Ameriška Domovina No. 206 AM€RICAH IN SPIRIT PORC1GN IN LANGUAGC ONLY ifation«! and Internationa] Circulation CLEVELAND, OHIO, MONDAY MORNING, OCTOBER 26, 1959 SLOVGNtAN MORNING N€WSPAP€R ŠTEV. LVm.-VOL. Lvm. Rojaki na poli iz Kanade NetTKi bodo izdelovali v Cleveland v - nesreči I <>1111 f . ■ CLEVELAND, O. — G. Franc PrOfllCldlskC NlkCfC! Žumer in njegova žena ter gdč. _____ Nanica Meglič so se vozili v pe- Zahodna Nemčija dobiva ve-tek zvečer iz Toronta v Cleve-. land po cesti št. 20, ko se je v bli- j ž!ni Conneauta zaletel nenadno NAD 102 LETI STARA ROJAKINJA UMRLA ELY, Minn. — V Albany je preminula pretekli teden Mrs. dno večjo prostost v izde- Marija Krakar, stara 102 leti in lovanju orožja. Nekdanje 8 mesecev, vsekakor najstarej- omejitve v soglasja z zahodnimi zavezniki odpadajo v strahu pred sovjetsko - komunistično osva-jalnostjo. BONN, Nem. — Ko so zapad- V njihov avto (Volkswagen) av-1°, ki je pridrvel iz nasprotne smeri in hotel prehitevati v pasu, kjer to ni bilo dovoljeno, tldar je bil tako hud, da je Volkswagen g. Žumra skoro uničen. Njegovo ženo je vrglo iz ne velesile ustanovile zapadno avtomobila, da se je valila pre- nemško republiko, niso novi dr-ko ceste. Bil je skoraj čudež,'žavi dovolile, da bi smela proda jo ni povozil nobeden izmed izvajati orožje. Med tem je na-Uvtomobilov, ki so drveli v tre- siula hladna vojna med svobod-nutku nesreče mimo. |nim in komunističnim svetom, F. Žumer si je pri nesreči zlo- ki Zahodno Nemčijo počasi os-Til kost v nogi, njegova žena je vobaja obveze, da ne sme dela-dda precej potolčena, toda ni ^ orožja. dobila nobene hujše poškodbe.1 Lani 50 dobili Nemci Pavico, Tudi gdč. Meglič je bila le lažje da izdeluieJ0 sami protitankov-ranjena in je v soboto zvečer ske rakete’ sedai 50 llm zavez-]ahk0 nastopila pri igri Marijino niki dali Pravico, da izdelujejo Oznanjenje, zaradi česar se je tudi rakete Proti bombnikom in cela skupina pripeljala v Cleve- lovcem’ in sicer take- ki lahko land iz njimi streljajo z oporišč na K’sreči je 19 let stari fantin,1 suhem in na mor^u’ kakor tudi ki je nesrečo zakrivil, zavaro-!take’ ki z nJimi strel3ai° z le-Van. Policija ga je na mestu ta ' ša Slovenka v tej deželi, živela je pri svojem sinu Mathu Krakarju. Doma je bila iz Jerneje vasi pri Črnomlju. Zapustila je sinova Matha in Johna, vnuke in pravnuke, ki žive po raznih predelih Minnesote. Novi grobovi PNjela. Nemci bodo pri izdelavi raket vporabljali ■ največ razne ameriške patente. Ameriška in nemška vojna industrija sta se menda že pogovorili o tesnem ^ sodelovanju. Za enkrat je Nemcem še vedno prepovedano izdelovati ra- V Argentini se že začeli Pripravljali na voiiive SUENOS AIRES, Arg. — Rutinske parlamentarne dežel-J16 in občinske volitve bodo šele koncem marca, toda volivni boj kete za večie daljave, kemična Se je že sedaj začel. Začeli so boJna sredstva in atomsko oro-k'a v senatu, kjer je vladna ne-'?ie ter nekatere vrste velikih Popustljiva Radikalna stranka | voimh ladij, ki pa že tako pre-Qsfro napadla gospodarsko po- baiaj° iz rabe. kliko ministra Alsogaraya. Alsogaray bi rad uravnove- komunistično osvajalnostjo po-Sl1 državni proračun, ki izkaz-1 zabil na to, kaj mu je storil v ^Je v načrtu primanjkljaj v|0'beh svetovnih vojnah nemški Višini $320 milijonov, stabilizi-' naci°nalizem, posebno pa še argentinski pezo in spravil hitierizem. Vesti iz Nemčije ^ ^d zunanjo trgovino. Zato,§ovore) da la dva še nista mrt-rabi pomoč Mednarodnega de-'va> da se ponovno prebujata in črnega fonda, ki je z njim lahko udarita na dan z vso silo, 'led istega naziranja, da je bo iz Adenauerjevih rok pre-'arnreč treba izročiti zasebni vzel nemško narodno krmilo ^Tijativi vsa tista podržavlje-1 bak manj umirjen in demokra-!'a Podjetja, ki delajo od leta do'tičen in k evropskemu sodelo- leta velike zgube. Razumljivo da bo proti temu vsi delav-tudi vse stranke, ki raču- najo z delavskimi glasovi, med v Podgradu v Jugoslaviji. Tu zapušča hčer Mrs. Olgo Lapuh, pri kateri je stanovala, in hčer Amelio Gerzel, 5 vnukov in 14 pravnukov. Soprog Ivan je preminul leta 1944. Bila je članica Društva sv. Ane šte. 4 SDZ. Pogreb bo v sredo zjutraj ob 9:15 iz Mary A. Svetek pogrebnega zavoda na 478 E. 152 St. v cerkev sv. Križa ob 10. uri, potem na Kalvarijo. Matthew Mahne V nedeljo je umrl doma 70 let stari Matihew Mahne na 5347 Spencer Ave., z Gončic pri Cerknici, od koder je prišel 1. 1906. Bil je veteran prve svetovne vojne. Tukaj zapušča ženo France's, roj. Fifolt, hčere Julio Jones, Angelo Johnson, Josephine Lyczkowski, 8 vrtukov, sestro Francss Buchar in brata Franka, v starem krbju pa sestro in dva brata. Pogreb bo v sredo zjutraj iz Zakrajsko-vega pogreb, zavoda. Čas še ni določen. Robert W. Jasinski Včeraj popoldne je nenadno umrl na svojem domu na 29101 Homewood Drive v Widdiffu 52 let stari Robert W. Jasinski. Zadela ga je srčna kap. V Wick-liffu je živel samo dve leti, preje je stanoval na 5711 Luther Ave. Zapustil je ženo Mary, roj. Sintič, sina Jerrya, vnuka, DUNAJ, Avstr. - Proučeval- brate Henrya- ' Michaela, Vic-ci Sovjetije so ugotovili, da na ^orja 'n Edwarda ter sestro Ma- Ivana Gerzel V soboto zvečer je po dolgi bolezni preminula v Euclid ^ Glenville bolnišnici 83 let stara | , , T,ro^ i ■ t i *1 Gtov. Samega Imela Castro ]e Ivana Gerzel, roj. Jagodnik, s. ... t / m« i? oie o* tj , oznac.l za komunista. Kuba tr- lUb E. 216 St. v Euclid, domal,. , • . T ^ . . . di, da je Lanz vodil letala, ki Kubanci zahtevajo aretacijo Pedra Lanza! Kubansko zunanje ministrstvo je zahtevalo v posebni noti od Združenih držav, da aretirajo bivšega načelnika kubanskega letalstva, ki je nedavno z letalom metal letake na Havano. HAVANA, Kuba. — Zunanji minister Raul Roa je dejal, da je vlajJa zahteval od Združenih držav, da “začasno” zapro Pedra Luisa Diaza Lanza, ki je pred nekaj meseci odstopil kot načelnik kubanskega letalstva iz protesta, da Castro vedno bolj v deželi oblast komuni- NEHRU ODKLANJA VOJNO V SPORU Z RDEČO KITAJSKO Iz Clevelanda in okolice ,, i . . .... . Asesment— V spopadu meet indijsko obmejno stražo m voja- Tajnica Podr. št 25 SžZ r,o škim oddelkom rdeče Kitajske kakih 40 milj pobirala nocoj od 6. do 8. ases-globoko v indijskem ozemlju je padlo 17 Indij- ment v šoli sv. Vida. cev, več je bilo težje ranjenih, dva pa so Kitajci V Slovenijo— zajeli. — Spopad je povzročil novo silno vzne- z letalom SAS je odpotova- Zahodni svet je v strahu pred vanju usmerjen politik. so metala nad prestolnico pro-tikastrovske letake in streljala na mesto. Dlaz Lanz je zanikal, da bi letala* streljala na prebivalstvo, to so po njegovem zakrivila vlačila .letala in protiletalska obramba, ki je divje streljala na letala, ko so odmetavala nad mesto letake. Lanz sam ni priznal, da bi on sodeloval pri poletu nad Havano, toda FBI je izjavila, da je on to njenim a-gentom priznal v Miami, od koder naj bi letali tudi odleteli proti Havani. Kubanska vlada misli baje zahtevati izročitev Lanza. Taka zahteva bo v Washingtonu brez dvoma zavrnjena. Kje je ruski astronaut? vbmi tudi Radikalna, ki je gla-s a opora sedanje vlade pred- ? Mka Frondizija. _______________-t,_____ ~~ .... ^ Kot se vidi, se bo vršil volivni > novi fotografiji ruskih astronav- ry Krusinski. Pogreb bo iz Gr-v znamenju sanacije argen- tov niso isti ljudje, kot so bili dinovega pogreb, zavoda na E. koškega gospodarstva. Morda ^na prejšnjih. Ugibljejo, če niso 62 St. Čas še ni določen. • tj v lom oziru moral odločeva-; Rusi že poslali kakega človeka v '------------- ^'avno tistj stan, ki je poklic- vesolje, pa ga izgubili. dar na-*manj povezan z gospo-stvom, namreč vojaško po-e'jstvo. Ic,f . ------0----- ltajci še ne bodo dobili atomskega orožja v^OSKVA, ZSSR. — Tod se (ia K v poučenih krogih vesti, abir6 Kimščev tekom svojega a v Peipingu začetkom ok-Po ra Zavrnd kitajsko zahtevo at°mskem orožju. Za enega od petorice ruskih Neučinkovite metode Strokovnjaki za ozračje nad astronauvtov je znano, da je bil velemesti trdijo, da tovafne