AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
NO. 91.
CLEVELAND, 0., FRIDAY MORNING, APRIL 17th, 1931
LETO XXXIII—VOL. XXXIII
Zanimive vesti iz življenja Vodje republikancev v Spa- r naših rojakov širom ni ji se trudijo, da ure- j', naselbin Amerike dijo novo republiko
Meseca maja bo poteklo pet Madrid, IG. aprila. Nova vla-kt, odkar se je ustanovil Sloven- da španske republike je dokon-ski Delavski Dom v Detroitu. J čala svoj prvi dan obstoja s tr-Ob tej priliki namerava odbor dim in težavnim delom. Nova Doma prirediti bogat program, vlada, je izdala narodu manifest, UPI •izorili bodo eno najlepših določili, je nove pravice narodu Cankarjevih dram: "Hlapec Jer- in skknila sklicati ustavni par-fiej." Zanimivo je vedeti nekaj lament, ki naj pripravi novo številk o Slovenskem Delavskem ustavo zai Špance. Začasni pred-Domu v Detroitu. Leto 1926 so' sednik španske republike, Niceto kupili stavbo, za katero so pla- Alcala Za,mora, zaeno s svojimi čali $15,500. Leta 1928 so pa ministri je podpisal gotov de-Dom povečali, kar je veljalo $9,-jkret, s katerim vlada garantira 000.00. Torej velja Dom Slo- spoštovanje do osebne lastnine, vence v Detroitu nekako $24,- j daje ljudem versko svobodo in 000, vreden je pa $30,000. Del- j pravico svobodnega tiska in zbo-nic je prodanih za $6,500, in rovanja in kjer se obljubuje ljubem dolguje S. N. P. Jednoti pa dem, da bo začasna vlada preneslo,000. Dne 19. aprila imajo i sla svojo moč in poslovanje na delničarji sejo, da se pogovore o 1 stalno vlado, kakor hitro bo sled-ttadaljnem obstoju in delovanju nja izvoljena od naroda,. Medtem Doma.	; p.a narod praznuje svoj narodni
Slovenski Sokol v Buenos praznik. Ves dan včeraj so se Aires, Argentina, je imel svoj ljudje veselili na raznih shodih, Prvi nastop 22. marca. Sodelo- dvoranah in na ulicah. Zdelo se val je tudi češki Sokol.	jc, kot ljudje obhajajo ogromen
Nov .jugoslovanski tednik se je karnival. Malo policistov je bi-ustanovil v Buenos Aires, Ar- lo na straži, in se ti so priklopi-i gentina. Nadel si je ime "Na- li demonstrantom. Kraljeve za- i rod." Naslov lista je: Calle San stave in grbi so zginili iz vseh Martin, 607, Buenos Aires, Ar- uradov, kjer jih nadomestili z gentina.	republikanskimi znaki. Novo mi-
V Cinco Saltos, Argentina, sta nisterstvo se je pa medtem ves se poročila Franc šinigoj in Sla- ; dan posvetovalo, kako spremeni-vica, Giakomini, oba doma iz ki oslabelo monarhijo v močno Dornberga.	republiko. Vlada bo odpravila
G. Svetozar Bancvec priredi vse plemstvo, tako da bodo vsi v soboto, 18. aprila, v mestni državljani enaki. Tudi se bo raz-j dvorani na Library St., Brad- pustil senat, v katerega je kralj
Španski kralj je zapustil svoje kraljestvo
Odličen zdravnik dr. Crile Slovenski trgovci se posve-
naznanja novo zdravljenje za bolezni
dock, Pa., svoj koncert.
imenoval prej dosmrtne člane.
tujejo glede zboljšanja splošnega položaja
Ann Arbor, Michigan, 16. Preteklo sredo večer se je vr-aprila. Dr. George W. Crile, iz šil sestanek onih slovenskih tr-Ckvelanda, svetovno znani govcev, ki so imeli pred časom zdravnik in Specialist, je na I svojo prvo razstavo v Sloven-zdravniškem zborovanju v tem slcem Narodnem Domu. Od do-mestu pravkar naznanil nove tične razstave je ostalo še nekaj
metode zdravljenja raznih bolesti, ki so zlasti udomačene pri belokožcih. Dr. Crile je povedal, da je zdravljenje sledečih bolezni študiral skozi štirinajst let: krof, Reynaud bolezen, astenija : in peptični turi. Bolezen v teh
denarja. Pri sestanku se je ukrepalo tudi o več dobrih in zdravih predlogih, zlasti glede slovenske trgovine in napredka v naselbini. Med drugim seje osvojil tudi sklep, da se podeli odboru za brezposelne $100.00,
: slučajih odneha, ako se izrežejo kateri denar naj gre potrebnim ; adrenalske žleze. Dvajset bolni- j družinam v naselbini. Imena kov je bilo operiranih na ta na-j trgovcev, ki so imeli razstavo, in čin pred enim letom, in v vseh ki so glasovali za podporo, so: slučajih se je operacija izborno; Slapnik in Sinovi, Anton Mer-pcsrečila. Operacije za krofom var, John Močnik, Benno B. se lahko vršijo na novi način, ne .Lcustig, Joseph Kremžar, Louis da bi bilo treba izrezati gotove! Trugar, Grdina Shoppe, John
; žleze, kot se je to doslej delalo. Adrenalske žleze kontrolirajo ve3 živčni sistem človeškega telesa. Zdravniški vedi se je toliko posrečilo dognati poslovanje
Gornik, Grdina Hardware, A. Grdina & Sons, John Marn, International Savings & Loan Co., Erazem Gorše, Frank černe, Frank Mervar, Slovenska Do-
zdravniki prej niso mogli. -o-
Louise železnik v North Chi-! Program nove vlade vsebuje tudi v	,	.	v.	„	„	. ..	v
cago, m., se je morala nenado-: dekret, glasom katerega se lahko Španski kralj izjavlja, da mvsi kongresntan je pro- Hoover je prijazen z zen
rna podvreči operaciji na slepiču,, zaplenijo velika posestva špan-in sicer dan prej, predno je ime-! skih magnatov, ki se bodo raz-la nastopiti v igri "The Yellow J delila v manjše skupine in pro-Shadow."	j ual J za mal denar kmetom. V i
Slovenska šola za otroke v j najkrajšem času bo tudi sklica-Chicagi prav lepo napreduje.; na seja Vodi jo društvo Pionir od S. N. | naredila
se ni odpovedal, in da se mogoče vrne
Pregnani 'španski kralj je do-vodilnih mož, ki bo'spel v francosko pristanišče novo ustavo za bivšo' Marseilles in je nadaljeval pot
P. J. Zaključek šole bo 7. junija. | kraljevino. Kdaj se bedo vršile j Proti Parizu. Kot se naznanja,
V Jonesville, 111., je umrla | volitve za parlament, še ni dolo-Mrs. Komar, stara 65 let, doma | čeno. španski poslaniki v Zedi-iz Vač. Zapušča moža in sina. Vinjenih državah, Nemčiji, Angli-Ameriki je bivala 30 let.
,]e kralj pred svojim odhodom izdal neki manifest, v katerepn baje izjavlja, da se ni odpovedal svojim kraljevim pravicam, pač pa le začasno odstopil od vlade,
dajal vladne službe v Indiani, pravi porota
„ Korakanje lačnih
Brezposelni in lačni v državi Ohio so hoteli 17. aprila korakati v glavno mesto države Ohio, v Columbus, da obrnejo pozor- Cev,
ji in Franciji so danes poslali svoje resignacije novi vladi.
Mnogo španskih plemenitašev jej da prepreči s tem prelivanje kr-zbežalo iz dežele, drugi so se po- vi v deželi. Ob ugodni priliki se skrili. Na špansko se je pa vr- Alfonso namerava zopet vrniti v nilc stotine političnih pregnan- deželo. In dočim se je Alfonso katere je kraljeva vlada i odpeljal iz Španske na križarki, Host državne postavodaje na po-: pregnala. Politični jetniki so žePa je potovala njegova družina ložaj brezposelnih. Medtem se | vsi Izpuščeni iz zaporov. V Ma- s posebnim vlakom, razven ene-je pa državna zbornica razšla in dridu je bil aretiran general g» sina, ki se nahaja v Gibral-se zopet snide 11. maja. Kora- i Emilio Mola, policijski načelnik, tarju, ki je angleška last. Kra-kanje je bilo odpovedano, in se katerega dolžijo brutalnosti na- Uica Viktorija je ob 9. uri zvečer bo najbrž vršilo enkrat v maju pram ljudem. dospela na francoska tla s peti-mesecu	_o__svojimi otroci. V istem tre-
Ne bo veselice	I \z "Bele Ljubljane" nutku- ko se je njen ylak usta%'n
Društvo sv. Neže št. 139 C. K. PcroČa se nam, da namerava- j v mestu Hendaye, ob francoski of Ohio, naznanja, da ne bo ime- ; j0 miadi slovenski fanti v Not- meji, je privozil na postajo brio veselice v nedeljo, 19. aprila, j tinghamu in Euclidu, ali kot ora-1 zovlak iz Pariza, ki je imel 40 Glejte oglas.	jvimo v "Beli Ljubljani' 'organi-{ bivših političnih pregnancev na
V Joliet	1 zirati sokolsko društvo. Toza-ikrovu, in ki so se vračali v Špa-
Mr. in Mrs. Ray Grdina sta dcVno se vrši prva organizacij-	Policija je preprečila vsa-
»e podala sinoči v Joliet, 111., najska seja; v petek, večer, 17. apri- ke demonstracije. Kraljica je z obisk k rodbini Mr. Joseph Za- ia> v prostorih Slov. društvenega otroci stopila v drugi vlak, la je larja.	dem? na Recher Ave. Kdor se odpeljal proti Parizu. Kraljeva
! zanima za to, bo dobrodošel, j rodbina bo najbrž odpotovala v Odličen obisk	j Navzoči bodo staroste in načel- Anglijo, kajti španska kraljica
Dr. George Kolumbatovic, ge- niki drugih sličnih'organizacij, Viktorija je sorodnica angleske-neralni konzul Jugoslavije v Chi- da bedo dali prve nasvete m po-cagi, je naznanil Ameriško-Ju- meč pri ustanovitvi. Soslovanskemu Klubu v Cleve-	V domovino
landu, da se bo udeležil predsta- Mr. in Mrs. Frank Brandula,
Evansville, Indiana, 16. aprila. Harry Rowbottom, bivši kon-gresman iz prvega okraja v državi Indiana, je bil včeraj spoznan od zvezne porote krivim, da je sprejemal podkupnino, in da je za denar delil službe raznim prijateljem. Rowbottom se je imel v štirih slučajih zagovarjati pred sodnijo, in za vsak slučaj je bil obsojen v eno leto zapora in plačilo $2,000 globe, toda sednik je odredil, da lahko presedi ječo za vse štiri slučaje skupaj, in bo torej Rowbottom sedel eno leto in en dan v ječi in plačal $2,000 globe. Zagovorniki bivšega republikanskega kon-gresmana so izjavili, da ne bodo preti obsodbi vložili priziva. Rowbottom ostane pod varščino $10,000 na svobodi do 20. aprila, ko se mora javiti zveznemu maršalu, da ga odpelje v ječo. Obsojencu se je dokazalo, da je vzel nekako 3,000 dolarjev cd raznih oseb, katerim je preskrbel razne poštne urade v državi.
skami, ki zahtevajo odpravo prohibicije
Washington, 16. aprila. Vče-
teh žlez, da je mogoče ozdraviti' bredelna Zveza, Anton Anžlovar, marsikatero bolezen, česar i The North American Trust Co.,
Bukovnik Studio, John žulich, ! Ignac Smuk, August Kaušek, Za-Zlcčinsko delo	. vasky Hardware, Jos. Mohar,
Mr. Johnnie G ribbons, mlad; Joseph Dclinar, Joseph Perpar, S Slovenec, ki zna tako lepo igrati: Enakopravnost, John Ivanush, is svojim orkestrom pri naših JchnPctokar, Jos. Grdina, Wm. društvenih prireditvah in dru- Sitter, Frank Suhadolnik, Frank gih prilikah, in ki ga dobro po- Oglar, Mihaljevich Bros., Elvria j znate tudi, ko je mnogokrat igral Auto Repair, Euclid Foundry na radio, nam sporoča: V torek'Co.
zvečer, ko je bil gotov z igra- j	-o-
njem pri prireditvi demokrat- Piidit.e v narodnih nošah i skege, kluba 23. varde v S. N. Do- j Ameriško-Jugoslovanski klub , ' mu, se je podal v restavrant, in poziva slovenske žene in dekleta, ko se je vrnil do svojega avtorno-; dr. pridejo v sredo večer, ko se bila, je dognal, da so mu avto- vrši predavanje in koncert Mrs.
| mebil medtem zelo poškodovali,
Cushing v S. N. Domu k prireditvi v slovenskih narodnih nošah. Tudi Mrs. Cushing bo nastopila v naši slovenski naši. Naj re ležijo lepe slovenske obleke
pole.mili kljuke pri vratih in od-! nesli so mu $650.00 vreden akor-raj je prišlo na obisk k predsed- dion, s katerim je znal razvese-niku Hoover ju 534 ameriških ljevati ljudi. Obenem so mu j
žonsk, ki so izročile predsedniku j odnesli tudi za $75.00 vrednosti j skrite po omarah. Narodna za-prešnje, da se odpravi 18.; not. Kdorkoli bi kaj slutil o j vest naj se pokaže ob taki priliki, amendment. Predsednik Hoover ' tem zločinskem delu ali ima kose je smejal, stresel roko vsaki !ga na sumnji, je prošen, da pri-izmed 534 žensk, in izjavil, da j de v naš urad in nam pove. Mlaje vesel, ker je dobil prošnjo." di glasbenik ima ogromno škodo,
katero bo težko utrpel. Upamo, da mu bodo društva in drugi naklonjeni in mu poverili igranje :mo imeli zopet hrvatski radio cb raznih prilikah.	| program potom WJAY radio po-
Zahvala	j staje, kjer se je prej oddajal slo-
Samo-stojno društvo sv. Anto-j venski radio program. Kot je na in samostojno društvo sv.: bil zanimiv hrvatski radio pro-jega zborovanja so izjavile, da se Alojzija se lepo zahvaljuje Joe Igram preteklo nedeljo, tako se bedo izognile Beli hiši, ker vedo, | Košaku, ker je vsakemu izmed pričakuje tudi to nedeljo nekaj
Pozneje je predsednik izjavil, da ženske niso prišle na obisk, ker jih je on povabil, pač pa, ker so same zahtevale, da jih predsednik sprejme. Da so ženske sploh šle v Belo hišo, je nekaj nepričakovanega, kajti v začetku svo-
Tudi v Ameriki lahko delamo čast redni materi domovini, ženske in dekleta, pridite v sredo v S. N. Dom v narodnih nošah.
Radio program
V nedeljo, od 3. do 4. ure bo-
da predsednik Hoover zagovarja omenjenih prohibicijo. Toda ko je Hoover $5.00. pretekli pondeljek sprejel delegacijo 100 demokratičnih žensk, ki so prišle v Belo hišo, rekoč, da so volile za njega v letu 1928,
društev podaril po|enakega. Pripravite se torej.
Na obisku
V četrtek se je oglasil v našem uradu operni pevec g. Anton Šu-bel j, ki je dospel sem iz Chicage.
Domovi-!
Vesela novica
i ne
Uprava "Ameriške
naznanja, da bodo naročni
Nove plošče
Mr. Anton Mervar nam je
ga kralja.
-o-
Preiskava elektrarne
Trgovska zbornica v Cleve-
ve, ko bo nastopila znana Ame-j5908 Bonna Ave., odpotujeta 24. t^^^e^gol^t
rikanka v Clevelandu, Mrs. Stel- .............— ------ ^Jne elektra'rae- že	casa se
la Marek-Cushing. Omenjeni Seneralni konzul je rodom Hrvat, navdušen govornik, odličen
državnik. Kot že poročano pri-1	Mladenič umrl
redi Mrs. Cushing predavanje in V Lakeside bolnici je umrl Petje v Slov. Nar. Domu v sredo, j Ladislav šuštaršič, star 19 let. 22. aprila. Podrobnosti lahko Rojen je bil v Ljubljani. Tu je
aprila v staro domovino na ob-: v..	.. ..
• , -r-) i • + „	„n p,vršijo notranji boji radi te elek
isk. Potunieta v Sturje na rri- J
1 o X„	m vrlvnv trarne. Mestni inženirji so mne
merskem. Srečno pot m zdrav ....
povratek!
zveste iz oglasa na drugem mestu današnjega lista. * Romunska je dobila novo vlado z ministrom Titulescu na čelu.
bival 10 let. Zapušča starše. Pogreb se vrši iz hiše žalosti pod vodstvom Frank Zakrajšek. Čas pogreba naznanimo pravočasno.
nja, da bi se morala mestna elektrarna povečati, ako želi uspešno konkurirati s privatno elektrarno. Tozadevno se bo torej vršila preiskava. Razširjenje mestne elektrarne bi veljalo nekako pet milijonov dolarjev.
* Umrl je stric laškega kralja, princ Vittorio, star 62 let.
Nova postrežba
Zdravstvena akademija Clevelandu bo po 1. juliju upe-ljala novo postrežbo, kar se tiče zdravja in klica zdravnikov. V pisarni na 2009 Adelbert Rd. se bo lahko dobila postrežba noč in dan. Tu dobite informacije glede zdravniške postrežbe, zdravnika, ponoči ali po dnevu v najkrajšem času, ali pa ambulanco. Ako vašega osebnega zdravnika ni doma in ga ne morete dobiti, vam bo ta informacijski urad takoj povedal, kje se nahaja.
Za brezposelne
Simfonični orkester mosta Cleveland bo 28. aprila priredil velik koncert za brezposelne godbenike. Koncert se vrši v Severance dvorani.
ker se bori za prohibicijo, so;
"mekre" ženske sklenile iti k ki> ki stanujejo na Rosewood, predsedniku. Med gosti je bilo j Vineyard, Bancroft, Maryland pet žensk iz Clevelanda. Pove- in po ulicah v bližini dobivali od j pravkar poslal tri nove Colum-dale so predsedniku, da prohibi- pcndeljka, 20. aprila list dostav-; bia grafofonske plošče, za kate-cija ne samo, da se je popolnoma , ijan vaak dan po naših lastnih j re so peli naši domači umetniki, izjalovila, in da se ne more vaznašalcih. Doslej je bil list j pevci in godbeniki. Za eno ploš-spolnovati, pač pa je tudi skraj-; dostavljan po pošti in je veljal jčc sta peli Josephine Lausche-no krivična napram ameriškemu j $7 00 n0 leto_ 0d pondeljka na-jWelf in Mary Udovich v sprem-prebivalstvu. Bogatini lahko dobijo in kupijo pijačo, dočim srednji, ali nižji sloji morajo uživati brezge in mnogokrat strup ali pa biti brez pijače radi visokih cen, ki se zahtevajo.
-o-
prej ga bodo naročniki dobivali i stvu dr. Lauscheta. Prva pesmi-po naših raznašalcih. Naročni-{ca je "Mornar," druga pa "En na bo samo $5.50. Nenavadno šuštar me je vprašu." Petje kot
Radi slepote
Sterling Rybak, 29-letni sin dr. Rybaka, bivšega predsednika, Atlas Savings & Loan Co., je postal zadnje leto slep. To mu je tako zagrenilo življenje, da je včeraj vzel puško in se ustrelil Dobili so ga mrtvega.
