964 Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 101. Freitag den 3. Mai 1912. ^872) Z, 11.114. Kundmachung. Unter Vorlage deS diesfälligen Projektes hat das Braunlohlenwerl Neudegg h. a. um die Erteilung der Baubewilliguug für eine schmalspurige VerMcrlsbahn mit Benzinlolo-motivbetrieb von der nächst Oberdorf gelegenen Grube bis zur Station Neudegg der Eisenbahn« linie Ireffen'Iohannistal angesucht. Über dieses Einschreiten findet die Landes» regierung die lommissionelle Verhandlung im Grunde des 8 ^ ber Ministerial-Verordnung vom I.November 1859, R. G. Bl. Nr. 200, und unter Vcdachtnahme auf die materiell» rechtlichen Bestimmungen des trainischen Wasser-rechtsgesetzes vom 15. Mai 1872. L. G. Bl. Nr. 16, auf Freitag, den 17. Mai 1912 um '/,11 Uhr vormittags mit dem Zusammen» tritte der Kommission am Bahnhofe in Neudegg anzuberaumen. Aas Projett lann bei der l. t. Bezirks» hauptmannschaft Rudolfswert und beim Ge» »eindeamte Neudcgg bis zum Kommissionstagc von jedermann eingesehen werden. Hievon werden die Beteiligte» mit dem Beifügen in Kenntnis gesetzt, daß es ihnen freisteht, allfällige Einwendungen gegen das Projett bei der k. l. Vezirlshauptmannschaft Nudolfswert oder spätestens bei der ÜIMMissio» nelleu Verhandlung vorzubringen, widrigenfalls sie al« der beabsichtigten Herstellung zustimmend angesehen und auf spätere Einwendungen leine Rücksicht genommen werden würde. K. k. La»b«»»e«iernn« s«r «r«in. Laibach, am 30. April 1912. Št. 11.114. Razglas. Rudm'k za kopanje rjavega premoga na Mirni je tu aem prodložil projokt in proBil, da bi se mu podelilo stavbno priTolilo za ozkotirno vodniško železnico z obratom Da bencin od jame, ležeèe poleg Gorenje vaBi, do poataje Mima žoleznice Trebnje-St. Janž! Na to prošnjo jo deželna vlada doloèila komisionalno razpravo na podstavi § 2. mi-nistrskega ukaza z dne 1. novembra 1859, drž. xak. 8t. 200, in oziraje se na materialno-prame doloèbe kraajskega vodopravnega za-koaa z dae 15. maja 1872, dež. zak. St. 16, aa petek, 17. maja 1912, ob 7,11. uri dopoldne, s pristavkom, da 8e snide komitija na kolodvoru na Mirm. Projekt mora Tsakdo vpogledati pn c. kr. okrajnem glavarstTU t Rudolfovem in pri obèinskcm urada na Mirni do dnera ko-aisije. O tern B« obveääajo udeleženci s pn-stavkom, d» jin j« dano na prosto toljo, morebitne ugovore vložiti pri okrajnem gla- varstvu t Rudolfovem ali pa najkasnoje pri komisionalni razpravi. kor bi bo drugaèe mislilo, da nameravani napravi pritrdijo in bi se poznejäi ugovori ne vzeli t poätev. C. k. deielaa vlada za Kranjsko. Ljubljana, dne 80. aprila 1912. s1870) Z. 11.2K0 Kundnlachung der t. t. Uanbesregirrung für Kram vom 30. April 1912. g. 11.250, betreffend die Re- gelung des Verkehrs nut Klauentieren aus BosnieN'Herzcgovina nach itrain. Auf Grund des letzten offiziellen Tier. seuchenausweises der Landesregierung in Sara, jevo wird infolge der Erlässe des l, k. Ackerbau» Ministeriums vom 31. Dezember 1909, g.46.338/ 6858. und vom 25. April 1912, Z. 18.255, unter Aufrechthaltung der Bosnieu-Herzegovina gegenüber geltenden allgemeinen Bestimmungen der h. ä. Kundmachung vom 27. Juli >«85, g. 9837. hinsichtlich der Einfuhr von Tieren aus Bosnien«Herzegovina nach Kraiu Nach» stehendes verfügt: H,. Wegen des Bestandes der Schweinepest in den Bezirken