The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Mediunn ENAKOPI EQU A NEODVISEN DNEVNIK ZA SLO' LVNOST )ELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni VOLUME XX. — LETO XX. CLEVELAND, OHIO, FRIDi rUNE 25, 1937. ŠTEVILKA (NUMBER) 148 Nemško izzivanje Ce-litjijja namerava baje pričeti z direktno skoslovaske intervencijo v prilog španskih fašistov Nemčija pripravlja Češko-i .. , . ! T ~ . . ... , , slovaški usodo Španije in koncentrira svoje brodovje v spanskih vodah. Abesinije. Njeno nepre-' ^Panski fašisti baje zaplenili sovjetski parnik, natrpan stano izzivanje je evrop-' °ro2ja, tankov in letal za španske republikance. ski diplomaciji dobro RIM, 24. julija. — Kriza, ki^ znano sta jo ustvarili Nemčija in Ita- __ilija s svojim izstopom iz blokade BERLIN, 35 junija. — Nem-neintervencijo, se je danes ski Aero klub je naprosil nem-l^elo zaostrila. Doznalo se je na-ško vlado, naj anulira letošnjo I da bodo italijanske bojne tekmo z baloni. Svojo prošnjo i ^^dje ostale v španskih vodah, motivira z izjavo, da sta bila j zavzele mere, kakrš- dva nemška zrakoplovca zanese- j™ bodo pač zdele potreb- ^3- nad ozemlje Češkoslovaške, kjer so ju češki vojaški in policijski letalci prisilili k predčasnemu pristanju, vsled česar sta izgubila vsako možnost za zma-So v tekmi. Dalje pravi nemška vlada, da So na Češkoslovaškem aretirali %kega Nemca zaradi nelegalne iiazistične propagande in zaradi Vohunstva, nakar je bil izpostav-jen velikim mukam od strani praške policije. Nemško časopi-je na pobudo notoričnega oeringa seveda spet planilo na eškoslovaško kakor krdelo štetih psov, in išče vseh mogočih Pi'ilik, da bi pripravilo svetovno Javno mnenje do prepričanja, da J® nemška intervencija v Češkoslovaški neobhodno potrebna. Mar naj si res pustimo dopasti ^ neprestano boljševiško izzi-Vanje od strani Cehov?!" besni Nemško časopisje. Češkoslovaška vlada zanikuje ne, da preprečijo vsako dobavo municije in drugih potrebščin lojalistom. Italija se namreč smatra zdaj prosto in brez obligacij napram intervenciji ter je tudi preklicala vse svoje odloke, tičoče se prepovedi odhoda italijanskih prostovoljcev v Španijo. Izgledi za poravnavo oziroma odstranitev krize, so prav pesimistični, ker se trdovratno vzdržujejo govorice, da se Italija pripravlja na direktno intervencijo v Španiji, Te govorice vsekakor ne bodo brez podlage, kajti doznava se, da se je vkrcalo v I Civita Vecchia v Italiji več kon- * tingentov čet za Španijo in da se (Dalje na 2. str.) ITALIJANSKE ČETE GIBRALTAR, 24. junija. — Iz Malage se poroča, da se je tekom zadnjih treh noči izkrcalo tam 15,000 i-talijanskih vojakov, izkrcanja večjega števila italijanskih čet pa se pričakuje koncem tega tedna. Dalje se naznanja, da se pričakuje tudi večje količine municije in vojnih potrebščin za fašiste, ki bodo izkrcane v Malagi, Cadizu in Algericasu. Odkritje velike družbe tihotapcev draguljev Mladi mor jen v smrr tričnen Tragični priz dvorani. Mf onesvestil, r objemala sv nega sina. Izjalovitev pogajanj za poravnavo stavk Vojaštvo ima poslej nalogo, ščititi skebe ^Magnat Girdler se obnaša pred senatom tako arogantno, kakor 5 da je ves svet njegov. Zaklinja se, da ne podpiše ž raketirji in komunisti v C. L O. nobene pogodbe. nedeljah Najboljše leto izza 1929 LONOKE, Ark., Danes je spoznai r C ^ ^ svetovanju, ki je trpelo samo 22 minut, za krivega mladega trikratnega morilca,/^-letnega Lester Brockelhurst^^ ki je v družbi svoje ljubice tfeoril troje ljudi, in sicer samo iz,sadistične naslade. (O tem zločinu smo Ta teden prihajajo vsak dan svoječasno že obširno poročali), v državne prodajalne, kjer pro-Mladi morilec bo zdai obsojen v; dajajo žganje, clevelandski go-smrt na električnem stolu. stilničarji, ki vračajo 'svoje per- V sodni dvorani jp bila tudi: mite za točenje piva ob nedeljah njegova ljubica, proti kateri se j ter tako prostovoljno javljajo bo pričela jutri obravnava. nedeljsko zapiranje svojih go- Ko je mladeničev oče slišal pravdorek porotnikov, s^ je onesvestil. Fantova mati, Mrs. Brockelhurst, je objela svojega sina ter zatarnala: "Oh, moj sin, moj sin!" V tem trenotku se i je tudi sin onesvestil, nakar so GOVERNER DAVEY JE SPOROČIL VOJAŠTVU UKAZ, NAJ POSLEJ ŠČITI ONE DELAVCE, KI BI SE HOTELI VRNITI NA DELO. v prizadevanju, da se spravi Prnfi nrnHaii niva štrajkov z mrtve točke, r lUll piuuajl piva uu kateri je zdaj, so člani posre- New Yorku so zalotili družbo tihotapcev, ki je ; ga odnesli nezavestnega v njego-vtihotapila v New YorkiVo celico. Fantov oče se je teza 13 milijonov dolarjev ^aj obrnil ter pričel počasi cd-draguljev. Družba je bila :^^i^ti iz dvorane, toda pri izho sijajno organizirana. NEW YORK, 24. junija. — du se je spet onesvestil ter se ; zgrudil na tla. Stražniki so ga ! vzdignili ter posadili v bližnjo Včeraj so prišle oblasti na sled; WASHINGTON, 24. junija. ^ „ Statistika trgovinskega depark j največjemu sindikatu tihotap v . te odbolžbe in pravi, da so | menta izkazuje, da je bila prva cev v zgodovini Amerike, ki so ceski letalci samo mahali z roko! polovica leta 1937 kljub delav- nemškim zrakoplov- sporom in. štrajkom.. g--Sicer pa je vsej Evropi (vkAčjo v •^ano, da so take in podobne j in splošnega dela najboljša izza , klop, kjer so ga spet spravili k ki jjemške obdolžitve neosnovane, ^jti Nemčija bi samo rada pre-Sazila Češkoslovaško, da si pre-® iije utre pot na svoj ropar-pohod v Ukrajino. leta 1929. Letošnja industrijska produkcija prednjači za 20 procentov lanski produkciji; zaposlitev v tovarnah je letos za 13 odstotkov večja od lanske; plače v tovarnah so se zvišale za 29 odst. naročila.za strojno orodje so letos za 90 procentov večja od lanskih; konstrukcijski kon-njegova \ trakti so se dvignili za 17 odst., Na obisku svoji sestri Milki Planine , ^ 15810 Parkgrove Ave., se na-^jata za dva tedna na obisku v John Hostnik in ena iz Kansas City, Kans. Vi-j dividende za 40, in trgovina v ® i Se že niso 29 let. Želimo ji obilo užitka za časa bivanja "levelandu. Pr: gredo Tajerji azniki se bližajo in s tem ^je i VSI avtomobilisti na vož- 'i,s ^ stari domovini pa ceklo ina v Clevelandu in Fran-se ^ Cal Ig i" sina. Po domače''se pri Koj^evih. Nase ao- Asesment Vajj zadnji dan za plače- ki jjj, '[^'^tveni asesment. Tajni-*ia St^^o zborujejo v SNU Seg^ " bodo pobirali a- v spodnji dvorani SND. V ^ . y bolnišnico ^ii^nico se je podala Mrs. Ave., jT^edalenc, 10713 Prince fi oper^ - ^ b" morala podvre. Poroka V soboto 26. junija se poročita v cerkvi sv Vida ob 9. zjutraj Albin Flajšman, 6400 St. Clair Ave. in Miss Josephine Mihevc, 1135 East 60 Street. Prijatelji in sorodniki so prijazno vabljeni. Naše čestitke! V bolnišnico V četrtek popoldne je Grdino-va ambulanca odpeljala v Woman's bolnišnico Mrs. Piercea iz 924 Wheelock Ave., kjer se bo moral podvreči operaciji. Graduirali Iz Villa Angela Academy sta graduirali Mary Carolyn Der-masa, 18520 Chapman ave., in Alice Margaret Asseg, 15638 Holmes Ave. LOS ANGELES, 24. junija. — Sedemnajstletna Delight Je-wett je tekom obravnave pred! tukajšnjim sodiščem povedala, da je bila spolno izrabljena, češ, da bo postala mati "novega od-rešenika." Tej