GLAS NARODA Ima 10.000 naročnikov list slovenskih delavcev v Ameriki. Die onJy Skfodaa dai^ : ui the United Štete * lamed every day except Sundays and Holidays > WMLXTQM PHARWE: 4W7 CQRTLANDT. Entered m lecond-Clasi Matter, leptember 11, IfOS. rt tki Poet Ofi« »I How York, M. Y„ *4er the Art of OoWeu of 1larch t, 187». NO. 262. — ŠTEV. 262. TELEFON PIS AM«; CM7 CORTLAHDI NEW YORK, SATURDAY, NOVEMBER 7, 1914. — SOBOTA, 7. NOVEMBRA, 1914. VOLUME XXtL — LETNIK ^rn, JAPONCI SO ZAVZELI NEMŠKO TRDNJAVO KIAUČAU ISLAM Afganistanci so vdrli v Indijo, so zavzeli Jaroslav v Galiciji. - - Torki nameravajo pričeti z veliko akcijo v Egiptu. - Grška je anektirala Epir. - Turške bojne ladije obstreljujejo rusko pristanišče Batum. -- Rusi ■ Izgube n* francoskem bojišču so na obeh straneh velikanske, a nikjer še ni padla odločitev. •• Italija hoče na vsak način ostati nevtralna. - Nemci so baje izgubili pri Ypres in Lille nad 50.000 mož. Proglasitev svete vojne. Berlin, Nemčija. C. novembra. I/. ( Hrijrrmla je dospela brzojavka, tla ji- najvišji verski dostojanstvenik. Sejk-ul-lsiam. izdal povelje, da se mora vsak verni Moha tnedatiec bojevati proti Rusiji, Angliji in Franciji, l/kaz bo razglašen po vseh deželah, kjer bivajo Turki. Šejk bo odpotoval v najkrajšem času v Meko in pozval ta mošnje vernike na vojno. Turška mobilizacija, London, Anglija, 6. novembra. Sirski misijonarji se pritožujejo, tla so jim turške oblasti zaplenile vse premičnine, ko je bila napovedana vojna. Vsak vojak, ki je bil poklican pod orožje, je mora! prinesti seboj za osem dni hrane in gotovo svoto denarja. Lokalni uradniki so zaplenili konje, mule. krmo in živila. V Beirutu je že začelo primanjkovati živil. Bitka se vrši še neprestano na- 5 la vsled tega vdeležena pri bo- 250,000 moi na poti v E^ipet. t Berlin, Nemčija, G. novembra. Turki koncentrirajo svojo armado na polootoku Sinai, odkoder jih bo vdrlo 250.000 v Egipet. Brezuspešni boji. Berlin, Nemčija. 6. novembra. Danes tu uradno objavljena poročila pravijo, da se nadaljujejo ostri boji na severozapadu, da . _ . . pa ni&o prinesli dosedaj še nobe- Afgamstanci so vdrli v Indijo. jIle odloeitve. Kljub temu pa so Nemei prodrli proti notranjosti na par točk ob Ypres. Gibanje avstrijsko-uemške armade na Poljskem, katero se je pričakovalo že več dni, se ni še razvilo.«. Vzrok temu je, da slabe ceste onemogočujejo hitro izpre-membo pozicij. Mrzlo vreme je v tem oziru nekoliko izboljšalo situacijo. Dobro zastraženo obrežje. London, Anglija, 6. novembra. Carigrad, Turčija. 6. nov. — Afganistanski emir je poslal proti indijski meji 170.000 mož in 130 topov. Med Heratom in Ruv s kom je železniška proga razdejana. Algauistancem se je pridružilo več indijskih plemen, ki preiti vajo ob meji. Mesto Herat je zelo važna strategična točka. Obstreljevanj e Rat uma. Amsterdam, Nizozemsko. ti. novembra. Časopisje poroča, da _____ turške bojne ladije z velikim rPoročilo~iz Flushing na Reuter- jev urad pravi, da so izdali Nemci novo proklamaeijo, s katero prepovedujejo dohod k vodnim potoni v Bruegge. Kdor se ne bo pokoril temu povelju, bo ustreljen. Na sipinah ob obali, severno od Ostende do holandske meje so postavljeni težki topovi, Istotako se je izkopalo okope v okolici Heyst. Na nemško bojno črto so došla sveža ojačenja. V nekem drugem poročilu iz Amsterdama se glasi, da se iz Berlina brzojavno poroča, da je razpisal nemški cesar potom kabinetnega povelja nagrado 750 mark' na vsako osvojeno sovražno stroj- j no puško. Nadalje se poroča iz j Berlina, da je vstopil v nemško Turki so zaplenili 48 parnikov. !ann" pretekli torek odklonili prohibi-cijo z večino nekako 150.000 glasov ter so tudi glasovali za odredbo, ki določa, da se ne sme prohibicijskega vprašanja zopet spraviti na površje tekom osniili let. Denarje v staro domovino. Promet z Avstrijo se je toliko zboljšal, da zopet pošiljamo denar v staro domovino. V slučaju, da bi se razmere pozneje na kak način predrugačile, in bi se denar ne mogel izplačati določenim osebam, bodemo istega vrnili pošiljateljem. V sedanjem položaju pa ni misliti, da bi denar dospel v roke na-slovljenca tako hitro, kakor preje v normalnem času, ker vsokdo ve, da sedaj potrebujejo pisma v Evropo, ali iz Evrope sem 22 do 25 dni in v približno tem času bode denar v stari domovini tudi izplačan. Zato svetujemo rojakom, da začasno pošiljajo le za nujne potrebe in za enkrat ne več ka~ kor 600 K. K 5.... 10.... 16.... 30.... 26.... 30.... 35.... 40.... 46.%«• 60.... 66.... 60____ 66.... 70.... 75.... 80.••• 86.... 90.... $ 1.10 2.16 3.16 4.20 6.30 t. 25 7-30 8.90 9.36 10.36 11.96 12.40 13.40 14.46 16.46 16.60 17.60 18.60 e : K t 100.... 20.60 110.... 22.66 120.... 24.60 130.... 26.66 140____ 28.70 160.... 30,78 160.... 32.80 170____ 34.85 180.... 36.90 190____ 38.95 900... 41.00 260.... 61.26 300.... 6L6Q $60.... 71.75 400.... 82.00 460.•.. 92.26 900.... 102.69 tvrdka frake: šakser 182 Cortlaad York, N.Y* GLAS NARODA. 7. NOVEMBRA. 1911. IMS NARODA" % ffiniiiaii Daily.) Owned and published by tbo "A (aoMporatioa.) FRANK SAJCSER, JANKO PLEŠKO, Secretary. ^ LOUIS BENEDIK. Thwtr. W%am of Business of the corporation and addresses of Above >mcars : M Oortiandt Street, Borough of Man-> hattan, New York City, N. Y. I* oeto leto velja list za Ameriko in CM>do........................$3.00 " pi let«....................... 1.60 M Mo sa mesto New York........4.00 " pal let*am mesto New York ... 2.00 - Evropa sa v»« leto...........4.60 " " pol let«.............2.56 T " ** cctrtlcta............ 1.70 U'TILAS NAROPA" izhaja vsak dan p tmwnii nedelj in praznikov. "glas naroda" ("ViMoa of the People") dayjMcept Sondtya tod Subscription yearly <3.60. DopU bra« pripisa in oeobnoati ae ne pnobčujejo. T%m*r naj ae blagovoli peiQfati po — Money Order. W apt« imiibi kraj« naročnikov pro-rino^da ae nam tudi prtqinie UvallKu naznani, da hitreje ___najdemo naslovnika. Dopisom in poiiljatvam naredite ta ^ naslov: '"GLAS NARODA** " H CorUandt St., New York City. _Taiefoo 4897 CortJaudi_ ASSOOT iwmm K* Kapitalisti. —o— V sili se spozuu pravega prijatelja in v stiski se pokaže prava ljubezen. To velja za posameznika. to velja za celoto. Prav posebno pa velja to sedaj v Avstriji, ko morajo biti združeni vsi v skupnem delu za svojo east in za svoj blagor. A eu del se odteguje t» j svoji dolžnosti, en sloj se kaže slabega prijatelja, lu ravno sloj, ki ima najmanj vzroki* ki se najtežje opraviči, ki ima od blagra domovine največje koristi. To so bogataši, milijonarji, ki na dan zapravijo toliko, kot uboga rodbina vse leto. Na Dunaju je čez 4000 milijonarjev, v vojno-pomožne nauieue pa je nabrano tam 7 milijonov. Kje so oni bogatini, kje je njih pomoč in njili po-žrtovalnost? Nad štiri tisoč ljudi ima več kot 40,000 letnih dohodkov, če bi se zadovoljil vsak le z 20,000 K dohodkov, le za eno leto iu samo za enkrat, pa bi bila nabrana svota, ki bi kaj zalegla. Tako pa ubogih 7 milijonov! Uradniki plačujejo odstotek svoje plače, revni si pritrgujejo vse veselje, vse tekmuje v požrtvovalnosti, le bogatin stoji pri strani in le drobtinica z njegove bogato obložene mize pade za uboge vojake. In vendar mu branijo vojaki, da ne pride sovražnik na njegova posestva, v njegove tovarne, da ni prenesena vojna na avstrijska tla. Nihče nima tako silnega interesa, da zmaga Avstrija, kot bogataš. a ta hoče imeti blagostanje zastonj in srečo mu naj kupijo reveži! Dunaj, cesarski Dunaj s svojimi milijonarji, ki imajo dobiček od vse prostrane monarhije, položi na oltar domovine 7 milijonov ! Sramotno nizka svota, da so morali najvišji krogi javno obsoditi pohlepnost dunajskih milijo-aiarjev. Veliki bančni zavodi so na Dunaju, ki imajo letno milijone čistega dobička, a njih darovi so skromni, kot da bi jih polagala rnaLa rajfajzeuka na deželi. V sili se spozna prijatelje in Avstrija je spoznala svoje bogatine, svoje milijonarje in temu primerno bo tudi uravnala svoje korake. Vsakdo je gospodar svojega imetja, ž njim dela, kakor se mu poljubi. To' pravico ima vsak in te pravice ne kratimo popolnoma niti milijonarju. Ce ue da prostovoljno za vojno-pomožne namene, pač ne da, nihče mu ne bo skrivil lasu in njegovo premoženje ostane nedotaknjeno. Toda čisto druga pesem pa zapoje, če gre pohlepnost tako daleč, da ogroža življenje drugih. Tedaj pa odrekamo bogatim pravico, da razpolagajo s svojim premoženjem, kakor se jim zljubi, tedaj zahtevamo, da se ozirajo na družbo. Na družbo pa se ne ozirajo oni, ki draže živila, ki zvišujejo vedno ceno moke. Ogrski milijonarji in. poceatniki velikih mlinov ne da le ne žrtvujejo nič za domovino, * :. ke in maksimalne cene moki bi se ljieo slovanske krvi v sebi, odo-morale določiti ne le za podrobno bra vati tako sramoten je Slova-razprodajo, temveč tudi za velike, novi Vsak čitatelj ve, da je po-trgovce, in kakor so kaznovani vir oči tel j te strašne vojne v Evin prav je. da so kaznovani oni. ropi Nemec. Nemci skupno z Maki po nepotrebnem draže živila v džari v Avstriji so hoteli streti v malem, tako pa morajo biti kaz- prah mali srbski rod, uničiti so novaui tudi oni pravi povzročite- hoteli hrabri slovanski narod še lji draginje in ti še prav posebno, ves izkrvavljen izza časa turške To zahteva državni interes in pre- vojne. Vsak trezno misleči človek pričani smo tudi, da se to zgodi, ve, da smrt avstrijskega prestolo-Spoznalo se je milijonarje in naslednika ni bila vzrok te grozo-njihovo požrtvovalnost in ni no- vitostL (To je že priznal tudi ne-beuega vzroka, da bi se jih še na- ki slovenski katoliški list. Op. ur.) prej varovalo in redilo. Pokazali Edin strah Nemcev bil je ta, ker so se kot slabe prijatelje domovi- so se bali močnih in hrabrih Slone in zato bi bilo treba ravnati vanov. Ko je bila še vojna na temu primerno. Na vsak način pa Balkanu, sta podpirali Avstrija bi se moralo storiti saj to, da ne bodo nekaznovano dražili živil! Dopisi. Lorain, Ohio. — V zadnjem dopisu smo poročali, da priredimo veselico, koje čisti prebitek je na-uenjen v podporo najbednejšim med bednimi v stari domovini. Ta noviea je vzbudila pri tukajšnjih Slovencih veliko sočutja do ubogih sirot ter je pričakovati precejšnje udeležbe. Upamo, da nimamo nasprotnikov, če gre za