po-ubit v prometni nesreči. Astro- rabijo vsako leto na milijone nauti, katerih fotografija je bila vrednosti raznih goriv, ker se ne sedaj objavljena, so precej mlaj- poslužujejo v svojem obratu ši od prejšnjih. neučinkovitejših metod. Štiri male države ima jo sestanek pod vrhovi VADUZ, Licht. — Kneževina Lichtenstein ni ravno na vrhovih, čisto blizu njih je pa vendarle. Zato so jo najbrže izbrale štiri, najmanjše države v Evropi: Monaco, Andorra, Marino in Lichtenstein za političen sestanek, ki bodo na njem obravnavale bolj praktične stvari kot je svetovna politika. Vse štiri države živijo največ od tujskega prometa. Hočejo sedaj organizirati skupno turistično propagando in to je glavni namen sestanka. Govorile bodo gotovo tudi o poštnih j znamkah, kajti prodaja znamk je glavni vir njihovih državnih proračunov, štiri male države se odlikujejo od velikih najbolj po tem, da je med njimi zelo malo epomih vprašanj. Sestanek je čisto posloven, brez vseh diplomatskih sprejemov, muzike in — časnikarjev! mirjenje po vsej Indiji. Kljub zahtevam javnosti po odločnih korakih za varstvo meje se je Nehru izjavi1 proti vojni kot sredstvu za urejanje tega vprašanja. la v Slovenijo ga. Mafija Ferenčak. Vse za pot je uredila pot. pis. Bled. Travel. Rojenice— August in Anna Pintarič z NEW DELHI, Ind. — Preteklo sredo je skupina indij- .T ' ^ . ’ s a. as^oru~ 'ke policije iskala na področju Ladkha, delu Kašmirja, ki c .°’ as cer^1 ,a“1' 'ripada Indiji, dva izgubljena policista, pri tem je doživela £llne’ b°r' ru^e J’ irj njer|c“ nenaden napad od strani skupine rdečega kitajskega vo a- ™ ^ SU?° ;tva, ki se je utrdilo na nekem griču v tem ozemlju kakih f,ale WUUa™, cem* otrok, v La ‘0 milj od indijsko-tibetanske meje. Indijci so na napad e,3’ , a : ' , ,aia marruCd K' odgovorili, pa bil' končno poraženi. Kitajci so pri napadu todSi? ob^skat hcerko/n v”ucka uporabljali tudi te^.ko orožje. V borbi je padlo 17 Indijcev, ^ ze ° am posi ■)d.Ic,^e ‘rije so bili težje ranjeni, dva pa so Kitajci zajeli., Predsed-. ' oCm znancem lem' nik indijske vlade 't po;val prebivalstvo Indije naj ostane American Bank S6 mirno. Obljubil je. da bo Indija odločno branila svoje me- . e. odklonil pa je zahtevo, da bi trenutno odgovorila na silo J6 V SODOtO pr&S&llla s silo. , ~ T- ~ dnpSta„s.j;atoit p™“ana'-Rpaščev dela izjeme od .topu kitajskega vojaštva in RaČcla RtimSga SOŽitja rjegovemu vdoru na indijska Ja. V protestni noti si je Indijka vlada pridržala pravico zahteve po odškodnini, kakor hi WASHINGTON, D. C. — Ko je bil Hruščev v Peipingu, ga je naša vodilna diplomacija o- The North American Bank na oglu E. 62 St. in St. Clair Ave., ki so jo tukajšnji rojaki večinoma imenovali po pok. Antonu Grdini “Grdinčkova banka,” se je preteklo soboto preselila iz starih prostorov na 6422 p^='=SSS EESil: piotest, ki je bil vložen dan po ^ ^ g ^ ^ ^ je bjl ke kot tudi za uslužbence. Ure- Hruščev opozorjen, da nosi kot c'bev novih prostorov je stala vrhovni voditelj komunistične- E0 izjavah vodstva Central Naga sveta ■ tudi delno odgovor- Fonal, kateie podružnica je jpvpharla, Nehru je dejal, da za počenjanje kitajskih $100,000. spopadu in v katerem trdijo Kitajci, da so Indijci vdrli na njihova tla in začeli napad. Predsednik indijske vlade je položaj v sporu z rdečo Kitajsko zaradi meje po zadnjem Hruščev je sedaj na stališče spopifiu pretekli" teden, ki" j^ naš^ diplomacije odsovoril, ne ■zahteval 17 mrtvih Indijcev, ze- morda na lo resen in povzroča vladi hude skrbi, Pri tem je pozval jav- kakem jabnem sho- • , , . du, kot je to bila do sedaj nje-',n Pos'*n° °k"°' kjCr tak h slučajih, kar iz avtomo,bila Tq -e v,eka. gova navada v kor novost za ta del mesta! No- nost, naj ostane mirna, ostro se ampak v zasebnem pismu naje obregnil v one, ki zahtevajo, 1 slovlj enem na Eisenhowerja. V,. tori b , d ti . da je treba na silo odgovoriti s PJ s m u jgladko, odklanja »le ^ d ,dne ob v Mv. sil°- , ; . S SCe' 1 “ nT't500Hg°VJT jkofnosti vodstva National Con- •Položaj je povzročil in se pd-,^ P«!'«!'" rdeče Kitaj-1lral Bank mestnlh ,n kr,,jcv]r:h vzroča težko skrb, toda jaz ne ske- Občnem tudi izjavlja, da, prebstavnjbov 'ne vidi prav nobene potrebe, dal ^ V novih prostorih bodo zapo- j ra„ , s. • i sleni isti uslužbenci in isto vod de Formoze, kot ga je osebno Ce si brezobziren pri vožnji, ae pozabi, da tm Jbos zaradi te-ea kesali pravim, da bo zaradi tega vojna s Kitajsko,” je dejal Nehru časnikarjem. Kasneje je dodal: “Mi bomo branili naše ozemlje, naš ugled in čast — mi se ne bomo dali prestrašiti s kitajskimi grožnjami!” Nehru je poudaril, da položaj ni težaven in skrbi poln samo za Indijo, ampak za vso Azijo in ves ostali svet. Enostavno Prve dni septembra je bila na Virginia Beach ob Atlantiku huda vročina. Letoviščarji, ki so se ustavili v Knight’s Inn so našli na mizi listek z navodilom: -: “Prevroče! Izberite si katero-k«li prazno sobo in pridite k morju, kot sem šel jaz!’ De Gaullu se ne mudi na sestanek na vrhu PARIZ, Fr. — Francoska vlada je neuradno dala posebno iz- Rfuščev je Kitajcem pripove- Javo’ ki v n3eJ P°iasnjuJe svoie jJ91, da se je prepričal, da A- stališče do sestanka na vrhovih. ci:rika nima na Daljnem vzho- Pravi’ da mora biti sestanek Nobenih napadalnih name- dobro PriPravljen in da mora k. ^ da Kitajska torej ni v no- preje popustit' sedanja nape- °rož nevarnosti in atomskega tost v mednarodnih odnosih v Združenih narodih, Aziji in A-friki. Pripravljenost se ne sme omejiti samo na nemško in berlinsko vprašanje, ampak na vse probleme, ki motijo sedanji mednarodni mir. Dokaze za zmanjšanje mednarodne napetosti pa morajo dati debate in sklepi ZN in pomirjenje v Aziji in Afriki. Francosko stališče je razumljivo. De Gaulle je ravno se-in topleje. Možnost daj sredi pogajanj o ureditvi al- '•*a ne potrebuje. SLOWER* U*.. _ .m Vremenski prerok pravi: d6ž la. £blač"o Najvišja temperatura 50. žirijskega vprašanja, ne bi rad videl, da bi se moral sredi te- preje, da naj se tam obravnava ga dela še pečati s sestankom le malo predmetov in da naj na vrhovih. Poleg tega bi rad bo ta sestanek samo prvi med videl, da preskusi v Sahari svo- mnogimi, ki naj se vršijo v bližjo domačo atomsko bombo, še- nji bodočnosti. Zato so v Londo-le potem bo njegov ugled v sve- nu sprejeli francosko stališče tovni javnosti tako narastel, da s težko prikritim razočaranjem bo res enak Eisenhowerju in in z ravno tako malo prikrito Macmillanu. Na vse to bo pa željo, da bi bilo treba De Gaul-prišel Hruščev v Pariz, menda la pregovoriti, naj pristane na še pred novim letom. Ako bi londonski načrt, prišel po sestanku na vrhovih, Adenauer se nad francoskim ne bi njegov obisk imel veliko stališčem nič ne razburja. Na pomena, zato naj bo sestanek prihodnjem sestanku na vrho-na vrhovih šele po njegovem vib se bo treba v vsakem sluča-obisku. Skratka, sestanek na ju nekaj dogovoriti. Ako bi bil vrhovih naj bo šele prihodnjo predmet razgovorov samo Ber- ^To^je' močno prizadelo Ion- lin’ Se v Bonnu bojij°’ da bo donsko vlado. De Gaulle je zaPadni svet napravil Hrušče- namreč podrl njen načrt, da vu nepotrebne koncesije, samo bodi sestanek na vrhovih čim da se sestanek ne konča brez uspeha. Zato so na tihem kar za francosko stališče. V Washingtonu je francoska izjava napravila vtis zadrege. Radi bi dali prav Londonu, nočejo se zameriti Parizu. Zato je Eisenhower rekel, da ne more razložil Eisenhowerju v Camp David: da je namreč spor radi Formoze notranja kitajska zadeva, ki nikogar nič ne briga in da ameriška obramba Čankaj-škovega režima pomeni grobo vtikanje Amerike v kitajske notranje zadeve. To pismo lahko prilepijo kot prilogo na znani komunike o pogovoru, ki sta ga imela Eisenhower in Hruščev v Camp David. Je/dobra slika komunističnega tolmačenja besedi v dveh smereh. 