MARBURGER ZEITUNG
AMTLICHES ORGAN DES
Vertat und SchriitleitunK Marburc a. d. Drau, Badcassc Nr. 8. Fernriif: Nr. 25*67, 25-68, 25-69. Ab 18 Uhi (tielicli auBer Samstag Ist die Sdiriftleitunc nur auf Fernruf Nr. 28-67 erreichbar. Unverlancte Zuidiriften werden nicht rUdiKesandt. Bei slmtlidien Anlracen lit das RUdtporto beizuleeen. Pottscheckkonto; Wien Nr. 34.608. Qeachlftsstellen In Cllll. Marktplatz Nr. 12. Fernruf Nr. 7, und In Pettau. UocartoriaHe Nr 2. Fernruf Nr. 88.
STEIRISCHEN HEIMATBUNDES
Erscheint werktlelldi als Moreenzeltunt Bezuesprels (Im vor<iu» rahlbai) monatlldi RM 2,10 elnschlieBIlcb 19.8 Rpf PostzeltunesKebUhr; bei Llelerunc im Streifband zuzüoiicli Porto; bet Abholen in der Geschäftsstelle RM 2,—, Altreich durch Post monatlich RM 2,10 (einseht 19,8 Rpf Postzeituneseebühr) und 36 Rpf Zustell KCbühr. Einzelnummern werden nur cegen Vorelnsendunc des Einzelpreises und der Portoauslaeen zueesendet
Nr. 298 — 84. Jahrgang
Marburg'Drao, Dienstag, 24. Oktober 1944
Einzelpreis 10 Rpf
___ _ \
Das Ringen um die Heimat
Schwere Schlacht auf ostpreussischem Boden ~ Der Yolkssturm tritt auf Ostpreussen ein Fanal — Die Kampflage in Ungarn
rd Berlin, 23. Oktober
V'e ein Alarpjsiqnal läuft in diesen Taq-T die Nachricht durch Deutschland: Die ßolfichewistön siad in Ostpreußen <. nqefollen. Damit hat das Rinqen um den deutschen Lebensraum ira Osten begonnen, und keine Minute zu früh wurde der Volksfiturm aufqerufen, der nun alle deutschen Männer zu d©n Waffen eilen läßt. Die Drohunn aus dem Osten qilt nicht nur dem Gau Ostpreußen, sondern droht auch dem qesamten Deutschtum. Gewiß, Ostpreußen i«l von vielen Schutzstellunqen dt'rchzoren. In der Ro-minte.ner Heide sirvd Pak^telluncien mas-Hert und Panzervernich-unqstiupps sv chen die schmalen Uberqänqe zwischen den Seen. Aber der Feind steht hier nicht vor den Bunkern einer Festunqs-anlaqe, wie dies im Raum von Aachen der Fall ist.
Aachen laq Immer vor dem eiqentli-cheoi Westwall, und die Kämpfe innerhalb der Bunkerqruppen von Würselen »teilen die erste Feindberührunq des Westwalls in diesem Raum dar. Außerdem bietet der dicht besiedelte Westen de« Reiche« die Möqlichkeit einer raschen ZusammcnfaMunq der Verteidi-qunqskämpfer, urd schließlich hat die Front Im Westen eine qewisse Stabilität erreicht. Derlcleine feindliche Einbruchsraum reicht im wesentlichen nicht über das Grenzqeblet hinaus. Selbst in Aachen, das sich praktisch in Felndes-hand befindet, war auch am Sonntaq noch Gefechtslärm vernehmbar, woraus hervorqehti daß sich noch einzelne deutsche Widerstandsqruppen hartnäckiq halten. Auch hieraus wird ein auqen-blricklicher Gleichstand .erkennbar, der auch die Westfront mit Zuversicht betrachten läßt.
Im Osten jedoch führt der Bolschewiat seine operativen Reserven heran, um sie *i*Uit*lich zu den starken und mit viel schweif Waffen ausqerüsteten Massen der ursprünqlichen Anqriffsarmeen nach Ostpreußen hinein einfluten zu lassen. Nahezu 700 Panzer verlor der Feind in diesen Taqen, was dem Verlust von vier sowjetischen Panzeikorps entspricht. Dennoch muß man der Auffassunq sein, diaß der Masseneinsatz der sowjetischon Panzerwaffe noch nicht einmal ihren Höhepunkt erreicht hat. Hinzu kommen die qroßen Zahlen der feindlichen Infante-rieverbändft und auch hier ein zahlenmäßiges überqewicht an Luftwaffenein-heiten. Vieles davon hat der Feind bereits über Ostpreußens Grenzen brinqf^n können. Goldap ist nach erbittertem Kempf qefallen und zahlreiche deutsche Grenzdörfer zwischen Eydtkau und Au qrfstow stehen -in Flammpn, Deutsche Divisionen rollen planmäßiq an die qe-fährd'Pten Punkte Südwestlich Ebenrode hat ein deutschet Panzeranqriff den Feind qeworfen, und südlich Gumbinnen haben unsere Grenadiere sowletlsche Verblndunqslinien durchschneiden können.