splošno pomoč sirotam. Ke.dor uaui ni nasproten, se bode gotovo odzval našemu vabilu. Našim trgovcem se tudi priporočamo za nekoliko veseličnih potrebščin, da tako čim več odpošljemo sirotam. Da se bode veselica čim lepše završila ter da se po možnosti ustreže tudi onim, katerim ni za ples. je sklenila godba proizvajati sledeče točke: 1. Hej Slovani; 2. Lepa naša domovina; 3. Washington Post, koračnica, J. P. Sousa; 4. Snap Shot, koncertni komad, Losev; 5. Lve and Roses, koncertni komad, Czibulka Dauzet; 6. Wals June, koncertni valček, Lionel Boxter; 7. Our Director, koračnica, F. E. Bigelow; S. Kitica hrvatskih narodnih napje\a, F. Triner; 9. Stars and Stripes forever, koračnica, J. P. Soil s a ; 10. Manoa, koneertni komad, Joseph Weiseuborn; 11. Golden Eagle, koncertni koinad, R. W. Hall. Veselica se vrši v soboto 14. novembra. Začetek veseliee točno ob 7. uri zvečer, ob 8. uri pa začetek koncerta; po koncertu splošna zabava. Iz zgorajšnjega vsporeda je razvidno, da se je godba zelo potrudila kar najbolje ustreči občinstvu, vsled česar upamo, da se udeleže veselice vsi tukajšnji Slovenci. Pokažite svoje sočutje do ubogih sirot s tem, da posetite to prireditev. —Odbor. — Opomba: Pri rojakih, ki so v slabih delavskih ali finančnih razmerah, se ne bode gledalo na vstopnino. Dovolj je, da z udeležbo pokažete, da imate sočutje do ubogih sirot. To se je sklenilo vsled tega, da se ne bodo mogli rojaki in rojakinje izgovarjati, da so preslabi časi. Toraj vsi na veselico za najbed-nejše med bednimi! Opomba uredništva. — Tako je prav, rojaki. Vaše delo, ki ste ga začelj. v znamenju največje človekoljubnosti, naj bo vsem ostalim za zgled. Upati je, da bodo prišli vsi rojaki na veselico, saj gre vendar v tem slučaju za podporo o-nim našim bratom, ki žive v okrilju strašne pošasti — vojne. Kdo jim bo pomagal, če ne mi?! Avstrija? Ne vrjamemo. Sedaj jim da mogoče semtertja košček kruha. ker se boji, da bi ne zahtevali deleža, ki jim je po pravici odmerjen. Ali jim bo pomagala po vojniNe vrjamemo. Naložila jim bo rajše dvakratne davke, da bo zamogla plačati dolg, ki ga je napravila za časa vojne. Narod, ki si prelil zanjo kri, pa stradaj ali pogini! Če je treba pomagati bratom v stari domovini, vsi na krov! Chicago, 111. — Dasiravno služi moj brat kot poročnik v avstrijski vojski, se mi vseeno zdi izdajalsko, potegovati se za Avstrijo, ki je naravnost sovražnica Slovanov. Jaz sem motormau na pocestni železnici in kot tak imam priliko priti v dotiko z raznimi ljudmi. Razen Nemcev so skoraj vsi z zavezniki in s Slovani. Vodilni chicaški časopisi so z nami. Skoraj nevrjetuo se mi pa zdi, ko čitam, slišim in vidim naše Slovence, da se potegujejo za nam Slovanom sovražne Nemee. Cital sem pred nekaj dnevi v "Chicago American" sledeče vrstice: — Those who have allied themselves with Slavs, Russians and Servians, and present such a shameful vojna jih naj še obogati. Vse ča sopi^je bi moralo nastopiti proti! upholders of civilization. in Nemčija Turke, češ, da bodo zmagali, pa se je zgodilo ravno nasprotno. Avstrija je pobirala davke od avstrijskih Slovanov in dajala ta denar Turkom, da bi lažje uničili Srbe. Slovenci, ves svet. razen Nemeev, je z nami. ne sramotimo sami sebe s tem, da bi se še navduševali za najhujšega sovražnika Slovanov! Nemec se ti lahko v obraz smeje, ko vidi. da se poteguje« zanj! Danes sem prejel pismo, katerega so mi pi šali, misleč, da sem Nemec. "Nikdar v zgodovini"', pišejo, "ni bilo v Združenih državah toliko na sprotstva proti Nemcem, kakor je ravno sedaj. Glejmo, da pri prihodnjih volitvah volimo može. ki se bodo potegovali za naš nemški rod*? itd. Iz tega je razvidno, da se boje, da bodo izgubili svojo prejšnjo veljavo. "Chicago Daily Tribune'' piše tudi te-le tolažljive vrstice: "The present mighty struggle will mean for Europe not only the end of German militarism, but also the end of the Turks in Europe. These have been the chief menaces to the peace of the#o!d world. By her foolish yielding to the instigation of Germany, Turkey has pronounced her own doom. The Ottoman empire in Europe will soon be merely a memory. Since the Turks are resolved on self destruction, we do not regret her appearance in the ranks of the combatants." Kaj več prihodnjič. — Naročnik. En požirek zdajpazdaj vam bo.pristavi Vojrrinova sestra, «da se dobro storil in naredil vaso slast ,je lepa BIaževa .Miea ^ tisto leto dobro. Priporoča se zoper zape- omoži^ ko je bila na tem gri?u ko. neprebavo, slabo prebavo, '^paij^ kreSi Ia 2ares, lakrat je ponavljajočo se mrzlico in k°t kros gol.el, kakor da bi bil človek tonika za okrevance, stare zažgal Tak ognja, kakor ljudi. Cena 50 centov tedaj nigmo ge ^delil» ameriških Slovence? za najbednejše med bednimi v stari domovini. Dosed a j nabranega $620.29. Nadalje so darovali: Brooklyn, N. Y. Karo! Levstek ,$1.00. Novy Ilradee, N. Dak. Frank R a line" $1.00. slabotne ljudi. Cena 50 in $1.00. Vprašajte za Severove-ga! Vaš lekarnar ga ima naprodaj, ako ne, naročite ga od nas. W. F. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa. Milko Vogria. Novela. — Spisal dr. Stojan. ( Nadal j e van j e.) Veliko veselje so imela dekleta, ko jim je bil Vogrin obljubi!, da pride kres sežigat. Tem večja pa je še njih radost postajala, ko jim on v nedeljo popoldne naznani, da pridejo z njim tudi gostje iz Poreč, in sicer visoka gospoda z Dunaja, pri kateri je oil nekdaj podučeval. '"Tudi žlahtna gospoda bi rada videla naše navade in šege pri kresu; zatorej sem jih na današnji večer povabil sem v Dole'", pristavi naposled Vogrin, posvetujoč se z vaščani o kresu. 4'Zdaj pa le glejte, dekleta in fantje, da bode kres lepo gorel in visoko plapolal. Cela okolica naj vidi. da je kres v Dolah največji in najlepši, kar bode tudi v istini; zakaj pri nobenem ne bo zbrane tako lepe in visoke gospode, kakor pri našem!'* Ognju euako je hitela ta novica od hiše db liiše in vsi so je bili veseli. Zaradi tega so pa tudi sila veliko drv nagromadili na griču ter obvili polena s smolo in slamo. Kakor se je visoko vzdigo-vala proti nebu gromada, katero so pred Trojo zgradili Aliilej in njegovi Myrmidonci. da se sežge na njej truplo Ptroklejevo in darovane mu žrtve, taka je bila tudi kresova gromada, katero so na-nosili Doljani na večer pred sv. Janezom Krstnikom. Ko je za^lo solnee in odzvonilo "večno luč" v bližnji cerkvi Marija na Otoce, prihajali so vašča-nje na holm k gromadi. Cela vas je bila že zbrana. Tudi Rezike, Vogrinove sestre, in njegove matere ni manjkalo v druščini. Le Vogrina in njegovih gostov se še pričakovali. Radovedno so se po-p rase vale deklice, kakšna je ona gospa in gospica, o katerih je Vogrin pravil, da prideta h kresu. Ni trajalo dolgo in gostje se približajo. Zdaj so videli fantje in dekleta, da so imeli oni prav, ki so trdili, da vabi Vogrin gotovo Enumclaw, Wash. Jožef Kobe $2.00; po $1.00: Ivan Polajnar, 7" ,......V "" """ * .T-irnK ij, AioH^ i WW i «.leieP° 111 b°sato gospodo v vas. l o prvem pozdravu so se gostje takoj vsem vaščanom prikupili. . r> Am Gospa Skenovska in gospica Olga Anaconda, Mont. Ig P. Miller , . , ® r - «— ' ™ n*-, T> 11 kakor tudi Rihard niso znali sicer $o.00; po $1.00: Mike Bolkovac . i - ..... . a ' ^ , y i slovenski, ali nas sedanji zarod m Stefan Grkovic; po o0e: John „„ i- , . x, . . ^ ' t, i ua Koroškem ob nemški meji, o- Cavrak. Anton Nemarne, r rank ,< . . „ , , Jakob Žebovc. Alojzij Božič in, Frane Kotnik; Štefan Nikolič 50 centov. Golob, Louis Golob, Andrej Roj- koli Celovca in ob Vrbskem jeze- .. T . „ , - „ j razume in govori tudi nemški. ink, Louis Pasko m Kuzma Pado- y.,fo„ • - , ...... . T . /-atorej se je med gosti m vaseam vie; po 2oc: Filip Miskot. Joseph , . - „. .. ,, ' i, . T , i tnela živahna govorica. Zlasti se Erreth in M. Jurkovieh. ( I. P. , > ..... , . , J« prikupila gospa Skenovska. Miller nabiralec.; - 4 „* . „ . ' , u ... ker je tauipatam v svoj govor ee- Ralph, Mieh. I rank Pavlic $l;!xL., ; i + i w t * j? ti i-- tt i .ske besede in cele stavke vpleta-po i>0c: Jozet Pavlic, Valentin;,. n .. n 4 -t 1 , . ^ , . ia. Usobito veliko sta pa govorih Canoloni, Fannv Cauoloni. Karol in Jožefa Baraga, Jakob Mihevc, John Bernad. Jakob Lavrič, Simon Hribernik. Jožef Korenčan, Jožef Kramar, Frank Oblak, ^Nla-tilda Avsee iu H. A. Campbell. (Frank in Jožef Kramar nabiralca.) Somerset, Colo. John Iiedenšek $4.00. Walpole, Mass. Osvald Knaus 50c. New York City. K. S. Dekliško društvo v New Yorku $10. Primero, Colo. Valentin Žagar 70č. oua in Olga z Vogrinovo materjo in njegovo s.*stro Reziko. Tudi zdravnik dr. Sirnik se je vaškim deklicam takoj priljubil, kajti bil je sin našega ljudstva ter vedel, kako se mora občevati s slovenskimi deklicami. Medtem pa, ko so se vaščauje in gospoda med seboj pogovarjali, začeli so že okrog po liolmih in gorah goreti kresovi. Zdaj se je vzdignil vzadi nad Porečami velik plamen in njemu na desno in levo so se kazali majhni ognji. Ta m daleč na zahodu se je videla ... . „. ,, , .kakor z\ezda goreča picica; to je Miiionk. lil. Po $1: Joe Stih, , .11M . , „- . ' , . . ' r> . • , ,, ' on kres na visokem Dobracu. A Lrudovik Pelz in in Joe Zvir (f) jl^- lltt trt Tio , ^ Anton Lampret 50v; po 25c: Štefan Ojster, Frank Kristan iu Janez Ihan. Kohomo. lnd. Josip Medol 70v. Sacramento, Cal. Josip Galjot $1.00. Westfield, Texas. Ivan Zemljak $1.00. Dosedaj nabranega $669.44. i kaj je pa to tam na vzhodu' Ka kor da bi se goreča mesečna krogla vzdigovala izza rtastega Obilja, tako v blišč je odseval z njegovega vrha. A to ni bila polna luna, ampak kres je plapolal ondi proti nebu, kažoč. da ni vrha. kamor bi ne nesel Slovenec svojega ognja. "Zdaj moramo pa tudi mi. dekleta in fantje, kres zapaliti", iz-pregovori Milko. "Kdo ga bode pa nocoj ožgal? Tedaj, ko sem še bil jaz mlad dečko doma, je bila Bolečine in krči v želodcu. "Cenjeni: — Naznanjam vam, kako je Severov Želodčni gren-jmed fanti in dekleti lepa navada, eec učinkoval. Trpel sem vsled da je najkrasnejše in najljubez- bolečin in krčev v želodcu, in vaš Želodčni grenčec mi je pomagal." — Frank Kolar, Montgo- nji vejše dekle iz vasi zanetilo kres. In ako se je dobro ožgalo iu je začel plamen takoj visoko švi- Vsi fantje