2212
Amtsblatt zur Laibachcr Zeitung Nr. 247.
Freitag den 28. Oktober 1904.
"'             '                Kundmachun« .........                    "'
der von der t. s. Landesregierung filr Krai«, beziehungsweise den politische» Pezirtsbehördcn,  nuf Grund drs Geschcs uom «. Vliirz 1^5, N. G. 2)l. 9lr ^"
erteilten Vcwilligungeu von Überstunden im lll. Quartale l.illH.                                                             ^^^
Dcu.cr der über die Nsti'.ndige Normal        .^Xa^«us         Zugabe der          ^'^^ ^                       ! ^iame bls          ^^.^ d^.          Standort            nrbeitszei» bewllliqteu, beziehungsweise        welchr sich dk' in    Vetrieb^zweisse, für     ^3 ^    ^Z 3                        ! Vewilligrlide             ssabriks-          ^weibe-              ^                                  angemeldeten                           .^oloiim'li^lzrich'   welchr die Arbeits-    ^Z !Z « R     ?ll>»»cll""s ^            Behülde            ilihaders. bezw. .               '          «ewcrbe.                                              ^        ^--                  uete Dauer der        vrrlaugeruun m        "T l^^ D L                                       FW.M       >w.e.„chm„,,0     ^.^,        ./,.       >.       "/.......2.j2V..      '-     b',w^a,,„em,  ^,,^^^^^ si^                                                                                                                           stiludigen Arbeitszeit                             .rstreckte                    wurde                  ^ i > < r                ^-^^ 23                -                 ssmnz N°!„U      ^""'^'            «>i»             -         ^      i^,       -^         -    !    -     !, 2  >,„d <, I„!i    I,°>,«k,»l»,!,„„»        5!        N    ««^HS«« "   m»nHV»ch    2°°,,, «°wi>            .                    .              -        -    W«'ch.«     "        "^     -       <b!«,'I,„i                  .                   W       .« «,.   K. l. Vezirlshaupt.    «ltiei,g,jellschaft       Papier«         c>„s,e».^,,                                           3                                25i. Juli bis       Sortier- und Aus-    «^,        ««              ^ "'  lmaunschaft Laibach   Leyl°m.I°,ef«N)al     erzeuguug        ^oi«!«^                                        Wochen                               >^. ?l»N»ft              riistuüsssiaal                                             ,._^ "»,.,«a„d.«.°»i«u^                                           W°i„ch         ^        ^.        -    ^..    -        "                                                                               -«    ,OS'5 !,.U   K. l. Vezirkshaupt-    Mlie.Miellschafl                                                  ^,                                l                              ^., ..   «,   ^ .,                                       ^        g<)              --,"   Mannschaft Laibach   L.>,la.» I°,.,«ll,ai           '                     '                          -        «.     ^^     -        ._      ^.i. l,lS 61. Iull                  »                  Ä17 '   «'.N^   ^n« Pe,e.c»    H^       5,ch«.....,ch       ..^        -«^'        -       »^^                                      "      ""'5 ^2                                            Altlenaesellschaft         Papier.             Zwischen                                                        1                                         .,   K-ti»-„.l'.r                 ^„i^l^l               207          .'"     ,!«c» ^'"',°.^rd,nl'" "               ^               litylamI°!tfstl,al    erzeugung          wässern                                 "       Tag       "                   -September             Paftierjaal           ^^                w> ^>m>b^ »< ,,»f!»""^ .....         '      '                                                                                                                                                   „.a." """'msal'^ "                -                2IVNV,           '                      -               -        "        ^       ,««       "        "         ^s'p"mb»                     .                   2..7        ">    ^»,Q>«.....'!
K. k. Landesregierung fiir A rain.
«aibllch, am 25. Oltoder l«04.
Laibacher Zeituna Nr. 247.                                                                               2213                                                                                                28. Oktober 1904.
(4?4?) 3-1                       9 45 987 ^> 1904.
Kundmachung.
5«t»risationsprilfuna für Versicherungs techniler.
