LETO XVII. — Številka 63 Ustanovitelji: občinski odbori S/.Ut Jesenic«, Kranj, Radovljica, Skofji Loka in Tržič. Izdaja CP »Gorenjski tisk«. Urelujt uredniški odbor — Odgovorni urednik KAREL MAKUC GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA LJUDSTVA KRANJ, 18. AVGUSTA 1965 SREDA — CENA 40 DIN List Izhaja od oktobra 1947 kol tednik. UU L januarja 195« kol poltednik. •M 1. Januarja 1%0 trikrat tedensko. Od t. januarja 1964 kot poltednik, in sicer ob siedab In sobotah ZA GORENJSKO r Zavihati rokave Delavski svet in druž-beno-politične organizacije Železarne Jesenice so naslovile članom delovnega kolektiva poslanico z novo gospodarsko reformo. V njej je rečeno: — ■■►Reforma nam v naprej ne more zagotoviti boljšega položaja brez pokritja, ki ga bodo pokazali šele rezultati boljšega dela. Težave, ki v tem prehodnem obdobju že nastajajo, so pričakovane in jih nihče od naših državnikov, skupščin ter druž-beno-pollličnih vodstev ne podcenjuje. Zmanjšamo jih lahko le, če vsi skupaj zavihamo rokave. Za to pa nam je potrebna največja enotnost in prizadevnost kolektiva.« Ob koncu poslanica obsoja neodgovorno in Spekulativno povečanje cen vse-kdanjih življenjskih potreb in uslug ter zaključuje: -Cene, kakršne trenutno so Izven železarne, ne smejo povzročili ma-lodušja ▼ kolektivu, še manj pa dvome v "gospodarsko reformo, ker je ključ za njen uspeh v naših rokah in se imenuje — več, boljše in cenejše proizvodnje s čim manjšo birokracijo — kar naj velja tudi za ostala podjetja in ustanove.-« — fj. Pred sejo skupščine občine Kranj Kje dobiti 275 milijonov? V četrtek, 19. avgusta, bo skupščina občine Kranj na svoji seji obravnavala več pomembnih zadev. Med njimi bosta vsekakor najvažnejši informacija o stanju proračuna občine po prehodu na nov gospodarski sistem in poročilo o gibanju zaposlovanja na območju občine. Odborniki bodo sklepali tudi o predlogu spremembe odloka o nivoju maloprodajnih cen in o maržah v prometu na malo ter odloku o določitvi in plačevanju akontacije na nove stanarine in najemnine, o spremembi odloka o občinskem prometnem davku in davku na maloprodajni promet in drugem. Iz informacijo, ki jo je pripravil svet za finance o stanju proračuna občine v zvezi z novim gospodarskim sistemom lahko razberemo, da se bodo razpoložljiva sredstva zmanjšala od prvotno predvidenih za 275,634.000 din oz. za 9,7%. Glavni izpad sredstev za občinski proračun je od dohodkov, ki dotekajo od prispevka iz osebnega dohodka zaposlenih. Izpad nastaja zaradi, predvidenega znižanja občinske stopnje za navedeni prispevek od sedanjih 6,8% na 3,8% od bruto izplačanih osebnih dohodkov. V zvezi s tem predlaga svet za finance v skupščini, da sprejme vrsto ukrepov za zmanjšanje proračunske potrošnje. Poročilo sveta za delo o gibanju zaposlovanja na področju občine obravnava zna-črlnosti v gibanju zaposlovanja v zadnjih dveh letih in prvih šestih mesecih letošnjega leta. Predlog odloka o spremembi odloka o nivoju Ugotovitev v kranjskem Tekstilindusu Pavšalno zviševanje osebnih dohodkov ni najboljša rešitev v. j V kolektivu Tekstilindus v Kranju so gospodarsko reformo in njene ukrepe sprejeli kot ekonomsko nujo v nadaljnjem razvoju gospodar- stva nasploh. Samoupravljal-ci v tem velikem kolektivu so se zadnji čas večTčrat sestali zaradi vključevanja v (Nadaljevanje na 8. strani) Na tekmovanju kmetijskih strojnikov Gorenjske 8-letni pionir (z Praš Na zemljišču Vrtnarije na Zlatem polju v Kranju je bilo minulo nedeljo tradicionalno tekmovanje traktoristov in kmetijskih strojnikov Gorenjske, ki ga je organizirala kmetijsko tehnična komisija pri občinskem »vetu Ljudske tehnike Kranj, v sodelovanju s kmetijskimi organizacijami na Gorenjskem. Tekmovanja se je udeležijo kar 150 odstotkov več udeležencev kot lani oz. prejšnja jeta. Živilsko kmetijski kombinat Kranj je iz svojih kme.-tijskih obratov poslal na tekmovanje največje število udeležencev Precej udeležbe je bilo tudi iz Kmetijske zadruge Radovljica, žal pa iz kmetijskih obratov iz škofje Loke niso poslali na tekmovanje nobenega tekmovalca. Njim slede še Kmetijska zadruga Sloga Kranj, Naklo, Tržič, Bled in Bohinj, ki do tekmovanja niso pokazale ustreznega zanimanja. Vsi tekmovalci od pionirjev do članov so letos nastopili v enotni skupini. Tekmovali so v oranju z dvobrazdnim plugom, v spretnostni vožnji z dvoosno prikolico in v teoretičnem delu. Vsak tekmovalec je moral odgovoriti na 50 vprašanj iz agrotehnike,, obdelovanja zemlje, zaščite rastlin prometnih predpisov itd. Po dokaj napetem vzdušju, je osvojil prvo mesto večkratni republiški in Gorenjsk1 prvak Janko Kran jc iz Radovljice. Na drugo mesto se je uvrstil Marjan Frelih, na tretje pa Peter Janko, oba KZK Kranj, obrat Sorsko polje. Po vsej verjetnosti se bodo republiška tekmovanja udeležili vsi trije tekmovalci. _ Na tekmovanju je presenetil 8-letni pionir Leopold Maž-gon iz Praš pri Mavčičah, kije prav tako tekmoval kot ostali in dosegel izredno dobre rezultate. Tudi pionir Stane Markun iz Šenčurja je pokazal veliko znanja in sposobnosti in je skupno z Maž-gonom prejel posebno nagrado in priznanje. Po končanem tekmovanju je bila na istem zemljišču še demonstracija kmetijskih strojev, ki sta jo izvajala Agrotehnika iz Ljubljane in kmetijska strojna tovarna iz Beljaka. Obe prireditvi sta številne gledalce nad vse navdušili. — R. C maloprodajnih cen in o maržah predvideva znižanje maloprodajnih cen olju, rižu, zemljam, svinjskemu mesu, perutnini, za drva in premog. Na dnevnem redu bo še odlok o premijah za