sosedskimi odnosi in morda tudi z lastnimi sredstvi skušali realizirati s prostovoljnim delom kakšno manjšo akcijo. S tem bomo pokazali, da želimo biti vključeni v našo skupnost. Občinska uprava naj nadaljuje z načinom vljudnosti in prijaznosti ter tako občino še bolj približa občanom, pa čeprav samo s prijetnim nasmehom in prijaznim pozdravom, ki polepša dan. Glede toplega obroka pa mislim, da je to vprašanje zelo aktualno in uresničujoče, seveda v dogovoru z vodstvom osnovne šole . Gospodu županu želim še veliko uspešnih akcij in projektov s složnim sodelovanjem vseh svetnikov in občanov. Sodelavcem Kopitarjevega glasu pa še nadaljevanje vsebinsko in tudi na oko prijetno domače občinsko branje. Občanom želim, da bi z dobrim sosedskimi odnosi in morda tudi z lastnimi sredstvi skušali realizirati s prostovoljnim delom kakšno manjšo akcijo. S tem bomo pokazali, da želimo biti vključeni v našo skupnost. Seja sveta 17. redna seja 18. 5. 2005 Alenka Jereb Svetniki prižgali zeleno luč za ustanovitev komunalnega podjetja Je določitev trase obvozne ceste Vodice - Želodnik dokončna? Kdaj bomo prebivalci ob Kamniški cesti rešeni vedno gostejšega prometa? Na predlog župana so svetniki uvodoma sprejeli in potrdili razsirjen dnevni red. V nadaljevanju seje so največ časa namenili odlokoma o spremembah in dopolnitvah Odloka o prostorskih ureditvenih pogojih -PUP za planski celoti S11 Skaručna in S 14 Vodice ter ustanovitvi Javnega podjetja Komunala Vodice. V gradivu, ki so ga svetniki dobili teden dni pred začetkom seje, so lahko podrobno proučili prostorsko ureditvene pogoje glede posegov v prostor. Pomembno je poudariti, da je predhodno Odbor za prostor veliko pozornosti posvetil tema odlokoma, razmisljanja so tudi o velikosti gradbene parcele. Le ta naj ne bi bila na strnjenih območjih manjsa od 500m2. Izjemoma je lahko velika tudi od 300m2 do 500 m2 , če je na nezazidanem stavbnem zemljisču v vaskem jedru ali na robu naselja. Parcela pa naj bi bila oblikovana v zemljiskem katastru pred 1.1. 2003. Ena izmed novosti je tudi pozidanost gradbene parcele, ki naj bi se iz sedanjih 40 % spustila na 30 %. Kot je bilo slisati, je s tem preprečeno bogatenje tržno naravnanih investitorjev (tudi lokalnih), ki jim ni mar za kulturo bivanja, temveč le za zaslužek. Svetniki so spremembe odlokov o PUP - u z velikim razumevanjem soglasno sprejeli. V nadaljevanju so se lotili tudi sprememb in dopolnitev zazidalnega načrta za območje urejanja SS 14/ 1 - 1 Vodice (vzhodno od cerkve). Z nekaj popravki , predvsem z uskladitvijo področja pozidanosti posameznih parcel, je bil tudi ta načrt soglasno sprejet. Občinska uprava Občine Vodice je zaradi pravilnosti, uporabnosti in preglednosti posameznih členov ter ustreznejsih pogojev za podelitev in prenehanje koncesije za opravljanje službe pomoči na domu predlagala nekaj sprememb, ki so jih svetniki brez razprave soglasno sprejeli. Zaradi znanih težav z vzdrževanjem in upravljanjem vodovodnega sistema na nasem območju ter neustreznim organiziranjem trenutnega občinskega režijskega obrata, so bili svetniki enotnega mnenja, da čimprej sprejmejo Odlok o ustanovitvi javnega komunalnega podjetja. Le to naj bi se na začetku svoje dejavnosti ukvarjalo predvsem z oskrbo s pitno vodo, odvajanjem in čisčenjem komunalne in padavinske vode ter oskrbo naselij s požarno vodo. Prižgali so zeleno luč in z 9 glasovi ZA sprejeli Odlok o ustanovitvi Javnega podjetja Komunala Vodice ter njegov statut. Na predlog župana so z 9 glasovi ZA in 1 PROTI potrdili tudi člane nadzornega sveta in vrsilca dolžnosti direktorja. V nadzorni svet sta bila imenovana Anton Kosec kot predsednik in Miran Sirc kot član. Tretjega člana bo imenovalo Javno podjetje Komunala Vodice v skladu z Zakonom o sodelovanju delavcev pri upravljanju. Za v.d. direktorja podjetja je bil imenovan Damjan Stanonik. V nadaljevanju je župan seznanil svetnike o poteku odkupa zemljisča ob soli in vrtcu za namen igrisč. Pogodba je pripravljena, svetniki pa so soglasno potrdili končno vrednost zemljisča z vključenim DDV, kar znasa 16. 934.000 SIT. Na 12. redni seji julija 2004 je Občina Vodice s predhodno pridobitvijo sklepa vlade ter potrditvijo na Občinskem svetu končala s spremembami in dopolnitvami Dolgoročnega plana za območje Vodice brez dveh območij, ki sta dobili zeleno luč pri vladi. Eno izmed teh je tudi ureditveno območje SP 14/2 v Zapogah. Na novo pridobljenih stavbnih zemljisčih želi investitor postaviti objekt za obrtno dejavnost. Pri spremembah gre predvsem za neusklajenost med tekstualnim in grafičnim delom, ki so ga svetniki soglasno sprejeli. Tudi ta sprememba bo kot dopolnitev tega odloka služila z dopolnjenim grafičnim delom. Na koncu seje smo slisali se informacijo o trasi obvozne poti Želodnik - Vodice, ki je doživela že več različic. Le ta naj bi po zadnjem usklajevanju potekala med obstoječo čistilno napravo in kmetijo Koželj proti solskemu igrisču,ki pa se ga ne bo dotikala, kjer je v bližini predvideno večje križisče. Župan je povabil predstavnike Urada za prostorski razvoj, ki so obljubili, da bodo traso bodoče obvozne ceste razložili svetnikom na eni izmed prihodnjih sej. V predzadnji točki dnevnega reda je Miran Sirc podal informacijo o ustanavljanju medobčinskega inspektorata, ki bo deloval na področju občin Moravče, Lukovica, Trzin, Menges, Komenda in Vodice. Začetek delovanja je načrtovan 1.2. 