N.^3." ^eulähheit der Vestimulungeu der d,z V"''« des Ministeriums des Innern und v°w??"iums  f^ ^,^^,^  ^,„h Unterricht
<««-..x ^bruar 1»W. N, W. Bl. Nr. 23, be» lechn »., ^ Nutorisiernnn "«» «eistchernnsss. in, M '^"ld hiemit belanntgegeben. dah die s„«^""'leiU!m des Innern bestellte Pri» >H""uuss'on die Priisuna von Kandidaten, »cchni,. ^lutoiisation als Versicherung«. !,sh^ "lstreben, Ende November 1W4 vor»
der Nrm"^"   "m   Zulassung   zur   Adlessunn
LM.^,"l»>'ll   "l   diesem  Termine  haben ihre
'"» gestempelten!unb instruierten Gesuche
/^ längstens ill. November 1904 "   l Ministerilim des Innern einzureichen.
Aero^n ^""^ s'"d «emäh i^ 3 der zitierten °"ung zu instruieren:
l°»still!>n?'^ ^^ heimatschcine oder einem l>i!lge!sch^.°^weise der österreichischen Staats«
''8un<^ ^  ^m Nachweise  der Eissenbeiech-^rMill,^ . ">"   ""b   Oeburtsschein,   eventuell MWg!eusellläiu„8);
"usnen.s,?!^ kinem von der Ortspolizeibehttrde
4,    "Sitleuzcuanisse: ""'"'« '!u!H.H^   "b«   die  Vbsol.
'."lWgswei^/^ .^°"^eise. basl der Zn-''ber hilh„» ^"' ""er Hochschule Vorlesungen
<.V " ^"hcmatil schürt hat-^" Umst",!^laubwiirdiaen Vestätissungen über °bei <„'z °> daß der Bewerber sich selbständig tines zueilt»! ^senllichen Amte oder im Dienste schein ?/.^''^'"^t"tes mit der Ausführung l°>v'e W ""^"Mscher ^"'eiten  beschäftial hat, .    Die N ?.    "'" dieser Veschäflignng. ^> ki»zeI^'"""'"N8   der  Priisungstage   für !>"       °l. "^'^""N  z»Nelasscnen  Kan-^ungslonm? ss   "^   b"'   Vorsil^enden   der
^^^-Ministerium des Innern.
(4228)                             Št. 8G0 z 1. 1904.
Razglas
i> razgrnitvi nadrtn o nadrobni razdelhi ftknpnih aomljifiö posestnikov i/. Brega.
Nadrt o nadrobni razdelbi v kntastralni obèini (lorenja Vas ležeèih, pod vlož. ftt. 148 vpiNRtiih parcel At. 221/2, 6Ö3/1, 644/2, 681/2, 682/1-3, 7OÜ/21, 1641/21, 2099/7-11 bode na podstavi § 96. zakona 7. dne 26. oktobra 1887, dož. zak. St. 2 ex 1888, od dne 4. no-vembra 1904 do vstetepa dne 17. novembra 1904 v obèinskem uradu v Kibnici razgrnen na vpoglod vsem udc-leženceni.
Naèrtova obmejitev s kolci na mestu sjunem no je Ž0  vrsila.
Naèrt se bode dne 10. novombra 1904 v èasu od 9. do 10. mo dopoldne v obèinski pisarni v Kibnici pojasnjeval.
To .se Hploftno daje na znanje n poaivoin, da morajo neposredno, kakor Midi posredno ndeleženi svoje ugovore zoper ta nacVt v 30. dnoli, od prvega dneva razgrnitve dalje, t. j. od dne 4. novembra 1904 do dne 3. decembra 1904 pri krajnem komisarji vloziti pismeno ali dati ustno na zapisnik.
V Ljubljani, dne 24. oktobra 1904.
Vrtaönik 8. r. c. kr. krajni komisar za agrarske operacije.
(425<i)                                             1,45.949.
Konknrsauoschreidung.