krav- je mleko, odlok o prometnem davku od nepremičnin in pravic, odlok o povračilu stroškov odbornikom ter članom svetov in drugih kolegijskih organov ter poročilo o poteku zborov volivcev. Tržiški komunisti o gospodarski reformi Več povdarka nagrajevanju Na razširjenem plenumu občinskega komiteja ZK Tržič (13. avgusta) so posvetili posebno pozornost nekaterim aktualnim problemom tn podali oceno sedanjemu gospodarskemu In družbenopolitičnemu stanju v občini. Preko 20 diskutantov se je odločno zavzelo za dosledno izvajanje gospodarske reforme v gospodarskih organizacijah v občini. Nakazovali so možnosti iskanja notranjih rezerv in poudarili, da ne gre iskati izhodiščno pot v zmanjševanju delovne sile, temveč v preudarnem in dobrem gospodarjenju. Plenum je soglašal, da je v stimulativnem nagrajevanju možno prebresti trenutne težave in doseči še večji gospodarski napredek in razvoj. Končno je še prevladalo mnenje, da morajo delovne organizacije še nadalje voditi razumno in uspešno politiko v pogledu štipendiranja kadrov. Plenum je sprejel priporočilo, naj strokovne službe pospešijo dejavnost v smislu iskanja notranjih rezerv in o tem javno razpravljajo ne samo z organi samoupravlja- nja, temveč s celotnimi kolektivi. Priznanje pa je dal kolektivu tovarne obutve »Peko«, ki ni izkoristil vseh možnosti podražitve svojih proizvodov, temveč je iskal druge oblike. . Dejavnost komunistov (tak je bil zaključek plenuma) naj se zlasti v času uresničitve in izvajanja gospodarskih ukrepov in reforme odraža predvsem v delu v samoupravnih organih. Plenum ZK je soglasno sklenil izključiti iz .vrste Zveze komunistov tov. Staneta Dermota, bivšega direktorja »Novogradnje« in Janka Naglica, bivšega sekretarja osnovne organizacije ZK v tem podjetju. Pavel Okoren, bivši predsednik sindikalne podružnice pa je bil kaznovan z ukorom. Vsi so namreč kot komunisti, odgovorni za stanje v bivši »Novogradrr'«. Zlasti med tekmovalci traktoristi je bilo precej ostre konki* renče, kar je vi budilo med gledalci veliko zanimanje 999 MI IN SVET 18. avgust 1965 * GLAS DELEGACIJA SZ v INDONEZIJI Džakarta — Na povabilo indonezijske vlade je prispela v Džakarto sovjetska vladna delegacija na proslavo ob 20-letnlcI razglasitve indonezijske republike. Delegacijo vodi prvi namestnik predsednika vlade Mazurov. zmaga PERONISTOV BUENOS AIRES — Pcto-nisti so zmagali ha nedeljskih občinskih volitvah v Posadasu, glavnem mestu severozahodne argentinske pokrajine Misicnes. IZRAEL — ZRN BONN — Izraelski veleposlanik v Zvezni republiki Nemčiji Achar Bcn Nahtan je prispel v Bonn, kjer bo prevzel dolžnost prvega izraelskega diplomatskega predstavnika v Zahodni Nemiiji. TAKTIČNI MANEVER TEL AVI V — Centralni odbor vladajoče izraelske stranke Mapai je sprejel odstop sekretariata stranke in izvolil novega. Gre za taktičen manever z namenom, da odstranijo i/, sekretariata stranke Be>n Gurionove pristaše. SPORAZUM CSSR — SOMALIJA MOC.ADIš — Somalija in Češkoslovaška sta sklenili dodatni sporazum o sodelovanju v prosveti. Novi sporazum določa izmenjavo prosvetnih delegacij, olajšave pri izpopolnjevanju strokovnjakov in štipendiranju na univerzah, kakor tudi sodelovanje somalskih ln češkoslovaških ustanov. r Po dvomesečnem premoru se je včeraj sestal poseben odbor OZN za mirovne operacije. V odboru je zastopanih 33 držav, ki imajo nalogo, da pripravijo se pred zasedanjem Generalne skupščine pogoje za normalno delovanje organizacije združenih narodov. Nedvomno, da je naloga odbora odgovorna, saj postaja vojna v Južnem Vietnamu zaskrbljujoča in resno ogroža mir v svetu. Delovanje OZN so začasno ohromela tudi stališča ZDA s financiranjem te svetovne organizacije. Dosledno so ZDA vsi rajale pri členu 19 ustavne lisiine, po katerem se lahko odvzame volilna pravica vsem državam, ki ne izpolnjujejo finančnih obveznosti do OZN. To pa do'cazuje ,da se velesle lahko v vsakem trenutku poigravajo z OZN, zlasti še ta- OZN in Alžir krat, kadar jim to narekuje njihova potreba in želja! Trenutno mednarodno stanje to samo potrjuje. Po dolgem oklevanju pa sedaj ZDA ne vs t raj a jo več pri Izvajanju 19. člena ustavne listine s čemer pa žele samo dokazati, da je bilo njihovo stališče le »načelne« narave. Naj bo kar koli, odstranjene so velike ovire, ki so preprečevale generalni skupščini normalno delo. Razen tega so na široko odprta vrata za vplačevanje prostovoljnih prispevkov, s katerimi bi dejansko sanirali finančni položaj OZN. ZDA pa so vsaj trenutno olajšale delo odbora OZN za mirovne operacije. Priprave na afriško-azij-sko konferenco, ki je bila zaradi znanih dogo.lkov v Alžiriji preložena, so v polnem razmahu. Alžirski re-volocionami svet se na vso moč prizadeva, da se ne bi ponovil drugi Bandung. Sklenil je poslati več delegacij v afriške in azijske, kakor tudi v arabske in socialistične države. Iz tamkajšnjih vladnih virov poročajo, da se bodo delegacije pogovarjale o pripravah na afriško-azijsko konferenco v Alžiru ter o organizaciji konference afriške enotnosti v Akri in o pripravi sestanka voditeljev arabskih držav v Casablan-ci. Prizadevanja Alžirskega revolucionarnega sveta so vzbudila v svetu veliko zanimanje. Ne gre samo za to, aH bo, ah ne bo druga afriško-azijska konferenca 5. novembra v Alžiru, temveč za mednarodni ugled te države in s tem priznanje vladi, ki se dosledno zavzema za načela sprejeta že na beograjski konferenci nevezanih držav, in ki Jih tudi sama izvaja. Predvidoma naj bi drugi afi ,ško-azijski konferenci prisostvovalo 50 držav. Za Alžir pa je