njeni izjavi pa ugovarja Mrs. Agnes Gardner, skrivnimi predali, s čemer so o- ki je bila "Marija Magdalena" goljufali in prikrajšali vlado za! med "verniki" gospoda boga na 10-procentno carino. zapadni obali. Tihotapci so imeli na Nassau, storija izhaja namreč od Streetu svoje krasne klubove j pogreta, katerega je pričel pre-prostore, kjer so tudi preiskova- zamorec v New Yorku. li in precenjevali demante. Ka- ^vani "gospod bog" ali tu- dar je bilo oblačno vreme, niso "božanski oče, "čigar bajkam preiskovali demantov, temveč i- nasedlo mnogo na duhu ubo- grali karte ter se zabavali. Prvo aretacijo so izvršili vlad ni agentje lanskega novembra ko so v Bronxu aretirali neko Miss Pearl J. Weinberg, pri ka gih ljudi. Tekom včerajšnje obravnave je deklica Jewett izja-^ vila, da je bila v intimnih odno-šajih z nekim Huntom, samozvanim prerokom, ki ji je dejal, v Slovenski delavski dvorani na Prince Ave. Seja je velike važnosti za vse zbore, zato so pro-šeni zastopniki vseh zborov, da se gotovo vsi točno udeleže, ker tudi pevovodja želi, da se ukrene vse potrebno glede programa, vstopnine, itd. Toraj vpoštevaj-te točnost! — Tajnica. Balincarska tekma V nedeljo 27. junija se vrši balincarska tekma na novo urejenih balincarskih prostorih Slovenskega doma na Holmes Ave. Pričetek tekme točno ob 2 uri popoldne. Razdelilo se bo tri nagrade zmagovalcev. Vsi balin-carji in opazovalci so prav u-Ijudno vabljeni, da v obilnem številu posetijo to tekmo. coj dejal, da pričakuje jutri kakih 7,000 premogarjev, ki bodo prišli v mesto, da ojačijo piket ske linije stavkujočih jeklarjev pri Cambria tovarni v Bethle-hemu. JOHSTOWN, 24. junija. — štrajkujoči jeklarji so danes za- teri so našli demantov in dragu-; jg njuno spolno združenje po-Ijev v vrednosti $286,000. Potom hoče postati "moder te aretacije so odkrili vso ru^- j n^ devica Marija." Mrs. Gardner bo tihotapcev, izme a en so j izjavila, da ji ni ničesar jih 24 aretirali. I znanega o takih odnosa jih med Poslovna pisma so si me se y^ntom in deklico,, da ni nikoli bojno pisali v simbolih m hije- j y- ^^ela deklica "ro- roglifih. Tihotapi so se med Evropo m Ameriko na naj- ^ "brezmadežnem spo- hitrejših in najboljših parnikih. grozili, da bedo začeli spet pike-tirati Cambria tovarne, če se naredi najmanjši poizkus, da se odpre tovarne pod novim odlokom governerja Earleja, ki je bil razglašen danes. Korporacija je nocoj naznanila, da bo "fizično nemogoče" jutri odpreti tovarne. S. D. E-vans, reprezentant vodstva, ni hotel ničesar reči o tem, kdaj namerava kompanija spet začeti z obratom. WASHINGTON, 24. junija — Tukaj se je vršilo posvetovanje senatnega poštnega odbora, pred katerim je nastopil jeklarski magnat Girdler, ki se je obnašal skrajno sirovo, oholo in arogantno, kakor da je ves svet njegov. Pred senatorji je razbijal s pestmi po mizi ter se klel, da ne bo nikoli podpisal nobene pismene ali ustmene pogodbe 7 raketirsko, nasilno in komunistično ustanovo kakor je C. I. O. dokler ga k temu zakon ne prisil." Prilipa Murrayja, chairmana Steel Workers organizing komiteja, je označil za lažnjivca. —• "Rečeno mi je bilo celo od odgovornih ljudi v vladi, če res ne moremo storiti ničesar, da rešimo ugled Mr. Lewisa," je rekel. Ko so ga časnikarji vprašali, kdo so ti "vladni ljudje," Girdler ni hotel povedati njihovih imen. Rekel je samo to, da mu je pretekli teden telefoniral predsednik Roosevelt ter ga pozval, naj kooperira s posredovalnim odborom. Harry A. Grimm, ki se smatra za lojalnega delavca Corri-gan-McKinney družbe, je izjavil pred senatnim odborom, da bi se 90 procentov delavcev rado vrnilo na delo. Nov grob Rajni M. Kovač Včeraj je preminula v St. Kot je bilo včeraj na kratko Luke's bolnišnici Katarina Vuk- poročano, je umrl Matija Kovač, Odprti ja prostorov Mr. in Mrs. Chas. Vrtovšnik naznanjata, da bosta v soboto j formalno otvorila svoje prostore j na 7510 St. Clair Ave. Servira- četju." "Prerok" Hunt pride pa jutri na vrsto. Slovenski radio v soboto ob poročita vjla bosta kokošjo večerjo, cerkvi sv. Jožefa na 144 cesti Električne ledenice William Komidar in Eleanor Stoigervvald. Ženin je sin poznane Komidarjeve družine na Sa-ranac rd., m vesta je pa iz nem-.^ike rodbine na East 148 Street. Prijatelji so vabljeni, da se ude-luže poročne slavnosti. Sedaj je čas, da imate živež hranjen v električni ledenici, kjer se ne more spriditi. To je važno za zdravje. Mandel Hardware na 15704 Waterloo Rd. in Anton Dolgan, 75617 Waterloo Rd. vam razkažeta te ledenice. V nedeljo med 5:30 in 6:15 popoldne bosta nastopila na slovenskem radio programu na postaji WJAY John BambiS in Joe Jančar, ki zapojeta — Stoji, stoji Ljubljanca — Ciganski otrok Je pa davi slanca pala — Moje ženske glas in Treba ni. — Igra la bo Bambič godba. Prestavljena seja Zastopnikom in zastopnicam Jugoslovanske sekcije za socialno zavarovanje se naznanja, da je redna seja iste prestavljena za ta mesec. Seja bi se morala vršiti v petek 25. junija, ker je pa tajnik odsoten iz mesta, se pa seja vrši v sredo zvečer 30. junija v S. N. Domu na St. Clair Ave. Važna seja Cankarjeve ustanove V soboto zvečer ob pol osmih se vrši važna seja Cankarjeve ustanove, 'in sicer v Delavskem domu na Waterloo Rd. Ker je ta seja važna, je upati, da bodo odborniki kakor tudi zastopniki ob pravem času na mestu. — Tajnik. Hrvatski radio V nedeljo se bo oddajal Hrvatski radio program na postaji WGAR med 8:30 in 9. zjutraj, na nedeljo 4. julija pa med 10 in 10:30 zjutraj, na isti postaji. čevič, rojena Kaplan, doma iz Velke Poljane pri Ribnici na Dolenjskem. Rajna je bivala v A-meriki nad 46 let. V stari domovini zapušča brata Johna Kaplana, v Ameriki pa soproga Tomaža, doma od Sunja pri Žumberku, tri hčere Anno, poročeno Bastaich, Angelo, poročeno Cujan, Julijo, poročeno ki je bil rojen v Spodnji Brezovici, fara Preserje pri Borovnici. Pri hiši se je reklo pri Poni-kvarjevih, kjer zapušča brata in popol brata Franceta in Matevža. Rojen je bil leta 1867, v A-meriko je prišel leta 1901 Delal je 25 let z bratom Steve Kovačem v klobučarni kot modlar. Rajni zapušča soprogo Marijo, Badger. Pripadala je društvu rojeno Tavžel. Družina ima svo-"Sloboda" št. 235 HBZ in po jo hišo na 1158 E. 60 St. že 27 možu tudi v društvo sv. Nikole let Tukaj zapušča poleg brata š« št. 21 HBZ. Družina stanuje na dva popol brata Martina Kovač 934 E. 140 St. Soprogu rajne so pred dvemi leti v bolnišnici odrezali radi sladkorne bolezni levo nogo. Pogreb rajne se vrši v ponedeljek iz hiše žalosti pod o-skrbo Griinovega pogrebnega zavoda, v cerkev sv. Josipa na E. 141 St in St. Clair Ave. Naše sožalje! Na radio Nocoj ob 5:40 pop. govori na in Martina Šuštar. Pogreb se bo vršil iz hiše žalosti v ponedeljek ob 9 uri v cerkev sv. Vila in na Calvary pokopališču pod vodstvom Grdinovega pogrebnega zavoda. Soprogi in sorodnikom izrekamo sožalje. Na obisku Na obisku v Clevelandu se nahaja Miss Caroline Novak iz De Pue, 111., hčerka Martina postaji WGAR Andrew R. On-1 Novaka. Tukaj je obiskala svoda, ki bo govoril o Republic j jega strica Tony Novaka, 5201 Steel korporaciji, kjer je sedaj St. Clair Ave. in Joe Novaka, stavka. Onda je tajnik komuni- 14916 Hale Ave. Tukaj ostane stične stranke v Cuyahoga okra- par dni. ju. Poškodoval se je Za Soc. Zarjo John Močnik je daroval $2.00 za soc. pev. zbor "Zarja", ker se ni mogel udeležiti piknika v nedeljo 20. junija. Hvala! — Ta j. Joseph Fabian iz 161 st., se je poškodoval v avtomobilski koli-ziji in se ndhaja v Huron Rd. bolnišnici. Prijatelji ga lahko o-biščejo. STRAN 2."