k f Prvi slovenski dnevnik v Zjtdinjeniii državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. V----- The Lrst Slovenic Daily in the United States. Issued every^ da^ except Sundays and Holidays. List slovenskih delavcev v c>4meriki 4 Matter, ■•pUmlMX II, 1903, at tha Post Ofic« at Hew lork, H. Y„ and« ta« Act M O« •f Marca 9, J «7». TELEFON PISARNE: 3 279 RECTOl. NO. 178. — ŠTEV. 178. NEW YORK, TUESDAY, JULY 31, 1806. — V TOREK, 31. MALEGA SRPANA, 1906. VOLUME XIV. — LETNIK XIV. Zopet nesreča na železnici' DVA VLAKA BROOKLYNSKE RAPID TRANSIT COMPANY STA PRI BRIGHTON BEACHU ZADELA SKUPAJ. Pri tem je bilo mnogo osob ranjenih. Vlak je zavozil v vagone na progi v Manhattan Beach. NA OVINKU. Nesreča pri kopanju. Naše nadposlaništvo Vedno več žrtev, v Carigradu na Turškem. Na pro ji Br iizhton Beach Line od Brook lyn K Transit Company sta v 11 ed d. »po udue ■ b 11. uri zadela skupa i 7 * j i« I* va vlaka, kakor je to v Bro »ki v sp oh že imI davna v obi- čaju. Pri cm jf bilo vse polno vslu- ž bene ?v i pot nrkov lahko in težko ran jet lih i vrh u tega je bil tudi pro- met d >«go <- isa ovirau. Dolgo časa je trajal a na nej !!<'[>opisiia zmeš- njava tr j a i > je najmanj dve uri. pr< In O S«i ot lpel jali ranjence v bo .nice. Via »t 1 7.4 it le la skupaj v zarezi pre.1 tun olll severno <»d postaje Wood raff. Družba pusti po onej pro- gi vo /.it i t. lik< vlakov, da se jeden druge mu s1' cora j ne morejo izmrniti. tako la s« > lesr eče neizogibne. — Ma- te rije lua šk oda ni velika. NEMŠKO BARBARSTVO. Podivjani nemški vojaki so v Afriki po streljali 50 žensk. Taj*? Town. Južna Afrika, 30. jul. Semkaj je dos|»el neki Nemec iz. nern-Ute Afrike* kteri naznanja. da so ta-mošnji vojaki popolnoma podivjali in da z domačini. kteri se bore za svoje praviee. skrajno barbarski postopajo. Med druirimi barbarstvi so Nemei tamkaj p-m-ijali 50 žensk er niso hotele naznanit i. kje stanuje glavar domačinov Marensro, o kterem se je nedavno poročalo, da -o ira v Cape koloniji ujel L PRI FULTONU, N. Y., SE JE PREVRNIL ČOLN NA JEZERU NEAHTAWANTA; PET OSOB UTONILO. Smrt pri poskušanej rešitvi pri Ja-mestownu. ŽRTEV JEZERA LOON. Fulton, N. Y., 31. julija. Na jezeru Nea ni a want a se je včeraj prevrnil čoln, v k tereni so se vozili Rinold Steuwestenberg. njegova žena, hci, sin, ter hči Kazimirja Studerja. \ si so utoni.i. Jamestown. N. Y.. 31. julija. Frank L. Wingova soproga pri kopanju v nekem bajerju }>ri Watts Flats zašla v globoko vodo. K<> jo je skušal njen mož rešiti, je utonil, dočirn je ona prišla srečno na kopno. Malone, N. Y-, 31. julija. lGletni James O'Mara je pri kopanju v jezeru l^ion utonil. 0 SULTAN ABDUL HAMTD SE ŠE VEDNO BRANI SPREJETI ZASTOPNIKA ZJED. DRŽAV, LEISH-MANA. Longworthova nameravata potovati v Carigrad, toda radi imenovane afere ne moreta. MNENJE V WASHXNGTONU. ROOT V PEROPOLISU. Državni tajnik Zjed. držav gost v polet ne j palači brazilskega predsednika. -o- lii«. .1.- Janeiro, Brazil, 30. jul. Državni t;. : Kot.t in brazilski poslanik v Washingtonu, senhor Nabuco, sta se včeraj s posebnim parnikom napotila - svojimi rodbinami v Petro-polis. Parnik je bil z zastavami lepo okrajen. V PetrojioliMi je doŠleee pozdravila velika množita domačinov. Brazilski minister inostranih del, de Rio Braneo, spremil je Ifoota v polet-no i»alačo predsednika ob Rio Negro. -o—-- Lov na zamorca. Canonsburg. Pa., 30. jul. Danes zjutraj prišel je semkaj konstabler John J. Miller in dovedel seboj zamorca Elmer Dempsterja, kterega je aretoval, ker je umoril gospo Sam Pearcejevo in dva njena otroka, na kar je Pearcejevo hišo zažgal. Zamori je delal pri Pearceju. Ker je po umoru zginol, so takoj pričeli sumiti, da je on izvršil zločin, o kterem poročamo na drugem mestu. Denarje v staro domovino pofclljama: sa f 20.50 ........................100 kron, sa $ 40.90 ........................200 kron, ca % 204.00 ........................1000 **on> «a 11020.00 ........................5000 k™*. Poštarina je všteta pri teh vBotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne poailjatve izplačuje cir. postni hranilni nrad v IX. de 12. dneh. Denarje nam poslati, je najpriliž-neje de $25.00 ▼ gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje zneske po Domestic Festal Money Order ali pa New York Bank Draft FRANK 8AKSER, 109 Greenwich Street, New Yerk. 6104 8t.Clair Ave. N.E. Cleveland, O. ZAHTEVAJO VEČJO PLAČO. —o— Panamski strojevodje niso zadovoljni s sedanjimi dohodki. Colon, Panama, 30. jul. Strojevodje tovornih vlakov, ktere rabijo pri maduji panamskega prekopa, so zahtevali od komisarja Shontsa, da jim izj)osluje povišanje mesečne plače od *180 na >225 pri osemurnem dnevnem delu. Za delo ob nedeljah zahtevajo dvojno plačo in ako ostavijo Panamo, mora se jih p.-lati brezplačno nazaj v Zjed. države. Strojevodje so bili že dolgo časa nezadovoljni. kajti čestokrat morajo delati mesto }>o osem. po jedenajst ur na dan. Washington, 31. julija. Diploma-tieni položaj v Carigradu se je zelo '{»oslabšal. Nadposlanika Zjedinjenih držav v Carigradu sn-itan še vedno neče sprejeti v avdijenco in naš nad-jHjslanik Leishman ne ve, kaj početi. V tukajšnjem državnem oddelku se oficijeLno za stvar ne zmenijo mnogo, kajti ako bi to storili, prišlo bi do pravega diplomatu" nega boja med Turčijo in Zjedinjenimi državami. Na to pa tukaj še niso pripravljeni. Diplomatični položaj v Carigradu vpliva tudi na potovanje Longwortho-ve zakonske dvojice, ktera sta radi te-ra opustila svoje nameravano potovanje v Carigrad in odpotujeta v soboto preko Pariza v Zjedinjene države. Ako se bode suiltan še v nadalje branil sprejeti nadposlanika Leisli-mana. potem se bode diplomatično občevanje med Turčijo in Zjedinjenimi državami prenehalo. Nezgoda na morju. Halifax, N. S., 30. jul. Na potu iz I^misburga v Yarmouth je neki tok zanesel parni k Bors za osem milj daleč od njegove poti. Na parniku je 800 ton premoira. Parnik je blizo Li-verptxila obtičal na peščenini in ga najbrže ne bode mogoče rešiti. Nesre-ča se je prijet ila že dne 28. t. m. in »icer radi goste megle, ki je vladala tedaj na morju. Bors je novi parnik in pluje pod norveško zastavo. V najemu ura je imela Dominion Coal Co. Ponarejene denarne nakaznice. Boston, Mass., 30. jul. Tukaj so zaprli dr. Fred F. Mooreja, asistenta bolnice Pittsfiehl General & Emergency bolnice v Pittsfieldu. Mass., ker je izdajal ponarejene denarne nakaznice. Mooreja so preje tukaj že enkrat zaprli radi jednakega delikta in je moral biti dve leti v ječi. Jetnik je star 57 let. V Pitsfield je prišel iz New Yorka. kjer je tudi na jednaki način varal razne stranke. Križarka Milwaukee. San Francisco, Cal., 30. jul. Pre-skuševalna vožnja nove križarke Milwaukee iz Santa Barbara do semkaj se je ugodno zaključila. Z novo kri-žarko so dospele semkaj tudi vojne la-dije Boston in Paul Jones. NI ZNALA ŠTETI. Pri obravnavi radi ločitve zakona je mož navedel glavnim vzrokom za ločitev dejstvo, da njegova žena ni poznala vrednosti denarja, kterega je nesmiselno trosila. Ona ni nikdar skušala popraviti male škode in baš to je vodilo do tega, da so bile njene obleke vedno podrapanae. Marsikdo je z ozirom na svoje zdravje ravno tako malomaren. Početkom bolezni je mogeče bolezen prav lahko ozdraviti s Trinerjevim grenkim vinom in tako tudi rešiti življenje. Kadarkoli se pro-budite zjutraj, in se čutite izmučenim, ali da pridete h kosilu brez teka, in ako za delo niste tako spoosobni, kakor običajno, rabite Trinerjevo grenko vino. Ako Vas čestokrat boli glava in ako ste nervozni, bledi in bo-lehni, ako je Važ jezik pokrit z nenavadno slino in ako Vam oči pravilno ne služijo, rabite Trinerjevo ameriško grenko vino. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, 111. RAZSTRELBA V INDIAN! Šest osob je bilo na mestu usmrtenih. Vincennes, Ind., 30. jul. V tukajš njej papirnici pripetila se je razstrel ba. pri "k te rej je bilo usmrtenih šest osob. Delavci so postavljali nove kotle v papirnici tvrdke A. M- Sliepard & Co. Med tem so bili stari kotli še v rabi in baš, ko so delavci hoteli odstraniti stare kotle, se je jeden razstrelil in razdejal vse poslopje. Škodo, ktero je napravila razstrelba, eenijo na $50,000. SMRT KITAJSKEGA VELIKANA. Umrl je vsled preobilega uživanja melon. Lom Dong, 6 čevljev in 8 palcev vi soki Kitajec, kteri je bil več let ix>-nos kitajskega mesta v New Yorku. je minolo nedeljo umrl v starosti 51 let in sicer radi prevelikega uživanja melon. Smrt Ixun Donga njegovih rojakov v našem mestu ni iznenadila, kajti odkar se je poameričanil in si dal odrezati tudi svojo kito, so mu starokitajski modrijani prerokovali, da ga bodo bogovi kmalo pozvali na odgovor. Ko se je potem pridružil tudi reformerjem, postal je tudi vegetarijanec in je najraje jedel melone. V soboto zvečer je šel k nekemu bližnjemu prodajalcu, kjer je kupil veliko melono, ktero je vso pojedel. Opolunoči pričeli so ga zvijati krči. Zdravniška pomoč je pa bila zaman in tako je dobri Lom Dong odšel v večnost Kon-Fu-Tsejevega večnega kraljestva. Trden samomorilec. Blizo Milforda, Conn., je 47letni farmer Julij Engler v hipnej blaznosti sebi prerezal vrat. Ker ni mogel kmalo umreti, je še skočil v bližnji vodnjak, iz kterega je pa sam zlezel potem, ko se je napil vode. Odpeljali so ga v bolnico. Štrajk v Bedfordtu New Bedford, Mass., 30. jul. Včeraj so vozili vozovi po vseh progah tukajšnje ulične železnice in sicer s pomočjo neunijskih delavcev, ktere so čuvali policaji. Promet je tako dober, da je na zunanje poznati le malo, da uslužbenci ulične železnice štraj-kajo, le v vozovih je malo potnikov Na progi Fall River je promet še pomanjkljiv. Včeraj ves dan ni prišlo do nemirov. Tekom popoludneva so štrajkarji zborovali. Beda v Zion City. Prosijo pomoči. OSKRBNIK KONKURZNE MASE PROROKA SV. ELIJA DO-WIEJA, PROSI ZA PRISPEVKE. Dohodki zionske kolonije ob Michi-ganskem jezeru postajajo vedno manjši. DOWIEJEVA PRITOŽBA. Zion City, 111., 31. jul. Oskrbnik konkurzne mase v tukajšnjem mestu živečih Zionistov, John C. Hately, pozval je danes premožnejše člane občine, naj potom prostovoljnih prispevkov {»omagajo svojim bednim someščanom. Tekom zadnjega leta so se dohodki vernikov izdatno pomanjšali. Velik del prebivalstva ne dobiva niti zadostne hrane in obleke in zemljišča, v ktera so naložili svoj denar, so sedaj še malo vredna. Potrebna je hitra pomoč . Chicago, 111., 31. jul. Prorok sv. Elija Dowie s- bode pritožil proti razsodbi zvezinega sodnika Landisa, kteri izjavlja, da Zion City ni osobna last odstavljenega apostola, temveč, da je mesto bilo le v njegovej upravi. Dowiejevi odvetniki naznanjajo, da bodo-nemudoma vložili priziv. Napad na vlak južno od Antlersa. ROPARJI V INDIAN TERRITORY SO POVZROČILI, DA JE VLAK SKOČIL RAZ TIR. Strojevodja je bil usmrten in kurilec smrtno ranjen. NEZGODA V ONTARIO. TROJNI UMOR. Roparji so ustrelili ženo in dva otroka Sam Pearceja. Canonsburg, Pa., 30. jul. Ko se je včeraj vrnil farmer Sam Pearee, ki stanuje v countyju Washington, domov, našel je svojo ženo in dvoje o-trok ustreljene, dočim je njegov tretji otrok vsled zadobljenih ran iz revolverja umiral. Roparski morilci so brezdvomno pri nesrečnej rodbini denar iskali in potem, po izvršenem zločinu. skušali zažgati hišo, da tako prikrijejo ono, kar so storili. Pearce je k sreči ogenj pogasil. Storilcev do-sedaj še niso našli. Antlers, I. T., 31. jul. Ekspresni vlak Cannon Ball od Frisco železnice je na potu južno od tukajšnjega mesta skočil raz tir. Nepoznani zločinci so na nekem ovinku pokvarili tir in tako povzročili nesrečo. Lokomotiva in tovorni vagon sta padla raz nasip. Strojevodja je bil na mestu ubit in kurilec je smrtno ranjen. Detektivi sedaj iščejo napadalce, kterili pa naravno ni več mogoče najti. Na eks-presnem vlaku je bilo 200 izletnikov iz Texasa. Toronto, Out., 31. jul. Na Grand Trunk železnici so se pri Munico odvezali od lokomotive trije vagoni in so padli na nižji tir baš na neki ekspresni vlak, ki je vozil v Buffalo. Jedna osoba jc usmrtena, jedna ranjena. Buerilja bojevanje. Proti ruskim oblastim. VSESTRANSKI BOJ RUDEČKAR-JEV V RUSIJI PROTI VOJAŠTVU IN OBLASTIM. Vojaški upor v Poltavi so zatrli s strojnimi puškami. na parniku one roparje, kteri so v četrtek na železnici ob Visli napadli vlak. Tirtis, 30. julija. Iz armenskega mesta Suša se poroča, da ><« se tamkaj zopet pričeli krvavi boji meti Armenci in Tartari. Suššo so vojaki tri dni bombardirali in" jo deloma razdejali. Danes se brzojavno poroča, da so boji končani in da sta obe narodnosti izvolili po pet zastopnikov, da tako oklenejo mir in pogodbo za trajni mir. POZTV VOJAŠTVU RICI. IN MORNA- LJUBEZEN PASJIH DNI. Rigoletto v Chisholmu, Minn. Roosevelt postati 'mora" zopet predsednik. Washington, 30. jul. V Ohio se vedno bolj množe zahteve, da postane Theodore Roosevelt zopet predsedniški kandidat za leto 1908. Ako želi Roosevelt zopet kandidirati, je prav gotovo. tla bode država Ohio na strani sedanjega predsednika. Umoril svojo ženo. Chicago, 111-, 30. jul. V zgorele j hiši njenega moža. so našli popolnoma sežgano truplo 4:J let stare gospe Ernestine Vossove. Prvotno je policija bila mnenja, da je pokojnica žrtev požara, toda, ko so njeno truplo preiskali, so pronašli, da je bila ustreljena. Ker se je pokojnica čestokrat prepirala s svojim možem radi denarja, so ga sedaj zaprli, ker je na sumu, da je on izvršil umor. 80,000 delavcev dobi večjo plačo. Boston, Mass., 30. jul. Stirideset-tisoč delavcev v predilnicah v severnem delu Nove Anglije prtčelo je delati po novej plačilnej lestvici, oziroma za petodstotno povišanje plače. To velja za delavce v tovarnah v Lo-wellu, Mass., Manchestru, Doverju in Nashua, N. H., in v Waterville, Le-v. istonu in Billefordu, Me. Utonili v reki. Iz Vranova na Moravskem se poroča : Urednik Suhanek s eje vozil s svojo ženo, 4?etno hčerko, sinom in njegovim prijateljem v čolnu po reki Tiji. Čoln se je prekilcnil in vseh petero osob je padlo v vodo. S težkim trudom se je posrečilo rešiti sina in njegovega prijatelja, ostali trije so pa utonili. ffio sl namenjen ženo, otroke ali pa ter prijatelje v Ameriko vzeti, piši za pojasnila in vožne cene na: FRANK S Alf SER, 109 Greenwich SL, New York, N. Y, ker tu bodel postreien. Fr, nik vseh intvitnih paro Ženska le vara nas Vedno lokavo.... Tako poje v Chisholmu. Minn., več kot pol tucata neoženjenih slovenskih fantov. Nanje nič ne vpliva vročina pasjih dni, zanje ne velja pregovor: Junij, julij, avgust, \ino pij pa ženske pust. Oni ljubijo, tako gorko ljubijo, da bi stajali večno zamrzneni severni pol. Pa če hočem po pravici govoriti, so ljubili, zdaj pa — kolnejo. A kljub temu se veseli nekdo; veselita se: Oj ta Polon — Polon — Polončica in pa dražestna Emi, ktere prvotno ime je pristna slovenska Marjana." Polončica se zna tako sladko smejati in tako zapeljivo gledati, da se mora razvneti vsako slovensko srce. V Ameriki se je navadila še tretje in najbolj praktične lastnosti: ljubezen, srce — vse, vse, toda — proti odškodnini. In dobra fantovska srea so ji nosila uhane, prstane in drugo zlatnino. Polonca je imela in ima še za vsacega dobro besedo in mu toliko časa piha na trdovraten žep, da se raztaja in razveseli njeno razvajeno oko. Kadar vidi, da so se viri njene ljubezni zaprli, postane naenkrat hladna — zastonj vse besede, vsa očitanja. Brez usmiljenja pošlje fanta za fantom svoji prijateljici Eni. ktera je še višja mojsterca. Ta pa tako lepo gleda in tako prijazno namiguje, da fantje kar žepe trgajo in polagajo udano pred njene nožice. A pasji dnevi so. Vse se suši, najbolj pa njena ljubezen. Zato ima Eni-ca dvoja vrata. Pri jedni vzprejema, pri drugi pošilja pod kap. Tako so Polončica in Enica lepo preskrbljeni na račun tistih, kteri se preradi vnemajo v teh nevarnih časih. Več kot pol tucata jih imati že na vesti. Če je še kje kak fant, kteri čuti v svojem srcu, da mu ni dobro, če je sam, naj gre v Chisholm; tam si pogasi vse vroče vzdihe v. objetju Po-lončice in Enice, ktere že zdavnaj vedo, da ima vsaka ljubezen svoje korenine v — žepu. Živele Polončica in Enica! Le po njih, dokler jih kaj dobite. Pa ne samo denar, srce in pamet, ampak tudi hlače jim vzemite in magari še kožo povrh. Mogoče spametujeta koga — gotovo ni. Tistemu nesrečniku, kteri nam je poslal dolar z uljudno prošnjo, naj jih damo v časopis, da bode vsa javnost vedela, kako so lehkomišljeni ne-kteri moški, poročamo, da je dolar pri nas na razpolago. Take novice, v kte-rih igra srce tako vzvišeno, pamet pa tako neumno vlogo, sprejemamo vedno radi zastonj. Tudi ime izpustimo za enkrat, ker nečemo, da bi vedeli vsi rojaki nove ir. stare domovine, da ste tudi vi med — žrtvami Polončice in Enice. Petrograd, 31. julija. Revolucionarji so pričeli na vseh krajih carstva voditi proti oblastim in vojaštvu ta-kozvano guerilja bojevanje. Povsodi se vrše bombni napadi in požiganja in napadalcev skoraj niijer ni mogoče dobiti. Najslabši je sedaj položaj v južnej Rusiji in na Poljskem, kjer se je samo včeraj pripetilo vse polno političnih umorov in požigov. Združeni odbori proletarskih organizacij marljivo agitujejo med vojaštvom proti vladi in so ravnokar pozvali vojsko in mornarico, naj vladi odreče pofeorščino. Vlada pa z vso skrutostjo zatira vojaške upore. V Poltavi so upor tamošnjih vojakov ■zatrli s strojnimi puškami. Do političnega štrajka ne pride, kajti delavski vodje so se prepričali, da bi doživel i popolni liasko. Peti ograd. 