Nr. 75.                                             Samstag, 3. April 1909.                              128. Jahrgang.
MbacherMMung
^'""Ntsalillnöpltiö:   Mit  Postversondüiit,:   «aüziälirin  ÜN «,  hall'jül»««  <5> X    Im  Nmttor:  nn»zjäl,l>n    < ""^. Yalbjnljrin N >i, ssür dir Ziistrllunn iüs Ha»s annzMri,, '<! «. — ^nserlionenebühr: Mr flciiic I»!rrntc
l>'s zu 4 Zcilr» l>n k, gröfierc per Zelle ili d; l>ci öfteren Wiederholungen per Heile 8 l>.                       '
^    Lie »Lnil'acher Zeilung»  erscheint tHsslich, mil «ninahmc  drr Conn- n»d ssrierlnne.   Die Abmlniftlation befinde! sich A!!l!°«iöstrul,c  Nr, 20? dir «tdallion Milloii!'s!rns,e Nr, L0.  Eplechstimdeii der «,'sbalümi t>o» « bi« ,0 Uhr ^                      vormittag«, Unsranlirrte Briefe werden nicht nnnenommen. Manuslripte nich! zillüllßeltellt,
Telephon°Nr. der Nedaltion 52.
Amtlicher Geil.
Den I. April 1909 wurde in der l. l. Hof. und Staats-""«ere, das Titelblatt, das chronologische und alphabetische "epertorilmi z»i rumänischen Ausgabe des Meichsgcsel)blattes ^ ^ullirqanqrs l90« sowie das XI. Stück der böhmischen imd d« ^ ^^ ^Uick der polnischen Nnsgabc dcö Nrichsgcse^blattcs ^ Jahrganges IU09 ausgegeben und versendet.
^<,   ^nch den, Anltsblatte zur «Wiener Zeitung» vom I, ?lpril '  ^ (Nr. 74)  wurde  die  Wcitcrverbreitnna  folgender Preß« "zeuamsse vcrbotru:
Nr. « «Grudian>  voin 25. März 1909. I!)0<<      ^^  "'^  7"?   «I,», '1'ridun»»  vom  17. und  18. März
Ar. 1 «II ««lin«. uom 20. März 1909. ««k .^'^^ "ud 75   «I.k ?utriu  äol I«'rin1i. cläo. Udiue, 14.
""b 1«. Niäiz 1<j()').
Nr, :^; «D^ Tiroler' vom 24. März 1909,
,.„./". 50 und 5)2 «Der freie Arbeiter» vom 12. und 2«. Dc-«ember i<><>« ^„^„)
^r. 12 «/oi,»ll/ I.i»t» vom 25. März 1909. ^r. ^ «^s!Ä<I^ ?l-n»<I>» vom 2l>. März 1909. "r, 12 «/^, voiu 25. März 1909.
^     ""u,lll)vui<:!<u, ^lladVcli I'louliN- UlalIF 0re«,ni8lltor.   V ^2°, 1909.
Ar, 9 «^«lo/mönl /li?.l>noe. vonl 25. März 1909. ^ir. 12 «Völlig IN;'8I«t>!<i>,. vom I.April 1909, "r 12 </:',j,n)' Kov<>ll<>Il»!l«» vom 25. März 1909. ^^ir ^ «Bohemia»   (Abendausgabc) vom 24, März 1909.
MchtamMcher Geil-.
Serbien.
ditu ^'^' '""^ lm^ ^"^'^ »leldel, lvird in dortigeil „ ^"''uuisch^l, .^reiseil die ^»cachricht, daß zwischen ^ )l^x'n dächten ein Meinungsaustausch über dic ,^l^>) dcr Ersetzuilg der Dynastic Karagjorgjevk'-^^ ,,^'bu'n durch eine andere gepflogen worden sei, ^ unc Lea.>,^» bczeichln'l. '.vünl habe an dcn inasz-
l^'dclldcn europäischen Stellen überhaupt leinen 'Anlaß qehadt, solchen Erwa'Mnqen näher zil lreten, da den Gerüchten über MdanluWsabsichten des <^önilis Peter oder gar über die Möglichkeit eines gewaltsamen Tlurzes der Tynastie keine ernste Ve-deulnng beigelegt )r>erden konnle. Tas', die außer ordentliche Erregung, von welcher Terbien in der letzten Zeit beherrscht war, in der Phantasie Belgrader kreise auch Vermutungen der erwähnten ?lrt hervorgebracht Hai, die sich zu verschiedenartigen l^erüchten verdichteten, sei lediglich vom psychologischen Standpunkt zu erklären. Dagegen könne cs durchaus nicht einleuchten, auf welche Weise die ^ogik der Tatsachen einen Dynastiewechsel in Serbien als Abschluß der 5lrise ergeben sollte, da doch, von allen sonstigen Erwägungen abgesehen, niemand anzunehmen vermöchte, das; der Erholungs-prozes;, den Serbien nun durchzumachen hat, dnrch die mit einem Thronwechsel verknüpften Erschütterungen irgendwelche Förderung erfahren würde. Die diplomalischen kreise erblicken daher in den erwähntt'n Gerüchten blost flüchtige ^'ebenerschei-nungeil, welche das völlige Schwinden der ungewöhnlich schweren und langen Tpannung in Belgrad begleiten.
Persieu.
Mch einem Berichte aus London wird dort die Lage in Persien als äußerst ungünstig angesehen. Weit entfernt davon, in irgendeinem Punkte eine Besserung auszuweisen, deuten die Dinge nrn auf eine wachseudc Verschlimmerung, ^»luf der einen Seile die Reaktionstendenz des Schahs, der gar nicht daran zu denken scheint, den dringenden Rat-
schlägen der beiden meistbeteiligten Mächte Folge zn leisten, auf der anderen Seite die immer erbitterter werdende Stimmung der Massen, auf welche überdies nicht mehr die ursprünglichen Förderer der Resormbewegung, sondern immer schlechtere Elemente einzuwirken scheinen. Es ist keine Bewegung mehr, durch welche alle Beleiligten nach einer Neugestaltung des Staatswescns streben. Vielen ist es nur um die Erreichung anarchistischer Zustände zu tun. Man macht in Londoner Politischen kreisen kein Hehl daraus, daß das Ausbleiben praktischer Erfolge der von England gemeinschaftlich mit Rußland unternormnenen Einwirkung auf den Schah in mehrfacher Richtung Grund zur Sorge bietel. Wenn die Dinge in Persien einen ähnlichen Verlauf genommen halten, wie in der Türkei, so würde sich daraus eine bedeutende Kräftigung der Stellung Englands im lonsti-tulionellen Persieu ergeben haben. Aber nicht nur in Persien, in ganz Asien wäre in diesem Falle da5 Ansehen Großbritanniens als Förderers der konstitutionellen Bewegung, welche alle Völkerschaften des Ostens durchzieht, gestiegen. Dieser Erfolg kann sich wohl noch, wie man meint, einstelle.l, wenn die Krise in Persien mit dem Siege des Konstitutionalismus endet. Aber schon die lange Verzögerung dieses Ergebnisses legt man den meistbctei-ligten Mächte» zur Last, was auch nicht ohne Rückwirkung in anderen Ländern bleiben kann, zumal Großbritannien mif anderen Schallplätzen allen überstürzten Neuerungen entgegenzutreten gezwungen ist. Aus dieser verschiedenartigen Stellung der britischen Regierung gegenüber politischen Reform-bestrebungen erwächst für die britische Ttantstunst ein  sehr schwieriges Problem.
Feuilleton.
Frühling!
Von 3UV'x<"!dc'r  A. Fnell^nd.-
^uncl^ ""^ ^'"l ""I Nil entlang saßen dichte Eic ''^MA und brieteil in der glühenden Sonne, kin 5i ^"l und ordneten an ihren Federn, taten lllinad,"/. ^W,^'- um die Schwingen zu probieren, ^ier,!   ^ schläfrig nach einem Wurm oder einem
>,>!!'.^' lwn denen es im Sumpfe wimmelte. 5u still s-^ '^' "llzuviel Futter, es war zu warm, ^l,st , v" Ahnten I"!) «lach kaltem Regen, graner
^,,'ud frischen Stürmen.                     '       '
^n ssin ^' Tcharen von Graugänsen und Schwä-drin ^ ,""'""">! auf den offenen Sleüen zwischen ^ler^'Il >n den ausgedehnleu Sümpfen umher, i'u sich " - " ragten Reiher und Störche hervor: ^oi,/ '''!"unnengesnllten standen sie da auf einem ^iltfn s'<    ^'" ""' Schnabel hängen. Sie lang
^ Wh gm,z entsetzlich.
lM)ne Von und Wasservögel, Kiebitze, Kampf-^chwall,, "^'llw'se, Wasserhühner, Wachteln, Tiar "' >" bis herab zu den, gewöhnlicheil d>r ^,    "  lmigweillen  sie sich,  daß  ihnen fast
^'!!/w'" ^'ibe fielen.
kleidet'^> 1 '"""'^ s'ch über dieses fremde grau->"en ^.^"^ und ließ sich sogar herab, den dum-s'o mm '"V"'' '"" Leid zu' klagen, wie tief er 'nit d^./. ",','' verachtete. Die Krokodile blinzelten "b und , ? Mennigen Augen und schnappteil '^^lnal "^? """' l"l"' Nnns. Dann entstand ^nuf i„.^V """"' und Schreien, das den Fluß !^it in 5 '"" beantwortet wurde, bis es weit, c ustc lml s'?"" "ftmb; , und die Stille der '^ft und ".s '.'"'^"' "b" die glühende Land-^^^^ l'der d,e trägen Vogelschareli, die saßen
und ivarteten uild lvußtcn selber nicht recht worauf.
Da flog ein kleiner grauer Vogel gerade hinaus in die Luft, stand oben einen Augenblick still und schlug ungeheuer rasch mit den Flügeln, während er ein Paar kurze Töne zwitscherte; darauf senkte er sich wieder herab und verbarg sich im Grase.
Die ganze Vogelschar hob die Köpfe und lauschte. Und dann erhob sich ein Schnattern und Zwitschern und ein unruhiger Lärm in jedem Winkel. Junge vorlaute Kiebitze flogen auf und schlugen Purzelbäume in der Luft, um zu zeigen, wie gut sie flogen.
Aber die ältesten weißen Schwäne, die hoch hinauf bis Island sollten, hielten Generalversammlung, um den Reisevorschlag der Lerche zu überlegen. Denn alle hallen sogleich die Lerche an der Stimme erkannt, obwohl sie nicht mehr als zwei drei Töne hervorgebracht hatte; der Gesang war ihr noch nicht richtig ill dic Kehle gekommen. Während die Schwäne berieten, erscholl ein geWalliges Rauschen  und die Luft  verfinsterte fich.
Es waren die Graugänse, die sich zur Fahrt rüsteten. In großen Scharen kamen sie heran, schwärmten in der Lust umher, ordneten sich dann in lange Reihen und verschwanden nordwärlS, während ihr Geschrei sich m der Ferne verlor.
Der Star erhob sich in schwarzen Massen und brach auf: die Kiebitze folgten. Die Störche schraub-teil sich Paarweise hoch in die Lufl hinauf, bis sie kaum noch zu seheil waren, und nahmen dann den Weg nach Norden. Die Generalversammlung der Schwäne ging bei der allgemeinen Verwirrung und llnruhe vollständig in die Brüche: alle Welt wollte sort, es gab kein Besinnen mehr. Jeden Augenblick Passierten neue Scharen die ktüste von Nordafrila, mit ihren Schnäbeln das lächelnde blaue Mittelmeer in der Tiefe grüßend.
Die Nachtigallenmännchen machten sich nachts in kleinen Gesellschaflen davon: sie wollten die be-
kannten Stätten in den Noscnbüschen der Provence
oder den Buchenwäldern von Teeland aufsuchen, damit sie ihre schönsten Lieder feilig und eingeübt hätten, wenn die Weibchen kämen.
Die norwegischen Lerchen warteten solange wie möglich, aber als die dänischen zogen, folgten sie aus alter Freundschaft. Das Reisefieber griff in dem Grade um sich. daß sogar die Schwalben und der kuckuck voll dannen mußten; sie wollten wenigstens übers Mittelmeer fliegen, dann könnte man ja sehen.
Der Ibis fand seine Gemütsruhe wieder und schritt gravitätisch wie ein Erzbischof am Ufer auf und ab, und die rosenroten Flamingos wichen ehrerbietig zur Seite vor seiner Heiligkeit und senkten mit andächtiger Miene ihre dummen Köpfe mit den geknickten Schnäbeln.
Stiller und wärmer wurde es längs des Nil-stromes. Die Krokodile mußten sich jetzt mit Neger-sleisch begnügen oder in seltenen Fälleil mit einem zähen   englischen  Touristen.
Tag und Nacht flogen die Zugvögel nach Norden. Wo eine Schar die bekannten Gefilde der Heimat erreichte, senkte sie sich herab und rief den anderen die noch weiter solllen, ein Lebewohl nach. Nnd überall erwachien Leben und Fröhlichteil in den, alten erfrorenen Europa, in Wald und Feld, rings um die Häuser der Menschen und weit draußen im Schilf der großen stillen Seen.
Ilalien war wie übersät von kleinen rolen Rosenknospen. Die Apselbäume prangten im schmuck ihrer blaßrosa Blüten in Südfranlrcich, und auf den Boulevards von Paris fingen die Blätter der Kastauienbäume an die zähen glänzen-den Hüllen zu sprengen. Die gulen Bürger von Dresden standen auf der Brühlschen Teimsse und sonnten sich und betrachteten die Eisschollen, die auf dem Fluß herabgetrieben kamen und s'ck' ln,r den schweren Brückenpfeilern auftürmten. lFortschullg  fol.qt.)
