30. Juni 1904.
Amtsblatt
der k. k.
Bezirkshauptmannschaft
30. junija 1904.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
r. Jahrgang.	Pettau. HW	F Ptuju.	7. tečaj.
Nr. 26.	Das Amtsblatt erscheint jeden Donnerstag. Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenten 7 K.	Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.	Št. 26.
An sämtliche Gemeindevorstehungen.
Z. 16917.
Zur Überwachung der Übertretungen des Lebensmittelgesetzes.
Auf dem Jahrmärkte in Friedau am 11. November 1903 wurde bei zwei der Anna Ogrinc in Marburg gehörigen Verkaufsständen der Verkauf von Würsten beanständet, weil dieselben einerseits den Eindruck von verdorbenen Nahrungsmitteln machten, und weil anderseits die Umstände darauf hinwiesen, daß eine Täuschung der Konsumenten dadurch beabsichtigt sei, daß anstatt Würsten von Rind- und Schweinefleisch, solche aus Pferdefleisch, bezw. solche, denen Pferdefleisch beigemischt war, somit nachgemachte, bezw. verfälschte Nahrungsmittel unter einer zur Täuschung geeigneten Form feilgehalten und verkauft wurden.
Infolge der hierüber an die k. k. Staatsanwaltschaft in Marburg erstatteten Anzeige wurde Anna Ogrinc mit dem Urteil des k. k. Bezirksgerichtes Marburg Abt.VIIvom30. Dezember 1903, Zl. VII160 lj3 wegen Übertretung des § 11 Zl. 3 des Gesetzes vom 16. Jänner 1896, R. G. Bl Nr. 81 ex 1897 zu 10 K Geldstrafe, für den Fall der Uneinbringlichkeit zu 24 Stunden Arrest verurteilt und außerdem gemäß § 389 St. P. O. zum Ersätze der Kosten des Strafverfahrens und Strafvollzuges, wobei sich die Untersuchungskosten seitens der k. k. allg. Untersuchungs-Anstalt für Lebensmittel in Graz allein auf 152 K beliefen.
Mit Rücksicht darauf, daß der Verkäufer der Anna Ogrinc, namens Alois Jakob, unumwunden zugegeben hat, daß die beanständete Ware nur auf Jahrmärkten anzubringen sei, werden die Gemeindevorstehungen auf dieses Treiben mit der Aufforderung aufmerksam gemacht, zu veranlassen, daß insbesondere der Verkauf von Würsten auf Jahrmärkten entsprechend überwacht wird und diesbezüglich wahrgenommene Übertretungen des Lebensmittelgesetzes stets sofort bei der zuständigen k. k. Staatsanwaltschaft zur Anzeige gelangen.
Aus diesem Aulasse werden unter Einem die Gemeindevorstehungen angewiesen, binnen 14 Tagen
Vsem občinskim predstojništvom.
Štev. 16917.
O nadzorovanju prestopkov zakona o živilih.
Na sejmu v Ormožu, 11. dne novembra 1903.1. ustavila se je bila pri dveh, Ani Ogrinc v Mariboru lastnih prodajališčih prodaja klobas, ker so iste izgledale kot pokvarjena živila, in so z druge strani okolnosti pričale, da se namerava zav-živalce slepiti s tem, da so se prodajale namesto klobas iz govejega in svinjskega mesa, klobase iz konjskega mesa, ozir. take, katerim je bilo konjsko meso primešano. Prodajala so se torej ponarejena, ozir. nepristna živila v obliki, katera je pripravna, prevariti zavživalce.
Ta prestopek se je bil ovadil ces. kr. državnemu pravdništvu v Mariboru in je bila Ana Ogrinc z razsodbo ces. kr. okrajnega sodišča v Mariboru, odd. VII. z dne 30. decembra 1903. 1., štev. VII 1061 [3 zaradi prestopka § 11. odst. 3 zakona z dne 16. januvarja 1896. I., drž. zak. štev. 89 z 1897. 1. obsojena v denarno globo 10 K, za slučaj neizstirljivosti v 24 urni zapor in vrh tega po § 389. kazenskega pravdnega reda v povrnitev stroškov za kazensko postopanje in za izvršitev kazni, pri teh so znašali preiskovalni stroški ces. kr. obč. preiskovalnega zavoda za živila v Gradcu lo2 K.