31. julija. V minolej noči je 2000 delavcev popolnoma razdejalo neko pivovarno na cesti od tu v Ključevskajo. Predno so prišli ko-zaki na lice mesta, je bilo že vse razdejano. JekaterinosLav, 31. juiija. Med delavci tukajšnjega mesta vlada veliko razburjenje, toda do pretečega štrajka Še ni prišlo, kajti vodje čakajo po živa iz Moskve in Petrograda.. Tu kajšnjo posadko so pomnožili. V .Tu-zovki je pričelo mnogo delavcev štraj-kati. Kijev, 31. julija. Tukajšnja Brod-skega žitna skladišča so zgorela. Š^o-da znaša $500,000. Samara, 31. julija. Tukaj so kmetje opustošili tri velika posestva in jkj žgal i vsa poslopja. Gomeij, 31. julija. Roparji so na padli pošto na cesti blizo tukajšnjega mesta in ubili postnega uradnika ter ušli s {>oštnimi pošiljat vami. Dva roparja so zaprli. Pet rograd, 30. julija. Današnje časopisje ničesar ne poroča o vojaškem uporu v Poltavi, kteri se je pripetil včeraj. Upor so zatrli s pomočjo topov. Mnogo vojakov je bilo usmrtenih. UjK>r v Poltavi je bil tako resen. da tozadevne novosti vlada ni zamogla popolnoma zatreti. Medtem, ko se vojaški in k me t ski ulpori vedno bolj množe in ko vodje vstaje netijo upore, kjerkoli morejo, skuša vlada zopet vse ono, kar vstaši store, hipoma zatreti. Y- Terjoku so zborovali zastopniki petrogradskega delavstva, kteri zastopajo 30,000 delavcev. Ter jok i je malo mestece onstran finske meje in je sedaj prava Meta vseh ruskih ne-zadovoljnežev. Zborovalci so sklenili, da se generalni štrajk prične kasneje, kajti pričeti sedaj z generalnim štraj-kom bila bi največja nesmisel. Xe-kteri delavski zastopniki so predlagali, da se uprizori velikanski štrajk, kteri naj bode splošen in naj traja le jeden dan. Poslanci razpuščenega parlamenta se vračajo domov, da agitirajo v prid revolucije. Koncem tedna se vrši v Finskej kongres ustavnih demokratov. Petrograd, 30. julija. Več z revolverji oboroženih mož prišlo je včeraj v Buselovo tiskarno. Nepoznanei so poslovodjo vjeli in prepovedali črko-stavcem ostaviti poslopje. Potem so črkostavce prisilili, da so jim nastavili in natiskali 150,000 komadov vi-borskega manifesta razpušščene dume. Tujci, kteri so prišli medtem v tiskarno, jo niso smeli ostaviti. — Medtem, ko se je to godilo v tiskarni, šla je mimo procesija, 'ktero so spremljali policaji in vojaki, toda nihče ni vedel, kaj se godi v tiskarni. Varšava, 30. julija. V onem vlaku, kterega so napadli minolo soboto na varšavsko-dunajskej železnici, bilo je za $60,000 inozemskega in za $50,000 druzega denarja. Koliko denarja so odnesli roparji, še ni natančno dogna-no, ker so tudi tozadevni zapiski zgi-■noli. Tukaj so zaprli častnike in vse moštvo parnika Kurjej, ki pluje po Visli Razne novosti iz inozemstva. ROPARSKI NAPAD ' NA EKSPRESNI VLAK IZ PARIZA V BELGIJI. Novi veliki vezir v Teheranu, Perzija. Avstrijski čifuti za svoje rojake v Rusiji. NASLEDNIK JAP. GENERALA KODAMA. Charleroi, Belgija. 31. jul. V minolej noči so blizo tukajšnjega mesta nepoznani roparji sku-ali napasti pa-rižanski ekspresni vlak. Na tir so položili tram in lokomotiva ter jeden vagon sta skočila raz tir. Strojevodja in kurilec sta usmrtena. Roparji so ušli. Teheran, Perzija. 31. jul. Šah ie odslovil velikega vezirja, kteri je bil radi svojega nazadnjastva zelo nepriljubljen. On se je protivil uvedbi reform, radi česar je ljudstvo zahtevalo. da se ga odslovi. Novim vezirjem je imenoval šah Mocliira-Dopleta, ki je bil dosedaj minister inostranih del. Dunaj, 31. jul. Predsednik odbora avstrijskih čifutov pozval je ministra inostranih del, Qolucliowskega. lnaj prične z mednarodno akcijo v, prid ruskih čifutov. Goluehovski na poziv ni niti odgovoril. Tokio, 31. jul. General Oku je imenovan šefom generalnega štaba japonske vojske, oziroma naslednikom generala Kodama. KRETANJE PARNIKOV. Dospeli ■•: Cretic 30. julija iz Genove s 1337 potniki. Armenian 30. julija iz Liverpoola. Despoti imaje: Finland iz Antwerpena. Astoria iz Glasgowa. Kaiser Wilhelm der Grosse iz Bremena. Friedrich der Grosse iz Bremena. Noordnm iz Rotterdama. Koenigin Luise iz Genove. Majestic iz Liverpoola. Graf Waldersee iz Hamburga. Priirz Adalbert iz Geaove. Louisiana iz Genove. Bordeaux iz Havre. Celtic iz Liverpoola. Umbria iz Liverpoola. Philadelphia iz Southamptona. Columbia i ž Glasgowa. La Gascogne iz Havre. Nieuw Amsterdam iz Rotterdama. Zeeland iz Antwerpena. St. Andrew iz Antwerpena. Bhtt?cher iz Hamburga. Grosser Kurfuerst i z Bremena. Caronia iz Liverpoola. Bo vie iz Liverpoola. Odpluli bo : Kronprinz Wilhelm 31. julija v Bremen. Carpathia 31 .julija v Reko. Carmania 31. julija v Liverpool. Cevic 31. julija v Liverpool. Odplali tod*: } Baltic 1. avgusta v Liverpool. Potsdam 1. avg. v Rotterdam, La Lorraine 2. avg. v Havre. Amerika 2. avg. v Hamburg. Princess Alice 2. avg. v Bremen. St. Louis 2. avg. v Southampton. Cretic 4. avg. v Genovo. Lucania 4. avg. v Liverpool. Finland 4. avg. v Antwerpen. • St. Cuthbert 4. avg. v Antwerpen. Astoria 4. avg. v Glasgow. Častniki so na sumu, da skrivajo Pretoria 4. avg. v Hamburg. S "GLAS NARODA" <•>■* slovenskih delavcrv v Ameriki. Vredni k: Editon ZMAGOSI-AV VALJAVEC. %qmt Jk: Publish«: FRANK SAKSER, Greenwich Street, New York City- h leto velja list za Ameriko . . . $3.00 Iso Nada.Jje J« tudi neumestno sedanje K t email pripomni neodvisni list "Hartford Times", da bodo take kritike vzpodbudile washingtonsko vlado, da nemudoma ukrene vse, da se beda in pomanjkanje na Filipinih pomanjša. Pred vsem je treba omejiti velike izdatke. Vlada ne potrebuje več filipinskih komisarjev in službe sedanj ill vzgoje valnih, finančnih in |K)lieijskih komisarjev se odpravijo. Nova železnica v Trst in Slovenci. uvropo, za vse i»"to ..... «. «. poj jeta..... * " " četrt leta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki. ■GLAS NARODA .*haja vsaki dan iz-vztnusi nedelj in praznikov. »'GLAS NARODA" ("tfnice of the People") tfcfued eve o day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement. Za oglase ao deset vrstic se plača 3G ■e je pred par dnevi vrnil v New York mi.ijonar John Pierjiont Moiiran, kteri se je mudil v Evropi, -i ira <'a-niški poroeevalei vprašali, l».«lt'-li / ki ia United States Steel (V.rp>ra; i< :i plačala dividende na navadil« delnice ali takozvani ''com-iii. mi M-ick ". Morgan na 'to vprašanje :ii dal H-i::i odgov<*\ To njega i t sik m* bri:_ra, kajti njegov denar je na varnem. Sedaj j*1 minolo baš j>et let, odkar 8o ustanovili velikanski trust za jek.o. Najbogate, -L rudniki železa, najboljši plavži, ptovitba na velikih jezerih in 2000 milj železniških tirov je last itii'-novaneu;i tntsta. V njegovej lasti je prid- >iv;i:ije surogatov, njih izde-lovanje i:. do izdelanega produkta — . -t- to je pod upravo jedine jed-ne korjvoracije. Preje se je trdilo, da V »lt* ><■ laj fabrikacija izdatno ce-nejša. Morda je temu tako, toda odjemalci tio-eilaj teira še niso zapazili. Se pred ^ratkim zamoglo je poročilo, da je cena železu na jujru padla za jeden dolar, demoralize vat i >koraj v>e newyorsko delniško trgov išče. Trust je namreč povodom svoje organizacije svoj delniški kapital po-množil in izdal nove akcije ali com-ni' ii Te vrste delnice stanejo >- laj ua borzi ]Xi .f40 komad v na-di. da lxwlo te delnice v kratkem zo-pe; n* -Le dividende. Dividenda po 4f, bi zahtevala izdatek svote 20 milijonov dolarjev, ali $2 pri vsakej toni skupne produkcije trusta. Teh 500 milijonov d darjev je torej vzrok, da odjemalci ne dobijo železa ceneje in da se inistovim delavcem ne poviša Iz kopališča. j trusta za jeklo je tipičen, konsolidacije so se produkcijski brezdvomno znižali, toda nimajo koristi niti odjemalci, ivei, niti mali kapitalisti, ka-vložili svoj denar v trustove Ves dobiček dobe takozvani rji in veliki financirji, kteri 1'otom i ski stro od te*Ta niti deli ten so delnice, promote prevzamejo delnice v velikih množinah in jih ]>otem prodajajo na drobno. In kiji v'j temu je -o vedno mnogo lju->/evanje delnic neškodljivo in kteri -.