Laibacher Zeitung Nr. 75.                                                                         656                                                                                           3. April 1909.
Politische Uebersicht.
Laib ach, 2. April.
Aus Konstantinopel, 1. April, wird gemeldet: Tie zur Beratung  des Velständigungsprotokollcs
eingesetzte Kammerkommission stellte folgenden Antrag: Tie Überlassung eines Gebietes, das wir bis jetzt als einen integrierenden Bestandteil unseres Reiches betrachteten, an ein fremdes Land ist zwar nicht eine Sache, die von uns angenommen werden kann: in der Erwägung jedoch, daß es Unzukömmlichkeiten hervorgerufen hätte, wenn loir eine Haltung einnähmen, die dem Wunsche der Mächte nach Aufrechterhaltung des Friedens und nach einer friedlichen Regelung der Frage zuwiderlaufen würde, in weiterer Erwägung, daß, um die inneren Reformen, deren das Land ernstlich bedarf, in Angriff nehmen zu können, es unbedingt nötig war, die schwebenden Fragen zu regeln und keinen Anlaß zu geben, daß die bestehenden politischen Schwierigkeiten noch ernster werden, in der Erwägung schließlich, daß die Einverleibung, welche von den Mächten im Wesen anerkannt worden ist, letzthin amtlich auch von Rußland anerkannt wurde, beantragen wir, einen Beschluß zu fassen, der der Tatsache Rechuung trägt, daß die Kammer durch die beifällige Aufnahme der Stelle des Ezpos^s Kiamil Paschas im Prinzipe der Regelung der Frage im Wege finanzieller Entschädigung zuzustimmen sich bereit fand.
Der von einem Komitee in Salonichi verfolgte Plan, die Auswanderung von Mohammedanern aus Bosnien und der Herccqovina zu fördern, findet, wie man aus Konstantinopel berichtet, in den dortigen Politischen Kreisen durchaus keinen Anklang. Verschiedene türkische Blätter, darunter der „Ikdnm", haben sich gegen diesen Gedanken mit großer Entschiedenheit ausgesprochen und vor solchen Bestrebungen, insbesondere in Anbetracht des l'lbergangszustandes, in dem sich die Türkei jetzt befindet, geradezu gewarnt. Bei dieser von der Mehrheit der einsichtigen Mohammedaner geteilten Überzeugung ist keine Aussicht dafür vorhanden, daß die Anregung des albanischen Komitees, wonach der Betrag von 2-5 Millionen türkischen Pfunden, welche die Türkei von Österreich-Ungarn erhält, für die Förderung der Auswanderung aus Vosnien-Hercegovina zu verwenden wäre, in der Kammer durchdringen könnte.
Bei dem Iahresbantelt der österreichisch-ungarischen Handelskammer in London hielt der österreichisch-ungarische Botschafter Graf Mensdorff eine Rede, in der er sagte, die Diplomaten freuen sich der handelspolitischen Entwicklung zwischen den Völkern, da sie die Schwierigkeiten und Mißverständnisse vermindere und das Friedens- und Vertrauensgefühl heve.   Er hoffe, die Handelskammer
werde fortfahren, bei der Entwicklung der alten traditionellen Frcundschaftsbeziehungen zwischen England und Österreich-Ungarn mitzuwirken.
Die Etaatseinnahmen Großbritanniens in den ersten drei Monaten l. I., das ist im letzten Quartal des mit dein gestrigen Tage abgelaufenen Finanzjahres, beliefen sich auf 58,709.l)48 Pfund Sterling, das sind 70.108 Pfund Sterling mehr als im gleichen Quartal des Jahres 1908. — Die Gesamteinnahmen des verflossenen Finanzjahres betrugen 15)1,578.295 Pfund Sterling, das sind um 4,959.^95 Pfund Sterling weniger als im Finanz jähre 1907/1908.
Wie man aus London meldet, gilt es nunmehr nach der Klärung der internationalen Lage als wahrscheinlich, daß die Kreuzfahrt des Königs Eduard im Mittelmeer, die sich an seinen Aufenthalt in Südfrantreich altschließen soll, einen größeren Umfang annehmen wird. Königin Alexandra, die den König bei dieser Kreuzfahrt begleiten wird, beabsichtigt, mit ihm ungefähr Mitte April in Marseille zusammenzutreffen. Die russische Kaiserin-Witwe Maria Feodorovna, die bekanntlich seit einiger Zeit bei ihrer Schwester, der Königin Alexandra, weilt, wird somit England bald verlassen.
Tagesnemgleiten.
— ^Unangenehme ilunstbcqcisteruuq.j Als die be°
rühmte schwedische Sängerin Ehristine Nilsson einst in Madrid gastierte, erregte sie Sensation, und die Ve» geisternug halle seine Grenzen. Die. letzte Vorstellung war vorüber' man hatte ihr die stürmischesten Ooalio-nen dargebracht, und sie war in ihr Hotel zurückgekehrt, um noch einige Stnnden der Nnhe zn pflegen^ bevor sic am nächsten Morgen nach Paris fuhr. Plötzlich snhr sie ans dem Schlafe cmf, denn die Tür war Plötzlich aufgerisseu wurden. Die Sängerin richtete sich im Belle auf — vor ihr slcmden vier maskierte Gestalten. Die Künstlerin faltete die Hände und rief in bittendem Tone: „Ich flehe Sie an, meine Herren, töten Sie mich nicht, nehmen Sie mein Geld, meine Juwelen, aber lassen Sie mir mein Leben!" — „Wir verlangen nicht Ihr Leben, Eenora, und auch nicht Ihr Geld," ver» setzte eine der Masken, „doch da Sie hente znm letzten-mal aufgetreten sind, so haben loir uns zugeschworen, Sie noch einmal zn hören, und zn diesem vielleicht etwas eigentümlichen Mittel gegriffen. Wir werden das Zimmer nicht eher verlassen, als bis Sie uns durch Ihre herrliche Kunst erfreut haben." Nach diesen Worten ließen sie sich ans die im Zimmer stehenden Stühle nieder und warteten das Weitere ab. Der Nils-son blieb nichts weiter übrig, als dem seltsamen Wunsche zu willfahren, und sie sang drei Lieder. Sie mußte sich auch uoch zu einer Zugabe verstehen, dann zogeil sich die vier Herren unter leidenschaftlichen Danlsagungen zurück. Am nächsten Morgen erhob sie sich, um Reise» toilette zu machen. Da entdeckte sie anf einem Stuhle, auf dem eine der vier Maslen gesessen, ein an sie adres» siertes invert. Neugierig öffnete sie es und fand darin
vier Visitenkarten, auf denen vier Namen des höchsten Adels verzeichnet waren. Einem kleineren Kuvert e>it> nahm sie außerdem vier Tausendsrantenscheine, und der letzte Umstand trug nicht wenig dazu bei, sie mit dem nächtlichen Abenteuer zu versöhnen.
—   lFabelhaste Preise für Tulpen.j Der Tulpen« Handel hat   in  Holland  einen  geradezu  phänomenale» Aufschwung   genommen.    Die   an   Manie   grenzende Schwärmerei für die Tulpe verleitet die Newohner der Niederlande   zu den   unsinnigsten   Handlungen.    Ei" Schuhflicker,   namens   Graaf,  der   in  Leyden   wohnte, besaß nnr eine einzige Tulpe, aber was für eine! Sie war von so wnnderbarer Farbenpracht nnd halle eine so grußartig entwickelte Vlüle, daß man oft sagen hörte, es gebe in der Well  leine Vlume, die dieser wunder» vollen  Tulpe gleichkäme.    Die Tulpenzucht halle den Schuster mit einem steinreichen Vantier namens Vur» mann bekannt werden lassen. Vurmann war gleichfalls Vlumenzüchter,   uud    seine   kostbare   Tulpensammiuncl galt als eine der Hauptsehenswürdigleilen der Nieder» lande. Nun ließ aber Graafs einzige Tulpe den Tulpen» Millionär Vurmann nicht schlafen. Es stand ein Tulpen» Wettbewerb in Aussicht, und man hatte für die schönste Tulpe einen Ehrenpreis von 40.000 Mark ausgesetzt. Vurmann wußte genau, daß dieseu Preis kein anderer erhalten könne als der Schuster Graaf, daß aber, wenn Graafs Wunderblume beseitigt werden könnte, nur er sclbst Anspruch auf die hohe Auszeichnung haben würde. Kurz entschlossen,  ließ der reiche Mann, der sich vor' Neid  verzehrte,   den  Flickschuster   rufen.     „Ich   lause Ihnen", sagte er, „Ihre, Tulpe ab und zahle Ihnen dci» für  40.000  Mark."    Als der  Schuster diese  Niesen» summe nennen hörte, glaubte er, daß der Nodeu unter seinen  Füßen  wanke.   Trotzdem  zögerte  er   noch  eine Weile, das Gebot des Nantiers anzunehmen, denn cr konnte sich von seiner einzigartigen Tulpe nnr schwer trennen. Schließlich aber gab er die Vlume hin, u>n dafür  40 Vanlnoten   in  Empfang zn  nehmen.  Kcn>»i halte Vurmann die Tulpe in seinem Vesitz, als er s^ in Gegenwart des Schusters und der Frau dieses biedc' ren Handwerkers mit der Wurzel aus dem Topse riß, anf die Erde warf und mit Füßen trat. Graaf weinte bitlere  Tränen,  aber  seine  Frau  versetzte  ihm   eine" freundlichen   Rippenstoß  und   flüsterte   ihm   ins  Ohr' „Heul' doch nicht so, in drei Jahren bekommst du doch den Preis!" Und drei Jahre später erhielt der Schuster oon  dem  Verein   der   Blumenzüchter   tatsächlich   den 40.000 Mart-Preis für die schönste Tulpe. Wie war das möglich? Die Autwort ist verblüffend einfach! wah' rend Vnrmann die Nlnme mit Füßen trat, halte sw) oon den Wnrzelknollen ein Keiln gelöst, den die umsich' tige Gattin des Schnsters heimlich aufgehoben und ZU Hause, in die Erde gesteckt halle.
—   Dchnurre»  und  Schwanke   aus dem  Vogels' bergj erzählt in einer reich illustrierten  WcmderplaN' dc rei ans dein Hessen lande Professor Heinrich Werner im Aprilheft oon  „Weslermanns Monatsheften". W" heben   eine  ebenso  hübsche  wie  bezeichnende  Anekdou' herans. Volkstümlicher Humor, die rechle Lust am F^' pen   und  Lnfligmache»  anf  Kosteil  anderer  kommt "' der Geschichte liom Ilbeshäuser Papagei zum Vorsehen'' Es ist Ilbeshausen eiu Dorf an, Fuße des Hoherud^ kopfes gen Osteil. Einmal war dort ein Schultheiß "> Amt, der trieb eine» Vulterhandel bis Frankfurts
Die junge Exzellenz.
Roman von Georg Hartwig.
(119. Fortsetzung.)      <«achdrucl verboten.)
„Bieten Sie bei Ihrem Gemahl allen Einfluß auf, ihn von der Erteilung seiner Zustimmung zurückzuhalten, welche nur Helenens Unglück bewirken kann. Sie ist nicht körperlich, nicht geistig für den Beruf der Krankenpflege geschaffen. Sie muß daran zugrunde gehen und würde nie zugestehen, daß sie sich geirrt hat."
„Ich bin nicht ihr Schicksal", warf Eva mit bc.rter Stimme und aufflammendem Groll dazwischen.
„Doch sind Sie es geworden", sagte Nechting wohlverständlich.
Eine rasche Stichflamme der Eifersucht jagte über ihr Antlitz, beraubte sie der Selbstbeherrschung.
„Mich wollen Sie verantwortlich machen für diefe heilige Heuchlerin? Mich? Sehen Sie mir dabei ins Gesicht, Wcchting! Nun fagen Sie mir noch einmal, daß mein Vater, oder Ihres Bruders Tod oder der Haß Ihrer Schwägerin — oder gar Ihr eigenes Gewissen Sie zur Lösung unserer Verlobung trieb. Daß es nicht Ihre heimliche Neigung für Helene Lücken war — und deren unbräutliche Neigung für Sie. Ein Kind hätte es verraten können! Nur nicht ich. Und ich, Närrin, vergoß Tränen über diese abscheuliche Komödie."
„So wahr ich lebe", sagte Wechting vor Zorn und Überraschung fahl im Gesicht, „wenn man Sie nicht absichtlich hintergangen hat, so hintergehen Sie sich selbst. Wehe Ihrer Seeleuruhe, wenn Sie das glauben konnten! Nun verstehe ich, was Sie vorhin bewegte. — Wenn Sie das Opfer, das ich dem unerbittlichen Andenken eines Toten brachte,
so schmachvoll deuten, habe ich jetzt und niemals
mehr ein Wort zu meiner Rechtfertigung hinzuzufügen. Mag's dabei fein Bewenden haben."
Er verließ das Zimmer, ohne zu fehen, daß sie in ihrem Sessel zurücktaumelte.
Eine Minute später rollte sein Nagen an ihrem Fenster vorüber.
17. 5taPitel.
Richard Wechting, auf dessen Ehre der irrtümliche Verdacht der Baronesse wie ein Schmachfleckeu lastete, ergriff jede Gelegenheit, welche ihm der Freiherr bot, begierig, sich durch mannhafte Aussprache Helencns Achtung zurückzugewinnen.