Mit 7. November l. I. gelangen neue ssranlomarlen zun, Werte von 72 l> znr Ein» sührung, welche zur Franlierun« von Paleten bi« 5 Nilograulln mit Nachnahme bis 24 Klonen, beziehungsweise dazu dienen sollen, die Deckung der auszerordentlich häufig vorlommcndcn Geblir von 72 Hellern, zu deren Berichtigung gegen-wärtig drei Franlomarlcn notwendig sind, dnrch eine Marle zn ernlöglichen.
Die neuen Franlomarten lönnen von dru< genannten Ieitpunlte an bei allen l. l. Pusl' cimtern und Postwertzeichenverschleifterli bezonen werden.
tt l Post. und Lclcalaphen.Direltion.
Trieft au, 25», Oltober 1904,
Razpis»
na VU(5a|    0(^aj« zgradbe po])ravila in prizidanja dvorazredne ljudske Solo r^zpiäe se ofertna obravnava
pri W* *IU" ^4' »nvcinlira  H>O4, ob 1O. iiri dopoldne
r^b^rT'1 S.°^kcni svetu na Vaèah.  Pismenim, z cno krono kolekovanim
1>a Be  naj' m l)ri'oži r)O/o varäcine troäkovnoga dr,la ali pa vseli del, na
Se(kinj   K  Por"udha  glasi   in   ponudilo naj   bo zapisano a ötevilkarni  in bo-
Pentu v8ia       l.U(li llIl.J  iste ^bsezajo izreèno opombo, da ho dotisineum ofe-
P°gojno     P°8°ji,   trofikovnik   in   naßrti   dobro   znani   in   <la se istim brez-
Podvržo.
ela 8sJ cenjena:
l-)  zidarsko delo......    kroii    .r)327  32
2-)  tesarsko in »treliarsko delo .    .       »       Mfi7O2O
d)  mizarsko delo......        •          897 —
*•)  klju(5avni(%rsko delo   ....        »          734' —
•)  železje (Konstruktionseisen) .    .        -          460* —
''•)  kleparsko delo......        -          319-33.
S[  pleskarsko delo......                   106-27
JO  stoklarsko delo......        »          150 85
l'\  alikarsko delo......        »            49  13
]"•)  l»eèarsko delo......        »          710' —
U')  Solaku oprava     .    .    .    ...        »          815-90
•puk                                      »ku]>aj    .    .    .    kron  13300" —
VCtU ^° iq^01111^^« »e bodo Hprejemale j>ri podpisanem  krajnem SoUkeniu Uht ^vedp.!11"0 j*1'^01*11»- navedenega dneva.
Kc) ^lotltt  a,. ^la. "tavbenega   elaborata   in   stavben«?   pogoje   sivsakdo l)ri krajnein öolskein avetu na Vaèah.
^^ajni    ^ol^ki    »vet
"T^^-—^                       dne 2G. oktobra 1904.                        (4268)3-1
^'»6)---------¦-------________________________
__JH^irm. 877
-p        Ladr. ll7u7/87
r..   n"vnicHa,ln Posojilnica
feuwnf: 'co"lcjeno
k v,(    J°»iu T-r        '"topiltt   Anton Ni   pila WTlnan»  v nnficlstvo
'  dll(''  J9.«kt,,br,.   l«04.
Buchhandlungs-Reisende
repranentationsfahiY', »i"ni Vertriebe von Meyer8
Lexikon, Klassikern, Weltall, Geschichte des russisch-japanischen Krieges sowie zahlreicher,
«tötn neuor, leicht verkäufüclier Werke , aui allen Gebieten ^e^en böchste Provision, finden dauernde« Kinkomnion, event. LobensstellnnK bei der k. k. Unlversltäts-Buchhandlung Georg Szelinskl, Wien, I., Stephansplatz 6. Auch stir redegewandte llerrön und Damen, d.e sieb dorn Berufe widmen wollen.                  (4264) 2—1
(4245) 3—2                           «, 12/4
Konluls-Edilt.    2
Das t. k. Landesgericht Laibach hat die Eröffnung des Konkurses über das Nachlahvermügen des am 20. September 1902 in Budapest verstorbenen l. u. l. Oberstleutnants Franz X Masser bewilligt.