Ozirajč se na dejstvo, da je prodajalec Ane Ogrinc, imenom Alojzij Jakob, brez vseh ovinkov (naravnost) priznal, da je bilo zaplenjeno blago samo za prodajo po sejmih namenjeno, se občinska predstojništva opozarjajo na to početje in se jim zavkazuje, naj vkrenejo, da se bode po sejmih nadzorovala vzlasti prodaja klobas, in da vsakokrat takoj pristojnemu ces. kr. državnemu pravdništvu ovadijo tozadevno opažene prestopke zakona o živilih.
Vsled tega se občinskim predstojništvom za-jedno naroča, da v 14 dnevih tiste poslovnike
jene Organe anher namhaft zu machen, welche derzeit von ihnen zur Handhabung der Gesundheitsund Lebensmittelpolizei, dann zur Überwachung des Marktverkehres gemäß § 1 des Gesetzes vom 7. Juni 1897, L. G. Bl. Nr. 57, bestellt sind.
Bemerkt wird, daß gemäß § 2 des bezogenen Gesetzes als Aufsichtsorgan für den Verkehr mit Lebensmitteln und einigen Gebrauchsgegenstünden nur derjenige bestellt sein kann, welcher
1. die österreichische Staatsbürgerschaft besitzt,
2. das 20. Lebensjahr zurückgelegt hat und
Z. von dem Wahlrechte für die Gemeindevertretung nicht ausgeschlossen ist.
Pettau, am 15. Juni 1904.
Kalender.
A) Für Gemeindeämter.
Vorzulegen sind:
1. Am 10., 20. und 31. Juli die militärischen Aufenthalts- und Veränderungsausweise.
2. Bis längstens 8. Juli die Anzeigen über Neubauten, bezw. Bautenänderungen im II. Quartale 1904.
3. Anfangs Juli die Anzeigen über die neu eröffneten Betriebsstälten und neu entstandenen Unternehmungen (Gewerbe) im II Quartale 1904.
4. Jeden Sonntag die Wochenberichte über den Stand und den Verlauf der Infektionskrankheiten für die abgelaufene Woche.
B) Für Ortsschulräte.
Dem zustehenden Bezirksschulräte sind vorzulegen :
Bis 10. Juli die Schnlversäumnis-Verzeichnisse beider Hälften des Monates Juni 1904.
Schonzeit des Wildes und der Wassertiere.
Im Monate Juli sind in der Schonzeit:
1. Haarwild:	Hirschtiere und Wildkälber, Gemswild, Rehgeißen und Rehkitze, Feld- und Alpenhasen.
2. Federwild: Fasanen, Auer- und Birkhähne, Auer- und Birkhennen, Reb-, Hasel-, Schnee- und Steinhühner, Wachteln und Sumpfschncpfen.
3.	Wassertiere: Karpfen.
Z. 3732 St.
Kundmachung
betreffend die Änderung der nachmittägigen Kassastunden bei den k. k. Hauptsteuerämtern und Steuer-Ämtern in Steiermark.
Das k. k. Finanzministerium hat mit der Verordnung vom 7. Mai 1904, Z. 18464, im Einver-
sernkaj naznanijo, kateri so točasno nameščeni v oskrbovanje zdravstvene in živilske policije, nadalje v nadzorstvo tržnega prometa v zmislu § 1. zakona z dne 7. junija 1897. 1., dež. zak. štev. 57.
Pristavlja se, da se more po § 2. navedenega zakona kot nadzorni organ (poslornik) za trgovino z živili in nekaterimi užitninami nameščiti oni, kateri je:
1. avstrijski državljan,
2. dopolnil 20. leto starosti svoje in
3. ki ni izključen od volilne pravice v občinski zastop.
Ptuj, 15. dne junija 1904.
Koledar.
A) Za občinske urade.