Er kam häufigen Einladungen, sonstiges Widerstreben beiseite drängend, gewissenhaft nach. Treu feinem Gelöbnis, nie allein in Evas Nähe zu weilcu, hatte er, außer gleichgültigen Worten, keine Silbe mehr an sie gerichtet. Unbekümmert, welche Gefühle er dadurch in ihrem Herzen erweckte. Sein Blick, fein ganzes Begehren suchte Helene. Aber sie wich ihm in unnahbarer Weise aus.
Nur einmal hatte er ihr flüchtig gegenüber gc» standen und nach ihrer Hand gegriffen, die sie ihm schweigend entzog.
„Du weißt nicht, was du mir antust."
Sie sah ihn mit ihren klaren Augen an, als wollte sie bis in den Grund seiner Seele dringen.
„Was willst du von mir?"
„Rechtfertigung."
„Ich habe keine für dich", sagte sie und war von ihn, gegangen.
Immer wieder und immer dringender tauchte in Nechting der Wunsch auf, diesen verworrenen Verhältnissen zu entfliehen. Ihn fesselte die Pflicht, und auch sein Herz. Er wollte eine schriftliche Auf-
klärung an Helene senden. Aber er zögerte, einc^ Gegenstand brieflich zu erörtern, der die Ehre um den Frieden einer malellosen Familie in sich sclM''
So wartete er.
Auch Eva harrte. Was erharrte sie? Sie hatt es nicht sagen können. Sie fühlte nur, daß es nwi so bleiben könne, daß Schalten lim ihren Weg l^ legten, und daß ein Sturm kommen mußte, diese Schatten zu verjagen.
Nie ein Blitzschlag war die Erkenntnis ul" sid gekommen, daß sie sich selbst getäuscht. No w^ nuil der Haß, auf den sie ihr Geschick so lrotzig aU!^ gebaut? Wenn das Fundament vermorschte, m"!' auch das Gebäude ill Trümmer gehen.
Das Bewußtsein ihrer Liebe zu Wechting, w> sie sich um  Lenas Willen   von   ihm   aufgege^ glaubte, durchsetzte ihr Blut mit schleichendem ^'s' Sie konnte nichts anderes mehr sich abringen "' Grübeln und Vergleichen. Sie wollte sich betrM finden. Es war ein krankhafter Trieb der b>u^ sten Selbstqual, der sie sich in romantischer l!l" schwenglichkeit willig hingab.                                .^
Bis zu dem verhängnisvollen Moment, l"'^ „, die angesammelte Schwüle dieses mühsam W" mengetragenen Wahns zerriß.                        ... >,i
Sie  erinnerte  sich  plötzlich  jener  stürnM") Szene, welche ihrer Rückkehr in die Heimat vorn> ging, in der Helene ihr von Wechtings ^'M's^ sprochen. Woher konnte sie davon unterrichtet >c   ' Durch Briefe  allein.    Diese Briefe mußten "^ bewahrt sein. Diese Briefe mußte sie lesen- ^'^ gleich, was für Bedenken sich dagegen MlfbauM  ^
Die junge Frau, dem Dämon der ^'idcM^ unrettbar verfallen, zitternd vor Erwartung,     . mit  fieberhafter  Ungeduld  der  Gelegenheit  " sich Klarheit zu verschaffen.
(Fortsetzung folgt.)
Laibachcr Zeitung Nr. 75                                                                  «57                                                                                   ^ ^M 1W9.
Main. Eines Tages besucht cr seinen „Kollegen" in der
M'oßeu Stadt. Der nimmt ihn freundlich mis nnd zeigt
>l)N! auch seinen Lieblingsvogel, einen  sprechenden  Pa-
p"ge>. Das Tier rnst dem IlbeShäuser „Spitzbub!" zu,
""er deln imponiert's nicht. So Vögel hätten sie daheim
">'ch,  sagt  er,  nnd  verspricht  zum' Beweis  einen   mit-
Mrmgen. Danach kommt er »vieder uud hat im Korb
Il'lnen   „Nabbegei"  — einen   „Urhoiwel",   hochdentsch
"lichteule  genannt.  Der  sitzt  verdrossen   und  stumps.
!"»lig da und redet leinen Tun. Die Frankfurter lachen
insgeheim und laut fragen sie, warum der Vogel nicht
!,cme   Sprechkünste   zeige.   Der   Schultheiß   macht   ein
"derlegen Gesicht: der kannte wohl, aber — „er denkt
a Daal"   »seinen   Teil).   Seitdem   heißt's  im  Hessen-
'nnd, weuu einer redesaul ist uud sich ausschweigt: „Der
^nlt sa T.ia! »vie der Ilbeshäuser Babbegei."
..     ^ gleise eines Schwanes.) Im März 1908 befand
!'«) em Kaufmann aus dem Kapland in Geschäften am
'«audc  der  Kalahari   und   entdeckte  dort  zufällig   bei
^nem  Eingeborenen   einen   Alumiuiumriug   mit der
^" christ „Vogelwarte Rossilleu Geriuauia '?69".    Er
^lchte, dem Ursprung dieses sonderbaren Fundobjelles
uac!) und erfuhr, der 'Dorsbewohuer habe deu Riug vuu
^^'"' Buschmann  erhalten. Er suchte nuu diesen  auf
und derselbe erzählte ihnl, er sei mit seinen Stammes»
lMnsseu einmal aus der Jagd gewesen und habe plötz°
n) an einem ausgetrockneten Sumpf eine Anzahl gro»
«er weißer Vögel angetroffen, wie er sie nie zuvor' ge»
Mn habe. Die Buschlnäuner drangen mit Knütteln aus
^' ""' "'» sie zu erschlagen, doch die Vögel entwichen
(«">!" und flogen  davon.    Nur  einer blieb  in  ihrer
i s<      '   ,^'  erschlugen    ihn   und  wollten   ihn   gerade
^>len, als sie an einem  seiner Füße den mysteriösen
^'"g entdeckten   uud  entsetzt  die  flucht  ergriffe»»,  da
l  Meinten,  einem  geheiligten  Wesen,   wo  nicht   gar
>nen, Gott, ^,. ^,^^,,,  ^^^„^ ^,, haben. Einer von
^neu hatte gleichlvohl den Mnt, zurückzukehren nnd sich
h ' '"lng anzneignen, den er dann später verlansle oder
nmi,chte uud der so  in die Hand des Kaufmannes
^'">'!Ve.   Der  in  Port  Elizabeth  erscheinende   „Eape
<auy Telegraph" veröffentlichte gegen Ende 1908 die-
^/^eutümliche Vorkommnis, wodurch es in der eng»
N?" ^"l> und später im Auslande bekannt wurde.
l' " '"in  sciiid  sich  mich  die Lösung des  Rätsels.  Es
A  ^     ^ .^veifellos uni eiueu Schwan, den ein Herr
.s<s,^battka  in  sein  Vogelhaus  zu  Dombrowslen   in
^, ^'nßen   ansgenommen   nnd  dort   mit   einer  Ord»
^ >'gsiu>m,uer  versehen  hatte.  Der  Vogel  War  später
P,, 'Mn. Die ^ rdnnngsliebe seines Herrn verHals der
s^'^'W"ft zu einem wertvollen Beispiele für die rie>
^,   ' ^nlsernungen, »velche die Zngvögel manchmal   ins
^nche nach einem Winlerguarlier zurücklegen. ^. ^ ^llicntcuer einer lfnqlnndcrin in Florcnz.j Ein Äiis m^ Abenteuer erlebte' eine junge Engländerin, ^>u ^"rgcnelh Ehryflal, die mit ihrer Frenndin in ^ ""^l'ingetrossen >var. Die beiden Damen machten . !,e>, Spazici-^üg dnrch die Stadt, »vo sie im Ge-!>,'»»?!' """nder aus den Augen verloren. Miß Ehrliflal Pass            '^'^ nichl finden und louute sich auch mit
>prc>s?"^" "'^',' verständigen, da sie nur Englisch >)!('! )' 'lls sie i>, il^^ Verzlveiflnng zn »veinen begann, Pul/" -^ ^'^' ^V'^'" Florentiner für verrückt uud die Äcor^' ^'"lsle sie ius Irrenhalls, wo sie erst in früher dii, ^">umde vou ihrem Hotelwirt nnd ihrer F-renn» stn.,i. einem nun allerdings halb wahnsinnigen Zu-"""Entdeckt w»rde.                                    1  '       .'      >i
3l1 ^ <^'" ^l"« auf dem „eleltrischen Stuhl".! Am de», N, lvurde im Frauengefäuguis zu Auburu in i„a^ /r^migten Staaten voii Amerika zul» zweiten-die ^ >> ^^'^ ^'»silhrung der elektrischen Hinrichtung )^,"beGrafe an eiiler Frau vollstreckt. Sie halte ihre die ^; "."'mm'del. »veil sie neidisch auf die Frau »var, ,Vl^,^ ?I, Ichl'uere Wohuuugseiurichtuug hatte als sie "»d iwl '^ Mm'deriu ging sehr ruhig zur Hinrichluug ^ektris s ' "^'^ ^^' geringste Gemütsbewegung auf dem l'chlu, ^ ^^"^l P>"tz- Sie erklärte vor der Hin-Aeihii '^ ^' huldig, ihr Galle jedoch, der wegen "UM > ^ ^'"' ^"brechen gleichfalls zum Tode ver-
u^wmden ist, vollständig unschuldig sei. las ill, 5, l ssesaqt.j In Westermanno Monatsheften ^hrer's, ?^ R'ofegger, ein herziges Gedichtchen. Ein !>m e!,,^^' ^ '^' seinen Schillern von Pleonasmus und ""'s j '^,^">p'ele zum Verstäuduisse, !vas Pleouas-d"s lan ' "l»»veuduug überflüssiger Beiwörter, die N'Ndri «/ '""^ ul)»ehin im Worte liegt: Nasses Wasser, "b eiu5 .''' ""ft"' bliese. Und er fragt die Kinder, "Uf ini^ r ' >" "" Veispie! wisse? Da steht ein Mädel ^'^s^              .X^iebe Mn.ter".
Wal- und Plouinzial-Nachrichten.
«ndcshilfsvercin für Lungcukrankc in strain.
lSchluß.)
^Uel^N.^s^ngenen Jahre H.K der Landeshllssverei» !'" '"> D,5 .''"s^ ^'^'" bisherige vierjährige Tätiq-^"' Can /?.^^' ^'"'"' '"sse" »nd ihn allen Gemein-^"soul^                                          so'vie   maßgebende»
!^l"e l,a ! '"s -^ ^""des zugeschickt. Diese Maß-. "ein dad,/."'^"'"'' """' »chüneu Erfolg, als der ^"neu b, Zn?7 )^"sn' ^"hl nener Mitglieder ge-..''lNtt a,'l.. . be,oliderer ^rende begrüßte er deu ^ trat., ^'^7 /Gemeinden und Sanitätsdistrille. ^'" l< d, ^<"^ ^"'"der u.it einen. Betrage von ^'"'""de !i.'.tt, ^''"""de Krmnbnrg und die' Orts-'^<!chach  be.  Sleiubrüct.  als Förderer  u»l
eillem Jahresbeiträge von 20 X 9 Gemeinden, bezw. Sanitätsdistrilte nnd als Mitglieder mit einem Jahres» beitrage voll 2 bis zn 10 l< 44 Gemeinden, bezw. Sanitälsdistrikte. Der Verein hat damit einen sicheren Bestand von Mitgliedern, resp. Beiträgen gewonnen. Allen Gemeinden und Sanilätsdislrillen wnrde der Dank  des  Landeshilssvereines   ausgesprochen.
' Wie betauut ist, wurde von der l. k. Regierung aus den Überschüssen des Staatshaushaltes ein Zwei-Millionenfonds zur Bekämpfung der Tuberkulose ge-gründet. Aus diesen, ^onds erhielt der LandeWIfs» verein für Kram im verflofseuen Jahre die erste Snb-venliun im Gesamtbeträge von 65><»<» l<. Das Kura-lorinm des Fonds hat nämlich nachstehenden Verlei» lungsmodus beschlossen: für die Taner von 15 Jahre», bleiben zwei Drittel der Einsen für die jetzt bestehen-den Lande^hilssvereine bestimmt, währeud eiu Drittel der Einsen für neu zu gründende Vereine reserviert bleibt. Doch parlizipiereu an diesem Drittel auch die schou besteheudeu Vereiue. Demgemäß »vurde dem krai-nischen Landeshilfsvereiil für die Dauer vou 15 Iah» reu eiue regelmäßige Iahressubveution von 45(»U l< gara»,liert, »vährend er im verflossene», Jahre nußer» dem aus dem letzte», Drittel WM» 1< erhielt. Dieser Betrag dürste in del, nächsten Jahre», kaum tleiuer werde», da bisher kein weilerer ^andeshilssverein ge» gründet   wnrde.