Der l. k. Landesgerichtsrat Herr Franz Vedcrnjak in Laibach wird zum Konluiskommissä'r, Herr Dr. Josef Kuöar, Advokat in Laibach, zum einstweiligen Masseverwalter bestellt.
Die Gläubiger werden aufgefordert, bei der
auf den Z.November 1904, vormittags 9 Uhr, bei diesem Gerichte, Zimmer Nr. 107, anberaumten Tag-satzung unter Anbringung der zur Bescheinigung ihrer Ansprüche dienlichen Bel»ge über die Bestätigung des einstweilen bestellten oder die Ernennung eines anderen Massevcrwalters und dessen Stellvertreters ihre Vorschläge zu erstatten und den Gläubigerausschuh zu wählen.
Ferner werden alle. die einen Anspruch als Konlursglaubiqer erheben wollen, aufgefordert, ihre Forderungen, selbst wenn ein Rechtsstreit darüber anhängig sein sollte,
bis 27. November 1904 bei diesem Gerichte nach Vorschrift der Kon-kursordlmng zur Anmeldung und bei der
auf den 5. Dezember 1904, vormittags 9 Uhr, bei diesem Ge« richte, Zimmer Nr. 107, anberaumten Liquidierungstagsatzung zur Liquidierung und Nangbestimmung zu bringen. Gläu» bigcr, welche die Anmcldungsfrist versäumen, haben die durch neue Einberufung der Gläubigerschaft und Prüfung der nachlräglichkn Anmeldung fo-wohl den einzelnen Gläubigern als der Masse verursachten Kosten zu tragen und bleiben von den auf Grund eines förmlichen Verteilungscntwurfes bereits stattgehabten Verteilungen ausgeschlossen.
Die bei der LiquidiermicMagsatzung erscheinenden angemeldeten Gläubiger sind berechtigt, durch freie Wahl an Stelle des Masseverwalters, dessen Stellvertreters und der Mitglieder des G!äubigeraus« schusses, die bis dahin im Amte waren, andere Personen ihres Vertrauens end» güllig zu berufen.
Die weiteren Veröffentlichungen im Laufe des Konkursverfahrens werden durch das Amtsblatt der .Laibacher Zettung' erfolgen.
Gläubiger, die nicht in Laibach oder in dessen Nähe wohnen, haben in der Anmeldung einen daselbst wohnhaften Bevollmächtigten zum Empfange der Zustellung zu benennen, widrigenfalls auf Antrag des Konkurslommisfärs für sie auf ihre Gefahr und Kosten ein Zustellungsbevollmächtigter bestellt werden würde.
K. k. Landesgericht Laibach, Abt.NI, am 24. Oktober 1904.
(4246)                          Firm. 862^
Zadr. Iff. 182/I7
Razglas.
Vpisala se je v zadružni register firma:
Mlekarska zadruga v Vrhniki
registrovana zadruga z omejenim poroStvom:
Zadruga ae opira na zadružna pravila z dne 30. junija 1904, ima svoj sedež na Vrhniki in namen usta-noviti mlekarno, kamor bodo zadruz-niki oddajali mleko, da Be porabi (spravi v denar).
Zadružni delež znaša 6 K. Za zadružne obveznosti so zadružniki gkupno porok z vplaèanimi deleži in Se z nadaljnim zneskom v petkratni visokosti teh deležev.
Predstojniätvo obstoji iz predstoj-nika, blagajnika in tajnika, kaiere izvoli obèni zbor zu tri leta.
Udje prvega predstojništva so:
1.) Franc TrSar ml., posestnik na Vrbniki, predstojnik;
2.) Matija Peèkaj, posestnik na Vrhniki, tajnik, in
3.) Jožef Bricelj, posestnik na Vrhniki, blagajnik.
Predstojništvo podpisuje v imenu zadruge tako, da se podpišeta predstojnik in Se eden izmed ostalih dveh èlanov predstojniStva pod zadružno tvrdko, katera naj bode pisana ali z peèatom natisnjena.