* 25,000 tobačnih delavcev je bilo izprtih od kompanij na Norveškem.
lepo število novih naročnikov, ki sc je pojavilo zadnje čase v on-; dotni okolici nas je napotilo k temu. In pričakujemo še mnogo novih. "Ameriška Domovina" se širi in širi, in mi radi ustrežemo ljudem k boljši postrežbi, kjer vidimo, da je to potrebno. Upamo, da bodo naročniki v ondot-ni okolici prav zadovoljni. Zastopnik za pobiranje naročnine endod je Mr. Frank štemberger, 8613. Rosewood Ave., ki je poštenjak in j ako skrben človek. Vsi boste zadovoljni.
godba je izborno. Druga plošča je od Louis Belleta, znanega tenorja. Zapel je "Ponočni pozdrav" in "Ančica," ki je zelo priljubljena pesmica. Gotovo bo plešča ugajala občinstvu. Za tretjo ploščo je pa pel Mr. John Germ iz Pueblo, Colo. Pel je "Pa kaj mi nuca planinca" in 'Triglav." Obe pesmici spremlja s svojo harmoniko. Vse te plošče lahko dobite pri Mr. Anton Mervarju, 6919 St. Clair Ave. Jih prav priporočamo rojakom!
i«
AMERIŠKA DOMOVINA"
(AMERICAN HOME)
SLOVENIAN DAILY NIWSPAJMCR
Published dally except Sundays and Holidays
NAROČNINA:
Ca Ameriko in Kanado na leto ....$5.50 Za Cleveland, po poitl, celo leto »7.00 Za Ameriko in Kanado, pol leta (5.00 Za Cleveland, po poitl, pol leta »3.60 Za Cleveland po raanašalcih: celo leto 15.50; pol leta (3.00 Za Evropo celo leto S7.00, pol leta <3.50. Posamezna številka 3 cente.
V*a pisma, dopise ln denarne pošiljatve naslovite: Ameriika Domovina, -6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Tel. Henderson 0838.
JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRO, Editors and Publishers
Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Ofllce at Cleveland, Ohio, under the Act o I March 3rd, 1878.
No. 91. Fri., April 17th, 1931.
V soboto in nedeljo
Pridite, da boste videli, zakaj spevati. Pozdrav vsem rojakom movine srčno zahvaljujem za po-
Nekako čuden naslov je temu članku, toda v resnici je lako: v soboto in nedeljo. Namreč v soboto in nedeljo ima 16 naših slovenskih podpornih, kulturnih, pevskih, dramatičnih in. telovadnih društev svoje prireditve.
Slovenski Cleveland je tako obširen, da lahko priredi v dveh večerih 16 ali pa 20 prireditev. Saj imamo sedem na rodnih domov, poleg tega pa številno domačih dvoran, ki ;o pripravljene za vsako priliko.
In uredništvo "Ameriške Domovine" prav prijazno opozarja na te številne domače društvene prireditve. Skoro vse izmed njih so bile omenjene med novicami včeraj na prvi strani lista, nekatere so pa omenjene danes.
Čudijo se naselbine izven Clevelanda, naše slovenske naselbine, kako je mogoče slovenskemu Clevelandu tekom dveh večerov vprizoriti toliko zabav, telovadb, petja in iger. Toda pomisliti moramo, da je slovenski Cleveland v resnici velik, obširen, in da je masa slovenskega naroda ne samo razširjena po vsem mestu, pač pa tudi željna neprestano imeti nekaj novega na programu.
Saj nas je v Clevelandu skoro 40,000, ki se kličemo Slovenci, pa tudi bratje Hrvati krepko podpirajo naše prireditve, kot tudi mi Slovenci radi .zahajamo k njih zabavam in igram. In pri tako ogromnem številu si slovenski Cleveland že lahko Drivošči, da priredi v dveh večerih kar šestnajst večjih prireditev.
Omenili smo na prvi strani lista včeraj, da priredi Slovenski Sokol iz Collinwooda lepo gimnastično predstavo, ki bo spojena tudi z lepo igro. Slovenski Sokol v Collinwoodu se je začel zadnje čase zelo lepo razvijati, in občinstvo mu bo dalo v nedeljo lepo podporo z obilno navzočnostjo, da se bo društvo lahko razvijalo še naprej in v večji meri. Telovadba Sokola v Collinwoodu se vrši v nedeljo v Slovenskem Delavskem Domu v Collinwoodu.
In druga krasna prireditev, katero imamo v Clevelandu v nedeljo je pomladanski koncert slovenskega pevskega društva "Lira." Liraši radi pojejo, pojejo lepo, ker imajo med seboj dobre moči. In zlasti radi pojejo slovensko narodno pesmico. Kdor se bo udeležil koncerta v nedeljo v Grdinovi dvorani, bo pač deležen lepega petja, kot prihaja iz talentiranih, slovenskih in izvežbanih grl. Le pridite v nedeljo v Grdjnovo dvorano. Naša dolžnost je, da podpiramo naše domače slovenske pevce in pevke, ki se trudijo, da ohranijo našo lepo slovensko pesmico v Ameriki.
In kot smo rekli v začetku tega članka: srečni smo lah-io, da imamo toliko domov in slovenskih dvoran v Cleve-
kaj takega še ni bilo v Euclidu. Smejali se boste tako, kot še nikoli. Videli boste, kako začne stari konzul sitnariti in kako razgraja nad svojo staro služkinjo Katro. Potem pa pride "nabor" za novo služkinjo in kako znajo govoriti, posebno šolova vdova. Ta vas bo pripravila v smeh! Seveda, vsega vam ne smem povedati, ker potem bi se že sedaj smejali, pa smeh mora, počakati do nedelje! Le glejte, da pridete, da boste videli, kako bo potem, ko pride tretja služkinja, katero gospod konzul sprejme; ta je pa lepa in mlada. Stara Katra postane ljubosumna in koncem konca se še sama omo-ži z nagajivim slugo Kropičko. Vseskozi je toliko smeha, da vam ne bo žal za 50 centov vstopnine in vrhu tega pomagate še z desetimi procenti brezposelnim Slovencem. Pridite vsi, od blizu in daleč, kakor tudi iz Collinwooda, saj tudi mi vas pose-čamo. Ne pozabite torej dneva 19. aprila pri fari sv. Kristine, da se ne boste potem jezili: "Ja, če bi vedel ali vedela, da bo tako lepo, pa bi tudi jaz šel ali šla!" Zapomnite si, da je to zadnja igra, ki jo priredi naše dramsko društvo "Naša Zvezda" v tej sezoni. Po igri bo prosta zabava in ples.
Glisti Zupančič.
v Conneaut in okolici ter po šiv- slano božično številko, katero so nem Clevelandu.	vsi dobili, katerim sem jo poslala
Alois Fink, Anton Tomšič, Posebno se zahvaljuje moj oče, Joseph Somrak, Anton Mihelčič, ki je svoječasno 1026 E. 61st St. bival v Ameriki, ter se še vedno P. S. V imenu naših v domovi- [ zanima za ameriške novice, ni se uredništvu Ameriške Do-	Josephine Somrak.
DOPIS S CLEVELANDSKEGA HRIBA
Najprej se vam moram zahva liti, ker ste mi dali javno zaupanje, pa tudi Jakatu, ker vem, da je tudi on stvar podpiral. Morda je on podpiral zato, ker mu vedno pišem z rdečo tinto.
pa predsednik na drugi seji za-priseže.
Našemu predsedniku pa moram čestitat, ker je mož velikih idej in je z menoj vred ustanovil s teranom ali j dr uštvo Naš Dom št. 50 SDZ.
I Čeravno so ga nekoč deli v časo-
VESTI IZ DOMOVINE
landu. Kam bi sicer spravili toliko prireditev vsako soboto in nedeljo. Tekom poletja se spravimo na farme, toda kaj pa v jeseni, v zimi in spomladi? Saj se naša kulturna društva komaj razvrstijo, da pridejo na vrsto v tej ali oni dvorani.
In kot smo povedali v začetku tega članka: dajmo moč, podporo in obisk našim domačim talentom, igralcem, telovadcem in igralcem. Ponosni smo, ko prihajajo iz domovine naši odlični pevci in igralci, toda v istem času moramo skrbeti, da vzgojimo v naši lastni mladini, rojeni v Ameriki, talente, katere moramo podpirati in biti ponosni na nje. Imamo jih dovolj v naši lastni sredini.
Na primer, Jeanette Perdanova, mlada, nadepolna, talentirana slovenska pevka, doma v Clevelandu, bo imela svoj koncert 3. maja v Slovenskem Narodnem Domu. Dolžnost slovenskega naroda v Clevelandu in okolici je, da se v največjem številu odzove koncertu Miss Perdanove. Kakor smo ponosni na naše odlične slovenske sinove in hčerke, ki so Drihajali in prihajale iz stare domovine, pa moramo biti na enak način ponosni na svoje lastne domače slovensko-ameriške talente, ki nam pričajo, da nismo zastonj živeli kulturno življenje v Ameriki.
In vsi oni, katerim mogoče ni bilo prav, da so naši odlični rojaki iz stare domovine nastopali na slovenskem odru v Ameriki, pokažite se sedaj, ko nastopi naša domača slo-vensko-ameriška umetnica. Dajte ji priznanje s tem, da se udeležite njenega koncerta v največjem številu. Nas je dovolj, dovolj namreč takih, tisoče takih, ki radi rečemo, da priznavamo domač talent mi da nam ni žal za en dolar za vstopnino, ko se radujemo, ko čujemo, da je naša slovenska ameriška mladina z lastno pridnostjo in nadarjenostjo prispevala k temu, da nismo v narodnem oziru v Ameriki mi Slovenci že umrli. Zato pa podpirajmo to soboto in nedeljo, prihodnjo in vsako drugo soboto in nedeljo, naše domače moči, talente, igralce in društvenike. S tem si samim sebi lepo pomagamo naprej.
Cleveland Newburg), O.
"Kaj bo pa v soboto večer v Slovenskem nardonem domu v Ne\v-burgu?" me je vprašala neka moja prijateljica. Pa sem .ji pojasnil : "Kaj ne veš, da Gospodinjski klub, odsek Slov. narodnega doma priredi plesno veselico !"
"To bo pa treba iti pogledat, saj bo nekaj, česar pri nas še ni bilo. Bo to namreč neke posebne vrste ples, takezvani "Cinderella ples." Kakšen pa je te vrste ples? Kaj vam bom pripovedovala, kar sami pridite pogledat."
"Kakopak, da bb treba iti pogledat, pa še drugim bom povedala, da ne zamudijo ka.j takega. Bi res rada videla, kakšen je ta ples."
Tako sva se pogovarjali s prijateljico. Vam pa, ki se ne morem osebno pogovoriti, naj pa služijo te vrstice, članice Gospodinjskega kluba pa bodo skrbele, da bodo udeleženci zadovoljni. Pa še to naj povem: šoln-čki so že kupljeni in so na razstavi pri našem trgovcu Mr. Frank Kužniku. Tista, ki bo imela nogo, da ji bodo šolenčki prav, tista bo lahko vse poletje po piknikih plesala. Saj jih bo dobila popolnoma zastonj.
Dekleta in žene pozor! V teh slabih časih zelo p it, v pride, če so kaj zastonj dobi. Pa ne vabim samo dekleta in žene, vabim tudi fante in može. Tudi vas vabijo naše kuharice in gospodinje, da se udeležite te naše, nove vrste veselice. Kadar vi možje priredite veselico, pa vidite dosti deklet in žena na veselici, pa ste veseli in zadovoljni. Tudi me bomo vesele in zadovoljne, ako bomo videle dosti 'fantov in mož na tej naši prireditvi.
čisti preostanek je namenjen za nove namizne prte v dvorani našega Doma. Upamo, da prihodnjo soboto newburški rojaki dvorano napolnijo do zadnjega kotička. Pa ne samo Newburca-ni, tudi ostali rojaki iz širnega Clevelanda so kar najprijazneje vabljeni na to prireditev. Pozdrav vsem in na svidenje v soboto na 80. cesti v Newburgu.
Mary Miklaučič, predsednica Gosp. kluba.
Cenjeni bratje in sestre, rojaki in rojakinje! Vidite, kako se vedno potegujem za našo okolico in gledam, da bi vse spravil pod "Naš Dom." Nič mi ni mar, koliko imam dela in nisem nikdar tako truden, da ne bi šel na delo za Naš Dom in za Slovensko Dobrodelno Zvezo. Toda moj namen ni spravljat jih od kakih drugih društev, meni je za tem, da pridobim nove člane za to vejo naše Zveze. V glavnem uradu tudi vidijo, da Naš Dom raste kot gobe po dežju in vidijo, da delamo za dobro stvar in to iz srca.
Tisti, ki ga dobimo za Naš Dom, je kar takoj aktiven član in se tudi on ogleda za kakim novim članom. Hvala vsem novim članom in tudi tistim, ki ste ga podpirali ob ustanovitvi.
Sedaj se potegujem za to, da bomo dobili Ameriško Domovino še isti dan, ko bo tiskana in ne več po pošti. Pa, še radi nečesa drugega boste.-presenečeni, toda o tem boste pa že pozneje zvedeli. Jaz bom pa z vso silo delal za napredek naše naselbine, dokler bo moj mezinec gibal in gledal na to, da se ne bo nikomur krivica godila, kdor se bo držal po pravilih S. D. Z.
No, če se včasih malo pravila krši v prid društva in Zveze, si
pis, da ga je nekaj polomil na neki veselici drugega društva. Pa ga ni on nič polomil in tudi jaz ne, ampak nekdo drugi. In ta se je moral potem še javno zagovarjat. Tako se je izgubilo enega najbolj aktivnih članov; plača asesment, pa več zraven ne pride. Ne tako, člani! To ni za napredek društva. Ali ste že kedaj brali, da bi jaz napadel kakega člana v kakem listu, kar se tiče društvene stvari? Ne, niste brali.
To naj bi bil za opomin vsakemu, da si ne bo nikdo na tak način iskal časti, ker s takim postopanjem se čast izgubi.
še nekaj naj omenim glede seje Našega Doma, ki se vrši v soboto 18. aprila. Vsi novi kandidati za mesec april naj bodo navzoči ob 7. uri zvečer na 8322 Rosewood Ave., pri priljubljeni družini Joe C. Ne glede na to, če ste že bili pri zdravniku ali ne, samo da vas bom jaz seštel, koliko vas bo, potem bom pa jaz skrbel za zdravnika, da bo pregledal kolesa na vaših urah, če dobro kažejo. Potem boste plačali asesment za mesec april, ali pa, če boste počakali, za mesec maj, kakor vas bo volja.
No, Jaka, ali sem zadosti napisal? (Premalo vem da nisi in
Dinamon mu je eksplodiral v roki. Na Polzeli so se na Jožefov predvečer pripravljali fantje v štefančičevi gostilni na "ofiranje" Jožetom. Med fante je prišel tudi 26 letni Karel Go-lobič, po rodu iz Brežic, sedaj dninar pri županu g. Mešicu. Fantje so se spravili k ofiranju in je eden med njimi prižgal z vžigalno vrvico dinamon, ki ga je neprevidni Golobič vzel v roko. Drugi so ga svarili, naj vrže dinamon proč, a v tem je dinamon že eksplodiral in Golobiču odtrgal desno roko v zapestju, da so prsti in kosti kar po zraku leteli.
Št. Jernej na Dolenjskem.
Kar verjeti nismo mogli, ko smo zaznali, da je naš nekdanji nad-učitelj g. Karel Trost tako nenadoma umrl v Ljubljani. On, ki je bil na videz prav hrust, ni izpolnil niti 67 let. Pokojni je pri nas v št. Jerneju služboval vsega skupaj 37 let. 13 let kot učitelj, a 24 let kot nadučitelj. Ves sedanji odrasli rod je hodil k njemu v šolo. Bil je vesten in dober učitelj. Vsi smo ga spoštovali in radi imeli. Znan je bil tudi kot dober pevec in vnet vrtnar. Občanom je v vsakem oziru šel na roko.
V Sodražici so pokopali 96 letno Heleno Perušek! Večni
mir!
Polovična vožnja za ameri-
Če verjamete al' pa ne.
Nekje med Madisonom O. in Clevelandom ustavijo federalni agent je težak truk, do vrha naložen in pokrit. Sumili so naj-brže, da vozi pijačo, pa mu uka-žejo, naj pokaže, kaj pelja. Voznik jim pa reče, da jim truka ne bo razkazoval drugače kot na policijski postaji pred pričami. Orajt, pa mu ukažejo, naj pelje na glavno policijsko postajo v Cleveland. Tam voznik ustavi in suhači mu ukažejo, naj razloži voz. "Veste kaj," reče voznik, "tukaj je truk, pa če hočete videti, kaj vozim, pa ga razložite!" Ni kazalo drugega, kot da se spravijo suhaški agent je nad truk. Kar veselje jim je žarelo obraza, ko začno razkladati s truka vrečo za vrečo. Bilo je kakih 200 dobro natrpanih vreč, same kanadske pijače, kot so mislili suhači. Ko so bile vse vreče lepo zložene na tleh, mu ukažejo suhači, naj odpre vrečo za vrečo.
"Jaz jih že ne bom odpiral," pravi voznik. "Kar sami jih odprite, če si hočete napasti svoj firbec." Ne kaže drugega, kot da začno suhači odpirati vreče. Odvežejo prvo in stresejo vsebino na tla. Pa glej čudo, iz vreče se vsuje najlepši krompir. To
ške izseljence. S sklepom pro- pa suhačev ne moti, ker si misli-
jaz tega ne štejem za smrtni ]tudi vem, da si porabil pol ga-greh. Na primer, da včasih na seji pove kak član ali članica, da ima novega kandidata, katerega vsi poznamo, pa da je šel danes delat in da ne more biti navzoč na seji. Ali naj takega kandidata sprejmemo? ' Jaz pravim da, ako ga zdravnik potrdi, naj ga
lonce terana za ta dopis in ga je škoda (terana) ; mar ga bi bil meni poslal, ker me žeja še od zadnje nedelje. Op. Jakata).
Pozdrav vsem čitateljem Ameriške Domovine,
France iz Našega doma, na elevelandskem hribu.
-o-
BIRMA V FOREST CITY, PA.
Angleški tednik "The Forest, Ali bom prezrl to prošnjo? Ne,
City News," izhajajoč v Forest City, Pa., je prinesel zadnji teden novico, da se bo v ondotni slovenski cerkvi sv. Jožefa vršila birma in sicer 28. aprila. Fo-resteitiška župnija spada pod Sci antensko škofijo in je seda-
nikakor ne!
Res je, da živimo v slabih časih; ter da ne razpolagamo z denarjem, kot bi hoteli, ko še za vsakdanje potrebe ni potrebnih sredstev — o kakšnem luksuzu pa niti govora ni. Vrhu vsega
1	D O 1	P 1	S 1	........... H
Euclid, O.-—"Stari grehi" bo-.Lepo, mlado dekle, ki pa seveda d<3 prišli na dan v nedeljo, 19.! ne ve, kaj se godi okoli nje, živi aprila, zato ste vabljeni vsi Slo- kot gospodinja v očetovi hiši. venci, grešniki in negrešniki, da j Ali pa je bil on njen oče? Kajti se gotovo udeležite te komične jen in isti greh imata še dva dru-in nadvse smešne veseloigre, j ga stara prijatelja, in vsak iz-Videli boste, kako pridejo pola- med njiju je gotov, da je ta ljub-goma, na dan že 23 let stari gre- ki greh njegov. Kdo je njen pra-hi. In kakšen je bil ta greh?'vi oče?