2006. V zadnji točki smo slisali pobude in predloge kot so ureditev dostopne poti od solske postaje do vhoda v solo za najmlajse, ležeči policaji na cesti mimo župnisča v Vodicah ter odvoz gradbenega materiala pri Pustnicah. Župan je razložil, da je predvidena ograja, ki bo ločevala vrtec ter pripadajoče igrisče in solo. Ob ograji bo speljana tudi pot do sole, ki jo bodo lahko uporabljali najmlajsi učenci. O namestitvi ležečih policajev bo na eni izmed prihodnjih sej obravnaval Svet za preventivo v cestnem prometu. Miran Sirc pa je se enkrat pozval vse, naj očividci prijavijo krsitelje, ki ne vedo, kam se skladisči gradbeni material oz. kam se odlagajo kakrsnikoli odpadki. Povsod je lepo, doma je najlepše V Sloveniji letno vsak državljan v povprečju proizvede 300 kilogramov odpadkov, od tega 80 kilogramov odpadne embalaže. Zaradi rasti kupne moči in bruto domačega proizvoda pa se približujemo evropskemu povprečju, ki znaša 150 kg odpadne embalaže na prebivalca. SL^U- rin.iin ;>■ ¡ mwwiMÄ o Odpadna embalaža je pomemben vir sekundarnih surovin. Embalaža izdelkov je praviloma izdelana iz kakovostnih materialov. Če jo ustrezno predelamo v sekundarno surovino, lahko tako dobljen material še enkrat uporabimo za različne izdelke. Iz odpadne embalaže pridobljene plastike se tako izdelujejo ohišja za svinčnike, vžigalnike, različne cevi, vrečke... Iz lesenih embalaž (npr. palet) se izdela furnir, iz papirja in kartona se proizvede ponovno papirnate polizdelke, steklo pa se predela v steklene polizdelke. V takem primeru se kakovostna surovina, iz katere so embalaže, ponovno uporabi, preden v enem od svojih prihodnjih življenj konča na deponiji. Z večkratnim kroženjem materiala, ko osnovno količino primarne surovine več kot enkrat uporabimo, porabimo manj primarnih surovin - dreves, nafte, rudnin, manj energije in podaljšamo življenje odlagališčem odpadkov. Odpadkov, odpeljanih na deponijo, je namreč precej manj. Naslednji cikel uporabe pa se začne pri končnem potrošniku predhodnega cikla - torej pri kupcu, ki izdelek v izbrani embalaži doma do konca porabi. Popolnoma izpraznjeno embalažo potrošnik odvrže na prostor, ki je doma za to namenjen. Kako doma ločevati odpadno embalažo od ostalih odpadkov? Priporočamo uporabo velike vreče - lahko je običajna vreča za smeti, v kateri se zbira vsa odpadna embalaža. V njej lahko skupaj shranjujemo plastenke, kartonaste škatle, zavijalne folije, steklenice, pločevinke, kartonasto votlo embalažo za pijače... Nato enkrat tedensko vrečo z zbrano odpadno embalažo odpeljemo ali odnesemo na ekološki otok, kjer odpadno embalažo iz vreče razporedimo v ustrezne zabojnike v skladu z navodili, ki so napisana na etiketi vsakega zabojnika. Glede na izkušnje lahko zapišemo, da je v štiričlanskem gospodinjstvu z začetkom ločevanja odpadne embalaže od ostalih odpadkov, ki se še vedno mečejo v koš za smeti, tega potrebno odnesti zgolj nekajkrat tedensko, prej pa je bilo to skoraj vsakodnevno opravilo. Če imate na voljo večji prostor, v katerem lahko shranjujete odpadno embalažo, je še racionalnejše že doma ločevati embalažo po materialih in potem vsebino samo stresti v ustrezen zabojnik na ekološkem otoku. 4. junij, dan slovenskih krvodajalcev ¡S Peter Cernivec 4. junija leta 1945 so v Ljubljani prvič odvzeli kri v posebne ampule, ki so že vsebovale konzervans in so jih tako lahko tudi shranili. S tem se je začelo obdobje organiziranega krvodajalstva, ki v Sloveniji danes podobno kot v mnogih drugih državah poteka pod okriljem Rdečega križa. Slednjemu je namreč država z javnim pooblastilom zaupala nalogo obveščanja in spodbujanja ljudi za darovanje krvi. S krvodajalskimi akcijami, ki so se v organizaciji Rdečega križa Slovenije začele že leta i953, danes Slovenija dobiva dovolj krvi, da zadosti potrebam zdravstva. Po podatkih Rdečega križa v Sloveniji kri daruje približno pet odstotkov prebivalcev. Tako letno zberemo približno 45.000 litrov varne krvi. Da zadostimo dnevnim potrebam, vsak dan potrebujemo pomoč približno 400 krvodajalcev. Največ krvi potrebujejo v ljubljanskem Kliničnem centru, in sicer predvsem za operativne posege. Tisti, ki daje kri, mora biti zdrav in z dajanjem krvi ne sme ogroziti niti svojega zdravja niti zdravja prejemnika. Zato krvi ne morejo darovati tisti, ki imajo hujša obolenja srca, rakave bolezni, sodijo v rizično skupino za prenos bolezni, imajo sladkorno bolezen ter prebolevajo ali so preboleli akutni infarkt. Kri mora biti varna! To pomeni, da ne sme vsebovati virusov, parazitov, bakterij, pa tudi ne alkohola, drog in drugih kemičnih snovi, ki bi lahko škodovale prejemniku in ogrozile njegovo zdravje. V Sloveniji zaradi tega zdravniki vsako leto odsvetujejo dajanje krvi približno 7000 prostovoljcem. Prav tako darovanje odsvetujejo mlajšim od i8 in starejšim od 65 let ter osebam, ki tehtajo manj kot 50 kilogramov. Več o krvodajalstvu mi je povedal Vinko Borovnik, ki ima z darovanjem krvi kar nekaj izkušenj. Kdaj ste prvič darovali kri? "Če pogledam v svojo krvodajalsko knjižico, piše, da sem prvič daroval kri 3i.i2 i966." Vidim, da je knjižica kar lepo zapolnjena. Kolikokrat do danes ste darovali kri? "Glede na datume iz knjižice devetnajstkrat. Približno vsako leto enkrat." In kdaj ste tako zadnjic darovali kri? "Leta 1990. Naslednje leto sem šel namreč v pokoj in takrat