Wie aus dein Berichte des Vermögensverwallers zu ersehe», ist, find die laufenden Auslage», des Ver» eines durch die Eingänge gedeckt. Doch ist zu erwägen, daß die Tätigkeit des Vereines bisher eine Verhältnis» mäßig sehr bescheidene war uud daß sie fast ganz ans die Landeshauplsladl beschränkt blieb. Diese Täligleil bedarf dringend einer Ausgeslaltuug nnd Ergänzung duich das Kinderheim. Wo bleibe», aber andere Maß. uahme», die als sehr uolwendig bezeichnet werden müsse» nnd die von anderen ^andeshilfsvereinen schon durch» gesilhrl wurdeu, so Wald» und Ferienkolonien süv schwächliche uud blutarme Kinder nnd Erholungsstätten für Arbeiter. Die dem Kinde gewidmete!» Maßnahmen ei scheinen um so driugeudcr, als es nach den neuere», Untersuchuugen nicht zu bezweifeln ist, daß die Infek» tio», mit Tuberkulose fast ausnahmslos schou im Km» desalter erfolgt, so daß wir die im spätere», Alter aus» brechende Lungenschwindsucht als Rezidive bezeichnen müssen, sei es als Rezidive durch neuerliches Auf» slaclern eines im Körper vorhandenen Herdes, wobei schwächende Erkrankungen, schwere Arbeit, unh»)gie> nische Lebens» uud Wohuuugsverhällnisse eine Rolle spielen, sei es als Rezidive durch neuerliche Iufekliou vou außeu, wobei die iu der Kindheit erfolgte Insel» tion die Rolle eines prädisponierenden Momentes spielt. Einer .Heilstätte will der Referent gar nicht Erwähnung tu»,, wiewohl auch eine solche sehr notwen» dig wäre, da in ihr leichtere Fälle von Lungentnber. kulose vollkommen geheilt, selbst vorgeschrittene aber derart gebessert werde»,, daß die Kranke» sür viele Jahre ihre Arbeits» uud Erwerbssähigleit wieder ge> winnen.
Angesichts dieser Sachlage muß der Landeshilss» verein stets bemüht sei»,, neue Eiunahuisguellen zu sin» deu. Der Verein hat während seines bisherigen Nestan» des so viel erübrigt, daß er deu Naugruud sür dad Kiuderheim aus eigenen Mitteln bezahleil konnte, »vie» wohl die .Hälfte der Kaufsumme ll<».l»,»<> Kj durch ein vom Slammvereine bewilligtes AmortisalionSdarleheli gedeckt ist. Allein trotz dieses günstige», Umstandes uud trotzdem ihn, der fü/l5 Jahre garantierte Slaalsbei» trag die Aufnahme eines Darlehens ermöglicht, ist die Finanzlage eine so ungünstige, daß es heule »och nicht nbznsehen ist, wann der Verein mit dem Baue des Kinderheimes beginnen könnte. Wo neue Eiuuahms» guelle» zu alledem finden? Der Slant ist seiner Pflicht nachgekommen, indem er zwei Millionen Kronen der ^uberkulosebekämpsung zu»ve»dete. Dieser Netrag ,st sür gauz Österreich wohl gering, doch ,s< zu erwarte,,, daß ans den Ersparnissen des Staatshaushaltes weitere Be» träge dem gleichen Zwecke zufließe,, werde», uud haben die vereinigten Landeshilssvereine in diesem Sinne eine Petition an das l. l. Finanzminifterin», gerichtet. Die Landeshauptstadt Laibach hat dru Hilssvereiu vom Be» ginne seiner Tätigkeit an subveutiouiert. Leider ist die Subveuliou, die im Jahre 1907 1500 X betragen hatte, im Jahre 1908 wegen des ungünstigen Rechnungs» abschlusses der Gemeinde auf 500 X restringiert, »vor» den. Das Land konnte den Verein wegen Nichtsunllio» nierens des Landtages bisher nichl unterstützen, doch ist zu hoffen, daß der Landlag in seiner nächsten Ses» siou iu Würdiguug der großen sozialen Bedeutung des Kampfes gegen die Tuberkulose deu, Vereine mit einer anSgiebigen' Unterstützung unter die Arme greifen werde.
Nach »vie vor aber muß der Verein an die Mit. arbeit nud werktätige Uuterstützuug seitens der Nevül-keruug appelliere»,. Eine so große Aufgabe, wie es der Kamps gegen die Tuberkulose ist, kann nur gelöst »ver. den, wenn alle Kreise mitwirke», uud wenn jedermann ein Opfer sür das allgemeine Wohl bringt, er nütz» ja damit uicht uur seiuen Nächsten, sundern indirekt auch sich selbst uud seiner Familie. Der Verei», hegt deshalb die Hoffnung, daß er vou Jahr zu Jahr ueue, Mitarbeiter nnd neue Mitglieder finden werde. Ins» besondere sollten die Gemeinden seine Bestrebnngen unterstützeil, welche ja nach den, Gesetze bernsen 'er-scheinen/ sür das allgemeiue gesuudheitliche Wohl zu sorge», uud die Infektionskrankheiten  zu bekämpfen.
Schließlich betonte der Generalsekretär, daß auch iu, vergangene» Jahre die Presse die Bestrebungen des Vereines ans das wärmste unterstützt uud gefördert hat und beantragte deshalb, daß ihr der Dank des Landes» hilfsvereines ausgesprochen werde. Insbesondere gc-bührl der Dank den Laibacher drei Tagesblättern.
Der beifällig aufgenommene Bericht des General» fekretärs wurde einhellig zur Kenntnis genommen, worauf der Vermögensverwaltrr Herr Artur Mahr deu Rechnungsabschluß sür das abgelauseue Vereins» jähr zum Vortrage brachte. Die Einnahmen des Lau» deshilfSvereineS beliefen sich auf 21.292 l< 80 l>, die AnSgaben auf 8330 l< 91 li uud beziffert sich somit das Vereinsvermögeu aus 12.961 X 95 I>, welches sruchtbriugeud angelegt ist. Über Aulrag des Rech. nungSrevisorS Herrn I. M ayr wurde der Rechuuugs» abschluß geuehmigt und dem Vermögensverwalter das Absolulorium  erteilt.
Die bisherige» Rechnnngsrevisoren Herren Josef M a y r nnd Josef Perdan wnrde» einstimmig wie. dergewählt. Nachdem noch der Vorsitzende Herr Hof» rat Graf (5 h 0 r i n s k y den Anwesende» für ihr Erscheinen nnd der Presse für die Unterstützung der Vereinsbestrebungen den Dank ausgesprochen, wurde die Gelieralversammlung geschlosse».
Laibacher Gemeindcrat.
' Der Laibacher Gemeinderal trat gester» abends zu einer ordentlichen Sihuug zusammen, an welcher unter Vorsitz des Bürgermeisters Hribar 23 Ge» meiuderäte teilnahmen. Als Vertreter der l. l. Landes» rlgieruug fuugierte Landesregierungsrat K rcmcn. 5 ek. Zu Verifilatoren des SitzungSprotololleS wurdeu die Gcmeindcräte Pav^el und P redo v i<"- nomi» niert.
Nachdem der Bürgermeister die Mitteilung ge» macht, daß Gemeinderat Len<-e verhindert sei an. läßlich der Gemeinderats.Ergänzuugswahlen im ersten Wahllörper als Vorsitzender der Wahl komm ission zu snngieren und daß an desfen Stelle Gemeinderat Dr. M ajar 0 n treten werde, »vurde sofort zur Tages» ordnnng geschritten. Der Bericht der Personal» und Rechtssektion, betreffend das Verhältnis zwischen der Stadtgemeinde und dein Dramatischen Vereine in Laibach, wurde in die vertrauliche Sitzung verlegt und — »vie verlautet — Stadtkominissär Guvelar zwecks Leitulig des slovenischen Theaters aus ein weiteres Jahr beurlaubt. Über Antrag des Gemeinderates Plantan wurden einige Bestimmungen des zwischen der Stadt» gemeiude Laibach und der Wasserleitungsgenossenschaft iu Ki^ka abzuschließenden Vertrages, betreffend den Wasserbezug aus dem städtischen Wasserwerke in Kle<:c, abgeändert und u. a, die Haftpflicht der dortigen Ge» meinde vertragsweise fixiert.
Das Offert der Laibacher Kreditbank, betreffend die käufliche Erwerbung zweier Bauparzelle!, an der Wiener Straße gegenüber dem Hotel „Elefant" um den vereinbarten Betrag von 225.00s» l<, wurde mit der erforderlichen qualifizierleu Mehrheil angenommen und ist der Kaufschilling nach Vertragsabschluß sofort zu erlege»,. Wie bekannt, wird die Kreditbank auf deu bezeichneten Bauparzellen ein modernes AmlSgebäude ausführen lasfen und mit de» Bauarbeiten noch heuer beginnen <Referenl Gemeinderat M a l l y). Des» gleichen »vurde das Anbot der Wiener Firma G. Löwen» seid, betreffend den Anlanf eines städtische» Gllindes hinter dem Staalsbahuhose im Ausmaße von 2583 Ouadralmetern zum Preise von 4 l< pro Quadrat, meter, angenommen uud ihr der für die dortselbst pro. jeltierte Straße reservierte Grund einstweilen gegen einen Pachtzins von 200 X jährlich pachtweise über» lassen <Reserenl Gemeinderat K n e z). Dem Ansuchen der Frau Vera vou Valenta uud des Dr. Erich Mosche, die Stadtgemeinde möge von der grnnd. bücherlichen Eintragung des anläßlich einer Adaptie» rung an ihrem Hause geforderten Reverses absehe», wurde ohne Widerrede Folge gegeben <Referent Ge» meinderat  H a n u 5).
Gemeinderat Dr. Oralen berichtete über die Zuschrift des Stadtmagiftrales, betreffend die Errich. tung einer optischen Wcttersignalstatiou aus dem Lai. bacher Kastell. Die Errichtung einer solchen Station, welche die Wetterprognose sür den nächstfolgenden Tag ersichllich machen soll, wäre zur Sommerszeit uicht nur sür Ausflügler von Wichligleit, fondern auch für jenen Teil der Bevölkerung Laibachs und desfe» Umgebung, welcher fich mit der Landwirtschaft besaßt. Die Signa» lisierung, welche am Kaslelllurme durch Chifsern von etwa 1 Meter Höhe bewerkstelligt würde, wäre im Sommer durch Nebel nicht beeinträchtigt und auch in deu übrigen Jahreszeiten wenigstens zur Mittagszeit, wo der Nebel sich zu heben pflegt, gut sichtbar. Die Cignalisierung könnte auf Grund der telegraphischen Wetterprognose der l. l. Zentralanstalt sür Meteoro» logie und Geodynamik in Wien vom Feuerwächter besorgt werden. Der Antrag des Referenten auf Er» richlung einer Weltersignalstalion auf dem Schloßberqe wurde ohue Debatte angenommen und Weilers be» schlössen, neun Wimmersche Dechifsrierunqstabellen mit slovenischem   Text  zu  bestelle»,.
Namens der Stadiverschöuerunasseklw,!  reserieill
Laibacher Zeitung Nr. 75.                                                                         658                                                                                          A April IW^.
Voranschlag sür das laufend,,' Jahr wurde der vom Gemeinderate Lenöe eingebrachte Antrag angenommen, die jenseits der Südbahnstrecke nördlich der Latter» mannsallce gelegene Wiese in einen Park umzuwandeln. Stadtgärtner Hejnie wurde deshalb mit der Ausarbei-tung eines entsprechenden Planes beauftragt. Mit Rücksicht auf die von Jahr zu Jahr zunehmende Be» volterung der Stadt und deren nächster Umgebung erscheint es wünschenswert, daß der vielbesuchte Part unter dem Tivolischloß eine entsprechende Erweiterung erfahre. Es erscheint dies um so wünschenswerter, als in Tivoli an Stelle des Schweizerhauses demnächst ein komfortables Restaurant errichtet werden wird, welches auch 24 Fremdenzimmer ausweisen und voraussichtlich ein weit zahlreicheres Publikum anlocken wird, als dies bisher der Fall war. Im übrigen würden durch Er» richtung eines solchen Parkes die Bestrebungen des Landesverbandes zur Hebung des Fremdenverkehres in Krain wesentlich gefördert werden. Wie aus dem vom Stadtgärtner Hejnic ausgearbeiteten Plane ersichtlich, ist in der Mitte des neuen Parkes ein großes Rondell projektiert, in welchem ein Musikpavillon errichtet wer-den soll. Es wäre dann die Möglichkeil geboten, in diesem Parke Promenadekonzerte zu veranstalten — eine Neuerung, 5' >om Publikum sicherlich mit Freu» den begrüßt wervc.. würde. Ta heuer die Bauobjekte des alten Militärverpflcgsmagazins demoliert werden sollen, könnte das gewonnene Material zur Anlage der Straßen und Wege im neuen Park Verwendung finden. Die Kosten der Partierung würden sich infolgedessen verhältnismäßig billig stellen und den Betrag von 3000 X kaum übersteigen. Der Referent stellte daher den Antrag, daß die Anlage des projektierten Partes noch heller durchgeführt und der Plan des Stadt» gärtners  Hejnic   genehmigt  werde.
Über den Antrag des Referenten entspann sich eme eingehende Debatte. Gemcinderat Dr. Triller sprach sich aus finanziellen und ästhetischen Gründen gegen die Errichtung des projektierten Parkes ans, welcher Anschauung auch Gemeinderat Turk sich au» schloß, während die Gcmeinderäte D i m n i t, V e l k o. vrh, Hanu5 und Knez für die Anlage des Par-kcs plaidierten und die Durchführung des zweckmäßigen Projektes warm befürworteten. Bei der Abstimmung wurde der Antrag des Referenten angenommen und wird daher mit der Anlage des Parkes noch heuer be-aonncn werden.