Cleveland. O. — PROŠNJA.— Nekaterim je že znano, da smo dobili iz stare domovine, iz vasi Ponikve prošnjo za pomoč gasilne brizgalne. Dasi so slabi časi, pa smo vseeno nabrali že precej lepo svoto, kar bo v korist vsej taniošnji okolici. Prosimo našega sovaščana, John Prijatelja v Ccnneaut, O., da bi tudi on nabral par dolarjev za to dobro stvar, ker vemo, da ima mnogo prijateljev. Prosimo tudi še druge rojake, če more kdo kaj pri-
n.ji taniošnji škof O'Reilly rojen tega pa gostuje v moji družini Clevelandčan. Meni se je že kar že cel mesec bolezen, in vendar takoj zdelo, da bom tudi jaz de- me vse to ne zadržuje, da ne bi ležen birme, tako ali pa tako. storil usluge ljudem, ki so že to-In ros, takoj drugi dan prej- liko dobrega storili zame. Ako mem pismo od sestre, živeče v ti tvoj bližnji pomaga v stiski, Forest City, ki se glasi: "Sporo- je tvoja dolžnost, da mu vrneš čam Ti, da bomo' imeli na 28. njegovo naklonjenost, kadar ta-apiila birmo, čas je že, da en- ko potreba nanese in ako imaš še krat izpolniš svojo obljubo, ko količkaj krščanske ljubezni v že celih osem let obljubljaš, da svojem srcu. In tako sem tudi boš enemu mojih otrok birman- jaz sklenil, da prošnji ugodim, ski boter. Izmed osmero otrok V Clevelandu živi okrog sto jih je že šest bilo pri birmi, mo- družin, katere so svoj čas živele ja srčna želja pa je, da bi bil Ti v Forest City, a so se vsled sla-nakmu najmlajšemu dečku za bih delavskih razmer izselile v botra in deklici pa Tvoja sopro- Cleveland. Mogoče bo ta ali oni ga. Odpiši, če bosta prišla!" bivši Forestcitčan šel za botra, Ko sem prebral to pismo, sem kot jaz z mojo ženo. Zelo rad bi se zamislil v ono dobo, katera je videl, ako bo šel kdo v kratkem še marsikateremu rojaku v Ame- v Forest City, da bi se zglasil riki v spominu. V dobo, ko sem pri meni, ker bi rad imel dru-v italijanskem ujetništvu v raz- ščino na potovanju, ker je vse tiganih vojaških capah pod mi- bolj veselo, kot pa če potujem lini nebom prezebal. Dalje, ka- sam ali če potujeva dva. ko sem bil siromašen v času, ko Zadnje čase se mnogi poslujem se vrnil iz ujetništva, ko ni- žujejo avtomobilske vožnje v sem imel niti toliko denarnih Forest City. Mogoče je kateri sredstev, da bi si bil kupil naj- Clevelandčan namenjen z avto-potrebnejše obleke. In končno, mebilom v Forest City? Jaz bi ko ni imela mati domovina zame se mu radevolje pridružil, seve-kruha in se mi je zbudila želja da proti primerni odškodnini.
metnega ministra je odobrena polovična vožnja našim izseljencem iz Amerike, ki pridejo na kongres izseljencev, ki bo 26. junija v Zagrebu, 27. in 28. pa v Beogradu. Popust bo veljal od 20. junija do 30. septembra od dne prihoda na Jesenice za potovanja v rojstni kraj in na izlete, ki jih napravijo v Dunav-ski, Primorski in Vrbaski banovini, bodisi v skupinah ali posamično, da se seznanijo s svojo domovino. Olajšave bodo veljale tri mesece po kongresu v vseh lazredih potniških in brzih vlakov. Razen tega bodo vozili tudi posebni vlaki z J.esehic in nazaj.
17 let med cigani. K lesnemu trgovcu in posestniku g. Karlu Kukoviču v Slovenski Bistrici je prišlo te dni 21 letno dekle, *ki je trdilo, da je njegova sorodni-ca Marija Kukovičeva, katero so kot 4 letnega otroka ukradli cigani pred 17 leti na Teharjah. Dekle je pripovedovalo, da se le še megleno spominja, kako se je izvršilo ugrabi j en je. V teku 17 let ciganskega suženstva je mladenka po naključju doznala za svoje pravo ime. To jo je napotilo, da je začela iskati starše. Po dolgem prizadevanju je res ugotovila svoj rojstni kraj. Ker pa je njena mati že davno umrla, a bivališče očetovo, ki se je izselil s Teharij, ji ni bilo znano, se je obrnila na strica. Po orož-niških poizvedbah so se njene iz- .domačinov odveslal na nasprot-
jo, da je krompir samo v par vrečah za "strašilo.', pijača je pa bolj na dnu. Pa pridno odvezujejo vrečo za vrečo, pa iz vsake se vsuje krompir in nič drugega kot krompir. Suhaškim vohunom postaja vroče, toda ne odnehajo, dokler ne stresejo iz vseh 200 vreč, a bil .je sam krompir. Gledajo eden drugega in voznika, pa reče eden: "Saj to je sam krompir!" "Kaj pa bo drugega," odvrne voznik. "No, pa dobro, si že odpravil," mu reče suhaški fiačelnik, "sedaj pa kar lepe krompir spravi nazaj v vreče in pojdi v božjem imenu. Z nami si že opravil."
"O, tako!" reče voznik. "Tako se pa nismo zmenili. Vi ste krompir stresli iz vreč, in vi ga boste deli nazaj in naložili na Voz, sicer se bomo drugače pogledali." Suhači so vedeli, da bi vlekli ta-kratko, če bi stvar prišla pred sodnijo, pa so lepo spravili krompir .nazaj v vreče in vreče na voz. Voznik je odpeljal truk, ne da bi dobil eno samo prijazno besedo od agentov za slovo.
A
Blizu nekega letovišča je ležalo krasno jezero med košatim gozdom. Tu sem so domačini vabili tujce, češ, kako se imenitno sliši odmev od nasprotnega brega. V resnici je pa vedno, picdno se je podal kak tujec na jezero, da poskusi ta odmev, eden
pc deželi dolarjev.
V vseh teh navedenih, zame težkih in mučnih časih, sem se obrnil do moje ljube sestre, sedaj živeče v Forest City. Nikdar ni zavrgla moje prošnje, ampak je vselej nagovorila svojega moža, da mi je pomagal. Sedaj me pa onadva prosita pomoči.
j Vožnja z avtomobilom, je po izjavi istih, ki so potovali tja, zelo interesantna.
Najsibo kakorkoli, ako je kdo namenjen tje, na,j se priglasi najkasneje do pondeljka, to je do 20. aprila, ker je treba narediti načrt, kako se bo potovalo. Ako nas bo več skupaj, bomo
povedi izkazale v glavnem za resnične. Cigani, ki so Marijo Ku-kcvičevo ugrabili, so bili v Celju prijeti in zaprti.
Smrtna žrtev gozdnega požara. 28. marca okoli poldneva je grabila 78 letna Ana Fakino-va iz Drožanja nad Sevnico listje na travniku. Ko je imela nagrabi j en že velik kup, ga je zažgala. Močan veter je zanesel ogenj v bližnji gozd v Slakqvcu, kjer sta se vnela suho listje in dračje. ženica je hotela z grab-ljami pogasiti ogenj, a je najbrž postopala tako neprevidno, da se'ji je vnela obleka. Morda je nesrečnica tudi klicala na pomoč, a je ni mogel nihče slišati, ker ni v bližini nobenih hiš.
Ko so ljudje opazili požar in piihitcli gasit, so našli ubogo ženo že mrtvo. Njeno telo je bilo povsem ožgano, da sprva niso niti vedeli, kdo je žrtev nesreče. Posestnik Klemenčič .in drugi vvščani, ki so jo popoldne videli na travniku, so jo šele spoznali.
imeli prijetno druščino in bo vse bolj vfeselo potovanje, zato sem pa to napisal. Pozdrav!
Frank Kovačič, 15722 Holmes Ave.
ni breg, kjer je potem oponašal turista s svojim glasom, a turist je mislil, da odmeva njegov lastni glas. Pa pride nekoč turist in se kar naglo odpravi k jezeru trco, da nihče ni mogel pred njim, da bi ga oponašal. Za veslača sta, bila najeta dva domačina, ki sta si belila glave, kako bi se dalo napraviti odmev, ker tujca ni kazalo razočarati. Pa se zmislita tako, da se je enemu sredi jezera zlomilo veslo in je splaval nazaj na breg po drugo, v resnici naj bi bil pa oponašal turista, kadar bo začel vpiti.
Turist res začne:
"Hello!"
"Helo!" jekne nazaj odmev.
"Kako se imaš?"
"Kako se imaš?" odmeva nazaj.
"Ti si osel!"
"Ti si osel!"
"Ali bi enega pil?"
'•Tisto pa že!" je naglo jeknil nazaj odmev.
A
Zadnjic sem enkrat vprašal nekega zdravnika* zakaj se oglašajo štorklje ali vile rojenice navadno le ponoči. Zdravnik mi je ostal odgovor dolžan. . .

M
iHim" I i > li I

liiffji- i, ; ■ - «r . fit lili!
	EUCLID RIFLE and	
	HUNTING CLUB.	
	Piše Jaka.	JI
Se
reče, saj smo bili prepri-c"ni, da bomo pogoreli v tekmi 2 St. Clair Rifle klubom, ko smo Se zgrabili zadnji torek v Grdi-ftovi dvorani, pa smo vseeno šli, ker nismo hoteli, da bi kdo reki, da se jih bojimo. Ko sem jaz Prišel na strelišče, so vsi naši fantje sedeli v jugovzhodnem kotu dvorane, in Jim Sepie me je Srčno prosil, naj dam fantom rnalo korajže. Pod besedo "ko-'ajža" jaz poznam več stvari in ®e eno posebno, zato sem mu re-naj fantom pove, da bodo ko-rfJŽo dobili po streljanju. St. Clairčani so hodili po dvorani, tat petelin po gnoju, posebno •^alovašič je venomer drezal v nas, kako da nas bodo. V taki stvari igra politika veliko vlo-g0> zato sem poklical v kot Po-grajca in ker sva drugače velika Prijatelja, sem ga kmalu dobil na svojo stran. Ta strategična Poteza je bila pa brez pomena, tar Pograjc sploh streljal ni. vPrašal sem za vzrok in so mi Povedali, da najboljši strelci sPloh streljali ne bodo ta. večer.
Malovašič je nosil tarče, kar
bilo jako utrudljivo delo. Me-111 se je smilil, da se je moral tl-kljati iz enega konca dvorane v drugega, zato sem predlagal, c'a se mu kupi motorsajkel na °beinske stroške. Res je, da smo fia koncu zgubili, ampak ni do-sti manjkalo, da nismo mi vriskali proti domu. Tiste tarče, ki •lih imajo St. Clairčani so tako Majhne, da je naš Jerič rekel, da ne bo streljal notri na 55. street.
Sredi streljanja so jo hoteli naši fantje že popihati iz dvora-da jih nisem opozoril na pristne dišave, ki so prihajale iz kuhinje. Tam se je Mrs. Peterka sukala in mešala in zalivala, c'a so hodili res prav nebeški gla-scvi iz kuhinje. Po streljanju jo
Mrs. Peterka moško primaha v dvorano, za njo pa kakih pet tisoč koncev klobas. Oh, kako kruto smo se maščevali nad klobasami za naš poraz! Bil je prijeten večer in marsikatero smo rekli.
Streljali smo pa tako: St. Clair Rifle klub:
Penosa V................. 40
Susel........................ 45
Peterka .................... 50
Mišmaš.................... 49
Podpadec ................ 68
Spendal .................. 62
Glažar .................... 60
Česen........................ 59
P&pesh .................... 62
Kavchnik ................ 45
A. Urankar ............ 41
Možina .................... 58
Pirnat .................... 64
Fabian .................... 62
Pozelnik .................. 51
Malovašič......:......... 54
Buchar .................... 8
Novak...................... 52
L. Penosa................ 52
982
Euclid Rifle klub:
HMfart .................. 32
Zabukovec .............. 36
Sepic ...................... 38
Bavetz...................... 50
Sober ...................... 51
Jčjzbec .................... 42
Mlakar .................... 61
Petrič ...................... 40
Dolenc S................. 64
Mandel .................... 72
Kozely .................... 51
Satkovič .................. 11
Gole ........................ 52
Debevec .................. 49
Marn........................ 37
Baraga .................... 42
Legan ...................... 55
Dolenc J................. 54
Jerič ........................ 15
852
Rainbow Hunting & Fishing Club
(Piše LOUIS HOCHEVAR)
Zadnjo soboto se je vršila bitka med našim in St. Clair Rifle klubom. Na vsaki strani je bilo P° 20 strelcev. Zmaga je bila na-za 45 točk. Skoro gotovo bi kili mi pogoreli, če bi ne bil Podaje prinesel seboj en strašan-sko lepo dišeč pušelc, ki je dajal sebe (ne Pograjc ampak pu-®elc) tak duh, da je šel nam ohaj-Can "odmah" iz glave. Potem St»o pa tako streljali, kot malokdaj poprej. Ko je bila tista kitka končana, smo posedli okrog ^iz, potem je pa nastopil naš ženski klub The Ladies Fun Seekers Hunting Club, članice kluba so nam napravile za večer pravi ogrski gulaž. In razume se, da smo ga pozneje Nekoliko zalili z ohajčanom. ^vala lepa ženskemu klubu za tako izvrsten gulaž.
Na 21. aprila, to je prihodnji t^'ek, so nas povabili fantje od ^ticlid Rifle kluba, da pridemo na njih strelišče. Prav žal nam Je> da nam ni mogoče priti, kajti Za 21, aprila smo bili že prej po-Vabljeni od St. Clair Rifle kluba, se udarimo v Grdinovi dvora-n'- Ker se pa bliža konec sezo-ne> je naše mnenje, da bi bilo i bolj še, da priznamo Euclid ^ifle klubu zmago za to sezono ^ to, seveda, če so fantje od J^clid Rifle zadovoljni. (Kajpa-a smo, Op. generala Jakata). Torej člani našega kluba zastrmite si: 21. aprila ob osmih jvečer gremo nad St. Clair Rifle flub. Pridite vsi brez ohajčana glejte, da jih pošteno namla-
ta večer. Izid zadnje tekme: St. Clair Rifle klub:
Penosa V............... 82
Peterka .................. 86
Mišmaš.................... 90
Novak...................... 75
Pirnat...................... 86
Kren ........................ 82
Malovašič................ 71
Glažar ..............	..... 74
Podpadec ..........	...... 86
Buchar ..............	...... 90
Kavchnik ..........	...... 77
Urankar A.......	...... 73
Susel..................	...... 89
Česen ................	...... 83
Spendal.............	...... 87
Turšič................	...... 85
Mačerol ............	...... 75
Penosa S..........	...... 75
Gorjanc ...........	...... 70
Strauss .............	68
	1605
.Rainbow Hunting klub:	
Plute .................	....... 74
Jazbec st. .......	....... 82
Russ J............	....... 89
Russ A..............	....... 88
Jerič .................	....... 70
Gliha L............	....... 73
Gliha F...........	....... 80
Jazbec ml.......	....... 83
Hočevar ..........	....... 89
Glavič F.........	....... 86
Globokar ........	....... 87
Novak F. ........	....... 79
Novak A.........	........ 89
Miller F.........	........ 87
Strajnar ..........	........ 88
Novak R.........	........ 79
Mirtel ..............	........ 79
Kaudelek ........	........ 90
Fortuna .........	........ 86
Novak J. .......	82
	1650
Se vrnejo na delo	
St.Clair Rifle and Hunting Club
Piše V. PENOSA
I
Zopet je en črni madež v zgodovinski knjigi našega kluba. Izgubili smo namreč v tekmi z Newburčani. V imenu našega kluba čestitam Nevvburčanom k zmagi (saj ne bo vsakokrat tako). Zahvaljujem se v imenu vseh naših fantov za večerjo, katero so pripravila dekleta od Fun Seekers kluba. . V resnici, boljšega guljaža ne bi dobil niti v Ljubljani "pri Tišlerju" in tudi ne v Trstu "pri Lenčku."
Naš predsednik je bil hud, ker smo bitko izgubili, posebno še radi tega, ker je sam najboljše streljal. Napravil je 90 pik z desetimi naboji. Meni je povedal, kakšen "štof" da je pil pred tekmo in koliko ga je po-užil, toda mi je prepovedal dati to v javnost, ker se boji, da bi se fantje od drugih klubov ravnali po njegovem receptu. Pa tudi okregal nas je naš predsednik; rekel je, da bo kar na svojo roko naročil znake za vse člane, toda ne kakšnega moosa, jelena, fazana ali kaj sličnega, pač pa znake v obliki prešička, ker bo to, po njegovem mnenju, najboljši simbol za naše člane. Svoj sklep je potrdil z lepim nagovorom, ki se mun sicer ni preveč dopadel, ampak poslušati smo ga morali. "Lenobe lene," je rekel, "kaj hočete drugega imeti za znak kot prešička! Saj vam ne gre drugo po glavi, kakor kje se boste nažrli! če bi več na puške in tarče mislili, ne pa samo na klobase, guljaž in ohajčana, nas ne bi pri vsaki tekmi bitali!" Po mojem mnenju ima naš "Buč" prav, saj je tudi Tone Spendal rekel, da to ni napačen znak, češ, d?/ je tudi njegov zaščitnik, sv. Anton, naslikan v pratiki s pre-šičkom v naročju. Prešiček pomeni več reči za dotičnega, ki nosi njegovo sliko. Tako na primer pomeni, da ima dotični rad klobaso, šunko ali svinjski ajs-krim, pa tudi da se ga rad na-lije, tako da je bolj podoben šče-tinarju kakor pa kateremu dru-
gemu živemu bitju.
Newburcane je naš predsednik povabil k nam na tekmo na 21. aprila. Torej fantje, ta večer vsi v Grdinovo dvorano, da vidimo, Če v resnici zaslužimo znake ščetinca.
Dne 7. aprila smo pa streljali tako:
Peterka ................ 142
Podpadec .............. 135
Penosa V............. 130
Glažar.................... 126
česen A................. 125
Susel .................... 124
Malavašič ............ 119
Kavchnik .............. 118
Spendal ............ 108
Ffirnat .................. 107
Papesh ................ 103
Urankar A........... 102
Novak .................. 97
Pozelnik ................ 97
Buchar .................. 90
Pograjc ................ 84
Strauss ................ 80
Česen J................. 67
Urankar J. ... ........ 58
lilIltlllllllliUlIliiHUliilllfililiilllllllilillllllllllliillllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
| Vabilo na VESELICO	|
katero priredi	=
1 DRUŠTVO TABOR ŠT. 139 SNPJ	|
V SLOVENSKI DELAVSKI DVORANI
Eš	na Prince Ave.
Godba prvovrstna; igrali bodo češki godbeniki. Za izborno,	5
S postrežbo vam pa jamči odbor. Priporočamo se vsemu članstvu	s
S. N. P. J., kakor tudi drugemu občinstvu, da nas posetijo na ta	5
= večer. Vstopnina k plesu je 25c.	5 S Se prav vljudno priporoča in prijazno vabi
ODBOR	=
niiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
LEPA PRILIKA
Hišo, pet sob, z vseini modernimi udobnostmi in z garažo, vam zgradim za $4,000 in več. Imam tudi več lotov, katere prodam od $400 naprej. Izdelujem stavbene načrte brezplačno mojim odjemalcem. Se vam priporočam
L. JALOVEC
STAVBENIK
19404 Mohican Ave.
KEnmore 1837-J
ELEKTRIČNA LEDENICA
Iz Sandusky, Ohio, se poroča, da je Medusa Cement Co. zopet pričela z delom, potem ko je počivala šest mesecev. Na delo je bilo ponovno sprejetih 150 starih delavcev.
Trgovci, ki prodajajo električne ledenice, svetujejo letos svojim odjemalcem, naj investirajo v te ledenice. Pravijo, kdor kupi tako ledenico, je prav tako, kot če bi vložil svoj denar na banko ali v kake delnice. Električna ledenica hrani denar na dva načina:
1.	V taki ledenici se ne pokvari živež, niti v najbolj vročih dneh. Radi tega se lahko porabi vsa hrana, ne da bi se kaj vrglo v odpadke.
2.	Ker električna ledenica ohrani živež svež, se ga lahko več naienkrat kupi in se na ta najin lahko kupi ceneje.
Taka ledenica se lahko kupi za gotov denar, ali na mala odplačila. Res je, da se porabi pri taki ledenici nekaj elektrike, toda pri nizki ceni elektrike v Clevelandu, se niti v juliju ne porabi čez $2 elektrike na mesec. Največ informacij glede električne ledenice dobite v glavnem stanu Električne Lige, 18. nadstropje v Builders Exchange Building. Tukaj niso ledenice naprodaj, ampak samo na razstavi. Lahko si izberete ledenico, ki vam ugaja, potem pa, dobite tam seznam trgovcev, ki jih prodajajo.
Ta Električna Liga prav prijazno vabi vse čitatelje Ameriške Domovine, da si ogledate te ledenice. Nobene vstopnine ni in ničesar vam ni treba tam kupiti.