in dekleta pritrjujejo tej opombi in začnejo se med seboj posvetovati, kdo bi naj no-eoj zanetil kres. A posvetovanja je bilo hitro konec. Zakaj le eno dekle je bilo v celi druščini, ki je vse očarovalo s svojo lepoto in ! j ubezn j i vost j o. Iz posvetovalnega zbora stopi brhek mladenič, sin Vogrinovega soseda, naznanjajoč gospodi, da so vsi fantje in dekleta enega glasu in misli: ''Ta east pripade nocoj le milosti j i vi gospiei Olgi!" Gostje se kar začudijo, da je gospico Olgo doletela ta visoka čast. zlasti se je pa Vogrin veselil, da so se njegovi vaščanje s to volit vijo tako dobro obnesli. A tudi Olgi sami je ugajala ta poslavi-tev. In zdaj je ona z gorečo pla-menico zanetila kres na štirih oglih, radovedno čakajoča, kako se bode kazalo prerokovalno znamenje. Kakor bi trenil, bila je vsa gromada v ognju. Začelo je prasketati in pokati, plamen švigati in plapolati, kakor da bi sama smola in olje gorelo. Ogenj je raste 1 višje in višje, žar se je vzdigoval visoko proti nebu in kakor rakete so letele kvišku iskre iz plamene-čega morja. Okoli stoječi fantje pa so medtem vriskali, dekleta in drugi pa častitali gospiei Olgi na dobrem znamenju. (Pride Se). Rak ni nalezljiva bolezen. Kralj. Jingleški zavod za proučevanje raka je po dvanajstletnem preiskavanju dognal, da rak ni nalezljiva bolezen. Za slovenske grafefenske plošče, Columbia graf of one, zlatnino in srebrnino obrnite se name. A. J. TERBOVEC, P. O. Box 25. Deliver, Colo. (7—11 v sob) VABILO na LETNO VESELICO, katero priredi društvo Vrtni Raj št. 174 SNPJ. v Dunlo, Pa., v sredo 25. novembra 1914. Začetek točno ob (i- uri zvečer. Vs pored: 1. Prosta zabava in ples. 2. Ob 8ih nastop pevskega društva "Vihar". Omenjeno društvo bode prvič javno nastopilo na tukajšnjem gledališkem odru z jako lepimi in novimi pesmi pod vodstvom pevovodje g. Ignacija Hude iz Johnstown. Pa. Predstavi se jako lepa iu zelo šaljiva igra "V Ljubljano jo dajmo". Kedor je smeha željen in rad vesel, naj ne zamudi omenjene igre. ker uloge imajo v rokah igralci, kateri bodo kos izvršiti čim najbolj mogoče natančno. 4. Nastop pevskega društva Vihar. 5. Prosta zabava, ples, šaljiva pošta in ribolov. V jezeru se nahaja krasna devojka in blagor tistemu. . . Vstopnina za fante, može in možake je 50c ples. Gospe iu gospodične so pa vsega proste, da se 1» bodo kaj dobro zasukale, ker godba bode izvrstna. — Za vsestransko mokroto in sveži prigrizek bode dobro preskrbljeno. Toraj na svidenje 25. novembra! ODBOR. (*ix 7.14.21—11) uierv, Minn. Taka pisma vedno gati, bilo ie to znamenje, da se seem, to the world mi that of inciting Mongolians s«nd Negroes prejemamo: to so dokazi zdravil- ona deklica prihodnjo zimo sreč-against the white race, have no j ne vrednosti Severovegp. Zelodč- |no omoži." ri^ht whatever to cail themselves nega grenčeca (Severa's Stamaehj "To je res, gospod Milko!" Ali Bitters) kot tonično, Jkrepčalno klicali so adaj fantje in deklice. Slovenec, ako ima le kajg- in slast povspeaevaJLap sredstvo.1 "Tudi jas ae le spominjam", SUvensko-Amerikanski KOLEDAR asa teto 1915 S prvim novembrom pričnemo razpošiljati naš Koledar za leto 1915 onim, ki so nam že poslali naročnino. Letošnji koledar bc izvanredno zanimiv ter bo vsebo val med drugim številnim čtivom tudi znamenito razpravo ti? celiti ka tajne službe Združenih držav, Williama J. Flynna: "ČRNA ROKA IN NJE DELOVANJE", v kateri popisuje pisatelj resnično zgodbo, kako je s svojimi pomočniki zasledoval in konečno u-gonobil zločinsko družbo, ki živi od izsiljevanj, ponarejanj in za-vratnih umorov. Že sama ta povest je vredna male svote. Poleg tega je se nebroj drugega zanimivega,. poučnega in zabavnega čtiva. Prepričani smo, da bo letošnji Koledar izvanredno ugajal našim čitateljem. Naročit« ga pri: 8LOVXKXC rOBUIQW oo. 82 CartlMMtt at, ¥«i ': ' . 'V-* REVMATIČNE BOLEČINE so zelo nadležne neprilike. Ako ste nadlegovanj z njimi, nadrg-nite Severn's Gothard Oil W F. Severa Co.. t'rdar Rapi.ls. Iowa. "SfWtoto (jotluiniiku .oljo zelo ujpeioo in hitro u£iiricuje. TrjxM ^oni v.-ltwl tvvmatizma, ti-r nuli njrm niscrn raosH h<» dlti. irwla i m i*ir nadeVauj So veroveg% Ootli^rdskesH olja. M'n» so jw^Mitil tHjpo'noma ztlravevii. N i Icoti nt- bum brs»i njega v mojem ripmii. Moji tlva »iu;i Uirii pohraiitu kot izbornoira znpor izvhijpj* In ntzteze, knititv iiastan-.io vsloil tr»ieg:i Jela. Priporočamo ^.v svim. ki irpijo vsled revmutiz-ina. r-teklin, m/tez ali iz\iu-jenj." .M^Outsslu. 1« 1. IV'i fl, St. Looii, .Mich. fSeremvo Gottaardako nije) ter si pridobite hitro olajšbo. Priporoča se tudi zoper nevralgične bolečine, krče. otekline, izvinjenja in razte-ze kit in otolkljaje- Njegov upliv v slučaju revmatizma najboljše opisuje gori tiskano pismo, katero smo pred kratkim prejeli.—Zoper bolečine in okorelosti nadrgnite Severovo Gothardsko olje. Gena 25 in 50 centov. a Za otroka in odrasle SEVERA'S TAB-LAX. (Severove Tnb-I.ax">. Sladkorno odvajata. Cena 10 in 25 centov. Milo, tako izborno kakor je Set era's MEDICATES SKI K SOAP lSeverovo Zilravilnn 3Iilo] ima veliko uporab. Cena 25 cen! >V- Severovl pripravki so naprotla.i v v^ti lokama a. Zahtevajte s.nn< Ak«> vUo lekarnar ue iu>-re založiti, caročijto jih ol lu-. W. F. SEVERA CO., Cedar Rapids, Iowa nasiasfflisiSiSisraDn VMU B S S H S H B B B B B S B B B B B B B B B B B B rac j ZASTONJ! ZASTONJ! ZASTONJ! RADI VOJNE smo nakupili veliko zalogo različnih predmetov od neke propadle nemške tvrdke. Sklenili smo, da dajemo te predmete ZASTONJ z našimi urami. Kdor kupi toraj od nas možko ali žensko uro, dobi gori naslikanih 8 predmetov ZASTONJ. Ti predmeti so: l.) Verižica 2.) Privesek Nožič4.) Pero 5.) Britev 6.) Ura-budil-ka T.) Prstan h.) 32 kaliber revolver (model). Ako torej hočete našo M karatov pozlačeno, od tvrdke za 20 let jam-čeno uro. s svetovnoznanim kolesjem in teh opem predmetov kot darilo POVSEM ZASTONJ poleg ure, — potem izrežite ta oglas ter ga pošljite nam zaeiio z depozitom 25 centov v znamkfth. Stem nas zagotovite, da resno želite imeti to uro. Kakor hitro prejmemo naročilo, vam pošljemo uro in imenovanih 8 predmetov POPOLNOMA ZASTONJ, Kadar se vam izroči pušiljatev ter ste zadovoljni z uro in darilom, plačajte ostanek S«.*?' ter stroške pošiljatve 2n centov. Ako ne boste zadovoljni, zavrnite pošiljatev in mi vam vrnemo 25 centov. Omeniti moramo, da bi plavali drugoJ za isto uro in predmete trikrat toliko, docim zahtevamo mi le $7.95. Teh osem predmetov predstavlja že samoposebi vrednost Oddamo jih pa lahko zato. ker smo kupili veliko zalogo in ker želimo, da postanejo naše ure čim bolj znane. Za pom n. te »i, da ne fco vojna z Nemčijo vedno trajala. Ne boste imeli vedno prilike kot je sedanja ter se ne boste mogli poslužiti tako u-godnega trenutka kot je sedanji. I išite še danes. Naslovite: NEW YORK WATCH ČRED. CO., Redka prilika za tajnike raznih društev, trgovce in droge pisarje. Za ugodno ceno se dobi nekaj rabljenih pisalnih strojev raznih izdelkov, pri katerih smo dali nadomestiti slabe dele z dobrimi, in urediti tako, da se na njih za-more pisati slovensko in angleško. Sedaj so omenjeni pisalni stroji dobiti za nizko ceno, po kakovosti od $25 do $60. Cena novim je bila $90 do S120. Pisati na istih se priuči v kratkem časujlahko vsakdo. Natančneja pojasnila daje Slovenic Publishing Company 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. ■ ■ ■ E3I3 3D Slovenska unijska TISKARNA Rojaki in društveni tajniki, ali pazite. da so vase tiskovine redno narejene v linijski tiskarni ? Naša tiskarna je popolno založena z najbolj modernimi črkami, okraski in x vsem tiskarskim materijalom in je največja ■lov, linijska NAJNIŽJE CENE ▼sem tiskovinam za vsako društvo, trgovca ali posameznika računamo vedno pri nas. GARANTIRANO DELO da sto zadovoljni s tiskovino in da ta izdela natančno, kakor želite. Predno so obrnete kam drugam, pilite k nam po cene za vsako tiskovine, ki jo pot-rabiOete. Pri nas je vedno ceneje. CLEVEANDSKA AMERIKA Najstarejši slovenski dvotednik. 6119 SL Cbir Am., Cleveland, Mi* K t A ■-... >v k .;■• vat vami GLAS NAHODA. 7. NOVEMBRA, 1914. REFUGEES ftELGIAM LEAVING GHENT AS OGi^MftNS HAD Alžl^VED Slovenski ranjenci v bolnicah. -0- (Kratiee: p. — polk ; r. = ranjen; | r.; Kaučič Anton, 47. p., r.; Kern' in. mrtev; v. = vjet). Jakob, 47. p., r.; Kern Karel, 47.1 —o— p., Št. Peter pri Radgoni, r.; Kir- < ustniki: Poroč. Doli tise k Ed- bis Ivan. 47. p., r.; Klemenčič Ma-vard. t (. p., m.; nad por. Potoč- tej. 47. p. r.; Klemen Josip. 47. ni k Vinko, 7. p., r.; porov, v rez. j r.; Klement Marko, 47. p. r.: Sorli Tomo. 47. p. r.:; kadet v Klojčnik Ivan, 47. p., r.; Kmetic rez. V i die Iguaeij. 47. p. r.; nad- Anton. 47. p. r.; Kočnik Frane, poročnik Zarli, 7. p., m. — Mo- 7. p., 1. stot.. m.; Kogounik An-Ktvo: Ajd Alozij. 47. p., r.; An- ton, 7. p., r.; Kolial Anton, 47. p.. />-i Frane, 47.. p.. r.: Itabič Ja- r.; Kolbič Alojzij, 7. p. r.: Ko-Jie/. 47. p.. iz Slivnice, r.; Barto- miei Bartl, 47. p. r.; KopiC* Mili. Anton. 7. p.. r.: Beran Teodor, iiaei. 47. p.. r.; Koren Andrej, 7. 47. p., r.; Bergle z Josip, 47. p.. r.: p., r.; Koren Iv., 47. p.. r.; Ko-Bergle? Ivan. 47. p. r.; Bernat ren Josip, p. r.; Koren Karel, 47. Anton. 47. p. r.; Bcrtl Frane. 7. p. p., 13. stot.. m.; Kos I van. 47. p., r.; Kesli, Anton, 47. p., r.; Besi 13. stot. r.; Kos Ivan, 47. p. 1. jak Jakob. 47. p. m.; Blačič Blaž. *tot.. m.: Koser Stefan. 47. p.. r.; 47. p, r.; Blaznik Josip. 7. p.. r.: Kosmač Valentin, 7. p. r.; Kožar' Bleiweiss Kgidij, 7. p„ r.: ISlen- 47. p. r.; Kraincič Urban. 7. p. kuš Ignacij, 7. p. m.; Bobak Jo- r.; Kraje Josip. 7. p„ r.; Krajne sip. 47. p., r.: Bosuškovic Valen- Josip. 47. p.. r.: Križmančič An-tin. 47. p.. r.: Braeič Josip. 47. ton. 47. p.. r.: K roba t in Josip. 47. p.. r.; Bravec Karel. 47. p.. r.; p. r.; Kropač Anton. 7. p. r.; An-lireg Frane, 47. p.. m.; Bregant drej Kruschitz. 7. p. r.; Kuhar Avgust, 47. p. r.; Bregant Fran. Friderik. 7. p., 7. stot.. m.; Ku-47. ji., ranjen ; Brezner Ivan. 47. bar Feliks. 47. p„ 6. stot.. m.: Kul-]»., r.; Breznik Josip, 47. p.. r.; nik Ivan. 7. p. r.; Kupčič Andrej. Brezelj Gvido, 47. p., m.; Brun- 7. p. r.; Kurnik Ivan, 47. p. r.; trie Ivan, 47. ]>., r.; Brus Ivan. Kurnik Mihael, 47. p.. r.: Lah 47. p.. r.. Št. Jakob. Štajersko; Ivan. 47. p.. r.; Laščak Rudolf. Bulečič Martin. 