1 Za visoke pele dovoljenje MOBILE, Ala. —- Mestni očetje so sklenili, da je čas nekaj ukreniti za obrambo mesta pred tožbami žensk, ki so se ponesrečile v čevljih z visokimi skrajno ozkimi petami. Katera hoče sedaj v Mobile nositi čevlje s takimi petami, mora za to dobiti mestno dovoljenje To je sicer čisto zastonj Parizu vsiliti svojega menja, daltoda mesto vsake od- pa je na drugi strani za čim Sovoinosti za škodo, prejšnji sestanek na vrhovih. Samo v eni točki so si zapad-ni zavezniki edini: pred sestankom na vrhovih se morajo pogovoriti med seboj, kaj naj na sestanku sploh počnejo. S francosko izjavo je poda- Sovjetija kupila ameriške razstavne prostore v Moskvi MOSKVA, ZSSR. — Združene države so prodale Sovjetski zvezi za $375,000 vse zgradbe na smer, ki se bodo v njej razvi- na prostoru, kjer so imele letoš-jali ' pogovori med Washingto-J nje poletje v Moskvi svojo veli-nom, Londonom, Parizom in ko razstavo. Bonnom tekom prihodnjih tednov. Kupna vsota ne predstavlja dejansko niti polovico stroškov. stvo! — Vodstvo North American Bank k napredku in krasnim novim prostorom častita-mp in ji želimo dosti uspeha v delu za napredek naselbine! HAJNOVEJšEVESTI CLEVELAND, O. — Kampanja za Skupni sklad je dosegla šele $5,035,000 od predvidenih $11,865,000, čeprav bo predvidoma v četrtek že zaključena. PITTSBURGH, Pa. — V soboto začeta pogajanja med jeklarnami in un:jo jeklarskega delavstva se danes nadaljujejo, ne da bi se že pokazala kaka pot k sporazumu. Edino Kai-serjeva družba, ki ima jeklarne v Fontani v Kaliforniji, se je pogodila z delavstvom in je na tem, da podpiše pogodbo. Ostale jeklarne so pogodbo na podobni osnovi od-klonjle češ, da bi bila infla-torična. CLEVELAND, O. — Danes se vrne na delo delavstvo Frueh-auf Trailer Co. in Swift & Co., ki je bilo več tednov doma zaradi stavke. Skupno se vrne na delo 2,200 ljudi. BONN, Nem. — Adenauer je v velikem zunanjepolitičnem govoru dejal, da je bolj naklonjen konferenci na vrhu prihodnjo spomlad kot letos, pa le v slučaju, če ne bo razpravljala o Nemčiji in Zah. Berlinu, ampak samo o omejitvi oboroževanja in o nadzorstvu nad njim. r KMERIŠKA DOMOVINA, OCTOBER 26, 1959 Ameriška Domovina •117 St. Clair At«, m H E ud« r »ob 1-M2S — Cleveland 3, Ofal« National and International Circulation Published dally except Saturdays, Sundays, Holiday« and 1st week In July Publisher: Victor J. Knaus; Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA t Zedinjene države: 112.00 na leto; ?T.OO za pol leta; ?4.00 za S mesece ga Kanado in dežele izven Zed. držav: { f 14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za S mesece Petkova izdaja $3.00sna leto SUBSCRIPTION RATES t United States: $12.00 per year; $7.00 for 6 months; $4.00 for $ month« Canada and Foreign Countries: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.60 for 8 months Friday edition $3.00 for one year Entered as second class matter January 6th, 1908, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd, 1879. No. 206 MonTOct. 26, 1959 Nepotreben štrajk v jeklarnah - j Zadnja mezdna pogodba med jeklarsko unijo in jeklarnami je potekla koncem junija. Pogajanja za novo pogodbo so se začela že v maju. Kmalu po njihovem začetku so zastopniki delavstva in nepristranski strokovnjaki v mezdnih pogajanjih izrazili bojazen, da bodo mezdna pogajanja doživela par kritičnih trenutkov, preden bo nova pogodba pod streho. , Napovedovali so tri kritične trenutke: koncem junija, ko bo prišlo do štrajka, sredi oktobra, ko bo administracija prisiljena, da poseže v razvoj štrajka in začetkom januarja, ko bo moral vzeti vso stvar v roke Kongres. Prvi dne napovedi sta se že uresničili; štrajk se je začel 15. julija, sredi oktobra je pa Eisenhower imenoval Odbor za ugotavljanje deianskega stanja, ki mora predsedniku dati poročilo, preden gre predlog na sodnijo, da mora delavstvo za 80 dni nazaj na delo. Kako se je moglo zgoditi, da so bile napovedi tako točne? Jeklarska unija je v začetku pogajanj sporočila jeklarnam pogoje za novo pogodbo. Kot navadno, so bili pogoji precej pretirani, vsi so vedeli, da bo unija tekom:pogajanj popuščala, da omogoči kompromis. Tako je, bilo do sedaj s'e zmeraj. Odgovor jeklarn je bil izmikajoč. Jeklarne so rekle, da se o unijskem predlogu ne morejo pogajati, dokler ni preje spremenjen delovni red v obratih in brisana iz:pogodbe glavzula o vplivu draginje na mezde. Unija je takoj videla, da hočejo jeklarne porabiti pot gajanja, da izbijejo od nje pristanek na spremembo delovnih redov v posameznih obratih in na brisanje draginjske klavzule. To sta dve pravici delavstva, ki si jih je priborilo po dolgih bojih in sta najmanj tako važni za vsakega delavca kot višina mezd. Posebno važen je delovni red. Jamči delavcem senijoriteto, varuje, jih pred predčasnim odpustom in pred nevarnostjo, da jih preddelavci ali nadzorniki predstavijo iz boljšega na slabše ali težje delo, itd. Kako važen je delovni red za jeklarske delavce, se vidi v tem, da jeklarne rabijo zmeraj manj delavcev tudi pri povečani proizvodnji, kajti tehnika in racijonalizacija proizvodnje neprenehoma napredujeta. Jeklarne bi mogle izkoristiti svojo polno proizvajalno zmogljivost s kakimi 400,-(XX) delavci, po delovnih redih jih pa morajo zaposliti okoli 500,000. Vsaka sprememba delovnih redov v obratih sprav-!;.a torej okoli 100,000 delavcev v nevarnost, da pridejo ob kruh. In to so ravno starejši delavci, ki so hrbtenica unije. Na drugi strani delovni redi varujejo delavce pred šikanami preddelavcev, mojstrov, obratovodij itd. Zato je razumljivo, da je stališče jeklarn unijske voditelje strašno razburilo in da se je razburjeme preneslo tudi na delavce same. Zavedajo se, da lahko pridejo v nevarnost njihove službe in da se jim lahko pripeti, da pridejo od lažjega na težje de-iO, kadar so zaposleni. Zmeraj bolj postaja očitno, da so jeklarne napravile s svojim “načelnim” stališčem veliko taktično napako. Predlagati bi morale debato, kako postopoma izločiti odvečne delavce iz proizvodnjega procesa, delovne rede pa" pustiti pri miru. Predlagati bi morale, da se debata o zmanjšanju delavstva vrši istočasno z mezdnimi pogajanji, ne pa staviti ukinitev delovnih redov kot pogoj za pogajanja o mezdah. Razgovoru o odvečnih delavcih se unija ne bi mogla izmakniti, ker je pi iroden pojav. Tehnika proizvodnje na-preduje v vsem gospodarstvu in rabi zmeraj manj delovnih moči. Ako se je tekom let zmanjšalo število farmarjev, število rudarjev v premogokopih, ni nobenega razloga, da ne bi moderna proizvocnja jekla tudi rabila zmeraj manj delavcev. Tak je pač razvoj vse naše industrije, da je treba pri čim večji proizvodnji vedno manj delavcev. Jeklarne same so torej krive, da je prišlo do nepotrebnega štrajka. Z bolj prožno taktiko bi ga lahko preprečile. Nekaj krivde nosi tudi naša administracija. Svetovala je Eisenhowerju, naj sredi julija odbije misej jeklarske unije, da bi imenoval ocibor za ugotavljanje dejanskega položaja češ, saj je dobro znano, za kaj gre. Sredi junija je pa bil misli o takem odboru naklonjen! To je vzbudilo sum, da je administracija s predsednikom vred čisto na strani jeklarn, jeklarska unija se je radi tega še bolj zagrizla v svojo nepopustljivost in štrajk se je zavlekel do srede oktobra. Sedaj je predsednik moral napraviti ravno to, kar je v iuliju odločno odbil. Imenovati je moral v msmislu Taft-Ijartleyevega zakona odbor za ugotovitev dejanskega stanja. Predsednik odbora dr. Taylor, ki ima dolgoletno skušnjo v mezdnih pogajanjih, je takoj v začetku dal par izredno zanimivih izjav. Rekel je, da štrajk po njegovem ne pomeni nobene nevarnosti “za zdravje (gospodarstva) in na-icdno varnost”; po njegovem tudi vporaba Taft-Hartleyeva zakona ne bo mnogo koristila, ker bodo delavci šli nazaj na delo pod vtisom, da jih je administracija na to prisilila; nazadnje je dal presenetljivo izjavo, da sploh nihče ne ve, zakaj sta si oba nasprotnika tako hudo v laseh. Ta izjava bije naravnost v obraz Eisenhowerjevi izjavi iz julija, da je “vse vsem popolnoma jasno.” Med tem je administracija začela za kulisami pritiskati na unijo in jeklarne, naj se vendar poravnajo. Unija je že popustila precej od svojih prvotnih zahtev. Na