Predložiti je:
t.) 10., 20. in 31. dne julija izkaze prebivanja in spremembe vojaštva;
2.) najkasneje do 8 dne julija naznanila o novih stavbah, ozir. o spremembah pri stavbah v II. četrtletju 1904,
3.) začetkom julija naznanila o novih obra-tovališčih (delavnicah) in novo nastalih obrtih v
II.	četrtletju 1904;
4.) vsako nedeljo tedenska poročila o stanju in. izidu kužnih bolezni v preteklem tednu,
B)	Za krajne šolske svete.
Pristojnemu okrajnemu šolskemu svetu je predložiti:
do 10. dne julija zapisnike šolskih zamud obeh polovic meseca junija 1904. 1.
Varovati je divjačino in povodne živali.
julija meseca se ne smejo streljati, ozir. lovili:
1. izmed štirinožcev: košute in jelenčeki, divji kozli in divje koze, srne in srnčeta, poljski in planinski zajci;
2. izmed ptičev: fazani, divji petelini in škarjevci (ruševci), divje kure in škarjevke (ru-ševke), jerebice, gozdne (rdeče), snežne in skalne jerebice, prepelice in močvirni kljunači;
3. izmed povodnih živali: krapi.
Štev. 3732.
Razglas
o spremembi popoldanskih blagajniških ur pri ces. kr. glavnih davkarijah in davkarijah na Štajerskem.
Ces. kr. finančno ministerstvo je z odlokom z dne 7. maja 1904. 1., štev. 18466, dogovorno
nehmen mit dem k. k. Justizministerium die Verordnung vom 23. März 1899, R. G. Bl. Nr. 65, betreffend die Regelung der Geschäftszeit bei den Steuerämtern, nachstehend abgeändert:
Bei jenen Steuerämtern, bei welchen die nachmittägigen Amtsstunden mit 2 Uhr beginnen, das ist bei allen k. k. Hauptsteuerämtern und Steuerämtern in Steiermark mit Ausnahme der Haupt-stenerämter in Graz und Marburg, hat die Itafftv gctmnmg an Wochentagen (mit Ausnahme des letzten Arbeitstages im Monate) um 4 ttljr atizu-schließen.
Am letzten Arbeitstage im Monate findet nachmittags keine Kassagebarung statt.
Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1904 in Kraft.
Vorstehende Kundmachung wird mit dem Beifügen zur Kenntnis gebracht, daß die einzelner Kundmachungen sämtlichen Ortsgemeinden des politischen Bezirkes Pettau direkte durch die Post behufs sofortiger ortsüblicher Verlautbarung zugesendet werden.
Pettau, am 22. Juni 1904.
Z. 17821.
Verpachtung der Jagdbarkeiten der Gemeinden Dra-govitsch, Dolena, Stadtberg.
Donnerstag, den 7. Juli d. I. um 9 Uhr vormittag werten die Jagdbarkeiten der Gemeinden Dragovitsch, Dolena und Stadtberg im unverbürgten Flächenmaße von 512 ha 43 05 a, bezw. 1393 ha 35 94 a, bezw. 527 ha 9619 a im Amtsgebände der k. k. Bezirkshauptmannschaft in Pettau, I. Stock, Zimmer 'Nr. 5, im Versteigerungswege verpachtet.
Jeder Lizitant hat ein Vadium von 20 K zu erlegen.
Die Lizitationsbedingnisse können h. a. während der Amtsstunden eingesehen werden.
Wer im Namen eines anderen mitbieten will, muß eine mit 1 K Stempel versehene Vollmacht beibringen.
Pettau, am 21. Juni 1904.
Z. 17699 und 17700.
Schwcinerotlanf in den Gemeinden Gorenzenberg und Jurovetz.
Im Sinne des § 22 des allg. Tierseuchengesetzes wird kundgemacht, daß in den Gemeinden Gorenzenberg u. Jurovetz der Rotlauf festgestellt wurde.
Pettau, am 22. Juni 1904.
Z. 17305.
Schweineeinfuhrverbot nach Ungarn.