47. j».. r.; Burjak .47. p.. r.; Leber Alojzij. 47. p. r.; Jurij: 7. |». r.; ( anin Ivan. 47. p.. Leber Kristian. 47. p.. 13. stot. r.; Catarič Roman. 47. p. r. .-Celi mrtev; Leber Frane, 47. p.. 3. st.. Rudolf. 47. p.. r.; Cerkvenik An-1 m.; Lemeš Friderik, 47. p.. r.; ton. 47. p.. r.; Cernko Ivan, 47. , Lepe j Ivan. 47. p.. r.: Lepmik F., p.. m.; Cemgoja Alojzij. 47. p.. ]17. p.. r.: Leskova r Karel. 47.. p.. r.; < 'in t a ver Frane, 47. p. r.; .">. stot.. m.: Lešnik Alojzij. 47. p. w!^^1^01- "^»CK, RENAMING ^ VILLA "VILLA AMERIKA" the: UEAVIMQ CKENT, THE/ - THROUGH MALDEGHEM SEEN MASSING © av the. spMEfee. bv rut BOAT", THE _ LADV OOXWAlN OF WHICH ASSISTED* N1ANY OF" THE. F^EFUGEES PRIZORI IZ BELGIJE. Franc, 47. p.. r.: Ranz Josip, 47. j -evo nogo; inf. Kokot Blaž. 87. p. r.: Rečink Franc. 47. p. r.; i P- p.. 14. stot. \v. Križan pri Ptu-Reieher Franc, 47. p.. r.; Reicher j .1". strel v desno in levo nogo; Sebastijan, 7. p., r.; Renko An- inf. Strah Ivan, 17. p. p.. 4. nad. ton. 47. p., r.; Rej) Jakob, 47. p.. • stot.; inf. Traven Fr.. 17. p. p.. r.; Repni k Franc, 47. p. r.: Iii-i K*, stot.. iz Oselic pri Kranju, bič Anton, 47. p.. r.; Rihlar Ivan. 1 strel; inf. Meditz Edvard. 17. j>. 4i. p.. Dekane. Primorsko, r.; P-, 1- stot.. doma pri Kočevju: Robnik Mihael, 47. p.. r.: Rudolf mf. Čuden Ivan. 17. p. p.. 12. st.. i1 rane, 47. p.. r.; Sauwschnigg iz Srednje vasi pri Radovljici ; Rok. 7. p. r.: Sušek Gabrijel. T. * int*. Ceč Fran. 17. ]». p., 4. stot.. ]>-. r. ? Šušuig. 7. p.. r.; Sedevčič iz Slavine pri Postojni, strel. Ivan. 47. p.. r.; Senekovie Ivan.! V bolnišnici, prirejeni v v> . . _ I -•- 1— ....... jr.. i.. .JM-Jll-.fc.U* le twill. : * WUII1 ( Ojhter Josip. 4,. p m.; Knzma- r.; Lesni^trane. 47. p.. r.: Les-j47. r.: Senekowitsch Karel, jašnici domobranskega polka št. I'1;. !; T. 1 - \Tk. hel;tlil3and' 7- ?: r-l ^»ponik 47. p.. r.: Seršic Martin. 47.. p.. 27. so nastanjeni sledeči ranjenci: inf. t amer Ivan. 17. p. p. 2. stot.. iz Boštanja pri Krškem, enteritis: inf. Gospodaric Ivan. dom. p. 27. ngd. stot. 2. iz Novega mesta. enteritis; Hervol Fran, 17. p. 13. stot., iz Št. Petra pri Novem mestu, strel v des. bok; Mavt inger Josip, 17. p. p., 1. st.. iz Košanc pri Postojni, kolera, je popolnoma izoliran; Podgornik Ignacij, 97, p. p. 1. m. st., iz Ponikve pri Tolminu, enteritis; Polila Jakob. dom. p. 27. nad. stot. . - - - - -----, -- - '------- 1. iz Gorij pri Radovljici, ente- Josip. p.. r.; Stegne Ignacij, 4*.jvic Stefan, dom. p. 26, strel v ritis; gfr. Rems Fran 17 p p P.. r.; Strušek Petcr?47. j,., r; Stu-idesni kazalec;_ inf. Celestina Jo- 2. st., iz Kamnika; inf Švegeli par Josip. 4,. p. r.; Stupnik An- -sip, dom. p. 27, 3. siot.. Šent Ju-j Valentin, dom. p. 27. 2. nad ~st drej. j. p. 6. stot.. in.; Šuc Mar-1 ri j pri Krškem. strel; rez. inf. i iz Kranja; korpor. Žuber Ant.. , . ,, ,, „ ,r. . „ • , ..-------- -----— «»-: Sueher Anton. 47. < erne Josip. dom. p. 27. nad. st. ! dom. p. 23, 2 stot iz Potok nri lez rane 47. p.. r.; Falle \id /. 4i. p. r.; .Mohor,e Martin. 47. p. p.. r.: Svagelj Al.. 47. p., 1. st..;4.; korp. Deič Anton. dom. polk Tolminu oba enteHtit int Pr p„ r^Fe^ic Franc^^p r.; Fer- 4 st.. m. Mrak Viktor. 47. p.. r, m.; Tavčar Josip. 47. p.%.; Tri-^7. 7. s!.. Sibenik. strel skozi'obe ,uele Jo^ip d 26 6 ^ janen- Alojzi, drag. polk st o..|Muraek RudoIL 4, p.. 7. stot.. m.; buč. 7. p.. 10. stot.. mrtev; Trste-,-stegni; grf. DobovSek Fran. dom. strel, zlomljena podfaket* inf Ru' n,.; Krk Ste i an, i. p m.: Namestnik Franc, 47. p.. r.: No- njak Ivan, 47. p. r.; (Vrmenjak I>- 27. 2. st.. Dob pri Kamniku, binič Lov,o p V ^ p stot ,„e Ivan. 4, p r.: F.n^r IV- vak Al.. , stot.. r.: O^ris 7. ,,. r.: Simon. 7. r.; teme. korp.. 7«st:el v desno koleno; inf. Fabian griža: Golob Ant^n šmaftno pri trr 4l\ P*' . nLas 4'- Josip. I. p. r.: Oraš Franc. 7..p.. r.; Cernik Mihael, 7. p.. 7. st i.Mojzij. žel. odd.. Zagorje bolan- Litiji vojaški voz I 1 p,^ p. r.; FI ego Manj 41 p., r.; Fuhs p.. ; st.. m, Oravec Josip, 47. p .m.; (Vrt on Ivan. 7. p.. r.f čriese- |».f. Uniden. A nt., ernov^krt odJSHea HM-' ^ inko, < p r.; Gabere Alojzij, r: Ognseg Iv 4, p.. 7. stot.. m.: nik Jernej, 7. p. r.; Turk Anton,' Surihel pri Gorici, bolan; inf. 1. mami Fe,,linand š Mart hi 'ob enoletni k, 47. p., m.; Gerbec Iv.. Ornik Anton. 4^. p.. r.; Osterver-147. p.. r.; Turk Ivan, 47. p.. r;. Hafner, ' ----- l ^anin on nk 47. p., r.. Danev Ivan. , p. ! Anton, 47. p.. r.; List Josip. 47.|r.; Sima Ivan, 7.. V.. 7. stot.. ni.; ms. inf. Antončič Adolf, dom. p. r.:J .d„.,,jMk Ivan. 4«. p r.; De- . p.. r.; Lov.vnčič Mihael, 47, .. r.;jSi,ua Mihael. 7. p.. 3. stot. n, : šl. 27. nad. sot. L strel: gfr. Ap-linsek Ldvai-d. 47. p. r.: Demarm Lukovnjak Anton. 47. r.: Lu-lSimčič Josip, 47. r.: Simič Fr h,.- Valentin. «Iom. p. 27 :J stof Ivan. i p r.; DoUj Jos.p, 4i. pni Ivin. 47.. p. r.: Ma-ek II. 47., p., 5. stot.. m.; Simonie Frane, i Kandija pri Novem mestu, strel; p ... ; Do be rtu k Josip, .. ,>.. r.^lvan. 47.. p.. r.; Maeher Ivan, 47. 47. j,, r.; Sirk Anton, 47. p.. r • rez. inf. Babič Ivan, domol.r. p. )" lili »kar Jurij, I,, p., r.; Do- p.. r.: Maborie Avgust, 7. p., r.; Sirk Ivan. 47. p., r.; Skabiš Ma |-i7„ F,nag, Inpns; r,-Z. inf. Babič .ngna Ivan. 4,. p.. „ rstt. r.: j Maeiih Frane. 47. p.. r.: Majer tej, 47. p.. r.; S.nogavee Anti« J -losi,,. .Vnovoj. b:,t. 2. strel; rez. >;>"'ensek H'a,;e p. r ; Dreo Anton. 4,. p.. r.; Mamine Franc. 47. p.. r.: Sosi.' Anton. 7. p.. r.;; korp. Bizjak Ivan. dom. p. 27 Tr-Bla/. 47 p. r.: Dugar Mihael i 4i. p.. r.: Maenik Josip, 7. p. r.;,Srimpf Karel. 47. p.. r.: Sta.ller;ška gora. izvil si je nogo; inf. Bo T> »• • lliilliiL vun , it lil • I tati. Muiifi/. I."..... I;.......1 t- . 11_ l_ - ... _ i ° njen; Medovnik Franc. 47. p.. .>. stot.. HI.: 3Iesarič Franc. 47. p.. v. : irka Josip. 47. p.. r.; Moder dom. p. 27. 4. stot.. in od prej še: | Kosi Andrej, Ljutomer; Kobe j Ivan, Stari trg pri Črnomlju: jGril Ivan. Moravče; Roman Al., jst. Janž. Koroško, dom. p. 27.. 9. |stot.: Pogačar Karel. 87. p. p. 13. , stot.. iz Slov. tira (lea; Jenko Lovrenc, Jezica pri Ljubljani, dom. jp. 27. -J. nadom. stot.: Zaberlož-nik Ferdinand, t. Jur pri Celju. 87. p. ]>., IG. stot.; Skube Miha. |Ajdovce j ri Novem mestu. dom. p. 27. 4. nad. stot.: in od prej Slana Ivan, Št. Jur pri Ljutomeru. 87. p. n. 13. stot.: Vozel Alojzij. Šmatuo pri Litiji. 17. p. p.. 13. stot. — Na kirurgičnem oddelku: inf. Ciaeh Dominik. 07. p. p.. 12. stot., iz Poreča, strel v le-|vo stegno: lovec Drolc Ivan. lov. bat. 20. iz Grahova pri Tolminu, strel v levo nadlaket: Kos Valentin. 17. p. p. 3. stot.1 iz Kresnic •i ri Litiji, strel v glavo; Ivovačič 'Alojzij, 17. jjp.. 2. st.. iz Št. Ru-perta pri Krškem, kila; inf. Ob-|Jak Fran. 17. p. p.. 14. stot., iz •Polhovega gradca. strel v desna pleča: inf. Prolog Fran. 87. ]>. p. doxljici; inf. /aber Stetan, dom. o- ^ * r - - i"i"t« ; lin. i reiog p. h. b. st.. Leupa pri Gorici, i- • r- i • . - r*;""TI1i-. ■■ usryatts: it S5 — " C," 25 s,K r';: iz '»7 r; / i • . Stetan, top. p. nadom. bat.: ■n. b. stot.. enteritis (driska): d..;,,.. .,„., . . Kajer Ignacij. Mirna nec pri \o- , . , dom. p. 27. Ljubljana. Valenščak Henrik. 47. p.. r.: W- { bolan ; inf. Jordan Rudolf, t. Lo-lilellosip. 7. p.. r.: Verbek Prane, jvrene pri Gradiš ki; inf. Komlane 47. p., r.; Verblač Iv., 47. ]>., 3. 'Josip, dom. p. 27., 11. st., Št. Flo- - • . _ , _ r ------ «*ot., r.; Verblač Ivan, 47. p.. 7. (rijan pri Gorici;: Kovačič Niko- 47. p.. r.; Gouan Josip, p.. r.; Ivan. 4i. p.. r.; Perko Josip, 47. stot., r.; Verdel Anton. 47. p., r.; j Iaj. dom. p. 26.. ima prestreljen* (Jncilunhmif Jnvin 7 ri ■»« . f!« 11 »• . »L- \ ______i i — _ \T" i..,. ■ . — ,, , ... . ' . Vidau jvan. 41, p.. r.; Vihar An-1nadlaket; rez. inf. Kozjak Ant., ton. 47. p.. 1. stot.. m.: Visočnik ' dom. p. 27.. Kranj, strel v leva Anton. 47.. p.. 8. stot.. m.; Visoč-1 pleča; nad. rez. Krasna Ivan. črn 47. p. r.; Glačnik Ivan. 7. p. m.; »nik Mihael. 47. p., 3. stot.. in.; Glodeš Frane. 47. p. r.; Godec F.. Oziinie Jakob. 47. p.. r.; Papst Iv.. 47. p. r.; Gojšek Josip. 47. p. r.; 47. p„ r.; Peč k o Josip, 47. p. r.; Golja Franc, 7. p.. r.: Golob Fr.. Pečen i k Anton, 47. p, r.; Pehar Goritschnig Josip, 7. p., m,; Go- P.. r.; Petek Avgust 47. p., r.: ritschnig Valentin, 7. p. r.; Gor- Petek Maks, 47. p., r.; Petelin jan Franc, 47. p., in.; Gornik Do- Karel, 47. p., iz Trsta, r.; Peter- minik, 47. p., r.; Gostenčnik Jo-! lin, 7. p.. r.: Peternell Jakob. 7. hiik J-,kob. 47. p.. r.7 V^ToWkLoj bat^ 12V"inf.'K^^FranV dol.^'p sip, 7. p.. r.; Grahur 1- rane, 7. p.. | P-, 13. stot. m.; Plančič Jurij, p., vr-nc, 47. p. r.; Vogrin Leopold, 27. Kamne pri Gorici, bolan; korp. 1'iii/liilt.^ I«..... IT .. ii- IT - ■», . ... ____! .. .. _ _ _ p., r.; HalK*ršek Franc. 7. p., in.; Hlača Franc, enoletnik, 47.. p.. r.; Hrastnik Julij, 47. p., r.; Fr. Hren, 3, drag. polk, r.; Hrobat Josip, 7. p., r.; Hruša Anton. 7. p., 13. stot., r.; Hudelist Alojzij, 7. p., m.; Ivančič Matija, 7.. r.; Ivič Jernej, 47. p„ r.; Jakolič Anton, 47. p., r.; Jarc Ivan. 47. p., 3. stot., m.; Jaz Josip, 47. p., 6. stot., r.; Javernik Franc, 47. p., 13. stot. m.; Javernik Simon. 47. p., 13. stot., m.; Ju« Blaž, 47. p., r.; Kacjan Jakob, 47. p., r.; Kom-" p. r.; Karnpus H-, 13. stot. m.; Plečko Franc, 47. p., r.; Pliberšek Ivan, 47. p., r.; Pli-beršek Peter. 47. p., r.; Podbr-šček Josip, 47. p., r.; Pogačnik Simon, 7. p., L stot.. m.; Porta Josip, 47. p. r.; Potere Franc, 47. p. r.; Potočnik Mihael, 7. p., r.; Požar Alojzij. 47. p., r.; Prahsl Ivan, 47. p. r.; Pristavnik Anton, 47. p., r.; Pristovnik Pavel. 47. p., 13. stot., m.; Pšenienik, 7. p., 15. stot., m.; Pueko Ivan, 47. p. r.; Pnklie Jakob, 47. p. r.; Pulko Jakob, 47. p., r.; Pnngarinik K„ 47. p. r.; Puselič Peter. 47. r.; Ramiak Tomaž, 47. p^ r -f Ram iiifii riiii iriim 47. p.. r.; Vogrin Vinko, 47. p.jKulinian Anton. Pni j. strel v -ci 1 1__________• tr r • . .,.,. . __ Martin ob Paki pri Slov. Grad en; Ahčin Fran. Križe pri Kranju: Kajfež Matija. Banjaloka: Lipuš Josip. Ojilotniea pri Konjicah ; Blejc Fran. Mengeš. — Na okulističnem oddelku: Smrekar Anton; Fort uma Jakob. 