* ENAKOPRAVNOST 25. junija, 1937. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI 99 »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 > Issued Every Day Except Sundays and Holidays £0 raznašalcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5.50 ca 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1-50 ■ Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici za celo leto.................$6.ou | za 6 mesecev....................$3.25; za b mesece......................$2.M Za Zedinjene države za celo leto ........................................ tn za 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece .....................$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko In druge inozemske države: za celo leto.......................$8.00 za^ti mesecev....................$4.00; UREDNIKOVA POSTA Okrožno slavje C.U. v Euclidu Bilo je, prvo v Collinwoodu, drugo na St. Clairju in sedaj se bo pa v Euclidu vršilo praznovanje naše ideje, ideje za Can- Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleve- karjevo ustanovo. land, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. | ^ namen se vrši v nedeljo ■4. julija piknik Cankarjeve u-' stanove na prostorih Društvene-jga doma na Recher ave., kamor I nas je povabila "Svet hiša kralja TRANSPOLARNI POLETI Ni baš dolgo temu, ko je komisija avtoritet, imeno- Davida", da praznujemo to o-vana [w preclsediiikii (JcHjlidgeu, i)0(1aki aiiieiiškeniu ktin- gresu svoje poročilo, v katerem je bilo rečeno, da bi Cankarjeve ustanove, v spomin naravnost bedasta misel o raztegnitvi ziacne poste v be- največjemu pisatelju l-f verno Alasko, ali misel, da bi mogla komercialna zračna y^n Cankarju, kateremu za v služba sploh kdaj uspeti na Daljnem severu. Dalje so re-j spomin pričnemo izdajati meseč-kle iste avtoritete, da bi bila prav tako blazna misel, da no revijo "Cankarjev glasnik" bi mogli kaki zračni vpadniki premagati večni led, sneg že prihodnji mesec. m točo seve,a. Ko sta se By.,, in Wilkins odlet v Arktik, jima je slavni polarni raziskovalec | ^ Kristan iz Grand Amundsen prerokoval izjalovitev. Zdaj pa so Čekalov, p^^ven, Mich., kateremu je po-Bajdukov in Beljakov kar nenadoma in dobesedno padli ^ verjeno urejevanje revije Can-izpod neba v Vancouverju, v državi Washington. To je karjev glasnik, da prične s svo-zgodba pravljičnih sanj, ki so se uresničile, zgodba buj-jjim delom. Ob tej priliki nas je nega duha, ki je triumfiral nad črnim pesimizmom. \u- E. Kristan zagotovil, da je Rusi niso prav nič manj skromni nad svojim ''»t'«" hom, kakor bi bili katerikoli drugi letalci ter smatrajo objavljen prihodnji svoj polet za ogromni dokaz, kaj se da doseči, ce je zna- zato pazite v tem listu ua nost prežeta s pravim marksističnim duhom. Sicer pa se j^^še obvestilo in odločite se že ukvarjajo Rusi že dolgo vrsto let z načrtom vzpostavitve danes za ta dan. zračne komercialne letalske črte med Moskvo in San J Ob dnevih ko se praznuje ne-Franciscom. Saj je že leta 1929 rusko letalo "Dežela sov- odvisnost ameriške ustave, se ietov," preletelo ogromno razdaljo 13,000 milj iz Mo- da radi potujemo m o- \ I.T. .. . , / . -J!-- • 1 T -v, biščemo naše prijatelje blizu in Skv9 preko Sibirije m Alaske, nato ob pacificni obali m ^^^o ste vsi vabljeni, d: preko ameriškega kontinenta do Atlantika. Pred dvema ustavite na 4. julija na tem letoma je podvzel isti poizkus poleta iz Moskve v San našem pikniku, kjer se bodete Francisco preko tečaja letalec Levanewski, kateremu pa z lahkoto sestali z znanci in pri- polet ni uspel. Uspeha treh sovjetskih letalcev se ne sme jatelji in s prijatelji Cankarje- smatrati samo kot sijajnega letalskega čina, marveč mno- ve ustanove. Pokažimo, da nam CO bolj kot zračno zmago nad Severnim tečajem. arjeva us a , V., ..TI nova zraste v moeno orgamzaci- Znacilno je tudi, da ruski letalci niso bih prisiljeni potem uspefao vršila pristati v Arktiku, temveč v Zedinjenih državah, ob po- kulturno nalogo med amo-vsem običajnem slabem letalskem vremenu. Že leta in le- j-iškimi Slovenci. ta Stefansson trdi, da ni Arktik prav nič slabši za polete ] kakor je Severni Atlantik. Tekom štirih poletov, ki jih je - priredil Wilkins v Arktiku, se je prepričal, da niso tam Ali sta nam znanstvo in kul-poleti nič bolj nevarni pozimi kakor poleti. Pa tudi Nan- tura potrebna? sen je trdil, da je Arktik kraj, kjer je najmanj viharjev. ■ ponovno moram poudariti, da Kje pa preži potemtakem nevarnost transpolarnih kulturna akcija Cankarjeve u-poletov? Nevarnost tem poletom tvorita megla in led. stanove, katero imajo v svojem In to je ista, nevarnost, kateri je izpostavljen vsak trans- področju vsa napredna društva oceanski letalec. Megla in led pa hodita tak« rekoč roko ; — V loki. Ta dva nastaneta v kiiticni tempeiatuii. Meg a p^č pa v namenu za ni nič drugega kakor masa finih vodnih kapljic, ki se iz- jazširjenje znanstva in kultur- našim Ijud- ) si ni moglo pridobit zadosti življenja - danes je drugače, ker je vse mehanizirano in živeža je dovolj, i.li današnji človek je povprečno šu na nekakem razpotju. Njegov.' noge in roke so v industrijski ;lobi — njegova pamet je pa še vedno v agrarni dobi kolovrata sto let za njim. — Največja kriza za ljudstvo je ta, ker šz" vi»čina ljudi vedno misli tako kot j<' mishl njegov prednik, ko se r mišljenje ujemalo z materiji.lnimi razmerami, ampak nov razmere, novo življenje zahteva po prirodnem zakonu tudi novo pamet, ki temelji na procesu v visoko napredno vse sta obe državi izstopili iz blokade. BERLIN, 25. junija. — Fašistična poročila poročajo, da je širšov je bil na čelu takšne bri- j Francova bojna ladja Almirante gade in se je izkazal za vzorne- j Cervera zasegla neko rusko la j "Čeljuskin" potopil, smo j I svoje tovariše v lednem tabori-I šču razdelili v tri brigade, ki naj bi gradile stanove, letališča itd. ga delavca. Mladi astronom Fedorov ima za seboj že pomembne izkušnje, kajti prebil je že nekoliko zim v Nansenovi deželi in na rtu Celju-skinu. Za te štiri može, ki ostanejo leto dni v taborišču Severnega tečaja, smo pripravili poseben šotor. V tem šotoru so lahke spalne vreče iz volčje kožuhovi-ne. Obleke so iz jelenje kože, perilo pa iz kamelje Glake. Čevljev imamo vseh vrst. Posebno važna je bila priprava živeža, živež mora vsebovati mnogo ka- iia uiuvcau v viouAu iiauicwiivf , , _ . * . , v, v, _ v, lorn m mora biti tečen. 