drugi strani so tudi jeklarne stavile konkretno ponudbo. Razlika med obema je menda vredna samo kake 3-4 cente urne mezde, torej tako mala, da bi se lahko dala premestiti s kompromisom. Zanimiva pri tem je ugotovitev opazovalcev, da bi bile jeklarne v juniju, to je pred začetkom štrajka, lahko dosegle od unije pogoje, ki bi bili ugodnejši od tega, kar jeklarne danes same ponujajo uniji. Pritisk posredovalnega odbora, administracije in Bele hiše ni dosegel svojega namena, treba je bilo s sodnim odlokom poslati delavce nazaj v jeklarne. Na to bodo odgo-vorili na svoj način: dele v jeklarnah se vrši po brigadnem sistemu. V vsaki brigadi bo par delavcev, ki bodo delali z nejevoljo in skušali zavlačevati proizvodnjo. Na drugi strani bo dovoz rude pc vodi onemogočen v 5-6 tednih, na, stopila bo zima z ledom na vodah. V najboljšem slučaju bo prišla proizvodnja jekla v poln razmah šele začetkom decembra, trajala bo komaj ves december, potem ji bo grozil nov štrajk, ako ne pride preje do kompromisa v mezdnih pogajanjih. Čemu je vse to potrebno? Nekaj več pameti in odločnosti na strani naše administracije bi vse to« lahko pravočasno preprečilo! Lasallski glasovi in odmevi (Pile Matevi Iz “Sunny Spot Clty-a”) La Salle, IH. — Pred par tedni ^ od seibe najlepše glasove, če jih le zna tisti, ki nanj igra pravilno svirati Nekak tak inštrument bi rekel je tudi “mir.” Lepo zveni in kar srca osvaja, če o njem kdo zna lepo govoriti. In o miru lahko govori ali deček, če se nauči govor o miru, o njem govori lahko tudi najhudobnejši človek, če ima dar govora. Yes, mir je lep, vsakomur ugaja, tudi roparju in napadalcu, kadar mu grozi, da bi ga kdo pograbil in z njim poravnal kake račune. O yes, blaženi mir, lep si, da lepši bit ne moreš! Toda, ali komunisti z upravičenostjo govorijo o miru? Ali oni drugim privoščijo mir? Morda na svojih jezikih, kadar potuhnjeno govorijo o miru — drugje pa ne! Kdo pa napada zadnja leta vse okrdg po svetu mirne narode, ali ne ravno komunisti? Kdo je začel z napadi v Tibetu, v indoneziških državah, zadnje čase ob indijski meji — jutri bo do napadi in vdori kje drugje. Hruščev, ki kot vrhovni papež komunizma v Moskvi na knofe pritiska in spreminja komunistične borbene taktike, kakor slike na televižnih, je pa zadnje dni predlagal mirovne pogoje, pogoje za splošno razorožitev in govoril je o miru tako lepo, da sem se kar čudil, ko sem ga gledal na televižnih, zakaj si ni privezal na “pukio” še kakih an-geljskih perutnic. Morda bi njegova komunistična farbarija potem bolj vlekla. Ne, njegovi pridigi o miru ne morem verjeti, to pa zato ne, ker v takih ozirih so komunisti doslej ravnali čisto drugače, kakor so pa učili. Niti enega samega slučaja nimajo za pokazati, da so ravnali pošteno v prid miru. Le v enem slučaju bi Hrušče-vu nekaj pritrdil, da si malo dvomim, če mu lahko. Kar je govoril, o mirovni pogodbi ali če hočete o "ureditvi bodočega ujedi-njenja Nemčije. Hruščev ni me je zopet sreča doletela, da so me naši ta mladi vzeli seboj ha ‘“počitniško rajžo.” Moj zet ima sorodnike v Detroitu in jo navadno ob počitnicah udari tja z vso družino. Tako so še mene vzeli seboj, ne vem ali za pokoro, ah kaj, ker mnenja sem, da star človek ne more biti dosti nikomur v zabavo. Vidim drugje, da ta “stare” večinoma puščajo doma za pečjo, kadar gredo mladi na kake raj že. Moji so v tem oziru izjema, dobri so mi, naj jim Bog poplača enako po njihovih, otrokih. Vozili smo se lepo, vreme imeli lepo, paf dni je bilo vročih, da' so še ščurki in vrabci zijali. ‘V Detroitu’ smo bili baš -tiste-dnit ko-je potoval po Ameriki sovjetski diktator Hruščev. Poslušali smo njegove govore na radio in televizijah. Večina ameriške javnosti je proti njegovim idejam. Največ zato, ker večina ljudi ve, da komunistom ni ničesar zaupati, ne verjeti. Je pa nekaj ljudi, ki s Hrušče-vem simpatizirajo in to celo nekaj naših ljudi. Ko sem s par takimi govoril, so se sicer rezervirano držali, tu pa tam so pa le pripomnili: “To pa to ima Hruščev pa prav . . ,” Kaj ima prav? V čem ima prav? Ali v tem, da naš gospodarski in socialni sistem kot komunist obsoja, hvali pa komunizem? S kako upravičenostjo more to delati, ko sam doma v Rusiji vlada čisto drugače. Komunizem ne da delavcu v Rusiji nobene pravice, ne sme ne javkati, ne sme ne protestirati ali začeti ali voditi kake upravičene borbe za izboljšanje svojih delavskih pravic. Kdor se kaj takega drzne ga' ča-. ka ječa, ali izgon v prisilno delo kam v Sibirijo, ali še kaj hujšega. Pameten in razsoden ameriški delavec se za tako komunistično demokracijo in sv'obodo lepo zahvali. Jo odklanja, ker pač sam sebi ne more želeti sla- omenil, da govori v imenu slo-ho. | vanstva in to razumem, ker ko- Dalje, njegovi pozivi za mir! munist narodnost odklanja. Ven-Pesmi in spevi o miru so večno dar je govoril iz njega neki 'lepši. Poje jih lahko vsak, ki; slovanski čut, ko je povdarjal, ima dar za petje in ‘zna peti. i da se mora z novo uredbo Nem- Zapadni svet jih pa zadnja leta skoro pomiluje, vse stransko pomaga, jih oborožuje — zakaj? Da bodo nekega dne zopet lahko zanetili nov ogenj? Proti Nemcem je treba bit trd. Prav tako, kakor so Nemci proti drugim. Pa veliko previdnosti! V tem imajo Rusi svoj prav. Svojo kožo čuvajo. Za druge zadeve pa Hruščev govori danes tako, jutri tako. Danes s takim obrazom, jutri z drugim. Prav po komunistično kakor jih uči Marks s svojim političnim katekizmom. Kjer lahko zmagaš z lažmi, laži, da se bo kar kadilo. Kjer ne gre z lepa, se posluži sile. Po takih lojtrah je prišel komunizem na oblast v Rusiji, v Češki, v Jugoslaviji in povsod, kjerkoli je prišel na krmilo. Potem jim naj pa še kdo verjame, kadar prepevajo pesmi o “miru”! Jaz jim ne morem, zato ne, ker jih nekoliko poznam! No, pa pustimo to in idimo naprej k drugim zadevam. * HRUŠČEV OBISK AMERIKE je za nekaj dni osvoji! ospredje naše javnosti. Naši politični magnatje obeh političnih strank so za par tednov utihnili in se nekam zamaknili, ali jih je osupnil Hruščev obisk ali kaj, ne morem določeno trditi. Vendar utihnili so domače politične trompete. Morda so jih te dni čistili in uglašali, da bodo zdaj bolj glasno pele, kar se je zamudilo te dni. Glavno vprašanje pri vsem je, kdo bo zadel srečno “umaro” pri prihodnjih volitvah drugo leto, da bo vodil Ameriko skozi burne čase, ki se nam obetajo na vseh domačih in tujih horizonih. Zgleda, da niso še pogruntali in izdelali vseh računov. Praktični republikanski politiki menijo, da je za predsedniško službo najsposobnejši podpredsednik Nixon. Službo in predsedniške dolžnosti najbrže res najbolje pozna. Ampak to najbrže ne bo odločevalo. Nixon je Ca-liforničan. Vzhod ima svoje magnate, zraven polne Žaklje ovsa in/soli,’saj veste kaj mislim in to bo odločevalo. Ne vem kako bo, ampak sanja se mi nekaj, da če republikanci zmagajo pri prihodnjih volitvah, bo v Washingtonu najbrže sedel Rockefeller. Drugo skrivnostno vprašanje glede tega je, kaj če zmagajo demokrati? Kdo bo sedel v Beli hiši potem? Pri demokratih je še vse zavito v skrivnost. Kandidatov, ki ponujajo je pa že kak ducat. Kdo bo postal najbolj popularen, bo povedal čas. Pri volitvah drugo leto bodo tvorile pomenljivo utež unije. Novi delavski zakon bo precej vplival na volilce iz delavskih vrst. Možno je tudi, da se zna pojaviti nova tretja politična stranka in če to, bo politična zmešnjava še večja. Na splošno pa zgleda, da je dežela prišla gospodarsko do viška svoje povojne prosperRe-te. In da se bo to stanje ohranilo na tej .višini, bo treba mnogo naporov, ki čakajo tistega, ki ga bo ameriško ljudstvo izvolilo za prihodnjega predsednika prihodnje leto. Bomo videli, kako bo. Pred kakimi 50 leti je nas tedanje slovenske mladeniče in može poučeval igrati na pihala pokojni Ivanuš, katerega se zdaj že malo kdo spominja v La Salle. V svojem zboru je imel nas več Slovencev. Bili so: pokojni Frank Mišjak, pokojni Tone Maček, jaz, pokojni Jurkas, bratje Rogelji in še nekaj drugih. Saj smo včasih kar fejst marše