Banjalula, Bjelina, Bos. Du» bica, Bos. Novi. Nrita, Nugojno, Dervent, Fojnica, Glamoö, Iajce, Ljubuöli, Maglaj, Mostar. Prijedor, Rogatica. Sarajevo, Stolac, Tesanj, Travnil, Tuzla und Zupanjac ist die Einfilhr von Schweinen aus den genannten Bezirken verbotm. L. Aus den wegen Verseuchung nicht ge« sperrten übrigen Bezirken Bosniens und der Herzegovina ist die Einfuhr von lebenden über 120 llss schweren Schweinen mittelst Eisenbahn zur sofortigen Schlachtung, jedoch nur in die Stadt Laibach unter folgenden Bedingungen gestattet: Die bei der Ausladung gesund befundeneu Schweine sind auf Wagen mit Pferbebespaimung in das städtische Schlachthaus in Laibach zu überführen, wo sie längstens binnen 48 Stun« den der Schlachtung zu unterziehen sind. Nach allen übrigen Orten lkrains ist die Einfuhr lebender Schweine aus Nosnien»Herze. govina verboten. 0. Transporte von lebenden Schweinen, unter welchen solche mit einem geringeren Ge» Wichte als 120 lcz sich befinden, sowie Trans» porle von Klauentieren, unter welchen bei der tierärztlichen Untersuchung in der Bestimmungs» (Nusladl>)Station auch nur ein Fall einer an» steckenden Tierlranlheit konstatiert werden sollte, werben auf Kosten des Versenders in die Auf» gabeftation zurückgesendet werben. I>. Die Einfuhr von geschlachteten Schweinen aus nicht gesperrten Bezirken sowie aus seuchen. ftnen Gemeinden der jeweilig gesperrten Bezirke Bosniens und der Herzegovina ist nur im u„. getollten Zustande und mit noch anhastendm A«en und dem intakten Nierenfette im direkten Eisenbahnverkehre, und zwar gleichfalls nur nach dem Tchlachthause in Laibach gestattet. Derlei Transporte müssen mit vor» schriftsmäßigcn. amtlich ausgestellten Zertifi» laten gedeckt sein. Übertretungen dieser Kundmachung werden nach dem Gesetze vum 6. August 1909. N. G. Nl. Nr. 177. bestraft. Diese Verfügungen treten unter gleich» zeitiger Behebung der hierortigen.Kundmachung vom 9. April 1912, I. 9380, sofort in Kraft. ». l. La»be»re«ierun» s»r Krain. Laibach, am 30. April 1912. Št. 11.26». Razglas c. kr. deželne vlade za Kranjsko z dne 30. aprila 1912, St. 11.250, o prometu z ži- vino iz Bosne in Hercegovine na Kran jsko. Na podlagi zadnjega uradnega izkaza deželne vlade v Sarajevu se vsled razpisa c. kr. poljedelskega ministrstva z dne 81. do-cembra 190!), fit. 46.338/6858, in z dne 25. aprila 1912, fit. 18.255, zaukazujejo glede uvoza živine iz Bosne in Ilercegovine na Kranjako, mcd tern ko ostancjo s tulcajšiijim razglasom z dne 27. julija 1895, St. 9837, zaukazane splošne odredbo nasproti Bosni in Hercegorini äe v veljavi, nastopne odredbo: A. Radi svinjsko kugo v okrajih Banja-luka, Bijelina, Boa. Dubica, Bos. Novi, Brèka, Bugojno, Dervent, Fojnica, Glamoè, Jajce, Ljubuški, Maglaj, Mostar, Prijedor, Rogatica, Sarajevo, Stolac, Tešanj, Travnik, Tuzla in Zupanjac prepovedan je uvoz preÜicev iz navedenih okrajev. B. Iz drugih okrajev Bosne in Herce-govine, ki radi kužno bolozni niöo zaprti, doToljen jo po železnici uvoz živih prešièev v teži 120 kilogramov za takojönji zakol toda le v meato Ljubljano pod na-Btopnimi pogoji: Prešièi, ki ae pri izkladanju spoznajo nesumljivimi, morajo se prepeljati na vozovih vpreženih z konji v mcstno klavnico in tarn najkasneje tekom 48 ur zaklati. V vBe druge krajo na Kranjskem je uvoz živih prešièev iz Boane in Hercegovine