V Ljubljani je umrl po daljšem bolehanju v starosti 78 let g. ing. Franc Križaj, bivši tovarnar v Št. Petru na Krasu.
KONCERTI PERDANOYE
18. aprila, Herminie, Penna.
26. aprila, Sodelovanje pri koncertu Soče, S. N. D., Collin-wood-Cleveland, Ohio.
3. maja, Poslovilni koncert v Clevelandu, Slov. Nar. Dom.
1Q. maja, Zadnji koncert, Chicago, Illinois.
ZA LJUDI KI DELAJO
Kakšna je barva na
v® 1
vasi nisi:
Kakšna je barva na vaši hiši?
Če je slaba, se dela škoda. Treba jo je prebarvati z dobro barvo. Pri nas dobite prvovrstno barvo s po zelo znižanih cenah. Istotako imamo VARNISH od $1.75 salon naprej. Dalje imamo dober ART ENAMEL po zelo nizki ceni.
LEPO TRAVO
dobite le če posejete DOBRO SEME. Mi prodajamo travno seme najboljše vrste. Če kupite pri nas, se ni treba bati, da boste imeli plevel, ampak lepo čisto travo, ki bo kras zunajnosti vaše hiše. Te vrtne trave imamo tri vrste.
ZA VAŠ VRT!
Ako hočete imeti lep vrt, ga morate dobro obdelovati. Za to vam treba dobrega orodja. Vile, lopata, nsotike, grabi je, solčne škropilnice, gumijaste cevi za žkorplvenje vrta, kakor tudi kosilnice za kositi travo, dobite pri nas po znižanih cenah. — Imamo tudi UMETNA GNOJILA.
NAŠIM ŽENAM!
Pralni dan, ta dan dela in trpljenja se bo spremenil za vas v dan udobnosti in zadovoljstva če kupite
PRIMA pralni stroj sedaj samo $79.00
$5.00 vplačila, ostalo samo $2.00 na teden. PRIMA pralni stroj je priznan kot eden najboljših na trgu. Je porcelanast ter zelo lahak za čiščenje. — Ima BALOON WRINGERJE ter je garantiran za 1 leto.
Možje in žene, ki delajo, so včasih odslovljeni v slabih časih. Mnogo teh vam bo povedalo, da telefon v hiši pomaga dosti za njih dohodke. Kadar se po odslovljenju delo zopet odpre, se najprej pokliče onega, ki se ga najlažje dobi, to je tistega, ki ima telefon.
Ženske, ki delajo podnevi, pravijo, da imajo delo vsled telefona, ker se jih takoj lahko pokliče.
Telefon v vaši hiši je pravi prihranek.
THE OHIO BELL TELEPHONE CO.
X	■ .■:t-.. . rs v.i\'"'VfML
Za vašo udobnost
si kupite
NEW PROCESS PEČ preje $100.00, sedaj samo
V SPOMIN
$
69
.50
V vročih poletnih dneh se ne boste bali peči kruh doma radi vročine, kajti ta peč ima to posebnost, da se ne segreje na zunaj. Vsled tega prihranite tudi na plinu. Seveda lahko tudi poljubno regulirate vročino
Posebno nizke cene
Imamo na LINOLEUM karpetih 9x12 samo Pridite in se prepričajte, da so naše ceneV RESNICI NAJNIŽJE!
5.75
Anton Dolgan
15617 Waterloo Rd.
Pokličite KEnmore 1264-J, in mi vam pripeljemo na dom
^ttttt t t t t j yyrymrTYTE fittyTfl I l!f!fIIIIIlIII TTmrXTTTTXnrXXXTXX'X'XXX X XXXXXXXX3CXXX3
tretje obletnice smrti naše ljubljene in nepozabne matere
Mary Klemenčič
ki je preminila 17. aprila 1928, še vedno v blagem nepozabnem spominu objokovana od svojih otrok.
Kruta smrt, čemu, odvzela si nam drago mamico? Kar najraje smo imeli, spravila si v jamico.
Leta tri je že minilo draga naša mamica, kar odšli ste vi v večnost, odkar vas krije žemljica.
S cvetjem grob Vaš okrasili bomo v trajen Vam spomin rože s solzami zalili naših srčnih bolečin.
Naj Vam večni Bog poplača Vaše delo in skrbi, katere ste za nas imeli večni mir Vam podeli.
žalujoči ostali — otroci. Cleveland, O., April 17, 1931.
l
IffSvlfiičvlftg]
IZDELANE I'O VAŠI MERI!
Najnovejši vzorci in kroji so sedaj na razstavi
Hlače izdelane po meri, po $3.75
NEZAHTEVANE OBLEKE IN SUKNJE
WESTINGHOUSE . ELECTRIC .
6905 Supernor Ave 5121 Woodland Ave.
2290 East 55th St 401 East 156th St
V SLOVENSKEM DOMU NA HOLMES AVE Vstopnina $1.00	Godba: Jack
VSI STE PRAV PRIJAZNO VABLJENI!
6019 St. Clair Ave. 15301 Waterloo Rd
REFRIGERATOR
A. GHDINA & SUNS GDI!) St. Clair Ave. Cleveland, Ohio
Prosim, pošljite mi brezplačno eno Westinghouse knjižico.
Name_
Street Address_ City___

DRUŠTVO MARIJE VNEBOVZETJE
it. 103 J. S. K. J.
OBHAJA 20-LETNICO V NEDELJO 19. APRILA
ter priredi
BANKET IN ZABAVO
ob .sedmih zvečer
^--^
KONCERT
SLOVENSKEGA KATOL. PEVSKEGA DRUŠTVA
"LIRA"
V NEDELJO 19. APRILA 1931
V GRDINOVI DVORANI Začetek ob 8. uri zvečer Spored:
1—• "Polka,"	Hojer trio
2.—"Dobro	jutro," dr. A. Schwab, mešan zbor, na glasovir spremlja Frank Pajk
3.—Solo,	glasovirska harmonika P. Srnovršnik ml.
4.—"Venček	narodnih napevov," priredil Mozirski, ........................'„_........................................radio oktet
5.—Solo	gitara	Frank Švegel
6.—"Njega	ni,"	moški zbor, solo, Mozirski
7.—Solo	na glasovir	Frank Pajk
8.—"Men'	vseeno je," solo .	Frank Svigel
9.—"Valček"	Hojer trio
10.—"Štajerska	narodna," priredil Mozirski
moški zbor
11.—Solo	harmonika	P. Srnovršnik ml.
12.—"Njega	ni," I. Ocvirk ...	mešan zbor
13.—Solo	gitara	Frank Švegel
14.—"Slovo,"	Jos. Kocijančič, duet M. Potočnik, A. Grčar
15.—Solo,	glasovir	Frank Pajk
16.—"Pastirček,"	Franc Gerbič	. sekstet
17.—Solo	harmonika	P. Srnovršnik ml.
18.—"Oj,	rožmarin," K. Adamič	mešan zbor
19.—Solo	gitara	-	Frank Švegel
20.—"Vasovalec,"	K. Adamič	moški zbor
21.—Solo	na glasovir	Frank Pajk Pevovodja: PET. SRNOVRŠNIK
Ker je spored koncerta precej bogat in gre ves čisti dobiček za novo cerkev sv. Vida, je cenjeno .občinstvo iz Clevelanda in okolice prijazno vabljeno, da se koncerta v polnem številu udeleži. Po koncertu prosta zabava in ples. Hojer orkester bo skrbel, da se bo dobro plesalo.
Vstopnina 50 centov
VSTOPNICE ŠE DOBE PRI PEVCIH
Prijazno se priporoča za udeležbo
ODBOR
Y/<
Novi čikaški župan, Anton J. Cermdk v domačem družinskem življenju. Njegova hčerka Floyd mu naliva kavo. župan -pa pe sinje, svoja vnukinjo.
4_
ALI SMRTNA KAZEN
Vsak dan beremo v časopisih, kjer se debatira, ali je smrtna kazen za zločine barbarska, ali je pravična in če je pravilo "zob za zob" v današnjih modernih časih vredno dvajsetega stoletja.
Tri važne točke bomo v par vrsticah tukaj obravnavali:
1.	V osmih državah ameriške Unije so odpravili smrtno kazen in zločini se v teh državah niso pomnožili.
2.	štirideset držav ameriške Unije ima upeljano smrtno kazen, zločini se pa niso radi tega. nič zmanjšali.
3.	Niti smrtna kazen, niti odprava iste ni zmanjšalo zločinov v Zedinjenih državah.
Zagovorniki smrtne kazni kažejo na, Detroit in pravijo, da bi se morala smrtna kazen zopet upeljati. Pa primerjajmo Detroit z mestom Windsot, takoj preko meje, kjer je upeljana smrtna kazen. V Detroitu je bilo v letu 1929, procentualno računano, 18.6 umorov, v Windso-ru pa 3.9. Toda Detroit je četrto največje mesto v Zed. državah in veliko industrijsko središče. Windsor je pa malo, rezidenčno mestece, s 70,000 prebivalci.
Utica, mesto v državi New York, ki ima preko 100,000 prebivalcev, ni imelo nobenega umora leta 1929. Ali so se prebivalci tega mesta bolj bali električnega stola, kot pa v sosednjem mestu Syracuse, ki je imelo v istem letu pet umorov? Reading, Pa., leta 1929 ni imel nobenega umora, v Philadelphiji jih je bilo 173 in v Pittsburghu 64 v istem letu. Vsa tri mesta spadajo v državo Pennsylvanijo, kjer je upeljana smrtna kazen.
Državi Maine in Rhode Island, kjer nimajo smrtne kazni, imata primeroma j ako malo umorov. Kalifornija ima upeljano smrtno kazen, a vendar je bilo leta 1928
ZMANJŠA ZLOČINE?
v Los Angelesu 70 umorov, leta 1929 pa 77.
Nekaj je držav, ki so odpravile smrtno kazen, a so jo pozneje zopet upeljale. Ali so se s tem zločini zmanjšali? V Arizoni je bilo leta 1918, ko niso imeli smrtne kazni, 24 umorov. V decembru istega leta je bila smrtna kazen zopet upeljana in takoj drugo leto je bilo 25 umorov, 35 leta 1920, 63 leta 1926 in 54 leta 1928. V državi Missouri,
Prihrani vam več kot vas stane
s-
mokrat, ki upa, da bo prihodnji "speaker" v kongresu. Ako dobe pa republikanci večino, bo pa dobil to mesto John Tilson, spo-
To je resnica. Vsak dolar, ki ga investirate v WESTING-HOUSE električni ledenici, vam pride nazaj z dobičkom povrhu.
Z" drugimi besedami, vi sedaj zgubite v.eč denarja kot bi plačali za WESTINGHOUSE, kar pa lahko preprečite.
AMERIŠKA DOMOVINA, APRIL 17TII, 1931.
Dve leti se plačuje
Kupna cena WESTINGHOUSE električnih ledenic, ni samo nizka, tudi pogoji so'jako lahki. Nekaj malega se plača takoj, ostalo pa lahko plačate v dveh letih, ako želite.
kjer so zopet upeljali smrtno kazen, so se zvišali umori od 9.7 procentov, na 11.3. Tennessee, Oregon in Washington, kjer so zopet upeljali smrtno kazen, imajo iste izkušnje.
Še drug primer. V Oklahoma, kjer je upeljana smrtna kazen, je bilo leta 1928, procentualno račun j eno, 10.4 umorov, v sosednji državi Kansas, kjer ni smrtne kazni, pa 5.9. V Montani, ki ima smrtno kazen, je bilo leta 1927 5.2 umora, v North Dakota, z odpravljeno smrtno kaznijo pa 1.7.
Kakor hitro primejo osumljenca, ki je izvršil umor, se začne na sodniji boj na. življenje in smrt. Država zahteva zanj najvišjo kazen, zagovornik pa dokazuje njegovo nedolžnost in prinese na. dan take dokaze, da je res težko spoznati koga krivim. Takozvani "očividci," ki naj bi bili priče zločina, so mnogokrat v zmoti. V zadnjem času se je
Naznanilo
imenovanja
A. Grdina & Sons
za lokalne prodajalce
Westieghonse
REFRIGERATOR
©
Nemška princeza Vtta Larisch-Moenich, bo poročila ameriškega zdravnika dr. Donald Grey Colp iz Robbinsdale, Minn. Seznanila sta se v Monakovem, kjer je zdravnik študiral na kliniki.
WESTINGHOUSE je pripravljen, da to dokaže vsaki ženski, ki še ne lastuje mehanične ledenice.
Najmanjša družina lahko prihrani $50 mi leto; nekateri tudi $150 in več z "WESTINGHOUSE." Vsak prodajalec WESTINGHOUSE vam bo to potrdil.
Prepričajte se sedaj!
Oglasite se pri trgovcu, ki prodaja WESTINGHOUSE v vaši bližini. Ali izpolnite kupno in ga pošljite. Dobili boste po pošti brezplačno natančno razlago.
zvedelo za 45 slučajev, ko so bili obtoženci obsojeni v smrt in so bili v zadnjem trenotku oproščeni, ker so se dobili novi dokazi njih nedolžnosti. Mnogo je pa šlo v smrt tudi takih, katerih krivda ni bila dovolj jasno dokazana, toda niso imeli denarja, da bi mogli upeljati natančnejšo preiskavo in dokazati svojo nedolžnost.
Zločinec ve, da ga čaka smrt na električnem stolu ali na ve-šalih, če ga oblast dobi v roke po storjenem zločinu, in vendar zato niti trenotek ne pomišlja na potu zločinov. Res je pa tudi, da. gredo nekateri zločinci rajši na električni stol, kot da bi presedeli vse svoje življenje v ječi. Dosmrtna ječa je v mnogih slučajih strašnejša kazen, kot pa smrtna kazen. Ampak če bi na ameriških sodnijah imeli manj vpliva politika in graft in bi zločinci bili sojeni ostro in temeljito z dolgoletnim ali dosmrtnim
zaporom, pa bi število zločinov padlo, čeprav bi bila odpravljena smrtna kazen.
Je gluh in nem, toda zna dobro preklinjati
Philadelphia, 16. aprila. — Neki James Gordon, star 62 let, je dolgo vrsto let beračil po ulicah tega mesta in prodajal yivan-ke, svinčnike in drug enak drobiž. Včeraj je pozvonil pri vratih hiše, kjer slučajno stanuje neki učitelj v gluhonemnici. Gordon mu je izročil karto, na ka-jteri je bilo tiskano, da je gluh in mutast. Učitelj se je začel takoj ž njim meniti v znamenjih glu-honemcev, toda Gordon je stal pred njim, ne da bi kaj razumel. Učitelj ga je dal aretirati in sedaj preklinja gluhi in mutasti Gordon v zaporu kot madžarski čikuš.
1
"V TOVE izboljšave in iznajdbe *■ ^ se delajo vsak dan na električnih ledenicah.
Seznanite se, kaj so WESTINGHOUSE inženirji napravili v tem oziru. Poučite se, kako z WESTINGHOUSE električno ledenico prihranite letno od $50 do $150 letno, v primeri z navadno ledenico.
Tunajte Westinghouse program vsak teden na KDKA, KYW, WBZ, in drugih postajah, ki so v zvezi z National Broadcasting Co.
PEGAM IN LAMBERGAR
POVEST
Spisal Dr. Fr. Detela
Prve dni meseca junija je ostavil cesar z velikim delom kranjske vojske Ljubljano in se napotil proti Kranju. Grad Go-ričane, čigar zarastle razvaline
je branil v imenu celjske knegi-nje, pravzaprav pa zase. V ved-nih bojih so previhrale njegove čete vso Kranjsko, predirjale vso Koroško in podile nasprotnike iz celjskih pokrajin. Preden je padel prvi sneg, je bilo v Vitovčevih rokah skoraj vse ozemlje celjskih grofov. Zmago za zmago so slavili Celjanje; kneginja, Katarina pa se ni mogla veseliti prav iz srca. Hvaležna je bila svojemu poveljniku, občudovala ga je, a rada ga
Gospodinje!
Vaš dolar več zaleže pri nas kot kje drugje. Pri nas dobite vedno najnižje cene za vsakovrstno meso.
Teletina od prs ............ 15c
Teletina od pleč .......... 22c
Teletina za pohanje .... 22c Goveje meso za juho .... 14c Goveje meso od prs 121/^c
Mleto meso................ 12'/oc
Imamo tudi vsakovrstno drugo meso po skrajno nizkih cenah. Se vsem Slovencem in Hr-
se vidijo še dandanes nad novim i .
ni imela. S tesnobo in strahom i vatom toplo priporoča
škofovim gradom, so vzeli vojaki
je pričakovala trenotja, ko se vr-
ne na čelu svoje vojske kot gos-
z naskokom. Nekaj dni se jeipodar> čegto ge je posvetovala
Vukušič trgovina
6024 St. Clair Ave.
mudil cesar v Kranju in potrdil meščanom stare pravice, katere so pa ti dvesto let pozneje tako uspešno skrivali pred zvedavim Valvazorjem, da še dandanes ne vemo kaj prida o njih.
Sredi meseca junija je stala cesarska vojska pred Radovljico, ki jo je branila precej močna celjska posadka. A ni se mogla ustavljati dolgo. Mesto je padlo; cesarski so je utrdili iznova, preskrbeli z živežem in vojaki pod poveljstvom Gašparja Lam-
z zvestima svetovalcema, doktor-1	Vabilo
jem Lenartom in baronom Vaj-!na prve klobase, katere bom na-do. Ta je menil, da se ima Vi- redil na naši farmi od mesa do-tovcu odvzeti poveljništvo, oni j mačega prešiča. To bo brezplač-pa je dokazoval, da ima kneginja i "o. Vabim vse sosede na 72. ce-pravico, da spravi s poti sitnega Isti in njih družine, vsa naša de-meža kakorsibodi. Kneginjo je j Meta, pa tudi može in sinove, streslo tako govorjenje, in Le-j Ve znance in prijatelje po Cle-nart se je jezil, da ji ne ugaja j velandu. Na svidenje v nedeljo, njegova brezobzirna zvestoba. A 19. aprila, ona ni hotela nič slišati, o skraj-	John Koprivec,
nih sredstvih, ker se je zanašala,	Chardon, Ohio,
da se izlepa iznebode Vitovca;
Izvanredna prilika
za Slovenca, ki ga veseli trgovina z železnino. Trgovina je edina svoje vrste v okolici. Proda se pod ceno vrednosti pod zelo ugodnimi pogoji. Za podrobnosti lahko pozveste na 6519 St. Clair Ave.	(91)
I Michael Casserman
^ 18700 Shawnee Ave. PLUMBING & HEATING
KEnmore 3877
I
i
I
m w^ i
PRVI SLOVENSKI PLUMBER
J. MOHAR
65121 ST. CLAIR AVE.
Če hočete delo poceni in pošteno, pokličite mene.
RAndolph 5188
55?»
PRIPOROČILO
Ali želite popraviti vaše žlebove, postaviti fornez ali kako drugo kleparsko delo? Zglasite se pri nas in gotovo bomo vam postregli prvovrstno po zmerni ceni.
COMPLETE SHEET METAL WORKS
J. F. DOLINAH 6925 St. Clair Ave. HEnderson 4736
ŠEST DNI PREKO OCEANA
Najlcrajia In najbolj uvodna pot sa potovanje na ozromnih parnlkihi
lie de France Apr. 25 May 15
1 P. M. 4 :30 P. M.
Paris ... Apr. 30, May 22
G P. M. opolnoči
France . May 8 May 29
3:30 1>. M. 6 P. M.
Najkrajša pot po železnici. Vsakdo J« v posebni kabini t vsemi modernimi udobnosti. — Pijača In slavna francoska kuhinja. Izredno nizke cene.
Vprašajte kateregakoli
pooblaiienega agenta ali
i p • t;
I
M
I
i R ji
i I |
i
FRENCH LINE
treba da je le podkupiti del nje-
Odda se
bergarja in spremili cesarja do |^ove vojske in potem se bode sto- lepo stanovanje obstoječe iz šti-koroške meje, kjer ga je priča- ilo na	Izbrala je za ta ne_ rih sob, na 1119 Addison Rd.
