OB 40-LETNICI USTANOVITVE KOMUNISTIČNE PARTIJE JUGOSLAVIJE
Boris Ziherl:
Pot, dolga štirideset let 7
Un chemin long de quarante ans
Ein Weg, vierzig Jahre lang
Maks Fojkar:
Delavski stavkooni oal v Škof ji Loki II
Les greves des ouvriers de Skofja Loka
Die We]le der Arbeiterstreike in Skofja Loka
Veljko:
Prifipeoek k zgodovini SKOJ v Škof ji Loki in na Gorenjskem v narodnoosvobodilni
borbi 28
Contribution a Ihistoricjue du SKOJ (Ligue des jeunesses communistes de
Yougoslavie) a Skofja Loka et en Haute-Carniole pendant la Guerre de
Liberation
Beitrag zur Geschichte des SKOJ (Verl)and kommunistischer Jugend Jugosla\
viens) in Skofja Loka und in Oberkrain wahrend des Nationalbefreiungskampfes
Milan Zakelj:
Nekaj o delu Komunistične partije v Poljanski dolini 39
Quelques notes sur Taotivite du Parti Communiste dans Poljanska dolina
Etwas von der Tatigkeit der Kommunistischer Partei in der Poljanska
dolina
Emil Cesar:
Škofjeloško pogorje in njegovi partizani v delu Klusovega Jože 45
Les montagnes de Skofja Loka et les partisans de cette region dans
ToBuvre de Bogo Flander-KBusov Joža
Partisanen aus dem Bergland von Skofja Loka in den literarischen Werken
von Bogo Flander-Klusov Joža
RAZGLEDI
France Planina:
Dvajset let loškega muzeja 59
Vingt ans du Musee de Skofja Loka
Zwanzig Jahre des Muscums in Skofja Loka
258
Dr. Anton RarnoDi:
Okamenelo žioljenje D Loških liribih II 67
La vie petrifiee dans les montagnes de Škofja Loka II
Versteincrtes Leben im Bergland von Škofja Loka II
Dr. Anton Polenec:
Pajki iz okolice Crngroba 7b
Les araignees des environs de Crngrob
Die terrestrisclien Spinnen aus der Umgebung von Crngrob
France Leben:
NoDa arheološka odkritja D okolici .ikofje Loke 83
Recentcs decouvertes archeologique dans les environs de Škofja Loka
Neue archeologische Funde in der Lnigebung von Škofja Loka
Dr. Pavle Blaznik:
O podeiehki obrti na loškem ozemlju do začetka 16. stoletja 91
L'artisanat niral sur le territoire de Škofja Loka jusqu"au debut du
XVIe siecle
Vom laiidliclien Gevvcrbe im Gebiete von Škofja Loka bis zum Beginn
des 16. Jahrhunderts
Joža Gašperšič:
O oglarstou na Jelovici 98
Les charbonniers de Jelovica
Die Holzkohlenbrennerei in Jelovica
Ada Bar:
Materialna kultura o Sopotnici 109
La civilisation matericlle de Sopotnica
Die materielle Kultur in Sopotnica
Andrej Paolovec:
KalanoDo pohištvo z Visokega, vprašanje pristnosti in starosti 130
Le mobilier des Kalan de Visoko, questions de son authenticite et son
epoque
Die Kalanischen Mobel aus Visoko, Problem seiner Echtheit und seines
Alters
Dr. Emilijan Ceoc:
Slikar Štefan Dolinar 134
Le peintre Štefan Dolinar
Der Maler Štefan Dolinar
Ela G ros:
Življenje in delo dramatika Antona Leskovca 141
La vie et Toeuvre dramatique de Anton Leskovec
Leben und Arbeit des Dramatikers Anton Leskovec
17* 259
Doroteja Gorišek:
Barvarska obrt D Škof ji Loki 158
La teinturerie artisanale a Skofja Loka
Das Farbergewerbe in Skofja Loka
Vojko Valič:
Škofjeloška iooarna klobukov o letih 1921—1941 167
La manufacture de cliapeaux de Skofja Loka entre 1921 et 1941
Die Hutfabrik von Skofja Loka in den Jahren 1921 bis 1941
Jože Jenko:
Vloga Škofje Loke o snovanju železniškega omrežja 182
Le role de Skofja Loka dans les projets du reseau ferroviaire
Die Rolle Skofja Loka's bei der Projektierung- des Eisenbahnnetzes
LEPOSLOVJE
Anton Leskooec:
SoDodenj. Di ama o treh dejanjih 203
Le Confluent. Drame en trois actes
Im Wirbel der Stromungen. Ein Drama in drei Akten
POROČILA IN PROBLEMATIKA
Pota in cilji strokovnega šolanja. (Andrej Česen) 235
Methodes et objectifs de Tenscignement professionnel
Wege und Ziele des Fachschulwesens
Kopališče in turizem. (Ing. Pavle Hafner) 243
Piscine et tourisme
Badeplatz und Turismus
Kino dvorana 1959. (Inž. arh. Tone Mlakar) 247
Salle de cinema 1959
Kinosaal 1959
Perspektive Ljudske knjižnice v Škof ji Loki. (Janko Krek) 252
Perspectives de la Bibliotheque populaire de Skofja Loka
Aussichten der Volksbibliothek in Skofja Loka
Otvoritev muzeja na loškem gradu (poročilo) 253
Inauguration du Musee au Chateau de Skofja Loka (rapport)
Erbftnung des Museums im Schloss von Skofja Loka (Bericht)
VSEBINA 257
ČESTITKE IN OGLASI '. 261
260