prepovedan. C. Prevozi živih prešièev, v katerih se nahajajo taki, ki imajo težo pod 120 kilogramov, kakor prevozi parkljate živino, med katero se na postaji, kamor so namenjeni, da Be jib izloži, pri živinozdravniskem pro-gledu najde le en sluèaj kake kužne bo-lezni, bodo Be odpcmlale na strowko odpofti-ljavca na poatajo, od koder bo priSli. D. Iz okrajev, ki niso zaprti, kakor tudi iz neokuženih obcin vsakoèasno zaprtih okrajov Bosno in Ilercegovine dovoljen je le uvoz zaklanib, nerazBekanih prešièev, pri kojih 8e nahajajo Se ledvice in cela ledvièna mast, po železnici in tudi »amo v klav- nico v Ljubljani. Taki prevozi niorajc biti izkazani z uradno izdanimi certiiikati. Prcstopki tega razglasa se kaznujejo po zakonu z due 6. avguata 1909, drž. zak. št. 177. To odredbe stopijo takoj v moc; tukajšnji ' razglas z dne 9. aprila 1912, St. 9380, je pa razveljavljen. C. kr. deselna wUAa, u KranjAk». V Ljubljani, dne 30. aprila 1912. (1825.) 2 1 Z. 8375. Kundmachung, betreffend die Verteilung der Interessen aus der Elisabeth Freiin von Salvau'fchen haus» armenstiftung. Für das 1. Semester !9l2 gelangen die Interessm aus der Elisabeth Freiin von Sal« vay'schen Hausarmenstiftung im Betrage von 1454 li 79 b unter wahrhast bedürftige Arme aus Laibach, die sich eines guten Rufes er« freuen und adeligen Standes sind, zur Verteilung. Gesuche um Beteilung aus dieser Stiftung sind bis 30. Mai 1912 bei der l. l. Landesregierung emzubnngen. Den Gesuchen ist der Ndelsnachwns, falls er nicht fchon bei einer früheren Verteilung vorgelegt worden ist, sowie ein von dem be« treffenden Pfarramte ausgestelltes oder vom Stadtmagistrate bestätigtes Nrmuts-und Sitten-zeugnis beizuschliehen. K. k. L««b«»««ier»»> ftir K««l». Laibach, am 25. April 1912. fct. 8375. Razglas o razdelitvi rtbresti ubožne ustanovu Elizabete baronovke Salvay. Za prvo polovico lota 1912 se bodo razdelile obresti ubožne ustanove Elizabete baronovke Salvay v znesku 1464 K 79 n med res potrebne uboge v Ljubljani, ki so na dobrem glasu in plemenitega Btanu aii vsaj nobilitirani. ProSnje za obdaritev iz te uitanove naj se vložc do 30. maja 1912 pri c. kr. deželni vladi. Proänjam so morajo priloziti dokaxi o plemstvu, ako se ti niso predlozili že P^ poprejänjih razdelitvah te ustanove, ter nboio0 in nravstveno «pricevalo, izdano od dotièneff* župnoga urada ali potrjeno od mestnef» magi strata. C. kr. drtelnji vUd* xa Kranjak«. V Ljubljani, dno 25. aprila 1912. Laibacher Zeitung Nr. 101. 965 3. Mai 1912. s!7?3)3-2 Z.N 1345/18. Kundmachung zur Vergebung der Tabaltrasit in Preloge (Steuerbez. Miittling). Die in Preloge auf die Dauer des Baues der Weißlrainer Bahn ueuzuerrichtcnde Tabal-trasit wird hiemit im Wege der üffemlichen sonlurrenz zur Besetzung ausgeschrieben. Die Trafil darf nur auf den Parzellen Rr. 828/2, 843. «63, 856/1. 