1 1	' 1 1------1-1- ~L------ 1	Pozve se istotam spodaj ali pa
pokličite KEnmore 0363-W. (92)
kokava vojska koroških stanov,! yarni posel komornika Vajdo m da mu pomaga in pridobe celjsko ^ poglala z mnogo denarjem na
last po Koroškem.
X.
Koroško. A baron Vajda se je
Garaža
Pa kakor govoril, Tako je res storil: Prišel je na pir.
S. Jenko.
LED IN PREMOG
TOČNA POSTREŽBA
JOSEPH KERN
SLOVENSKI RAZVAŽALEC LEDU IN PREMOGA
1194 E. 167th St.
Pokličite: KEnmore 4381
(f)

H r^
j vrnil kmalu; izpodil ga je bil Vi- pripraVna za popravljanje avto-tovec, češ, da ne potrebuje nad- mobilov ali barvanje se odda. izornika. Kako se je Vitovec s Velikost 60x38, nahaja se na St. tem zopet prikupil kneginji, sijGlair Ave> blizu 61> ceste> zadaj lahko mislimo, šepetal ji je v Vpraša se na 6129 St. Clair Ave. ! prvi jezi peklenski duh hude mi-	(Tue. Fri x)
Bil je lep poletni večer, ko je j sli, da ima prav doktor Lenart, jezdil Gregor na strani Krišto- da ni treba izbirati sredstev; fa Lambergarja v družbi mno- rajša je že poslušala tajnika in gih drugih vitezov proti domu. zlorada se je spominjala besed Sreča mu je sijala z obraza. In Vitovca samega, da v državnih kaj bi ne, ko mu je šlo vse tako zadevah ne velja zasebna pravi-pogodu! Ko se je poslavljal od i ca, in da proti upornikom ni kri-
žige Lambergarja, ga je bil po- vično nobeno postopanje.__
prosil, da naj dovoli patru Bene- "Milostiva kneginja," je dejal * ~ ~	"
diktu, da ostane do smrti v Gor- tafnik, "dajte meni pooblastilo, KraSka KamilOSeSka ODIT njem gradu, in preprosil ga je in jaz Vas rešim kmalu vseh	15307 \yaterloo Rd.
bil. Kako prijetno družbo bode skrbi. Vam ni treba nič videti, (V ozadju trgovine Grdina & Sons] imel Gregor in kako veselo živel nič slišati." Baron Vajda pa ni
kot poveljnik! Krištof ga je po-1odobraval teh nasvetov in je me----------—-------------
praševal, kako bi se dal najlaže nil, da je treba misliti na bram-napasti samostan, a Gregor je bo in ne pustiti Vitovčeve Vojkoma j odgovarjal, utopljen v ske, kadar se vrne, v mesto. Na-sladke misli. Tovariši pa so bili biral je on posebej vojakov za glasni in dobre volje, da se je!kneginjo in skrbel, da so se me-vojna tako hitro končala, in da ščanje pridno urili v orožju in gre cesarju vse tako lepo izpod se prijateljih z njegovimi voj-rok. V Radovljici so hoteli pre- niki. češče je vabila mestne ve-nočiti pri Lambergarjevem so- ljake kneginja na obed in prido-rodniku.	bivala si je s prijaznostjo njih
"Kako smo se pa zasukali?" srca. Lenart je raznašal res-je dejal mlad jezdec in postal s j nične in neresnične besede, s ka-konjem. "Dozdaj je bil tukaj za- terimi je bil Vitovec žalil me-hod, zdaj se pa žari nebo na tej ščanstvo, podtikal mu je, da iz-strani."	kuša izpodriniti kneginjo, in za-
Tovariši so obstali in gledali dovoljen je opazoval, kako raste in gledali in menili, da to ni ve- sovraštvo proti oblastnemu po-černa zarja, ampak ogenj, požar, veljniku. Kneginja pa ni še po-in ugibali, kje da bi gorelo. Po- pustila svojega načrta, da odtu-gnali so konje, žar je rasel na ji Vitovcu vojsko. Mislila je, da vse strani, in ko so jezdili skoz prej le pravega moža ni bila iz-prvo vas, so slišali kričanje lju- brala, ki bi bil poveljniku kos. di, da gori Radovljica. Zunaj Prišel ji je na'misel drug, ki je vasi pa jim pribeži naproti v naj- bil pri vojakih baš tako v čislih večjem neredu tolpa konjikov. kakor Vitovec, a priljubljen še Ne vedoč, kaj to pomeni, izdero mnogo bolj, namreč sam Ostro-vitezi meče in jih ustavijo. Ta- vrhar; ta naj bi z njeno pomoč-koj spozna med njimi Krištof jo izpodnesel onega.
Moderno urejena Unijska pekarna
Se priporočam slovenskim in hrvatskim gospodinjam za nakup pristno domačega peciva, kot kruh, piškote, ženitovanjske kolače za vse prilike.
JOHN BRADAČ
6413 St. Clair Ave.
V Slovenskem Narodnem Domu
RUDOLF PERDAN
SLOVENSKI JAVNI NOTAR
933 E. 185th St.
Cleveland, Ohio
Naznanja rojakom te okolice, da izvršuje vse v notarsko stroko spadajoče posle.
(Dalje sledi.)
svojega sorodnika, Gašparja, brez šlema, vsega okrvavljenega.
"Rešite se!" jim je klical. "Vi- MALI OGLASI
lovec dere za nami."	1________
In pokazala se je v bližini tro-	Dodge avto
pa oklopnikov z naperjenimi se proda. Coupe model. Stin kopji. Marsikateri junak je pre- dobra kolesa, motor prenovljen,
bledel, ko je slišal to novico; ko- vse v dobrem stanju Cenasa-so obrnili vsi in odjezdili mo $85.00. Vprašajte na 982 E.
nje pa
63rd St.
(92)
naglo proti Jesenicam. In res, _____
komaj je bil odšel cesar iz dežele , ^^ ^ naprodaj proti Beljaku, je pridrl za njimi	% ysemi udobnostmi, ob
skoz črni graben Vitovec, ki t tIaka.ni cesti, garaža, v bližini bil dobil vojakov z Ogrskega m;dveh goL Zmerna cena. Pojdite Hrvaškega. Upal je, da dobode i p(Jg]edat Nahaja se na 21241 cesarja še pred Radovljico; a MiUer Aye _ (April 17_ & 24).
mesto je bilo že v cesarskih ro- ______
kah. Razkačen je ukazal takoj j	Naznanilo
naskok, in ni mu odpovedala; članicam društva sv. Neže C. sreča. Mesto je bilo zopet nje- K cf q„ št. 139, naznanjamo, gov o, cesarska posadka deloma da ge ne ^ vrgiia veselica v ne-ujeta, deloma pobita ali razkrop- dejj0 19 aprila, ker je preveč ljena. Ko je zopet utrdil mesto,! drugih veselic in ker so preslabi je drl za Cesarjem na Koroško |čagj Vseeno pa bodo članice branit celjske gradove,	. pečale 50 centov v društveno
Tako se je vnel ljut boj za bo- biagajno. _ Odbor.	(92)
ga to dedino, in tri dežele, Šta- ' ___
' jerska, Koroška in Kranjska, so	Stanovanje
čutile vse nadloge brezobzirnega čedno ,ima štiri sobe, se da v na-bejevanja. V cesarskem imenu i jem. Garaža na razpolago. Staff nnadali Štajerci, Korošci in i novanje je spodaj. Oglasite se Kranjci celjsko last. Vitovec jo i na 19206 Mohawk Ave. (95)
Prireditev se vrši
V SREDO VEČER, 22. APRILA V S. N. DOMU
6117 St. Clair Ave.
ob osmi. uri
Vstopnina je za odrasle 50 cents za mlajše pod 11. letom pa 25 centov.
ČASTNI GOST
Častni gost tega večera bo navdušen uradnik Dr. George Kolumbato-vič, generalni konzul v Chicagu, ki je eden naj-izbornejših govornikov, rodom Hrvat.
Mrs. Stella Marck-Cushins
,	Naš umetnik Ivan Zorman bo umetnico spremljal na klavir
PO PROGRAMU SESTANEK IN ZAKUSKA
Rojaki naj bi tega večera ne zamudili, ker se jim nudi izvanredna prilika. Oni, kateri so že slišali to umetnico, vam jamčijo, da se bo vsaki udeleženec vračal zadovoljen s tem, kar bo izvajala kakor zgorej omenjeno.
Ta prireditev se vrši pod pokroviteljstvom Ameriško-Jugoslovanskega Kluba.
Za, odbor:
A. Grdina, predsednik. Dr. James YV. Mally, tajnik.
Posebna
mmm
Predno greste k tujcu, oglasite se pri nas, kjer boste dobili veliko boljše in trpežnejše blago po nižjih cenah kakor v kateri drugi in posebno tuji trgovini.
Naša glavna želja je, naše odjemalce popolnoma zadovoljiti, in to z najboljšim blagom po najnižjih cenah.
^ 1 1
VABILO NA JUGOSLOVENSKI VEČER I
I
Vsi naši tukaj živeči rojaki in rojakinje! To gre onim, ki ste dospeli iz jj m rodne grude in rojstne domovine, kakor tudi posebno še oni, sinovi in hčere našega jugoslovanskega naroda, ki ste bili rojeni tu v Ameriki in ki vam še ni znano, kako lepa je naša rodna zemlja in mati, ki je nam dala vzgojo in sposobnost, da smo danes to, kar smo! Pridite, da slišite iz ust mlade, navdušene	y Amerikanke, Mrs. Stella Marek-Cushing, katera je prepotovala našo domovino in se navzela ter naučila naših pesmi, naših običajev in duha naših vzgojiteljev, sorodnikov in državnikov!
Pridite, da slišite njo, ki bo izvajala svoj izborili program v besedi, v pesmi in v glasbi na violino, in bo razložila naši mladini pomen naših pesmi.
Ona je izborna umetnica, zelo vljudna in priprosta, ter je temeljito podučena o domovini naše rodne matere.
Fine spomladanske suknje, najboljšega "STEARLING" izdelka, št. 15 do 50
$1 5.00 suknje dobite sedaj za samo $ 9.95 $1 9.50 suknje dobite sedaj za samo $15.95 $25.00 suknje dobite sedaj za samo $19.95 $35.00 suknje dobite sedaj za samo $27.50
Fine najnovejše svilene obleke za žene in dekleta, št. 13 do 50
$ 5.50 obleko dobite sedaj za samo $ 3.95 $ 6.75 obleko dobite sedaj za samo $ 4.95 $1 0.75 obleko dobite sedaj za samo $ 8.95 $16.75 obleko dobite sedaj za samo $12.50
. $25.00 obleko dobite sedaj za samo $16.75
»
Vse kratke žekete, najnovejše mode, črne, bele, rujave
$ 6.95 žekete dobite sedaj za samo__$4.95 $10.75 žeteke dobite sedaj za samo __ $8.95
Vse fine slamnike najnovejše mode za žene, dekleta in deklice dobite sedaj po posebno znižanih cenah.
Nadalje dobite 1 0' r do 20% popusta na vsem drugem blagu v zalogi.
Ne boste se kesali, če boste pri nas kupovali!
Za obilen obisk se vam najtopleje priporočam
Benno B. Leustig
6424 St. Clair Ave.
Nasproti Slov. Nar. Doma.
i i
I I
I
s
I «
I
ft
S
u i
I
I
i
m
i
i
i i i 1
i ♦
♦ ♦
i
i
I
I
I 1
i
8
i i
i
i
I
l
i
m
1 1
j

NOVE
•v V
COLUMBIA PLOSCE
katere smo ravnokar dobili v zalogo
10 inch 75c
Mary Udovicli in Josephine Lausche 25163 \ En suštar me je vprašov I Mornar
Mr. L. Belle (solo)
25162 i Ančica
i Ponočni pozdrav
Mr. J. Germ iz Pueblo, Colo. 25104 S Triglav
i Pa kaj mi nuca planinca
NOVE HRVATSKE
1193	Cira kod zubara. Adamov Co. 1. i 2. dio 1195 (Kaži Leno (svira i pjeva)
) Čuješ mala (svira i pjeva)
1194	i Slovenac, Srb, Hrvat (svira i pjeva) I Jadransko morje
Se priporočani
Anton Mervar
«921 St. Clair Ave. CLEVELAND), O.

FRANK G. GORNIK
SLOVENSKI ODVETNIK
V mestu (tez dan) 1259 Union Trust Bldg. E. 9th in Euclid Ave. Telefon Main 7200.
Podružnica na 15335 Waterloo Rd. Suite 2, v Slov. Del. Domu
Zvečer od 6:30 do 8:00. Telefon: KEnmore 1244



r—		-N
	HEIVRIK SIENKIEWICZ .	
	POTOP	
	iz poljščine prevel	i
	DR. RUDOLF MOLE	
<		
(Nadaljevanje)		
Duh se je lomil v njem in v prsi se mu je vselila groza. Včasih se mu je zdelo, da ga okroža popolnoma drug kraj in drugi ljudje. Skozi oblegovano ozidje je prihajalo vse, kar se je godilo v oblegani ljudovladi, a godile so se čudne reči. Začela se je vojna na življenje in smrt proti Švedom in izdajalcem — tem strašnejša, ker se je ni nihče nadejal. Ljudovlala jVzačela kaznovati. Bilo je v tem nekaj, kakor jeza božja za razžaljeno veličanstvo.
Ko je dospela skozi obzidje vest o obleganju čenstohove, se je radzivil, kalvinist, ustrašil in strah ni več zapustil njegove duše, zakaj baš takrat je prvič zagledal te tajnostne valove, ki so imeli pokriti Švede,in njega; takrat se mu ie zazdel švedski napad ne več napad, marveč sve-toskrunstvo, a kazen neizbeglji-va. Takrat mr je prvič padlo zagrinjalo izpred oči in uzrl je neizpremenjeni obraz domovine, ne več matere, marveč kaznujoče kraljice.
Vsi, ki so ji ohranili zvestobo, so se povzpeli kvišku in so naraščali čimdalje bolj, kdor je pa grešil proti njej, je padal.
"Torej nihče ne sme misliti," je govoril knez sam pri sebi, niti na povzdigo svojega, rodu, temveč mora svoje življenje, vse svoje sile in ljubezen posvetiti le njej ?"
Toda zanj je bilo prepozno, saj ni imel ničesar, kar bi mogel žrtvovati, saj ni imel več prihodnosti, razen one za grobom, ki je pa drgetal pred njo.
Od onega trenutka, ko je bila oblegana čenstohova, ko se je en grozni krik izvil iz prsi neizmernega kraja, ko se je v njem kakor čudež našla neka čudovita, do takrat nepoznana in nepojmljiva sila, ko se je naenkrat dvignila ,rekel bi, neka nadčloveška roka v njeno obrambo, se* je zagrizel v njegovo dušo nov obup, ker se ni mogel otresti velike in strašne misli, da stoji Bog na oni strani in pri oni veri.
In ko so mu bučale take misli v glavi, tedaj je začel dvomiti o svoji lastni veri in takrat je njegov obup presegel celo mero njegovih grehov.
In vendar je bil v začetku pohoda, iz Kejdanov na Podlesje še poln upanja. Sapieha, neprime-roma slabši vojskovodja,- ga je sicer potolkel na odprtem polju, ostanki praporov so ga zapuščali, toda krepil se je z mislijo, da mu kmalu prispe na pomoč Bo-guslav. Prileti ta mladi radzi-vilski orlič, na čelu pruskih, lu-teranskih pomožnih čet, katere ne prestopijo kakor litevski prapori na stran papistov, in takrat stisnejo Sapieho z dveh strani, stro njegove sile, stro konfede-rato in ležejo na truplo Litve, kakor dva leva na truplo košute, in prestrašijo s samim tuljenjem one, ki bi ga hoteli izruvati.
Tcda čas je hitel, Januševe sile pa so kopnele, še celo tuje-zemski polki so prehajali k strašnemu Sapiehi. Minevali so dnevi, tedni, meseci, a Boguslava ni bilo.
Naposled se je pričelo obleganje Tikočina.
švedje, katerih peščica je ostala pri Janušu, so se branili junaško, zakaj po svojih groznih okrutnostih so dobro vedeli, da jih niti prostovoljna vdaja ne ubrani pred maščevaln<j> roko Litvinov. Knez je še v začetku obleganja imel upanje, da mu v skrajni sili pride morda sam švedski kralj na pomoč, morda tudi Koniecpoljski, ki se je nahajal s 'šestimi tisoči kraljeve konjiče pri Karolu. Toda zaman je čakal. Nihče ni mislil nanj,
nihče mu ni šel na pomoč.
"Boguslav, Boguslav!" je ponavljal knez, hodeč po tikočin-skih sobanah, "če že nočeš rešiti brata, reši vsaj Radzivila!"
Naposled je v skrajnem obupu knez sklenil storiti korak, nad katerim se je zgražal njegov ponos: to je, prosil je na pomoč kneza Mihaela iz Niešvieža.
Njegov list pa so prestregli na poti Sapiehovi ljudje, a vojvoda vitebski je poslal Janušu kot odgovor pismo kneza-stolni-ka, katero je bil sam sprejel pred enim tednom.
Januš je našel v njem mesto, glaseče se tako:
"če'bi do vaše milosti prišle novice, da nameravam iti svojemu sorodniku, knezu vojvorli vilenskemu, na pomoč, takrat jim, milostivi gospod, ne verjemi, ker jaz stojim le na strani onih, ki žele vztrajati v veri do domovine in našega vladarja ter vrniti tej prešlavni ljudovladi nekdanjo svobodo. Kar se mene tiče, nimam namena, varovati izdajalca pred zasluženo in pravično kaznijo. Boguslav tudi ne pride, zakaj kakor sem izvedel, elektor misli nase in noče deliti sil, Koniecpoljski se menda namerava oženiti z njegovo vdovo; če bi postala, bi mu bilo zelo na roko, in je njegova želja, da bi knez izginil čim prej."
Ta list, naslovljen na Sapieho, je vzel nesrečnemu Janušu poslednjo nado in preostalo mu ni nič drugega, kakor počakati, da se izpolni njegova usoda.
Obleganje se je bližalo koncu.
Vest o odhodu gospoda Sapi-ehe je skoro v isti minuti prodrla skozi obzidje, toda nadeja, da se bo vsled njegovega odhoda prenehalo sovražnikovo delovanje, je kratko trajala, nasprotno, pri pehotnih praporih se je pokazalo nenavadno gibanje. Vendar je minilo nekaj dni precej mirno, zakaj namera, da bi razstrelili vrata s petardo, se ni posrečila. Toda nastopil je dan 31. decembra, ko je le nastala noč mogla preprečiti oblegovalcem nadaljnje delo. Očividno so namreč pripravljali nekaj proti gradu, če ne naskok, pa vsaj nov napad topov na razrahljane zidove.
Dan se je nagibal h koncu. Knez je ležal v dvorani, nahajajoči se v zapadnem delu grada. Na ogromnem kaminu so gorele cele smolnate smrečje klade in metale živ blesk na bele in precej prazne stene. Knez je ležal vznak na turški zofi,> ki je bila nalašč pomaknjena na sredo sobane, da bi toplota ognja lahko prihajala do nje. Bliže kamipa, nekoliko v temi, je spal na preprogi paž, okoli kneza pa so sedeli in dremali na stolicah: gospa Jaki-movičeva, nekdaj nadzornica dvorskih gospodičen v Kejdanih, drugi paž, zdravnik, a obenem knežji astrolog, in Harlamp.