> se slepi, da ne vidijo, da spravi par milijonarjev ves dobiček v žen. , . ' - Vstaja na Filipinih. Najnovejši dogodki na Filipinih, o kterih smo tekom zadnjih dni jjoro-čali v "Gia>u Naroda", so obudili ponovno pozornost vsega našega prebivalstva na našo azijsko posest. Povsem zaman bi bilo delo, ako bi skušali pronajti vzroke, čemu tamošnji narod sedaj, ko je naša vlada izdale ea Filipine že nad $500,000,000, še vedno neče pripoznati to velikansko dobrodelnost, ktero je tamošnje ljudstvo deležno po — mnenju naše vlade. Odsrovor na to dobimo morda iz c--.i etra članka, kterega so nedavno objavili '' Manila Timee." Ta list piše o zločinskem zapravljanju javnega denarja na Filipinih. Zopet nek dru«i manilski časopis pa piše in objavlja sledeči komentar: "Sedaj živimo v velikej krizi, kte-ra preti, da postane hujša, mesto da bi se poboljšala, ako se hitro kaj ne okrene, da se reši otočje velikih bre-menov, pod kterimi zdihuje. Se je li treba to rt j čuditi, da postajajo domačini vedno bolj nemirni? Po detet let ne j neprestanej vojni, slabih in opustošenih žetvah, nazadovanju iz-vo«ne trgovine itd., prišli so aedaj še veliki davki in kriza je 3e večja, nego je bfla." Sharon Springs, N. Y. Marsikdo, ki se ukvarja v vročini, si misli, kako lepo je v kopališčih, kjer ljudje z lenobo prebijejo 24 ur na dan! Res je tako, toda to velja za ljudi, kteri niso bolni in ne trpe nikakih bolečin. Vse drugače je pa pri lji.ndeh, ktere muči bolezen, posebno pa revmatizem ali pa protin. Ljudje, kteri čutijo pri vsakem gibanju telesa hude bolečine, se pač ne veselijo toplic in bi raje delali, samo da bi bili zdravi. V kopališčih je videti le malo veselih obrazov, večinoma pa blede ali rumenkaste, na kojih i>otezah so videti bolečine. Ne rečem pa, da ni videti veselih ljudi, gotovo se tudi taki nahajajo in to ker jih ne tare bolezen, ampak skrb, kako bi božji dan Izgnali. Poslednje vrste ljudje so tukaj ali za šport, ali pa spremljevalci družili bolnikov. Pa dovolj o dolgočasnem uvodu. Sharon Springs se nahaja konci Mohawk doline in to proti jugozapa-du. Mohawk dolina ima ime po Indijancih. kteri so preje tu bivali. — Krasna je ta dolina, lepo obdelana in obrobljena od rodovitnih gričev. Tukaj je močan žvepljen izvirek; voda je čista kot kristal in hladna, ker ima stopinj ir> Fahrenheitu. Da je za kopelj dobra, jo grejejo ali kuhajo; vsak bolnik jo dobi v banjah po poljubni gorkoti; voda ni od narave gorka. To vodo pijo bolniki gorko in mrzlo; gorka nima hudega okusa po ž v epi ju, pač pa mrzla. Nahaja se tukaj tudi izvirek vode z magnezijo in je hidi hladna ter jo bolniki pijo, ali se v nji kopljejo. Hotelov je na izbiro, dragi in ceni. Največji in imeuiuiejši je Paviiion hotel; v njem je prostora za 400 osob in je sedaj popolnoma zaseden. Cena je od $15 do $25 na teden. Di-ven je razgled iz tega hotela na vse strani in zrak izvrsten. Toda po njem se šopirijo zgolj jx>tomci Abrahama in ošabno stopajo Rebekee v svili in okrašene z diamanti (tie vem, če pravimi). Sploh prevladujejo tukaj čifuti vse ostale narode in plemena. Po čifutskih boarding-housih je polno siromašnejih Židov. Dobiti je pa tudi več cenih hotelov po $9 na teden in še ceneje in prilično dobro se živi v privatnih hišah. Da pri enoličnem življenju bolnim in zdravim ni preveč dolg čas, igra gomagali so mu rojaki s posojili. Prejel je od Fran Božiča $300, od Karola Grossa $100, od Ivana Barvar $55, od Ivana Krajcar $50, od Mihe Papež $40, od Antona Južnik $35, od Lea Bedene $27, od Fran Jazbeca $10, od St. Limburg Co. $57. Mesto da bi rojakom pošteno vrnil težko prislužene svote, je pa pobral šila in kopita ter odšel neznano kam. Kdor od rojakov kaj poz ve o njem, naj naznani na: Prank Božič, P. O. Box 35, Frontenac, Kans. Alojzij Cešark 59 Union Ave., Brooklyn, N. Y "Pošilja denarje v staro domovino najceneje in najhitreje. Preskrbuje parobrodne listke, (Šifkarte) za razne prekomorske črte. V zalogi ima veliko število za-bavnih in podučljivih knjig. podp. društvo -X' svete Barbara Za S^jedlnjene države Severno Amerike- Sedež: Forest City, Pa. teftovporirano dne 31. januarja 1902 v državi Honnwyt- ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP Z AL AR. ml., Box 647, Por^t Oity, Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon lu, Pb. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City. Pa. EL tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest Oity, Pa. Bl*f*jnik: MARTIN MUHIČ. Box 537, Forest Oity, Pe. NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Foreit Oity, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Dnryes, Pa. ANDREJ SUDER, Box 1C8, Thomas. W Va. FRANK SUNK, P. 0„ Luzerne, Pa. POROTNI ODBO*: KAROL ZALAR, Box 28, Forest Oity, Pa. JOHN SKODLAR. P. O., Forest City. Pa. .ANTON BORŠTNIK, ? O., Forest City, Pa ..D®*1*1 "J M poialjajo I. tajnikn: Ivaa Telbaa, P. • Oiiy, Pa. r«w Drnitvemo flasilo je ,4OLA» NARODA". Za vsako hišo* koristne in ia-ko potrebne stvari iz STAREGA KRAJA: Knjiga Kneipp, "Domači zdravnik" 75 cent. Dalje: arnilca, bezgovi cvet, briajevo olje, encijan, kafreno olje, kotmež, U-oeno seme, lapuh, lipov cvet, man-deljnovo olje, meta, melisa, pelin, pri po tec, rožmarin, smetlika, tav-žentrože, ientjanževe rože, žajbelj in vsa druga Kneippova sredstva. Pišite po knjižico: NAVODILO IN CENIK KNEIPPOVIH ZDRAVIL ter priložite znamko za 5 centov. Priporoča se K. AUSENIK, 1146—tfth Street Brooklyn, N. Y. r s uši Rojaki, naročajte mt "Glas Naroda", največji in najctuejii dnevnik NABAVNA CALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro črno In belo vino od 35 do 45 centov galona. Staro belo ali črno vino go centov galona. Reesliag 55 centov galona. Kdor kupi manj kakor 28 galon vina, mora sam posodo plačati. Droinik od $8.25 do $2.75 golona. • SUvovlcapo galona Pri večjem noročilu dam popust. Spoštovanjem Stefan Jakše, P. O. Box 77, Crockett, Contra Costa C«., C al. BOLNIKI! ŽELITE OZDRAVITI? So zdravila, s kterim se ozdravite prav gotovo in popolnoma! ^e zgubite upanja, četudi vara niso mogli drugi zdravniki prav nic pomagati. Vi lahko ozdravete in ozdraveli morate, ker je to odvisno popolnoma od vaše volje. Slavni Milanski laboratorij medicin naprav] ja zdravila, ktera so v teku stoletij iznašli profesorji iii zdravniki. Io ni iznajdba jednega človeka: to so zdravila ktero so odkrili zdravniki 111 ljudje, ki so žrtvovali vse svoje življenje v to da najdejo za gotove bolezni zanesliva zdravila. ^iso torej zdravila posameznika, ampak največjih ljudij 11a zdravniškem polju- Mi smo edini v Ameriki, kteri prodajamo ta zdravila po $3.00, jednn steklenico. ZDRAVILA OROSI so najčistejša, najnaravnejša in uspešna v zdravljenju, ker so napravljena iz samih koreninic. Zdrave vedno tiste bolezni, za ktere so napravljene. Posebna zdravila za vsako bolezen. Zdravilo za posamezne bolezni samo po $3. Kevmatizem, jetika, srčne bolezni, bolezni očij, nosa, ušes in vratu, kašelj, astma, opekline, zastruplenje krvi, malarijo, slabosti telesa in želodca, izguba telesne moči, ženske bolezni, beli tok, iz-pahenje, jetrne bolezni, nervoznost, strah, padavico.' Sitilis. zlato žito, možgane in mozek, kakor tudi vse dru^e bolezni, Zakaj zgubivate lase? I'o naših zdravilih vam zopet zrastejo. Najboljši zdravniki sveta priporočajo zdravila Orosi. ktere rabijo v vseli bolnicah in pri vojakih. Prvi svetovni zdravnik, profesor medicine Vulpi je proglasil ta zdravila za prva in jih je priporočal zdravnikom na zdraviliškem sestanku v Parizu dne -- oktobra 1SS2. Med drugim je 011 rekel na tem sestanku, daje ni bolezni ktere bi 011 ne ozdravil s temi zciravili. če govore tako ljudje, kteri so po celem svetu znani radi svoje velike učenosti v zdravilstvu, potem je naravno, da ga bodo tisti' ljudje poslušali, kteri ga vedo ceniti radi njegove znanosti, in si takoj naročili zdravila. Da se pa vsaki, tudi najubožnejši človek lahko okoristi s sadovi tega znanja, p roda je m o mi samo za tri dolarje jedna zdravila. Bolniki! Od vas je odvisno, ali hočete zdaj ozdraveti ali ne: naj zdravniki pravijo, kar hočejo, zdravite se pri nas če tudi ste brezuspešno rabili že vsamogoča zdravila. Da vas pa že vnaprej prepričamo, do gotovo ozdravite, naznanjamo javno v časopisu sledeče jamstvo. NASE JAMSTXO. Ko prejmemo od Vas tri dolarje, vam pošlemo zdravila za vašo bolezen in knjigo s sledečo pogodbo : Povrnemo Vam denar! Ako niste peti dan po prejemu zdravil povsem zadovolni in ne čutite dosti boljše, povrnite nam zdravila plačano po Expressu. Ako jih niste porabili več od jedne tretjine, Vam povrnemo denar, kterega ste izdali za zdravila. Bolu ki! P oskusite: zgubiti ne morete nič, ker vam povrnemo denar. Če poskušate, zamorete dobiti le bogatstvo in srečno življenje, kar je za Vas Vaše zdravje. Več se Vam ne more obetati! Vsa zdravila Orosi so pri nas po tisti ceni in velja jedno $3. Mi ne pošiljamo zdravil brez denarja, ker so neprijetnosti "na ekspresu in tudi dražje pride. j TO JE NASA POŠTENA PONUDBA ktero dajemo v časopis v znanje eelemu svetu, ker smo uver-jeni da ozdrave zdravila Orosi vsako bolezen. Pišite nam, ali pa pridite; zdravnik je vedno na razpolago, do vas pregleda in prouči vašo bolezen. Bolnike v New Torku 'prosimo da pridejo po možnosti ob nedeljah od 10 do 12 ure predpolu-dne ker je sicer predrenj. Vsa pisma in liste za pojasnila pošlite na AMERICA-EUROPE COMPANY 161 COLUMBUS AVE., NEW YORK. N. Y. POGODBA