882 in Preloge. Gemeinde Semitsch, ausgeübt werden. Dir Angabe der beanspruchten Bezüge hat durch Namhaftmachung des Betrages der vom Traftlantengewinu angeboteneu Gewmnrück-zahiung zu erfolgen. Die Offerte sind auf der vorgeschriebenen nnllichen Drucisorte zu versassen, ordnungs» gemäß zu stempeln und zu fertigen und bis Ulngftenl! » 13. Mai 1912 ^rmittllgs 11 Uhr beim Leiter der gefertigten Vcrschlcihbehürde in den amtlichen ausgelegten Kuvertlli verschlossen und versiegelt zu über« K. l. Finanzbirektion. Laibaä), am 1l.. April 1912. Št. B 1345/18. Razglas ^tfevajuè oddaJQ tobaène trafike v 1'irlogah (d. o. Metlika). Tobaèna trafika, ki ee za èas dograditve belokranjske železnice v Prologab postavi, ee 8 tom razpisuje v oddajo potom javnega «ateèaja. Trafika bo sme izvrševati le na parcelah St. 828/2, 843, 863, 856/2, 882 v Prelogah obfine Somiè. Zahtovani prcjcmki so napovodo, ako *e imenujo iznos povratnega dobièka, kateri *e ponudi iz trafikantakega dobièka. Ponudbe jo naprariti na prodpisani «radni tiskovini, pravilDO jib je kolkovati in podpia&ti ter jib je najpozneje do 13. raaja 1912 dopoldne ob 11. uri t zaprtib in zapeèatenih Hradnih zavitkih vrociti Todji podpisane prodajno oblasti. C. kr. finantno ravnateljstvo. Ljubljana, due 16. aprila 1912. (1888) Nr. 1035/1 Praes. Konkursausschreibung. Bei den politischen Behörden für Tirol nnb Vorarlberg gelangen 2 Sanitätslonzipisten. stellen der X. Nanqklasse zur Besehung, Bewerber um eine dieser Stellen haben ihre gehörig instruierten und insbesondere mit dem Nachweise über die Ablegung der in der Ministerial. Verordnung vom 21. März 1873, R.,G. Bl. Nr. 37, vorgeschriebenen Physitats Prüfung versehenen Gesuche gegebenenfalls im Dienstwege bis längstens 10. Mai 1912 dein, gefertigten Statthalterei. Präsidium ei«, zubringen. In Ermanglung von durch die vorerwähnte Prüfung qualifizierten Bewerbern werden die genannten Stellen eventuell provisorisch gegen die Verpflichtung der nachträglichen Ablegung dieser Prüfung verliehen werden. Bewerber, die beider Landessprachen (der deutschm und italienischen) vollständig mächtig sind, erhalten den Aorzug, 5l. t. Statthalterei Präsidium für Tirol nud Vorarlberg. Innsbruck, am 5. April 1912. (1832) Z. 10.902/12, Kundmachung. Das l. k. Eiscubahnminifteriunl hat mit dem Erlasse vom 9. April 1912. I. 13 642/19». das Projelt der l. l. priv. Südbahngcsellschaft für die nächtliche Sperrung der Schranken in km 459 079 und 459 5l2, ferner für die An» triebsülierstellung für den Schranken in km 441 182 vom Wächterhaus Nr, 650 zum süd» lichen Stellwerk der Station Vresowch. für den Schranken in km 441 727 vom Wächterhause Nr. 650 zum Wächterhause Nr. 65l. für den Schranken in km 443 131 vom Wächterhause Nr. 652 zum Nächterhause Nr. 6 >1, sowie die lkombinierung der Schranken in km 443 462 und 443 571, mit dem Antriebe beim Wächter-haus Nr. 653, vom fachlichen Standpunkte als entsprechend befunden und der Landesregierung zur Amtshandlung übermittelt. Infolgedessen wird über dieses Projelt die politische Begehung nach Maßgabe der rinschlägigm Bestimmungen der Handllsmini» stcrialvesvidnung vom 25. Jänner 1879, R. G. Bl. Nr. 19, auf Dienstag, den 14. Mai 1912 um II Uhr vormittags in Verd und um 3 Uhr nachmittags in Brefowitz mit den, Zusammen. tritte der Kommission in Verb, bezw. Bresowih anberaumt. Das Projekt kann bei der t. l. Bezirks» Hauptmannschaft Laibach innerhalb der von dieser Behörde kundzumachenden 8 tägigen Frist eingesehen werden. Hievon werden die Beteiligten mit dem Beifügen in Kenntnis gesetzt, dah es ihnen freisteht, allfällige Einwendungen gegen das Projelt bei der l. l. Vezirlshauptmannschaft Laibuch oder spätestens bei der politischen Be» gehungslommission vorzubringen. K. l. Landesregierung für Krain. Laibach, am 26. April 