smo imeli izredni zdravniški pregled, na katerem so zdravniki pri meni ugotovili povišano raven sladkorja v krvi. Tako sem predvideval, da je bolje, da z darovanjem krvi preneham." Koliko krvi pa so vam navadno odvzeli? "Zdi se mi, da na začetku približno 2 dcl, pozneje pa so odmerek povišali celo na 3 dcl, vendar sem se po odvzemu vsakič dobro počutil." Torej vam nikoli ni postalo slabo? "Spomnim se, da pa sem enkrat po odvzemu krvi šel v tisto sobo, ki je namenjena sprostitvi, tam spil eno kavo, nato pa se mi je začelo malo vrteti. Medicinska sestra je opazila, da sem v obraz malo pozelenel in me zato odpeljala v sosednjo sobo, kjer sem se ulegel na kavč, ona je odprla okno in že po kakšnih petih minutah sem se dobro počutil." Ste dobili kdaj tudi kaj za pojesti, popiti? "Da. Čisto vsakič smo dobili klobaso, čaj in kavo, prva leta pa celo eno šilce konjaka. Včasih se je iz vsega skupaj razvila prava veselica, saj smo s soudeleženci večkrat po oddaji krvi prepevali in se zabavali." Je to potem mogoče tudi eden od razlogov, da ste se odločili, da boste darovali kri, ali vas je kaj drugega spodbudilo k darovanju? "Pozneje verjetno tudi hrana in zabava, vendar sprva ni bilo tako. Nekoč je na šolo, ki sem jo obiskoval v Mariboru, prišel neki gospod predstavit krvodajalsko akcijo. Povedal nam je zgodbo o nekem mesarju, ki za darovanje krvi sploh slišati ni hotel, ko pa je pozneje doživel prometno nesrečo, pa mu je prav kri darovalca rešila življenje. Drugi razlog pa je, da mi je umrl brat, ki je sicer zelo zdravo živel, a je zbolel za rakom. Takrat sem veliko razmišljal o tem in se odločil za darovanje krvi. Rekel sem si, da če mi darovanje krvi nič ne škodi, nekomu pa lahko s tem veliko pomagam, se bom pa vendar za nekaj minut usedel, iztegnil roko in opravil dobro delo." Ste tudi kakšnega znanca, prijatelja ali morda družinskega člana navdušili nad krvodajalstvom? "Morda sem koga, saj sem se z ljudmi večkrat pogovarjal o krvodajalstvu. Za enega zagotovo vem. Nekoč sem na eni izmed krvodajalskih akcij srečal nekdanjo sodelavko, ki mi je povedala, da je tam zaradi mene, moje spodbude." Zaključil bi z Vinkovo mislijo: "Širše gledano je krvodajalstvo ena lepa, humana dejavnost, ki daje lep občutek ob misli, da je kri nezamenljiva in nepogrešljiva tekočina in da z njenim darovanjem lahko daš nekomu zdravilo, ki mu morda celo reši življenje. Zaključili smo branje za bralno značko Urška Scavnicar Cunder Leto je naokoli, bližajo se počitnice in čas za počitniško branje ter popotovanje po "nikolišeprebranih" deželah. Res pa je, da smo potovali tudi že med šolskim letom in obiskali mnogo dežel - z branjem knjig za bralno značko. Branje za bralno značko smo zaključili konec aprila, a kljub temu smo nekaj zamudnikov sprejeli tudi še v mesecu maju. Tudi letos je sodelovalo ogromno otrok (približno 350), zaključilo pa jih je malenkost manj. Na razredni stopnji je bralno značko zaključilo 222 učencev, na predmetni stopnji pa 96. V obeh osmih razredih osemletke pa je bilo kar po 8 učencev, ki so za bralno značko brali vseh osem let-. 8. a (Katarina Kokalj, Karin Lukač, Maja Ločniškar, Jure Podboršek, Špela Ribnikar, Anja Cotman Dragar, Klemen Dolenc, Blaž Špenko), 8.b (Aldijana Prošič, Andrej Kimovec, Tilen Hočevar, Maja Jerman, Eva Keržič, Natalija Golob, Vesna Gubanec, Jamina Muhič). Skupaj z zlatimi bralci smo 20. maja odšli na nagradni izlet, ki ga je organizirala ZPM Ljubljana - Šiška. Obiskali smo Celovec, Gospo Sveto, si ogledali karantanski prestol in občudovali znamenitosti v Minimundusu. Slovesni zaključek bralne značke pa smo imeli v torek, 24. maja, v telovadnici. Obiskal nas je Andrej Rozman - Roza, pisatelj, pesnik, prevajalec in igralec. Najprej je eno šolsko uro preživel z učenci razredne stopnje. Recitiral jim je svoje pesmi, ki so bile za marsikoga morda nekoliko nenavadne, saj je med drugimi namesto uspavanke povedal Ustrahovanko. Njihovo znanje je preverjal s svojimi ugankami, najbolj pa jih je navdušil z Vabilom na Gravžev dan, ki ga je moral ob koncu na njihovo željo še ponoviti. Če vas zanima, kje in kako se bo ta dan praznoval, pokukajte v eno od njegovih zbirk (Mali rimski cirkus, Rimanice za predgospodiče). Tudi učenci predmetne stopnje so bili navdušeni nad njim. Predstavil jim je sodobno predelavo ljudske pesmi Lepa Vida in Prešernovega Povodnega moža. Najbolj pa so se zabavali, ko nam je skupaj z našim učencem Timom Seršenom odigral odlomek iz igre Sen kresne noči. Tako so učenci spoznali, da poezija ni nujno nekaj dolgočasnega in resnega, pač pa je lahko tudi zabavna. Z njo se lahko igramo, jo spreminjamo, predelujemo in tako ustvarjamo nove, lastne pesmi. In ker je branje eno samo nedokončano popotovanje, bomo potovali še naprej -naslednje šolsko leto in vsa nadaljnja. Valeta osmošolcev Francka Rozman Letošnji slavljenci so nekaj posebnega, saj so to učenci zadnje generacije, ki zapušča osnovnošolske klopi po osmih letih. Slovesno je bilo v šolski telovadnici, kamor so s svečkami v rokah v prekrasnih oblekah in frizurah ter popolno naličeni vstopili letošnji slavljenke in slavljenci. Oči staršev so se orosile, ko so občudovali svoje potomce, tako odločne, možate in prikupne. Marsikdo je pomislil, kakšen je bil njegov otrok še pred kratkim, z dudko v ustih, svečko pod nosom in pokakano ritko. Pa je vse tako hitro minilo. In danes, 