prav gotovo velik uspeh že ta, da je do sedaj že 20 držav pozitivno odgovorilo na nujne poslanice alžirskega revolucionarnega sveta o organizaciji in izvedbi konference. Konference namreč, ki bo v sedanjem mednarodnem stanju nadvse pomembna in od katere pričakujejo miroljubni narodi veliko. J »aznik čebelarjev v Breznici Skiroji in traktorji v Šenčurju Čebelarska družina v Breznici je organizirala v nedeljo v Breznici pri Žirovnici slavnostno otvoritev obnovljenega Janševega čebelnjaka. Otvoritve so se poleg slovenskih čebelarjev udeležili tudi čebelarji iz sosednje Avstrije. Predsednik- čebelarske družine v Brenzici tov. Razinger je uvodoma povedal nekaj besed o velikih zaslugah Antona Janša za razvoj čebelar5 golov v svojo korist. r Dobri rezultati italijanskih atletov ^še slikanice V .jemo slikanico Buffalo Bili, ki je \Q gmo ugotovili, je bila ta zelo pri--rveč tudi med starejšimi bralci. " jmivejšo slikanico Jezernika pod « ki jo bomo začeli objavljati na m, Y Skozi zanimivi svet letalstva vas X!a(fo — polnih 5 mesecev. Prebirali I« *,aka Petra in njegove druščine. Vil***"0 tUdi tokrat zbrali dovolj na-d*1 J° boste z užitkom zasledovali. UREDNIŠTVO Člani italijanske mladinske reprezentance v atletiki, ki se pripravljajo na nastope državne reprezentance v Kranjski gori, so med tednom dvakrat nastopili na preglednem mitingu na stadionu v Kranju. Tekači so se predstavili z zelo dobrimi rezultati in zanimivimi borbami. Zelo zanimiv je bil tek na 3000 metrov, kjer je vseh 15 tekačev preteklo progo pod devetimi minutami. Med ostalimi italijanskimi atleti na stadionu smo opazili tudi evropskega rekorderja v teku na 2000 metrov, Ottolino. Rezultati: 5000 m: 1. Beg-nis Massimo (Agusta-Milano) 14:43,2, 2. Sommagio Franco (Snia Varedo) 14:54,6, 3. De-palmas Renato (Fiat-Torino) 15:09,4, 1500 m: 1. Arose Franco (Fiat-Torino) 3:52,8, 2. Iva-novič Vukašin (Partizan-Bco-grad) 4:02,5, 3. Demenego Franco (Convitonaz) 4:06,3, 3000 m: 1. Finelli Ronzo (Fra-tellanca-Modena) 8:11.6, 2. Sommagio Franco (Snia Varedo) 8:18,0, 3. Conti Luigi (Pro Patria-San Pellcgrino) 8:24,8. Vse prijatelje atletike opozarjamo, da bodo v torek, 24. avgusta nastopili v Kranju najboljši mladi italijanski tekači na srednje proge. Pričetek mitinga bo ob 17. uri. m. Kuralt Naš komentar Odpravimo »plavalno nepismenost« Kljub temu, da še ni zaključena letošnja plavalna sezona, lahko že danes ocenimo letošnjo akcijo »NAUČITI SE PLAVATI« na Gorenjskem. Plavalne šole so dale v posameznih krajih različne rezultate. Ponekod je bil obisk zelo dober, drugod pa bolj klavrn. Ta rezultat pa ni bil odvisen samo od fi-lančnih sredstev, pač pa tudi od organizacije samih šol. V Kranju so npr. začeli s to akcijo letos sorazmerno pozno in so zato zajeli malo mladine. Družba je namenila za to sedemletno akcijo dovolj sredstev in s tem po-.rdila, da se dobro zaveda, kaj pomeni znanje plavanja za našega državljana pa naj si bo to v zdravstvenem, obrambnem ali rekreativnem področju. Težko bi presodili kateri od teh činiteljev je bolj tehten. Zdravniki trdijo, da je vlaganje sredstev v preventivno zdrav- ljenje mnogo pametneje in koristnejše, kot pa reševati probleme zdravstva šele takrat, ko je že bolezen v naši mladini. Omenili smo že večkrat toliko telesnih hib ima lanašnja mladina, ki bi »i prav s plavanjem naj-jolj učinkovito odpravljala te hibe. Plavanje pa nima samo svoje zdravstvene vrednosti, temveč ima tudi svoj družbeno-obrambni pomen. Že iz poročil v čas'opisju lahko vidimo koliko je danes žrtev voda zaradi neznanja plavanja. Večkrat se je že tudi poudarjalo, da bi moralo biti plavanje del telesne vzgoje v osnovni šoli, s Čimer bi kaj hitro odpravljali današnjo »plavalno nepismenost«. In končno pri vzgoji oz. pri učenju plavanja ne smemo prezreti plavalnega športa kot pomembnega činitelja v rekreativni aktivnosti vseh naših državljanov. J. L J MIHA KLINAR: MESTA, CESTE IN RAZCESTJA MIHA KLINAR: MESTA, CESTE IN RAZCESTJA mu orožnika snela lisico na dualistični meji in mu zaukazala, naj zapusti ozemlje ogrske kraljevine. Ko se je vrnil v Hartberg, ga Stefi ni vpraševala o njegovi poti v Budimpešto. Rekla je samo, da se je bala zanj. Časopisi, so že pisali o revoluciji v Budimpešti. Kako se je končala, Franc ni bral. Zopet se je čutil kot poražence Želel si je samo proč. Proč iz Hartberga! Zato je poljubil Stefi, ko mu je čez dva dni izročila Spanzerjevo pismo. Direktor Hermannsdorfcrjeve tiskarne je sporočil, da bi Franca lahko takoj zaposlil. Vrnili se bodo v Trst. . .*la<3 Iti \c± Tinfi^ *j_____, Junij je, 1. junij 1912, ko Stefi in Slavko pospremita Franca na . je čutil. Ni se mogel spri- postajo. Vožnja je predraga, da bi odpotovali skupaj. Stefi in Slavko bosta morala počakati, da jima pošlje denar. Ne bosta dolgo sama. Najkasneje konec junija bosta prišla za njim, ju tolaži. »Pozdravi gospo Bajbcrlovo! A oprave ne prodajaj!« Ne, ne bo je prodal. Se sreča, da je Stefi ni hotela prodati. Ko bi jo, bi bila zares ob vse. Vlak je odpeljal. Ko je Stefi z otrokom zapuščala postajo, je skoro trčila ob gospo Rosensteinovo. Rosensteinova je obstala kakor vkopana. Bila je presenečena in se srečanju ni mogla izogniti. V zadregi, ki jo je zajela, je celo hinavsko pozdravila in se začela opravičevati. »Vem, vi sovražile Rosensteina in ga krivite za polom, ki ga je doživel vaš soprog. Toda Rosenstein ni kriv. Ko bi ne imel mene, bi bil morda že danes ob knjigarno in vse premoženje. Vi sami ste krivi. Morali bi napeti vajeti kakor jaz in vzeti v roke bič. Ženska L vratom. Ni čutil bolečine, k ,i glas, ki je votlo odmeval. ij ,jjan sem! Zahtevam zvezo C^jlatom!