Zakaj poslednji ni zapustil kneza, dasi je od prejšnjih knezovih vojakov ostal pri njem skoro edini. Trpka je bila ta služba, zakaj srce in duša starega tovariša sta bili za tikočinskim obzidjem, v taboru Sapiehe, vendar je vztrajal zvesto pri nekdanjem vojskovodji. Ubogi vojak se je osušil od lakote in slabih časov kakor okostje. Od njegovega obraza je ostal le nos, ki se je sedaj zdel še večji, in brki kakor vehe. Bil je popolnoma oborožen z oklepom, naramnikoma in čelado s čopom iz žice, ki mu je padal na rame. Na rokah sta se mu svetila železna nadlakt-nika, zakaj pravkar se je bil vrnil z obzidja, kamor je bil pred hipom šel gledat, kaj se godi, in kjer je vsak dan iskal smrti. Sedaj je zadremal od utrujenosti, dasi je knez grozno sopel, kakor
bi začel umirati in dasi je zu-j naj tulil in žvižgal veter.
Naenkrat je začelo ogromno j Radzivilovo telo drgetati in prenehal je stokati. Zbudila se je: tudi njegova okolica in začeli so pozorno ogledovati najprej njega in potem seb«1.
On pa je rekel:
"Kakor da mi je nekaj izšlo iz prsi: laže mi je. . ."
Potem je krenil nekoliko z glavo, začel pozorno gledati proti vratom, naposled pa je dejal:
"Harlamp!"
"Na uslugo vaše knežje milosti."
"Kaj hoče Stahovič tu ?"
Pod revnim Harlampom sta vztrejetali nogi, zakaj dasi je bil v boju zelo neustrašen, toliko bolj je bil praznoveren; ozrl se je urno in rekel s pritajenim glasom:
"Stahoviča ni tu. Vaša knežja milost ga je dala ustreliti v Kejdanih."
Knez je zamižal in ni odgovoril besedice.
Nekaj časa se je čulo samo žalostno dolgotrajno tuljenje vetra.
"Iz tega viharja se čuje človeški jok," je dejal vnovič knez in cdprl široko oči. "Toda jaz nisem pozval Švedov, marveč Rad-ziejovski."
Ko mu pa ni nihče odgovoril, je dejal čez nekaj časa:
"On je največ kriv, on je največ kriv, on je največ kriv!"
In nekaka nada je stopila v njegove prsi, kakor bi ga veselilo, da je kdo še bolj kriv kakor on.
Kmalu pa so> mu začele rojiti druge, težje msili po glavi, zakaj obličje se mu je potemnilo in parkrat je ponovil:
"Jezus, Jezus, Jezus!'*
V tem so se zunaj zaslišali puškini streli, izpočetka redki, potem vedno gostejši, ali med snežnim metežem in tuljenjem viharja niso bili tako glasni in lahko je bilo misliti, da kdo venomer tolče na vrata.
"Bijejo se!" je rekel knežji zdravnik.
"Kakor navadno," je odgovoril Harlamp. "Ljudje zmrzu,jejo v metežu, zato se rajši bijejo, da se segrejejo."
"že šesti dan traja ta vihar in metež," je odgovoril zdravnik. "Velike izpremembe nastanejo v tem kraljestvu, zakaj tofje nenavadna stvar."
Na to je odgovoril Harlamp:
"Bog daj! Saj kaj hujšega ne more priti!"
Nadaljni razgovor je pretrgal knez, kateremu je zopet odleglo:
"Harlamp!"
(Dalje prihodnjič.) -o-
KONVENCIJA SLEPCEV
V New Yorku zboruje od 13. do 17. aprila konvencija slepcev. Po zaključku konvencije se poda delegacja na turo v pet različnih večjih mest Zed. držav, med njimi obišče tudi Cleveland. Delegacija je zbrana iz vsega sveta in zastopa 36 raznih narodnosti. Polovica delegacije je slepe in imajo seboj vodnike.
To mednarodno konferenco slepcev je organiziral Robert B. Irwin, ki je delal na tem že zadnjih šest let. Predložil je svojo idejo predsedniku Hooverju, ki je dovolil, obenem z dovolitvijo kongresa, da se povabi na konferenco 52 narodnosti. Odzvalo se jih je 36. Sledeče narodnosti so zastopane:
Avstralija., Avstrija, Belgija, Brazilija, Bolgarija, Kanada, čile, Kitajska, Colombia, čeho-slovaška, Danska, Egipt, Francija, Nemčija, Anglija, Grška, Ogrska, Indija, Italija, Japonska, Mehika, Nova Zelandija, Norveška, Romunija, Poljska, Južna Afrika, španska, Švedska, Švica, Uruguay, Turčija, Peru in Jugoslavija.
Cleveland dela načrte, da pogosti 110 delegatov od 23. do 25. aprila. Izbral se je komitej 200 oseb, pod vodstvom Harold T. Clark. Delegacija si bo ogledala mesto, in zlasti javno cleve-landsko knjižnico, kjer je 15,000 knjig za slepce.
Kakor denar v banki
Družina, ki investira v električni ledenici, pokaže zdravo finančno sodbo. Kupiti električno ledenico je tako varčno, kot vložiti denar v banko. Električna ledenica hrani denar za lastnika, dan za dnem, leto za letom. Kako to dela, lahko vidite na
RAZSTAVI ELEKTRIČNIH LEDENIC
Oglejte in primerjajte najnovejše modele
Apex * Frigidaire * Kelvinator General Electric * Westinghouse
THE ELECTRICAL • LEAGUE •
BUILDERS EXCHANGE BUILDING 18. NADSTROPJE, PROSPECT AVENUE NASPROTI UNION POSTAJE
Električne ledenice na razstavi pri Electrical League se lahko kupijo v trgovinah, spodaj naznačenih. Za imena trgovcev, ki imajo v zalogi razne modele, pokličite Electrical League Exhibit . . . CHerry 2535
DOWNTOWN
UILEY COMPANY . Prospect and Ontario Sts. CUSHMAN REFRIGERATION CO. . . 1722 Euclid Avenue DANFORTH REFRIGERATION CO . . 2106 Euclid Avenue FRIGIDAIRE SALES CORP.
.....1371 Euclid Avenue
HALLE BROTHERS CO.
Euclid Avenue ai 12lh Street KINNEY & LEVAN CO.
.... 1375 Euclid Avenue MAY COMPANY
........Public Square
STERLING & WELCH CO.
. . 1225 Euclid Avenue WM. TAYLOR SON & CO. ...... 630 Euclid Avenue
LAKEWOOD
BAILEY CO. . . Warren Rd.
.... and Detroit Avenue CUSHMAN REFRIGERATION CO. . 15608 Detroit Avenue DANFORTH REFRIGERATION CO.. . 14707 Detroit Avenue FRIGIDAIRE SALES CORP. . . . 15404 Madison Avenue
WEST SIDE
ELLIOTT ELECTRIC CO.
.... 2186 West 25th Street INO. PFAHL ELECTRIC CO. . 2718 Lorain Avenue PFAHL ELECTRIC COMPANY . . . 3074 West 25th Street
east SIDE
BAILEY COMPANY .... 10007 Euclid Avenue CRYSTAL ELECTRIC CO.
.. . . 2029 East 102nd Street ENTERPRISE ELECTRIC LIGHTING FIXTURES, INC. . . . 6509 Euclid Ave. KELVINATOR SALES CORP. . . 4400 Euclid Ave. KERBER ELECTRIC CO. ' . . . 8524 Broadway Ave. LIBERTY ELECTRIC CO.
. . . 10613 Superior Avenue M. & K. ELECTRIC CO. .... 1371g Kinsman Road
heights
CUSHMAN REFRIGERATION COMPANY . 2251 LEE RD. ENTERPRISE ELECTRIC LIGHTING FIXTURES, INC. .... 13100 Shaker Square



S3EQ
1


SLOVENSKO PEV. PODP SAMOSTOJNO DRUŠTVO
"CVET"
FRIJAZNO VABI NA
Koncert in predstavo
"doktor vseznal in njegov sluga štipko ptiček"
KI SE PRIREDI
V NEDELJO, 19. APRILA
V SLOVENSKI DELAVSKI DVORANI NA PRINCE AVE.
Začetek točno ob 6:30 zvečer. Vstopnina samo 50c PROGRAM:
1.	"Venček slovenskih pesmi," igra Verovšek orkester.
2.	"Prezgodnje cvetlice," Laharnar, poje mešani zbor.
3.	"Moja kosa je križavna," M. Hubad, poje moški zbor.
4.	"Planinar," John Ivanush, dvospev, pojeta Frank in Kristina
Šiškovič, na klavirju spremlja Miss Frances Matko.
5.	"Pastirček," Franc Gerbec, poje moški kvartet.
6.	"Na jezeru," John Ivanush, poje ženski zbor.
7.	"Luna sije," Flajšman, poje mešan oktet.
8.	"Pozdrav,' Laharnar, poje mešan zbor.
9.	"Na oknu deva je slonela," pojeti sestri Stella in Rose
Ban, na klavirju spremlja Miss Frances Matko.
10.	"Slepec," M. Hubad, mešan kvartet.
11.	"Slovenec i Hrvat," F. S. Vilhar, poje moški zbor.
12.	"Mlatiči," II. Hribar, poje mešani zbor.
13.	"Slovenskim Mladenkam," H. Volarič, poje ženski zbor, na
klavir spremlja Miss Frances Matko.
14.	"Venček narodnih pesmi," drugi del, dr. A. Dolinar, poje
mešani zbor Klubove Zarje.
15.	"Deklici," J. Hodnik, poje moški zbor Klubove Zarje.
16.	Overtura — "The Black Rose" — Brockton, igra Verovšek
orkester.
Vse pevske točke vodi g. John Ivanush. 15 MINUT ODMORA
IGRA
"DOKTOR VSEZNAL IN NJEGOV SLl'GA STIPKO PTIČEK"
Burka v dveh dejanjih.
OSEBE :
DOKTOR VSEZNAL................................................................Louis Curk
STIPKO PTIČEK, njegov sluga........................................Max Traven
SEVER, tovarnar....................................................................Frank Skočaj
JUG, trgovec............................................................................Anton Bubnič
BARON SKALA..........................................................................John Grlica
SLUŽABNIK pl. SOVE....................................................Frank Šiškovič
ČEVLJARSKI VAJENEC................................................Milan Valenčič
BRZOBOGAT..........................................................................Anton Traven
NAPETNIK..............................................................................Gašper Segulin
POČIVALNIK..............................................................................Andrew Ule
POLICAJ..................................................................................Joseph Kravas
Režiser: LOUIS CURK
Po izčrpanem programu se vrši ples in prosta zabava s sodelovanjem Verovšek orkestra. Na veliko udeležbo vse prijazno vabi
Pevsko društvo "CVET'
V

a

PRIDITE NA IGRO!
dramsko društvo
(S)
"Naša zvezda"
priredi
DNE 19. APRILA
krasno in smeha polno igro
STARI GREHI
v šolskih prostorih fare sv. Kristine na Bliss Road, Euclid, O.
Začetek točno ob 7:30 zvečer OSEBE*
ZAPOTOCKY, konzul...............................'.................................g. F. Kebe
KUČERA, polkovnik v pokoju...................................-...............g. P. Šter
NOVAK, tovarnar................................................................g. J. Globokar
KATRA, služkinja pri Zapotockyu......................................ga. M. Bašelj
KRUPIČKA, sluga pri Kučeri............'......................................g. O. Poje
EMA MRAČKOVA..........................................................gdč. Š. Štefančič
NIMRTONDLOVA, vdova................................................ga. A. Zupančič
SOULOVA, vdova...............................................................ga. F. Globokar
RUDOLPH HORLIVY............................................................g. J. Gombač
Režira F. POŽAR Godi se v Pragi
PO IGRI PROSTA ZABAVA IN PLES
Deset procentov čistega dobička se daruje BREZPOSELNIM
Prijazno se vabi cenjeno občinstvo, da poseti to našo prireditev v čim večjem številu. Vabi
ODBOR
THE ELECTRICAL LEAGUE PRAVI:
Poletje bo kmalu tukaj . . . noseč seboj željo po mrzlih sladkarijah in mrzlih pijačah. Veselje jih je pripraviti... če imate električno ledenico.
Možje in fantje!
PREDNO GRESTE KUPOVAT DRUGAM, Krojaško umerjene
OBLEKE
Najboljše čisto volneno
PRIDITE K NAM! Najvišja vrednost!
PRIDITE
k nam, oglejte si naše blago. Nobene obligacije. Prepričajte se o kakovosti blaga, predno kupite. Naše delo in naša skušnja vam je jamstvo.
OBLEKE PO $21.50, $25.00 in $29.50
JOHN MOČNIK
THE TAILOR WITH STYLE 6517 ST. CLAIR AVE.	Cleveland, O.
blago, krasni vzorci. Vse pomladanske barve. Eno-in dvojno-prsne. široke hlače brez posebnoh stroškov.
IZDELUJEMO TUDI
*22J5
'■'iimiuiiHiiiiiuiiiiiiiuiiiiiiiiiiuiiiiiiiiii
J)ON'T FAIL to Hear Stella Marek-Cushing Wednesday Night.
!|llliII||||||||||||iii|||illilllllllllll!IUIiillll»
AMERICAN
JUNIOR
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIi
Dead the highlights on the Democratic and Reunion Dances
iiiimuiiiiiiiiiMimiiiiiimiiimiiiimiiiiii
Ttciy J. Grdina
Says
ENGLISH LODGES OF SSCU TO HOLD DANCE TOMORROW
SOMETHING WORTHWHILE A few weeks ago, Mrs. Stella Ma-i'ek-Cushing was giving a recital in Cleveland. Several who had already heard her, or had heard of her, advised this correspondent to attend. Previous engagements made that i m p o s s ible, however. Since then, we have heard so much of the lady, all of it cf the highest praise—not a single knock, that we now realize .lust what we had missed.
Wednesday evening, Mrs. Cush-is to make another appearance 'n Cleveland. This time a little closer to "home"—the Slovenian Naional Some, St. Clair Ave. And once again we are urged to attend. This "toe, however, nothing will, keep us away. Her praises have been so universal, so sincere, that, really, only a doubting Thomas, of the deepest nue, would not believe them. We * we are not of that caliber. Likewise, do we hope, neither are vou. Therefore, we are taking this opportunity cf asking you to attend recital Wednesday evening. The c°st is in no way comparable to the entertainment and educational value Which the program offers. But you d°n't have to take our word for it. Here's what more competent people say of Mrs. Cushing.
Praises Many "We had a very large and critical audience at the club and my own telephone kept ringing for two days afterwards with those who wished to tell me how much they enjoyed Mrs. Cushing. Her program was most artistic, well thought out and held her audience spellbound."—Mrs. Eve-'Vn Semple, chairman International Relations, Upper Montclair Women's C1ub, N. J.
;'I wish I could give you the impression made 'on myself and on the student body and the faculty by Stella Marek-Cushing. It was not only the fact of the supreme excel-
ENTERTAIN VISITORS
Event Will Climax National Bowling Tournament Being Held Here
The united English-conducted lodges of JSKJ (SSCU) are sponsor-
Collinwood Sokols Holding Exhibition Sunday
Affair at Workingmen's Home Promises Variety and Entertainment
The Collinwood Sokol will hold a gym and variety presentation, Sunday. April 19, at the Slovenian Workingmen's Home on Waterloo Rd.
The gyrnn classes will exhibit their skill in various drills, horizontal and parallel bar work. For the short
lecturer
ing a dance at the Slovenian Nation-| time of their existence the class has
al Home, St. Clair Ave., tomorrow night as part of the entertainment program arranged for the out-of-town SSCU bowlers gathered here for the national championships. However, attendance will not be limited to SSCU members only, but all are invited to join in and help the boys celebrate their victory, or if defeaed —help them drown their sorrow.
Jackie Zortz and his wrecking crew are in charge of the musical entertainment, and they, along with the commmittee, promise everyone a good time.
Joseph Jaklich, president of George Washington whose team is rght in the thick of the championship scramble, is chairman of the entertainment committee plannng the affair. Assisting him are George Kovitch, president of Betsy Ross; John Launch, president of the Collinwood Boosters, and brothers Mike Krall and Charles Kikel.
Get out the glad rags and be on hand to cheer the winners and offer your condolences to the losers.
-O-
LAKE SHORE POST
VETERANS HOLDING DANCE AT MERVAR'S
really progressed rapidly, and this exhibition will climax many months of intensive preparation.
The Vadnal brothers will be featured in a wrestling match, to be refereed by Joseph Lausin. The boys aie rarin' to go and should furnish plenty cf entertainment.
"When the Boss Is Not Home" is the title of a one-act comedy given by the dramatic group of the Sokol. This is a regular rib tickler and ought to go over big with every one attending.
A beautiful scene from Ramona, will bs presented by Miss Josephine Sintich, playing the name role, and Anton Vadnal Jr. as the lover. This program offers enough variety to please most everybody, and the Collinwood Sokol earnestly desire your attendance. Admission is 50 cents.
--0-
SINGING SOCIETY
"LIRA" PRESENTS
CONCERT SUNDAY
The Kalister Trio will furnish the music at a Spring Festival dance to be held by the American Legion, Lake Shore Auxiliary No. 273. at Mervar's Hall, corner E. 60th St. and Bonna Ave., Saturday evening, April 13.
The dance is being held to raise funds to carry on hospital and welfare work for World War veterans. Veterans at Warrensville, City and Marine hospitals are visited each lenL	01 Z'XrJli- month by auxiliary members. At
JE^S^SiS. these visits a program of entertain-
it it, .,-	„T,„Lin. ,,nri ment is provided and treat served.
1 m the gracious and winning ana,
genuine spirit that manifested itself her speech and stage manner. Perhaps in addition to this it was the unique combination of true arctic presentation, song and music and dance, with an idealistic and yet Realistic creation of a better international undersanding through the prodam she gave."—Dr. Henry Denlin-Ser, Connecticut Agricultural Col-le8e, Storrs, Conn.
Want More?
BRIDGE PARTY
The singing' society "Lira," under the direction of Mr. Peter Srnovršnik will present a concert Sunday evening, April 19, at 8 o'clock, at Grdi-na's Hall.
3ecausc of the excellency of the feminine and male voices, making up the organization and because the affair is a benefit for the new St. Vitus' church, it is hoped that a large crowd will support the concert. The program includes 21 choral, duet, quartet and solo offerings.
Dancing will follow the song program. .Admission is 50 cents.
-0-
The charming lady pictured above is Mrs. Stella Marek-Cushing, who will present a recital at the Slovenian National Home, on St. Clair Ave., Wednesday evening, April 22, through the courtesy of the American Jugoslav Club. Mrs. Cushing has attracted nation-wide attention through her many past lectures, all of which have been tremendous successes.
-O-
Comrades Celebrate Fifth Anniversary Sunday
Program in Afternoon Includes Stage Play; Dance in Evening
Not. in all their five active years of existence have the Comrades devoted so much care . and preparation to an enterprise as they are doing now for their gala fifth anniversary celebration. It is to take place at the Slovenian National Home, this coming Sunday.
An elaborate program has been arranged for the afternoon. A professional dancer, Miss Mazie Carpen-| er, has been secured to drill the chorus. The "Chesty Whale chorus" will no doubt, cause a lot of comment, while the comedy sketch: "His Father's Gone South" is well worth the price of admission alone. To balance the program there will be a number of instrumental and vocal novelties.
The evening will be devoted to dancing to the music of the Virginia Nite Hawks, this will be known as the Comrade Doljack Nite, in honor of Frankie Doljack, Comrade member, now with the Detroit Tigers. Frank will be the guest of honor. One price cf admission entitles you to both afternoon and evening performances. Tickets are selling at 50 cents and may be secured from members or at the ticket office Sunday.