13. junija, stojijo pred njim mladenke in mladeniči, ki delujejo že čisto odraslo. Kam so izginila vsa tista leta, ko so bili še čisto odvisni od njih, ko so postavljali nešteto vprašanj "zakaj", "kako", "kje". V govoru ravnateljice in župana je bilo slutiti, da mlade v dobi odraščanja zelo "premetavajo" hormoni, da so marsikatero ušpičili in barvali lase v sivino ne samo staršem, ampak tudi vzgojiteljem in učiteljem. Pa tudi to bo minilo, odraščanje se nadaljuje in dorasli bodo v poštene ljudi, ki so dosegli svoj cilj. Tako smo jih učili in vzgajali. Rdeča nit prireditve je bila pesem: Vsi za enega, eden za vse. S pomočjo plesne šole Bolero so pripravili prijeten in sproščujoč program, ki sta ga za 8.a razred vodila Spela in David, za 8.b pa Jasmina in Danilo. Bili so odlični, sproščeni in iznajdljivi. V rimah so predstavili vsakega posebej. Predstavitev je bila tudi v slikah, imenitna ideja, ki pa žal ni uspela zaradi presvetle telovadnice. Zahvalili so se svojima razredničarkama in vsem, ki so jih na šoli vzgajali in učili. "Spomini pa ostanejo, lepi in tudi manj lepi. Morda so se dogajale tudi krivice, ki pa naj jim pomagajo, da se bodo sami v življenju lahko pravilneje odločali", jih je na pot iz osnovne šole pospremil župan Brane Podgoršek. Program se je nadaljeval s plesom in dosegel višek z imenovanjem vseh tistih učencev, ki so bili osem let odlični. Občinska priznanja je skupaj s tajnico Janjo Zalokar predal župan. Ta priznanja so dobili: Katarina Kokalj, Maja Ločniškar, Spela Ribnikar,Urška Burgar, Primož Jeraj, Maja Jerman in Eva Keržič. Letošnja valeta se je končala s plesom in pogostitvijo, predvsem pa z lepimi željami za uspešno nadaljevanje šolanja in srečo v življenju. Kjer so otroci, je prihodnost Vrtec Vodice, Hedvika Rosulnik Če to drži, potem v našem lokalnem okolju lahko z optimizmom zremo v prihodnost. V naslednjem šolskem letu bo v vrtcu še več otrok. V novem vrtcu Skratek Svit bo delovalo šest oddelkov, v vrtcu Utik eden in v vrtcu Skaručna dva oddelka. Slednje nas zelo veseli, saj smo tako lahko ugodili večini želja staršev. Ustanovitelj, Občina Vodice, se je znova izkazala z velikim razumevanjem za področje predšolske vzgoje. Več otrok v vrtcu pomeni tudi več sredstev ustanovitelja, saj starši pokrivajo le del ekonomske cene, odvisno od dohodka na družinskega člana in premoženjskega stanja, medtem ko večino prispeva ustanovitelj. Otroke iz drugih občin smo morali žal zavračati, saj je število vlog presegalo število prostih mest. Največ vlog je bilo za novi vrtec, zato je bilo pri sprejemu potrebno upoštevati bivališče staršev. Tako smo otroke od treh let naprej z bivališčem v Bukovici, Utiku, Sinkovem Turnu usmerjali v vrtec Utik, otroke iz Polja, Dobruše, Repenj pa v vrtec Skaručna, ker bodo tudi dojenčki. V zadnjih letih narašča število otrok, ki jih starši vključijo takoj po končanem porodniškem dopustu. Vsem željam žal nikoli ni mogoče ustreči, saj je potrebno upoštevati prosta mesta in normative. Področje predšolske vzgoje je specifično, saj se otroci rojevajo skozi vse leto, nekateri starši nujno potrebujejo varstvo tudi sredi šolskega leta. Takrat pa mesto je ali pa ga ni. Zato je nujno razumevanje, dogovarjanje s starši in ustanoviteljem. V lokalnem okolju, kjer živimo, je vsak še toliko bolj izpostavljen, zato probleme rešuje le dogovarjanje. V vseh vrtcih imamo dobre materialne pogoje, vsi se po svojih močeh trudimo, da bi bilo bivanje v naših vrtcih prijetno, da otroci radi prihajajo, da jim nudimo kakovostno prehrano, pridobivanje znanja, vrednot, osnove kulturnega vedenja in skupnega bivanja. Včasih starši želijo preveč. Vidijo samo lastnega otroka, radi bi izbirali vzgojiteljico, nekateri ne želijo vključitve med mlajše vrstnike, drugi želijo le starejše vrstnike, nekateri bi radi prehiteli razvoj. Vodilni psihologi opozarjajo, da razvoj tudi v današnjem času ne prehiteva razvojnih značilnosti. Med otroki so vedno razlike, pomembno je njihovo poznavanje in najbolj primeren čas za učenje določene navade. V praksi vidimo, da bi posamezni starši otroka, ki še nima pridobljenih higienskih navad, radi učili pisati, drugi ga predolgo ne pustijo osamosvojiti... Tudi tukaj je pomembna vloga vrtca, naše naloge so različne, za napredek in dobro otrok pa je nujno sodelovanje. Večina staršev svojim otrokom želi dobro, najboljše. Toda idealnih staršev ni, tudi idealnih vzgojiteljev ne, dovolj je, da smo vsi dobri. Post scriptum-čistilna akcija Kar se Janezek nauči, to Janez zna Vrtec Utik, Silva Kunstelj 23. aprila 2005 je v občini Vodice potekala čistilna akcija, v katero smo se vključili tudi v vrtcu Utik. Izvedli smo jo že dan prej, na Dan zemlje. To je bil naš prispevek k ohranjanju našega naravnega okolja. Izbrali smo manjši, a prijeten gozdiček, ki loči Utik in Selo. Opazujemo ga skozi vse letne čase. Pozimi hodimo skozi po trdem snegu, spomladi poslušamo ptičje petje in opazujemo ter nabiramo spomladansko cvetje. Poleti se hladimo v senci mogočnih dreves in opazujemo potoček, ki priteče izpod zemlje. Jeseni iz suhih vej in listja izdelujemo "škratkove hišice". Gozdiček nam je pri srcu, zato smo ga izbrali za cilj naše čistilne akcije in s tem seznanili tudi Občino Vodice. Poslali so nam velike, črne plastične vreče in rokavice, otroci pa so od doma prinesli manjše plastične vrečke. Na delo smo se odpravili takoj po zajtrku. Gozdiček smo prehodili po dolgem in počez in nabrali kar nekaj vreč smeti. Utrujeni in zadovoljni smo se vrnili v vrtec, kjer smo se okrepčali s čajem in posladkali z bomboni. Cilj naše akcije je bil dosežen: gozdiček očiščen, mi pa bogatejši in ozaveščeni. Otroci so pridobili izkušnjo, kako sami in kako drugi ljudje vplivajo na naravo in kako lahko dejavno prispevajo k ohranjanju in varovanju naravnega okolja. Toda vzgoja otrok k varovanju naravnega okolja se ne konča z eno čistilno akcijo. Potreben je pogovor, samodisciplina, zavest, da največ za čisto okolje naredi vsak sam: z metanjem smeti v koše, zabojnike in za to predvidene prostore. Zato pa je potrebno ponavljanje, ponavljanje, ponavljanje, po........ In ne pozabimo starega reka: "Kar se Janezek nauči, to Janez zna." Čudovit dan na Ratitovcu Vida Pirc Ko so se začeli prvi vroči dnevi, smo imeli člani društva SPD Gams organiziran izlet na Ratitovec. Napovedano lepo vreme je privabilo številne ljubitelje gorske rekreacije, zbralo se nas je namreč več kot trideset članov, med njimi celo nekaj otrok. Z avtomobili smo se podali proti Skofji Loki in nato naprej do Železnikov, kjer se pot strmo vzpne proti visoko ležeči vasici Prtovč. Na začetku vasi je urejeno parkirišče, kjer smo pustili avtomobile, se pripravili za pot in počasi krenili za vodnikom. Nekateri bolje, drugi nekoliko slabše pripravljeni smo začeli gristi strmino, ki ni popustila vse do sedla Povden. Tam smo imeli krajši postanek, da smo se odžejali, kajti vročina je postajala vse hujša. Od sedla naprej se pot zopet strmo vzpne, toda ko drevje postaja vse bolje redko, se začnejo odpirati prekrasni razgledi in pot postane en sam užitek. Ko se med travo pokažejo tudi skale, veš, da si v planinskem raju. V travi, ki jo je še pred kratkim prekrival sneg, so že cvetele gorske rože. Ob občudovanju vsega tega je pot res hitro minila in kar naenkrat se je pred nami pokazala koča. Za počitek smo si vzeli precej časa, saj se nam ni nikamor mudilo. Malicali smo, se temeljito odžejali in se naužili tudi čudovitih razgledov. Čeprav je Ratitovec prvi v verigi spodnjih gora nad Bohinjem, se ob lepem vremenu, ki smo ga imeli, vidijo skoraj celotne Julijske Alpe, pa tudi Karavanke, prav tja do Savinjskih vrhov. Seveda smo nekoliko v daljavi prepoznali tudi našo Smarno goro. Nekateri smo se povzpeli tudi na bližnji Altemaver in pod njim videli vas Sorico, nekoliko više pa Soriško planino. Dan se je že prevesil v popoldne, ko smo se le zbrali, opravili obvezno fotografiranje, in se počasi, seveda po drugi poti, podali v dolino. Čas je v pomenkovanju in zbijanju šal hitro minil, s hojo pa tako in tako nihče ni imel težav. Vsi smo prijetno utrujeni prispeli v gostoljubno vas Prtovč, kjer so za naša pregreta telesa poskrbeli s hladno pijačo. Seveda smo dan zaključili pri Miru in Alenki, ki sta zopet pripravila okusno malico. Ljubitelji gora, gorske narave, rekreativni hribolazci ali pa samo ljubitelji prijetnega druženja smo bili ta dan prav gotovo zadovoljni. Preden smo se razšli, nas je predsednik povabil na naslednji izlet na Stol, za katerega pa si moramo nujno nabrati kondicijo. : i 20 Ebatt Utik -preko Vodic na Jesenice f „ DU Vodice Državno prvenstvo v inline hokeju se počasi bliža koncu in z veseljem se lahko pohvalimo, da letos naša prva članska ekipa - Ebatt Utik - z odliko nastopa v elitni ligi tega tekmovanja. Tri tekme Ebatt Utika ste si lahko ogledali tudi v Vodicah, in sicer v soboto, 21., ter nedeljo, 22. maja 2005. Ravno domači nastopi so bili ključna prelomnica naše ekipe na letošnjem tekmovanju. Poleg tega, da je ekipa prvič v letošnjem prvenstvu nastopala v popolni postavi, si je s tremi zmagami že zagotovila nastop na finalnem turnirju, ki bo potekal na Jesenicah. Ebatt Utik je, kot smo omenili, prvič v letošnji sezoni igral v popolni postavi - po zaključku tekmovanja v italijanski seriji Ai so se vrnili Igor Hriberšek ter brata Nahtigal, s svetovnega prvenstva v hokeju na ledu sta se vrnila slovenska reprezentanta Mitja Šivic ter vratar Andrej Hočevar, ekipo pa je predvsem moralno okrepil tudi Boštjan Fon. V veliko veselje domačih navijačev je Ebatt Utik že na prvi tekmi visoko premagal Črne Vrane z rezultatom 15:4, sledili pa sta dve precej bolj napeti in izenačeni tekmi - proti aktualnim državnim prvakom Mission ASA ter proti Horjul Dinamitom. V veliki vročini, ki smo ji bili priča tisti konec tedna na in ob igrišču športnega centra Kubu, je Ebatt Utik uspel premagati tudi ta dva nasprotnika, in sicer Mission ASA z rezultatom 4:0, Horjul Dinamite pa z nekoliko nižjo razliko 4:2. Žal je tekmo proti Mission ASA zaznamovala poškodba Mitje Šivica, ki bo zato verjetno zaključil letošnjo inline sezono, po drugi strani pa velja izpostaviti predvsem odlično obrambo Andreja Hočevarja. Teden pozneje se je državno prvenstvo iz Vodic preselilo v Dolenjske Toplice, kjer se je poleg samih tekem odvijal tudi družabni program s koncertnimi nastopi in drugimi aktivnostmi. To je očitno odlično vplivalo na naše igralce, saj so kljub še višjim temperaturam kot v Vodicah dosegli še dve pomembni zmagi - proti Troha Pubu (3:2) in Klubu Študentov Kranj (8:4) ter se s tem trdno oprijeli prvega mesta na lestvici državnega prvenstva. Pred zadnjim krogom, ki bo na Bledu, ima Ebatt Utik tako kar pet točk prednosti pred zasledovalci in