1912. Št. 10.902/12. Razglas. C kr. želernièno ministrstvo je z raz-pisom i dne 9. aprila 1912, St. 13.642/19 a, projekt c. kr. priv. južnoželezniène družbe za noèno zapirauje preènic v km 4r>9 079 in 4f>9 512; dalje projekt, da bo zapiralna naprava za preènico v km 441 182 od èu-vajnice 8tev. 650 prostavi k južni kolibi za prestavljanjo menjalnikov na postaji Bre-zovica, za prednico v km 441 727 od èuTaj-uice 6t. 6.r)t k èuvajnici fit. 651, za preènico v km 443-131 odèuvajuice St. 652 k èuvaj-nici št. 651. in da se združijo preènice v km 443*462 in 443*571, z zapiralao napravo pri èuvajnici št. 65;i, ra/, gtrokovno 8 tali see Bpoznalo primornim, ter ga je ponlalo de-želni vladi v Ljubljano v uradno posloranje. Ysled tega je o tern projektu doloèen politicui obbod po dotiènih doloèilib ukaza tr^ovinskega miuistrßtva z dne 25. januarja 1879., drž. zak. št. 19, na torek, dne 14. maja 1912, 8 pristavkom, da bo snide komisija ob 11. uri dopoldno na kolodvoru v Vrdu in ob 3. popoldne na Brozovici. Projekt Be more vpogledati pri okrajnem glavarßtvu v Ljubljani v roku osmih dni, ki ga razglasi to oblastvo. 0 torn Be obveièajo udeleženci 8 pristavkom, da jim je dano na prosto toIjo, morftbitne ugovore zoper projekt vložiti pri c. kr. okraJDom glavarstvu t Ljubljani ali pa najkcsneje pri politièni obbodni komisiji. €. kr. drielna vlada za Kranjsko. Y Ljubljani dne 2l>. aprila 1912. (1880) C I 91/12 Oklic. 3 Zoper Matijo SterniSa, posestnik» v Vrbovcu št. 5, katerega bivaliWe je neznano, se je podala pri c. kr. okrajni sodniji t Trebujem po Hr»-nilnici in posojilnici t Žužemberku tožba zaradi 500 K. Na podstavi tožbe se je doloÈil narok za ustno sporno razpraro na 7. maja 1912 ob 9. uri dopoldne pri podpisani sodniji, T Bobi št. 2. V obrambo pravic toženca se po-stavlja za skrbnika gospod Iran Ba-kovec T Trebnjem. Ta skrbnik bo za-Btopal toženca y oznamenjeni pra?ni stvari na njega nerarnost in stroške, dokler se ta ali ne oglasi pri Bodniji ali ne imenuje pooblaoèeoca. C. kr. okrajna sodnija t Trebnjem, odd. I., dne 30. aprila 1912. (1874) .^60/12 E d i l t. Wider den abwesenden Johann Mi-chitsch von Kotschen wurde von Magda-lena Ieschclnig von Kotschen Nr. 29 durch Dr. Karnitschnig, l. l. Notar in Gottschee, wegen 54« X 80 d eine Klage angebracht. Die Tagsatzung wurde für den 8. Mai 1912 »/,11 Uhr vormittags, Zimmer Nr. 3, angeordnet. Der zur Wahrung der Rechte des Beklagten zum Kurator bestellte Buch» Halter Hans Arlo in Oottschee wird ihn solange vertreten, bis er sich bei Gerichte meldet oder einen Bevollmäch» tigten namhaft macht. K. l. Bezirksgericht Gottschee, Abt. II, am 30. April 1912. Anzeigeblatt. i^ Wohnung. Im Hause Nr. 12 an der RömerstraBe *"t eino aeböue Parterre "Wohnung mit ^er Zimmern Barnt allo'u Zugebör sogloloh °^er zum nächsten AuguBttermin za vermieten. Anzufragen beim Hausmnißtcr, Bömer-*traße Nr. 10. (178OJ 6 Wohnung sucht eine deutsche, ruhige Familie zum AugUSt-termin mit zwei oder drei Zimmern samt Zugehör (nicht im Zentrum der Stadt) Gefällige Anträge mit Preisangabe unter Chiffre: „DeatBOhe Familie" an die Administration dieser Zeitung bis 6. d. M. (1871) 3-2 »^ Soeben ersclaieaa.: L 11 Neues Adreßbuch 11 1| von Steiermark, Kärnten und Krain S C gl ------------ 11. Annage------------ \f 5\ «nthaltend die Adressen aller protokollierten