« W#e- Tudi branili mu niso, iprestrašenega, v neko pi-fc'-roda samega niso izpustili ' ^bitima puškama. Odpe- v,jci. Iz mesta se je nosilo ^a vlak in se zaprla z njim iy počasi minevale. Se vedno p9 se je oddahnil, ko sta ne sme nikoli prepuščati biča možu, če hoče, da jo bo ubogal kakor otrok. To si zapomnite za bodočnost. Bič v roke!« »Ko bi ga imela, bi zdaj oplazila vas«, Stefi ni bila tiho. »Lahko bi vas s pestjo, a si ob vašem kokošjem obrazu ne bom mazala rok.« Odtlej Stefi Roscnsteinove ni srečala nikoli več. Toda še preden je odpotovala, je zvedela za nesrečno smrt stotnika Muraua; konj ga je vrgel iz sedla in padel je tako nesrečno, da se je ubil. Bila je preveč človeška, da bi nad stotnikovim koncem uživala. V kavarni je mimogrede slišala, da hodi vdovo tolažit knjigarnar Rosenstein. Kmalu potem so videli knjigarnarja z obvezano glavo in govorili, da jo je še poceni odnesel. Rosensteinova bi ga prav lahko ubila, ko mu je vrgla v glavo težak železen lonec. Moral je priti zdravnik, da ga jo obudil iz nezavesti. Ljudje so zbijali šale na ta račun. Tak je bil Hartberg. Da bi ga nikoli več ne videla! In nikoli več slišala o njem ... Desetopoglavje 1 Mrači se. Morje je kakor raztopljena kovina. Neka ladja jo kakor nepremična prilepljena na polkrožni obod obzorja. Okna hiš, obrnjena pioti zahodu, so polna ognjene luči. Vlak udarja ob tračnice svoj enakomerni ritem. Ko se je Stefi decembra vozila v Graz, jo je od tega monotonega udarjanja koles bolela glava. Takrat jo je vožnja utrujala, zdaj pa se je počutila bolj sveža in spočita kakor V Hartbergu, kjer je davi navsezgodaj vstopila s Slavkom V vlak. Tudi otrok se ji zdi živahnejši. Tudi otrok se veseli razgleda, ki se odpira prod njima. Kako prijazna je ta cesta pod železniškim mostom! Polni tramvaji, kočijo, med njimi tudi redki avtomobili, potem pisana, živahno prelivajoča se reka ljudi... 0935 iz NAŠIH komun 18. AVGUST 1965 * GLAS Nad 4.300 gostov dnevno na Bledu Turistična sezona doživlja svoj vrh Turistična sezona na Bledu doživlja letos se posebno visok obisk. Bled je začel polniti svoje turistične kapacitete dosti prej kot je bilo to v navadi prejšnja leta. Doslej je sezona doživela višek šele v avgustu, letos pa so bile domala vse sobe v hotelih in pri privatnikih zasedene že po 20. juliju. Zadnje dni preteklega meseca in v prvih dneh avgusta pa se je število obiskovalcev že približevalo rekordni številki štiri tisoč. Pred dnevi pa je bila ta najvišja meja celo presežena. S tem je obisk daleč večji kot to zmorejo normalne zmogljivosti Bleda. Kljub temu, da jc vreme od časa do časa malodanc preveč muhasto in nestanovitno, je v kopališčih vedno dovolj kopalcev. V dneh lepega vremena pa je okrog in okrog jezerske obale in v obeh kopališčih vse polno kopalcev. Največ ljudi je bilo na. Bledu preteklo nedeljo. Razen izrednih tujih turistov so ta dan spričo izrednega vremena močno navalili tudi domači dnevni ali bolje nedeljski obiskovalci. Najbolj napolnjena je bila ZAKA, saj tjakaj spričo izredne naravne lege in zaradi komodnosti zlasti za motorizirane turiste prihaja čedalje več kopalcev. Tudi kamping v tem delu je zelo napolnjen, turisti pa so zadovoljni. Obrat podjetja KOLONIALE je s svojimi kapacitetami že pronajhen za tolikšne potrebe. Kljub temu pa so z dobro organizacijo in hitro postrežbo vendarle uspeli zadovoljiti obiskovalce. Turistične zanimivosti turisti prav radi ogledujejo. Daleč največ je obiskovalcev na gradu, saj je dostopen z vseh strani. Otok in Straža imata tudi vsakodnevno dovolj občudovalcev. Prireditve so bile vse doslej zelo dobro obiskane, zlasti osrednje v festivalni dvorani. Iz pogovorov z nekaterimi tujimi Primerne cene za upokojence Zlasti pri upokojencih t nizkimi pokojninami ali invalidninami je prevladala v zadnjem času bojazen, da bodo cene v domovih upokojencev spričo gospodarskih ukrepov, poskočile navzgor po vzoru gostinskih pocljet i. To nas je tudi napotilo, da smo te dni obiskali dom upokojencev v Kranju, ki. že več let uspešno posluje in novo ustanovljeni dom upokojencev v Tržiču ter si zapisali cene nekaterim pijačam. Bralcem posredujemo našo ugotovitev. . V domu upokojencev v Kianju prodajajo rebulo (zlato) po 500 dinarjev, v Tržiču prav tako po 500 dinarjev. Rebula (navadna) stane v Kranju 320 din. v Tržiču pa 400 din; vino (črno) v Kranju 350, v Tržiču 450 din; vipavsko belo vino Kranj — 450, Tržič — 350, žganje Kranj — 1200, Tržič — 1000, konjak Kranj — 1400, Tržič — i400, rum Kranj — 1200, Tržič —- 1200 pelinkovec Kranj — 1200, Tržič — 1200, florijan Kranj — 1200, Tržič — 1200, encijan Kranj — 1200, Tržič — 1200, brinovec Kr:mj — 1400 Tržič — 1800, vermut Kranj '— 1000, Tržič — 900, liker — hrušev Kranj — 1500, Tržič — 1400, radenska voda Kranj — 90, Tržič — 100, sifon Kranj — 110, Tržič — 100, kokta Kranj — 60, Tržič — 60. sadni sok Kranj — 100, Tržič — 100, pivo v steklenicah Kranj — 150, Tržič — 160. kava Kranj — 50. Tržič — 50, oranžada Kranj 4 60, Tržič — 70. Bistvene razlike v cenah med domovoma upokojencev v Kranju in Tržiču ni. Je pa v obeh veliko ceneje gostinskih podjetjih. kot v _ D. K. obiskovalci smo razbrali, da so s cenami za penzign zadovoljni in da niso pretirane, saj so tudi po podražitvah spričo spremenjene menjave vrednosti za tujo valuto v glavnem ostale na prejšnji ravni. Vse drugače pa je za domače goste. Na nekem posvetu pred nedavnim so navzoči upravičeno ugotavljali, da