17. p. p.. 12 st.. Žiri; Janež i č Alojzij. Domžale, 17. p. p., 2. st., sfrroj. p. odd.; Kos Fran. Zgor. Zerjavee pri ri boru, 47. p. p. 14. st. — Na medicinskem oddelku: Dejak Ivan, dem. i>. 27, 3. st.. pretisnejno ima des. stran trebuha.' inf. Grmek Martin. 17. p. p.. 2. m. k., iz like vasi ]»ri Ljubljani, strel v prsi; levi bok: inf. Martelosi Ermen-•rildo. 07. p. p.. 4. m. k., iz Gradi-ške, zadet od šrapnela v desno podlaket; inf. Možek Ignacij, 17. Žemljic Konrad, 47. p., r.; Žifko st., doma pri Kočevju, ranjen od Ivan, 47.; p., r.; Ziraič Jernej, 47. šrapnela v obraz in pleča; rekr. p.. r.; Zmoelnig Ivan, 7. p., r.; Skube Miha, dom. p. 27, Zgor. Znidar Anton, 47. p., r.; Znidar- Ajdovca pri Novem mestu, bolan: ,_____________ k.° jH_kol>' 47. j>„ r.; Žolger Mar-1 rekr. Steh Josip, dom. p. 27., nad. p. p.. 4 m. k., iz Preserja pri Kam-tin, 47., p., r.; Zorn Anton, 47. pj st.. 2, Malenice pri Kostanjevici, j niku, težko ranjen na levi pod-r.; Zorž Anton. 47. p.. r.; Zuzič j i/vil si je nogo: inf. Sejan H. Ni- lakti; Skodlar Fran, dom. p. 27, \ 7- P;' r- j kolaj, dom. p. 26, 0. st.; rez. inf. 11. stot.. iz Britofa pri Kranju! V ljubljanski obrtni šoli se na-1 Turk Anton, žel. odd., Divača; strel v des. bok; Kunst Valentin, hajajo sledeči rapjenci: gfr. Ko- rez. inf. Turk Josip, m. bat. 29{2,1 Šmartno pod Šmartno goro, 21. ročee Martin, p. p. 87. 15. atot.,. Ribnica; inf. Zupan Josip, dom. |p. p., železniška straža v Boh Bern Nove Cerkve pri Celju; strel vi p. 27, 2. nad. st„ Gorjuže pri Ba- li; Strele Avgust iz Ljubljane vem mestu. lov. bat. 7.. 2. stot. : G rum Ivan. Grosuplje, lov, bat. 7. 2. stot.; Štimac Blaž. Drago-vič. p. j,.. 11. stot.; od prej pa še gfr. Kralj Alojzij. Mirna 17- p. p., 13. stot.; Zaletel Fran. Št. Vid nad Ljubljano, d. p. 27, in. St.; Jerina Rudolf, Vrhnika. 17. p. p. 1. stot.; Malerie !M ni. Črnomelj, dom. p. 27. L st.: Sajevie Ivan. Šenčur pri Kranju, dom. p. 27. 1(1. stot. K seznamu ranjencev in bolnih št v. 22. in 23.: Na d por. Holseh-uing pl. Teodor. 87. pp.. ranjen, v Budimpešti; nadpor. Burianek Karel. 87. pp., bolan, v Pragi; nadpor. Lenart. Frane, 17. j>p.. )olan. na Dunaju; Benda Janez. 27. dom. p.. Suhadol. bolan, v Ko-ozsvaru; Buziu Janez. 27. dom. p., ranjen, v Temcsvaru: Flis Jo-ef. 87. pp.. Loka. ranjen, v Bu-iimpešti; Hočevar Franc, 27. d. ranjen, v Temcsvaru; Kerin /ožef, 17. pp.. Videm, ranjen v reinesvarii; Kerkovie Janez, 27. 1. p.. Bučka, ranjen, Temesvar; via so več Franc, 7. pp., ranjen v Dzolnoku: Krinker Alojzij, 87. op., Misliuja. ranjen, v Budimpe-eti: Krizmanič Anton, 47. pp., ranjen, v Szolnoku,- Link Jožef, 87. op., ranjen, v-Szomb ithelv ; Pah-ler Jožef, 27. dom. p., ranjen, v Szolnoku; Podjaveršek Matija, 87. p. p., ranjen, v Budimpešti; Pokrivač Matija. 87. pp., ranjen, v Budimpešti; Rozman Janez, 27. lom. p.. Vodice, bolan, v Temcsvaru; Siter Jožef, 87. pp., Velika Piresca. ranjen, v Budimpešti; Starki Nikolaj, 87. pp.. ranjen, v Budimpešti; Vižeujak Martin, 87. pp., ranjen, v Temcsvaru. V seznamu izgub št v. 24. in 25. se nahajajo med objavljenimi še sledeči: Praporščak Uršič Franc, 4. bos. here, polk, mrtev; Laznik Janez, 3. polj. polk. iz Trbovelj, ranjen; Permoser Frane, 3. polj. havb. polk. ranjen; Perner Frane, 3. polj. havb. polk, ranjen; Viš-nar Jožef, 3. polj. havb. polk, ra-ujeu; Zgaga Bogom., poroč. bos.- t here, polka. št. 4. ranjen; Vidie ' Ignacij, kadet 47. pp.. ranjen. "V poročilih o ranjencih in bolnikih št v. 24. 25. in 26. se nahajajo med drugimi tudi sledeči: Stotnik Huebner- Prakisch Alek-sader. 87. pp.. ranjen, na Dunaju: poroč. St i as n v Karel. 27. d. p., ranjen, na Dunaju; Adlešič Janez. 17. pp.. ranjen, na Dunaju: Ducheček Jožef. 17. pp., ranjen. na Dunaju: Dudyk Tomaž, 17. pp.. ranjen.v Rzsezowu; Du-lianic Anton. 17. pp.. umrl vsled rim na Dunaju: Furlan Franc. 97. pp.. ranjen, na Dunaju; Golob Pavel, 87. pp., ranjen, na Dunaju; Ulova i Alojzij. 17. pp., ranjen. na Dunaju: Kapun Jurij, 47. pj>„ ranjen, v Satoralja-l'j-belv; Kosi Franc. 87. pp.. bolan, na Dunaju: iležau Alojzij. 27. dom. p.. ranjen, na Dunaju; Pal-Ienz Janez. 47. pp.. bolan, na Dunaju; IViaka Peter. 71. pp.. ranjen. n-j Dunaju; Przvwara Jožef. 17. pp.. ranjen, na Dunaju; Pust Anton, 87. pp_ ranjen, na Dunaju : Reberšek Janez. 87. pj>., ranjen, na Dunaju; Rupar Anton, 17. pp.. ranjen, na Dunaju; Šebe-nik Jožef. i)7. pp.. ranjen, na Dunaju: Si m iV k Jožef. 97. pj»„ ranjen. na Dunaju: Sk:ik Franc, 87. pp.. ranjen, na Dunaju; Sola rs k i Jožef. 17. pp.. ranjen, v Rzesizov. u: Tel ban Franc. 17. pp.. ranjen, na Dunaju; 1'kmar Karel, 97. pp.. ranjen, na Dunaju; poroč. Stein bach Anion. 87. p])., ranjen, v Miskolczu; poročnik Hack Feliks, 27. dom. p.. ranjen, v Košieah; poroč. Herzmanskv Franc. 27. pp.. umrl, v Miskolczu; ; M a urin Vladimir, 7. lov. bat., ranjen, v .Miskolczu: Babič Janez, .87. pp.. ranjen, v Lčcse; Benega-I ja^ Jožef. 17. j ji., ranjen, u;i Du-j naju ; 1 »enie Ivan. 27. dom. p., ra- (iijeii, v Zagrebu; Bum jot Janez, 2«. dom. p., ranjen, v Miskolczu; Besal Karel, 17. pp., ranjen, v Košieah ; Blatnik Alojzij, 87. pp., j ranjen, v Košieah; Bolkovič Vin-eenc. 87. i>i».T ranjen, v Miskolczu; Brunat Konstatin. !>7. pp.. ranjen. na Dunaju; Čadež Ferdinand. 47. pp., ranjen, v Locse; Celb- Aleksander. 47. pp., bolan, v Gradcu; Čeri min Frane, 87. pp., ranjen, v Košieah: Češka Frane, U. pp.. ranjen, v Miskolczu; Debelak Konrad. 87. pp., ranjen, v Miskolczu; Donda Alojzij, 97. (pp., ranjen, v Gradcu; Geršak Janez. 87. pp.. ranjen, v Košieah; Goleč Janez. 2*. dom. p.. ranjen, v Miskolczu; Goljuf Vinko, 17. pp.. ranjen, na Dunaju; Golob Jakob. 87. pp., ranjen, v Košieah; Golob Mihael. 87. pp.. ranjen, na Dunaju; Ivanica Janez, 87. pp., ranjen, v Miskolczu; Iludorovac J., 17. pp., ranjen, v Miskolczu; Jenko Franc. 27. dom. p., ranjen, j v Miskolczu; Jeraj Alojzij, 27. dom. p., bolan, v Locse; Jug Janez. 27. dom. p. ranjen, v Košieah ; Jurša Janez, 47. pp., ranjen, v Košieah; Kalin Janez, 97. pp., ranjen, v Locse; Keber Štefan, 17. pp.. ranjen, na Dunaju; Kem-perle Franc. 97. pp., ranjen, v Košieah; Kenda Janez. 27. doni. p., ranjen, v Locse; Klanjšek Luka, 87. pp., ranjen, v Miskolczu; Kneze vič Ivan. 27 dom. p, ranjen, v Zagrebu; Lemeš Friderik. 47. p. p., ranjen, v Košieah; Lesjak F., 27. doni. p.. ranjen, v Przemyslu; Lor her Karel. 17. pp., ranjen, v Miskolczu; Mahne Martin, 27. d. p., ranjen, v Miskolczu; Majerio Jožef, 87. pp., ranjen, v Miskolzu ; - • QLAg KABOftA, 7. NOVEMBR A, 1914. dom 24. januarja 1901 ▼ državi M t ELY, MINNESOTA. •LAVNI URADNIKI! tfc Predsedniki 9. A, GERM, 607 Cherry Way or bos iT kid- dock, Pa. Podpredsednik. ALOIS BALANT. 113 iterlm* Avo, berton, 0 tjlarni tajnik: GEO. L. BBOZICH, Box 424, Ely, Mini Blagajnik: JOHN GOUŽE, Box 105, Ely, Minn, tanpnik- LOUIS KASTELIC Box 583. Salida. Colo VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, 900 N. Chicago St., Joliet, m NADZORNIKI: HIKE ZTJNTCH, 421—7tk St., Calumet, Miek. PETER SPEHAR, 422 N. 4th St., Kansas City, Era. JOHN VOGRICH, 444—6th St., La Salle, HL JOHN AUSEC, 6413 lffatta Ave., Cleveland, O. JOHN KR&I&NIK, Box 133, Bur dine. Pa. POROTNIKI: PRAN JTJSyiN, 1708 E. 28th St., Lorain, O. JOSEPH PISHLAR 308—6th St, Rock Springe, Wyo GREGOR PORENTA Box 701, Black Diamond. Wash POMOŽNI ODBOR: JOŽEF IfERTEL. od drnitva štv. 1., Ely, Mmn. ALOIS CHAAIPA, Box 961, od druitva 8tv. 2., Ely, lTim» JOHN KOVACH, Box 365, od društva fitv. 114„ Ely, Minn Vii dopisi tikajoči se uradnih zadev kakor tudi denarne poli I jatvs naj se pošiljajo na glavnega tajnika Je dno te, vse pritoibe pe na predsednika porotnega odbora. Na osebna ali nenradna pisma od strani Osnov se nebode moralo Drmitrano glasilo t "GLAS NARODA'* Maurič Friderik, 17. j»p., ranjen, v Locze; Medel in Jurij, 97. pp., ranjen, v Mi&kolczu; Moderjan Janez, 17. pp., ranjen, v Prze-myslu; Pfeifer Janez, 87. pp., ranjen, v Miskoiezu; Podbagar Fr.. 17., pp., bolan, v Liieze; Pristusch Jurij, h7. pp., ranjen, v Liieze; Potočnik Ivan, 27., 7. pp., i-anjen, v Liieze;; Kiehter Janez, 47. pp., ranjen, v Košieah; Sajovic Alojzij, 27. dom. p., ranjen, v Miskoiezu; Sanude Jožef, 17. pp., ranjen, v MiskoLzu; Se-lan Pavel, LLueze; S ranjen, v Przemvslu; Nimar drrj, i)- z peklenskim hrupom ruskih to-fhoj končan. Ranjencev ni bilo pov. Številni šrapneli so eksplo- mnogo. Ko sem zadnjega obve-dirali v strahotni bližini letalcev! zal, sem se napravJjal da zaja-in njihovo treskanje je preglasi- fham konja. V tem trenotku me lo prasketanje motorja. Enkrat je bilo letalo tako zavito v oblak eksplodiranega srapnela, da je bi la nevarnost', da izgube orientacijo. Xadaljna nevarnost je bila v tem, da bi mimo vršeči izstrelki letala ne raztrgali. Vsem tem nevarnostim je letalo po zaslugi občudovanja vredne letalčeve hladnokrvnosti srečno ušlo; hvala na tem pa gre tudi dejstvom, da jih ni dosegel težji zadetek. Letalci so bili kasneje še opetovano obstreljevani. Nosilne ploskve kažejo vsega osem zadetkov. Pilot in o-pazovalec sta ušla vsaki ranitvi kakor po čudežu. Dvakrat je letalo zašlo v snežni metež, vsled Česar je izgubilo smer iu orientacijo, jo. V viharju se je zlomila tlačna cev, ki jo je bilo treba nato z rokami držati k stiku. Vsa vožnja je bila vetrovna. Po dolgih štirih urah se jo končno ta pustolovska vožnja srečno končala na slavo letalcu in v največji prid vojnega vodstva. med groznim" bueanjem obda o-genj. Granata se je bila razletela nad mojo glavo. Moj ubogi konj je mrtev padel pod udarcem, jaz pa sem se, preluknjan kakor rešeto, zgrudil na tla. Moj ordo-nančni vojak, še sam ranjen na nogah, me je postavil kvišku in me spravil dva kilometra daleč. Potem me je nekaj vojakov na no-silu iz križema položenih pušk neslo šc pet kilometrov dalje, da sem dospel do ambulance. Nemogoče bi bilo, opisati vam bolečine, ki sem jih pretrpel na ti brezkončni poti. Onesvestil sem se. Tako so me prenesli na kraj, kjer so mi potegnili iz mesa koščke granate. V mojo srečo ni bil ranjen noben važni organ. Res je, i da sem deloma izgubil sluh, kaj- je je padel v jamo tudi neki neti na desni ne