ZA IZDELOVANJI DOG. Mi kupujemo in izdelujemo pofodbi sa francoske dofe in sa doc« » kadi Posodimo tudi potreba! denar sa Izdelovanje dog. Ake Imate doge na predaj, piiite nam, naši pogoji 10 ugodmL FMEDLAENDE* ft OLIVEN CO.. Ckreveport. La. T. O. Bex 591. JOHN VENZEL, 1017 E. 62nd St., N. E., Cleveland, 0 Izdelovalec (kranjskih in nemških HARMONIK se priporoča rojakom za izdelovani* in popravljenje harmonik. Delo na pravim na zahtevanje naročnikov Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cene tri vrstnih od $2) do $45. Plo56e so iz najboljšega cinka. Izdelugem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena tovrstnim j« od $45 do $80. Spominjajte ae ob ranili prilikah naš« prekoristne družbe «r. Cirila ia Metoda ▼ Ljarijaail Kal položi dat domu ma oltar 1 (v d) POZDRAV. Pri odhodu v staro domovino klicem vsem »Slovencem po širni Ameriki. posebno pa onim v Milwaukee in Port "Washingtonu, Wis., kakor tudi v Biwabiku, Minn., srčni pozdrav! New York, 30. julija, 190C. J- Krnnipačnik. Pozor Slovenci in Hrvati! Na milijone ljudi si je izdravilo pojenje nog s KNEIPP O VIM PRAŠKOM, kterega je iznašel jedini doktor na svetu Monsignore Sebastijan Kneipp! Samo jedekrat v tednu na-prašite nogovice s Kneippovim praškom in noge bodo v največji vročini vedno hladne, suhe in zdrave! Za prašek jamčimo, da takoj po pr-skusu imeli bodete hladne, suhe, zdrave in čiste noge ter prenehal bode nadležni pot. Eden zavitek stane $1.00, kteri zadostuje eni osobi celo leto. Mi plačamo efcepres in vi plačate prašek- kedaj ga po pošti v roke dobite jakob vahcic;& co.,; j 850 Second St., Steelton, Pa (12-7—12-8 v d) Jugoslovanska Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADfliKx. Predsednik: MIHAEL BUNIČ5, 421 7th St., Calumet, Micfcu, Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Bo* 281, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbinf, Mina. Blagajnik: IVAN GOVfcE, Box 105, Ely, Mino. NADZONRNIKI: t*RAN MEDOi, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, HI. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽISNIK, HL nadzornik, Box 138, Bnrdins, Pa. POROTNI ODBOJI: JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega oibora,, . .4824 Blackberry St., Pittsbnrg, Pa. MIH \EL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mick. JOSIP PEZDLRC, HL porota ik, 1401 Bo. 13th St., Omaha, Nek. Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago Street, Joliet, HL Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov ta drupe letine na plavnepi tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., po >vojem tajniku in nobenem drugem. Denarna yosiljatve naj pošiljajo krajevna druStva na blagajnika: iOHK GOT ŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drn-teTr V.fi-t j nkiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve kadi na glavnega tajnika Jednote. V>e t ntoibe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj ^ p. šiljajo na predsednika porotnega odbora: JACZOB ZABtJKOVEC, 4P24 Bia k berry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natanžni podatki vsake pritožbe. Društveno glasilo Je: "GLA1 NARODA". PRESTOPILI. -rvu sv. Srca Jezusa št. 2 v Ely. ^Pinn., 10. julija: Terezija I-vSl cert. 5009. Dništvo šteje S6 članic. - . i S kol v Pueblu, Colo., 10. julija: Marija Saftič ,-ert. 5240. Di-uštvo Šteje 6 članic. -< :i sv. .Jožefa št. 12 v Pittsburgu, Pa.. 10. julija: Jera Lo-. 4'.tlS. Marija Trampuh 1879 cert. 4740. Društvo šteje 49 -tvu ^v. Cirila in Metoda št. 16 v Johnstowauj, Pa., 10. ju-tinšič 1^74 cert. 1194. Društvo šteje 49 članic. SUSPENDIRANI. dolf Pe 40 Mi Iz Mi PW -:va tv. Petra in Pavla Št. 15 v Pueblu, Colo., 20. julija: „ ffi-t. 43Š1 I. razred. Društvo šteje S3 udov. ;>tv;l ... Alojzija št. 18 v Rock Springs, Wyo., 20. julija: vert. 2559, Martin Stalič eert. 1403, Stanko Voj vodič cert. -i . I. razredu. Društvo šteje 218 udov. i: ;- tva r-v. Petra in Pavla št. 15 v Pueblu, Colo., 20. julija: Fr. 5091 I. razred. Društvo ššteje S4 udov. >7. Društvo šteje 41 članic. JURIJ L. BROŽtČ, glavni tajnik. 0R0BN0STI KRANJSKE NOVICE. V Ameriko. Dne 16. jul. se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljani v Ameriko 40 Črnogorcev, 30 Hrvatov in štirje SlovencL Mestna občina in prodaja mleka. Mestna občina ljubljanska bo opustila prodajo mleka. Pri prodaji je baje doplačala 6000 K. Plinova družba v slovenskih rokah. Za načelnika plinovi družbi v Ljub- ljani je izvoljen župan Ivan Hribar, za njegovega namestnika ravnatelj Senekovic. Požar v Krnici V Krnici blizo Go-rij na Gorenjskem je nastal pri posestniku Janezu Mulej dne 16. jul. ponoči ob polu dveh požar, ki je v kratkem času vpepelil hlev, vozovje in precej sena. Zgorela je tudi ena krava, ena telica in trije presičL Hiša pa, ki je bila ločena od hleva z visokim zidom in krite z opeko, je bila rešena, ker so za časa pritegnili sosedje in gorjanski gasilci. Vzrok po- žaru ni znan; silmi se pa, da je bilo zažgano. Pogorelec je bil zavarovan za poslopje, ne pa za živino in krmo. Zato bi sosedni župni uradi storili dobro delo, ko bi napravili nabirko za tega po go rele a. ^ Žrtev alkohola. Iz Zagorja ob Savi se poroča: Martin Fani z Ogrskega je bil dolgo vrsto let nastanjen v Po-toški vasi pri Zagorju. Hodil je kot pisk rove zee okrog do Ljubljane in do Kamnika. V soboto, 14. jul. se je bil zopet vrnil zdrav. Drugo jutro so ga pa našli v Potoški vasi mrtvega. Ležal je na obrazu v plitvem parku kraj ceste, kamor ga je \rgel alkohol, da se ni mogel več pobrati. Bil je sicer mož poštenjak, star 63 let. V žepu je imel krog 7 gld. denarja. Nesreča. Dne 15. jul. je prišla v Kolodvorskih ulicah v Ljubljani pod voz hlapca Alojzija Jarea S31etna Marija Jarčeva, kteri je kolo zlomilo desno roko in nogo in je tudi na glavi za dobila močne poškodbe. Poškodo-vanko so prepeljali z rešilnim vozom Smrtni sunek s kopitom. 211etnega Frflnca Kosa iz Daljnega vrha pri Novem 'mestu je konj s kopitom tako sunil v trebuh, da so mij čreva izstopila in da je čez dva dni umrl. Ogenj je vpepelil Jožefu Martin-čiču v Doleh pri Šmarjeti hišo, hlev in svinjak. Umrl je v Ilirski Bistrici slovenski pesnik Janez Bile. Obesil se je v Zalogu pri Postojni OOletni posestnik Franc Žizman. Vzrok samomora neozdravljivi rev-niatizem in zadnji Čas nekoliko zmeša nost. PRIMORSKE NOVICE. Smrt vsled komarjevega pika. V Pulju je pičil komar stotnika Andr. £livnika, ki je vsled zastrupljenja krvi umrl. Krvav boj s tatom. Na Nabrežini se je doslej neznan tat plazil okoli čuvajnice železniškega čuvaja Matevža Pleterška. Ko ga je Pleteršek vprašal. kaj išče pri njem, napadel ga je neznanec s srpom in dvajsetkrat zabodel in urezal ž njim, da je Pleter-škovo življenje v nevarnosti. Ker je Pleteršek napadalca s ključem do krvi na glavi ranil, ga bode orožništvo gotovo izsledilo. Ljubezniva prenočevalca. Natakarju Dominiku Vialiju v Trstu sta dva prenočevalca. ki sta z njim stanovala v isti hiši, odnesla vrednostnih stvari za več nego 500 kron in izginila. Utopljenca so našli v Soči pri Gorici. Spoznali so v njem mizarskega pompčnika Edvarda Andlovica iz Šturij. Utonil je pri kopanju 29. jun. ŠTAJERSKE NOVICE. Ker ni mogel dihati radi srčne na^ pake, si je hotel opomoči 701etni Jurij Marko iz Zgornje Sv. Kungote pri Mariboru s tem, da si je z britvijo zarezal na več mestih vrat, a se ni smrtnonevarno poškodoval. Sčasoma se mu je pa tako shujšalo, da je moral v mariborsko bolnišnico, kjer je že umrl. Radi nesrečne ljubezni se je hotel s samokresom ustreliti na Pragerskem Steinklauberjev knjigovodja Kociper. V usodepolnem trenutku ga je prijel krč, tako, da se niti ranil ni. Po dolgem iskanju so ga našli slonečega ob nekem plotu. Sedaj zopet opravlja službo. Graščino Širje nad Zidanim mostom (Scheuern) je pred kratkim kupila na prisilni dražbi v pokritje svojega posojila mestna hranilnica v Celju za blizo 30,000 K. Letošnjo spomlad bilo je prodano isto posestvo s 1X1 godbo za 120,000 K. Torej se na prisilni dražbi še četrtina zadnje kupnine ni doscegla. Poplave so imeli po Spodnje Štajerskem in tudi ik) Kranjskem. Pesnica je izstopila in je poplavila veliko okrožje. Tudi Voglajna pri Celju je izstopila ter drugi potoki krog Celja ter Savinja. KOROŠKE NOVICE. Sneg zapadel. Vsled trajnega deževja je nepričakovano zapadel sneg po gorah na zgornjem Koroškem, od-nosno v zgornji dravski dolini. Padlo ga je po nekterih planinah do pol metra, tako, da so bili kmetje prisiljeni, na planinah pasočo živino spraviti v varnost, da bi se ne prehladila. Od ponedeljka 16. jul. je postalo zopet lepo vreme. Ali koliko časa bode tako ostalo, je še vprašanje, ker se obnebje vedno oblači. Ako ravno bi morala biti zdaj huda vročina ,je ravno narobe, da so dnevi postali hladnejši, osobito zvečer se planinski hlad občuti. Vogrče. Na Lipici so podirali neko kovačnico. Nenadoma se je podrl zid in zasul dva delavea. Eden je bil takoj mrtev, drugemu, nekemu Valentinu Miklaviču, pa je zlomilo nogo. Mi-klaviča so prepeljali v celovško bolnišnico. Hodile. Dne 9. juL popoldne se je vozil dr. Gebert iz Celovca s svojim velikim motorkolesom skozi Hodiše. Ker pa to kolo močno ropota, se je splašil konj Pavla Aichholzer na železnici. Hlapec, ki je konja držal ob brzdi, je nesrečno padel, prišel pod težko naloženi voz in si zlomil levo nogo pod kolenom. Zlomljena kost pa je prodrla meso in tako napravila veliko ratao. Kolesar pa se ni zmenil za nesrečnika, ampak vozil tebi nič meni nič naprej. K sreči so bili drugi bolj usmiljeni ljudje blizu, ki so ubožcu rano zavezali in ga prepeljali v celovško bolnico. HRVATSKE NOVICE. Nesreča v rudnika. V Ivaneu na Hrvatskem je udrla v rudnik voda. Od 68 delavcev se jih je rešilo 66. Dva sta ostala v rudniku. Škoda je ogromna. Tiskovno reformo na Hrvatskem zahteva cela hrvatska javnost. Po ee-lem Hrvatskem se vrše shodi. Čuje se, da hoče sabor že v bodočem zasedanju razpravljati o tem. Osnovo novele tiskovnemu zakonu je izdelal dr. Franko Potočnjak. Poskusen samomor. Zaradi Ijubav-nih razmer si je z britvijo pre rezal žile poročnik Rihard Stenta na Reki. O pravem času so ga še našli, vendar je njegov položaj zaradi velike izgube krvi jako opasen. Srbska propaganda v Bosni. Za načelnika srbske propagande v srbskem ministerstvu za zunanje zadeve je imenovan dosedanji prištinski konzul dr. Spalajkovič. Bosanski oddelek, ki nosi nedolžni naslov: kulturni oddelek, dobi večje dohodke, da lahko razvije večjo agitacijo. Gostilničarko zabodel. V Sarajevu sta se v neki gostilni stepla dva gosta in se obdela vala z noži. Gostilničarka Gardovič je skočila med nju. da bi ju razdružila, a eden izmed njih jo je zabodel, da se je zgrudila in bila na mestu mrtva. Gmotno stanje srbskih učiteljev. Lahko se reče, da srbski učitelji imajo med vsemi državnimi uradniki na Srbskem razmerno najboljše plače. Na Srbskem ne more nihče učitelja premestiti brez njegove želje. Prva plača učiteljev znaša 800 levov (frankov) ; po 5. letih znaša 1050 levov; po 10. letih 1350 levov; po 14. letih 1700 levov; po 18. letih 2100 levov; po 22. letih 2550 levov; kadar učitelj doseže 26. leto učiteljske službe, dobi 3000 levov plače; kadar služi 32 let, pošlje se v pokoj s polno zadnjo plačo. Ako bi hotel še dalje služiti, dobi na leto 300 levov nagrade. Ako srbski učitelj nima primernega stanovališea (najmanj dve sobi), mora mu občina plačati stanovanje: v Belgradu 80 levov, v drugih mestih 40 levov in na deželi 30 levov na mesec. RAZNOTEROSTI. Štrajk s stradanjem so pričeli v Vajcnu štirje socijalistični kaznjenci, ker jim ravnatelj ni dovolil dopisovali v socialistične časopise. Unuka bivšega burskega predsednika, Štefana Kruegerja, so v Londonu zaprli, ker je obdolžen umora na nekem Angležu. Verska blaznost. V Bekešu je neka 15Ietna deklica ustrelila svojo spečo mater. Pri sodišču je izjavila, da je storila zločin po naročilu sv. Antona. Mladi samomorilcu V Tarnopolu sta se medsebojno ustrelila dva dija-'ka 6. gimnazijskega razreda, ker sta dobila slabo spričevalo. Zloba francoskega humorista. Ko se je nedavno vozil francoski humorist Trista Bernard iz Nizze v Pariz, je sedel udobno v prvem razredu in pušil. Njemu nasproti je sedel star gospod, ki je bil bolan na pljučih. Ko ni mogel več prenašati dima, je prosil Bernarda, naj preneha pušitu Toda ta se za to ni zmenil in je spuščal še močnejše kolobarje dima v zrak. Ko ni pomagala nobena prošnja, je poklical gospod sprevodnika in se temu pritožil. Sprevodnik je Bernardu prepovedal pušenje. Toda ta, ne da bi prenehal, reče: "Vprašajte najprvo tega gospoda, kakšno pravico ima sedeti v prvem razredu." Stari gospod zardi, obledi, in sprevodnik ga iztira iz voza. Ko pa vprašajo sosedje humorista, kako je mogel vedeti, da ima vozni listek drugega razreda, je odgovoril: "Prav lahko! Ko se je prikazal preje temu gospodu vozni listek nekoliko iz žepa, sem videl, da je iste barve kot — moj!" Psiček, morilec cele rodbine. V Ungvaru na Ogrskem je devetletni hčerki tamošnjega evangelskega župnika obolel in poginil psiček. Kmalu nato je obolela tudi sama. Zdravniki so konštatovali tudi steklost. Izkopali so psa in videli, da je bil res stekel. Deklica je umrla; v svoji boli pa je ugriznila v roko očeta, mater in dve sestri. Cela rodbina je morala takoj odpotovati v Pasteurjev zavod, če že ni prepozno. Povodnji v Galiciji V Galiciji so prestopile mnoge reke bregove in preplavile okolico. Številne mostove je voda odtrgala. Žito na polhih je pokončano, ceste in železnice so pretrgane. Čebelin pik za zdravje. V Filadel-fiji je pustil neki Frank McCluyn, da so mu čebele opikale ves hrbet. To je storil v navzočnosti 2000 ljudi j, ki jim hoče dokazati, da pomaga čebelin pik zoper revmatizem. Is to tako se je pustil ravnotam opikati Henry Twir-nig, učenec prvega, po vsi roki. Do-zdaj se to zdravljenje ne kaže vspeha. Za enkrat ima prvi ves otečen hrbet, a drugi vso zateklo roko. I POZOR ROJAKI! . Tem potom vas opozarjamo, da so zadnji čas ustali lažnjivi preroki, kateri med naše rojake razpošiljajo različna pisma in cirkularje, s katerimi tajno na nesramni način blatijo vse izkušene strokovnjake. Isti razpošiljajo tudi male ničvredne knjižice, obsegajoče le par strani, v katerih ne opisujejo bolezni, ker jih ne poznajo, ampak samo hvalijo sebe, tako, da so rojaki vsled tega popolnoma zbegani ter v slučaju bolezni več ne vedo, kam se obrniti in komu verjeti. To je povod vedno naraščajoči se množini neozdravljenih rojakov, kateri so verujoč zgoraj navedenim dopisom takoj poverili svoje zdravljenje neizkušenim zdravnikom. ZAT0RA5 ROJAKI SLOVENCI! Pazite, komu poverite zdravljenje svoje bolezni, kajti mi, kateri gledamo za splošni blagor in korist naših rojakov, vam svetujemo m priporočamo, da se v slučaju katere koli bolezni obrnete edino le na: Dr. E. C. COLLINS'Medical Institute, ker oil je edini, kateremu je vsaka bolezen popolnoma in taineljito znana ter edini more t resnici garantirati za popolno ozdravljenje vsake bolezni, kakor: bolezni na plučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vse bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni m prsni kašelj, bluvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmatizem, g-iht, trganje m bolečine v križu, rokah, nogah, lediih in boku. zlato Žilo fhpmernid^V crrivn ali nrp (Zdravljenje spolnih boleznij ostane popol- f .i vse us-iciie notranje in zunanje Dole.-rm. tJn je prv tudi vse tajne spolne bolezni moške in ženske noma tajno.) 9 Oni katerim pa bolezen ni popolnoma znana, naj pišejo po obširno knjigo ,,Zdravje", katero je napisal slavni Dr E. C. Collins M. K. in katero dobi vsaki zastonj, ako pošlje nekoliko poštnih znamk ali mark za poštnino.) O resnici se lahko vsak prepriča ako se sam pismeno obrne na katerega koli ozdravljenih rojakov. Spoštovani gospod in zdravnik Dr. E. C. Collins J New York. Leto je minilo, kar ste mi posijali Vaša zdravila, katera sem po Vašem navodilu porabil in se popolnoma ozdravil, da se še danes čutim popolnoma zdravega, za kar se Vam nešteto krat Zahvaljujem. Z vsem spoštovanjem * Jakob Žagar, Box 131, Delagua, Colo. Slavni doktor Collins Al. I. Vam naznanjam o bolezni mojega deteta, katero je popolnoma ozdravilo kar je Vaše druge medecine ponucalo, nobenih znakov bolezni ni več in noben maztilj se mu več ne izpusti. Sedaj je čisto popolnoma zdravo, toraj se Vam iskreno zahvalim za Vaš trud in zdravila ter Vam ostanem hvaležna " Ivana Šume, Box S7, Forest City, Pa. Zatoraj rojaki I zakaj da bolujete in trpite? Tse vaše bolezni, trplenja ill slabosti točno opišite v svojem materinem jeziku — natanko naznanite koliko ste stari, kako dolgo traja bolezen in vse druge podrobnosti ter pismo naslovite na sledeči naslov: Dr. E. C. COLLINS Medical Institute, 140 W. 34th St., New York, N. Y. Potem smete biti prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja. — Za tiste, kateri Želijo sami osebno priti v ta zdravniški zavod, je isti odprt od 9 ure zjutraj do 6 ure popoludne. Ob nedeljih in praznikih od 10 ure dopoludne do 1. popoludne. G-rof in perica. Iz Frankfurt a javljajo, da se je poročil grof Erazem pl. Ehrbach z mlado in lepo hčerjo neke perice. Seveda nasprotujejo in so nasprotovali temu grofovi stariši in sorodniki. Naopsled se jim je posrečilo mladi par razdružitL Grofa so spravili v neki institut za bolne na živcih, njegovi soprogi so pa odredili mesečno 200 mark. Hotela je sicer potom