bodo v primeru nadaljnjega navijanja cen gostinskim uslugam hoteli in gostišča po odhodu tujcev ostala prazna. Posebna novost v letošnjem letu je v tem, ker so privatne prenočitvene zmogljivosti popolnoma zasedene, celo bolj kot pa normalno. Sicer pa, kako bi Bled mogel drugače sprejeti toliko gostov kot je to primer letos, ko je število že davno preseglo najvišjo mejo in se jc povzpelo v teh dneh na 4.300. Turisti zelo radi bivajo v privatnih sobah, saj so mnogo cenejše od hotelskih, zraven tega pa so v domačem okolju. J. B. Vas Visoko se spreminja Z nedavnim odkritjem veličastnega spomenika padlim borcem NOV pred zadružmim domom na Visokem je ta kraj dobil lepši videz. Do odkritja spomenika so končali tudi vsa zunanja dela na zadružnem oz. prosvetnem domu. V načrtu imajo še preureditev vsega prostora pred domom in okolco odkritega spomenika v park. Tako bo vas dobila lepo središče ob glavni cesti Kranj—Jezersko. Do krajevnega praznika oz. proslave 20-letnnce osvoboditve pa so izročili svojemu namenu tudi lepo preurejeno prosvetno dvorano, kri lahko sprejme tudi do 400 ljudi. — Vzporedno s tem so uredili tudi sanitarije, skVvdišča in druge prostore V delu pa je še telovadnica za potrebe tamkajšnjega TVD Partizan, klubski prostor, prostor za družbeno-politične organizacije in društva ter prostori za zdravstveno-prosvetne namene. Omembe vredno je tudi to, da bo imel v prihodnje dom centralno ogrevanje. Vsa leta doslej je bil namreč to eden največjih problemov. — č. Privlačnost blejske okolice Sedanje gospodarsko stanje z mnogimi ekonomskimi spremembami v zbiranju sredstev je v marsikaterem primeru trenutno omajalo nekdanje načrte o družbenem standardu. Sem sodi tudi stanovanjska gradnja, ki v nobenem primeru ne bi snela zaostati. Odg* i/orni republiški in zvezni organi iščeio izhodišče tudi v tem pogledu. Na sliki stanovanjska gtadnja v Stari Loki Okoliški kraji Ribno, Zasip, Gorje, Bohinjska Bela in drugi so zelo privlačni za turiste, ki prav radi hodijo na sprehode v okolico. Ta jim nudi mnogo lepega za razvedrilo in rekreacijo v naravi. Posebno obiskani so kraji okrog Ribnega in pod Ribensko goro ter po dolini Problemi krajevne skupnosti Krajevna skupnost Plavž na Jesenicah je končala z likvidacijo servisa stanovanjske skupnosti. Prostor, kjer je bila čevljarna, so izpraznili, orodje pa prodali. Neuporaben les v delavnicah bpdo odpeljali za gasilski dom, kjer ga bodo vskladi-ščili za ogrevanje pozimi. Za opravljanje drugih servisnih dejavnosti so uporabljali prostore, kjer so bile prej štiri garaže. Na zadnji seji krajevne skupnosti so sklenili, da bodo tri garaže prodali, eno pa obdržali. Na seji so razpravljali tudi o ureditvi košev za smeti in o popravilu klopi. Ta dela nameravajo financirati iz virov turistične takse, ki jo bo v prihodnje prejemala krajevna skupnost. B. B. Save. Veliko lepega lahko nudi turistom tudi Zasip, zanimiva vas na vznožju .Sv. Katarine. Od tu jc tudi najbližji dohod do spodnjega dela soteske Vihtgar s slapom šumom. V prijetno presenečenje so tamkaj pri posestniku Mihu FRCEJU na voljo jahalni konji. Zasipljan Miha Frčej jih vzgaja z veliko ljubeznijo in s posluhom za jahalni šport, in to konje čistokrvne pasme — lipicance. Ljubitelji tega športa bodo lahko zelo zadovoljni, če obiščejo ta kraj in izkoristijo to priložnost. Prav toliko različnih možnosti za izlete in razvedrilo nudijo tudi Gorje z zanimivimi okoliškimi naselji. Odtod se odpira prelepa dolina Radovna, poti pa vodijo na Poljane, Mežakljo, Pokljuko in še kam. Bohinjska Bela ima značilno lego na vznožju pod visokimi skalnatimi stenami na Požarju. Odtod vodijo v skalo vklesane stopnice na prelepo jaso Brezje in naprej na Slamnike. Tudi Babji zob in jama v tem hribu sta za obiskovalce precejšnja zanimivost. J.B. Olroško varstvo na rešelu Odborniki skupščine občine Tržič so na nedavni seji posvetili posebno pozornost poročilu o delu služb socialnega varstva. Posebno zaskrbljujoč je namreč podatek, da je bilo letos že 22 primerov mladinskega pre-stopništva, med temi je bilo 8 še šoloobveznih otrok, 14 primerov pa je obravnavalo tudi sodišče. Gre za tatvine denarja, raznih drugih predmetov, motornih koles, avtomobilov ter beganje iz kraja v kraj. Vsi ti problemi izvirajo v glavnem iz družin z neurejenimi razmerami, v katerih so otroci prepuščeni povečini sami sebi. Skupščina je zato predlagala, da se V občini ustanovi internat, ki naj bi omogočil otrokom z neurejenimi razmerami doma celodnevno varstvo. Vprašanje ureditve internata bo obravnaval tudi svet za šolstvo. Ta internat bi omogočil bivanje tudi otrokom z motnjami v duševnem razvoju, ki zaradi oddaljenosti ali ne-samostojnosti ne morejo obiskovati posebne osnovne šole. Zaradi naraščanja števila mladinskih prestopnikov bodo strogo izvajali odlok o prepovedi točenja alkoholnih pijač mladini. Končno so priporočili športnim organizacijam, da posvetijo mladini več pozornosti in jo skušajo včlaniti v svoje vrste. S.B 18. AVGUST 1965 * GLAS OGLASI - OBJAVE — KRONIKA 7 OBJAVE RAZPIS Tovarna klobukov »šešir« Skofja Loka razglaša prosto delovno mesto OBLIKOVANJE KLOBUKOV. Poskusno delo traja dva meseca. Rok za prijave je sedem dni po objavi v časopisu. Globok otroški voziček in stajico prodam. Naslov v oglasnem oddelku 3593 Prodam fotoaparat »Agfa«. Šenčur 254 ^ 3594 NSU primo (nemško) prodam ali zamenjam za moped. Pogačnik, Kranj — čirče, Staretova 23 3594 Prodam topollno za 320.000. Naslov v ogl. odd. 3595 Prodam stoječo otavo. Ko-fcrica 56, Kranj 3596 NSU