svi-rali. Pa je nekoč pri vajah pokojni Ivanuš dejal:' “Fantje, to le kar držim v rokah je inštrument. Ce znam, če razumem note, najn lahko lepo igram in sviram. Če pa ne znam, pa le slabo krulim in slabo igram. Vse je odvisno od tega če znam. Inštrument je nedolžen on rad uboga in odda čije za vse čase izključiti vsako priložnost za kako nemško maščevalnost. V tem je pokazal na trpko resnico (dasi imajo komunisti tudi sami dosti takih grehov), da so Nemci napravili ogromno škodo po tujih deželah, zlasti v Rusiji, ki je plačala z ogromno svoto življenj in s totalnim uničenjem vse tja do Stalingrada. Tu je zadel žebelj na glavo. Nemški narod, ki se je dal slepo voditi blaznežu Hitlerju je odgovoren za vse težave, ki jih je svet mogel preživeti V svetovni vojni. Nemci so začeli m podnetili ogenj, ki se je razširil na ves svet. Te odgovornosti Nemcem ne more izbrisati, ne oprostiti jih pred njimi nihče! Zlo je zlo in ostane zlo! Prvak med belgrajskiml športniki izbral svobodo “Iskra” z dne 1. oktobra prinaša zanimiv razgovor z enim najbolj znanih športnikov v Nove ceste. — Tako Avstriji kot Italiji je bilo vedno in jima je še sedaj do dobrih medsebojnih prometnih zvez. Doslej je na pr. tekla med Dunajem, in Trbižem najbližja cestno prometna zveza na koroškem ozemlju preko Celovca, pa se bo Celovca kmalu ognila in pojde od Št. Vida na Glini preko Trga (Feldkirchen) na Beljak in od tam po že izgotovljeni na Trbiž in dalje v notranjost Italije. Pred kratkim je bil 1. del nove ceste, t. j. od Št. Vida n. Gl. do Trga, dodelan in ga je izročil prometu sam avstrij. trgovin, minister. Veljal je okrog 70 mi- oziroma že po polnoči. Tedaj je na vprašanje, kateri socijali-stični red je boljši, češki ali jugoslovanski, odgovoril, da nobeden ni dober, ker v nobenem ni svobode. Potem je izustil še par krepkih na račun Tita in njegove vlade. Naslednje jutro je bil že aretiran in je presedel okoli pol leta ;v glavnem belgrajskem policijskem zaporu, predno je prišlo do sodne obravnave. Obsodili so ga na eno leto. Pritožil se je in dosegel pravico, da se je branil iz svobode. Tedaj pa je pobegnil. Njegov slučaj sam po sebi ni tako zanimiv, zanimivo pa mož popisuje razmere v titovskih zaporih, pretepanje med preiskavo, mučenje v “samicah” in pa dejstvo, da je v belgrajskem zaporu samem stalno okoli pet do šest tisoč zapornikov. Za Titov režim je ta zapor še premajhen. Zato grade na Padinski Skeli dodatno jetni-šnied, kjer bo prostora za novih 6,000 ljudi. Belgradu, ki je pobegnil v inozemstvo in zaprosil za politično pribežališče v Nemčiji., Novi begunec je Jovan Cokič, “zvezda” med nogometnimi igralci kluba “Zvezda.” Ta klub je naslednik nekdanjega Belgrajske-ga športnega kluba. Cokič. je večkrat igral v reprezentanci Belgrada in štirikrat kot član državne reprezentance v inozemstvu; :v tekmah z Egiptom, Švico, Dansko in Turčijo. Lani je bil obsojen na leto dni zapora radi “sovražne propagande.” Cokič je dopisniku ‘Iskre” povedal, da je bil zaprt radi kavarniškega razgovora dne 23. aprila v kavarni Korzo pozno v noč, Ijami. Na zborovanje in zabavo mladine “Koalicije” v Euclidu! EUCLID, O. — Delo, delo in pomanjkanje vsake zabave je napravilo mlade ljudi v Euclidu, ki vodijo kampanjo za izvolitev Kennetha J. Simsa za župana, utrujene, zato bodo imeli v sredo ples. ‘Plešimo!” bo geslo na zborovanju Mlade lige koalicije v sredo zvečer v Slov. društ. domu na 20713 Recher Ave. Igral bo Nick Tucci, obširen zabaven spored pa sta pripravila Nancy Venable in Louis Calvert. Vstop na ples je prost tudi široki javnosti. Kot glavna dur-na nagrada bo enotedenska brezplačna raba novega 1960 Chevrolet avtomobila, ki ga bo dal v ta namen na razpolago Jacksaw Chevrolet. Politika bo do skrajnosti omejena, vendar je predvideno, da se bodo župan Kenneth Sims in devet kandidatov za mestni odbor predstavili navzočim tekom odmorov med plesom. Ples bo v znamenju Halovina in je le ena izmed potez, ki naj pomaga izvoliti K. Simsa ponovno za župana v Euclidu. Mlada liga koalicije je bila ustanovljena v času, ko so se. širile govorice, da pomeni koalicija v Euclidu staromodno upravo, in je v kratkem zbrala v svojih vrstah preko 300 delovnih mladih ljudi, ki dajejo celi voli-vni borbi značaj in ozračje študentovskega življenja. Po Halovin plesu bo Mlada liga ohranila svoje sile združene in bo izvedla v ponedeljek zve- lijonov šilingov. Drugi del, t. J-od Trga do Beljaka, pa bo do-gotovljen verjetno že do konca drugega leta. Ko se to zgodi, bo Celovec močno udarjen. Prav v istem času pa je dobil tudi Rož novo cesto, in sicer zaenkrat samo 1. del nove tako imenovane Rožanske ceste, ki je začrtana od drž. ceste Beljak-Trbiž preko Maldšč in Št. Jakoba v Rožu do Borovelj. Dograjeni 1. del je dolg 8.2 km; 2. del, ki je sedaj v delu, je dolg dobrih 7 km in bo segal do Št. Petra pri Št. Jakobu. Vsa cesta, tako računajo, bo dokončana do 1961. Priporočilo koroških vozačev sv. Krištofu. — Kdor je kdaj hodil z Jezerskega na Železne Kaplo, je na Beli na koroški strani mogel opaziti na neki na-rav)ni skalni steni velikajnsko sliko sv. Krištofa z Detetom Jezusom na rami. Domačini plavijo tej skali Pavličeva skalm Zadnjo nedeljo v let. avgust11 je kanonik Aleš Zechner iz 6e" lovca pred to skalo, na kater so bili malo prej obnovili slike sv. Krištofa, blagoslovil nad 3® motornih vozil in nato opravJ tamkaj tudi sv. mašo. Sv. KrI' štof je namreč . zavetnik vse motoristov. V govoru je g- ^ nonik najprej orisal zgodovin0 podobe sv. Krištofa, ki je t>ia naslikana 1861. v zahvalo za srečo v neki hudi cestni neSIV či; letos pa je bila že drugič °, novi jena. Nato pa je vozaCf opomnil, da so po vesti dol? ^ da ne spravljajo ne svojega ^ tujega življenja s prehitro ^ neprevidno vožnjo v nevarno Proslava praznika Kristo5 ^ Kralja v Celovcu. — V pr°s ^ vo praznika Kristusa Kralja pevci iz Sel uprizorili v ne Ijo 25. okt. t. 1. v Kolping0^ dvorani v Celovcu mogočno _ deronovo duhovno igro Sk1 ^ nost sv. maše. To je edinstv_ igra, ki jo že 300 let uprizori3 po največjih mestih sveta. ^ Kmetijska gospodarska šol3 šbl. ie slo' Tinjah začne novo 4. nov. 1.1. Je to zasebna ^ venska kmetijska šola, 11 njena kmečkim fantom in .0 izrednega pomena za slov6 živelj na Koroškem, čepraV ^ njeno vzdrževanje združen0 hudimi žrtvami. V Portorožu v Sloven- kleniR F r so nedavno s! turistRf' im ju. morju godbo za povečanje ga prometa med Avstrijo ^Jugoslavijo. Povečanje bodo ^ ^ šali doseči poleg z vlaki še avtobusnimi linijami nned ma državama. Razširjenost svetega pisma 0d3 Po vsem svetu se letno nad 26 milijonov izvodov ,j tega pisma in je tako na‘1po-razširjena knjiga na sve^U’eVe' slej je bilo sveto pismo Pr $e deno v 1,010 jezikih, od ^ ge-jih Iše danes govori 700. verni Ameriki so v petih ^ ^ prodali 13,500,000 izvodov-^, Belgiji 150,000 letno, v diji so v zadnjem tednu gV pisma prodali 250,000 Vatikanska tiskarna )e V nila 521. izdajo svetega P^5 italijanskem jeziku. Statistike kažejo, da pismo knjiga, ki se Jc je ^ se je ^ -u proda, da je prevedena • ^ j več jezikov, da je najbolj t,-čer, 2,- novembra, skozi Euclid učevana in tudi najbolj P1"1 veliko parado z gorečimi bak- lena. *— Velja to tudi za R. M. vence? Bernard J. Conway želi postati mestni sodnik CLEVELAND, O. — Bernard J. Conway je končal svoje pravne študije 1. 1925 in bil sprejet v odvetniško zbornico. Do 1. 1944 je vršil pravno prakso, tega leta pa ga je tedanji mestni župan Frank J. Lausche imenoval za prvega pomožnega prosecutor j a. Na tem položaju se je tekom let tako izkazal, da ga je 1. 