sodnije več, a so jo zavrnili. Smrt vsled mnšjega pika. V Rove-*etu je pičila 131etnega Avgusta Al-drighettoja muha. Deček je umrl čez dve uri vsled zastrupljenja krvi. SVOJI K SVOJIM! Nekteri rojafld imajo to slaibo navado, da podpirajo vse, le domačina ne. — V Forest City, Pa., je neki čifut, ki trži z urami in zlatnino. Ta lazi okrog naših ljudij in marsikterega vjame, da kupi slabo blago za drag denar. Rojake, mi imamo naše ljudi, iki vas dobro postrežejo s poštenim blagom za pošten denar. Podpirajmo se med seboj in držimo se gesla: Svoji k svojim! Opazovalec. (20, 24, 27, 31 jul — 3, 7 avg) ^^ Prvi in edini slovenski zdravniški zavod v Ameriki®) ^HV Zdravimo vse fplučne, želodčne, srčne, očesne, ušesne, nosne, ^^^^ vratne, krvne in kožne bolezni, mrzlico, revmatizem, jetiko, — ^^ sploh vse notranje in zunanje bolezni in vse ^^^P tajne moške in ženske bolezni. Dobra, prava in cena zdravila. Izkušeni zdravniki z e«ropejsko in amerišku zdravniško prakso. Rojaki! Pišite ali pridete. Ni humbug. Vsak bolnik se lah-ko prepriča, da so zdravila napravljena po zdravnikovem ^P predpisu. Recept je vsakemu bolniku na vpogled. W Govori se slovenski in hrvatski. A Ordinacijske ure so vsaki dan od 0 zjutraj do 6 zvečer ob sredah injsobotah pa do S zvečer in ob nedeljah od y zjutraj do 1 popol' THE WORLD S MEDICAL INSTITUTE, 38 EAST 7th STREET, NEW YORK, N. Y. ■ Rojakom na znanje ! )t\ Ne kupujte likerjev in žganja od trgovcev. Zakaj bi kupovali za drag de-w nar, kar si lanko sami napravite in sicer za 80 odstotkov ceneje. Mi prodaja-,|mo izvleček, napravljen iz žganja v kemičnem laboratoriju Orosi v Milanu. A\Ta izvleček kupujejo zdaj trgovci, kavanarji in gostilničarji vsega sveta, ker r1 je odlikovan v mnogih velikih državah z zlatimi kolajnami. i Zapravljati žganje in likerje ni težko. $ Če imate jedno steklenico našega izvlečka, preberete samo listek na nji ; $tam je natačno zapisano, kako morate mešati, da dobite zahtevani liker. Jam-,„ čimo vam da dobite žganje, kterega bi morali sicer drago plačati. Velja pa it, Vas ta 80 odstotkov manj. To se pravi: namesto jednega dolarja, kterega bi ^ morali izdati, plačate le 20 centov. 24 po junija držav- JOHN KRACKER„ ll«»8t CM St., €i9T«I«adU 0» Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera v kakovosti nadikrilju-jejo vsa draga ameriška vina. Bndeč« vina (Concord) prodajam po 50c galono; belo vino (Catawba) po 70c galooo. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 60 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem import iral brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj f 13.00. TROFINOVEC $2.60 gaiona DROŽNIK $2.76 gaiona. — Najmanj® posode za žganj« •o 4% galone. NwočOo& ]• priložiti denar. Za obil* naročil* ae priporoča JOHN KRAKER lift at Glair St. Cleveland. Ohio. ft cpDirFVAI O italijanskem zakonu 543, sklenjenem i,' 1895 se vsi naši izvlečki prej pregledajo S nih uradnikih; če so čisti, odtisne se na njih pečat. J1 Steklenice so za napravo 1, 2, 4, 12 litrov ali več. Kdor še ne pozna tega dobrega in finega izvlečka "Orosi," mu pošlemo li v napravo 12 litrov (3 galon) kterega sibodi sledečega žganja: 1 liter Chartreussa 1 ,, Ferneta 1 ,, Absinta 1 „ Anisetta. 1 liter slivovke 1 liter Pelinovca 1 ,, Vlahova 1 „ Konjaka 1 „ Maraskina 1 ,, Brinovca 1 „ Kimljevca 1 ,, Ruma Y2, litrov (3 galone) samo za tri dolarje. Istočasno Va.n priložimo zastonj jedno knjigo, v kterej je popisano, kako \ se delajo razna žganja. Pošlite nam tri dolarje po money orderu ali v pismu in pošlemo Vam ta-j rečene izlvlečke in knjigo. Brezdenana se ne odpošilja. NADALJE PRODAJAMO j koj J« vsemogoče parfume iz starega kraja in sicer jeden liter za en dollar. \?J Prodajemo »dravilno milo za lišajasto kožo in razne prišče na njej; naše Sumilo je napravljeno iz čistih koreninic, je zdravilno in odstrani vso nesnago 1® iz telesa. Ml JAMCIMOJZA VSE NASE STVARIJ Pišite nam zauplivo, karkoli potrebujete tukaj ali v starem kraju. Poskusite pravtako zdravila iz laboratorija "Orosi", ktera imamo za vsako bolezen. Pisma in vse poizvedbe naslovite na AMERICA-EUROPE COMPANY 161 COLUMBUS ATE., NEW YORK, X. Y. Zdravju najprimernejša pijača je ^LEISY PIVO ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Radi tega naj nikdone zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev in drugih. Lelsy pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Travnikar-ju 6102 St. Clair Ave. N. E-kteri Vam dragevolje vse pojasni. THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY CLEVELAND, O. "Winretou, rdeči gentleman". Spisal Karl May. Priredil za "Glas Naroda" R. (Nadaljevanje.) Ko hočejo oditi, zbudi se Rattler, Sam se obrne proti njemu in pravi: •'Poslušajte, Mr. Rattler, jaz vam imam nekaj povedati. Že zopet ste se bili spoprijeli z mojim mladim prijateljem. Če se to še enkrat zgodi, hočem skrbeti za to. da se kaj tacega sploh ne l>ode moglo %-ee zgoditi. Moja potrpežljivost je končana. Zapomnite si to!" Oddalji se s Stonejom in Parkerjem. Rattler pa reže neizrečeno kisle obraze in me osvetoželjno pogleduje; zdel se mi je podoben mehurju, kteri utegne vsak trenutek počiti. ^)ba Indijanca in Klekih-petra so sedli v travo. Tstotako njim nasproti nadinžeuir, ne da bi pričeli med seboj kak pogovor. Hoteli so počakati, da -e vrne Sam in da se zve. kaj on misli. Res se vrne v kratkem in že od daleč govori: "Kakšna neumnost je bila. streljati najprvo na grizlija, potem pa be-i-.aii. K'l«-r ne misli pričeti resneira boja. naj sploh ne strelja, ampak naj ga pusti v miru; potem ne stori nobenemu nič zalega. Rollins je strašno raztrgan! Kdo je že medveda pihnil?" "Jaz," >e oglasi urno Rattler. •" ViS čim pa ?'' **Z mojo kroglo." ' * Well, to se vjema, to je pravilno." '•Jaz tudi mislim ! " *'l)a. medved je vsled krogle končal." "Torej je moj. Ali slišite, ljudje! Sam Haivkens pravi, da je moj," vpije zmagouosno Rattler. "I»a. vaš je. Vaša krogla mu je šla mimo glave in mu odtrgala konec ušesa. In če se grizli ju odšeipne malo kože, pa ostane na mestu, hi-hi-hi! <_'e jih je res ver streljalo, zadeli so vsi vsled prevelikega strahu baš zraven; ni sledu nobene krogle. Toda videl sem štiri krepke sunke z nožem, dva jHileur sn-a. dva pa naravnost v sive. Kdo gaje sunil?" "Jaz," odvrnem. "Vi sami?" "Nikdo drugi. *' "P""''tii je medved vaš. To >e pravi, ker smo družba: kožuh je vaš, > j.- pa v m* h: vi pa določite, kako naj se razdeli. Tako je navada v div-zapadu. Kaj pravite vi k temu. Mr. Rattler?" *' Vrair vas vzemi!" Nekolikokrat zak«>Ine pritajeno, potem pa are do voza, na kterem je i 'deck brandyja. Videl sem, kako ^a je točil v č-ašo in vedel sem, da pil toliko ča-a. dokler bo nitigel. Ker j<- bih« ta zadeva končana, jrnzove Bancroft apaškega glavarja, naj m t j«1« bil bo. "T- ;ii>o želje, ampak i>ovelja. ktera hoče izpregovoriti," pravi ponosno Inču-čuna. ".M; ne vzprejemamo nikakih povelj," odvrne prav tako ponosno Bancroft. P" glavarjevem obrazu se razlije nekaj kot jeza; a premaga se hitro in pravi mirno: "Naj n.i m<>j beli brat odgovori nekaj vprašanj in pove čisto resnico. Ali in:a on kako hišo tam, kjer stanuje?" -"Da." 4'In vrt poleg?" Da." •ah bi Ne." Dežele • g beli brat trpel, da mu naredi sosed cesto čez vrtf" Tt Zal kteri se drairo kamenje, (.»radi t i hočejo dolgo cesto, po kteri bode ji -::i k"'. P" tej cesti pride vedno več bledoličnikov. kteri nas ■ n'-' še tisto mrvico. ktero so nam pu-tili. Kaj naj mi re- roft molči. imamo mi mo_roče manj pravice kot vi? Vi se imenujete krist-vorite vedno <» ljubezni. Pri tem pravite; vi nas zamorete okrasti : mi j a ubiramo biti pošteni napram vam. Ali je to ljubezen? a .■ ' Phi- dober oče vseh belih in rdečih ljudi j.. Ali naj bode . vaš pravi oče? Ali ni v-a ta zemlja last rdečih mož? Nam so K;ij -iiio mi prejeli zato? Bedo, bedo in bedo! Nas se vedno bolj - k; i : vedno Imij skupaj line, tako. da moramo v kratkem pogi-i j delat.- to? Mogoče iz potrebe, ker nimate prostora ? Ne, ampak ..-ti. kaji v drujrih deželah je še za milijone in milijone prostora. 1 v;is bi rad imel celo državo, celo deželo: rdečnik pa. kteri je t > j a sveta, nima prostora, kamor bi položil svojo glavo. Kle-jH'li-tr niene. mi je pr ipovedoval od vaših svetih knjig. ■1 prvi človek dva sina, od kterih je eden ubil druzega, ha vpila ;«» kazni. Kako pa je sedaj z dvema bratoma, Ali niste vi Kajn, mi pa Abel, kterega kri kliče do neba jhi k;t/ ,;? 1:. jh»1clt tega še zahtevate, naj se mi damo klati, ne da bi se branili! Od kraja do kraja na.