primo, 150 cem, prodam. Kranj, Smledniška 70 3597 Prodam televizor RR ali zamenjam za kakršenkoli gradbeni material. Naslov v oglasnem oddelku 3598 Prodani kravo, ki bo ta mesec tretjič teletila. Sp. Bela 4, Preddvor 3611 Prodam dva prašiča 50 do 60 kg težka. Vopovlje 5, Cerklje 3612 Prodam monta opeko. Suha 5, Kranj 3613 Prodam štedilnik Goran skoraj nov. Anton Marin, Slražiška 15, Kranj 3614 Preklicujem avtobusno izkaznico št. 2584 L relacija Kranj — Zg. Bela na ime Francka Vidmar 3599 Sprejmem sostanovalca, dostojnega Slovenca. Naslov v oglasnem oddelku 3600 Nujno rabim dekle na tri izmene ali upokojenko za varstvo 2 leti starega otroka. Nudim hrano in stanovanje. Modrijan, Stošičeva 5, Kranj 3601 Preklicujem avtobusno izkaznico št. L 1614 Kranj — Bistrica na ime Jože Kovačič 3602 Iščem Inštruktorja za prvi letnik poklicne šole v Kranju. Naslov v ogl. oddelku 3603 Izgubil sem denarnico na trgu v Kranju dne 16.8.65. Najditelja prosim naj vrne proti nagradi LM Kranj ali Omahen, Nazorjeva 8 3604 Valilnica v Naklem pri Kranju prodaja vsako sredo poleg enodnevnih piščancev tudi starejše jarčke basme leghorn po zelo ugodni ceni. KZ NAKLO VALILNICA Zamenjam betonsko železo prof. 6 za 8 ali 10mm. Str-nišnik, Zg. Bitnje 49, Zabnica 3605 Obveščam vse stranke, da pekarija v Šenčurju ne bo obratovala od 22. 8. 65 do 22. 9. 65 zaradi popravil in dopusta. Za isti čas ne bomo sprejemali v pečenje domaČega kruha. Prodajali bomo kruh Iz pekarne Kranj. STANE UMNIK 3606 Dentist Franc Holchaker, Kranj, obvešča cenjene paciente, da se je preselil iz Titovega trga 13 v Gregorčičevo ulico 6 v Kranju tik tov. gumijevih izdelkov »Sava«. Ordinacija je oddaljena eno minuto od avtobusne postaje. Stranke sprejmem vsak dan od 8. do 12. ure in popoldan od 3. do 5. ure izven sobote 3579 Dva solidna fanta vzamem na stanovanje. Naslov v oglasnem oddelku 3607 Našel sem žensko plavo kolo v gozdu med Šenčurjem in Britofom. Šenčur 19 3608 Izgubila sem šop ključev od Goric do Kranja. Prosim proti nagradi vrniti v'oglasni oddelek 3609 Dne 7. avgusta sem izgubil v Kranju črno usnjeno denarnico. Poštenega najditelja prosim naj dokumente odda v oglasni oddelek, denar pa obdrži za nagrado. Z. J. 3610 KRANJ Solata 160 do 180 din, rdeča pesa 140 do 150 din, krompir 70 do 75 din, kumare 100 din, zelje glave 80 din, cve-tača 250 do 300 din, jabolka 200 do 240 din, hruške 300 do 400 din, breskve 300 do 360 din, paradižnik 220 do 250 din, čebula 120 do 140 din, česen 280 do 300 djn, lubenice 120 do 160 din, paprika 300 do 350 din, skuta 300 din, surovo maslo 1500 do 1600 din, pšenica 80 do 90 din liter, proso 140 do 150 din, kaša 280 do 300 din, ješprenj 160 do 180 din, koruzna moka 120 do 140 din, ajdova moka 190 do 230 din, borovnice 250 do 280 din, brusnice 600 do 700 din, lisičke 130 do 150 din, perutnina 700 do 800 din kg, jajca 55 do 58 din komad. Ceste - vzrok nesreč Tudi v zadnjih dneh se je na cestah Gorenjske pripetilo večje število prometnih nesreč. Pri tem se jih je več ljudi težje in lažje telesno poškodovalo. Maierialno škodo ocenjujejo na sedem milijonov dinarjev. NESREČNI SLUČAJ Avtomobilist 29-letni Janez Crv se je peljal z osebnim avtomobilom Fiat 750 iz Kranjske gore proti Jesenicam. Na blagem ovinku mu je nasproti pripeljal osebni avtomobil iste znamke. Pri srečanju je Črv zapeljal preveč na stran ceste in je zaradi tega z iste tudi zdrknil. Obstal je štiri metre nižje. On in sopotnika so nepoškodovani izstopili iz avtomobila. Zatem so poskušali potegniti vozilo na cesto. Žal pa se je pri tem avto prevrnil na voznika. Skupaj sta se kotalila po strmem hribu navzdol. Črv je obstal težko ranjen na mestu, avto pa se še sam kotalil kakih 50 metrov daleč po hribu in obstal za nekim drevesom. Voznik črv je pri tem dobil težke notranje poškodbe in jc bil odpeijan v ZD Kranjska gora, zatem pa v* jeseniško bolnišnico. Materialna škoda na vozilu pa znaša okoli 700 tisoč dinarjev. Jože Jarc Družabnost v Resnici V teh dneh potekajo v Bes-nici pri Kranju intenzivne priprave za razširitev tamkajšnjega gasilskega doma. V tem domu se namreč odvija v glavnem vse kulturao-za-bavno in športno življenje prebivalstva. Sama prosvetna dvorana je vsekakor postala premajhna in tako je tamkajšnje prosvetno društvo vse težje uprizarjalo zahtevnejša dramska dela. Sedaj so se odločili, da bodo dom obnovili Čigava neprevidnost V neposredni bližini Medvod je pred nedavnim podrl avtomobilist LJ 414-14 mopedista'^ Franca Kon-Čarja. Voznik dostavnega avtomobila Štefan Gregorčič je peljal iz Medvod proti Kranju. V gozdu na Sorskem polju pa je prehiteval Končarja. Žal pa ga je ob tem zadel ter zbil po cesti. Kljub temu, da je KonČar šel peš po cesti ob.svojem mopedu, ga je avtomobilist zbil 15 metrov daleč s ceste rroti grmovju, kjer Je ponesrečeni Končar obležal mrtev. — Jože Jarc Pisma bralcev Balinišča in gostišča V Kranju imamo nekaj gostinskih lokalov, ki imajo balinišča. SlužIla naj bi zabavi gostov. Takšno je moje mišljenje. Po mnenju upravnice gostilne »Jerca« na Gorenji Savi, pa naj bi menda njihovo balinišče imelo drugačno vlogo. Bilo naj bi sredstvo zaslužka za vsako ceno. Bilo je minuli četrtek, okrog tretje ure popoldan. Na vrtu omenjene gostilne je bilo le nekaj ljudi. Opazovali so igro dveh gostov na balinišču. Dokaj prijetno vzduš- V nedeljo v Kropo KROPA — zibeljka slovenskih železarjev bo v nedeljo, 22. avgusta praznovala svoj veliki praznik. Turistično društvo bo tega dne priredilo četrti žebljarski dan, ki iz leta v leto privablja vedno