111 kultui no človeško družbo, da J ..... , , v npki tovarni so nar bo človek postal res človek, ne pa v verskem ali roparskem namenu oborožen eden proti drugemu — in v tem naprednem smislu bo izdajala Cankarjeva Ustanova znanstveno napredno in kulturno rovijo. Komur je kaj za napnAitk naj se naroči na to revija' takoj, da bo imel vse številke. Ta .Ustanova bo i-mela vrtno veselico v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. v ljubljanski metropoli 4. julija. Zavedni delavci, domači in iz bližnjih naselbin, naj nas obiščejo in postanejo steber te kulturne ustanove. Anton Skapin Predsednik Vabilo "Prijateljev" Euclid, O. Kam pa v nedeljo Gotovo vsi na piknik, ki ga priredijo "Prijatelji", št. 215 SSPZ na Stuškovi farmi. Tam je brez dvoma najlepši prostor za piknike in kar lačen in žejen človek potrebuje, tfga ne bo niau J-alo. Kar se druge zabaw bf» 'in že samo ime pove, da j« I- (iuvolj, ker tam bodo sami ."I'li-;l''lji". Pridite nas obiskul prepričali se boste, da smo v resnici vredni tega imena. Torej na svidenje v nedeljo 27. junija pri Stuku! Zapisnikarjca V neki tovarni so nam pripravili veliko množino konservira-nih svinjskih rebrc. Tu zadostuje, da odpremo škatle in si meso spečemo. Tudi konservira-ne močnate jedi so nam na razpolago. S seboj imamo nadalje ISO kg najboljših konserviranih klobas. Vsega skupaj smo vzeli s seboj štirideset raznih vrst živil, med temi kaviar, sir, čokolado, prekajene klobase koncentrirane juhe kompote, čaj, kavo. Moji štirje sodelavci se na Severnem tečaju na vsak način ne bedo slabše hranili nego v Moskvi. Za vodjo naše lekarne smo določili širšova. Prakticiral je namreč nekoliko mesecev v neki moskovski bolnišnici. Krenkel in širšov sta se bila udeležila odprave s parnikom "Čeljuski-nom". Razmere taboriščnega življenja v ledu dobro poznata S Fedorovim sem dvakrat prezi-mil v Nansenovi deželi in na rtu Čeljuskinu. Ti štirje možje, ki ostanejo celo leto dni na Severnem t^a-ju, so mcžje, ki se ne boje nobenega pomanjkanja. d jo, ki je vozila republikancem orožje in potrebščine. Rečeno je, da je bilo na sovjetski ladji 20 letal, 44 tankov, 8,000 pušk, 1,-100 strojnic, 2 milijona patron in 4,500 ton drugega vojnega materijala. Fašistične križarka Beleares je pogreznila v bližini Port Ven-dres Icjalistični tovorni parnik Trinidad ter zasegla njegovo posadko. Madrid je bil močno obstreljevan. Vladne čete ao pričele z o-'čiščevalnimi Operacijami napram fašistom v Carabenchel o-kraju. štirje na Severnem tečaju IZ STARE DOMOVINE Tleče saje zažgale hišo V Spod. Dupleku je zgorelo stanovanjsko in gospodarske poslopje s hlevom, last posestni ka Franca Letenje. Vse zgrad be so bile pod eno streho, ki sc je vnela ponoči od tlečih saj. Ko je izbruhnil požar, so bili domači pri počitku ter jih je prebudilo lajanje in zaganjanje psa. Posrečilo se jim je rešiti živino in svinje ter del orodja, vse drugo pa je postalo žrtev ognja, ki je povzročil 35,000 din škode. V Italiji se pozdravljajo fašisti z dvigom roke, v Španiji pa pozdravljajo italijanski fašisti lojaliste z dvigom obeh rok. Vidi se, da imajo pred njimi večji •ešpekt kot doma do svojih so-rojakov. Prva: "Ti, Frank je pa res nesramen fant! Povabil me je v svoje samsko stanovanje s pretvezo, da mi bo razkazal svojo zbirko znamk." Druga: "In potem ti je pokazal svojo predrznost, kaj ne?" Prva: "No, vidiš, to je ravno tisto, da tega ni pokazal. Saj to je tisto, kar me jezi!" oblikujejo, ko je temperatura baš pravilna. Če pa dežuje „jh idealov med in Če tvori vreme zmrzlino, se nabere na krilih letala led, stvom. ki krila preobliči, vsled česar je ogroženo življenje letal- Bolj ko imam stike z našim cev. Snega se letalcu ni bati, ker ga veter sproti odnaša, j'-lotnim dtlavstvom., bclj uvi-Na podlagi teh zaključkov je čekalov sodil ter se po im- letu tudi prepričal, da je bila njegova sodba pravilna, ko vsakdanji kruh. Delavci, o- je določil, da je treba izvršiti polet v visoki višini, kjei je p^gtimo prazne domišljije in sc tcin])eratura zmerom pod ničlo in kjer ni dežja ne megle, poprlmimo resničnih dejstev, a Kes je, da se javlja še vedno nekaj tehničnih tež- tem bomo postali proti' sumim Icoč. Toda po tem sijajnem uspehu ruskih letalcev, kdo .^ebi resnični. Spoznali bcmo da mora še dvomiti, da se teh težkoč ne bo premagalo in od- le napredna izobrazba pospešuj. n ^ • . 1 I 1 Liiastvone resnice—m te resni- rtranilo? S tem sicei- m i-eceno, cia se bodo ze pnhodnje ^ leto pričeli redni transpolarni poleti, vendar pa je tu vse ^.^g^^g^anja. Ignoranca, v kate- upanje, da ne bo |)reteklo več ko nekaj let, ko bo vzpo ,ia debelo zakovana d'.>- stavljena preko Severnega tečaja redna letalska zveza z i^vska masa, je glavni vzrok, Kvi-ono današnjemu tiranstvu in po-, ! . , . . ' , , la) m ob rt« f'eljuskinu, temveč manjkanju. Masa, ki tava v pra- l ........ , » ^ • J Uudi nit C v •". ! -'iiski pogum m CE SE DIKTATORJI RAZSRDE ... "Cleveland Plain Dealer," ki ni bil še nikoli preveč m svobodno razmišijevunje, prijazen španskim lojalistom, objavlja uredniški članek, i ictvori v golo orodja v rokah ............izkoriščevalcev m Od članov ruske ekspedicije na Severni tečaj so določeni štirje, ki ostanejo v tem oddaljenem in samotnem predelu sveta celo leto dni. To so Papanin, Krenkel, širšov in Fedorov. Vodja ekspedicije, prof. Smidt, je tako karaktiTiziral te svoje pogumne sodelavce: "V tako nenavadnem prime ru kakršen je postavitev znanstvene postaje na plavajočem I du okrog Severnega tečaja, je mncgj odvisn;> cd vodje te postaje. Izbral sem si Papanin:i. Pri tem nisem upcšteval samo njegovih dol^jol.-tnih izkušenj, njegovih predmovavij v Nanse- namerava baje pričeti z direktno intervencijo v prilog španskih fašistov (Dalje s 1. str.) bodo nadaljne čete še vkrcale. Pošiljanje italijanskih vojakov ali črnosrajčnikov je bilo meseca februarja deloma ukinjeno, toda zdaj ni nobenega dvoma, da bo Mussolini poslal tja svoje redne vojake. Pa naj že pošlje Mussolini v Španijo redno armado ali ne, toliko je gotovo, da dobiva njegova intervencija v Španiji vsak dan jasnejše oblike. Ne samo, (la italijanski listi javno obravnavajo delež, ki so ga doprinesli italijanski vojaki v Francovi kampanji, ne samo, da objavljajo od časa do časa liste izgub. Kakor da se Italija nahaja v pravilno napovedani vojni, temveč je Mussolini še doljčil, da se uiora spomin vseh mož, ki so bili ubiti v Španiji, častiti, kakoi se je počastil spomin vojakov, ubitih v abesinski kampanji. Peta lista italijanskih izgub je bila objavljena včeraj in tam je zabeleženih med ubitimi 47 1.talcev - opazovalcev, 27 pilotov, devet radijskih operator Strmoglavil je 3 stebra žerjavove proge z višine 7 in pol m mladi delavec Po-tisek Ivan. Na stebru železne konstrukcije je z monterjem privezoval železno vrv za montažo. Ko je bila vrv že pritrjena, jc Potfselc" firez krilca" nenaiJbmltf padel. Priletel je z glavo tako nesrečno, da si je zdrobil lobanjo in so mu možgani izstopili. Vse to se je zgodilo brez krika, kar da misliti, da je fantu postalo slabo in da je bil na mestu mrtev. Na lice mesta je prispela takoj komisija in policijski organi. Pokojni je prišel na Jesenice iz Šmartnega pri Litiji, da bi našel delo. Je najstarejši sin številne delavske družine, kateri je oče šele pred kratkim umrl. K nekemu zdravniku je prišla ženska, ki se je strašno bala bacilov. Zdravnik jo je natančno preiskal, pa ni ničesar našel. -— Vse je bila samo njena domišljija. Tedaj pa ga je naprosila za dober nasvet, kako bi se najbolje ubranila bacilov. In zdravnik ji je rekel: "Pljuča je treba napihniti, to je smrt bacilov." "Kako pa bacilom pljuča napihnete?" je vprašala ženska nedolžno. izgubil V katerem ostro obsoja predrznost in hinavščino nem- največjih " Ilievali ..... , TI • I u- , ......1 končno morilcev vsega delav- skega m italijanskega diktatorja. I ravi, da bi se moial k (terO prema-'. Takšen (To-trenutku neboljev, šUrje mehaniki in sedem ■. Svoje sprem- I in jih uspeh. 