potrebuje le še točko za zagotovitev prvega mesta v rednem delu ter s tem najboljšega izhodišča v četrtfinalu. Četrtfinalni, polfinalni ter finalni boji za naslov državnega prvaka Slovenije v inline hokeju 2005 bodo potekali v soboto, 25.junija 2005, v dvorani Podmežakla na Jesenicah, točen razpored tekem Ebatt Utika pa bo objavljen tudi na naši spletni strani: www.klub-utik.si. V mesecu juniju organizira ŠD Repnje-Dobrusa Dan sporta in rekreacije Vabljeni vsi navdušenci rekreacije, domači športniki bomo poskrbeli za ustrezno vzdušje in podporo pri navijanju. Poskrbljeno bo tudi za okrepčitev: pijača in čevapiči. Tek se bo ob ugodnih vremenskih razmerah izvedel ob 16. uri. Obvezne so prijave do petka, 24.6., do 21. ure. Število je omejeno (do 80 tekačev), štartnina znaša 1000 tolarjev in vključuje porcijo čevapčičev in osvežilno pijačo! Štart bo pri gasilskem domu v Repnjah, potem vodi tekaška proga po gozdu na vrh Repenjskega hriba nato do Sv. Tilna in povratek po označeni poti do gasilskega doma. ZAGOTOVLJENA priznanja in nagrade za najboljše. VABLJENI ! Dvoboj v malem nogometu. Tekmovali bodo veterani proti mladincem, lahko pa se prijavijo tudi ostale skupine in poskrbeli bomo za primernega izzivalca. Vabljeni posamezniki, družine, samostojni podjetniki, politiki, župani ali predsedniki ... NAJ VAS PONESE V NAVDIHU ŠPORTNE SVOBODE Z NAMI V DRUŽBI. Informacije na telefonsko številko; 031/ 540-980, Matjaž, ali e-mail; matjaz.jarc@raci.si Lep športni pozdrav Matjaž Jarc Športno rekreativni dan bo 25.6. (sobota) z naslednjim programom: - Tek na Sv. Tilna (ob 16. uri), - dvoboj v malem nogometu, - družabne igre za ostale športne navdušence: ping-pong, badminton, metanje na koš, frizbanje, vlečenje vrvi. Gorski tek po pobočjih Rašice Kot vsako leto je tudi letos po pobočjih Rašice potekalo tekmovanje v gorskem teku. Peter Cernivec Člani SD Strahovica so znova dokazali, da jim pri ohranjanju tradicije in organizaciji ni para. Letošnji tek je bil namreč že 24. po vrsti in organizacija celotnega tekmovanja je bila brezhibna. Tekmovanje je potekalo v dveh delih. Ob 17. uri so se v dir pognali osnovnošolci in pol ure pozneje so organizatorji že razglasili njihove rezultate in jim podelili nagrade. Ob 18.15 pa je pok pištole naznanil štart za kategorijo članov, v kateri so tekli tako moški kot ženske. Osnovnošolski tekači so bili razdeljeni v pet kategorij (pet fantovskih in pet dekliških), proga, ki so jo morali preteči, pa je bila dolga dva kilometra. Skupno je tekmovalo 68 osnovnošolcev. Nekateri otroci so presenetili z zelo dobrimi rezultati. Vsi udeleženci tekmovanja so prejeli čokolado, prvi trije iz vsake kategorije pa seveda tudi kolajne. Fant in dekle, ki sta dosegla najboljši rezultat proge, pa sta prejela tudi pokal. Nagrade sta podeljevala predsednik SD Strahovice Ivan Hribar in podžupan občine Vodice Anton Kosec. Rezultati osnovnošolskih kategorij so bili naslednji: Deklice letnika 1998 in mlajše 1. SPELA KUNSTELJ 2. KLARA VERBIČ Deklice letnikov 1996 in 1997 1. DIANA KOTNIK 2. MARUSA JERAS 3. SARA KREGAR Deklice letnikov 1994 in 1995 1. PETRA REBERNIK 2. VESNA ALPNER 3. JANET ČUFER Deklice letnikov 1992 in 1993 1. MONIKA ADLER 2. SINDIS ČUFER 3. INGRID MULEC Deklice letnikov 1990 in 1991 1. SPELA LESNIK 2. LUCIJA SPENKO Dečki letnika 1998 in mlajši 1. JAN SPENKO Dečki letnikov 1996 in 1997 1. MATEVŽ SKRTIČ 2. ANŽE IGLIČ 3. NEJC JANHAR Dečki letnikov 1994 in 1995 1. MITJA KOTNIK 2. PRIMOŽ BENKO 3. GASPER REPNIK Dečki letnikov 1992 in 1993 1. TADEJ LEMUT 2. PRIMOŽ PANČUR 3. ROK RAHNE Dečki letnikov 1990 in 1991 1. BORIS SKUBIC 2. MARKO ALPNER 3. ANDREJ ERMAN V kategorijah članov je skupno nastopilo 41 tekmovalcev. Proga, namenjena moškim, je bila dolga 10 km in je segala skoraj do vrha Rašice. Ženska proga je bila nekoliko krajša, merila je 6 km. Poleg posamičnega teka se je v članskih kategorijah tekmovalo tudi ekipno, pri čemer se je upoštevalo rezultate treh najboljših tekačev iz ekipe. Zmaga in s tem prehodni pokal Gorenjskega odreda je pripadla ekipi BPČ Sentvid (Marko Skrlep, Eneja Osterman in Stefan Erman). Posamično pa je bil vrsti red tekmovalcev naslednji: Moški do 30 let 1. UROS BERTONCELJ 2. BOSTJAN GRAH 3. STEFAN ERMAN Moški od 31 do 40 let 1. MARJAN ZUPANČIČ 2. SEBASTJAN KOSEC 3. JANEZ BENKO Moški od 41 do 50 let 1. MARKO SKRLEP 2. MIRKO ČUFER 3. BRANE CENCIČ Moški od 51 do 60 let 1. STEFAN LESNIK 2. MARE KRISTOFIČ 3. FRANE ERMAN Moški 61 let in starejši 1. MAKS STOPAR 2. PAVEL ZUPANČIČ Ženske do 30 let 1. ENEJA OSTERMAN 2. NATASA VONČINA 3. URSA ERMAN Ženske od 31 do 45 let 1. PIA GOLOB 2. DRAGI ČUK 3. MILENA KEPIC Ženske 46 let in starejše 1. HELENA ŽIGON : i 22 Obnova skaruške kapelice Francka Rozman "Uživam v delu. Vsaka obnova slike na steni je moja stalna razstava. Delam v prekrasni naravi, med prijaznimi ljudmi, ki postajajo tudi moji prijatelji. Srečna sem." Tako mi je v mehki ruski slovensčini pripovedovala slikarka, ki prenavlja skarusko kapelico, Masa Bersan- Masuk. Rusinja, doma iz Moskve, se je leta 1994 skupaj z možem preselila v Slovenijo. Tudi mož je slikar in kipar in trenutno končuje kopijo Mencingarjeve slike v Narodni galeriji. Imata enaindvajset let staro hčerko, ki obiskuje fakulteto in odlično govori slovensko. Masa se je opravičevala, ker sama se ne govori dovolj dobro. Pravi, da so tega delno krivi tudi