več obiskovalcev. Od starih rudnih jam na obronkih Jelovice pa do zgodovinske Slovenske peči iz poznega srednjega veka (najzanimivejši spomenik starega žebljarstva, 300 let star vigenjc »Vice«) si bodo gostje lahko ogledali. Zanimi- vost nedeljskega žebljarskega dme bo prav gotovo preurejen kovaški muzej in film o kroparskih kovačih in" stare športne igre kroparskih žeb-ljarjev, ki ga bodo predvajali. Razen tega je predvideno temovanje žebljarjev in žeb-Ijaric v kovanju vrst žebljev in nagradni kros okoli Krope, ki ga organizira domaČi TVD Partizan. Popoldanski program se bo pričel ob 14. uri. Kroparji zagotavljajo vsem obiskovalcem prijetno počutje. je je zmotila upravnica gostišča, ki je prišla na vrt. Vprašala je igralca, za kaj igrata in ko sta odvrnila, da za zabavo, jima je v surovem tonu povedala, da ne bosta igrala ves dan zastonj in da morata za vsako igro naročiti pijačo. Na ugovor, da sta vendar že nekaj pila in jedla ju je zasula z očitki, ki bi bili primerni morda le za objestne pobaline. Gosta sta osuplo umolknila ter se užaljena odstranila iz igrišča. Ostali gostje so z negodovanjem spremljali ta »odločen« nastop upravnice. Toliko o samem dogodku. Hkrati pa se mi vsiljuje vprašanje, ali naj bo balinišče v vabo in razvedrilo gostov ob njihovi konsumaciji, ali naj ima tako igrišče lastne cene oziroma merila. V tem primeru bi bilo prav, da bi ob balinišču postavili napis, na primer »za vsako igro 2 del vina« ali kaj podobnega. Tako bi se gost znal ravnati in ne bi prišel v tako zadrego, kot v omenjenem primeru. CVEK Valentin Kranj, Benedikova 24 in povečali toliko, da bo oder izven sedanjih prostorov, dvorana pa se bo povečala še za sedanji prostor odra. — Tako bodo v Besnici dobili večjo .boljšo in lepšo dvorano, ki bo vsekakor služila svojemu namenu še vrsto let. Pred leti, ko so v Besnici zgradili zadružni dom, so imeli namen zgraditi tudi še veliko prosvetno dvorano za kultu r nc-zaba vno ži vi j en j e, vendar do uresničitve ni prišlo zaradi pomanjkanja finančnih sredstev. Prav gotovo pa je sedanja odločitev, da se razširi gasilski donrij zelo umestna, ker bo to najcenejša izvedba, dvorama pa bo prav tako služila svojemu namenu im potrebam kraja. -6 Ljubno po tradicijah NOB Priprave na krajevni praznik, ki bo združen s praznovanjem 20-letnice osvoboditve v vaseh Ljubno, Otoče, Posavec, Praproše so v polnem teku. Praznujejo ga na dan, ko je pred štiriindvajsetimi leti, natančneje 24. avgusta 1941, v rano jutro odjeknilo pet strelov iz pušk okupatorja. V mlaki krvi je obležalo pet mladih mož — domačinov, ki so med prvimi mf* Gorenjskem morali žrtvovati svoje najdražje — življenje. Prireditve se bodo vrstile več dni. Tako bo v soboto, 21. t. m. ob 20. uri žalna komemoracija pred spomenikom, nakar bodo borci NOB razvili prapor, ki ga jim bodo podarile krajevne organizacije in delovni kolektiv Iskre — Otoče. Po kinopred-stavi, katere tema bo NOB, pa bo za zaključek sobotnega programa pred TVD Partizanom v Ljubnem zagorel kres. V nedeljo se bo program nadaljeval z gasilsko vajo, končal pa z veliko vrtno veselico in bogatim srečolovom. Poleg teh prireditev pa se 1 bodo že v četrtek pričela športna tekmovanja, z društvenim turnirjem v namiznem tenisu. Tradicionalna nogometna tekma med Iskro iz Otoč in TVD Partizanom Ljubno bo na sporedu v petek, v nedeljo dopoldne pa bo še odbojkarski turnir. J. J. 18 AVGUST 1%S * GLAS Gostinstvo pod kontro'o Pavšalno zviševanje osebnih dohodkov ni najboljša rešitev (Nadaljev. s 1. strani) nove pogoje gospodarjenja. Pri vsem tem pa niso zanemarili skrbi življenjskega standarda zlasti zaposlenih z nizkimi osebnimi dohodki. To potrjuje tudi zasedanje centralnega delavskega sveta, 16. avgusta, kjer so obravnavali in sprejeli več sklepov o delitvi dohodka s poudarkom na nove gospodarske ukrepe in posledice porasta življenjskih stroškov. Najnižji osebni dohodki v prvem polletju so sa gibali od 30 do 35 tisočakov. Povprečje vseh plač pa je znašalo v podjetju 48.000 dinarjev mesečno. To pa je v sedanjih razmerah seveda premalo. Zato so se odločili povišati nižje osebne dohodke zaposlenim za 32%, tistim z najvišjimi dohodki (do 152 tisoč dinarjev mesečno) pa za 11,8%. Tako bo porastlo po- Primskovljani o svoji skupnosti Na minulem zboru volivcev na Primskovem pri Kranju so irncli namen, razen izvajanja novih gospodarskih ukrepov v občini Kranj, kar je bilo na dnevnem redu, razpravljati tudi o delu in na-'logah tamkajšnje krajevne skupnosti. Razprava okoli novih gospodarskih ukrepov pa je bila tako zanimiva in živahna, da za drugo točko dnevnega reda ni bilo več časa. Zavoljo tega so sklenili, da bodo sklicali samostojen zbor volivcev samo po tem vprašanju, to je, razpravljali bodo o dejavnosti tamkajšnjega sveta krajevne skupnosti. — R. C. Prvenstvo plavalcev V soboto, 14. avgusta, je bilo na kroparskem kopališču pod Oblo gorico prvo prvenstvo občine Radovljica v plavanju. Tekmovanja, ki ga je dobro organizirala Ob ZTK, so se udeležila samo štiri društva. Tekmovali so v dveh kategorijah do ln nad 14 let, in sicer ekipno in posamezno. Med ekipami je bila daleč najboljša Radovljica, njen član Vanja len-strlc pa med posamezniki. Osvojila je dve prvi mesti, prav tako pa je plavala v zmagovalni štafeti. Posebna pohvala velja tudi nekaterim mlajšim tekmovalcem, k! bodo že v kratkem lahko zavzeli mesta v ekipi starejših kolegov. — J. J. vprečje plač T kolektivu na 57.000 dinarjev. Razen tega bodo od 1. avgusta za nazaj pribili za vsako delovno mesto 14 točk! Na seji