2e . mi jt ujal vsak dan <1, da jih čaka svet počutiti olajšanega zaradi njune opustitve blokade, kar ie bilo njiju strani itak največja liiiiavščina. Kako , V J Wdovini človeštva v, • 1 ' , v, . . ,, ... . i- 1 k; c.;mo, da j:> bilo za vsako znanj, :8kreno sta Nemčija m Italija vrsili patruljo ob španski razvoj flovežtva cd gotove'legr, f obali, je najbolj razvidno iz poročil o vedno novem pri- _______;v, fni,« ... ha ju n ju italijanskih čet in nemških letal v Španijo. V Španiji je znan dovtip, da je hotel nekdaj fašistični general Franco nagovoriti "svoje" čete, pa je na svojo žalost spoznal, da nihče njegovih vojakov ne zna špansko... Ako sta se naduta diktatorja zaklela, da hočeta u- ^ , , , , , , , . , , ] na onem svetu, le vrste Ijudji zgati plamen svetovne vojne, tedaj jim tega ni' bodo pre- ^ ^ podvig človeka vi prečili najboljši diplomatje, ki so Angliji m Franciji na ii; š.' družbe in /,:it,. s razpolago. To bi bilo potem samo nadaljni dokaz, da ni d;il"č zadaj od cilja, mm nobena država na svetu varna svojeira mirnega razvoja, kakor bi menili biti če vro diktatorjem po glavi misli na maščevanje. Včasih je ljudstvo trpelo, ker ener .:-*i skupine žrtvovanje, in tako bo na ledi I udi v bc dočp. Neka skupina sc Kren ne briga za nobeno stvar, druga se je jr pa 5ii;pet, ki je utopljena v kr.ij: mišljenju, da živi na tem svetu ne I ;.imo zato, da si izprosi nebesa nem H suš "oklepnikov". Dalje je rečeno, c'.a so italijtaiski letalci sestrelili do danes v Španiji 218 letal angleškega, francoskega, ruskega in ameriškega izdelka. PARIZ, 25. junija. — Franci-dijsko postajo'ja je zbrala veliko mornarico v icgo je Ernest španskih vedah, kar pomeni, da našel. Krenkel bo budno na straži z ozirom na letih seznanil »'manevre italijanske mornarice, i področju in seiki se nahaja v ondotnih \otah. trenutka dalje da boljšega te- Tod vlak je padla Na Pragerskem je hotela skočiti z vlaka železničarjeva hčerka Marija Kores iz Cirkcvcev, ko sc je vlak že premikal. Padla je pri tem tako nesrečno, da ji dobila od koles precej nevarne poškodbe. Konj ga je brcnil Pri sv. Lenartu sc je ponesrečil pri vpreganju konja 38-letni posestnik Anton Jurša. — Konj ga je brcnil ter mu zlomil nego v stegnu. Srečali sta se dve stari prijateljici, pa je prva rekla drugi-' "Že pet let te nisem videla! ■— Kako strašno si se postarala v tem času!" Druga je nevoljno nainršil^ obrvi in rekla : "Veš kaj, tudi ti si sc postarala. Lahko mi verjameš, da te nc bi spoznala, če ne bi nosila staro obleke, ki jo imaš na sebi." V nekem kraju so imeli močne potresne sunke. Dva skrbna roditelja sta zaradi tega poslala svojega sinka iz ogrožcneg^^ potresnega pasu k očetoveniu bratu na zapad. Od tam pa je že v nekaj dneh prišla brzojavka. "Pošiljam nazaj nečaka. I*" šljite raje potres!" Najemnik je tožil hišnemu gospodarju: "Streha ima toliko lukenj, ^ mi teče voda v stanovanje. Kak|^ dolgo bc še trajalo to stanje. Hišni lastnik pa mu je odgo \oril: ^ "Res ne vem povedati. Od 3 j( moj radio aparat pokvarjen-ne slišim nobenih vreincns i napovedi." ____ dokler mu ni ušla z najmanjši«^ otrokom v naročju k sose om^ Svojo mater do smrti prele^iel., N;ito je pa tako pričel pretepa Pred malim senatom mari-1 niater, da je na posledicah, 7-a borskega okrožnega .sodišča se (dobljenih poškodb revica nas e je vršila razprava proti 38-let-' njega dne umrla.. Pred sodm' :iemu posestniku Ivanu Kukov-cu iz Rakovcev. Obtožen je uboja svoje lastne matere. Kukovec je bil v Rakovcih "nan zaradi svoje nasilne in hu je Kukovec vse odločno tajil-sojen je bil na 4 leta '»bije leta izgube častnih pravic. Kazni sprejel ter je prijavil rc jo in priziv. nUEZ ZUUAViNlKA že leto dni je brez 0,000 iirebivalcev na 1>»< ' ;. dobne narave. Ni se brigal za posestvo, temveč je samo popival in zapravljal, dočim sta sc morali njegova 73-letna mati in lu.uww ...............g_ njegova žena truditi z gospo- bosansko-kostajniške f^rch e^^^^ darstvom, da sta preživeli dru-' postave. V okolišu je v tem »« ^ 'razsaja! legar, a ylav. Kadar je Kukovec prihajal pi- nioi i ni bilo od nikodei. ' ^ i področju in seiki se nahaja v oneiomiM ..........ijan domov iz gostilne takrat se'niki iz Hrvatske Kostajme vanja ob Sever-' Francoska mornarica v ondot- je moralo pred njim vse skriti tako preoiiloženi z delom, ^ Ir.ih vedah znači, da ne mislita j in razbežati, ker je vse domače rejo nuditi pomoč le ^ jg in hidrolog P. Francija in Anglija ostati samo ^z materjo vred neusmiljeno pre- nejšili primerih. piača- udeležil odprav pri besedah, ko sta izjavili, da tepal. večini revno m " občin- n" in "Crljuski- re bosta mirno gledali, da bi v j Tudi dne 3. marca se je vr- ti privatnih "V . Z ,,,-osile • ni samo za od- (.ndotnih vedah patruljirale ita-^nil zvečer pijan. Ker ni našel ve ske uprave so že ^ 1. t.>mvee tudi /r. I janske in nemške ladje, ki ni- eerje, je zdivjnl ter navalil naj- za n„mestit"V uradnej. veka. Ko se je majo tam nobenega opravka, ko prej na ženo, katero je tepci, nika. 25. junija, 1937. ENAKOPRAVNOST 3. ALEKSANDER LIČAN: • •• ^ e # * Apomiiti Sibirije Cez osem dni sem bil zaslišan. Upokojeni polkovnik, poveljnik ujetnikov v Taškentu, je imel usmiljenje z menoj. Vzel me je v službo. Bil je sam in nad preobilico dela se nisem mo gel pritoževati, a skop je bil ta '^oj gospodar do skrajnosti. Niti kopejke mi ni nikoli podaril. Teden dni sem tuhtal, kako bi prišel do denarja, a nič paketnega mi ni prišlo na um. Naposled sem vendar poizkusil srečo. Ko je polkovnik spal, sem z vso opreznostjo in hitrostjo potisnil košček lesa v njegovo zlato uro, ki je seveda nehala iktakati. Ko je zjutraj vstal, ni mogel prečuditi, da je ura ®tala. Poklical me je in rekel: Glej, Aleksander Aleksandro-to uro sem kupil v Moskvi; o včeraj je izvrstno tekla in ^ vem, kaj se ji je zgodilo. esi jo takoj urarju in naj jo cunprej popravi!" Vzel sem jo, po njegovem ? l^odu odstranil košček lesa 'u ura je tekla ko prej. Še dva redu; pa saj tudi delam ko živina od zjutraj. To se mora vendar nekje poznati in še nisem gotov." "Da," mi odgovori. "Kje je pa moja civilna obleka?" "Vaša obleka?" se začudim. "V omari, na svojem mestu." Ko se je prepričal in videl, da je res nedotaknjena, me je poklical in rekel: Čuj me, Aleksander Aleksan-drovic, zdaj res ne vem, ali sem jaz bedak ali ti. Pravkar sem srečal na ulici tebi podobnega osla v moji civilni obleki." (Dalje prihodnjič) Drobiž iz vsega sveta dni sem jo imel pri sebi in JO zunanje lepo očistil, da sem nad mojstrskim delom sam tudi bil ® seboj zadovoljen. Ko se je polkovnik opoldne rnu takoj javil; aše visoko blagorodje, ura popravljena, plačal sem samo P^t rubljev." Mračno me je pogledal, "ro. jo vtaknil V Tokiju ima velik restoran najlepša mestna dekleta za natakarice. Tem natakaricam je na razpolago poseben lepotni salon, v katerem jih speminjajo v "filmske zvezde", preden se pokažejo gostom. Sanje vseh urarjev so se u-resničile: v Ameriki so spravili na trg uro, ki je ni treba nikoli naviti. Njeno kolesje in peresje pridobiva svojo energijo iz temperaturnih sprememb v ozračju. Če se temperatura zniža, ali zviša samo za 1 stopnjo, tedaj se je ura avtomatično navila za na-daljnih pet dni. V nekih malajskih krat težji tovor, nego tehta sam. Človek z isto mišično silo bi lahko prenešal 70 ton. V mehiški državi Kolimi so ljudje, ki se dobro preživljajo s prodajanjem — toče. V teh c-zemljih razsaja toča tako po-gostoma, da je vredno zbirati njena zrna in jih izvažati v vroče ravnine. "Stol svetega Edwarda" na katerem kronajo angleške kralje že od 1. 