slišim več; moja ranjeni Rus, kateremu se jc po-glava je vsa zašita; leva roka je sreeilo zlesti zopet iz nje. Nato je razmesarjena do kosti; stegno je potegnil iz jame tudi mene, me preluknjano kakor goba. Tudi neSel dve uri daleč k mojemu moje uboge noge so mnogo trpe- polku. Tu so Rusa za njegov ple-le in so vse tetovirane, pa prav meniti čin pogostili; on pa je sanic umetniško; toda živ sem, in mo-to prosil, da bi ga ne napra- io je glavno!" Ko je zdravnik tako pripovedoval, je neki njegov prijatelj, tudi ranjen, uredniku kazal zdravnikov telovnik. Razcefran je, kakor da bi bil za tarčo celemu polku. Telovnik bodo baje dali v muzej. Plemenit ruski vojak. "Grazer Volksblatt" poroča: Neki ranjeni cesarski lovec pripoveduje: "Bil sem ranjen na roki; na poti na obvezališče sem padel v globoko jamo iz katere se nisem mogel več izvleči. Kasne- vili za ujetnika. Rekel je, da smo no mesto za 22,000 oseb. Graditi so že začeli in bo v kratkem končano. Zgradili bodo 40 enonad-stropnih hiš, od katerih ^ vsaka 67 metrov dolga in 13 metrov široka. V vsaki hiši bo za 528 oseb prostora. Po tri hiše bodo imele skupno kuhinjo, v katerih se bo kuhalo za 1600 oseb. Glavna ce- Polet štabnega stotnika v Przemysl. _ t, erfo Vojni poročevalci poročajo: Trenotno se mudim v glavnem stanu in izvem zanimive stvari o glasovitem poletu nekega štabnega stotnika iz glavnega stana v trdnjavo Przemysl, ki jo oblega sovražnik. Letalo se je dvignilo iz glavnega stana 1. oktobra popoldne. Podjetje je Lilo izredno drzno iu nevarno. Sovražnik je imel obilo priložnosti za obstreljevanje le-talea; vreme je bilo deževno, vetrovno in mrzlo, odaljenost zelo dom. ]>.. ranjen, v [velika. Kljub temu se jc polet si-i<"* Martin, 17. pp., jajno obuesel, za kar gre hvala An- i umetnosti iu hladnokrvnosti iz- . pp., ranj. n. v Miskoiezu; j vrstnih vojaških pilotov, katerih Skubie Frane, 27. pp.. ranjen, v i vrednost se ni nikdar prej sijaj-Miskolczu; Štimee Anton, 17*. pp.. nejše izkazala nego ravno topot. ranjen, na Dunaju; Sirk Jane*, | Namen tega poleta je bil obko-4». j.ji.. r;tiij< n. v Liese; Tajtišck »Mena trdnjavi prinesti povelja vr-pp.. bolan, v Gradcu;' hovnega poveljstva, predvsem pa i, -S7. pp., ranjen, v s<* osebno natančno prepričati o Veržaj Alojzij, 17. p. i točasnih razmerah v trdnjavi, ra-v Miskoiezu; Vidmar i diotelegrafičua zveza sicer ves pp., ranjen, na Duiia- Kas ni bila prekinjena, vendar se r Anton, 27. dom. p., : z "jo ne da nadomestiti osebni ranjen, v Miskolzu; Viternik Fr., j pregled, trdnjavski toplin', odd., št. 8, bo- Polet je izprva potekal brez lan, v Pulju; Vrečko Alojzij. 87.1 ovire. V rusko črto je letalo do-pp.. ranjen, v I>»cze; Wurenko F. si>eI° najprej Dubieeki, dan lioda 87. j»p„ ranjen, v Miskoiezu; Žif- pred Przemvsloin v smeri proti ko Jane/. 47. pp.. ranjen, v Liieze; Dukli. Oudi je stala ruska konje-Ziilarie Jane . :>. drag. polk, ra- i niška divizija, katere baterije so njen, \ Miskole/u; nadporočuik kaJ otvorile proti letalcu ljut o-Bueek J lila j, Trnek Jož Miskoiezu; p., ranjen, Anton. 17. ju: Vitima genj, ki je pa ostal br.ez učinka, ker so izstrelki veliko prekratko leteli in se razpokavali daleč za letalom. Kolikor bolj so se bližali trdnjavi, toliko opasnejša je postajala vožnja. Vse ruske baterije so vzele letalo na muho. Nekateri šrapneli so razpokavali čisto blizu, tako da so bile nosilne ploskve trikrat zadete. En kos je Budimpešti; Je j udaril koi»aj 20 cm od opazoval-v .. Iskega sedeža. Drugače je letalo nepoškodovano dospelo v trdnjavski pas. Najsijajnejše delo je bilo spuščanje na tla, ki se je moralo izvršiti v ostri spirali, da se letalo izogne sovražnemu ognju. Pristajanje je izborno uspelo. Z nepo-»en Janez, 27. dom. p., ranjen, v radostjo je posadka spreje Szahadki: Vrečko Martin, 26. d. ,e letalca, navdušenje je vednt 47. ]>|>., ranjen, v Krakovu; nadpor. liTavitz Hugo, 87. pp., ranjen, v Pulju; Andrej-ka Leon. 17. pp., ranjen, na Dunaju; Berglez llerik, 87. pp., ranjen, v Sznbadki; liordon Janez, 87. pp., ranjen, v Segesvaru; Ce-rar Frane, pp., ( f) ranjen, na Dunaju ; Dečman Ignac, 17. pp., ranjen, v Ljubljani; Dobrave Fr., 87. pp., ranjen, v lovec Janez, 17. pp., ranjen, v 5Sza-badki; Kink Martin, 87. pp., ranjen, na Dunaju; Mali Jožef, 17. pp., ranjen, v Budimpešti; Mile Janez, 17. pp., ranjen, na Dunaju ; P 'ožar Jožef, 87. pp., ranjen, na Dunaju; Sterk Marko, 17. pp.', ranjen, v Satoralia-Ujhely; Seč in Je dna noč Tiun Ling Timotej in Filemon Tri povesti grofa Tolstoja Trije rodovi "pornikl IV delu rešitev V gorskem zakotjn Vrtomirov prstan Veliki trgovec Vojna na Balkanu 12 zvezkov Žalost ln veselje Zadnji grof celjski Za kruhom Zaroka o polnoči Za tuje grehe Zlate jagode Zmaj iz Bosne Življenjepis Simona Zivjenje trn jeva pot Gregorčiča —.15 $1-00 —26 —.25 —.20 -M $550 —.2« —.20 —.28 —.20 —$0 —28 —25 —20 —20 —.20 —.20 —.20 —15 —40 —.60 —.80 -15 —10 —25 —50 —20 —20 —25 —60 —46 —20 —20 —20 —.20 —.50 $5.00 —20 —20 —15 —30 $7.00 —20 —20 — 40 — 50 — 30 —20 —20 —.20 — 20 11.85 —.45 —30 — 20 —.15 —«0 —.30 —30 —.50 —$8 SPILMANOVE POVESTI: 1. zv. Ljubite svoje sovražnike —.20 2. zv. Maron, krščanski deček —.25 3. zv. Marijina otroka —.25 4. zv. Praški judek —20 5. zv. Ujetnik morskega roparja —.25 6. zv. Arumugan sin indijskega kneza —.25 7. zv. Sultanovi sužnji —.25 8. zv. Tri indijanske povesti —.30 9. zv. Kraljičin nečak —.30 10. rv. Zvesti sin —30 11 zv. Rdeča in bela vrtnica —-30 12. zv. Korejska brata —-30 13. zv. Boj in zmaga —.30 14. zv. Prisega huronskega glavarja —.30 15. zv. AngeiJ sužnjev —-30 16. zv. Zlatokopl —.30 17. zv. Prvič med Indijanci —.30 18. zv. Preganjanje Indijanskih misijonarjev —-30 19. zv. Mlada mornarja —.1* TALIJA: ZBIRKA GLEDALIŠKIH IGER. Brat sokol —25 Cigani —40 Dobro do£ll —20 Doktor Hribar —.20 Dve taiči —20 Idealna ta££a —20 Medved snubač —20 Ne kliči vraga —.30 Nemfikl ne znajo —20 Pot do srca — 20 Pri puičavnlka —.20 Prvi ples —20 PutiCarka —20 Raztresenca —.30 V Revček Andrejček —40 Rokovnjačl, narodna Igra —.40 Stanartca — 20 V medenih dpnT* —f RAZGLEDNICE- Newyorike, s cvetlicami, h umori-stične, božične, novoletne in ve-likonočnt po komad —-OS ducat po —-25 Narodna noiaja la mesta Ljubljane, ducat po —.30 Z sslikaiml mesta New Torka po —.25 Razne svete podobe, ducat po —JO Album mest New Torka s krasni- mi slikami, mali veliki Ave Marija ZEMLJEVIDI: Avstro-Ogrske, mali Avstro-Ogrske, vezan —M Kranjske detele, mali —15 Združenih držav, mali ln velik] —l JO Evrope, —85 —J« —70 —.11 —lt —U —10 —18 —J» 50 Tfsdolžnost praeaajana ln txnraUča-Nezgoda ns Pttowuw —.24 OfKBftbft: Naročilom j« p: gotovini, postni »aksseici, ati Gorenjske s nove bohinjsko ln triko železnico —J8 Celega sveta —JS Balkanskih drfav —IS Zemljevidi: New York, Colorado, HUnofe Kmna Montana. Ohio, Pennsylvania. Minnesota, Wisconsin. Wyoming la Wmt Vtr- \ glnia vaak komad —» i vrednost, bodisi ? ^ Pota&ft J»ke vojaške vrl ost i v novi obliki. Veteran umrl. Dne 3. oktobra je umrl na Mali Kupi pri Kranju p<» dolgem hitranju tesarski mojster in veteran Anton Beton v 71. letu svoje starosti. Kot dragouec je služil pri vojakih 6 let in 6 me-sceev in 12 dni ter se je udeležil leta 1S66. odločilne bitke pri Kraljevem (Jradeu na Češkem, o kateri je vedel pripovedovati prav zanimive podrobnosti. Kot vojak je živel iloltfo časa v Budimpešti in m' je tudi naučil madžarskega, jezika, katerega je še v poznih 1«-till precej gladko govoril. Kot desetleten deček je srečno prebolel kolero, k; se je tedaj (leta 1854.) na Kranjskem ep id etnično pojavila. Pogreb se je vršil dne 7. oktobra ua poko<-. iz Ločmka od 20. lovskega bata-, Nadalit; Drodaiam ženne zanisni-Ijona. Goriški topničarski polk št. 8. "Grazer Volksblatt" poroča med dragim tudi o junaških činih, goriškega topničarskega polka štev. 8, ki se je posebno odlikoval v bojih pri Skwarzawi na severnem bojišču. Slovenski dragonci so se odlikovali na severnem bojišču. Dragon-i,ki polk št. 5, v katerem je zelo veliko Slovencev in od katerega j - bil tudi del v Gorici, se je na severnem bojišču zelo odlikoval in je dobilo veliko vojakov srebrne in zlate "hrabrostne svetinje. Za vejno-pomožne namene so določili en odstotek svoje plače uradniki goriškega okrajnega glavarstva. Zlato dam za železo. Odsek Srebrnega avstrijskega križa v Gorici naznanja, da so dospeli železni prstani, ki se jih bode zamenjavalo za zlato in srebro. Iz zapora so izpustili v Gcrici menda vse doslej internirane. Med drugimi so izpuščeni tudi odvetnik dr. Pac, Andrej Gabršček. preiskovalni sodnik dr. Gradnik, učitelj Crbančič, mesar Vrbančič, uradnik Milan Hočevar itd. — vsi brez vsake obsodbe. 601etnica goriškega nadškofa. Dne 10. oktobra je praznoval knez in nadškof goriški dr. Fran Sede j 60letuieo svojega rojstva. Dne 8. oktobra so se zbrali v Go-riei škofje njegove metropolitije: dr. Jeglič, dr. Karlin, dr. Peder-zolli in na večer je došel dr. Malinič. ki so svojemu metropolitu izrekli svoje častitke. Due 9. oktobra se mu je poklonila škofijska duhovščina. KOROŠKO. Padla na bojišču. Iz Šiniliela nad Pliberkoiu poročajo: Kot junaka na polju slave sta po došlili poročilih padla naš priljubljeni mož Anton Kraut podoiuače Jera ua Bistrici in mladenič Frie Kuhar podomače Kuharjev v Crgo-ričali. Prvi, ki je bil šele čez eno leto oženjen, zapušča mlado ženo z otrokom ter svojo staro skrbno mater. — Iz občine Bistrica je šlo k vojakom 108 mož, od katerih je približno 40 mož na bojnem polju. drugi pa kot črnovojniki v bližini. PogTeša se enoletni prostovoljec 7. pešpolka, titularni korporal Stanko Svetina, sin notarja Svetine v Pliberku. Nadalje prodajam žepne zapisni ke v platno vezane po 15c. v usnje vezane pa po 20e. Za obilo naročil se priporočam. ALOIS GREG OR IN. —: slovenski knjigovez. :— 13 Delta Plaee. Glendale, Brooklyn, N. Y. (7—11 v sob) Iščem svojega brata ANTONA STIH, podomače Grehčev iz Kompolje št. 71, fana Velike Lašče, Dolenjsko. Sedaj se nahaja nekje v Coloradi. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da ga mi javi ali naj se sam oglasi. — Josip Stih. Box 382, Minonk, 111. t 6-0—11)_ Kje je moj prijatelj MARTIN ZGONC Doma je iz Dol. Kro-liovega na Dolenjskem. Tukaj v Združenih državah biva že kakih S let in sedaj se baje nahaja nekje v I'euusylvaniji. Če kdo izmed rojakov ve za njegov naslov, prosim, da mi ga naznani, ali naj se pa sam javi. John Zorko, 500 N. Broadway. Aurora, III. ((i-i>—li) Rad bi zvedel, kje "se nahajajo moji prijatelji: JOSIP BA-LANT. ANTON MIHAČIČ in JOSLP MEDVED. Če je njih volja, naj se mi javijo. — Anton Pen ko, Milburn, W, V a. (6-0—11) KDOR POTREBUJE debro izurjenega mizarja, izuče-nega v starem kraju, naj piše na: Frank llreščak, Box 328, Davis, AY. Va. (5-7—11 i POZOR! Jaz imam na prodaj še mnogo dobre in rodovitne zemlje. Katerega veseli farma, naj pride in kupi sedaj. - Gregor Se-liškar, R. 5, Greenwood, AVis. (3-13—11) NAZNANILO. Cenjenim rojakom v državah Pennsylvania in "West Va. naznanjamo, da jih bo obiskal nai pot-aik Kr. OTTO FZZDIB, kateri je pooblaščen pobirati m ročnino za "Glas Naroda" im is davati pravoveljavna potrdila ir ga rojakom toplo priporočamo. S spoštovanjem Upravništvo Glaa Naroda. Iščem brata ANTONA GRL. Stai je 22 let. Pred 6 meseci je delal v Fairmount, \\\ Va. Kdor vt za njegov naslov, prosim, da mi naznani, ali pa naj se sam zglasi. — Mike Grl, Box 382. Thomas, AV. Va. (5-7—11) VA2NO NAZNANILO. Vsi potniki, kateri so na W mera vali potovati t stare MT domovino ta teden ali na WT mera vaj o potova t pri hodnje, naj ostanejo na svo WW jih mestih, ker so vse paro MF* brodne družbe prekinile za WW* nedoločen čas s prometom iT Kadar se zopet razmere pre WW arugačijo, bod -mo pravo WW časno poročali na tam m* mw st«. Tvrdka Frank Bakssv DAROVI. Za rojaka John Zupana, R. F. D. 12, Box 13, Grove City, Pa., »o darovali: Sacramento. Cal. Josip Galjot * 1.00. Westfield, Texas. Ivan Zemljak $1.00. Milwaukee. Wis. Po 50r: Josip Kastigar, Anton Jerman, Lovrenc Schmidt, Blaž Gajkovič. Jurij Sclirooder. John Storich in John Storich; po 25c: Frank Vrtačnik. Osvald ^Lurtiueič, Anton Makšt , i Alojzij Martinčie, Jožef Žagal'. ; tjoe Starič, Toi^v Kutnur. Bartol Pišek. Mihael Blaži«, Jurij Gum-j se, John RaaMtonik. Anton Vrt- ; nik, John Kutnar. Frank Arnič, ' Mihael Bojane, Vineenc Besal, ' Rudolf Šeger. Blaž Vodovnik>l ^Anton Krivec. Frank Gabie, An-'; Pozor rojal Pozor rojaki! > A B 1 L O na PLESNO VESELICO, katero priredi slovenska Victcr godba iz Moxham-Johnstcwn, Pa., v Conemaugh, Pa., dne 14. novembra 1914 v slov. dvorani sv. Alojzija. Vspored: 1. Sviranje slovenske godbe na javnem prostoru. 2. Ples. 3. Sviranje godbe med odmori. 4. Izžrebanje dobitkov. 5. Plesne komade izvaja domači orchestra. G. Prosta zabava. Začetek točno ob sedmih zvečer. Za vsestransko postrežbo bode najboljše preskrbljeno. Rojaki iu rojakinje, udeležite se veselice v polnem številu! Vljudno vabimo tudi sobrate Hrvate. Na veselo svidenje na dan 14. novembra v slovenski dvorani sv. Alojzija v Conemaugh! (G-a—11) ODBOR. DELO ŽELI DOBITI dekle, ki se dobro razume v kuhinjskem iu gospodinjskem poslu in tudi v šivanju. Pisma pošljite na upravništvo "Glas Naroda" pod imenom *4 SLOVENKA' \ NOVO! NOVO! "SVETOVNA VOJNA". Popis pričetka sedanje vojne s 33 lepimi slikami in velikim zemljevidom Avstro-Ogrske. Cisti dobiček te izdaje se bode oddal "Podpornemu društvu vdov in sirot" padlih slovenskih mož v sedanji vojni. Rojaki, pomagajte dobri stvari! Cena zvezka 25č. Naroča se pri: V. J. KUBELKA, 538 W. 145. St., New York, N. Y. ' (30-10—29-11) PRIMORSKO. Padel je na jnina« bojišču ob Umrl je v Domžalah tovarniški Drini dne 12. septembra absolvi-vodja tvrdke bratov Kurzthaler rani tehnik Josip Doljak. enoletni Jurij Ki-oll. prostovoljec, četovodja v kr, ogr. Umrl jm 1L oktobra v Otoeku domobranskem polku št. 28. sin it;t Vipavskem pri ssvoj*** sinu vi- iiašaga rojaka iz Solkana inženir- wlrej Kečnar. Joe Grivee, John kai j a v pokoj eni uadučitelj Josip j« Josipa Doljaka, stavb, svetnika Sušni k in John Šuštar; JohuDo-i Franke Podlegel j» dolgi in hudi v Osjeku, ki mu f> deželni pod-)4inju- Frank Roaiiak po i želodčni bolezni. !glavar dr. Franko * ak. Padli vo- so v Ljubljani« J«im jmk. je prestal srečno v*e prejšnje Sv. Petra ce (večdnevne hude boje ob Drini, ^khr n E MU*.™ rfwy JwMO* « ve knjige, prerod F«t» Lunck. ZivQenJe u nstr^ Uma ali Smrt nsaqtitta Bodutla. vrW75c. 10v: Jack Romšek, Frank Nakvič ko, Jera Uršič, John Knrjan, Pr. ' Losidnik m John Soffirt. (Josip 12- aep-'&agtiQu- uahindee.) .......................- S29E. 77thSlBez21. NmmTmk ..........- - HARMONIKE bodisi kakortaekoll vrat« tsdelaj« te popravljam po najnižjih cenah, a delo trpetao In zanesljivo. V popravo aana-"ljlvo vsakdo poSlJe, ker nem le nad II let tukaj v tem poslu In sedaj » mro Jem lastnem domu. V popravek vsamem kranjske kakor vse druge harmonike ter računam po dela kakorino kdo aa ►iteva bre« nadaltnlh vpralanj. JOHN WENZEL 017 W. Cfnd »t.. Cleveland OUn 'KRACKERJEV' BRINJEVEC je n^starejše in od idraynikov priznano kot najboljše sredstvo proti notranjim boleznin« "KRACKERJEV" brinjevee je kuhan iz zrelih, čistih, importiranih jagod in ae prodaja samo v steklenicah. — Rojak?, varujte se ponaredb in zahtevajte pravi in čisti brinjevee, to je "Krackerjev", znan že nad 20 let. Ako ga Vaš lekarnar a'i gostilničar nima v zalogi se obrnite pismeno na nas. V zalogi imamo tudi cisti domači TROPINJEVEC in SLIYOVKO, kuhana v nasi lastni distillery. Poitna naročila a« točno icvršuj ejo Prva Slovenska veletrgovina. The Ohio Brandy Distilling Co. 61024)4, ST. CLAIR AVE.. CTEVELAND, 0. Velika zaloga vina in žganja. MARIJA ORIIUL Prodaja belo vino po.............. črno vino po.............. D rožnik 4 pallone za .............. Brinjevee 12 steklenic za......... ,, 4 galione (sodček) za... Za obilno naročbo se priporoča ~0c. gallon 50c. „ .... $11.00 ---- $12.00 .... 116.00 Marija Grill, 5308 St Clair Ave., N. E., Clw eland, Ohio grafBiimmiJi^ i i Velika vojna mapa vojskujočih se evropskih držav. Velikost je 21 pri 28 palcih« Cena 15 centov. Zadej je natančen popis koliko obsega kaka država, koliko ima vojakov, trdnjav, bojnih ladij i. t. d- Pošljite 15 centov v znamkah in natančen naslov in pošljemo vam mapo takoj po pošti. Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y Neuspeh. TRINCR3 bitter-wine T^IMCKOVO HORKE VB10 ~ ..... -i— JOSEPH JfM"^ Kadarkoli nimate uspeha, ne delajte odgovorno za to vašo usodo. Skušajte najti vzrok in presenečeni boste, ko boste videli, kako cesto je bila vaša lastna krivda. Ako je možno, odstranite vedno vzrok ter se ga izognite v bodoče. Ako ni kaj v redu glede vašega zdravja posebno pa glede vaših prebavnih organov ter ste bili razočarani pri vseh sredstvih, poskusite TR1NER-J EVO ameriško Elixir grenko vino ki vam bo gotovo pomagalo. To je uspešno sredstvo pri neredu v prebavi, ker izčisti prvič natančno notranje organe stem, da izžene vse ostanke iz njih ter jih nato ojači, da so zmožni izvrševati potrebne funkcije brez vsake pomoči. To moderno sredstvo ima prijetno grenak okus ter deluje hitro in uspešno. Rabiti ga morate, kadar nimate teka, kadar vas muči zaprtje ali njega posledice, kadar čutite bolečine, v spodnjem životu ali kadar trpite na kaki bolezni, ki je v zvezi z zaprtjem. V vseh lekarnah. JOSEPH TR1NER, Manufacturing Chemist, 1333-1339 SO. ASHLAND AVE., CHICAGO, ^ Ne pozabite, da učinkuje Triner-jev obliž zelo dobro pri revmalizmu, nc-vralgičnih bolečinah, okorelosti mišic in sklepov, pri oteklinah in praskah. EBBBiaaania^ N VI 1 »- '■ i L ■ '. ■ . • > ^ Doli z orožjem! M M SOODBA SZVLJSMJA. < •pisala Berta pL futtner. — Za "Glaa Naroda" priredil J. T. .J' + 'mw + wv'wmwwvwwwwr* w w ■O A h I ►i K 2(J (Nadu I je vali je). — Slab« iioviee vein. Marta---za Avgusteiiburgovca se nobeden vrt* n<* zmeni... On seduj samo protestira in manifestira ... Nato lui jc razjasnil vse, kar se jc tikalo "političnega položaja". Pozimi je zbrala na.ša družina zopet na Dunaju. Sestri sta se vrnili s reskeg-i letovišea, kjer sta se izvrstno zabavali. Zaročila se ni *e nobena. Konrad jc bil takoreko<"- na konju. Jeseni je bil prišel enkrat v (irmnitz na lov in je rekel, da ne dvomi vee. da ga bo Lilli tislišala. Jaz se lova nisem mogla udeležiti, ker ni bil dobil Friderik dopusta. Hala sem se pa tudi, da bi malega Rudolfa preveč ne prepojili z vojaškim duhom, čeravno je imel veliko veselje do vojaškega pokliea. Mogoče mu je bilo v krvi? Na njegov rojstni dan mu je podaril stari oče sabljo. — Zakaj vendar, oče — sem se jezila — ali Ti že nisem stokrat povedala. . Za dokaz hrabrosti, žrtvovanja, za okrepitev značajev je vojna najboljše sredstvo. ti. Ljudje so st* vedno preprirali med seboj, še nikdar si niso bili v eni stvari edini. Misel na svetovni mir je naravnost blazna. Nobeden izmed teh stavkov ni samostojen. Če hoče človek enemu oporekati, se zagovornik takoj sklicuje na drugega. Seveda, vojna je veliko zlo, toda ozirati se moramo na točki 1. in 2. Vojne bi ue bilo treba, toda točka 5 je tukaj. Dalje pa točka 3. Ta trditev je mogoče še izmed vseli najbolj odkrita. To je nekak dokaz, da je vojna nekaj naravnega. Ljudi je preveč. C« bi bilo to resnica, bi se jih lahko na kak drug način iztrebilo, ne pa z vojno in z umetno vprizorjenimi kužnimi boleznimi. Ta dokaz je samo izgovor. Zal. da tolikokrat obvelja. Ce bi hotela o vsem tem premišljevati, bi gotovo ne prišla flo konca. Z očetom se nisem rada prepirala. Če sem ga spravila v zadrego, mi je enostavno odvrnil: — Te-ra ne razumeš. To ni za ženske. Jaz že vem. jaz sem bil že v vojni. . . Novo leto. 1866. Zopet smo sedeli pri puiičii. Vsi smo smo bili zbrani pri mo-ji-in očetu, ko je udarila ura dvuiajst. Lepo je bilo. Tisti večer sta se zaročila Konrad in Lilli. Opolnoči se je začel vrstiti govor za govorom, čase so zvenketalc. vsem je žarelo veselje iz obraza. Takrat je bil objel Konrad poleg sebe sedečo deklico in jo-- na naše veliko začudenje--poljubil. — Ali me ImxVš! — jo je vprašal. — Da. rada Te imam, Konrad Zivio. mladi par!---Živela Konrad in Lilli!--- Dog blagoslovi vajino zvezo, otroka!... Čestitam!... .laz sem postala nekoliko otožna: Lilli ne bo tako srečna, kakor sem jjiz. Tako popolne sreče ne bo nikdar užila. . Konrad je v vseli ozirih izvrsten človek, toda na svetu je sumo en Friderik... Oče j«- potrkal na kozarec in začel govoriti: — Moji ljubi otroci iu prijatelji, leto tisočosemstošestinšest-deseto se je začelo. Ze v prvi uri se je izpolnila moja najsrčnejša, želja — Konrad in Lilli sta se zaročila. Upajmo, da se bo v tem letu poročila tudi Kozi. da bosta vidva — Marta in Tilling — dobila naslednika... Vara, gospod doktor Dresser, želiui veliko bolnikov ---kar ziinje sicer ni dobro, pač pa za Vas.