Die Dotationsrechnung des Ersten städtischen Kindergartens pro 1908 wurde ohne Debatte genehmigt, das Gesuch des Hausbesitzers Johann O g r i n nm teil-weise Abschreibung der Gebühr sür den Anfchluß semes Hauses an die städtische Wasserleitung aber abschlägig
beschieden.
Vor Schluß der öffentlichen Sitzung stellte Ge» meinderat K ozak all den Bürgermeister das Ersuchen, in geeigneter Weise dafür sorgen zu wollen, daß die Kulturen in der Umgebung der neuen Schule hinter der Leimfabrit durch Schulkinder nicht beschädigt wer-
den.                                                       ^.                   ,   ,,
Sodann wurde die öffentliche Sitzung um halb 8 Uhr abends geschloffen.
—    (Die Hursc  für Vauhandwerter)  an der hie-
siqcn t. l. kunstgewerblichen Fachschule fanden am ^i. März ihren diesjährigen Abschluß. Im ganzen waren 25 Freguentanlen <24 Maurer und l Zmnuer-manu), meist Poliere und Wertmeister, emgeschrleben. Von diesen erhielten 11 Maurer Abgangszeugnisse, nachdem sie alle drei Jahrgänge absolviert hatten. Der Unterrichtserfolg war durchwegs sehr befriedigend. --Wegen Ranmmangels finden die Anfnahmen in die Kurse für Vauhandwerter Maurer, Zimnicrleute und Steinmetzen) nnr jedes zweite Schuljahr statt. Im kom-menden Schnljcchre werden wieder neue Schüler auf. genommen werden. Die Kurse beginnen am 1. Novem-
ber.
"   Wscnbahnangclegcnhciten.)   Die   t.   l.   Landes»
regierung für Krain'hat'zufolge Ermächtigung des k. k. Ei'senbahnnnnisteriums der k. k. Staatsbahndirekt,on iil Triest den Aaukonsens zur Erweiterung der Halte» und Verladestelle „Stiege", Katastralgemeinde Ncuming, politischer Bezirk Rodmannsdorf, der Linie St. Veit an der Glan-Triest, < x ^o!n,ni^inill> erteilt.      —i-.
—   jÖsscntlicher  Portrag.)  Der  heutige   Vortrag des  5x'rrn   Dr.  Anton   Heinz   über   das   Thema „Pflanzen und Ameifen" findet nicht, wie'gemeldet, ,m Saale des  „Meftni Dom", fondern im großen Saale des   „Narodni  Dom"  statt.    Beginn  um  8  Uhr abends.
—     sDic    diesjährige    Hauptversammlung    des D. u. ii). Alpcnvercincsj findet in der Zeit vom 8. bis 12. September in Wien statt. Dem Festausschüsse ist es daran gelegen,  schon jetzt über die beiläufige An-zahl der Teilnehmer unterrichtet zu sein. Die Mitglie» der der  Sektion  Krain werden  deshalb  ersucht,   ihre allfällige Teilnahme lauch di? Zahl der teilnehmenden Familienangehörigen)   entweder  direkt   beim  Festaus» schusse, Wien, I., Grünangergasse 1, oder bei der Aus» kunftsstelle <Buchhandlnng Bamberg) anznmclden. Die Anmeldung ist ll n v erbindli ch.
—  Dcharlachepidemie.) In Unter-Ki^ta herrscht in der jüngsten Zeit unter den Schulkindern der Scharlach. Aus Sauitätsrücksichten wurde die dortige Schule für dcn Schulbesuch ans unbestimmte Zeit gesperrt und der regelmäßige  Unterricht  eingestellt. Die  Gemeinde hat wcqen der Wciterverbreitung dieser Epidemie alle Vor.
sichtsmaßregeln getroffen und die Wohnungen der Er> krankten gründlich desinfizieren lassen.              —o—
— (Die Genossenschaft der Gastwirte und Kaffee» sieder in Laibach) hielt gestern nachmittags im große» Saale des „Mestnl Dom" ihre diesjährige Hauptver. sammlung ab, zu welcher sich auch Genossenschafts» lnstrultor Dr. Bludig und Gemeinderat Fran> chctti als Vertreter des Landesverbandes der ge» werblichen Genossenschaften cingefunden hatten. AIs Vertreter der Aufsichtsbehörde war Magistrats rat .^esel erschienen. Nachdem Obmann T o st i die Ver» sammlung begrüßt und in längerer Ausführung die Bestrebungen und Ziele der Genossenschaft gelcnnzeich» net, erstattete Sekretär Pintar den Geschäftsbericht für das abgelaufene Jahr. Die von der Genossenschaft im Vorjahre beschlossenen Resolutionen wnrden von den kompetenten Stellen zumeist als berechtigt an» erkannt, doch tonne dcn bezüglichen Wünschen nur im Gesetzgebungswege Rechnung getragen werden. Die be» zügliche Aktion soll in dieser Richtung weiter verfolgt werden. Die Genossenschaft unternahm geeignete Schritte hinsichtlich der rapid zunehmenden Teuerung in Laibacy sowie hinsichtlich der Erzielung günstigerer Bierpreise. Die Bemühungen seien indes leider erfolg. loS geblieben. Von der beabsichtigten Veranstaltung eines großen Volksfestes zugunsten einer Jubiläums-stiftung mußte mit Rücksicht auf die Septemberereignisse abgesehen werden. Der Reichstongreß der Gastwirte in Prag und die Wcinausstellung in Tomaj am Karste wurden durch besondere Delegierte der Genossenschaft beschickt. Die Genossenschaft zählte Ende 1908 243 Mit» glieder. Die genossenschaftliche Dienftvermittlungsstelle entwickelte eine ersprießliche Tätigkeit und vermittelte in 517 Fällen für Arbeitnehmer kostenlos, für Arbeit» geber gegen die geringfügige Taxe von 60 li. Der Rechnungsabschluß weist emen Überschuß von 2052 X 80 li aus. Der Bericht wurde genehmigend zur Kennt» liis genommen und dem Ausschüsse das Absolnlorium erteilt. Bei den hierauf erfolgten Ergünzungswcchien wurden gewählt zu Ausschußmitgliedern die .Herren Johann Kcnda, Martin Lamperl und Josef Plantar; zu Stellvertretern die Herren Angelo Detleva, Johann Stritar und Paul Turk. Zu Rechnungsrevisoren wurden die Herren Alois Poga^nit, Leo P u g a <> n i k und Peter K r i s cy bestellt. Weiters wurden entsendet: in den Ansschuß der Gehilfentranlcntasse die Herreil Emil Kr 2 i 5 nil und Leu Poga^nik, in den Aufsichtsrat der Gehilfen-lrantenkasse Herr Angelo Delleva und schließlich in den Ansschuß der genossenschaftlichen Dienswermilt» lnngsanstalt die Herren Martin Lamperl und Viktor Petschc. Die von der Gehilfenversammlling beschlossene Arbeitsordnung wurde genehmigt und der Beitritt zum projektierten Landesverbände der Ge» nossenschaften der Gastwirte einstimmig beschlossen. Die Beschlußfassung über die Einführung einer Umlage zu» gunsten eines Gehilfenunlerstützullgssonds wurde in ^,u5i»<!n^ belassen und schließlich dem Obmanne sür dessen Mühewallung eine Remuilercltiun von 400 l<, dem Sekretär 150 X und dem Kanzleidiener 100 Iv bewilligt.
** lVortrag im Kasinovereine.) Gestern fanden die vom Kasinovereine veranstalteten volkstümlichen Vortragsabende einen würdigen Abschluß dnrch den interessanten Vortrag Dr. A. Thal Hammers „Etwas Sprachvergleichung für alle". In diefcm be-sprach Dr. Thalhcnnmer vorerst die Entwicklung der Elymologie als Wissenschaft, von den naiven Versuchen Zesens an, der z. B. das Wort „Apfel" von „Abfall" ableitete, bis Grimm uud den zahlreichen neueren Sprachforschern nnd charakterisierte den heutigen Standpunkt der vergleichenden SpraclMssenschaft dnrch sehr interessante und überraschende Beispiele. So leitete Vortragende das deutsche Wort Halm vom lateinischen s'.»,-,!u,'s!l!>!,mux, türkisch llu>''ln, usw. ab. Die allhoch, deutsche Wurzel !«>l finden wir in <^,x«<!l«i«. Exzellenz, ancerseils im ilrtsname» Kulm ssoviel wie Anhöhe) nnd in Kulmination. Im Vortrage wurde anch die Wellen» theorie von Schmitz erörtert, wornach man sich die ver° schiedenen Sprachen als ineinandergreifende Kreise vor» zustellen hat, von denen der mächtigere den geringeren ausnimmt, gleichwie eine größere Welle die kleinere verdrängt' alle diefe Kreise werden wieder durch einen großen Kreis nmschlungen, welcher das Verwandtschaft, 'liche Band aller Kreise bildet. Auf dieser Basis fußend, schloß der Vortragende, indem er die Sprachwissen, chaft als verbindendes und versöhuendes Mittel der Nationalgegensätze betrachtete. Der Vortrag war zwar mäßig gut besucht, doch sand er durch ein um so leb> hafleres Interesse nnd warmen Beifall die verdieilte Anerkennung.
— «Todesfälle.) In Laibach starb vorgestern Herr Privatier Heinrich Korn nach langem Leiden im Alter von 86 Jahren. Herr Korn war vor langen Iah» ren als einfacher Dachdeckergehilfe hier eingewandert nnd schwang sich, dank seiner Tatkraft sowie vom Ge-schicke begünstigt, zu einem angesehenen Industriellen empor. Seine Tätigkeit erstreckte sich vurzngsweise auf die vielen Bauten der Südbahn in Agram, Steinbrück, Laibach, Triest und Fiume fowie auf die Eindeckung zahlreicher Kirchtürme in Krain. Als langjähriger Presbyter der hiesigen evangelischen Gemeinde trng er durch seltene Umsicht wesentlich zu deren Gedeihen bei. Vor etwa sechs Jahren zog er sich ins Privatleben zurück, nachdem er sein geschäftliches Unternehmen an einen Neffen überlassen. Das Leichenbegängnis findet
heule nachmittags vom Trauerhause, Tlom^kgass? 3, aus statt. — Gestern verschied hier der Landesgericytö» rat i. R. Herr Wilhelm M arti » c. k nach lange» Leiden in hohem Alter. Der nunmehr Verblichene er» freute sich in seinem Bekanntenkreise ob seines bieoeren, konzilianten Wesens grußer Wertschätzung, lebte aber iln übrigen ziemlich eingezogen. Das Leichenbegängnis wird morgen nachmittags um halb 4 Uhr dom Trauer» hause,   Nesselstraße   13,   aus   stattfinden.
—  lTobesfall.j Man schreibt uns aus Vischoflack: Hier  verschied  am  2.  d.  M.  nach  langem,  schwerem Leiden  der Lehrer  an  der  hiesigen  Voltsschule Herr Josef Svetliö im Alter von 31 Jahren. Er war in Laibach geboren und nahm nach Ablegung der Reife' Prüfung eine Lehrstelle in Nischoflack an, wo er durch zwölf Jahre eine ersprießliche Tätigkeit in Schule und Stadt entfaltete. Die Jugend verliert  in  diesem bie» deren, offenen Charakter ihren hingebungsvollen Bild» ner, die Stadt einen braven Sänger und heiteren Gc» sellschafter.  An seiner Bahre tranern die Witwe und ein Töchterchen. Ehre seinem Andenken!              —v.
—  lDie    Nezirlslranlenkasse    für    Laibach   Um« gebungj hielt am 28. v. M. in St. Veit ob Laibach ihrc 20.  Hauptversammlung ab.  Wie  man  uns  von  dort schreibt, ist dem Berichte des Obmannes, Herrn Anton Velec,   über   die   Tätigkeit  der   Bezirtstraulenkassc folgendes  zu  entnehmen:  Der  Gesamtverkchr  hat   im abgelaufenen Jahre eine bedentendc Vergrößerung cr> fahren.  Für  den  nnteren  Rayon  war  Herr  Dr.  V. Der «5 ill Laibach, für den oberen Rayon Herr Doktor 7.. Lapajne in St. Veit ob Laibach bestimmt. Er-tiankt  sind  847  Personen   in  der  Dauer  von   17.493 Tagen; an Krantenunterstützung wurde 16.472 X 67 ^ ausbezahlt. Die ärztlichen Honorare betrugen 3169 l< 35 I>, die Meditainellll'nkosten 2270 K 29 l>, die Spi' talsloste»   9533   K   38   i>.     Für   Begräbnisse   wurden 37!  K 80 I, bezahlt, während dem Verbände 18 l< 71 >' angewiesen  wnrden.    Die  Verwaltungstoslen   beliefen sich aus 930 l<; vom Inventar wurde der Betrag von 50   X   abgeschrieben.    Die   Gesamtausgaben   betrugen 32.766 ic'20 I>, die Gesamteinnahmen 30.761   l< 29 >> lMitgliederbeträge 27.739 X 27 !>, Strafgelder 728 ><. verschiedene Einnahmen 1749 K 80 !>, Zinsen 543 ^ 35   !>).    Der   Reservefonds   erreichte   die   Höhe  ^"> 17.611 X 87 I>; die Mitgliederzahl schwankte zwisch/» 1252 und 2442. — Die Rechnungen sowie die Statist's wnrden von der Versammlnng ohne Debatte genehmigt.