Zadružna naznanila se nabijejo na zadružno naznanilno desko v inle-karni na Vrhniki, èe treba, objavijo se   v   öasopisu   «Narodni   gospodar».
Dan, uro, kraj in dnevni red obènega zbora razglaäati je javno vsaj 8 dni, oziroma 14 dni, in ozi-roma 30 dnij prej v glaßilu zadružne zveze «Narodni gospodar», izhajajoäem v Ljubljani.
C. kr. deželna kot trgovinska sod-nija v Ljubljani, odd. Ill, dne 19. oktobra 1904.
(4204)   <i. III. 193—204, Cb. Jll. 118-121 4
1.
Oklic.
Zoper  a)  Jurija Pelko  iz Träte; b) Marjeto Sajovic iz Luž; c) Jožeta Bukovnik,   Jožeta Kozel iz Mil,  Ja-neza Bizjak iz Sp. SiSke, Jožeta Kne iz  Träte,   Luka Jerina  iz Adergasa, (Iregorja Luzar iz Zg. Bernika, Jero Mrak,   UrSo Jerina,   Nežo  Krma  in Marijo   Stenovc,   Miha  Pavli  iz La-hoviè,   Jožeta   Borötnik   iz   Cerkelj, Antona Bukovnik iz Tratc,  Marjano Zupan iz Träte; d) Katarino Bukovnik iz Adergasa, Urfio Milaè iz Vele-sovega;   e)   Matevža   Slanc   iz Pra-protne police;   f) Apolonijo, Heleno, Jakoba,   Marija   in   Urfio   Maöek   iz Praprotne police; g) Apolonijo Marut iz Adergasa, Jožeta Kovaèiè iz Adergasa;   h) Katarino,  Marjano in Uräo Nastran iz Adergasa; i) Marijo, Marjeto   in   Marijo   Jerina   iz   Adergasa; k) Matevža, Marijo, Kozalijo in Aleäa Sekne   iz   Velesovega,   Tornaža   Re-bernik   iz  Velesovega,   Lorenca Je-kove iz Luž; 1) Janeza in Jero Milaö in Valentina Kne iz Träte;  m) Vin-conc   Ditrichove   dedice   iz   Strmola, Jakoba Koönik  iz Olöevka,  Mino in Marijano Brezar iz Praprotne police; n)   Janeza    in   Jožeta   Kebernik   iz Adergasa;   o)   Andreja   in   (iašperja Nastran   iz i'raprotnc,   police;   p) Ja koba Cuderman iz Adergasa; r) Mar jano,   Nežo   in   Agato   Sinkovec   iz Adergasa,   katerih   bivališèa   so   ne-znana,   so  se podale pri c. kr. okraj neiTi sodišèu  v Kranju po ad a) Ma tevžu   Kogolj   iz   Träte;   ad   b)   Ma tevžu Barle iz Luž;  ad c) Francetu GaSperlin iz Adergasa;   ad d) Mariji Bukovnik   iz Adergasa;  ad e) Frau-èiški   Murnik  iz  Velesovega;  ad   f) Jožetu Murnik iz Adergasa; ad g) Ja-nezu   Sajovic   iz Velesovega;   ad   h) Neži   Kosec  iz Adergasa;  ad   i)  .Ja-nezu    Plevel   iz   Velesovega;   ad   k) Janezu   Sekne   iz Velesovega;   ad 1) Mariji Kne   iz Träte;   ad   w)  Jožetn Brezar   iz   Praprotne   police;   ad   n) Gregorju P'rantar iz Adergasa; ad o) Jožetu   Zonnan   iz Praprotne   police; ad   p)   Jožetu   Murnik   iz   Adergasa; ad   r)  Marjani  KoS/ijik   iz Adergasa, tožbe   radi   zasturclosti   terjatev.    Na podstavi   tožeb   razpisal   se je  narok
na  dan   4. novembra   1904, ob 8. uri dopoldne,  pri  teni sodišèu, v izbi fit. (5.