centralnega sveta je bil gornji predlog soglasno sprejet, vendar je prevladalo mnenje, da je nujno stremeti za nagrajevanje po kvaliteti in po izvozu. Postavilo se je tudi vprašanje nagrajevanja strokovnih služb. Nazadnje je bilo predlagano, naj bi se do konca leta izdelala analitska ocena delovnih mest, ker sedanje pavšalno povišanje osebnih dohodkov ni najboljša perspektivna rešitev. — D. K. Strokovne službe skupščine občine Tržič so zbrale podatke o gibanju cen na njihovem območju v sedanjem času uveljavljanja gospodarske reforme. Kot ugotavljajo, so vsa proizvodna podjetja pa tudi kolektivi trgovskih organizacij zelo zmerno oblikovali nove cene skladno s predpisi in s tržnimi razmerami. Najbolj pa so presenetili kolektivi gostinske stroke, ki so v glavnem povečali ceno svojih uslug kar za polovico — 50 odstotkov. Zato pripravljajo predlog, po katerem naj bi občinska skupščina na svoji prvi seji postavila cene v gostinski dejavnosti pod svojo kontrolo in s tem skušala usmerjati to dejavnost k realnejši stabilizaciji. ADMINISTRACIJA IN DELAVSTVO Prav tako so občinske strokovne službe napravile pregled p številu zaposlenih in o zaposlenosti sploh. Kot se je izkazalo, ni strahu, da bi prišlo do odpuščanja zaposlenih. Prišlo pa bo verjetno v posameznih kolektivih do notranjih premestitev na druga delovna mesta z ustreznimi prekvalifikacijami itd. Odnos med delavstvom v neposredni proizvodnji in zaposlenimi v administraciji in strokovnih službah pa je pokazal znatno povečanje tako imenovanih »neproduktivnih« delovnih mest v zadnjih letih. Tako se je od 1955. leta povečalo število zaposlenih v upravah kar za polovico — 56 odstotkov, delavcev v proizvodnji pa le za 8 odstotkov. To bi lahko privedlo do ugotovitve, da so se uprave preveč »razbohotile« in da bi kazalo morebitno krčenje števila zaposlenih iskati v tem pravcu. Toda taka ocen*, kot ugotavljajo, bi bila dokaj zgrešena in nevarna. Po-večanje ni šlo v prid administracije, marveč v glavnem na račun uveljavljanja Strokovnih služb. Te pa so v ve* čini primerov pomagale kolektivom oziroma delavcem v proizvodnji do večjih uspehov dela in ob tem do višjih prejemkov. Tak je primer t tovarni Peko, kjer so v taA-njih dveh letih povečali proizvodnjo za 45 odstotko* brez zaposlovanja novih d*" lavcev in tem celo skrajšali delovni ča*in povišali P** jemke. Zato, kot ugotavljajo, j« treba biti zelo previden * ocenjevanju strokovnih služb, da ne bi zavrgli to, kar so skozi dolga leta v korist ko lektivom z velikimi težavami vzpostavili. S seje skupščine občine Jesenice Zahtevajo ostre ukrepe Žičnica na Vogel je zlasti v letošnji sezoni odprla ta del gorskega sveta nc le ljubiteljem prirode in alpinistom, marveč ljudem na sploh. Ko pa bo dograjen hotel (na sliki) bo postal Vogel pomembna turistična postojanka v Bohinjskem kotu Na zadnji seji skupščine občine Jesenice so sprejeli predlog sveta za blagovni promet, da se cena belemu kruhu in sladkorju zniža za en dinar, olju pa za 8 dinarjev. Za prvo vrsto telečjega mesa so sprejeli ceno 1500, govejega 1300, svinjskega 1100 ter za piščance 1000 din za kg. V živahni razpravi so odborniki zahtevali, da se poostri kontrola nad cenami. Zato je bilo priporočeno, naj predvsem oživi družbena kontrola če bi samo organi skupščine morali zasledovati cene in vse nepravilnosti, bi morali namreč nastaviti še nove inšpektorje, kar pa spričo novih ukrepov v gospodarstvu: ni mogoče. Rečeno je bilo, da se bodo znižale tudi cene artiklom, katerih potrošnja se je omejila. Ob tem se pričakuje zdrava konkurnca, katero je treba povsod podpirati in ustvarjati. Odborniki so bili proti mar/am zadrug in nepotrebnih posrednikov. Ob razpravi o tehtanju kruha so se vsled pomanjkanja kapacitet dogovorili, da tehtanja ne bi predpisali, priporočili pa so, naj vsak kupec, ki sumi, da je kruha manj kot ga je naročil, zahteva tehtanje. Med razpravo o maržah so sc dalj časa zadrževali ob predpisani 24-odstotni marži za južno sadje. V nadaljevanju so sprejeli še odlok o družbeni kontroli cen za 30 vrst obutvenih storitev. Tako morajo obrtna in komunalna podjetja ter lastniki zasebne obrti o vsaki nameravani podražitvi poslati pismeni zahtevek oddelku za gospodarstvo SO, ki lahko z odločbo zavrne nameravano zvišanje cen, če ugotovi, da ni upravičeno. Ob koncu so sprejeli še spremembo odloka o akontacijah na nove stanarine, ki določa, da se vsak posameznik lahko odloči, d* polovico akontacije za letos nje mesece plačuje šele <** novega leta dalje. — B. B. Divjad pod Storžif em Kmetovalci_ poa vznožje«* Storžiča se v zadnjem časii vse pogosteje pritožujejo, flJ jim divjad povzroča precejšnjo škodo po njivah in *" dovnjakih. Čim bolj se bližamo jeseni in s tem dozorelim kulturam, tem večja Je ta škoda. Sedaj je oz. bo naj; bolj prizadeta koruza in tudi drugi pridelki. Škodo čutijo letos še bolj kot druga leta, ker jc prav ta kraj spomladi prizadelo hudo neurje. Prebivalci menijo, da bi tamkajšnji lovci morali bolj Pa" žiti na število in vrsto dtV; jadi in s planiranimi odstreli omejevati škodo po njivah in sadovnjakih. — č Izdaja in tiska ČP .Gorenjski tisk- Kranj, Koroška cesta 8. Naslov uredništva: Kranj, Cesta Staneta Žagarja 27 in uprave: Kranj. Koroška cesta 8. Tekoči račun pri NB v Kranju 607-11-1-135. Telefoni redakc. 21-835, 22-152 uprava in tiskarna 21-190, 21-475, 21-897. Naročnina letno 2000, mesečno 170 dinarjev. Cena posameznih številk 40 din. Mali oglasi za naročnike 40, sa nen»-ročnikc 50 din beseda. Neplačanih oglasov ne objavljamo ^9999