1953 mestni župan Thomas Burke imenoval za glavnega proseku-t°rja. Na to mesto ga je ponovno imenoval tudi sedanji župan A. Celebrezze. Conway je predan svoji javni službi in s svojo dolgoletno skušnjo v javnem tožilstvu Usposobljen za dobrega mestnega sodnika. Njegovo kandidaturo za mestnega sodnika podpirajo odvetniška zbornica, oba velika angleška popoldanska časopisa, Kozmopolitanska demokratična liga in še cela vrsta drugih organizacij. panov, ki stoje na čelu sedanjih uprav in bi jim sprejem nove ustave odvzel precej sedanjih odgovornosti in oblasti. Cuyahoga okraj je danes dejansko eno samo veliko naselje. Težko je misliti, da je mogoče koristno in ceneno voditi njegovo upravo, ne da bi prišlo do sporov in nesporazumov med toliko mestnimi upravami, v katere je sedaj okraj razdeljen. Cilj nove ustave je pustiti krajevnim upravam vse, kar je le mogoče, med tem pa naloge, ki so vezane na cel okraj in se tudi za celoto najlažje urejajo, spraviti pod enotno vodstvo. Poseben okrajni svet bo po novi ustavi predstavljal voljo volivcev in skrbel, da bo upoštevana. Blanche Krupansky kandidira za sodnika Hugh A. Corrigan kandidira tudi za mestnega sodnika! CLEVELAND, O. — Sodnica Mary Grossman gre po 36 letih v pokoj, nedavno je odšla v pokoj z mestnega sodišča tudi sodnica Lillian Westropp. Florence Allen je odšla v pokoj letos z zveznega prizivnega sodišča, ne da bi bila na njeno mesto imenovana ženska. Tako bodo izgubljena ženska tri: sodniška mesta obeta, da bo deloval na to, da pride sem nova industrija, nova podjetja, ki bodo nudila ljudem 100,000 novih delovnih mest. Obeta, da bo preskrbel za posipanje cest s takim materialom, da ne bo škodoval avtomobilom. Pravi, da kdor voli njega, glasuje proti posipanju zamrzlih cest s soljo, ki razjeda spodnje dele avtomobilov. Kandidat obeta izvesti še celo vrsto drugih dobrih stvari, kot izboljšanje cest, več prostora za parkanje, novo veliko garažo v sredi mesta, boljše prometne zveze, bolj čist zrak, ureditev obrežja jezera Erie za kopanje in zabavo. IZ SLOVENIJE Zvišane stanarine jih ne bodo prizadele? Stanarina je bila vsa povojna leta v Jugoslaviji skrajno nizka. Lastniki stanovanj niso od svoje lastnine prejemali niti toliko, da bi mogli hiše. -vzdrževati v uporabljivem stanju,, zato so to nalogo prevzeli posebni stanovanjski odbori. Večina stano-vanskih hiš pa je prišla v javno last. Oblasti so se sedaj odločile, da stanaidne zvišajo češ, da je edino na ta način mogoče zbrati potrebna sredstva za vzdrževanj in za prepotrebne nove gradnje. Lidija Šentjurc, članica zvezne uprave Socialistične zveze, je razlagala na seji glavnega bd-bora te zveze, da stanovalci s povišanjem stanarine ne bodo prizadeti, ker bodo istočasno zvišane tudi plače in pokojnine za šest in pol odstotka. Oni, ki prihajajo z obiska v starem kraju, se samo čudijo, kako morejo ljudje tam s svojimi zaslužki shajati? Kdor nima kake možnosti postranskega dohodka ali kakega strica kod to- na j Lidija Šentjurc trdi že kar hoče! Grški kralj v Jugoslaviji Grška kraljeva dvojica se je s svojimi otroci na povratku iz Avstrije ustavila :v Jugoslaviji. Zastopnik Tita jo je pozdravil že takoj ob meji, v Beogradu čite po 5. pop. EN 1-1491. pa jo je sprejel sam Tito. Hranite denar za deževne dneve —kupujte U. S. Savings bende! HELP WANTED—FEMALE Stock Room Light work in stock room, assembling catalogs and mailing packages. Pleasant working conditions. Five-day week. THE GARLAND CO. 3748 E. 91 St. MI 1-7500 (210) Ženske dobijo delo v Clevelandu, če ne bo vsaj ena' stran morja, ki mu pomaga, je izvoljena v mestno sodišče. Za to mesto se poteguje in je sposobna zanj Blanche Krdpan-sky. S pravno prakso se ukvarja že 11 let, od tega je bila tri in pol leta namestnik glhvnega to-' žilca. revež,'da se ga Bog usmili, pa Delo za žensko Išče se kuharska pomočnica, mor% razumeti angleško. Od 1:00 pop. do 8:00 zvečer. SORN’S RESTAURANT 6036 St. Clair Ave. EN 1-5214 (X) MALI OGLASI V najem Pet sob in kopalnica se oddajo starejšim ljudem brez o-trok. $45.00. Kličite EX 1-0772. (206) Stanovanje oddajo Opremljeno in neopremljeno mirno stanovanje s toplo vodo in souporabo kopalnice se odda samskim ljudem ali družini z. enim starejšim otrokom na E. 47 St., blizu St. Clair Ave. Kli- (208) Išče sobe Išče 'se 2 ali 3 sobe ih kopalnica v bližini od E. 39 St. db E. 55 St., za zaposleno, mirno samsko žensko. Kličite EN-1-5518. (208) V najem 3 sobe blizu cerkve sv. Vida se oddajo. Kličite FA 1-9317 podnevi ali UT 1-2226 po 5. uri pop. (206)' Sobe se odda 4 sobe, kopalnica in klet spodaj se oddajo na 1001 E. 66th Place, severno od St. Clair Ave. $50.00. —(207) Stanovanje oddajo Trisobno stanovanje s kopalnico oddajo na 1169 E. 58 St., tel.: EX 1-4998. L 3 (206) Zimska okna naprodaj Tri aluminijasta zimska okna, $7.00 vsako. 2 mere 28x30 in eno 28 x 28. Kličite UT 1-4234. (23,26,28 Oct) V najem Dve sobi se oddajo Slovencem ali Hrvatom, gorka voda in prost vhod na 3804 E. 93 St. (206) Sobe v najem Štiri neopremljene sobe zgoraj blizu Marie Vnebovzete se oddajo odraslim; naprodaj tudi 21 kub. čev. “Gibson” zmrzovalnik. Kličite GL 1-6204. (208) Prijatel’s Pharmacy SLOVENSKA LEKARNA Prescriptions — Vitamins First Aid Supplies Vogal St. Clair Ave in E. 68 St ČE HOČETE . . . prodati ali kupiti posestvo ali trgovinoi obrnite te de nas JQS. GLOBOKAR »86 E. 74th ft HE l-6#Of Sodnik Kovachy kandidira ponovno CLEVELAND, O. — Hugh A. Corrigan je' študiral na John Carroll univerzi in na Cleveland Marshall Law School. Bil je Ponovno izvoljen v državno po-s^nsko zbornico, kjer je bil na-oelnik pravnega odbora in pod-^ačelnik odbora za zdravje in s°cialno skrbstvo. Na tem mestu je pomagal uzakoniti odpravo “mirovnih sod-hikov” in njihovo nadomestitev 2 rednimi mestnimi sodniki v Cuyahgoa okraju, odpravo vozkih dovoljenj za motorna kolesa Gladini izpod 16 let starosti. Clasoval je za zakon za dopol- hilno brezposelno podporo in , . . . • , , , • . Položil zakon, ki daje tudi ne- I 'ekla n?eg0Ta ?e\8f ^ v 7 " rvn Tnrvrri/^cn n rwv 11 b-r\t nnriri mrivo rzavljanom pravico do starost-116 Podpore. Corrigana podpirata oba an-^ška popoldanska časopisa in Več • delavskih in drugih javnih CLEVELAND, O. —. Sodnik' Andrew M. Kovachy je v mest-' nem sodišču že 14 let, V tem času se je izkazal za zvestega javnega uslužbenca. Sedaj kandidira na to mesto znova. Pre- VELIKA 0KT0BERSKA RAZPRODAJA Surfine blaga in drugih artiklov SE VRŠ! VES TA TEDEN RED KIDNEY BEANS KORUZA ......... KISLO ZELJE .... FRUIT COCKTAIL . -. -6 konz. .59 .. .7 konz. 1.00 ....6 konz. .59 ..5 kons. 1.00 Vse konz. srednje velikosti BRESKVE, vel. konz. ...4 konz. 1.00 MARGARINE .............'2 funta .35 MOKA .................5 funtov .39 SHORTENING (zabela) ....3 funte .64 Tudi cene mesa so znižane! PIŠKE ZA SPEČI ......... funt SUGARDALE SLANINA ........funt PORK LOIN (majhen v celem kosu) ..................funt .29 .49 Razen tega imamo OKUSNE DOMAČE RIŽEVE, KRVAVE in MESENE KLOBASE in ŽELODCE ODLIČNA AJDOVA MOKA, KOKSER (Roman Beans) PIVO in VINO °rganizacij in skupin. novo okrajno upravo CLEVELAND, O. — Pri zad-^jih volitvah je bila izvoljena Osebna komisija, ki je izdelala predlog za novo ureditev upra-Ve °kraja Cuyahoga. Nov načrt ^stave morajo sedaj volivci po-če hočejo, da bo stopil v ^javo in končal sedanje stanje 2lPešnjave in nereda v organiza- h in načrtih za bodočo ureditev. ■^osebni odbor volivcev z El-?er Lindsethom, predsednikom . Urninating Co., na čelu se za-, 2ehia za odobritev te ustave, njej se je izjavila vrsta žu- priporočajo bolj kot podpora raznih organizacij in skupin. . Kovachya priporoča v ponovno izvolitev odvetniška zbornica, pa tudi delavske organizacije. ----------------o------- EDWARD PLANISEK Standard Payfair Market 854 East 185 Street IV 1-5686 VOLITE DEMOKRATA EDWARDA J. ECKART za ŽUPANA EUCLIDA ECKART PRAVI: Volivna pravica je pravica za katero so se milijoni ljudi po vsem svetu borili in umirali in se bore in umirajo še vedno. In vendar uporablja v Euclidu to pravico samo majhen del prebivalstva. Pri nekih nedavnih volitvah je odšlo na volišče samo 15% vpisanih volivcev. V tem je vzrok, da je ostal poklicni republikanski politik 22 let v županskem uradu, to je ustvarilo mesto s prometom, kanalizacijp in železniškimi križišči, katejih pomanjkljivosti so brez primere, to je povzročilo ene najvišjih davkov v okraju, ki se bodo s 1. januarjem 1960 še povišali. Volivce Euclida prosim, naj