und nichtprotokollierten ^ 9\ Kaufleute, Fabrikanten, Gewerbetreibenden, Handwerker, Gutsbesitzer, S ^ Ärzte, Apotheker, Advokaten, Notaro, Hotels, Gastwirte, Kur-, Heil- und y « Badeanstalten, Krankenhäuser, Staats- und Gemeindebehörden, Schulen, V S Klöster, Genossenschaften, Innungen und Voroino für Industrie, liand- jC ^ wirtschaft, Handel und Geworbo aller Städte und der kleinsten Gemeinden, C 5) nach Bezirkshauptmannschaffen, Orten und Branchen geordnet, mit An- Q >) gäbe der (Jericbtsbezirke, Post-, Telegraphen- und Eisenbahnstationen, \ ^ X) ! Orts-, Branchen- und Bezugsquollenrcgister. < s S' ( 5 I W/$" Preis für ein gebundenes Ezemplar Kronen 25--.-. -^| L 1 Neuestes und vollständigstes Süczial - Adressuucu für diese Kronlänäer, |5 ^ j Zu beziehen von (1815) 6-3 j ( i| lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg j< ^ Bach-, Kunst- und Musikalienhandlung C S Xjai"bacli, iCongressplataa ISTr. 2. ( I ?n b. sedl vesmedttel Aullage el5cdlen: ßwNllMMMllllüelW G. Wnglieinsick ----- »ro5cdien ^ 2 40. gevnnaen N 3 bo ----- Zu beziehen v»c>» lg. v. ^leinmavl 5 ?ea. vambelg vucd-. l^unzt» u. MuMaiiendanaiung in llalbacft s Nongle55plat2 Nl. 2. (1751) U)__4 I GLEICHENBEBG ¦ Saison: 15. Mai bis 30. September. ¦ vo„ unübertroffenem Wert hei allen Krankhej^" *mT Atmnngsorgane I I (1335) Weltberühmte Heilquellen. 10 4 ¦ Auskünfte und Prcwpcktc durch «lie '¦••¦-¦'¦»¦^8»" Glelchenberg, Steiermark, ¦ ßaibacficr Rettung *r. 101. 966 ii.SWai 1012. K. k. österr. ®? Staatsbahnen. Anszng ans dem Fahrplane gültig vom 1. Mai 1912. Abfahrt von LaJbach (Südbahn): , Ankunft in Laibach (Südbahn): 5 Ufcr 47 Min. frith rom 86. Mai an: Personenzug '¦ 7 Uhr 2S Min. früh : Personenrog von AOling Laibach-AÄling nur an Sonn- und Feiortanen; ; "lit Schnollrugsanschliifl von Bertin, Dresden ab 1. Juli: Strecke Laibach S. B,-Aßling täglich. , Prag, Linz, Klagenfurt, Münchon, Salzburg • ükr 512 Min. Irtth : Personenzug nach Nen- ; Bad Gastoin, Villach, Triost, Görr. marktl AJJIing, Tarvis, ViUach, Klagenfurt, j s Uhr 59 Min. früh: PersonenzuR vonGotteohee ___Gön- ""eat- j RudolfBwert, Johann sthal, Groölupp. 7 VtarSS Min. früh: Pewonenzug nach GroBlupp. I A ^,, „I mn. T«rin.: Personenzug von Aßling. Johannisthal, Rudolfswert, Strascha - Töpht«, ,.„-_.__, D t • Gottschee 11 Ulir 14 Hin. voriu.: Peraonenzutr von Tarvie. • Uhr O» nin.Torm.: Porsonenzug nach AOling Gört Aflling mit SchnellzugsanachluB von Wies mit Schnellxugsanschlufl nach Klaf<«nsurt. Wien ! \V,?3^'JKlageC.surtuX1'?8'n^,1' ^890"1^- Loln' S.-B., Linz, Prag, Dresden, Berlin, ViUach, | Wiesbaden Prankfurt, Münoh.n, Salzburg, Bad daatain, Salzburg .München, Coin. j Innsbruck, Bad Gaatein, V.llach. 11 IPhi» SO Min. voriu.: Personenzug nach Nen- 2 Chr 00 Miu. nachnm.t Peraonnnzng von Gott marktl, Aflling, Tarvia, Villach, Klagenfurt, schee, Straacha-Töplitz, Rudolfswort. Johannis Gön, Triest. thai, GroQlupp. 1 VkrSl Min. nachm.: PotaoDoaztig nach GroB- 4 Uhr 20 Min. nachm.: Personenzag von läpp, Johannisthai, Radolfswert, Strascha- : Klagenfurt, Villach, Tarvis, AOling, Triest, Toplife, Gottschee. ! Gör», Neumarktl. S Vtar S2 Min. nachm.: Personenzog nach,1 7 Uhr OO Min. i»h«i»«la: Porsononxuf; von AUlin? Ncnmarktl, Aflling, Tarvi», Villach, Klagenfurt, j mit SchnollzugsanHchluß von Horlin , Dresden Görz, Triest. | Prag, Linz, Wien SUdb., Ciiln, München, Salz- • Chr 38 Min. abend*: Personenzug nach bürg, B.ul Gastein, Villach. Neumarktl, AOlinp mit Schnellzufsan.