V obrambo pravic tožencev ae po-stavlja   »krbnikom gospod Rajko Pe-terlin   v Kranju.   Ta akrbnik bo aa-stopal tožence v teh pravnih zadevali na Ljih nevarnost in stro&kc, dokl«r Be ty ne oglase pri »odniji uli w> inie-nujejo pooblaSèencev.
0. kr. okrajna  sodnija   v  Kranju, ou<]. 11, due  24. nktobrä   IHMJ.
Laibacher Zeitung Nl. 247.                                                                       2214                                                                                   26. Oktober 1904^
Möbliertes
Monatzimmer
1st zu vermieten: Villa Weinlich, EtjavecgasHe Nr. 12.              (3881)13
Schöne Wohnung
«onnseitig ' pele<?en,' bestehend aut* '^vier, eventuell l'ünt' Zimmern, mit allem nur erwünschten Zupehör, :ils Dienstboten-kamnier, Speisekammer, eingerichtetem Badezimmer, großem Keller otc, ist sofort, eventuell mit 1. Februar 1905, im Hochparterre den nenerbanteu Hanse« Nr. 7, „$tara?pravda" '»o^enüber dem Kindor-»pit.-ilgarton) zu vermieten.
Nähere Auskunft erteilt* J.'I^oucar im I. Stocke des Hauses.           "    (4229)3-2
Schöne, .    .
trockene
Wohnung
bewtehend aus zwei grrißoren Zimmern und Zugehör, ist an eine kinderlose Partei KettNel-straane Nr. .1                              (42f)2) 2
zum Februartermin zu vermieten.
x     Kontoristin     x
A  der deutschen unö italicni-  X
O  sehen oder kroatischen Spra-  Ö
Ö  ehe mächtig, wirö mit schö-  j^
0  nem yinfangsgchalt für fiumc  v
X  akzeptiert. Zuschriften unter  X
X  „schöne Schrift" an die ß-  X
X  ministration dieser Zeitung.  X
X                           (4265) 3-1       X
xxxxxxxxxxxxx Stärken Sie
Ihren THagen f^H?
y   VloriaI
gelegentlieh    V/ mit einem     IT
(1961)  140                      C»LjEZ>
riaschen-#   Weine
aus dem Wiener Rathauskeller (Originalfüllung) sind zu haben im Spe-zereivaren- und Delikatessengeschäfte mit Weinstube
Fanni Kham
Miklo*i«:stra*ae.    (4241)4-2
V  Schone, freundliche ohnunq
bestehend aus drei Zimmern, Vorzimmer, Küche, Pienstbotenzimmer, Keller und Dnnhboden-k.'immer,
ist mit I. Februar 1905 zu vermieten.
Anzufragen:   Kordin« Domplatz Nr. 3, I. Stock.                                  (4184) 5-3
lOiu heller Kopf
verwendet Htets
Dr. Oetkers2
Itackpnlver & Vi\\.   7
Vaiiillin-Zncker a 12 li.     L?,
Millionenfach bewährte Rezepte gratin   ^
von den beaten Kolonialwaren- und   j#
Drogengeschiiften jeder Stadt.        ^
Ziehung am I. November!
UBir tn'itslufcu : 1 Dombau-Loa 1 Berb. 10 Frcs.-Staatsloa 1 JozBlv-I>oa l Ital. Xrenzlos-Oewlnatsoheln
flfiicn 29 SDlonatäratcii ;V K 276
obi'C    26         ,,           a K 3-
ftaiiyttreficr. K 30.000, 80.000, ftroö. 100.000 ir. ¦Sofortiflcs afleinigcä 6pieln'cl)t.
Xrr ßaujmreffcr uon K 70.000 wurbr auf
baö von ans ucrfaitftr Ceftcrr. .Urttt^ • i.'oä
Serie 120 92r. 22 getvontuu.
i'roüiitaaitftrdßc  mit ißostaiTlueifuiifl.    ;iicliinifl(!< listen flratiis.