gredo 3. novembra volit! Vrnite vlado ljudstvu s tem, da glasujete za dopolnilo k euclidski ustavi predlog na volilnici št. 12! ECKART FOR MAYOR COMMITTEE, 23871 Lakeland BIvd. ks 29221 Euclid Ave. Urama in zlatarna REHBERG'S lastnik Srečko Gaser tel.: WK 3-1025 VELIKA IZBIRA MOŠKIH IN ŽENSKIH ZAPESTNIH UR - POROČNIH IN ZAROČNIH PRSTANOV TER RAZNIH DARIL , : ; . . , , , "' ' " ‘.V Garantirano popravilo ur vseh vrst! Odprto vsak petek do devetih zvečer Se priporočamo ZA POPRAVITI ALI STAVITI NOVO STREHO ALI ŽLEBOVE. VRŠIMO VSA V KLEPARSKO STROKO SPADAJOČA DELA. NAŠE DELO JE POZNANO IN ZANESLJIVO FRANK KURE Lahko pišete na ta naslov: "1 j R. F. D. No. 1, Route 44, Newbury, Ohio Pokličite telefonično: JOrdan 4-5503 GRDINA POGREBNI ZAVOD 1053 East 62 St. 17002 Lakeshore Blvd. Pokličite podnevi ali ponoči HEnderson 1-2088 KEnmore 1-6300 Moderno podjetje — Zmerne cene P roti Županski kandidat Tom Ireland obeta CLEVELAND, O. — Republikanski županski kandidat Tom Ireland je v svoj volivni program sprejel 31 točk, za vsako vardo po eno. Do njih je prišel, kot trdi sam, tekom osebnih razgovorov z volivci po vseh delih mesta. Ireland sodi, da je prebivalstvo mesta že sedaj preobremenjeno z davki in .bo zato na-jf! sprotoval vsakemu njihoveiftu zvišanju, če bo izvoljen. Odlo-j^ čno se je izjavil za sprejem no- ifj ve okrajne ustave. Sodi, da ima | področje Clevelanda velike' gospodarske možnosti napredka in I SKUPNI IZLETI SLOVENCEV -1960 1 POTNIŠKA PISARNA BLED TRAVEL 1 LADJE IZ NEW Y0RKA II APRILA Hanseatic 3. MAJA Hanseatic 15. MAJA Saturnia 22. MAJA Hanseatic LETALA IZ NEW Y0RKA 16. APRILA Alitalia-Jet 10. MAJA Lufthansa - Jet 29. MAJA S A S - Jet 6. J U N 9 J A TWA Ladja Hanseatic ima zelo udobne kabine za 2, 3 ali 4 osebe. Vsaka kabina ima kopalnico. PRIJAVITE SE ŽE SEDAJ — kličite EX 1-8787 (govorimo slovensko). BLED TRAVEL SERVICE p 6113 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND 3, OHIO V BLAG SPOMIN PETNAJSTE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBEGA SINA : IN BRATA PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBEGA SOPROGA, OČETA, SINA in BRATA Harolda Golob Alberta Golob ki je dal svoje mlado življenje na fronti dne 20. oktobra 1944 star 21 let Prešla je hitro vrsta let, odkar sta zapustila svet. Spomine svetle v nas budita, v Ijiulbečih srcih vedno nam živita! Tvoji žalujoči: mati CAROLINE GOLOVRSIC BRATJE in SESTRE Detroit, Michigan, 26. oktobra 1959. - ‘r■■ " - - • • - - - ' ki je izdihnil svojo blago dušo dne 26. oktobra 1958 V raju prosita zdaj Boga, da raj nebeški vsem nam da. Tam bomo zopet združeni pri Bogu, v srečni večnosti. Tvoji žalujoči: SOPROGA in OTROCI mati CAROLINE GOLOVRSIC BRATJE in SESTRE 'H HANDEL - MAZZETTI: SŽj p. (Junakinja iz Štajral { % 1 &w)mwwww*mMMwwwwww!immmtmm0! “Tako, isem. Je-li bolje? Mo- “Vi gospodje v Štajru! Vaša ja cesarica je bolna!” je nape-1 cesarica hoče skozi dvorano, da njal svoj glas, “prostor za mo- bi' se odpočila na svoji poste- Jji li ne more v štajarskem jo cesarico!” | Stotnik s palico je skočil na gradu tega storiti, ne da bi te-srebrno omaro. “Prostor za kri?” Njegovo Veličanstvo in najmi- j “More, naj stori to, cesarsko lostivejšo gospo! Kapitan Mee-j Veličanstvo!” mogočno kliče jardoz! Prostor za cesarja! Te- Joahim Hendel. S svojim tele-lesna straža! Lokostrelci!” som ie branil duhovnika, z o- Kje so vendar lokostrelci? bema rokama- s ploskim mečem 'je zabranjeval besnečemu bra-| tu, da ni izvršil umora. Sedaj ima pred očmi onemoglo cesari- da ni drugega~spremstva.~Samo i c0’ zadreS° cesarjevo - in ne-en Vojak, divji Tartarec, cesar-1 Varno'St’ ki Preti bratu in cele-jev telesni strelec, ogrnjen v mu mestu’ Pa Postane kakor risovo in panterjevo'kožo, pri- Samson> razganja s težkimi pe- Po tretji salvi so, kako veli o-bred, stopili naprej, sedaj stoje zunaj, čakajo in se čudijo,. drvi v kipečo dvorano, se prerine skoraj nad glavami borečih se tja do cesarja, postavi se pred omahujočo cesarico, napne lokovo tetivo skoraj do prsi, da bi sprožil puščico, toda Matija ga udari poroki:" Ne Nočemo niti sile, niti krvi!” strni najdivjejše kričače nara- CHICAGO, ILL. HELP WANTED MALE zen, napravi si pot do okna, podere s svincem okovano mizo, da črepinje frče okoli, lete doli na cesto, proglašajoč bobnenje bobnov in šumenje vodopada, krvi! kakor bojni klic gromi njegov glas: “Mestna kompanija, naprej, stopaj! Gifing, Plenrik, pripeljita kompanijo v dvorano!” Globoko sopeč se obrne zopet po dvorani. “Veličanstvo, ker ste izpodbili roko lokpstrelcu in nočete prelivati zveste, divje ■----------------------------- štajrske krvi, varuje naj vas JANITORS — permanent, steady and štajrsko orožje.” clean work. Day shift, 44 hours, for “~nr-c,rt- kvoti” ckoo- „ - , ■ men to 55 years. Uniforms furnish- Dragiv brat! Skozi gnečo tied. Meals at cost. Excellent benefit šči rdeči Bertold k svojemu ;S?erPSr»™rSU^'S!"3oI k™™ prijatelju termu ovi-Huron St. (208) je roke okoli vratu. 1 “Kaj počenjaš? Proti nam kli- BUSINESS OPPORTUNITY ca^ ^P^jo?” v , ___........;__________________I Ne proti vam, marveč, da MEAT MARKET branim cesarja in presvetlo ce- North Side, 2 man shop. Good neigh- sarico. lijočem, da odpeljejo one, ki motijo mir. Misliš li, da z izgredi koristiš naši stvari!” “Far je velik pes!” nem vedenju.” Drom, drom, klin, klin, zveni in grmi po stopnicah gori. Halo! Vrata se odpahnejo, da v velikem loku privrši s police doli na tla zlati Merkur s svojo Pandoro vred. Naprej! Stopaj! Dva moža, oblečena kakor lokostrelski stotniki, z vihrajočimi peresi na širokokrajnih zelenih klobukih, pritopotata z golimi, blesketa j očimi se sabljami v dvorano in na njuno povelje jima sledi sto mož moritve, sto pušk se zablesti. Sto-oj! Mestna kompanija koraka v dvorano. * Cesar, ki še stoji ob mizi, cesarico pod pazduho držeč, se drzne, ko zagleda gole meče in dolge puške. Je-li to pomoč ali izdajstvo? Z roko, ki je bolna na protinu, otipava meč . . . “Kompanija, stotnik in poročenih!” zapovedujoče vpije Hendel po dvorani. “Prostor, napravite red, da moreta Veličanstvi v svoje dvorane; tu so si nekateri segli v lase, kar se pa ne spodobi pred očmi Veličanstva.” “Poročnik, častno odpelji častitega gospoda iz Garstena, ki je bil ogrožen 'zaradi izzivajočih besedi, pa tudi Bertolda Hendel, ki je žugal, pelji proč!” Cesar se globoko oddahne, se odpelje! Pred očmi Veličanstva ga žene s sramoto iz gradu mladi sin glavnega štajerskega krivoverca! Kaka sramota zanj, ki je po časti tretji prelat v celi deželi. Satan zmaguje, angel se joka. ‘sKje je Bertold?” vprašuje lajtnant, ki se je vrnil v dvorano. Pazno se ozira po dvorani, njegove oči iščejo okoli . . . “Gospod Bertold iz Praha!” kliče rdečebradcu in se mu približa. Kljub funt težkim čevljem in dolgim močnim podvezam štajerskega mestnega vojaštva hodi moško in lahko kakor panter. — “Prosim, odstranite se!” Naslanja se na meč in se smeje. “Ali —!” “Kaj, jaz? Ali naj bi bil pustil, da podli menih zmerja Joa-hima z zmajem?” “Bežite, bežite! Menih je tepec in Vi ga ne boste posnemali. Saj ste vendar vzvišeni nad ba-zelsko smrtjo!” “Kaj me briga, ta bazelska smrt? Naj jo hudič vzame!” se krega rdečebradec. “Na trd štor spada trd klin. Ker tukaj ne morem, mu bom v Ajhetu povedal resnico. Spremstva ne maram. Ostani tu s svojimi pihalniki, sam znam doli. Pa zdrav!” Z divjimi pogledi je topotal nagne k cesarici ter ji zašepeče veiiid stari patricij doli. Mestna uho: “Ne bojte se, Ijubez- ni lajtnant pa je na stotnikovo niva. To so zvesti ljudje, Hen- povelje hitro stopil skozi dve vrsti krasno opravljenih vojakov k Veličanstvoma proti mi- borhopd business. Established 40 years. Fully equipped. Air conditioned. Gas heat. Call Buckingham 1-5745. (206j VARIETY - ALTERATIONS' SHOP-— Lingerie, g'fts, hose, toys, notions, cards, etc. Good going business. No competition. Est. 7 years. Priced for immediate sale. FOrest 9-8494. (207) AUTO MECHANICAL BUSINESS FOR LEASE OR SALE LOCATED S. W. CALL AM 2-9191 (200) DELICATESSEN STORE — with 3 room apartment in rear. Garage. Good going business. Steady neighborhood trade. Established 20 years. Sacrifice for immediate cash sale. 6001 S. Claremont. (207) j Ti pa beri knjigo o spodob- CH1CAGO, ILL RESTAURANT and SNACK SHOP — Sacrifice Sale. In heart of Cicero industrial area. Well established going business. Must sell due to wife’s illness. Wife more important than business. Phone TOwnhall 3-9039. (205) RESTAURANT and GRILL — Established 10 years. Good going business. Air conditioned. Rent $120.00. Sacrifice for quick sale.