Zufolge Erlasses der k. k. Statthalterei vom 14. Juni 1904, Z. 26203, ist laut ^Erlasses des
8 068. kr. justičnim ministerstvom naredbo z dne 23. marcija 1889. 1., drž. zak. štev. 65, s katero so se bile poslovne ure pri ces. kr. davkarijah vredile, sledeče prenaredilo:
Pri davkarijah, pri katerih je začetek popoldanskega uradovanja določen na 2. uro popoldne, to je pri vseh glavnih davkarijah in davkarijah na Štajerskem, izvzemši glavni davkariji v Gradcu in v Mariboru, se končajo blagajniška opravila ob delavnikih (izvzemši zadnji delavni dan v vsakem mesecu) ob 4. uri popoldne.
Zadnji dan vsakega meseca se blagajniška opravila popoldne sploh ne izvršujejo.
Ta odlok velja od 1. dne julija 1904. 1.
Le-ta razglas se objavlja s pristavkom, da se posamezni izvodi tega razglasa dopošljejo vsem občinskim predstojnišlvom političnega okraja ptujskega naravnoč (direktno) po pošti, da ga razglasijo, kakor je v kraju navadno.
Ptuj, 22. dne junija 1904.
Štev. 17821.
V zakup se dajo lovske pravice občin Dragovič, Dolena, Mestni vrh.
V četrtek, 7. dne julija t. I. ob 9. uri pred-poldnem se dajo po dražbi v zakup lovske pravice občin Dragovič, Dolena in Mestni vrh v
nezajamčeni površinski meri 512 ha 43 05 a, ozir. 1393 ha 35 94 aozir. 527 ha 96 19 a.
Dražba se vrši v uradnem poslopju ces. kr. okrajnega glavarstva v Ptuju, I. nadstropje, vrata štev. 5.
Vsak dražbenik ima položili 20 K varščine (vadija).
Dražbeni pogoji pregledati se morejo pri tukajšnjem uradu med opravilnimi urami.
Kdor hoče v imenu drugega dražili, mora z 1 K kolkovano pooblastilo predložiti.
Ptuj, 21. dne junija 1904.
Štev. 17966 in 17700.
Pereči ogenj (šen) pri svinjah v občinah Gorejnski vrh in Jurovec.
V zmislu § 22. obč. zakona o živinskih kužnih boleznih se javlja, da se je dognal pereči ogenj (šen) v občinah Gorenjski vrh in Jurovec.
Ptuj, 22. dne junija 1904.
Štev. 17305.
Prepoveduje se uvoz svinj na Ogrsko.
Ces. kr. namestništvo javlja z odlokom z dne 14. junija 1904. 1., štev. 26.203, da je
k. k. Ministeriums des Innern vom 10. Juni 1904, Z. 26288, wegen Bestandes des Rotlaufes der Schweine die Einfuhr von Schweinen aus den polit. Bezirken Feldbach und Pettau nach Ungarn verboten.
Pettau, am 19. Juni 1904.
Gewerbebewegung im politischen SestrKe Pettau in -er Zeit vom 1. bis 31. Mai 1904.
(Schluß.)
Rücklegungen von Gewerbescheinen:
Potertfch Franz, Janschendorf 20, Mühlgewerbe ;
Mavrič Georg, Gabernik 6 (Gem. Kostreinitz), Greislerei mit Einschluß des Petroleumverschleißes und des Handels mit gebrannten geistigen Getränken in versiegelten Flaschen;
Jantschitsch Matthäus, Gorzaberg 11, Zeug-und Hackenschmiedgewerbe;
Jantschitsch Matthäus, Gorzaberg 11, Müllergewerbe ;
Kodrič	Matthias, Saukendorf 30,	(Gem.	St.
Lorenzen a. Drfld.), Schneidergewerbe;
Mlinarič Michael, Ceste 4 (Gem. Hl. Dreifaltigkeit bei Sauerbr.) Branntweinhandel;
Zadravetz Andreas, Friedau 4, Schneidergewerbe.