njeni slovenski prijatelji, ki jo ne popravljajo in uživajo v njeni izgovorjavi. Res jo je prijetno poslusati, ker je zgovorna in razgledana. Prenova kapelice ni njeno prvo delo. Ona je tista, ki je obnovila stirinajst postaj križevega pota v Smledniku. Poslikala je zunanje nise farne cerkve sv. Ane v Cerknem. Ko bo končala delo na Skaručni, se bo lotila kupole cerkve v Sentilju pri Mariboru. Cerkvene objekte je začela obnavljati na pobudo župnika iz Begunj, vendar rada dela v naravi, kjer ni utesnjena in kjer spoznava nove ljudi. Skaruska kapelica jo je pritegnila, saj je zanimiva in vredna prenove. Z nje so stolkli ves omet in nanesli novega. Arhitektura kapelice je baročna, zato bodo tudi svetniki in vaze z rožami v zgornjih nisah naslikani v baročnem slogu. Naslikala je že sv. Jožefa, Marijo Brezmadežno in sv. Štefana. Pravi, da je razmisljala, kako bo uskladila risbe iz preteklosti in dala kapelici pravo podobo. Uporablja Jubove barve, za katere proizvajalec zagotavlja 50 letno garancijo. Če je omet pravi, bodo barve zdržale in morda le malce zbledele. Delo je zahtevno, Masa ustvarja že nekaj tednov. Če vreme ne bo nagajalo, bo kmalu končala. Morda bo za bralca zanimiv tudi del besedila iz knjige Janeza Veiderja "SKARUČINA". "Skaruska naselbina mora biti stara. To priča že njeno staroslovensko ime. Zato ni čuda, da so se o njej ohranile razne stare pripovedke. ... Čeprav je Skaručina staro naselje, pa vendar njena cerkev ni posebno stara. Vse druge cerkve vodiske fare, kamor spada Skaručina, so stale že pred njo. Tako vemo, da je v gotski dobi se ni bilo, dočim so vse druge že obstajale. Vendar pa je morala že v gotski dobi stati na Skaručini kapela sv. Lucije, v kateri je ta svetnica pomagala očesno bolnim romarjem. ...Okrog leta 1600 je začela Skaručina sloveti kot božja pot sv. Lucije. Zato je gotovo morala stati tamkaj kaka njena kapelica ali znamenje, ki je verjetno segalo nazaj se v gotsko dobo. ... Tamara Picaboo Kuster »7 • • • ^ • Kaj v resnici počnejo čebele pomladi in celo poletje? Mala Tamara, ki jo kličejo Tami, je najlepše pobarvala risbico v otroškem kotičku. Napisala je še nekaj zanimivih misli o čebelah, ki vso pomlad letajo od cveta do cveta in nabirajo cvetni prah. Čebelice poleti in spomladi nabirajo in delajo med ter čarobni - cvetni prah. V vrtcu je nekomu cvetni prah priletel v oko. Čebele tudi pičijo, če so hude. Delajo tudi svoje domove - panje iz voska. Če je v hisici prevroče, mahajo s krili, da se ohladijo in se vosek ne stopi. Poleti vzredijo trote - fantke čebelice in majhne čebelice - mladičke. Čebele in troti se poročijo. Rada imam čebelice, ker mi naredijo med. Zelo so pridne. Pozimi se sladkajo z medom, ki so ga nabrale poleti, in tudi moja družina ga ima zelo rada. Trdosrčni sin Ana Brank Mladi fant v mesto gre, da studirati začne -učiti njemu se ne da, pomeče knjige vse na tla. Veselo v torbo vse pospravi, domov se na počitnice odpravi. Ostareli starsi otavo grabijo, sinu se nič ne smilijo. Delati se fantu prav nič ne mudi, brezskrbno v senci obsedi. Stari oče sinu reče. Kaj se grabiti tebi neče? Grablje? Da bi grabil, to sem davno že pozabil. Nerodno fant na grablje stopi, grabljisče ga po nosu poči. Na dan rdeča kri priteče, nos debelo mu oteče. Fant za grablje je zagrabil, kaksne so, ne bo več pozabil. Kultura / Pisma bralcev Franc Kubelj umetnik rezbarij Francka Rozman Hodil po zemlji sem naši in pil nje prelesti, poje pesnik, ki občuduje lepoto narave in vsega, kar ponuja. Enako sem se počutila, ko sem obiskala našega občana. Ob njegovih izdelkih sem ostala odprtih ust, začudena in presunjena, da živi med nami tak umetnik, pa sem o njem slišala šele pred kratkim. Občuduješ prav vsak njegov izdelek, rezbarijo, ki je do potankosti izdelana. Mehke in lepo oblikovane linije, živi obrazi in pravilna razmerja. Čutiš globino in oddaljenost gora, ki se zlivajo z obzorjem. Primeš ovčko in čutiš mehkobo njene volne. Vrtnica zadehti v svoji krasoti. Ogromno rezbarij je oblikoval naš France in sprašuješ se, kdaj je našel čas za vse to. Povsod je njegovo delo-. okvir ogledala, karnisa, podstavek za vazo, obešalnik in še in še. Pravi, da mu zmanjkuje prostora. Vendar preprosto mora rezbariti. To je njegov izziv, njegova izpolnitev. Vsak izdelek je del njega. Rojeval se je v njem in dozorel v oblikovanem lesu. Zanimalo me je, kje se je učil, kako je pridobil tako znanje, da lahko obdeluje les na tak način. Zasmejal se je in povedal, da literature ni, šol ni, uči ga narava sama, morda tudi prijatelji rezbarji, s katerimi se srečuje na razstavah in predstavitvah. Zelo pa je hvaležen ljudski umetnici Brigiti Juvan iz Pirnič, ki mu je dala osnovne napotke. Ima dar, ki ga je deležen malokdo. Že v mladosti je rad risal, čutil v sebi neko željo po ustvarjanju. Nikoli pa ni poskusil kaj izdelati. Ko pa se je pred leti hudo ponesrečil in so se zdravniki borili za njegovo življenje in sestavljali njegovo telo po delih, je spoznal, da svojega avtokleparskega poklica ne bo mogel več opravljati. Bilo je strašno. Za njim je že dvanajst operacij in še sledijo. Lasje in nohti mu niso rasli. Vendar ni obupal. Zavedel se je, da mora potegniti črto in začeti od tam. Kar je bilo, je bilo in bilo je lepo. Ima prijeten dom, z ženo dve hčerki in dva vnuka ter mamo. Stojijo mu ob strani, ga podpirajo in občudujejo njegovo vztrajnost in