— 4433 Madison. EStebrook 8-9446. I (208) BAKERY — Established 30 years. Good neighborhood trade nr. $2500 buys all equipment and fixtures. 1217 W. 69ith St. Call evenings or Sundays GArden 4-6633. SUBURBAN REAL ESTATE FOR SALE MORTON GROVE 3 bdrm. ranch, full bsmt., 1(4 baths, automatic gas heat, built-in range, wall to wall carpeting, washer, dryer. Spacious landscaped lot. Near church, schools shopping- Priced at $24,000. Call ORchard 5-4018. (206) Midlothian — 14859 So. Kenneth By owner — SVa room ranch home. 2-car garage, patio, corner lot, wash er, dryer included. Near schools, shopping, transportation. Many ex tras. Priced at a low $13,SCO .Call FUlton 5-5770. (206) del je vrl mož.” Stara vojaška korenina, stotnik Gifing, poveljuje: “V raztegnjenih vrstah naprej!” Vojaki korakajo v dvorano, v kateri je zevala široka gaz. Tedaj stopi mestni lajtnant, zaničljivo se smeje, s povešenim mečem proti garstenskemu opatu, čigar obleka je vsa pohojena in razcefedrana visela z njega kakor obleka mučenika, ki so Iga iztrgali iz levovega žrela. “Duhovni gospod, prosim, da bi pod mojim varstvom zapustili grad! O, kako izglodate! Vojaki, pozor! spremite gospoda doli. Pojdite, gospod opat. Nič se Vam ne bo zgodilo.” Opat stisne ustnici. Jezno pogleda mladega lajtnanta, ki ga pelje proti vratom. Ta naj ga zi, okoli katere je ležala po tleh zlata namizna oprava. “Najmilostivejši gospod, čast mi je javiti Vašemu Veličanstvu, da so puntarji izgnani. Pot-je prosta.” “Hitro stč napravili red,” je rekel cesar, ki je z dopadenjem motril krasno visoko postavo in fini obraz mladega lajtnanta. “Poveljevali ste bolje kakor kdo izmed mojih stotnikov.” (Dalje prihodnjič.) DR. ŽUPNIK ZOBOZDRAVNIK 6131 St. Clair Ave.. vhod na E. 62 St. Uradne ure: 9:30 zj. do 7 zv. Prijave nepotrebne Nad Nordi American banko I BOŽIČNI PAKETI ZA JUGOSLAVIJO 1 | EXPRESS GIFT PARCEL SERVICE, najstareiša in najbolj znana I § agenc ja v Ameriki, Vam nudi največjo izbiro božičnih paketov po NAJ- »H | NIŽJIH CENAH. Naši paketi so letos CENEJŠI kot lani, četudi je pri g S vsakem standardnem paketu vračunana, nova jugoslovanska carina. Ca- *( K rino plača prejemnik, lahko pa se predplača tu, če kupni ceni paketa " ..dodaste označeni znesek carine. Vsi naši paketi so tudi nadalje prvo- S t« vrstne kakovosti, popolnoma zajamčeni in 'pridejo na mesto v najhlh 8 ■g rejšem času direktno iz našega skladišča v Trstu. Še vedno sprejemamo « g pakete po želji. St REAL ESTATE FOR SALE AUSTIN BY OWNER — IMMEDIATE DELIVERY Beautiful large CO-OP apartment. Close to schools, shopping, transportation. Has 3 twin size bedrooms, walk-in closets, large living room. Separate dining room. Tiled kitchen. Two full tiled baths. Includes wall to wall carpeting and appliances. Call EStebrook 9-3446 for appointment. (209) 6-ROOM Concrete block home. 2 bedrooms down, one semi-finished up; expandable to 2 more. Full basement. By owner. 825 N. Lombard, Oak Park, EUclid 6-5704. j (209) WINSTQN PARK PRICED FOR IMMEDIATE SALE — $33,500 CORNER 7 RM., TRI-LEVEL HOME. — Large carpeted living room and dining room, 3 big bedrooms, family sized kitchen wtih built-in electric oven, range, double sink with disposal rec-room, 2% ceramic tile baths, attached garage, full basement, gas heat. Landscaped. Call after 6 Fillmore 5-5253 ___________________________(2C8)_ OAK LAWN — By Owner 5 room home, 2 bdrms., family room, 1 ('2 car garage, side drive, lot 55x 125, landscaped. Appliance included, Venetian blinds, w-w carpeting. Near schools, church, shopping and transp. Selling at sacrifice. Must leave city. GArden 2-3933. (207) ELMHURST By Owner — 3 bdrm. older home, immaculate condition, large liv. rm., separate din. rm., cab. kit., 2V2 baths, 2 car garage, playrm. in bsmt. Low taxes. Must sacrifice. $18,900. By appointment. TErrace 4-9620. (206) ARLINGTON HEIGHTS Wooded corner, 68x132 lot. Corner of j Frederick and Pine Sts. City water and sewage. By owner. $5000. Call POrter 6-1943. (207) WHEATON—By Owner, room ranch, breezeway, daifble garage, 7 years ■ old. Beautifully Idscpd. Corner lot. Carpeted. Liv. rm. 26x12, separate din. rm. Minimum upkeep. Combination storms and aluminum siding. Asking $21,500. 1425 Childs. Phone MOntrose 8-2874. (208', EXPRESS PAKETI PAKET ŠT. 86 ........ 3 kg kave 1V2 kg sladkorja CARINA—$3.15 .$5.45 PAKET ŠT. 25 ......... 101 Ibs. polenovke CARINE PROSTO ,.$7.50 HOLIDAY SPECIAL ............$17.00 6 lbs. kave 5 lbs. najfinejše moke 5 lbs. riža 5 lbs. sladkorja 5 lbs. najboljše masti 1 Ib., čokolade za kuhanje 1 Ib. mlečne čokolade 1 Ib. mlečnih karamel 1 ib. rozin (suho grozdje) 1 Ib. olupljenih mandeljev Va Ib. čaja V2 Ib. cimeta V4 Ib. popra v zrnu 3 palice vanilije 2 kosa oreščka (nu'tmegs) 5 zavitkov rezančne juhe CARINA—$3.75 PAKET ŠT. 68 ...............$29.80 100 Ibs. bele kanadske moke 37 ibs. SWIFT masti 20 Ibs. riža 3 Ibs. testenin 2 Ibs. čokolade 5 Ibs. pralnega mila CARINE PROSTO PAKET ŠT. 78 20 lbs. (9 kilogramov) CARINA—$7.35 $13.30 kave PAKET ŠT. 28 : $7.80 5' lbs. kave 5 lbs. sladkorja 5 lbs. masti SWIFT 5 lbs. rža CARINA—$2.65 100 Ibs. BELE MOKE .... $10.75 100 lbs. RIŽA SPLENDOR $16.25 100 lbs. SLADKORJA $14.25 (Carina—S5.60t) 37 lbs. MASTI SWIFT .. $41.95 (Continue MOKA, RIŽ. MAST. POLENOVKA. ČOKOLADA, OLJE, MILO, TESTENINE, SO PROSTI VSAKE CARINE. f POŠILJAMO NAJBOLJŠA EVROPSKA IN AMERIŠKA ZDRAVILA. PROSTA VSAKE CARINE. IZVRŠUJEMO ŠE NADALJE IZPLAČILA DENARJA, POPOLNOMA ZAJAMČENO, PO KURZU 600 DINARJEV ZA $1.00. Nudimo najboljše rrtodele radijskih in televizijskih aparatov, hladilnikov, pralnih strojev, sesalcev prahu, brivskih aparatov, vse prirejeno za električni tok od 220 V. katerega imajo v Jugoslaviji. VELIKA IZBIRA HARMONIK, ŠIVALNIH STROJEV, MOTORNIH KOLES IN BICIKLOV. Zastopamo direktno največjo in najboljšo avstrijsko tovarno biciklov Steyr-Purh: TOURENRAD, moški bicikel.$39.00...........ženski.$37.50 MARKENRAD, moški bicikel.$41.50...........ženski.$40.00 LUXUSRAD, moški bicikel...$47.00..........ženski.$45.50 SPORTRAD, moški bicikel..$59.00...........ženski.S57.50 POMAGAJTE TUDI LETOŠNJI BOŽIČ VAŠIM V DOMOVINI. ZAHTEVAJTE NAŠ BREZPLAČEN BOŽIČNI CENIK. OBRAČAJTE SE KOT DO SEDAJ S POLNIM ZAUPANJEM NA: $ New York 11, N. Y. 100 FIFTH AVENUE Telefon: WAtkins 4-1110 g •*V _ "A, h ■ i; : v ‘ • fv' I #L %... . ” : K.; GLi , ? WITH f MAYOR .■ i ji . f : V' ! L V- ■J. VJ, . ' £ £ # ,c; m ■ KENNETH J. SIMS AND THE > COALITION (Independent) TICKET PRESIDENT OF COUNCIL COUNCIL, WARD l .1 COUNCIL, WARD 2 HARRY J. KNUTH COUNCIL, WARD 3 EDWARD J. OLIVER COUNCIL, WARD 4 . JBG........At ANTHONY J. LANG COUNCIL-at-LARGE MAX GERL COUNCIL-at-LARGE cl HELGE V. ERICKSON COUNCIL-at-LARGE 1 TONY J. SUSTARSIC COUNCIL-at-LARGE GHAS. W. WADE _ FRANK A. WELLING ^ JOSEPH E. WHALEM R E K! E ! B E R Our City Is over a V4 billion dollar municipal corporatiton-* each of us has an investment —perhaps our life savings —we are the stockholders. Who would you retain to represent you? The Coalition Candidates represent a total of 89 years of experience in Govrnmnt. They have served faithfully during the severe period of phenomenal growth. They are efficient and honest. The record speaks for itself. ^ They are your assurance of Continued Progress and Good Government. There is only one simple question to be answered at the Municipal Election, Tuesday, November 3, 1959: if WHAT IS BEST FOR OUR CITY? A Record of CXitstandin