—   iTtanuferien.)   Anläßlich  der  FrühjahrsreiM' gung der Amtslokalitälen bleibt Montag den 5. d. M-das   städtische  Meldimgsamt   für  den   Parleienvertehr geschloffen. Ausgenommen  find nnr wirklich dringein'"' Fälle.                                                                     I«»—--
—   MoltercikuiÖ in Oberlaibach.) Wie wir ersah' ren, hat  Seine  Exzellenz  der  Herr  Acterbauministcr das vorgelegte Programm für den am  15. d. M. bc> ginnenden fünfmonatlichen Molkereiknrs in Oberlaibach genehmigt   lind   dem   krainischen   LandesauSschufse  Z'>l teilweisen Deckung dessen Kosten eine Subvention bis znm Höchstbetrage von 2000 K bewilligt.             —r.
" Mn internationaler Hochstapler verhaftet.) W"' bereits Anfang Februar  l.  I.  mitgeteilt,  logierte u» Hotel „Lloyd"' etwa zwei Monate hindurch ein 40jä>)' riger  Mann   mit  Frau,   einem   sieben   Monate   alten Kinde  sowie  mit  zwei  Knaben   im  Alter von  7  und II   Jahren.  Er  wußte  sich  durch  elegante  Kleidung feine  Manieren  und  gutes  Trinkgeld  das  Vertraue» seiner Umgebung zu erwerben. Man hielt ihn sür eiiu'" steinreichen   Mann.   Er  streckte   seine  Fangarme  na") verschiedenen Personen, insbesondere nach Restaurateur ren und Nierdepositenren aus, bis er endlich einen dl'l letztereil um 300  K prellte. Sein größtes Opser aln'l wurde das damalige  Stubenmädchen, die der Ganw'l nm   ihre   Gesamtersparnisse   im   Betrage   von   60<>   ^ betrog. Er wnßte sich das Verlranen des Slubennun' chens  in   so  hohem  Maße zu  erwerben, daß  sie  >l)" blindlings gehorchte. Auch die gnädige Frau war den Stnbeumädchen sehr freundlich gefinnl lind erlaubte "1 sogar    einigemale,   mit   ihr   einen    Epaziergang   ä machen.   Selbst  der  arme  Lohndieuer  blieb  von  dl'N feineil Herrn  nicht  verschont.  Er mußte  ihm  ein'»"/ als der Fremde angeblich sein Geld nach Triest lM' ging,  20   K   vorstrecken.    Ende  Dezember  unterna^ der  Schwindler  samt  Weib  und  Kind  eine  Sp^u'^, fahrt,  von  der  er  nicht  mehr  zurückkehrte.    "^,..^ Hochstapler schon längst über alle Berge war, "slmn man erst bei der Polizei die Strafanzeige. Nu" st^ die Polizei fest, daß das Hochstaplerpaar über Agr"^ aus   München    nach  Laibach    gekommen   war.    ^)^ Mobilien halten sie sich von der Münchener Svedit'">. fiima  Brüder  Gondrach  unter den,   Namen  "lnw" Ramling nach Agram nnd sodann nach Laibach 1s,''   , lassen,  wo   sie  wieder  einer   hiesigen   Tpl'ditionsin   ^ zur Aufbewahrung übergebe» wurden. Vor der /)''^> des   Schwindlerpaares    wurden    ails   ihre   Ordre Mobilien an die Speditionsfirma Fastzieher nach ^' ^ Urfahr abgesandt. Die Laibacher Polizei setzte allc ^ ^ in Bewegung, um die bcideu .Hochstapler "u>ll)^'ni ' „lachen, 'und   avisierte sie   den  in-  nnd .ausländ'! ^, Polizeibehörden. Endlich gelang es, das saubere -p   < am   ,6.  März   in  Berlin   in   der  Anhallstraße  ou^, die Kriminalpolizei zu verhaften. Der ^rhasle c,    ^ sich bald Wurm, bald Worn,, bald Wulf, bald ^' nannte, gab dem Kriminalkommissär an, er ^'^ <^,jl'l dor Nudna, sei am 20. Oktober 1870 in Franz, "^ Cilli,   geboren,  Buchhalter   und  mit   Elise,  «"" h^ Namling verehelicht. Bei der polizeilichen ElNvein^
_Soibnd)er Leitung 9?r. 75.                                                                659                                                                                3. 9lpril 1909.
bcslritt er jede böswillige Absicht, jemanden geschädigt yaben zn »uollen, und sagte, die erschwindelten Geld-betrage habe er sich nur ausglichen. Da gegen Vudna, Me Wurui, die Staatsanwaltschaft in München einen Steckbrief wegen Wechselfälschuug im Betrage vou 6l!<»„ Marl erlassen hatte, wurde der Hochstapler in "Mvahrungshast abgeführt. — Die beiden Hochstapler wohnten längere Zeit in München und lebten nur von Schwindeleien. A,u 21. Oktober 190« verließen sie plutzllch ihre in der Münzstraße innegehabte Wohnung und reisten zu ihrem Vruder, respektive Schluager, nach /^ram. Vndna wird von Verlin au das Laudgerichl 'n München eskortiert uud nach Verbüßung der even-U'cllen Kerkerstrafe sowie nach Abschluß des Ausliefe-N'ngsverfahreils au das Landesgericht in Laibach über-lchrt werden. -^ So gelang es der städtischen Polizei "ach mehrwöcheutlichen uud mühevollen Nachsorschun. ^u, einen gefährlichen iuteruatioualeu Hochstapler siir gnaume Zeit unschädlich zu macheu.
* lVine Lrbnlirutschung.j Diesertage fand beim ^Ua» des Tunnels nnter dem Nahngeleise auf der ^artinsstraße eine Erdabrutschung statt, wobei der PMier Antun Koli5 verschüttet wurde und mehrere Kuu-U'iwncn solvie einen Schenlelbrnch erlitt. Er wurde "ut dem Rettungswagen ins Krankenhaus überführt. <^efunbenj wurde: ein Geldtäschchen mit Geld, ">>e silberne Taschenuhr und ein Geldtäschchen mit ""Ichiedeuen Zetteln.
, * lVerloreuj »vurde: eiu Geldtäschchen mit 2 Iv, "nes mit ii ^ ^.j„ Mäuuerschuh, eiue Zehnlronen--l°le, ^,^ Alberne gedeckte Damennhr, eine silberne ^Mzlerstetle mit einem Hündchen als Anhängsel nnd k'N lleines Geldtäschchen mit zwei Versatzscheinen.
Illusion, »».or».
i« der Zonrlnrche.
^    Sonntag den  1. April «Palmsonntag um 10 Uhr
^chanil ohne Orgel,' Ehoraliuesse für Fasteusonntage,
laducile ^lini^ti von Auto»   Foerster,   Offertorium
"N"-"i">imn von Dr. Franz Witt;  nach der Wand-
"Nf, ^v,>  vcvuni  von   Wolfgang  Amadäns  Mozart.
Z« dcr AtadtpfcTrrliirche Kt. Jakob.
bei ^"""l"« ben ^l. April lPalmsonntag) um ^l) Uhr i , ^^' Palmeuweihe OtK-ni-unt choraliter und <l1<'rili A>1^ ^ lx'lx^, vierstimmig für Männerchor, geschl ."''Querster. Um 9 Uhr Hochamt ohne Orgel: ^^a ""N'r«'in «Ilin-tz«, (,?,!t.'«i1ill^ in ('-<lui- von A. ,<ilailn, ^I^tmuim  I,ni»<>ix^inni von Dr. Fr. Will.
Dzratrr. Kunst nnd Ittrratnr.
t^. 'lDa^ Wiener Tontiilistler-Orchesterj veranstal-^ gestern abends in> großen Saale des Hotels b a I ^"" "" ^"<^'rt nuter Leitung Oskar N e d -N ., - Das Orchester ist ein stramm diszipliniertes Clr,n^'^ ^^ !"""' Massigkeit von homogener „^"lw^ ^,^. Bereinigung von erstklassigen Künstlern weil,^'^'"' ^nialen Dirigenten an der Spitze, dei tarer ^'' ^^ '"'^' ""^ ^ ""^ " '"'^' '"'^ deinen. ^Iink "^^uiglichseit zur Ausführung briugt. Das „ '°uin s(>i»^, Dirigentenlnnst strahlt >n die Orchester-rii,m ^'"^ '"'^!' s"'" ^cf!er,e anch aus das Audilo-ui,d ^" ^"'^ "ngenblicklich der'Kontakt zwischen Vühue k»üi d "l !^'M'!^ll 'st- Nedbal sasziuierte das Publi-dng ^''^ s^'U' hiiireißendes, großzügiges Temperaiuent, li^ , ^ nhester zn majestätischer Hohe hinaussteigen f"N d .'V^ '"'^"' fliisternd austlinge» zu lassen. So-lala" '» "^'udend vorgetragene Ouvertüre zur „Sallin» ä»liür .^uldinarl nahm das ganze Interesse der bl'i (!^s klangen, »voralif sich der rauschende Beifall wiM^s ^'^ tragischer Sinfonie und bei Smelauas slcis, /"""ll'üi glitzernden Tongemälde „Vltava" noch D'rili' . ^'^ ^'^ '" begeisterten Ovalionen für den lNmid ,i ' '"^ !"^ ^"Hester Lust »nachte. Wagners brrn" ?^ ^'-uspiel zn den „Meistersingern von Nürn-^^älln n ^' ^"' Nchhl'ch des Abends, der i» dem d" N, .'^ ^ "»isilliebeuden Publikums wohl au, l)^,^> ,'"'. lasten l^eil'en wird, gleich »vie wir noch m> d(^ ^"^ "" ^"^ '1t'ch"rd Slraußsche Orchester solvie bei al!/? ^"'hmischen Philharmoine znriickdenleu, U'o-^loveiitt, '^ ""^ ^'^' ^"stl"'^'n des Orchesters der ""ters >?!'" PH,Ihciiin^„il' nnter Talichs Leitung nicht Orch^"'^ '"erde,, »,ögen. Das Wiener Tonkunstler-steht 1», '^.^'" !" prachtvoller Zusanunensetzung uud nichj rn, ^' "usgezeichneler Führung, daß es' wohl ^ü'Mni» ""^ ^aibach zn kommen branchte, um An-Mir eine f?'' ^'"^''.l- Sein gestriges Kouzert bildete oi» l).^„ . "'^' ^P'svde aus seiner Siegesbahn, aber "Masbe, ".n Kunstereignis für unsere Stadt. Der ausrichtii ^^"lna" gebührt aus letzterem Grnnde bat. ^'" ^"ul dafür, daß sie das Konzert ermöglicht Alldituri,,. ^"sführung versammelte ein zahlreiches ^'"len N„ '"^!" ^"" '"''' "uch 5->errn Landespräsi-^^-^Ü^ S ch w a r z bemerkte!,; sie hätte aber in
Anbetracht der Güte des Orchesters sowie der herrlichen Vortragsordnung noch bedeutcud besser besucht sein können.
— jslus ber slobenischen Theaterlanzlci.) Hexte geht die lnelodicnreichc, überaus Instige Operette „Donna Iuanila" von Fr. u. Snpp5 znnl zweitenmale ill Szeue. — Morgen nachmittags nin 3 Uhr wird bei ermäßigten Preisen der vorzügliche französische Schwank „Der gute Nichter" von A. Visson znm ersten» male in der Saison aufgeführt werdeu; abeuds geht znm driltenmale die Operette „Donna Iuauita" in Szene. Mit dieser Vorstellung wird die Saison ge> schlössen werden. Das P. T. Pnblilnm wird ans die Schlnßvorstellnng, bei welcher das Operettenpersonal siir heuer von Laibach Abschied nimmt, besonders ans-merlsam gemacht.
Telegramme
des k. l. Telegraphen-Korrespondenz-Bureaus. Serbien.
Nelqrad, 2. April. Vorsitzender Vizepräsident Stojlovii'' teilt mit, daß das Präsidiuni der Slup^tina die von 72 Abgeordneten unterzeichnete Petition, be» lresfend die Verlegung der Residenz von Belgrad nach dein Innern des Landes, der Regierung überreicht habe. Nach Erledignng des Einlaufes wird die Slup» ^tina wegen der Oslerserien bis 15. April verlagt.
Belgrad, 2. April. Wie verlautet, ist als' ueue Nesidenz die Stadt Ni^ in Aussicht genommen.
Aelqrad, 2. April. Im Lause des gestrigen Tages wurden die zu den Wafseuübuugeu eingerückten Neser» vislen entlassen.
Die neue Fahrt Zeppelins.
München, 2. April. Der gestrige Stnrm, der das Reichslnslschisf „X 1" zu ciucr Abänderung seines ur» spriinglichen Fahrplanes zwang, war so stark, daß auf den Straßen in der Umgebung von München eine gioße Anzahl von Telegrapheilstangen geknickt wurde. Anch heute herrschte ziemlich starker Sturm. Gleichwohl vollzogeu sich die Manöver des Luftschiffes vollständig ruhig lind die Landung geschah ohne die geringste Er» schütternng. Das Luftschiff ging ganz sanft aus dir Erde nieder.
München, 2. April. Nachdem der Prinzregent vom Landungsplätze des Reichsluslschiffes iu die Refideuz zurückgekehrt war, richtete er an >laiser Wilhelm fol> geudes Telegramm: „Sr. Majestät dem deutschen 5>ta>. >er, Berlin. Soeben ist das Neichslnslschiss mit dem Grafen Zeppelin nnd nnler Führung des Majors Sper> lmg »lach glatter Laudung und einslündigem Ansenl» halt in Müncheu unter begeisterten! Jubel der gesamtei. Bevölkerung zur Heimfahrt nach dem Nodensee wieder in die Lüste gestiegen. Die mit großer Energie bewert stelligle Durchführung der gestern unter so ungünstigen Verhältnissen begonnenen Fahrt erregte allgemeine nn» geteilte Bewunderung nnd ist ein glänzendes Zeugnis siir die Leistungsfähigkeit dieses neneslen Wertes genialer   Schöpsungslraft.   Lnilpold,   Prinzregenl."