1274 dalje, ni samo v skrajno razpadlem stanju, temveč je tudi ves pokrit z mo-nogrami oseb, ki so svoja imena rezali vanj, kadar so stražniki gledali proč. Zgodbe o morskih kačah, ki se pojavljajo vedno znova, imajo svoj izvor morda v dejstvu, da menda obstoje jegulje, ki merijo v dolžino do 20 m in v debelino 2 in pol metra . . . Kadar v Zedinjenih državah vložijo kakšno tožbo, napišejo v akt vedno poleg imena država in grofije, kjer se bo vršila razprava, tudi črki "ss". Čeprav se to dogaja vsak dan tisočkrat, ne ve nihče povedati, kaj ti črki prav za prav pomenita. Korejska nevesta ne vidi svojega ženina ves čas zaroke, a tudi ne na dan poroke in dan nato. Da bi ga gotovo ne videla, ji veke zlepijo. Neka angleška družba za zaščito živali kupuje v Franciji in Belgiji vojaške konje iz svetovne vojne, ki žive in delajo še danes po kmetijah. Spravlja jih na Angleško, kjer jih redi, ne da bi jim bilo treba še delati. Zvezdnata zastava Pred par dnevi, to je 14. junija 1937, smo obhajali 160. rojstni dan zvezdnate zastave, ki re-iprezentira republiko Zedinjenih 'držav. Dne 14. junija 1777 je I namreč ameriški kontinentalni I kongres sprejel resolucijo, ki je I tvorila podlago naši zvezdnati zastavi. Naša zastava v početku ni bila taka kot je danes, ampak se je nekoliko izpremenila. Prvotna zastava je imela 13 menjajočih se rdečih in belih vodoravnih prog, na modrem poji ju, v levem gornjem vogalu pa venec 13 belih zvezd. Vsaka pro-jga in vsaka zvezda je predstavljala eno državo naše Unije. Kadar se je Uniji pridružila na-daljna nova država, se je zastavi dodala ena proga in ena zvezda. Pozneje se je to v toliko spremenilo, da se s pridružitvijo vsake nove države doda le ena nova zvezda, število belih in rdečih prog pa ostane 13, kar pome-nja, d^; je bilo. 13 prvotnih ali originalnih držav. Danes, kakor je vsakemu znano, ima naša zastava 13 rdečih in belih prog, na modrem polju v levem gornjem vogalu iste pa je v vrstah 48 belih zvezd, katere predstavljajo 48 držav naše republike. Zadnjič se je število zvezd povečalo 4. julija 1912, ko sta bili dodani dve zvezdi, ker v istem letu sta bili iz prejšnjih teritorijev stvor j eni dve novi državi, namreč Arizona in New Mexico, že več časa se deluje na to, da bi se teritorij Hawaii pretvoril v zvezno državo, in kadar se to zgodi, bo naši zastavi dodana ena nadaljna zvezda. Zanimivo je, da je prav te dni minilo 125 let, odkar je bila napisana naša sedanja državna himna "The Star Spangled Banner." V prostem prevodu bi se to reklo "prapor potresen z bleste- čimi zvezdami." To zanosno pesem o zvezdnati zastavi je napisal leta 1812 Francis Scott Key, ko je iz angleškega ujetništva o-pazoval uporno vihrajočo zvezdnato zastavo na utrdbi "Fort McHenry," katero so obstreljevali Angleži. Dotična zastava, ki ima 15 prog in 15 zvezd, je danes varno spravljena v Smithsonian Institutu v Washingtonu. Na nji je še danes razločno videti "rane," ki so jih napravili izstrelki topov na angleških vojnih ladjah. Zvezanata zastava naše republike je bila številnim generacijam pred nami in je še danes izrazit simbol svobode. Nad sto-milijonsko ameriško ljudstvo jo vzel v žep in mi dal . ^ rubljev. Nato pa me je z jezo zagrabil za roko in dejal: Takoj pojdeš z menoj k urar-niu že pokažem, kako e predrzne računati tak znesek ^ "^^jhno popravilo ure." ^ tega prestrašil, i i se bil najrajši v zemljo bt I' ^ J^o^^gati si nisem mo-W T do sredine mesta, olstojevi ulici sem zapazil trgovino z urami: ; W visoko blago- državah: Psihični medi in svetovalec, ženske niso samo popolne gospo-, Ako rabite ali hočete mojo po-darice "položaja", temveč vzdr-imoč in nasvet se oglasite pri žujejo tudi hareme, v katerih | Mrs. Lee, 1971 East 75 Street, sedijo moški. I cd Euclida. Vsak dan med 9. Najmočnejše živo bitje je neki hrošč, ki more prenašati 850- z jutra j in 9. uro zvečer. — (Oglas) Stopil je noter in jaz ponižno ip Poklical je urarja, ki se strani klanjati, ^ postreči visokemu gostu, Vnff^ začel na njega gg ^ nor, ga zmerjati, kako pj, ^.^^"^rzne za tako malo po-' ^'^čunati celih pet ru-' ^na^-' grorzili, da ga na-' oblestvom, da mu bodo JPW> trgovi Pogoji še niso nikoli bili tako ugodni! 991 East 64 St.. sefcrno od St. Clwlr Ave. Letjeno posloiije 4 € stiinovanjl. 4 "tolictH" in 2 kopal, niri. poliri doluidki. Pogoji: Kaiuna finanti. 8a- ^5200 1663 East 79 St.; 2 aol) KiKxiaj, i : !'(: baiu*. linama družini, $4000 14521*3 Darwin Ave., dvc hiše })0 i'Uu : I'ua 4 sube, UruKa U ;.ob. bančna financa $3850 11225 Garfield Ave, 4 sube. kopalnU-a v&ako; banc, flnaiica za 2 družini, $4850 Pokličite nas, da &e dogovorimo kdaj pridete ali pa prodamo skozi vaiega prodajalca. THE CITY & SUBURBAN CO. VOGAL E. 9th In IIUKON PKospect 7666 V najem Odda se v najem 4 sobe, kopalnica in garaž. — Vprašajte na 6424 Spilker Ave. ZAKAJ BI PLAČEVALI NAJEMNINO? Ko lahko kupite hišo za eno družino, 6 sob in kopalnico za samo $2100. — Lastnik gre iz mesta. — Poizve se na 19612 Cherokee Avenue; POZOR! POZOR! VABILO NA PIKNIK katerega priredi društvo PRIJATELJ ŠT. 215 SSPZ v NEDELJO, 27. JUNIJA, 1937 na prijaznih Stuškovih prostorih na Ridge Road, Wickliffe, Ohio Izvrstna godba in dobra postrežba. — ODBOR. ljubi in milijoni inozemcev bla-grujejo tiste, nad katerimi vihra in katerih svobodo ščiti. Tudi nam ameriškim Slovencem, ki smo si izbrali to republiko za svojo novo domovino, je zvezdnata zastava najlepša in najdražja na svetu. Saj noben del našega malega naroda ne uživa tolike svobode kot jo uživamo ameriški Slovenci pod zvezdnato zastavo. "Nova Doba" Vabilo na >' ZABAVO V soboto bomo servirali PO-HANE PIŠČANCE in igrala bo izvrstna godba Albina Samsona. Imeli bomo izvrstno pivo in vino. Se priporočamo za obilen poset ANGEY'S CAFE 6702 St. Clair Avenue Zavarovalnina vseh vrst. — Se priporočamo. HAFFNER'S INSURANCE AGENCY 6106 ST. CLAIR AVE. Molly's Hair Shoppe in new location 6724 St. Clair Ave. Tel.: HEnderson 4181 NA HARTMANS GROVE V NEDELJO SE PRIPELJITE NA Hartmans Grove v North Royalton, Ohio Cesta Ridge Road. Vzemite sabo Vašo družino in tudi Vaše baskete z jedačo. Tam dobite svojo mizo in dovolj prostora za parkanje. Ples in balincanje prosto. Mi postrežemo tudi z dobro jedačo in pijačo. Se priporočamo za obilen obisk. DORY IN IVANKA HARTMAN i i 'O I prišel Predak mo. Ubogi človek niti do besede. S ti-opravičbami je vzel Sosn 4"'^ rubljev in jih dal vtaV polkovniku, ki jih je Ulj, '.