^chluB nach S Chr 15 Min. abeiidM: Personenzug von Ria-Klagenfurt, Wien Westb., Villach, Bad Gantein, [ gonfurt, Villach, Tarvis, Aßling, Triest, Görz, Salzburg, München, Innsbruck, Frankfurt, Wiea- i Neumarktl. kaden, Cöln, Düsseldorf, Vlissingcn, Tarris. | 9 Cbr 13 Min. nachtn: Personenznp von Gott 7 ühr 44 Min. abend«: l'ersonen/.ug nach GroB- ; schee, Struscha-Töplitz, Rudolsawnrt, Johannas läpp, JohanniBlhal, Rndolfawcrt, Gottschee. thai, Grosilupp, 10 ühr OO Min. nacht*: Personenzug nach 11 Chr 33 Min. nacht* : Personenzoß von Kla Aßling, Villach, Klagenfurt, Görz, Triest. genfurt, Villach, Tarvis, Aflling, Triest, Görz. Abfahrt von Laibach (Staatsbahn): Ankunft in Laibach (Staatsbahn): 7 ühr 87 Min. früh: Gemischtor Zug nach Stein. « Uhr 42 Min. früh : Gemischtor Zug von Stein. 11 Uhr 60 Min. vorm.: Gemischter Zu? nach Stein. J 11 Uhr 00 Min. vorm.: Gemischtor Zug von Stein. 3 Uhr 12 Min. nachm.: Gemischter Zug nach Stein. 2 Uhr 41 Min. nachm.: Gemischter Zug von Stein 7 Uhr 16 Min. abends: Gemischter Zug nach »tein. 6 Uhr 15 Min. abends: Gemischter Zug von Stein. 11 ühr 00 Min. nachte: Gemischter Zug nach Stein 10 Uhr 30 Min. nachtß: Gemischter Zug von Stein (nur an Sonn- und Feiertagon). | (nur an Sonn- und Feiertagen). Die Ankunfts- and Abfahrtszeiten sind nach mitteleuropäischer Zeit angegeben. iMtt) ix Die k. k. BtaatibahndirektloD. Trieat. (1869) 3-2 St. 14.215. Razglas. Dno 27. t. m. poginila je v pasji klotki mestnega konjaèa tuja psica, ki su je dno 24. t. m. zatekla k nekemu èevljarju ob Cesti na loko, na znakih paaje steklino. Psica je bila kakih 2 leti stara, bele barve, srednjo velikosti, dolgih dlak in repa, konastih, nekoliko rumenih uses in konastega gobea ter podobna kraškim psom. Glede na to odreja podpisani meatni magist rat na podlagi § 41. zakona z dno 6. avguBta 11)09, drž. it. 177, za mesto Ljubljano od danaänjega dne naprej do preklica pasjo kontumaeijo Y tem casu morajo imeti psi, torej tudi oni, ki se na vrvici todijo po ulicah, torbo, ki popadanje popolnoma zabranjuje. Tudi se ne smejo jemati pai v javne lokale, kakor goatiln«, kavarne i. t. d. Ako bi kdo pri svojem psa zapazil sumljivo znake, mora to takoj naznamti mestnomu magiBtratu, pt» pa do daljnje odredbe varno zapreti. Pse, ki bodo za èasa kontumaeije proato ali brez dobro napravljene torbo okrog l«talif bo konjaè polovil in pokonèal, proti lastniku pa se bo kazenako postopalo. Mestni magistrat ljubljAixski dne 29. aprila 1912. Župan: Sft>x*. Iwan Tavèar« ------**m i.» — ^^ Z. 14.216. Kundmachung. Am 27. d. M. verendete im Hundekäsige des städtischen Wasenmeigters eine den 24. d.M. zu einem Schuhmacher an der Cesta na loko zugelaufene fremde Hündin an Zeichen der Wutkrankheit. Die Hündin war ungefähr 2 Jahre alt, weißer von Farbe, mittlerer Gröfle mit langen Haaren und langem Schweife, Stehohren und spitzer Schnauze und ähnlich den Karsthunden. Mit Hinblick auf diesen Umstand wird im Sinne des § 41 des Gesetzes vom 6. August 1909, R. G. Bl. No. 177, für die Stadt Laibach von heute an bis auf Widerruf die Hundekontumaz verhängt. Während dieBer Zeit mü&aen samtliche Hunde, also auch solche, die außer dem