--- Tebi, pa ljuba Marija, želim, da bi zadela v loteriji, ker vem, da si zelo praznoverna.---Upam, da bo Oto postal nevstrašen vojak, da bo vreden sin svojega očeta... Želim tudi, da bi se Avstrija v tem letu proslavila, in da bi dobila, če drugega ne. že vsaj Louibardijo nazaj... Mogoče celo provinco Šlezijo... Nikdo ne ve, kaj se godi... Kaj lahko mogoče je. da vzamemo predrznim Prusoiu to deželo, ki je za časa Marije Terezije pripadala nam. Spominjam se. da konce očetovega govora ni ugodno vplival na navzoče. Kaj sta nas brigali Lombardija in Šlezija, poleg vsega tega pa "Še strašna beseda ** vojna ". Toraj novo trpljenje, nove žalosti... — Ne, ljubi oee — sem pripomnila — tudi ItaJjani in Prusi lnittjo danes Novo leto... Zakaj bi jim kaj slabega želeli?... Želim, da bi se v tem letu ljudje poboljšali, da bi bili edini in liplj »rečni... Oče je zganil z rameni. — O čem vendar sanjaš? — je vzkliknil in me sočutno pogledal. — Nikakor ne — se je oglasil Friderik. — Zelja, ki jo je izrazila M arta. ni podobna sanjam, ampak blizu je čas, ko se bo izpolnila. Ljudje postajajo vedno bolj edini, vedno bolj srečni... To se seveda tako počasi vrsi, da v enem samem letu sploh ni mogoče ničesar opaziti... — Ce verujete na večni napredek, zakaj se pa pritožujete nad reakcijo in nad barbarstvom T l — žato — je odvrnil Friderik, vzel iz žepa svinčnik in narisal spiralo — zato, ker je podobna civilizacija tej črti. Ali se črta kljub svojim številnim ovinkom ne pomika naprej? To leto bo nekaj, mogoče vojna, dvesto, tristo let, je pa ne bo več. — Tilling, tako ne govori vojak. — Jaz govorim o splošni stvari, oče. Moje naziranje je mogo-pravilno, mogoče napačno. Ce je to vojaška zadeva ali ni vojaška, je druga stvar. Ta točka je rdeča. Ali jj bo rekel oni, ki ima modro uniformo, da je točka modra, in oni, ki ima črno kuto, da je (točka črna t — Kako, kako praviš 1 — Ce je bil očetu kak pogovor neljub. .. .. ' ... -..^^J-^lilHiaiiiiailliriiiiiiniiiTiii" lilTii n II - II ' GLAS NARODA. 7. NOVEMBRA, 1914. je bil vedno nekoliko gluli. Na vprašanje 'kaj" ni hotel nikdo ponoviti celega govora, in tako je bil spor največkrat končan. Ko sva dospela tisto noč z možem domov, sem ga vprašala : — Kaj si rekel očetu. .. Da bo to leto zopet voj^ia?... Ne bom Te pustila na bojišče. Friderik. Preveč- sem že prestala. Ne hodi. zaradi mene ne hodi... Nočem, da bi šel. — Kaj je beseda "nočem" Marta? Če je vojna pred vratmi. ne morem sleči vojaške suknje. Takoj po šlezvig-liolštajuski vojni bi morda lahko šlo... — I'a je h-jiika. v kateri sem imela denar, propadla... — Sedaj se zbirajo na nebu novi oblaki... — Ti toraj res misliš.'... — I pam. d;- *«• ho politično obzorje zjasnilo. Dve velesili se vendar ne bosta udari'i zaradi koščka dežele...- Če bi sedaj vložil prošnjo za odstop. l»i me smatrali za strahopetca... Razumeš? Tem dokazom setn se moral i nehote ukloniti, z vso silo sem su pa oprijela upanja: Mogoče se bo politično obzorje zjasnilo? Napeto sem sledila razvoju političnih dogodkov, prebirala časopisje in poslušala govorice. Vsaka tretja beseda je bila oboroževanje... Prusijii na tihem oborožuje. . . Avstrija na tihem oborožil je. . . Pruii pravijo. d;i mi oborožujeino. kar pa ni res: oni oborožujejo. .. Oni lažejo, ni resnica, mi oborožujeino... Če Pru-s:ja oborožuje, moramo tudi mi oboroževati.. . Če bomo mi začeli nizoroževati. ali bodo tudi oni?... Tako govorjenje j mi je udarjalo na uho, če sem le stopila na cest o. (Dalje prihodnjič.) Izšla je "VOJSKA II lillil«^ Isled TMitraiiki isljo naroJ II Trt istuov te kajiae bi •saj, rojakosi ao sos» Iz; Missouri. Najboljše vino v zadnjih dvajsetih letih. CLARET rdeče. CONCORD rdeče po 50c. galon. IVES črno. ELVIRA belo po 60c. ga Ion. RIESLING belo po 70c. galon. Žganje kuhano po starokrajskem načinu. Pravi TROPiNJEVEC po $3.25 galon. JABOLČNI K po $3.00 galon. BRESK0VEC po #3.50 galon. Pri vinu so sodi od 50 galon prosti in manjši sodi stanejo $1.00 komad, Žganje se pošilja direktno od kmeta in je posoda zastonj. Naročila sprejema iz prijaznosti FRANK GRAM, Naylor, Mo. Obenem pa tudi naznanjam, da imam veliko množino najfine-jega drevja, rož in trtja, posebno priporočam kostanj (maroni), češnje in vse vrste češplje Europe po najnižjih cenah, aeniaiaraiaieiiiaiaiaia^^ Najmodernejša TISKARNA "GLAS NARODA" izvršuje vsakovrstne tiskovine po nizkih cenah. Del* tkane. Inriqc prevod« v toga poke. Unij ako organiziran*. Posebnost m drutveaa pravO*, ekrežake, paleti,ceaiki iU. Vm naročila pošljite na: Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New YorflN. Y. } Amerika, in 2Amerikanci. t . * t New York, N. T. } — • Trunk je dobiti poštnine prosto za $2.50. Knjiga je tc zana v£platno In za spomin jako priliČna. _Založnik je Imel veliko stroškov in se mu nikakor n »plačala, zato je cena ana. da se vsaj deloma pokri jejo veliki stroški. __Dobiti je pri£ r Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, <*)<*) d) <*) NAJBOLJŠA ® ® <5> ® SLOVENSKO-ANGLEŠKA SLOVNICA Prirejena" zašlo venski narod, s sodelovanjem več strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. Cena ▼ platn vensi $1.00. Scjald vGerdaad, 0. doka isto v podružnici fr. Saksor, 1G04 SL Gair Ave., H. L Knjiga "Tojaka na Balkanu" sestoji is 13 posameznik ssiitkov, obsegaj o*ih skupaj na večjt formata 193 straw. Dalo j« e-prentljeno s 25» slikami, tikajo <* as opisa balkanskih držav in nsjvaiaejiik apopadov med so vrainiki. fleiitkom je pridelje* tudi TtSji slovenski scmljevf* balkanskih držav. Posamezne ivezke je dobiti p lie, vseh 13 seiitkov skupaj t>» stane a poitnino vred $1.8«. Na roia se prit Uovenle FubllaUnff BI Cortlandt St.. New York fftt- priporočilo. Rojakom v Steelton, Fu* fn okoliši naznanjamo, da Jfl Veliki vojni atlas vojskujočih se evropskih držav in pa kolonij-skih posestev vseh velesil Obsega 11 raznih zemljevidov. na 20tih straneh in vsaka stran je 10A pri 13£ palca velika. Cena samo 25 centov. Manjši vojni atlas obaeta devet raznih zemljevidov na 8 straneh, vsaka stran S pri 14 palcev. Cena samo 15 centov.) Vsi zemljevidi so narejeni v raznih barvah, da se vsak lahko spozna. Označena so vsa večja mesta, število prebivalcev držav in posameznih mest. Ravno tako je povsod tudi označen obsegfpovršine, katero zavzemajojposamezne države. Pošljite 25c. alilpa 15c. v znamkah in natančen naslov in mi vam takoj odpošljemo ^zaželjeni atlas. Pri večjem odjemu damo popust. Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y Kr. M. PAPI0, 118 Frederick St., Iteelton, Pa, asi zastopnik, ki je pooblaščen pobirati naročnino za naš list "Glas Naroda" in izda vati pra-voveljavna potrdila. Cenjenim rojakom ga toplo priporočam«. Upravnistvo Glas Naroda. ♦ a » a-a. —A ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK X ZD£. DRŽAVAH. m 9 m m—o—o tinktur« la Alpenpoania - la ■olHni, ka-tmri jo fmbtfe truteio vit-■tih ___________iin&*«.klM bodo »padale ta n« bode poatateahr*. O t*km B dal popolnoma cadravlm rematisem. keatlbol. tr-rokah. nonh ia hrbtenici. Bane, opakB- ______ tura, krasta in kurja očaaa. bradavtaa, potenja ae«. aabline itd. odstranim v tnh dneh. Moja adnrUp bo mtotrlnat v Waahinatona. , da ao čiata in najbptj aalkl PoMjam ga natonj. JAKOB WAHCI0, 1092 K. 64th It. Cleveland, O. N. B. Osama. U M rabU Mja zdravila bcaa Ameriki i« Amerikand. prevzela v zalogo rojakom Ae kaj igo Bar. J. II ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR DRŽAVAH W W V W WW <9 ^ Ni nal names izreki na tem stu kako kritiko, pni pa iajavlja sna, da je to izvrstno delo, rega M si moral aabaviti jak ▼ Ameriki, bodisi v poduk, bodisi kot davilo svojsem ia posameznikov, na katerik bo v stari domovini, kjer se gotovo zanimajo stariii ali sorodniki sa deželo, t kateri biva kak Slan družine. Knjigo krasi nebroj le-marsikdo zapazil ali samega sebe, ali pa dragega znanca iz sedanjih ali preteklih dni Čudimo se le, in ju povpraševanje po knjigi primeroma majfcnu, menda radi-tega, kur os ni vprizorilo sanjo krideSe reklame, s katero se spza- vi t svet marsikatero drugo, veliko manj vredno knjigo. Posebno primerna je knjiga kot bofift-ni dur, ki ima trajno vrednost Gena elegantno v platno knjigi je $L60 s poitntu isto eeno se odpoflje knjiga nMb gimpapie Generale ftnlMuoe (Francoska parobrcKliia družba.) Direktni Črta do >Haue, Pariza, Švice, Inomosta ii Ljubljana, Foitnl paniki sol l AiraovENcr* Pa dra vijaka "LA SAVOIPJI mM LIAEOUAII ■a Sva vijaka -l A FRANCE aaSMHfriiJtka -f— pomiki sel "Ckicifo", "La TonnineM, "Rochambeai"b "Niagara" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK sorasr F«oil St, nssobroufk Building. Psitnl parallel odplujsje nin ob erodoh H pristanlH* Itevtlfc ili.li ROJAKI, NAROCAJTl UM NA "GLAfl NARODA", NAf CBČJI IN NAJCENEJŠI DNRVNDL ■V Denar mečete proč! ako ne podpirate svejega rojaka. Pri mani dobit« izvrstna domače vina galon po 75 c. in več. Pri odjema *e£ kot 10 galon dajem popust, ter se posebno priporočam b farni m slovenskim društva m ob priliki kake tmc-lice, tndi onim sa svatbe. V salogi imam izvrstne domače klobase in vsakovrstno grocer i j ako blago, katerega ljubi nal narod. Pošiljam denar na m strani sveta in parobrodne listke za vse proge. Zastopam "Glas Naroda", prodajam fn kupujem avstrijski denar. B tvrdko Frank Sakser sem v trgovski svesi. Upravljam vse v notarski posel spadajoCe dela, ker javni notar, (lfatary Public.) FRANK 1SS1 W. 22aJ SM, au RJOVEČ CUcasa, 0L Frank Petkoysek Javni Notar (Notary Public) 718-720 MARKER STREET PHONE 240 Zastopnik "GLAS NARODA" 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. WAUKBQAN, ILI PRODAJA fina vina, izvrstne smotke, patentirana zdravila. PRODAJA vozne listke vseb prekomor-skih črt. POŠILJA denar v atari kraj zanesljivo in pošteno. UPRAVLJA vse v notarski posel spada* joča dela. "GLAS NARODA" JU 1DINI RLOVRNSgl DNRTNU ■dr. drS. .naroČiti a nanjj »