- preganjajo, vedno dalje in dalje. Mislili s:i.o /<•, da enkrat odjjočijemo in mirno živimo na naši zemlji; a zopet prMete vi in iae še danes umaknete od tukaj tja, od koder ste prišli. Odločite t-e, ali hočete poslušati, ali ne. Jaz se oddalim zdaj z mojim sinom Winne-touvom in se vrnem v času, kterega imenujejo bledoličniki jedna ura. Potem mi odgovorite. Če odidete, smo bratje; če tie pa skopljem bojni kol med nami in vami. Jaz sem Inču-čuna, glavar apaški. Jas sem govoril. Howghl" Howgh je indijanska podkrepilna beseda in pomeni toliko kot: amen, dosti je, pri tem ostane, tako se zgodi in ne drugače. On vstane in Winne-tou tudi. Oba korakata počasi po dolini in zgineta za nekim ovinkom. Klekih-petra pa je ostal pri nas. Nadinženir se obrne k njemu in ga vpraša za »vet. On odgovori: (Dalje prihodnjič.) BRZOPARNIKI francoske družbe, nemškega Lloyda in Hamburg-ameriške črte, kteri v kratkem plujejo iz New Yorka v Evropo, in sicer: V H avre : La Lorraine..2. avg. ob 10. uri dop. La Goseogne..9. avg. ob 10. uri dop. La Bretagne. .10. avg. ob 10. uri dop. La Touraine. .23. avg. ob 10. uri dop. La Savoie... .30. avg. ob 10. uri dop. V Bremen : Ivronprinz Wilhelm 31. jul. ob 11. uri dopoldne. Kaiser "Wilhelm der Grosse 7. avgusta ob 10. uri dopoldne. Kaiser TVilhelm-II. 21. avgusCa* ob 6. uri zjutraj. V Hamburg : Deutschland. .23. avg. ob 7. uri zjutr. Za vsa druga pojasnila glede potovanja pišite pravočasno na FRANK SAKSERJA, 109 Greenwich St., New York City, kteri Vam bode točno odgovoril. Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v dtiogi, ItL. kakor tudi rojakom po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri "Triglavu", 617 S. Center Ave., Chicago, IH„ blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležaio Atlas* pivo, izvrstni whiskey. Najboijk vina in dišeče smodke ao pn memi na razpolago. Nadalje je vsakem« na razpolago dobro urejeno keg. Ijiice in igrclna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, I1L Skušnja u£lX Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem ZDRAVILNO 6RENK6 VINO po najboljšem navodilu, iz najbolj* gib rož ln korenin, ki jih je dobiti v Evropi in Ameriki, ter Iz finega, naravnega vina. Kdor" boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno. Pošilja se v zabojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje zapad-nih drŽav Severne Amerike. V obilna naročila se priporoča JOSIP RUSS 432 South Santa Fe Ave., Pueblo, Colo. RED STAR LINE Prekomorska fiarobrodna ti;ufta „Rudeca zvpzda" posreduje redno vožnje- s poštnimi parniki med New Yerkom In Antwerpenozn 4 * * * ♦ ♦ ♦ ♦ Philadelphijo in Antwerpeaonj - s* " ^ VJpfe tsr t Rojaki, kteri želijo z manjšimi stroški potovati v staro domovino, se lahko poslužijo parnikov Cunard- in Austro-Americana - Črte, kteri plujejo direktno iz New Yorka v Trst in Reko kakor sledi: Parniki Cunard-Črte: Carpathia........31. julija opoldne. Slavonia____28. avg. ob 11. uri pop. Parniki Anstro-Amencana-črte: Sofia Hohenberg.16. avgusta opoldne. Gerty..........25. avgusta opoldne. Krasni poštni parniki raznovrstnih ert odplujejo iz New Yorka: V Antwerpen: Finland___.4. avg. ob 3.30 popoldne. Zeeland____11. avg. ob 10:30 dopold. Kroonland. .18. avg. ob 2.30 popoldne Vaderland... .25. avg. ob 8.30 zjutraj V Hamburg: Amerika. .2. avg. ob 3. uri popoldne. Bluecher. .9. avg. ob 9. uri dopoldne. Aug. Victoria. .16. avg. ob 2. uri pop. Amerika......30. avg. ob 2. uri pop. V Rotterdam : Potsdam.........1. avgusta opoldne. Noordam____8. avg. ob 6. uri zjutraj. N. Amsterdam 15. avg. ob 10. uri dop Statendam. .2p. avg. ob 10. uri dop. Ryndam... .29. avg. ob 10. uri dop- Kdor naznani svoj prihod, po kteri železnici in kdaj dospe v New York, pričakuje ga naš uslužbenec na postaji, dovede k nam v pisarno in spremi na parnik brezplačno. Ako pa dospe te v New York, ne da bi nam Vaš prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po številki 1279 Rector in takoj po obvestila pošljemo našega uslužbenca po Vas. Le na ta način se je možno rojakom, ki niso zmožni angleškega jezika, izogniti oderuhov in sleparjev V New Yorkn. Vožnje listke za navedene parnike prodajamo po isti ceni, kakor v glavnih pisarnah parobrodnih dražb. FBAHK flAKSKR 109 Greenwich St, Hew York Oity. CUNARD LINE PARNIK5 PLJUJEJO MED TRSTOM, REKO IN NEW YORKGM, £»ABNHa IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRU PROSTO* XBOYU ZA SETANJI5 POTKIEOV TBFTuEi^ KAZRRD odpluje iz New orka dne 31. ilijh. odpluje iz New Yorka dne 28. avgusta.! 7 - odpluje iz New Yorka dne 11. septembra. tTLTOtflA* 8LAVON1A m PAN rf ^ parnucj na vj-Jaka Ti parni&i so napravljeni po najnovejšem h roju in zeio pnklado; tretji razred /JEDILA so dobra ii potnikom trikrat na da* po postrfežena Vožnja .oatke prodajajo oocciažč^ja agenti? ta Cunard Steamship Co., Ltd., Ž® iroačtffefS Sew Jota, ^ 126 State St Boston fT? Dearborn aft „ vftiicaec. CARPATHIAN SLAVONIA FrcTiitL « eteffočiini r-ožtnim: ptainJc. VAObRLAKD d»a >l)m '20i7 ?cn.: KhuGRLAND .......... «2760 ton ZEEL4RD.............U05 ton. i riNNLANi!..............I27S0 W Pri cenah za medkiovje so -\-pogteta t p« potrebščine, dobre hrana, najboljša postrviba. Pot čez Antvverper. je je dna najkrajših in na «prijetn-iSit za potnik s Iz al V Avstrijo: na Kranjsko. Štajersko. Koroško. Priraor-e. Hrv«tsko, Dalmacijo i-druge dele Avstrije. Is NEW YORKA odpliujeio parniki vsako soboto od 10:30 ur' dopo-hidne od pomola štev. 14 ob vznožju Faiton Street. — Iz PHILAD^L/ PlilJE, vsako Jrugo sredo od pomola cb vznožju Washington Street Glede vorašan:' ali kupovanja, voiauh listkov ^e je obrniti na t OFFICE: 9 BROADWAY, NEW YORK CITY, 90-96 Deaborn St., Chicago, — Century Building, St. Lonis, — 21 Post Street. San Francisco Cal., all na njene zastopnike. AUSTMMMEBICAN LISE Regularni potni parniki ^ "ERANCESCA" odpluje 2S. julija. "SOFIA] HOHENBERG", odpluje IG. avg] vozijo medNew V or k om, Trotom In Reko. Velika zaloga vina in žganja Matija Grill,* I Prodaja belo vino i>o 70e ga'lon črno „ oUc Dmžnik 4 fr^llone za. .Si 1.00 Br;njevec 1?. srcklcnw ; ".a si2.oo ali 4 gall, (sodrek) za. ....... .810.00 Za obilno naročilo se priporoča ? IXEa.fi j a. Grillv - | 1 1548 St. Clair St. CLEVELAND. O. f VAŽNO <5» T) Slika predstavlja uro za go-tpode z zlatom prevlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost 10", in je jamčena za 20 let. Kolesovje je najboljšega ame-rikanskega izdelka Elgin all Springfield ria 15 kamnov. Blago se pošilja na zahtevo in stane sedaj samo $13.00= Za obilne naročbe se priporoča in beleži z velespoštovanjem Jacob Stonich, 73 B. Madison St. ^ —^ o Chicago, 111. >Tajpripravuejža in najcenejša pt)ioVrcdi:;i ti ta v ^ T Ljubljano 111 sploli na Slovensko. Železnica velja do Ljub-ljane le SO centov« Potniki dospo isti dan na i ornik, ko $ od doma gredo. 0' f Phelps Bros. ca Co., General Agents, i f 2 Washington St., New York. Comoapie Generale Transatlantique, jFrancoska parobrodna družba.| f Niije podpisan* pripon čaLu potujočim Slovencem in Hrvatom svoj.......... ISALOON kw7"i0y ureenwita o j JNEW YORK « c T katerem točim vedno pivot dom« £rešana in iroportirana vina, fine likerje ter prodajan? izvrstne smodke., ...... Imam vedno pripravljen dober • prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dobč..... o..... stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postre c Iba solidna..«............ Za obilen poset se priporoča FRIDA VON'KROGE l«7-l«9 Oreeswk* Street, New Vodu DIREKTNA ČRTA DO HAVRE. PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE. POSTNI PARMKI SO: "La Lorraine" na dva vijaka...................12,000 ton, 2-",000 konjskih močL. "La Savoie" ,, ,, ...................12,(KiO „ 25,OUO ,, "La Touraine" „ ,, .....................10,imm) )f 12,000 "L'Aquitaine" ,, ,, „ ...................10,0 tf 16,0»J0 ,, ,, "La Bretagne"..................................8,000 „ 9,000 ,, „ "La Champagne" ..............................8,000 „ 9,000 „ ,, "La Gascogne".................................8,000 „ 9,000 ,, „ Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Parniki odplujejo od sedaj naprej Tediio ob četrtkih ob 10. uri dopolndne iz pristanišča št. 42 North Biver, ob Morton St, N.I. ♦LA LORRAINE 2. avg. 1906. *LA PROVENCE 6. sept. 1906. La Gascogne 9. avg. 190d *LA LORRAINE 13. sept. 1906. La Bretagne 16. avg. 1906. *LA TOURAINE 20. sept. 1906. *LA TOURAINE 23. avg. 1906. 'LA SAVOIE 27. sept. 1906. *LA SAVOIE 30. avg. 1906. *LA PROVENCE 4. okt. 1906. Pamika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. M, W. Kozminski, generalni agent za zapad. 71 Dearborn St., Chicago, ill* Rojakom v FMttsfc>urg:u, Pa, in okolici naznanjam, da jo, za tamošnji okraj moj edini pooblaščeni zastopnik za vse posle i 9 4824 Blackberry Alley Pittsburg, Pa. Uradne ure: vsak dan od £7. do ^8. ure; ter ob sobotah do 4 • 8. ure zvečer. fi toplo priporočam. i Frank