Rücklegungen von Konzessionen:
Krivetz	Matthäus, Sterntal 68,	Gast-	und
Schankgewerbe.
Pettau, am 31. Mai 1904.
Viehmärkte in der ersten Hälfte Juni 1904.
a)	in Steiermark:
am 2. Juli in Maria Neustift, Bez. Pettau; in Tinsko, Bez. Cilli; am 4. Juli in Hohenegg, Bez. Cilli; in St. Peter a. Ottersbach, Bez. Radkers-burg; am 6. Juli in Pettau (Monatsmarkt); am 8.	Juli in	St. Georgen a. d. Pößnitz,	Bez. Marburg; am	11. Juli in Rann, Bez.	Pettau;	am
13. Juli in Marburg (Monatsmarkt) in Rohitsch, Bez. Pettau;
b) in Kroatien:
am 4. Juli in Hl. Kreuz, Bez. Krapina; in St. Ivan, Bez. Pregrada; am 8. Juli in Petrianzen, Bez. Warasdin; am 12. Juli in Brod, Bez. Pregrada.
G.-Z. Nr. I 110/1.
Amortisierung.
Auf Ansuchen des Lorenz Horvat, Besitzers in Gori-schnitz, wird das Verfahren zur Amortisierung des nachstehenden dein Gesuchsteller angeblich in Verlust geratenen Stamin-einlagebüchels des Pettauer Vorschußvereines Nr. 360/14 100 K eingeleitet.
ces. kr. ministerstvo za notranje stvari z ukazom z dne 10. junija 1904. 1., štev. 26.288, zaradi pri svinjah nastalega perečega ognja (šena) prepovedalo uvoz svinj iz političnih okrajev Feldbach in Ptuj na Ogrsko.
Ptuj, 19. dne junija 1994.
Premembe pri obrtih v ptujskem političnem okraju od I. do 31. dne maja 1904. I.
(Konec.)
Obrte (obrtne liste) so odložili:
Potertsch Franz v Janeževcih 20, mlinski obrt; Maurič Jurij v Gaberniku 6 (obč. Kostrivnica), branjarijo vštevši zalogo petroleja in trgovino z žganimi opojnimi pijačami v zapečatenih steklenicah.
Jantschitsch Matevž v Gorici 11, kovaški obrt; Jantschitsch Matevž v Gorci 11, mlinarski
obrt;
Kodrič Matija v Župečji vasi 30 (obč. Sv. Lovrenc na Dr. p.), krojaški obrt;
Mlinarič Mihael v Cestah 4 (obč. Sv. Trojica p. Sl.), krojaški obrt;
Zadravec Andraž v Ormožu 4, krojaški obrt.
Pravico (koncesijo) je odložil:
Krivec Matevž v S tern talu 68, gostilniški in krčmarski obrt.
Ptuj, 31. dne maja 1904.
Živinski sejmi v prvi polovici meseca julija 1904.1. a) na Štajerskem:
2.	dne julija na Ptujski Gori, okr. Ptuj; v Tinskem, okr. Celje; 4. dne julija v Vojniku, okr. Celje; pri Sv. Petru ob Ottersb., okr. Radgona; 6. dne julija v Ptuju (mesečni sejem); 8. dne julija pri Sv. Juriju na Pesnici, okr. Maribor; 11. dne julija na Bregu, okr. Ptuj; 13. dne julija v Mariboru (me-sečni sejem); v Rogatcu, okr. Ptuj;
b)	na Hrvaškem:
4.	dne julija pri. Sv. Križu, okr. Krapina, pri Sv. Ivanu, okr. Pregrada; 8. dne julija v v Petrjancu, okr. Varaždin; 12. dne julija v Brodu, okr. Pregrada.
Der Inhaber dieses Büchels wird daher anfgefordert, seine Rechte binnen 1 Jahr, 6 Wochen und 3 Tagen geltend z» machen, widrigens nach Verlauf dieser Frist für unwirksam erklärt würde.
K. k. Bezirksgericht Pettau, Abt. I, am 28. Mai 1904.
Herausgegeben von der k. k. Bezirkshauptmannschaft Pettau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.