-O-
LADIES' COOKING
CLASS SPONSORING CINDERELLA DANCE
STELLA CUSHING OFFERS RECITAL WEDNESDAY NIGHT
AT NATIONAL HOME
The Question Column
WEDDINGS, SHOWERS ARE FEATURES IN
Surprise Birthday Party Is Big!the son of Mr. and Mrs. Anton Koc-
The Slovenian National Home, E. 80th St. in Newburg, will bs the scene, next Sunday, of a big Cinderella Dance, given by the Ladies BIG SOCIETY WEEK Cooking Club. The ladies intend to
__show the public that they are .iust
as much at home on the dance floor BREZAR-KOCJANCIC	as in the kitchen. Of course, the re-
st. Vitus' church, tomorrow will be : freshments will be above par. Johnny tiie scene of a pretty wedding, when Gribbons and his boys will furnish the Rev. B. J. Ponikvar unites in the music. Many novel features are marriage Miss Margaret Brezar and i premised tor the benefit of all at-Mr. John Kccjancic at the 10 o'clock tending. Admission is 50 cents.
mass.	-O-
Miss Brezar is the daughter of Mr. Stru„glerg Get Ready for Fifth and Mrs. Ludwig Brezar, of 6303 , lt Sls ° Schade Ave., while John Kocjancic is Anniversary Celebration
Noted Lecturer to Deliver Address on Jugoslavia; Sponsored by American Jugoslav Club
By DR. JAMES W. MALLY
Stella Marek-Cushing, prominent New York lecturer and violinist, will be presented in a recital by the American Jugoslav Club of Cleveland on Wednesday evening, April 22, at the Slovenian National Home, 6117 St. Clair Ave. Her subject will be "Jugoslavia."
Mrs. Cushing is a Czechoslovak by birth. She has, however, spent quite some time among the Jugoslavs and is, therefore, qualified to present a vivid interpretation of the peoples of Jugoslavia. ' She will relate her experiences in the cities and remote villages of Jugoslavia, telling her story with music, folk songs and dances.
This program is both educational and entertaining, as anyone who has had the good fortune of hearing her will readily testify. Expert critics acclaimed her first appearance in Cleveland as one of the greatest, truest and most entertaining interpretations of Slav peoples and customs it has ever been their privilege to witness. Mrs. Cushing adds a delightful charm of voice and grace to her thorough knowledge of the subject to win her audience. A most pleasing personality is but one of her many assets.
The young folks of the community are particularly urged to attend this recital, since such an opportunity rarely presents itself. The sponsors insure everyone of an excellent evening. -o-
WILLSON JUNIOR
HIGH PUPILS IN
SPRING FESTIVAL
Success; Lasts Till Morn
But the Guests Play Pinochle Just to Be Different; Lunch Delicious
Because everybody gives bridge parties. Mrs. Anthony 'C. Skully, 1063 Addison Rd., decided that she would be different and entertain with a pinochle party, last Sunday. Guests were the Misses Ann and Is that enough—or do you want to Rose Kovatch, Mr. and Mrs. Matt near more of the many praises she Krizman Jr., Mr. and Mrs. Ray Ho-bas received? That would be no; ,ickyi Mr and Mrs August Primcic, task, for right before us. at the writ- Mr and Mrs Paul stearns and Mr. l!ng, we have no less than 20 other Rucjolph Perme.
S'nailar newspaper clippings and let- j Mrs gkully served a tasty menu X^s, all commending Mrs. Cushing.: of vegetable chill, rolls, fruit salad, rne hardest job would be to pick j 00ffee anci SWeets.
the most flattering. That would bej	■ _(J_
a task1 Give yourself a treat and |
attend Wednesday'	'	announcement
wecinesaay.	Thg members of st Agnes c K of
j Ohio, No. 139, are herewith informed that their dance will not bs held Sunday, April 19, as there are too many other dances and entertainments, announced for the coming Sunday, and also an account of hard Each member shall pay 50
East side, West side and South side frientls of, Josephine Vidmar gathered at her home, 1213 E. 60th St.. on Saturday, April 11, to celebrate the occasion of her 18th birthday.
Josephine's sister, Ann, and her mother were responsible for the p'tasant surprise she received when she returned home Saturday evening after being spirited away to allow the assembly of guests. Another surprise was sprung on her that evening when the gifts were , revealed; they were numerous, among them being a beautiful pearl dinner ring and a
Present Play
The dramatic society "rfaša Zvez-"a" will present a comical play this sunday at the Euclid Village Home, f11 roles are in capable hands, ana j times, the performance promises to be a cents into the treasury of the society. sUccess	I	—Secretary.
jancic, 1076 E. 68th St.
The bride will be accompanied by Definite assurances have been re her sister Victoria Brezar, maid-of-' ceivcd by the Strugglers, that sev honor, and the bridesmaids, Sylvia j eral buss loads of visitors from Am-Smole, bride's coysin, : and Rqnella »ridge.- fa.; Gowanda, and Buffalo, Otonicar. Frank Kocjhncic, brother N. Y., and Crafton, O.. are coming to of' the groom, will act as best man, attend the club's fifth anniversary with Ludwig Brezar, brother of the celebration, on Sunday, April 26. bride, and Victor Zaletel, acting as I The celebration will get under way ushers.	: at 2 o'clock with dancing to the
A white crepe gown, with a tulle! melodies of the Arcadian orchestra, veil, caught in cap effect with, orange I ancj will continue to an intermission blossoms will set the bride's beauty! fcr supper, a short speaking pro-tc it's best advantage. Miss Victoriai gram and a vaudeville show, featur Brezar will be attired in a beautiful jng Floyd Seymour, magician, through pale yellow crepe gown offset with the courtesy of the C. W. W. Brand white slippers and a bouquet of pink ! co. Following this entertainment, tea roses. Pale blue Crepe gown, ciancing will again be resumed .and white slippers, and pale yellow tea1 wj{i continue till 1 o'clock, roses will .be worn by Miss Sylvia! The committee anticipates a large
attendance both afternoon and eve-
toilet set.	| Smoie> while Miss Donella Otonicar
Two accordians and a banjo fur- j wm wear a pale greln crepe gown, nished the music for the happy white slippers and pale yellow tea crowd . The party lasted to 5:30 a. roSes. The bride's bouquet will be m. when the celebrators went to the j CCmpcsed of Calla lillies.
One hundred guests have been invited to the reception in the evening,
6 o'clock mass, en masse. --ti-
lt's a Boy
getting together with the grads
By ROCKY
Checkroom attendant, Stanley Tome, It was funny to watch the expres-c'ass of '23, estimated the attendance at the reunion dance at St. Vitus' gym Wednesday night at 300.
Mr. and Mrs. Victor Tekavec, 392 E. 165th St.. wish to inform their friends that they have a visitor at their home in the person of baby Victor Jr., just two weeks old and weighing 7'/a pounds.
-O-
Twentieth Anniversiyy
Well, well, lor once we presented a question that meets with no opposition, at least from the ones who were asked this week's question "What is ycur opinion of women entering the realm of sport?" You know the fair sex has invaded most every privilege, at one time considered sacred to the whisker growing gentry, police gazettes and the Parisian Gazettes have disappeared from our' barber shops to to. rcplacecl by the Ladies Home Journal. So why shouldn't they get into sports while they're at it. By the way how would you like to see a football game between blonds and brunettes?
Jennie Luzar (E. 69th St.): "It's a good idea, it helps to keep the girls in good shape." William Toller (Collinwood): "Why not, sure I'm in favor of them getting into ■ sports." Anna Urb.uiek (E. 139th St.): "Yes, I believe they ought to get in sports it does them a lot of good." Lirnlv Lokar (Collinwood): "I'm in favor of it, I believe all girls ought to get in some sort of sport, it does them a lot of good." Josephine I'odpadec (Collinwood): "A good idea. It helps to keep the girls healthy." Mildred Prijatelj (Collinwood >: "Why shouldn't we, it doesn't do us any harm, good exercise never hurt anyone." Jchn Toller (Collinwood): "They have gotten into most everything else so why not sports?" Frank Verbich (Colinwood): "I have nothing against it. It's one of the few sensible things that thev have got into so far." Alice Pucelj (E. 53d St.): "Why not. it's the best thing for them. Doesn't hurt, does it?" Frank Junkar writes in to say: "Yes, I do believe in women entering the field of appropriate sports for the same reason as men enter it. Here women have the same privileges whether men approve of it or pet, because it is one of the men's good privileges."
Music, singing and comedy will feature the annual Spring Festival of the Willson Junior High school, tonight at the school auditorium on E. 55th St. Admission is only 25 cents.
The Willson 39-piece orchestra will play, while many classical selections will be offered by the school's glee club. Vocal numbers will also be rendered by Frank Lampert and Rose Miklautz, while Nick Popp Steve Garay and Albertina Vogel will entertain with instrumental selections. .
"Ten Minutes By the Clock," is the title of a comedy presentation, to be given by the dramatic club. The faculty and pupils most earnestly ask all friends and neighbors to attend.
--0-
ON RECITAL PROGRAM
You will notice that most of the answers received this week are from the Strugglers, we dedicated this question to them. Let's see what will we have for next week. Oh, suppose we present this question, suggested by a young lady: "What is your idea of a perfect gentleman?" This is for both sexes, and there ought to be .some good replies.
--O-
BIDDING FAREWELL
ning, tickets may now be procured from all Straggler members. Admission is only 50 cents.
--—o-
WIENER ROAST
to be held at the home of the bride's	_
parents. Frank Lenarsic and Mirko
Perme will entertain with accordian Combined With Dance Festival Helps and banjo selections.	Utopian Members to Celebrate
The newly married couple will be j at home at E. 63d St. and Carl Ave. The Utopian boys and girls celeb-immediately after the wedding.	! rated with a combined wiener roast
_o--I and dance festival, at Kuznik farm.
I Thompson, O.. last Saturday. ' Although the affair lasted until dawn, some of the 40 guests are still
Miss Albina Wahcic, 1436 E. 95th St., will be one of the featured pianists who will appear in the recital offered by the Notre Dame School of Music, on May 6.
Mendelsohn's "Ronda Capricciosa" will be played by Miss Wahcic in a duo-ensemble number.
-o--
, And if you don't think that is a Cr°wd, just try putting that many in the 8vm and then start dancing! Try it and see if we're right!
The turnout was most pleasing to the
sions on the face of the graduates when someone, whom they just couldn't placc, addressed them.
Times sure do change and that little shaver who used to sit next to you is now a great, big, strapping fellow. And that homely, little, freckle-faced kid with the pigtails down her back is now
__________r _	a fair young. lady, resplendent in all
c°nunittee which had "the affair in j her glory of make-up, dress and coif-^arge. Likewise the staff of the j fure. American Home Junior and Cy Verbic,
ttlc originators of the reunion move nient, got a big kick out of the crowd.
fect
Announcement
made to the ef-
the big reunion banquet will be
'1eld some Sunday during the merry m°nth of May.
The 20th anniversary of Lodge No. 103 SSCU (JSKJ). will be celebrated with a banquet, to be held Sunday, April 19 at the Slovenian Home on Holmes Ave.
POZUN-GLAVAN Mr. and Mrs. Jacob Pozun, 1058 E. 74th St., announce the marriage of their daughter Frances, to Mr. Joseph Glavan at St. Vitus' church, Saturday, April 11. The Rev. B. J. Ponikvar officiated.
The bride was attended by the Misses Marie Tomsic, Josephine Ahlin (Continued on page 8)
Pardon Us
Miss Fay Rolich erronously reported as being the daughter of Mr. and Mrs. Rolich, in last week's issue, wishes to announce that she is really program and dancing their daughter-in-law.
Girls Stage Stag' Party to Give Ball Player a Big Senclolt
A farewell stag party, in honor of John Kovacic's departure for a try-out will the Wheeling Stogies was held at the Pucel home, last Sunday. A large crowd attended. The Misses Alice Pucel, Alice Kastelic, Ann Rayer, Marie Rayer and Josephine Pucel assisted in serving refreshments and looking after the culinary end of the evening.
-o-
ENTERTAINMENT
A big evening is in store for all the friends and members of St. Helen Society, No. 193 KSKJ, at the entertainment they have planned for tonight at the Slovenian Home on Holmes Ave..
The affair will get under way at 7 p. m. at which time a delicious supper will be served the guests. Following this, there will be a stage Admission is
50 cents.
wondering why the wieners gave out so early. The problem seems like a worthwhile solution for Hawkshaw.
--O-
The engagement of Vida Smole to Mr. John Zalaznik is announced. Congratulations.
AND WHO IS TO BLAME?
And the fellow who used to be the smartest kid in the class, and was sure to be at least a president, is now a bookkeeper.
And the girl who always knew the right answer is pushing a baby buggy. ! And we're pushing a pcncil and punch-And from the attendance at the dance |,ing a typewriter.—Oh, well . . .
1 ,'ooks like a sure bet the dinner affair I	——
By CINDEREL14 JANE
It was a sad letter, written by a man coming extinct, they are to blame, whose heart was even sadder. I,t Are they not the ones who have touched you; you wanted to sympathize, presented their children with a dis
111 «o over just as big—if not bigger.
.. Kalister and Zortz were responsible .?r the music. No question but what 'did an Al job of it. Ask anybody was there.
And, believe it or not -some of the grads had their future graduates with them. And don't think they weren't envied either, especially the females.
There were more hellos and handshakings than at a political meeting.
. Heard quite a few of the grads mak-1	--
n8 suggestions that pictures should be j We eavesdtopped on all the fellows aken 0f the banquet scene. 'Salright i lying to each other about how much Jth us—if the camera will stand the! money they were making. It's all in ain.	fun, though.
Anthony Sternisha was a mighty to'ners makes us'believe he's had previ- i so good, neither did the sixth. Whose
busy dan.
And, say, weren't those "hot dogs" bartender at the pre-reunion 1 just great? wc liked the first four we Ce- The way he handled the cus-; ate, but the fifth didn't taste just quite
1	. - .	. 4 1 •	•<	f	' . t .	J ' -J	' . . 4. L»
°Us experience. Have you, Tony? ! fault that?
, Many of the graduates present there And when the party broke up all we s.ad not been in the school building 1 could hear was, "I'll be seeing you at ,^nce graduation. Your correspondent the banquet."
0ne of these. How about you?	-
____Well, so will we. UL THERE!
And then, before you read the last line a sudden rebellion and defiance rose up within you, while you asked, "But, who is to blame?"
The letter referred to is the message written by Father Bernard Ambrozic, O. F. M., to the American Slovenian youth. It appeared in the Feb. 17 issue of the "Our Page" of the K. S. K. J. organ.
Father Ambrozic, by virtue of his erudition and his penetrating foresight into the future, has dared to voice, with tear-dimmed eyeS, that the Slovenian nationality is being trampled to death in this country, that there are no chains by which the American Slovenian youth can be held to its nationality.
Yes, Father Ambrozic is right. With a snail-like speed, slow, very slow but sure, the coming America may live to sec a mere tombstone dedicated to erstwhile active and blooming Sloven-ianism.
But, who is to blame?
The parents of the American Slovenian youth are to blame.
This may be an awful accusation, but it stings with a dart of truth.
If there is a decadence in the Slovenian nationality; if one-time cherished customs and tender traditions are be-
dancing with the democrats
By o. i. mnozy
That was some democratic crowd smile were at the main entrance, re-that gathered at the Slovenian Na- ceiving guests, tional Home Tuesday night. They
came early and stayed late, one enjoyed himself.
Every-
The prisoners at the county jail sure must have been lonesome that evening. About three-fourths of the deputies were there, either as guests or serving on committees.
torted picture of Slovenia? Have they not portrayed it as a land of hardship and oppression; as a land of countless farms, tilled by arduous labor from early dawn until nightfall; as a land where white bread is a luxury and meat a super-luxury; as a land in which education is limited to a few; as a land forfeited by them for America, the mecca of their golden dreams realized, America, a country in which opportunity knocks not only once, but often ?
Is this not the picture that the average American Slovenian child visualizes, from the old country tales told it by its parents?
Why do not parents acquaint their children with the true picture of Slovenia in all its glory and greatness?
Is it not every American Slovenian, child's lawful heritage to know that the land of his fathers is as great as any other country in the world; that its people are equally as great?
Why do not these parents then paint Slovenia as a land not only of continuous farms, but as a land that boasts magnificent cities that rival America's own; as a land whose pinnacles and domes of aged universities and academies are beacons of progressive education, not only to America's masters
of learning, but to those of the leading countries of Europe as well; as a land whose native sons have excelled in immortal art, music, song and literature; as a land whose zealous monks and clerics have spread Catholicism, civilization and culture not only in the confines of their own country, but in the wilds of countries beyond its horizon, as did the late and esteemed Bishop Baraga; as a land whose people have contributed to the rise and splendor of America?
As it is, the American Slovenian child in school today, drinks in knowledge about men like Goethe, Schiller, Aristotle, Shakespeare, Beethoven dnd Mendelssohn and eulogizes them, not knowing that there are men of his nationality who are just as famed.
And if the Slovenian nationality is being trampled to death in this country, the Slovenian people themselves are doing it. Furthermore, the parents are the chain by which the American Slovenian youth can be fettered to its nationality and genuine Slovenian spirit
May it be understood that this article is written with no disrespect, disloyalty, malice or ingratitude toward the loved, sacrificing Slovenian parents, but rather it comes as a defense and as a plea from hundreds of American Slovenian boys and girls, who say, "Please do not reprimand, but teach us."
Speaking of committees, did you ever see so many badges flashed at any one affair.
The Jugoslav Slovene Club was represented oil the reception line by Mrs. Frances Lausche-Urankar. Mrs. Dolores Zalar-Grdina and the Misses Helen Satkovich, Frances Knaus, Victoria Kmet, Frances Okorn, Honey Gornik. Marie Skoda, Alice Kmet and Frances Yager.
These young ladies sure were kept busy pinning flowers on the incoming guests. By the way, where was Cinderella Jane?
John J. Prince was one busy man. He had his hands full meeting guests, introducing them and escorting the ladies and gentlemen of the press to Lucky people! the refreshment bar. Thanks, Johii!
Door prizes were won by Louis Kotnik, $10; Anna, 'Rayer, $5; Mrs. Edward Anderson, $3, and Jay Jackson, Mary Andolsek, Frank Drobnich, Frank Jager and A. Carr, $1 each.
Rayer and Jackson did not collect their awards. They can do so by identifying themselves at Grdina Hardware.
Those delicious sandwiches served downstairs were the work of Mes-dam.es Makovec, Poseli, Snyder, Cla-pacs and Miss Clementine Posch.
Bridge, pinochle and 66 had their innings in the lower hall, no less than 90 tables running- full blast.
The 25 card prizes were won by J Frainsod. Mary Fajfar, Leo Novak, Louise Holmes, Walter Toll, George Jenson. Rose Kovatch, L. Braser, Mrs. Frank Kovacic. Karl Sahomonelman. Sophie Svigel, Joseph Koch, Mary Svete, J. Conway. John Bukovec, Frank Dolinar, Jean Campa, Frank Vcrbic, John Bialko, John Pinaud. K. Jacany, Albina Gabrenja, C. Lu-kcr.' E. Kobe and Mrs. Fred Arth.
The Honorable Judges Silbert. Moylan, Smith and Baer represented the judicial bench. While Messrs. Freed. Buscher and Hetrz were from the prosecutor's Office.
They all were surprised and pleased at the large turnout.
Mr. and Mrs. Adam bamm were very much in evidence. They were the official host and hostess for the affair.
Mr. William A. Vidmar and his
Johnny Gribbons sort of surprised the folks with his snappy new edition of the Jazz Joy Boys. Johnny had nine of the boys up thete on the stage.
The big surprise in this connection is that Johnny has discarded his accordian for a baton. Johnny combines a little Cliarlestoning' with his directing. Quite the boy!
Tlje official closing'	time was 2
ayem. And we never	saw 2 ayem
come iftnttid so soon	before in all cur life.
YOU AND YOUR FRIENDS ARE CORDIALLY INVITED TO ATTEND
given by the
AT THE SLOVENIAN NATIONAL HOME, E. BOTH ST.
Music by Johnny Gribbons and his Jazz Joy Boys Admission 50 cents
S. S. C. U. English-Conducted Lodges
OF CLEVELAND, OHIO
HELD AT
SLOVENIAN NATIONAL HOME	APRIL 18, 1931
Doors Open at 8 P. M. Jack Zortz Trio	Admission 50 cents
GIVEN BY THE
By EDDIE KOVACIC Junior Sports Editor
BIG FIGHT HERE?
A slow but sure transition is tak ing place in the local and national sport world. The din of the mineral-ite against ten. maples is giving way to the crash of hickory meeting horsehide and the swish of the basketball is being side tracked by the splash of the mermaid and the lovers of the outdoor world. Spring is in the air. and the fever will certainly get you if you let yourself down. You must be forever active otherwise you'll succumb to the annually spring slump from which no one is immune.