voljo. Nakupil si je nože , ki jih rabi za rezbarjenje, izdelal poseben stol, ki mu omogoča sedenje pri delu in začel uresničevati svoje mladostniško hrepenenje po ustvarjanju. Uspel je. Pred kratkim je sodeloval na Trdinovem sejmu, ii. junija pa sodeluje na prireditvi v Volčjem Potoku. Večkrat se je z rezbarijami udeležil božičnih in velikonočnih razstav, ki so bile na Bledu, Ptuju, v Rodinah, Radovljici, Novemu Mestu in Palovčah nad Kamnikom. Tudi nagrajen je že bil. Njegov izdelek so zaključni ornamenti na cerkvenih klopeh v Komendi. Popravljal je klopi v mekinjški cerkvi. Vse dela ročno, nobenega stroja ne uporablja. "Ko zaprem oči, je slika za vekami, potem potuje preko rame po roki navzdol in se ustavi v prstih, ki začno rezbariti." To je razlaga, kako ustvari take mojstrovine, kakršne sem občudovala pri Francu Kublju iz Bukovice. To je torej naš občan, France Kubelj iz Bukovice. Skromen je in se ne hvali s svojimi umetnijami. Kljub temu pa upam, da bomo uspeli njegovo delo predstaviti tudi širšemu krogu ljudi v naši občini. Pisma bralcev Ugovor! Vse lepo in prav, bi lahko rekli, če bi bil prispevek v zadnji številki vašega - našega glasa z naslovom "Pomen 60. obletnice zmage nad nacifašizmom" objavljen pravočasno, če bi natisnili tudi fotografijo, ki sem vam jo posredoval in da bi mu dali pozornost, ki jo zasluži. Ni korektno, da je prispevek na predzadnjem listu in kot podlistek. Biti bi moral bolj spredaj, zgoraj, sam naslov pa bolj poudarjen. S tem ste pomembnost tega jubileja in opisa precej prezrli. Sami ste lahko uvideli, kako aktualna je bila v tem času preteklost izpred 60. let. Po Evropi in po svetu spominske slovesnosti, opravičevanja, obžalovanja ter radost, da je bilo konec nasilja in da se to ne ponovi. Kot rečeno, zdi se nam nekorektno zapostavljanje teh dejstev. Vedeti bi morali, da so taka praznovanja na i0 ali več let, zato bi morala imeti prednost pred hokejistom, ki je dvakrat "namalan", in plakatom za veselico, ki je lahko vsak teden. Sicer pa se zahvaljujemo za objavo. Vsebina je ustrezna prispevku, če izvzamemo dve napaki. Prosimo, da to objavite v naslednji številki glasila Kopitarjev glas. Lep pozdrav, za Štefan Podgoršek Pobarvanka Počitnice so tu! ZAHVALA Ob izgubi naše mame, stare mame in prababice Ivane Gubanc, rojene Žumer, iz Polja 26, se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za podarjeno cvetje in sveče, naročene svete maše in izrečeno sožalje. Hvala gospodu župniku Francu Mervarju za lep pogrebni obred. Prav tako se zahvaljujemo skaruškim cerkvenim pevcem, Društvu upokojencev Vodice ter vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Vsi njeni. Novo naselje v Vodicah razveseljujeta dve brhki deklici. Tia Balas se je rodila 7. 12. 2004, Tjaša Cankar pa 2. 3. 2005. Čestitamo. Čeprav malo pozno, vendar iz srca! OBVESTILO TRAKTORJI TEHNIČNI PREGLEDI TRAKTORJEV IN TRAKTORSKIH PRIKLOPNIKOV POMEMBNO! Na podlagi 261. člena ZAKONA O VARNOSTI CESTNEGA PROMETA, je samo še letos rok za registracijo traktorjev in traktorskih priklopnikov brez posebnih dokazil o lastništvu vozila, ki še ni bil registriran in lastništvo ni sporno. PONEDELJEK 04.07.2005 PIRNIČE - PRI GD PIRNIČE OD 08.00-12.00 IN OD 13.00-15.00 UTIK - PRI DOMU DPO OD 16.00-18.00 TOREK 05.07.2005 VODICE - BENCINSKI SERVIS AGIP OD 08.00-12.00 SMLEDNIK - PRI ZORMANU OD 14.00-18.00 SREDA 06.07.2005 MEDVODE - PRI KZ MEDVODE OD 08-12.00 IN OD 14.00-18.00 TEHNIČNE PREGLEDE NA TERENU IZVAJA AMZS d.d., Ljubljana INFORMACIJE- 041/739-510, EKIPA NA TERENU 031/659-624 Elitna liga v Vodicah Elitna liga v Vodicah Peter Cernivec Najboljši igralci inline hokeja v Sloveniji so se 21.5.2005 zbrali na prenovljenem hokejskem igrišču Kluba Kubu v Vodicah. Tekmovanje, ki je potekalo v soboto in nedeljo, je postreglo s kar nekaj razburljivimi tekmami in tekmovalci so dokazali, da člani najmočnejše lige v Sloveniji niso kar tako. Že prvi dan tekmovanja je lepo vreme privabilo kar lepo število obiskovalcev. Kljub temu da v soboto niso nastopali domači fantje iz hokejskega kluba Ebatt Utik, se je glasno navijanje in spodbujanje navijačev vseeno slišalo. Ta dan je kraljevala ekipa iz Dolenjskih Toplic, ki je zmagala na vseh treh tekmah, na zadnji s kar 13 proti 3. Naslednji dan je bil, vsaj za občane naše občine, še bolj razburljiv. Nastopala je namreč tudi domača ekipa iz Utika. HK Ebatt Utik je odigral dve tekmi in na obeh tudi gladko zmagal. Prvo tekmo z HK Črne Vrane so dobili z rezultatom 15:4 in s tem povsem navdušili svoje navijače. Na naslednji tekmi so tretjeuvrščenim na lestvici elitne lige, ekipi Mission Asa Naklo, zabili štiri gole, sami pa niso prejeli nobenega. Največ zadetkov (štiri) je na prvi tekmi dosegel Stefan Nahtigal, na drugi pa Tadej Nabergoj, ki je dosegel dva. S tema dvema zmagama se je HK Ebatt Utik povzpel na prvo mesto v elitni ligi! Poleg tekem elitne lige pa so tri tekme za državno prvenstvo v inline hokeju odigrale tudi predstavnice nežnejšega spola in dokazale, da hokej ni le moška igra in da zna biti tudi ženska igra nadvse zanimiva. Večina tekmovalcev in njihovih navijačev je bila mnenja, da so tekme na novem igrišču Kluba Kubu res nekaj posebnega. Organizacija tekmovanja je bila vrhunska, za kar gredo verjetno zasluge predvsem Branetu Sovincu. Prepričan sem, da si veliko ljudi želi, da bi bilo takih prireditev v naši občini še več.