Weohselatube
Friedländer & Spitzer
%Hen, l.^t'3., ^djottcutiitfl 1
«Me SBäljrinflfrftrafie).   («91j :J—%
Verlag äes vibliograpkilcken Instituts in Leipzig u.Nien.
öoeben begillnt ;u erscheinen:
Natur un<l Urbeit.
Line  allgemeine  tvirtschaftskunde.
von Professor I)s. sslxvin Oppel.
Mit 2>K Abbildungen im Text, 23 Kartenbeilagen und 2H Vill»ertafeln in Holzschnitt, kzochätzung nnd Farbendrntk.
> » Ii,»«runs»n ,u l« , M«l>» o«l«r 2 Nin«»» <n I«ln«n g«buncl«n zu l» ,« M«r<».
vie e?fte lieferuna zur gnsicht, illustrierte prospefte sostenfrei durch
lg. V). MemniM i> ?eä. 8amdelg5
Bettfedern pflaumen
(en groa und en detail) gereinigt und gewaschen, daher ohne Geruch
i/2 Kilogr. von 35 kr. auswärts bei
C. J. HAMANN .
¦%    (4US7) :i         Rathausplatz Nr. 8.                    kB
K Hfttd Balku, Tilest ^
==z Piazza della Caserma 2-
Keii uiil'xehiiul mil <(O iiio«loru eiuKerichteten Zltniueru.
Restaurant. Wiener Küche.   ZZ  Caf6.  =
!> Minuten vom Siidlifthntiofr  und niiclint  der IVst.
Elektrisck Beleüchluiig. Lift. Für Hötelsäste seüarales Restaurant im I. Stocke.
Rendezvous der Fremden.      ^^^k             Fr.Dolnlöar, Motoiier.
J        ?        J                    («408)10
Das Neueste und Modernste in   /
V Pilzwaren. /
^k    Soeben vollkommen neues    M ^k   Lager angekommen bei    M
VErnest Sarh/
\ Laibach /
\ filter JÄarkt X
K. k. österr. ^f Staatsbahnen.
____________Z, k. Staatsbahn-Direktion In VlUaoh.         ___^-
Ausziig   tins   dem   ITalirpl»*10
gültig vom I. Oktober 1904.                                       P«
Abfahrt von I.aibacli (Sürtlmhn): Richtnng nach Tarvia. Um 12 Uhr 24 ^"/seW 'Ä sononzug nach Tarvis, Villach, hlneonfurt, Kran/.onasoHln, Innsbruck, München, Leoben; "J^ 7 Uhr ; „jsti Aussee, Salzbarg; Ober Klein Ncisling nach Stcyr, Linz; Ubor Amstotten nach Wien. — ^P* j^ltl»1 Ld. früh: PorBoneniug nach Tarvin, I'ontafel, Villach, Klagonsurt. FranionBfoato, I^ooben, Wlfn,:,", Fr»n*ollms»l' Salzburg, Innsbruck; Ubor Kloin-Itnifling nach Htcyr, Linz, Huclwois, l'ilsen, AIarionbad, '''g^'fvi», ^0"^ Prag, Leipzig; «bor Ambtotton nach Wien—Um 11 Uhr b't Min. vorm.: Personenzut; naen ^orich. „r, Villach, Klagonfurt, Leoben, Sel/.tal, Salzburg, Lenrt-O.istoin, Zcll am See, InnBbruck, B^"vjs, ^p^ Paris; Ubcr AmHtcttcn nach Wien. — Um a Uhr 06 Min. nachm.: I'orBononzug n»c,n nudweiai (»tl6" Villach, Klagonsurt. Frameni>se«to, München. Leobon; Obor Klein-Hoilling nuc.h Stcyr, Lim, . über AO""c|,ei) Marienbad, Eger. Franrenabad, Karlnbarl, Prag (.lirekter Wagen I. und II. Klasse), LoiP,"*;bTUc*, ^ ,he« nach Wion. — Um 10 Uhr nachts: Personenzug nach Tarvis, Villach, Franienssosto, 'nn"", (jot'VMH"1 (TrieBt-MUnchen direkter Wagen I. und II. Klasse).-Rlchtun g nach Rndolsswort o" x ühr 6 ^. Um 7 Uhr 17 Min. früh: Peraonon/ug nach Rudolfawert. Htrascha-Ttlplitz, QottHcheo. -~Jl. ftbend' nachm.:  Pewonenzug   nach Rudolfswert, Straicha-TöpHtz, Gottschee.   —  Um 7 Uhr« f» •               fU(