Explosion.
Fiume, 2. April. sUngarifches Telegraphen-,^orre-spondenzbnreau.) .Heule früh explodierte in der Fabrik dc r ungarischen Petroleumraffiuerie. Aktiengesellschaft ein Reservoir, iu welchem Naphtha hergestellt wurde. Durch die Explosion wurde niemand verletzt, doch fand eii, Hilfsarbeiter in dem brennenden Naphlha den Tod, »nährend ein Heizer schwere Brandwunde» erlitt. Das Fener wnrde lokalisiert, nachdem dcis im Reservoir befindliche Naphlha ins Meer gelassen wurde. Der Schadeu beträgt 150.000 !<^______________________
Accantlvllrllicher Ncdalteur.- Anton F u n t e l.
Blutbildendes Mittel
Die Gruudbediugung eines solchen Mittels ist, daß es leicht von dem Organismus ausgeuommen wird, dem Magen gut bekömmlich ist und zugleich den Appetit und die Verdauung befördert. Die meisteu sogenannten blut-bildenden Mittel besitzen die Eigenschaft, Störnngen des Magens nnd Darms hervorzurnsen und dadurch oft mehr zu schadeu als zu uützeu. Auders ist es mit Fcrro» mnnganin, worin wir ein Mittel haben, welches die hervorragende Eigenschaft besitzt, zugleich blutbildend zu sein lind günstig auf die Verdauung zu Wirten. Nur durch diese Eigeuschasteu kann es ein wirklich blnlbil-deudes Mittel seiu.
Preis der Flasche Ferromanganin <j X 50 I>, in Apotheken erhältlich.
Fcrrumaussani» (sie., Wien, Aunagnsse ll.   (72?
Bei Nteren- und Blasenleiden, Harngries, Harnbeschwerden und Gicht, bei Zuckerharnruhr,  bei Catarrhen der Athmungs-
und Verdauungs-Organe wird die Bor- uod Lithium-hältige Heilquelle
SALVATOR
mil  .•lusfrezeiehnetom   Išrfol«; angewendet. fjg^         Wirksames Präservativ gegen
tjJB        bei  Scharlach   auftretende
WM                   Nierenaffectionen.
yfijft              Harntreibende Wirkung.
grjB^^                Eiscnfrel.
fl|H^B          Leicht verdaulich.
BSJ^^^       ^ngenehmer Geschmack.
,Tr,D ,.„    '                   Absolut rein.
>jT^Jf^        Constante Zusammensetzung.
-^ra^    ----------------                      -
J„f ^......^ Jf          IJesondiira jcnyi Personen
^QIor v^J         prnpsohlen, welche >-.uf'jJg«j
^:'~.."*^LfS          sitzender Lebensweise an
^hh      Harnsaurer Diathese and ^nn^H         Hämorrhoiden, sowie ^8hP      gestörtem Stoffwechsel
leiden.
Medkinal-WaMer und dietitisches Getränk eisten Ranges.
Hauptniederlagen in Laibach :      (106H) 25-2 Miohael Kastner, Peter Lassnlk. A. Sarabon.
Scehöhe 3sX! ii m. Mitll, Luftdrucl 73« 0 mm.
^1 iiA7N^f7^4 3     8 4   §O. schwach^^^legen'"^   ^"
*'   9 U. Ab. ! 736^6 ^2 4   NW. mnßiss      brwvllt         ___
3.> 7 U. F.     739 4^    0 b     O. mäßig              »           I6>1
Das Tagesmittel  der gestrigen Temperatur  5 - 7«, Nvl»
male 7 1».
Eeismische Berichte und Veobachtungen der Laibachei lfrbbebcnwartc
gsflliiudsi no» del Nlam   SpcillaNs i«»7)
(Ort: («ebäilde der l, l, Staats-lDberlralschüls) Lasse: Nürdl.Vreiie 4«" 03': Östl,«ä»ne von («reenwich 14« 3l'.
Bcbenberi chtc: Äm 29. März strgrn 11 Uhr 45 Mnmten leichte Erschüttermiss in Messina. ?lm U> Miir^ genen 4 Uhr 5k> Min. Erdstoß fünften trades in Messina und dritten Grabes in MiIeto (Catanzaro). verzeichnet in Catania.
P o d r n u nr u h r »»l'frnndelt.
I             Zahvala.
I          Obbridki, nenadomestni izgubi Dašegaiakreno
I    Ijubljcnciga soproga,   oèeta,   brata, strica, svaka,
I    tasta in Btarcga oèeta, gospoda
Franca Bahovec
I               posestnlka in uöitelja
I    izrekamo tern potem vsern sorodnikom, prijatoljcrn    I
I    in znancem za vse dokaze erènega  Boèutja uied    I
I    bolcznijo in za èastno Bpremstvo dragega rajnika    I
I    k veènemu poèitku naJBrènejšo zalivalo.                I
I          Posebno  Be zalivaljnjemo blag. g. doktorju
I    Lericnikn za požrtvovalno zdravljcnje,  preè. g.
I    o. Albertu   za  iolazbo  med   boleznijo   in èaBtni
I    sprevod, si. uèiteljnkoinu zboru 8 Aolnko mladino
I    za èaotno spremstvo, si. pevskim zborom za gan-
I    Ijivo, v srec 8ügajoce petje ter vBern darovalcern
I    krasnib vencev : veeni   naJBirnejfia,   najvdanejša
I    zalival«.
I           Ljubljana, due 3. aprila 1909.
Žalujoèi ostali.      I
verzollt ins Hm.s. Muster umgehend,       '                     ('^) 4   2                                          Hoflief. I. M. d. Deutsch." ,«"s.-r>„.
Laibacher Zeitung Nr. 75.                                                                         660                                                                                            8. April 1W9.
Venn Ae W denn zar nicht ellliim limen
^^^— warum Fays echte Sodener Mineralpastillen so nroß«
>^W>> artig bei allen Erkältungen der Luftwege sich bewähren, so will  ich's  Ihnen  sagen.   Die   Sodener Heilquellen
> > sind seit Jahrhunderten berühmt. Die Pastillen ent» halten aber alle wirksamen Bestandteile dieser Quellen, die durch Abdampfung gewonnen sind. Ist's da ein Wunder, wenn die Pastillen jeden Husten, jede Heiser-
^^^ lcit, jede Verschleiiunng schleunigst beseitigen? Ein Segen sind die Pastillen und die leidende Menschheit braucht ihn nur zu genießen. Fays echte Zodener lmm man in  jeder Apotheke, Drogerie und Mineralwasser-
! ^ Handlung für 1 Iv 25 1i die Schachtel laufen. (5"42) Generalrepräsentanz für Österreich'Ungarn: 2-1 W. 3H. Guntzert. Wlon IV/1, Große Neugasse 17.
(4W8)                      l^l o^l^^^r»^«^
1.) vi« I^oicetto ^amized). — 2.) H.r»,di8<:lle "I'öpiLrei (>nt«r«»8»,uto ^2,tur»uku»,ume in III. 1'oilon). — 3.) Noäiuin llig 1«,8c:lieiiäied (komigcli). — 4.) I)er I^Illuu mit clen veiüsu IllludLcuuneu ^Dr^m», iu 31 Uilcieru unä VIII. keilen). — b.) Nn 1il»tiFor LeLucb (««dr Kolnl3c!i.
1-
Hedwig Martinal gibt tiefbctrübt Nachricht, daß ihr teurer, unvergeßlicher Gatte, beziehungs» weise Bruder, Onlcl, Schwager und Cousin, Herr
Wclm ««i«!>»l
l. l Landesgerichtsrat i. P.
nach langem schweren Leiden, versehen mit den heil. Sterbesakramenten, heute Freitag den 2. d. M. um halb  l'.> Uhr vormittags verschieden ist.
Das Leichenbegängnis findet Sonntag den 4. d. M. um V,4 Ulir nachmittags vom Tranerhause Rcsfelstraße Nr. >3 auf den Friedhof zum heiligen ttreuz statt.
Die heil Seelenmessen werd n iu der Pfarrkirche zu St. Peter gelesen werden.
Laibach, am 2. April 1W9.
DR       ^>      2»«lv- "l><1 I>nkt^nil»it »onoo^i»«»  <8<lc>tiro!, ^W         M      5.^5 m,   Xoi-Kau«.    Orn,l»a-lIotVi» l. lt.    I'urlc
M>W>M>>»»      (1125)      >Ilii-l)>ltak«l, prospolltc: 8>°llti»,        24    2
Der Vlieltsl-folg
von
stinll8uppe ^iül-fbln
speckt am besten fül- ilire liLi'vol-l'ayonlje Qualität.
MLLl'
Ninll8uppeWüsf6l
(1019) 2—2
H   ß U!«                  ^m reinen
»  ^^ ^Ä                              l>l2nillol«en
Lei vielen üpiüLimen ss^^znn«! I)ov/^Illt.
Danksagung.
Für die vielen Beweise liebevoller Teilnahme schon während der Krankheit und nach dem Tode unseres innigstgcliebtcn gnten, unvergeßlichen Gatte», bezw. Bruders, Onkels, Herr»
Ms Ml
l. l. NezirlssekretärS und landschafil. «uöhilfs'«onzeptsbeamten i. R.
sowie   für   die  prächtigen   Kranzspenden   und   die    !
zahlreiche ehrende Beteiligung am Leichenbegängnisse    ! des teuren Verblichenen sprechen wir allen Freunden
und   Bekannten,   insbesondere   der   hochwürdigen    !
Geistlichkeit,    dem  hochgeborenen  Herrn  Landes.    !
aiisschußbcisitzer Grafen Barbo.   dem  hochwohlge-    !
borenen    Herrn    Dilektor     der     landschaftlichen    !
Ämter M. Zamida  und  den Herren Staats»  und    !
Landesbcamten  unseren  tirfslgefühlten  Dank   aus,    !
11219)      Die trauernden Hinterbliebenen.   !
Knrse an der Wiener Börse (nach dem offiziellen Kursblatte) vom 2. April 1909.
Tic „uliortcn Kurse velstchen sich in »rouünwllhrm!«. Dic Nutirrnnn sämtlicher ?lltic» und der «Diverse,, Lose» »erfleht sich per Stücl.
Oeld   Ware Allgemeine Staatsschuld.
Einheitliche slenle: 4"» lonvrr, steuerfrei,   Kronen
(Mai Nut,,) per .Kasse   ,    .    95 45   95'«5 dettu (^ä»!>, Juli»  per Nasse, 95 45   95 65 4'li"/„ ü, W, Äiute,, sFebr. Aug.)
per Kasse......Ä9'4!»   «9«b
< 2°/,. ü, W, Silber (April-Olt,)
per «assc......! 9!^40^ 99 S0
t8s0er Elaalslose 500 fl,    4"/„!,55 — t5« ^ !8S0er         ..           100 fl.    4"/„l2>5 5<>!2>U 50
18N4er         ,,           100 fl,    ,    , !2>.« 5i«'^72 7U
l»S4«          ,,             5U fl,     ,     , 26« 50 272 70
Dom-Pfanddr, il 120 fl,    5"/« 2!'2 50 294 50
Staatsschuld der im NeichOrnte   vertretenen Königreiche uud Länder.
Oestcrr, Guldrrnte stenerfr,, Gold
per Kasse , , . , 4"/» l1S'«5j l,6-4L Oesterr. Rente in ttronenwat^,             !
ste»erflli, per itasse , 4"/„ N5'45^ 95, 65 det<o per Ulümo . , 4«/« 8545 «5 65, Oest, Investl<iun«-Nente, steucr-
frei. Kr, per Nasse   3'/,"/»   »5 6«   «5 ««
Elstnbahn'                 !
VtoaiSschuldvtlschreiliungen.
Elisabeth.^alin i, G,. steuerfrei. !           !
zu 1U,«!X> sl, , , , 4"/n!i15ü0^lS'50 Franz Ioseph-Vahn, in Silber
,div, Ct.1 , , , 5>/<"/„!ll8'5<) 1,9'5«> Valizische   ''arl   Ludwig-Nahn             !
ldiv. St, »lronen . 4"/« !»5'50, 96 5l! Rudolf VlUin,   iu  Urunenwähr,
steuerfrei, (dw, Lt) . 4"/^ 9575 9S'75 Vorarlvcrgcr Vahn,   steuerfrei,
400 und 2000 Kronen    4"/n   95L0   9« 20
Zu H s.atsschuldverschrci.   ! bungen  absststempilte Eisen» bal,n'ÄMen.
HlisabelbUnI,!!, 200 fl. K,-M.
5'/<°/„ Uuii 400 Kronen     . 455'— 458 — detto   Linz-Uudweis 200 fl.
ö. W. in Süber. 5>/<°/n    - «4'— 428" detto   Salzburn-Tirol 200 fl,!
ü. W, in Silber, 5"/« .! »20 — 425'-Kremstal-Vahn  200  >„io  2000 l
Kronen. 4"/„.....>lUÄ—!95-
! Gelb   Ware
Bom Etantt Ml Zahlung übernommcuc Eisenbal»». Prio, itäti>'Qbliga<iunr«.