^^1 ^ vedno mr- izginil iz trgovine. Sli-sem le še urarja, ki je vpil Jiania: j^arašo, harašo (dobro)!" polkovnik na postajo pregledovat FORMALNA OTVORITEV Cenjenim prijateljem in znancem naznanjam, da bomo v SOBOTO 26. JUNIJA IMELI OTVORITEV NAŠE GOSTILNE. Postregli bomo vsem z dobro KOKOŠJO VEČERJO, dobrim pivom, vinom in žganjem. Vabimo vas, da nas obiščete. Godba bo prvovrstna, zabave ne bo manjkalo. Se priporočamo za obisk. CARL VRTOVŠNIK 7512 St. Clair Ave. ujetnike in nem p^odošle De ua se do popoldneva Vo izposodil sem si nje go-j in obleko, si svojo opral ti sprehod po mestu. Ni- W '^^sel mi ni prišlo, da bi srečal polkovnika. Sloj spako, zagledal "'1 drug; najhujše, opazil je tudi ki na oglu 1 Raj,."'"-' ^1'uno, zagieaai som 3o strani ciste in, kar On '^'Uhujše, opazil je tudi "AlT poklical; ^^'^nder Aleksandrovih!" k po«! leč; ^ »^rugo ulico, zač. l! ^ "esle noge, in' mnogo pred njim. j ^ jo n jegovo obleko SciYi n. ^ prejšnje mesto, ni-30. ^ Se utegnil obleči zalotil . .... s stoterimi - .^^^^'^nih barv ' (< glodati: Kinii P« Hi?" V SVO- V sa-1 m me Juti po kratkem molku, delo rnii/.; XI____1 JO pri- Vo: Vgp do muči človeka od Ml. "1 JjC Se v^'<5ora," som mu odgo-] poglejte stanov;, nje, I ®^eti, vse je v najlepšem' TRAVEL CHECKS ON ALL TRIPS AT ALL TIMES TO SAFEGUARD FUNDS Che Clevelan6 • Crust Company MIMIII MOIIAt IIIMVi IVITIM MIMIII rtOIIAl DIN»n INIU>ANCI i I I i I I I® 1 , # I i I s> I •*e/usive "lecha "noofh Poiver 1! # i I i Naprodaj Proda se zidana hiša za 4 družine, po 4 sobe in kopalnica za; vsako družino. — Cena je $7000. Hiša je na 913 East 75 Street. — Poizve se pri P. P. Muliolis, 6606 Superior Avenue. Proda se oprema jedilne sobe, (Dining room set) in zofa v dobrem stanju, poceni. — naslov se poizve v uradu tega lista ali pa pokličite HEnderson 5311 PIVO BO DOBRO! Ako teče skozi cevi očiščene po CHESNIK in SKULLY registrirana unijska čistilca že od leta 1933. — Za postrežbo pokličite Diamond 9703. LOUIS PEČENKO /308 Hecker Ave. ENdlcott 2759 BARVAR, PAPIRAR IN DE-KORATER Unijsko delo i i II! I RUSSELL INN John Lapuh, Ig^stnik 6921 Wade Park Ave. Se priporočamo prijateljem in znancem, da nas obiščejo — Postregli bomo s dobrim pivom, vinom in žganjem in prigrizkom. Frank Klemencič 1051 ADDISON ROAD HEnderson J757 Barvar in dekorator POPOLNA ZALOGA trebušnih pasov, elastičnih nogavic In pasov za kilo. Izvršujemo zdravnlfika recepte točno In zanesljivo. Dostavimo na dom kamorkolL MANDEL DRUG 15702 Waterloo Rd. Slovenska lek&ma NEW ^le/xMje> INTERIOR ARRANGEMENTS ALLOW 9 DIFFERENT SHELF VARIATIONS! • V novi Norge lahko postavite ko-žare za jedila kamorkoli hočete, lahko prestavite police, kakor zahteva nova zaloga živil: veliki kosi mesa, buče, visoke steklenice—vse gre lahko v novo Norge. In da vam da še večjo vrednost dolar za dolar, so stroški obrata znižani, prihranek pa zvišan. Oglejte si novo Norge Rolla-tor ledenico sedaj! ONLY jgc a day for a large family size Norge t I i Zavarovalnino proti ognju, tatvini, avtomobilskim nesrečam itd. preskrbi Janko N. Rogelj 6208 Schade Ave. Pokličite; ENdlcott 0718 ANTON DOLGAN (? 15617 WATERLOO ROAD KENMORE 1299 I-rl I-rl ' Jr-^ * I—I' t—Ih-^ > I—I v DEKORIRAMO vaše sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Recher Avfe. KEnmore 3934 R. STRAN ENAKOPRAVT^OSt 25. junija, 1937, = M. Zevaco: FAVSTA ZGODOVINSKI ROMAN "Govori, krvnik! Naša naloga na tej zemlji ni samo, da kaznujemo, ampak tudi, da tolažimo." "Oh da, tolažbe vas prosim, vladarica! . . . Moje oči ne poznajo več spanja, moje noči so • polne strahov, še veter, ki veje mimo mene, mi nosi na uho kletve žrtev, ki sem jih pomoril . . . Zaman si kličem, da sem bil zgolj orodje človeške pravičnosti; zaman prosim Vsemogočnega, da bi poslal mojemu srcu miru! Misel na smrt me navdaja z neizrekljivo grozo . . . drugače bi se bil kdaj že ubil! . . . Bojim se, vladarica! Bojim se umreti brez velike odveze, ki mi jo je obljubil vaš poslanec! ... V teh dveh letih, kar sem vam prisegel pokorščino, sem moral trikrat opraviti svoj strašni posel; Sekvana molči o treh truplih, ki sem jih vrgel vanjo ... toda vest ne molči! . . ." Obupen jok je zahropel v njegovem grlu. Kakor iz uma je bil s širokim čelom ob tlak. "Več ko sto svečenikov sem prosil usmiljenja, toda nobeden ni hotel napraviti nad menoj odrešilnega znamenja, ki bi mi vrnilo mir . .. Odklonil sem zlato, ki mi ga je ponujal vaš poslanec . . . toda ko je ponudil odvezo, sem pristal! . . . Trikrat sem poslušal .. . zdaj ne morem več! Grozote večnega pogubljenja se odpirajo pred menoj . . . Usmilite se, vladarica!..." "Prav si storil, krvnik, da si mi odkril svojo dušo," je odgovorila Favsta s presunljivo mi-lobo. "Mera tvojega trplenja je polna. Pojdi jutri k Naši Gospe. Po maši opraviš veliko izpdvfed... ne pri navadnem svečeniku, ampak pri cerkvenem knezu, ki bo imel nalašč zaradi tebe vsa pa-peška pooblastila ... Od njega dobiš odvezo, ki te stori človeka, kakršni so drugi ljudje, in dvigne tvojega duha iz trepeta pogubljenih v rajski pokoj milosti božje . . Nato je dodala z zapovedujo-čim glasom, kažoč z iztegnjeno roko na bližnja vrata: "Pojdi, krvnik! Utrni še to življenje! ... Za to ceno boš jutri od vezan vseh svojih umorov in rešen vseh svojih strahov ..." Claude je planil na noge. Njegovo obličje se je mahoma iz-premenilo in je dobilo izraz divje, neizprosne odločnosti. "Vseh grehov bom odvezan?" je za vpil. "Vseh grehov, pravite? .. "Odvezan jih boš! ..." "In ta usmrtitev je poslednja? Razen te ženske mi ne bo treba moriti nikogar več ? ..." "Ta ženska bo tvoja poslednja žrtev!" "Tedaj naj umre!" je kriknil mojster Claude in krenil proti krvniški sobi. Planil je vanjo ter zaprl vrata za seboj . . . Toda Favsta je stopila k nevidni mrežici, da bi skozi njo opazovala njegovo delo... Soba je bila velik pomol, ki je vLsel baš nad Sekvano. Oken ni imela. Svetil j ka, ki je brlela pod visokim stropom, jeni razsvetljevala, ampak je delala mrak še gostejši in sence po kotih tega ' brloga še pošastne j še. Tla in stene 80 bile od surovo obtesanih tramov. Sredi sobe se je črtala v tleh zaprta loputnica. K železnemu obroču na njej je bila privezana vrv; šla je naravnost do stropa in od ondod po škripcih ob steni, kjer je bila z zanko natak-njena na velik žrebelj. Treba je bilo samo sneti zanko, pa je vrv zdrknila po škripcih in pokrov, ki ni imel več opore, seje odprl navzdol .. . Karkoli je bilo v takem pri- 17 meru na loputnici, je moralo pasti v globino. In spodaj je tekla Sekvana, brez konca pojoč svojo zamoklo pesem, polno groze in polno tožba . . . Krvnik je segel v kot in je zagrabil klobčič vrvi . . . Treba je bilo zvezati žrtev, zadaviti jo, poriniti truplo na pokrov in spustiti loputnico ... Ozrl se je na obsojenko. Ležala je na tleh, onesveščena od straha; njena glava, obmotana črno vrečo, se je malone dotikala pokrova. Ni se ganila, niti trepetala ni . . . morda niti ni več dihala ... Krvnik