sonenzug nach Hudolfswert, Oottsclioe.                                                                                        ,.    f iiu • lJor6r .nl)«11'
Ankunft in Lalbnch (Südbahn): Richtung von Tarvis. Um 3 Uhr 28 Mm. i'u Bgee, 1^ t„t auHWicn Ubor AmBtp.tten, München, Innsbruck, Franzcnsseste. Salzburg, Lim, Ht«yr, l"cr"{.rfli,- !'«*">'LfcW Klagcnsurt, Villach (Mlinchcn-TrieHt direkter Wagen I. und II. Klasso). — Um 7 Uhr 12 Min.•'r |>r«g (dl^r, von Tarvis. — Um 11 Uhr 10 Min. vorm.: Puraononzug aus Wien über Ametctten, M'iP»»' Ü"/' '^tß' Wagen 1. und II. Klasse), Fninzenslmd, Karlsbad, Kger, Marionbad, Pil«en, Rudwem, hal/D surt. ^äncK' Paris, Genf, Zürich, Urogenr., lnnsbrnck, Zell am See. Lend-fiastoin Loobcn , K»lB" surt, »»^jiinsP' Pontasel.- Um i Uhr UMin. nachm.: Pomonenzug aiin Wien, leoben, Solztal, Villacli, .!v'u»t e0bon- $MU. Innsbruck, Franzennfesto, Pontafcl. Um 8 Uhr U Min. abend«: Personenzug m" w len. f ltUr1 .(r' Hcrinagor, Klagonsurt, PonUsel; ilber Selv.tal aus Innsbruck und Hahburg; Dber Klriti" ßU'l<" U W/. Linz, IJudweiH, Pilsen, Marienbad, F.gcr, Franzennbad, Prag, Leipzig. Richtung vo Um a Ut'r ,ien»u' und Gottscheo. Um 8 Uhr 4* Min. frdh: Porsonon/.ug aun Riidolfswort und GotUchee-¦- .. per» nachm.: Pcrsononzug aus StraBoha-Töplitz, Rudolsswert, Gottschee. — Um 8 Uhr 3f> Mm. *»<=                    fr(in •
aus Strascha-Töplitz, Rudolfsvvort, Gottschee.                                                                      ,,     , nhr Ü» 5;«i''"cl
Abfahrt von  Lalbach  (Staatsbahnhof):   Richtung   nach  Stein.   Um  ' Ye„d»- °e      .,,. Gemischter Zug. —  Um 2 Uhr 5 Min. nachm.:  Gemischter Zug. —   Um 7 Uhr 1<> M'n; Bl                 üh; '•'
Zug. — Um 10 Uhr 4fi Min. nachtu: Nur an Sonn- und Feiertagen und nur im Okto«>or.        j^;,,. K     '/.at
Ankunft in  Laibach  (Staatubalinhos):   Richtung   von  Stein.   Um (l.u"|,.(Jein'»cn       .,, miBchtcr Zug. — Um 10 Uhr &9Min. vorm.: Gemischter Zug. — Um 0 Uhr 10 Mm. anonu».                  ,v
— Um 9 Uhr 5si Min. nacht«: Nur an Sonn- und Feiertagen und nur im Oktober.          HiBBelb* '•* \o"*
Die Ankunft»- und Abfahrtszeiten sind nach mitteleuropäischer Zeit ori?egoben, "'      ,^8)»   ^.^ Ortszeit von Laibach um zwei Minuten vor.                                                                                   ¦-"""
Vrucl und «erlag von Igv. Kleinmayr H Fed. Number g.