Vöhm, Westliahii Em, t»N5, 400,
Ä>Nl> », 10,000 zlriMl',1 4"/, 9«'30 9?'3O Elisabeth Äah,> U0U u, 3000 Vl.
4 ab >0"/n......1l»—   — -
Llisabeth-Ullh» 400 u, 2000 M.
4"/„........N775N875
3erdina»ds-Nordbahn Em.l88« 97— W — dctio                         Em,i»04   9«'1U   V7'1U
Franz Ioseph-Bahn    Cm,1»84
(div, Et,». Silber, 4"/„ . SS 70 97 70 Galizischc   Karl   ^»dwin-Bah»
,div. St». Silber, 4"/„ , 9K'4O !»? 40 U»n,.Oaliz,Bal)„ 2U«) f!,S, 5"„!i< 3 6" l»4 «0 deüu <00 li, 500" K ^>/,°/„! »»'25 89 2:, Vorarlbeister  Bah»  Cm, 188t
(diu. Et,), Silber. 4",»     .    9b 75   S«'7ü
Staatsschuld der Länder der ungarischen Krone.
4"/n un«, Goldrenle per Kasse . 1»2 ob 112 25 4°/« bettn per Ultimo 1'L «5 N2 25 4"/„ ung, Rente i» itrunenwähr,,
steuerfrei, per Kafje      .    .    92'«)   92 8« 4"/„         dctto         per Ultimo   9ü'ü5   >,2 ?ü 3V,"/n      delto         per «asle .    83 iu   »3 30 U»g, Prämienaiileihe il 100 fl. l95— ,99 -dclto               5   50 fl. 195--  l'.><» ^.
Ihci«.-Mca,,-Lo!e 4<>/<,, , . . 143^50 14?^5<> 4"/„ ung, Grund 'tl,-Oblig. . 93 50 »4 30 4"/„ lrual, li, sla     Grundentl,
Obligationen        ,    ,    .    .    93'50   94 5U
Andere öffentl. Anlehen.
Vusu, La„desa»lchc!i(div,> 4<V«   93 20   94 LQ
Vu«u,- hcrccn,   Cisciib,-Bandes-
«ulehen (diu,» 4>/^/„    ,    .    99'50 10U 50
5"/>> Donau!iicg,-Aillel,cn 18/»!!03 2U   —--
Wiener «jerlehrsanlehen 4"/„ .< 96-15 97 15 dclto                            1900 4"/<>   '.'U'l!>! »7 15
Änlehen der Stabt Wien . , !i»l-25 102 25 delw       sS, oder O)    1874!12« «0 l!ii 90,
detto        (1894).....!  !!4 2^   !>525
btttll (Gas) v. I, 1898 . 95 10 9« 10 detlll (Vleltr.» v, I 1900 !>5>-»0 !)« 5« detto (Iuv.U,'v. I, 1902^ 95 60 96 k<! detto        U, I, 1908     ,    ,    .    !!4".!0   '.».'.'UN
ÄürseübauAnIchen verlosb. 4°/«   U5,50   9«'50
Russische StaalsanI, v. I, 1»06!
f, ,00 K per Nasse   .    5°/„! 97^70! Nr-2N oetto              per Ultimo   s>"/„! 97^5   W 05
Izulss, Ttaat^Hlipotlielaraulehen l
1t>92......6"/„!>20 5« 121 5,0
Geld   Ware
»ulss. Siaats-Guldanleihc ü!07
f, 100 Krone» ,    ,     4V,"/,,   »!""   9050
Pfandbriefe usw.
Vudenlrebit. all», iMrr,, in 50
Iahrc» uerlosbar     ,    4"/<>    94'85   95, ^5
Äühm, Hlipothelenb., vcrl. 4"/«    «?'">   »« ^' Zentral,Bod'Nred.-Äl.üstcrr..
^5 Jahre Verl.    . ' 4'/,"/°  >00'2.'>  101 i^.
rttu    65 I. verl,   .    .    4°/«    96-75   U7 75 Krcd,-I!ls!,,usl>rr,.f,«erl,-Unl,
n, üsfenll, Arli, «at, ^ 4"/c,    9450   95 5» Landeöb, b. »lüiiiar, Walizien u,
«ubom,. 57 '/2 I, rüclz, 4"/„    M'5"   94-->0
^iiihl, Hppu!h,'l0!>l,,, ucrl.   4>    WlO   97 10
N, üsterr,Lllnbes'Hyp, Anst, 4"/„    97—    9«'-
deltu inll, 2"/»«>r,l>erI,!j'/i"/„    ««^5   «!-25
bctt°K,-Sch>!ldsch.ucrl,!<'/2"/<,    «lj^   »!» 25
delto uerl,     ,    ,    ,    .    4«/„    96'75    9775 Oeslcrr, uug. Van!.  5«  Iah«
uerl , 4"/» ö   W       ...    9» 40   9940
betto   4«/„ »ronen-W.     .    .    »«b"   »"50
Sparl,,<trsteöst.,«uI,verl,4"/<,   — —   — -
Eisenbahn-Prioritäts-Obligationen.
Oestcr,  ^iordwcstbah„20Ufl, S.   104- 105'-
Ntaalizlillh» s><>0 Fr.....  400- 404'-
Subbahn   il   3"/„   Iälüicr-Iuli
5«<! ssr, (per St,)    ,    -    ,  277'25, 27!,'25
Südbahu k 5"/n 200 sl, S, 0, W,   119 75 12075
Diverse Lose.
,Per Stücl.)
Verzinsliche Uose.
3"/„ VodenlrcditLusc <3m, 1880 278 25 279 25 detto                           <tm, 1«8!> 26« — 274    -
5"/» Donau Ren»l,-Lose <09 >I, 257 — 263-Scrb.Prä!n,.A!!l,v,io«Fr,«"/„   95- l0>-
Unverzinsliche Lose.
«»dap, Basilika (Dombau, 5 fl,   20-75  2275>
NrrdiUuse !00 fl......4«4 — 474 —
Elani-Lose ^0 fl, K.-M,      .    . '45 - 155 -
Ofener Lose 40 fl......!N4 50 224'5»
PalssliLosc 40 fl, «,-M, , , '91-201-Rute» Kreuz, üst, Ges, U,, l» fl. 51 ^ 5.5 -Nu,e» Kreuz. »»<,, «es, v,. 5 fl.    »0 25   3225
«udulf Uusc 10 sl......"'—   --^
Salm ^ojc 40 fl. K,-M, . - 24Y'— 256-Türl. V, V,-N!!l,.Piäm,-OblIl,.
40» Fr. per Kasse    .    .    -    --^   -^'-detlo         per Medio .    .   , >«5 — 18« —
Gelb      Ware
Wiener Komm.Luse v, I, 1874    486 —    496 — Oew,-2ch,b, li"/<,Präm, Schnld,
d,Äode»Ir,.Ansl. ltm, 1889      71—      75'—
Aktien.
Trandportnntcrnchmunncn.
Alilsiss Trpü^er   Eücul), 500 fl,   2295'—  2305   ^
Vol,!ilisl>,e ^iordbllh» 150 sl,     .    404' -    40<! -
VuichliehradrrlHisb^ONflK^M,  2760 —  27«0 —
beltu  !>>t, l!, .00 <l, per Ult,   1025 —  I0!l« — Duiiail Dllmpfschiunhrls-wes,,!,,
l, I, plil',, 500 fl, K.-M. .    874 —   »79 -
Dux. Nubculiachrriiiicnb^ouKr,    5»0—    5>S5 —
Fcrdiuandi Nurdu, 1000fI,NM,   5>2f>0 —  5?»U -Kaschau - Oderberqer   (tiscnbahn
200 si. S.......     362—    365 —
L!>mu,<izrr», Jas!«  Eisenbahn-
Gesellschaft, 200 sl. ö,      .     554-    558 -
Lloyd, üstrrr,,  lO» Kronen ,    .     41? -     420 —
Oesterr,Nurdw!'stbahn,«OOfl,V,     4?>9 5»    461-
dello lüt,. !i) 200 fl.S.P, Ult,     ^5l)'50    4<l< —
Pranlnxer^iienb, WOflabsssl,     222 5,!    22!!'5<>
Staatseiseül,, 200 fl, S, per U,t,     69475    6W 75,
Siibbah» 20N fl, S, per Ullimo    118—    119 — Nnblwrddentiche Acibindungsb,
200 f,, K-M,      .    .    .    ,    "l01-—    405" Transportnrsrllschaf!, internat.,
N.-O,. 200 Kronen ,    ,    ,      ——      - — Unssar, Westliahn   (Raab-Graz)
200 fl, S.......    4«9 —   411 —
Wiener LulllIb.Nlt,Ves, 200 fl,      ——    200 —
Vanlcn.
Nnalo-Oeslerr, Banl, 120 fl.    .    298 —    29N —
Äaillverei», Wiener, per Kasse      —'-       —'^
detlo                      per Ultimo    531 —   532 —
Vooe»lr,-?l»st,,alla,,üs>,,!,nnKr,   1U«8 50  109» 50
Ze,itr, Vud, Kredbl,,ösl,, 20Nfl,    531!—    5^2 — Kreditanstalt   snr   Handel   und
(«Nv,, 320 ür.. per Kasse ,    641 85   84^25
drtto                    per Ultimo    «42 75   «4ü 75
«rrditbanl, unq, alia,. 200 Kr,    735—    ?!«',   ^
Depusitenbaol, allss, 200 sl.    ,    452-    454 — Eslomple - <^c!ellschaf!.    nieder-
österreichilchs,   400 Kronen    5W—   «00 ^-
Giro- u, Kasscnu., Wr,. 200 sl,    455—    460 —
Hxpulhelrnl,!,, ust,, 200 Kr, 5"/„    286—    288 —
Lä»delbani,üsl ,200 fl,, p, Kasse      -—          '—
detto                      per Ultimo    4!!7 75    43«'7ü .Merlur», Wechselstub-Äilien-
Gesellschas!, 200 sl,  ,    ,    .     6<><>-—    6!2' -
Oeslerr, »na,!l<a»l, 1400 Krone»   1756'—  176? ^
Uniuübaul, 20<» fl.....    536 50   537 I>0
Unionbanl. böhmische, 100 fl,  .     244 50   245, 50
Verlchrsbanl, allg,, 140 fl.     ,    81!» —    339 —
Gelb      ^aie
I»dustric>!lltcr,lchm»»nen.
Vauncselllchaft,   alldem, österr,,
!00 il........     ,72—    l?«"
Briifc, Nuhlenbernda» lüesellsch,
100 s,........    694 —    700  "
Eisei,bah,wellcl!,s?lnsl,,üsterr,.
10« s!........    401—   408'
Eisenbalüiw-Leihss, erste, 10« fl.    201—    L0<''' »Elbemühl»,   Papierfabrik   und
Bcrl,cüelelljchll!t.  u,u sl, ,     ,8,-    l»b"
ElMr,-GeI,. all«, üstnr,, !»0<> sl,    387'—    »98' ^
Elelir, Mes,, intern,, 200 f>.    .      ——     ^'"
Elellr-ÄllienWes,, uereiilinle ,    217-    "«<>'' Hiuierberner Pair-, Züüdh,- u,
Met, Fal'iil, 400 Kronen ,   1,00 —  1010''"
Liesinner !i<ra,!!'rc! lUO fl,   ,    ,    22« —    L3l-^
Munwüttes, üst, alpine, 100 sl,    643—   s4<'" «Puldi-Hlitte., Tie^l!,»s,s»ah>-
F, M!,.Ocsl'llschaft, 200 sl,     42«—    ^" Prater Eisenindustricssesellschafi
200 fl........   2409 -  «<ib "
Rimn Murllnl, Salnu Tarjaner                     _.__
Ei>enw,  100 fl.....    53!'—    b»«
NalaoTarj, Lteinlohlen 100 sl.     5>64 —    »°»
'Schlünrlmnhl». Papiers.. 20« fl.     302—    30»" «Schudnica., A.-O, fnr Petrol,-
Industrie, 5,00 Kronen     .     <>0'—   <»"
«Sletirerimihl», Papierfabrik >,,                      ,.__
Verlansnekllschast     ,    .    .     423—   4««
Trifailer   Nuhlrnw  («ef,   70 fl,     266—    26"
liirl, Tabalrrqirncs, 200 ssr, per                         .^
Nasse.......       —'—     Tl.zy
bello                    per Ullimo    »42—   »"^
Waffeuf.-Wcs,, üsterr,. ino fl, ,     S20'        »«"^
Wiener Baua.e!elllchaft,   100 fl,     14«—    »»'
Wie«erber„cr ^ienelf-Vllt, Ges,     709"    '"^
Devisen.
Nurzc Cichie« und Echeckö.                       .
Amsterdam.......    197'9»    N'»^^,
Deutsche  Vanlplähe    ,    ,    ,    .   Ii7'l5'  1'^^
Italienische «aniplahe    ,    ,    ,    !" «2     ^^,^,
Uunbuu........   23!'45   ^3. ;„,
Paris.........    !»5 ,2-    ^b  ^
St. Petersliura,......   252 -    ^,,7
Enrich uud Basel.....     95.20     «" '
Valuten.
Dnlatrn........     "'31     .^.y»
2N.Fraulcn SiNckc.....     '901     '   ^
20-Marl.Elücle......     ^^^,,7»!''
Dcutsche Reichsbanlnotc»     .    .   "'"^^     <,4'!'5
Iialienische Äanlnote»   .    .    .     ^'?n     -   ^
Nubel-Nolen.......       2 5l^^.