Hause auf der Leine geführt werden, mit oinem sicheren, das Beißen absolut verhindernden Maulkorbe versehen sein. In öffentliche Lokale, als Gast- und Kaffeehäuser etc. dürfen Hunde nicht mitgenommen werden. Sollte jemand bei seinem Hunde verdächtige Symptome wahrnehmen, so ist er verpflichtet, dem Stadtmagistrate die Anzeige zu erstatten, bis auf weitere Vorkehrungen aber den Hund sicher zu verwahren. Frei und ohne entsprechenden Maulkorb herumlaufende Hunde wird der Wasenmeister einfangen und vertilgen, gegen den schuld-tragenden Eigentümer aber wird das strafgerichtlicho Verfahren eingeleitet werden. Stadtmagistpat Lalbaclx am 29. April 1912. Der Bürgermeister : Dr« Iwan Tavèat»« Fabrik von automatischen Musikwerken in Wien sucht Vertreter welche Wirte in kloinen Orten besuchen. Zuschriften unter „Ratenverkauf 3081" an die Annoncen-Expedition H.Dukes Na oh f., Wien I./l. (1878; Wohnung im I. Stock, bestehend aus zwei großen, sonn-seitigen Zimmern mit Zugehör und eigenem Zugang, ist an eine kleine Partei um den jährlichen Mietzins von 650 K inklusive allem, (1823) nebst Garteubenützung 4—4 sofort zu vermieten. Anzufragen PoljanaStrasse Nr. 15. Auch ist eine elacbe lliiiii mit drei ineinander gehenden Zimmern, Aussicht auf einen freien Platz, zum August-termln abzugeben. Kleine Wohnung bestehend aus zwei Zimmern, Vorzimmer, Küche und Zugehör, hell und luftig, ist sofort zu vermieten. Anzufragen: Franz Josef-Straße 16. (.1873) 3—2 Udobno stanovanje v viBokem parterju vilo na Erjavöevi oestl it. 24, obstojeèe iz stirih sob s pri-tiklinami, odda se takoj all z avgustnlm termlnom. (18U2; 6—6 Natauènejo se izve ravnotam. ipleWii bestehend aus fünf Zimmern mit Zugehör und Gartonbonützung ist sofort oder zum Augusttermin zu vermieten. Auskunft: Franz Josef-Straße 7, III. Stock, rechts. (1783) 7-6 fHWil 0 krojaški mojster ^ \ LJUBLJANA 5 \ HolOuVorska ulica st. 35 i * Y $ se cenjenemu obèinstvu jj 1 priporoèa. Ü s 8 J Izdeluje obleke najflnejie In K jj po najnovejiem kroju. M * Gene zmerne! Cone zmerne! ^ J Postrezba toena! jj jj nioi) 18—u Sj Mestna hranilnica ljnbljanska. Razglas. Promet meseca aprila 1912: 1433 strank je uložilo .... krön 768.479*34 1607 strank pa dvignilo ... ., 826.54342 Stanje ulog 30. aprila 1912 K 41,973.150 33 Število vložnlh knjižic 29.092. V Ljubljani, due 30. aprila 1912. Ravnateljstvo Mestne hranilnice ljnbljanske. ,; *At JA«. ^...^.jAt. si*, si*. 3&s&5i%: v«:-'»M:'»iCtAtjAt:::»>;,:3/f:šIž':t'y v*.-»If i'lf Q& | Soeben gelangte zur Ausgabe: L| I = Formularien ^= | Ij für b I Verträge uni Jür €ingaben § : in nicht streitigen Verfahren. ;;; 5 Ein Handbuch für Advokaten und Notare. ^ % I Auf Grundlage des Handbuches von «»>*; ir». «Julius Schimkowsky. ^ Ä | Zweite, vermehrte und verbesserte Auflage. %Mt *' i ' {SSi * i sr. 8». 44 Bogen. Preis brosebiert I IT—, u Halbfraii sehniau 114--. m : i| K Aus dem Vorwort des Verfassers: | W» * UaB freundliche Interesse, welches dem «neuen SchimkowHky» ^ S entgegengebracht wurde, veranlaßte die Verlagsbuchhandlung zur ^ 2' | Veranstaltung der vorliegenden zweiten Auflage die«es Werkes. ^;* ^ j Dabei erfuhren die Formularien eine sorgfältige Verbesserung U,v i, und eine Vermehrung durch Hinzufügung von über 100 neuen For- ,*'i j mularien, insbesondere auf dem Gebiete der Kauf, Pacht- und 1'