There we go, talking about spring, when we started out to tell you of the coming baseball season, and outdoor sports in general.
At present two major events face every Clevelander. One is the outcome of the Cleveland Indians in the current American League championship scramble and the other is the possibility of a Stribling-Schmel-ling slamboree at our new lake front stadium.
We have already discussed the status of the Indian line up and have predicted a bright season for the local redskins, so for the • time being we'll take into consideration the heavyweight scrap, which is apt to take place in our new colseum.
First in City
This fight, if it materializes and becomes a reality instead of a mere fragment of the mind, will be the first major heavyweight brawl, ever sponsored in this city. And because of this will have the power of drawing a tremendous gate, but not sufficiently large enough to fill the stadium which will seat some 110,000 spectators. The reason for this prediction is two-fold; the foremost being that the greatest drawing card of ring history, namely Jack Demp-sey, was able to draw only 85,000 boxing fans in his last meeting with Gene Tunney, greatest boxer of all time. We presume neither of the gladiators in line for this summer's melee, stack up anywhere near the Manassa Mauler, in so far as drawing ability is concerned, and neither can be classed as more clever than Gentlemen Gene; so we logically conclude the stadium will not turn away any customers. Then too the everlasting depression will bear on the outcome of the gate.
Champions, All
George Washingtons, Inter-Lodge league; Sokols, Inter-Frat Basketball league; Gornik Habs, Norwood Home league! There you are, folks! All champions in their respective leagues and title holders for the 1930-1931 campaign.
The Tree Choppers, as far as individual's are concerned, were new members of the Inter-Lodge loop. In the Gorniks, it's getting to Ido more or less of a habit, and I guess its mostly more, because this season marks the third successive championship for the Habmen and stamps them as the most outstanding team of the neighborhood. The same can be said of the Sokols, who have won the title for the second time. Probably only reason they have not won it oftener is because the league has been in existence only two years.
Congrats
The American Home Junior extends its congratulations to all these champions and hopes that the future continues to hold success for. each and every member of the winning teams.
-O-
PLAYERS WANTED
Any players wishing a tryout with a fast Class E baseball team, the Kozan Shoe Repairs, are requested to report to manager Johh fetrovcic, Friday, April 24, at Gordon Park, No. 1 at 6 o'clock.
-O-
In a fast and furious preliminary game which stole the show from the finalists, the Loyalites barely nosed out the Bazis Bros., 33 to 32. The action had the fans in a constant uproar.
Local Hobvling Teams MaKjng 'Bids For JVational Titles This Wee K
GEORGE WASHINGTONS MAKING HOME STAND AGAINST PENNSY CHAMPS. GRDINAS IN CHICAGO
Tree Choppers Must Dispose of Pittsbrugh and Joliet Teams to Win S. S. C. 11. Title; While Grdina KSKJ's Battle 50 Teams in South Chicago, 111.
A beautiful bronze plaque will be given to the survivor of the South Slavonic Catholic Union national bowling tournament being held here in Cleveland Saturday and Sunday. All the preliminaries have been run off and various state champions have already been determined.
Tomorrow afternoon the George Washington Tree Choppers, local and state representatives in the tourney, will attempt to bpwl over the Pittsburgh quintet, Pennsylvania champs, fcr the Eastern sectional title. Fol-* lowing the afternoon's match a big dance will be held at the Slovenian National Home, St. Clair and E. G5th St., sponsored by the SSCU English-conducted lodges of Cleveland.
On Sunday, April 19, the winner of the aformentioned skirmish will bowl against Joliet, 111., for the coveted national diadem and the plaque. Along with this honor, the champs will receive a substantial monetary reward and medals for each of the participants.
The Tree Choppers experienced no difficulty in reaching their present position in the race, and. from reports and comparative scores, should continue winning until they reach their goal. They are a consistent group of bowlers, each one possessing a neat average well over the 170 mark, while their team average runs deep into the 900 category. However, we do not feel free to pick the winner as we have no first-hand knowledge of the ability of the invaders, but we may safely say that whoever does win will have to dispose of the Clevelanders to do it. To do this is no mean feat.
All the games will be rolled in the afternoons of the above stated dates and will takq place on the St. Clair-Eddy slides at E. 123d St. on St. Clair Ave.
Clevelanders After KSKJ Crown
Last Tuesday at midnight, isx Cleveland keglers left town in Tony Grdina's Caddy, headed for South Chicago and the national KSKJ title. Included in the party were Stan Krcmar. Harold R. Lausche, three brothers, Mike, Jim and Prank Ste-pic and the team backer, Tony Grdina. Their itinerary includes stops in Chicago, South Chicago, Joliet and La Salle, 111., which would seem to insure the gentlemen of a very pleasant time.
The group expects to return next Tuesday, April 21, and bring along with tiiem the KSKJ 1931 bowling championship. This present attempt will be the group's third effort to cop the toga, on the two previous tries the boys were just nosed out of the crown.
-O--
SPORTS PLACES
Kcgr.y's Team Takes Second in City Tourney Among Booster Teams
The ICogoy Sports, participating in the city tournament at the Euclid-13th Alleys last Saturday, cracked down 2744 pins to take second place Milavec's 587
S. Y. M. C. CAPTURES SECOND PLACE, IN INTER-LODGE LOOP
With the championship already decided, many blinds and forfeits featured the last Sunday of Inter-Frat play. George Washington, the 1930-31 champions, gave way to the Slovenian Young Men's Club in two of three tilts. The latter club also fought it out with the Comrades for the runner-up position.
Joey Proaek starred in both contests, getting 013 against the champs and 619 against the Comrades, to kncck down a 205 average for the six tilts. Incidentally, this was Joe's best day of' the current season. His best individual effort was a 249. his second highest for the year. "Lindy" Kctnik sparkled for the champs, tumbling the timber for a neat 624 count.
Comrades Bumped
In their battle with the Comrades, No. 36 clicked off 2831 pins to win a couple and second place in the final standing. Besides Prosek's high score, "Big Six" Alich crashed a 622 and Le;kovec a 584 for other sparkling features.
Mike Steplc paced his St. Vitus qhintet to a two-game victory over the Clairwoods, last year's title holders. His 237 aided him in collecting a 572 total, while Bokar's 528 was high for the losers.
Too Many Blinds
Sweeping over the Arcadians, the Cleveland No. 9 had no trouble in taking all three cofttfestS. A big 632, garnered by Tony Mills, was the outstanding highlight of the match. Handicapped by three blinds, Rudy Cctina made a brilliant but futile effort for his team by knocking down 567 pegs.
Continuing his onslaught on the wood, Peters, Pioneer kegler, amassed a sizzling 644 for the best series of the day. His individual chapters were 226, 162 and 256. The mark helped his team cop a pair from the Bet;y Ross five. The Flagmakers were led by Perdan's 584 mark.
Spartans Fourth
The Spartans won two from the Utopians, thereby finishing the season in fourth place after leading the league practically the entire season. Compiling a 622 series, Charlie Wohlgemuth topped both sides of the fray. Other good scores were Johnny Steve Wysopal's 581
HERE'S WHAT THEY HAVE TO SAY
VIC ZALETEL Coach, Champion Sokols
"We had a pretty hard season and a tougher one would have been in store for one , if the third and fourth place teams showed as well at the beginning- of the season as they did
NICK SECOLIC Coach, Runner-up Silver Masks
"I think the Sokols are deserving of the championship as they completely outplayed the Silver Masks in the final game as well an the second. Undoubtedly, the Sokols played the
throughout the end. All our oppon- best game I ever saw them play. Too ents showed fine sportsmanship in bad the Flashes were not in the our battles, and we did likewise."
-O-
JOE "KLINE" PREBLES Three-Year Man, Gornik Champs "I've been quite fortunate in being the only three-year man on the Gornik Hab bowling team and have piayed on all three championship teams, Johnny Gornik has backed at our diadem against all comers. This the Norwood Alleys. And I hope to' season as a whole was a success and be on his team next season." , 11 hope the next one will also be." --o-
Billy Tofant, Sitting in the Dugout, Looks
Over the 1931 Edition of the Cleveland Indians
bad the Flashes were not in finals."
-0-
FRANK "SAMSON" DROBNIC Captain, Champ George Washingtons
"Personally, I believe we had the 'beet clicking' team in the Inter-Lodge league, and v/ill certainly be out there again next year to defend
among the Booster squads. Their and Tekavec's 569.
total was comprised of 964, 924 and 356 games.
Arkc's 223, Bokar's 229 and Kogoy's 201 and 204 contributions were outstanding efforts for the Sports.
Tonight the Grdina and Sons and the Gornik Habs of the Norwood Home league will roll at 9 in an effort to knock down more awards.
Tekautz Gets 289
The Orels forfeited three games to the third-place Comrades. Though nothing was at stake, Tekautz crashed into the limelight with a terrific 289 opener. The high mark puts its owner in a tie for second place in the individual single-game standings.
Announcement is made to the effect the club's will be paid off in check tomorrow. Team captains are requested to call at the St. Clair Bathhouse to receive their share.
-0-
TRAVELERS WIN
Take Bair From St. Clair-Eddy Keglers; End Season Sunday
With the kegling season fast terminating, the Norwood Traveling League pin busters took two contests from the St. Clair-Eddy bowlers. The local's three-game series total amounted to 2813 as compared with the loser's 2704. Udovic contributed a sizzling 617, comprised of 214, 219 and 184 chapters to pace the neighborhood keglers. Lausche's 205 game was another feature of the local's attack. Scheel starred for he St. Clair-Eddy's with his 203 and 213 markers. Schultz's 218 game also won recognition for the East Enders.
The Norwood lumber smashers put the cap on the bowling season when they encounter the Linwood next Sunday at the latter's drives.
-O-
The foul shooting of the losers was way off, even Nichols, the league's 3 foul shooting queen, missing them.
With the 1931 American League baseball campaign now in full swing, and as we already have had the opportunity of witnessing from the dugout, the Indians under fire, w& will endeavor to convey to the readers cur impressions of the Redskins.
Individually and collectively they are the hustlingest and peppiest aggregation of ball tossers seen here since Tris Speaker surrendered the managerial reins. With the acquisition of Bill Hunnefield, Pecks chief worry in 1930, that of having a shortstop of major league caliber, should be erased. Burnett, at third, seems to sense what it is all about and we candidly believe he is as capable a third sacker, offensively and defensively speaking, as any guardian of the hot corner in the league.
Hodapp, although his bad knee may be detrimental to his base running and fielding, should experience a good year, such as he had in 1930, when he banged out 245 hits for a .354 stick avettige. Lou Fonseca, a trifle slow, but by no means awkward, in his appearance here this year is reminiscent of the same old Lou, who, in 1929 .captured the league batting crown.
Lou is anxious to prove his superiority over Eddie Morgan, both in the field and at bat, and it is our belief he will make the fans forget all about Morgan. Now for the outfield.
Outfield Strong
Vosmik, Porter and Averill, as hard a hitting trio of gardeners as you'll see anywhere, will take care of the exterior pastures in commendable fashion. Portei'''and Averill have already demonstrated their worth. Vosmik, a Cleveland sandlot graduate. after he masters a few fielding weaknesses will eventually become a recognized star in the loop. A word about the pitchers.
Ferrell, as he mpressed us in the series with the Chicago team, is destined for another great year. In the opener, Wes displayed a good fast ball and curve. Hudlin, overcoming a few faults in training camp, is about ready to repeat his 1928 performance. Clint Brown and Mel Harder, with an added year of experience linder their belts, should be good for at least 12 victories apiece. Thomas, Craghead, Shoffner, Jablanowski, Bean and Miller are uncertain quantities and Peck hopes that at least three of them will come through.
here's.......
a real buy in neckwear
Only a special purchase makes it possible for us to sell these beautiful ties in plain colors and fancies at
2 for $1.00
life "6217 ST CLAIR AYE
Strong Reserves Luke Sewell, overlooking injuries, will be a fixture behind the plate with very good understudies in Berg, Sprinz and Myatt. Utility roles will be taken care of by Dstore, Hooks, Goldman, Jamiecon, Falk and Seeds.
In conclusion, we humbly predict the Indians will occupy third place on the American League ladder when September rolls around.
-o--
HERE COMES THE BRIDE Continued from Page 7 and Vera Kole, as maid-of-honor and bridesmaids, respectively.
Mr. and Mrs. Glavan are at home nov/ to their friends.
NOVINC-KAPLAN
The nuptial mass for Miss Nettie Ncvinc, 19211 Kewanee Ave., and Mr. John Kaplan, 937 Englewood Rd., will be read tomorrow at St. Christine's church. The Rev. A. L. Bom-bach will be celebrant of the mass at 9 o'clock.
Miss Agatha Založnik will be the bride's only attendant.
HERBST-KUMSE Gn Thursday evening, April 9. a surprise wedding uhower was held in honor of Miss Anne Herbst, 1027 E. 61st St., who is to become the bride of Mr. John Kumse.
The bride-elect was indeed surprised to see the great number of her friends, who honored her on this occasion with many gifts.
The hostesses for the evening were her mother, Mrs. Rose Herbst, and her sister, Mrs. Rose Želodec, and Miss Polly Tomitz, assisted by the other bridesmaids. The Posch sisters also cooperated in serving a delicious lunch. Following this, Max Zclodec furnished the music which lasted until the early hours of the morning.
The wedding is to take place tomorrow at 9 o'clock at St. Paul's church, E. 40th St. and St. Clair Ave., with the Rev. M. G. Domlado-vac officiating.
The bride will. be attended by her sister Ella, as the bride-of-honor, her sister Zora, Polly Tomitz and Vera Zupančič as bridesmaids. Mr. Kumse will be served by the bride's brother, Edward, as bestman. John Eppich, John Muhic and Victor Sustarsic will act as ushers.
ZAGORC SHOWER Some 50 guests attended a bridal shower given by Mrs. Zagorc in honor of her daughter Anne, last Saturday evening. The affair took place at their home on 902 E. 137th St. Anne was the happy recipient of numerous gifts. She will change her name to Mrs. George Hutton on Saturday, April 25.
MELLE SHOWER A pleasant nuptial shower for 60 guests, in honor of Miss Jeanette Melle, w®3 given at Mervar's hall, April 8. The bride-elect's sister, Mildred, was hostess.
Miss Melle will be married to Mr. Michael Yelitz, Parkgrove Ave., at St. Vitus ' church, on Saturday, April 25.
BREZAR SHOWER All the symptoms of genuine surprise were evidenced in Miss Margaret Brezar, Schade Ave., when she arrived home Tuesday, April 7, and was greeted with a wedding shower party. She became real pale, frustrated and faint.
Following her revival, a good time was in order for the 20 guests, Hostesses were Miss Victoria Brezar, the bridc-elect's sister, and Mies Danie Otonicar.
MAGLICIC SHOWER A surprise shower was held last night in honor of Miss Theresa Mag-licic. at the home of Mrs. Zelenka, 12412 Maple Ave. Miss Maglicic will be the bride of Mr. Ernie Zupančič.
BLASCO SHOWER Miss Mary Pike was hostess at a shower given in honor of Miss Mary Blasco, whose marriage to Mr. Louis Pike will take place at St. Mary's ihurch, May 23.
Following the serving of refreshments, Jack Z6rtz furnished the music for dahcing.
GYMNASTS PRESENT SLASHING ATTACK TO TAKE 15-8 VERDICT OVER LISTLESS SILVER MASKS
Inter-Frat Shots
Victory Gives Sokol Lassies League Championship for Second Consecutive Year; Slaper Starts and Leads offensive Drive of Winners With Six Tallies
The Silver Masks displayed miserable form throughout the deciding tilt against the Sokols, who retained their diadem for second consecutive season in the Inter-Frat loop, last Wednesday evening. The winners manifested a good attack and returned to their old form in trimming the Masks, 15 to 8. Both teams played a hard game, displaying grit and determination, but the Gymnasts were altogether too good for their foes and had no difficulty in disposing of them.
-*	slaper scores
Immediately after the opening whistle, "Fran" Slaper sank in a dazzling long shot from mid-court for the first score of the final fracas. Jhe basket put the Gymnasts off to a flying start and they were never headed. Dribbling in under the basket, Gasparec counted another for the Sckol cause. The losers were displaying the same listless brand of' ball as they did in last week's contest and were trailing 4 to 0 at the first intermission.
Kushlan, Gymnast forward, crept under the basket and ran the total up to six. It certainly looked bad for the victims when Molly Knaus registered a loop shot under the basket to widen the margin between the teams. Nichols sent the house wild with a real long toss for the Masks' first L-core of the fray. This came late in the opening session and a Sokol foul made the score 9 to 2 at the half-way mark.
By BILLY TOFANT
Approximately only 350 fans saw the Sokols and Silver Masks line up for the championship tussle Wednesday night. This falls quite a bit below the mark set last year when no less than 2,000 saw the Sokols and Flashes fight it out in three games for the title.
* * *
JOE KUBILUS HAD A HELPER IN THIS FINAL CONTEST. FOL-GER WAS THE OTHER BOY WHO
WAS CALLING 'EM.
* * *
"Fran" Slaper set the Sokols off on their dizzy pace with a hefty mid-court shot. She also accounted for two more before leaving the game in the last quarter via the foul route.
m * *
Four tallies were checked up by the Gymnasts for eight points before the losers could break into the scoring column. Nichols did it with a beautiful long shot.
* » *
Your attention is called to the Inter-Frat dance Saturday, April 25. The Blue Mooners will syncopate. The place, in case your interested, is the Slovenian National Home.
■c * *
However, it was only a flash and the Sckols retained charge of the situation throughout the remainder of the contest.
* * #
Ann Gasparec pleased the crowd with her tricky two-handed dribbling. The portsider started the Sokol offense on all occasions and proved a great thorn in the side of the Gymnast's victims.
fouts and knaus, rival centers, just couldn't get ALONG and after having sevERAL DOUBLE-FOULS CALLED on
t:iem were ejected from the
game for a little fistic byplay. the crowd got a big
kick out of it.
* * *
With the final playoff Wednesday night, the Inter-Frat league finally came to an official close, after a long, dragged-out season.
slaper again
Early in the next quarter, Slaper eluded Arthur and slipped away for another double-decker, her second of the evening. Gasparec contributed another basket, running the score to 13 to 2 before the losers could pull themselves together. Kastelic then duplicated the feat for the loser's second score. "Foul Queen" Nichols lived up to her monicker and made good her charity toss as the Sokols still paced their adversaries, 13 t® 5.
masks spurt
On a neat play, Osiecki got away from Gasparec and counted a basket to cut down the lead two more points. For the third time Slaper shot1 a two-pointer sizzling through the meshes to give her team a comfortable margin in the final seven minutes of play.
In the final tabulations it was found that Fran Slaper with six points was the offensive star for the Champs, while Knaus, Gasparec and Klopec played good floor game. For the losers, Nichols and Osiecki were the outstanding players.
Champs Again
Sokols	| Silver Mask
Slaper,If.. Kushlan,rf....
Knaus,c........
Gasparec,Ik. . Kippec.re...
lilalnik.lf......
Brw.ovar.c....
3 0 G|Nichols,lf...... 1 2
1 1 3|Eberhart,rf.... 0 0
10	2
2 0	4
V 0	0
0 0	0
0 0	0
Fouts.c.. Kovacic.ip....
Arthur, rg......
Kastelic,rf....
Osiecki,lg......
Englehart.c....
0 0 0
0 0 0 0 0 0 1 0 2 1 0 2 0 0 0
Totals..
Spring Festival Dance
GIVEN BY
American Legion, Lake Shore Auxiliary No. 273
AT MERVAR'S HALL, CORNER E. 60TH ST AND BONNA AVE.
saturday, april 18
Kalister Trio
Admission 50 cents
6405 St. Clair Ave.
The Charm of Childhood
Caught by the camera, these glimpses of your children will be treasured through the years.
Bukovnik Studio
HEnderson 5013
Voice From the Stands
SOKOLS WIN INTER-FRAT TITLE FOR SECOND TIME