se je zdrznil kakor od razočaranja ali sramu . . . Njegova odločnost je o-magovala. Kdo je nesrečnica?" je za-mrmral. "Kaj je storila, da mora umreti? . . . Zakaj naj jo u-morim? . . Ozrl se je na žrebelj, ki je držal vrv, in je krenil proti njemu. Toda napravil je velik ovinek ... in vso pot se ni upal pogledati žrtve ... Hropel je, znoj mu je curkoma tekel z obraza... Ne da bi se ozrl, je iztegnil roko ter jel odvezovati vozel ... Prav tedaj pa je žrtev vztrepetala, in |U ram, preden jo vržem v vodo če ne, se utegne rešiti! ..." i k- Obupno je počenil k njej in j jel pripravljati vrvico, da bi jo zadavil... Obsojenka se je spet zganila... Njen šepet, jedva slišen, je udaril krvniku na uho. " Z Bogom, mati... ljuba mamica! ... Očka! Kje si... očka moj ? . . ." "Mater kliče," je zasopel krvnik. "Očeta kliče! . . . Kako mil in žalosten je njen glas ... in kako bolestno mi sega v srce!..." Polastila se ga je neodoljiva pi radovednost, da bi videl obraz tega otroka v čudni ciganski noši. Morda bo na njenem licu zapisano, kak zločin je storila, da mora umreti. . . Oh, videti jo!... Ni se mogel dolgo ustavljati izkušnjavi. že je odvezal vrečo, že jo je potegnil obsojenki z glave ... Ostrmel je. čista lepota njenega dekliškega obličja ga je prevzela do dna duše. "Kako krasna je ubožica!" je zamrmral. "In mora umreti!..." Tedajci pa je udarilo vanj kakor blisk. "Grom in strela!" je vzkriknil sam pri sebi, grabeč se z obema rokama za lase. "Ali mar blaznim? . . . Kaj mi roji po glavi? 6 Bog! Ta obraz ... oh, ta obraz me spominja . . . Brezumna misel... in vendar . . . moje dete bi bilo zdaj teh let... Imelo bi te črte! . .." Zaihtel je, zagrohotal se, vse obenem. "Oh, to so njeni lasje... in to so njena usta! Če bi mogel videti še oči . . . oh, če bi bila ona! . . . Hčerka!" je zavpil, tresoč žrtev za ramena. "Violet- ... Iztegnila je roke akrat na morišču in ra-'rmrala: ' )j! . . . Moj dobri, llaude!..." ie planil nesrečnežu resunljivo odjeknil krvave sobe. •iški, ona je! Dete ■ inem obličju je za-:i smehljaj. , očka! . . . Jaz, vaša je vzdignil kakor njo, sklenil svoje ogromne roke in zajecljai: "Moj otrok je, gospa! Moja hči! Izgubil sem jo bil . . . in sem jo našel tu, v tem strašnem kraju! ... Saj ne morete res ho-teti . . . jelite da ne... zdaj ne več? . . . Oh, zaklinjam vas, dajte nama, da odideva! . . ." "Mojster Claude," je odgovorila Favsta, "česa čakaš, da ne storiš svoje dolžnosti? ... Zakaj ne usmrtiš obsojenke, krvnik?" Pri tej besedi se je Violetta z 'grozo ozrla najprej na črno ženo ... in nato na očeta . . . i "Oče!" je zavpila z glasom [divje bolesti. "Moj oče . . . krvnik! ..." I j Claude je posivel. Glava mu i je pala na prsi, stok brezmejnega gorja je privrel iz njegovih ust.. . Nato se je obrnil k deklici. Njegovo lice je dobilo izraz obupnega samozatajenja. "Ne boj se," je dejal komaj slišno. "Ne dotaknem se te več, ako nočeš ... niti ne bom več go- I voril s teboj . . . niti te ne bom I imenoval svoje hčere . . . Samo ne boj se, imej pogum! . . . Go-: spa," je zarohnel nenadoma, o-Jbrača se k Favsti, "s tem, da i ste uničili ljubezen tega otroka i do mene nesrečnika, ste storili zločin vseh zločinov. Od te minute se čuvajte! ..." (Dalje prihodnjič) OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI" > !, a tu?" je vzkliknil ka' . pozabi j a je kraj, kji n posel, zaradi ka- te; ' poklican. "Pojdi- va ! > ... v tvojo hiši- co % ,1. .. kamorkoli!..." '■:.j . n'ka?" je prestrašeno ■ iila leklica, gledaje o-kol; « i . /akaj sva tukaj ?" '■T7jt s 4t ?' je zavpil Claude, kakor Li limmil iz sanj. "Zakaj .š.a tu? . . Oh, gorje nama! ... Beživa, uvrok... beživa!.. Z bn-Ktuf ; := grozo jo je stisnil k sebi . . . ''r&\ tisti mah pa so se odprta \; ita in pojavila se je Favsta, zavita v svojo črno ko-preno... Z žarko napetostjo je uprla oči v Violetto. "Tak to je ona!" je zamrmra-la. '*To je otrok, ki ga je krvnik na morišču sprejel za svojega! Hči kardinala Farneškega . . . Tem slabše zanjo! Treba je, da umre." Claude je stal kakor okame-nel. Favsta pa je iztegnila roko in rekla z okrutnim prostodusnjem : vzdihnila. Njen vzdih je pretre-' ta, dete moje!..." i "Česa čakaš?... sel krvnika silneje od trombe | Violetta je odprla oči in jih je Krvnik je vztrepetal. Zastokal sodnjega dne . . . Odskočil je in i boječe uprla v krvnika. Njegovo je kakor pogubi j enec, kadar se obstal nepremično, presunjen po 1 srce je zamrlo v krču neizreklji-i razgrne pred njim peklenski strašni misli: ve tesnobe ... In glej, tisti mah, ogenj. Z divjo kretnjo je porinil "Drami se . . . umoriti jo mo-ije zalila njene zenice čista, za-i Violetto nazaj, vstopil se pred Novi "SUPER-DUTY" f z METER MIS. Zmanjša stroške obratovanja CENE NIZKE KOT $ii3.oo lahki plačilni pogoji TRI LETA ZA PLAČATI Daje sijajno kompletno 5 postrežb Za ledenico v domu: ^ VEČ LEDU Prekine primanjkljaj ledu 2, VEČ PROSTORA ZA ŽIVEŽ Notranjost se uredi na 9 načinov J VEČJA PROTEKCIJA Obvaruje iivei bolj varno, bolj sveže In dalj ^ VEČJA ZANESLJIVOST Pet-ietnl protekcijski načrt, jamien po General Motors 5 VEČ PRIHRANKA SAMO FRIGIDAIRE IMA ZNIŽA CENE DO KOSTI! Najbolj enostavni mehanizem v ledenicah. Samo 3 kosov se pregibi je vitevil motor... la vedno namaian in sape- - čaten, da ne pride notri mokrota ali prah. Daje VELIKO POSTREŽBO za sijajno malo ceno. Vidite dokaz z električnim merilcem. Kupite samo z dokazi To je ledenica, ki jo lahko zaprete kadar hočete C91* .Syms mncrm "An Electric Refrigerator Pays far Itself" Gotove ledenice vam dajo par postreib ki jih rabite. Toda Frlfidalre vam da > dokazi vseh S postrežbi To Je sijajno; Bodite gotovi! Kupite samo C dokazi. Brez do- NAMirLATI kaiov TMk ptt poitrežb, ne morete dobiti polne vr«te»iitl v 1937 ledenici. Oglejte si note BWgldalre predno kupite In prihranite ##ntir leta In leta! Mandel Hardwari 15704 Waterloo Road more 1282 TO JE ZA VAS Vaše! — in v tej hiši bodo vaši otroci zrastli. In morda boste hoteli imeti vrt za zelenjavo v ozadju in grede za cvetlice spredaj. Tukaj, boste lahko vi in vaša družina uživali bodoča leta. Savings Mortgage to omogoča veliko Clevelandskim ljudem, ki hočejo imeti svoj lastni dom in ga zamorejo vzdrževati. Zakaj ne enega za vas? PRIDITE DANES, DA SE POGOVORIMO. BANČNE URE: od 9:30 zjutraj do 2:30 pop. Od 9:30 zjutraj do opoldne v sobotah b mesitu Clcbclanbu INKORPORIRANO LETA 1849 Članica Federal Deposit Insurance Corporation ODPRTO ZVEČER i m I i I # i O'' # i (»"> i # i m il .00 '«) I O' iE '\V I i i NOV NAKUP! Stotine novih belili POLETNIH TORBIC Izdelane, lepe športne ... vsaka nova in moderna kot ste jo iskali Ako iščete veliko, prostorno torbico. . . jih boste dobili tu ducate. Ako si lite lepo malo torbico, ali prav izdelano za zvečer, ali če želite kako nioci za sport . . . kakoršnokoli torbico hočete, jo dobite v tej veliki izbeii, največjih izber kar smo jih še imeli za 1.00 Iz blaga, iz gladkega usnja, trdega usnja v veliki varitpti, vse, ki se perejo, seveda. The May Company . . . Handbags . . . Street Floor THE MAY CO. THE MAY COMPANY | Posebna DAMO EAGLE ZNAMKE i i ; i (P t f«' i i # i # r" t (f t I i g i i#