H'hter den Kampffronten der Wehrmacht formiert sich das Massenaufqebot aller deutschen Männet im Volkssturm und viele Kräfte reqen sich, der bolschewistischen Flut Einhr'lt zu qebieten. Aber das Land ist weniqe» dich' besiedelt als die meisten anderen deutschen Gaue, und anqesirhts der Anstrenqunqen des Feindes können die Bemühunqen der ostpreußifichen Männer nicht ausreichen. Deshalb müssen die Rammi^töße, mit denen der Bolschewismus qeqr^n unsere Osttore anrennt, nunmehr durch ^fanz Deutschland hallen. Sie werden ihr Echo in dem festen Willen aller deutsche Männer find<»n, sirh mit Ernst und Fntschlossenheit ihren Vnlkssturmnflich-ten zu widmen. Keiner kann der Auf-
fassunq sein, daß ee aut ihn nicht ankommt. Denn jeder weiß, daß die bolschewistische Gefahr nunmehr drohend ihr Haupt erhebt. Deutschlands Mann-haftiqkeit wird Ihr zu beqeqnen wdssen, denn jede Gefahr kann in biniqkeit überwunden werden. Die qroße Schlacht aber auf ostpreußischem Boden zeigt den Ernst der Stunde.
An den Südfronten ist — da sicti in Italien Veränderunqen nicht ergeben haben — nur eine qewisse Veränderung der Kämpfe auf dem BaJkan von Bedeutung. Neben dem Kessel von Szolnok, in, dem sich rumänische und sowjetische Divisionen befinden, die immer welter aufgesplittert und ausgeschaltet werden, ist an der oberen Theiß ein neuer Kessel gebildet worden Zwar haben die Sowjets drei Panzerkorps und ein mechanisierte« Korps aus Debrecen abgezogen
Einschlleßunqsfront zu sprengen, es Ist jedoch sehr fraglich, ob diese Verbände eich überhaupt so rechtzeitig entfalten können, um Wirkung zu erzielen. Sicherlich sind bereit« jetzt zwei sowjetische und eine rumänische Infanteriedivision innerhalb des Kessels völlig aufgerieben worden.
Wie stark die Verbände sind, die an der oberen Theiß eingeschlossen wurden, läßt sich zur Zeit nicht übersehen. Sie werden In der Zahl nicht an die einqe-«chlosseren Verbände des Szolnoker Kessels heranreichen, datür aber müssen motorisiierte Truppen für den Feind im qeqenwärtiqen Zeitpunkt seiner Bewe-qungsoffenslve besonders wertvoll sein über die Bewegungen der Sowjets in Richtung auf die Donau liegen noch keine näheren Nachrichten vor, wie überhaupt das Kampfqeschchen im un
und den deutsch-unqarischen Verbänden i qarischen Raum sich noch nicht entwint» bei Szolnok entgegengeworren, um die I hat.
Mit der Maske des Biedermannes
Eine neue Methode der Sowjets bei ihrem Vormarsch
gen. Sie gehen sogar so weit, sich im ganzen wie im einzelnen gut zu beneh- | man, ahnden Verstöße gegen die erlassenen Schutzbestimmungenn für die Bevölkerung und werden von Ahnungslosen in solcher Tarnung als Retter in der Not empfunden. Aus diesem Gefühl hei-aus geben die Menschen Ihren Angehörigen Kunde, schildern die nach der Rebellenherrschaft durch die Sowjets einigermaßen wieder neugeordneten Verhältnisse und werden so unbewußt zur gefährlichsten Propagondawaffe der Sowjets.
Mehr haben diese auch nicht gewollt, Ihr Ziel Ist damit erreicht. Da beginnen sie, die Männer vom Knaben- bis zum Greisenalter einzuziehen und spurlos verschwinden zu lassen, beginnen mit der systematischen Ausrottung der gesamten Bevölkerung, der Zerstörung und Beschlagnahme des Besitztums, führen ihre »Regierungsmethodan« ein und entwickeln ihr weltbekanntes Programm.
Diesen neuen Theatertrick haben sie jetzt vornehmlich im Südosten angewandt, in dem dieser generell qesrhil-dertö Vorqanq In einer großen Reihe von Ortschaften beobachtet wurde. Sie lassen die Verbindungskanäle zur Außenwelt so lange offeri, bis die günstigen Nachrichten durchqeschleußt sind. Dann schlieflen sich die Tore, und nur hie und da gelingt es einem Menschen, durchzukommen und vom System des Biedermannes zu berichten, mit dem die Sowjets jetzt Europa zu gewinnen suchen.
PK 23. Oktober
Ein Kriegsberichter der -Standarte »Kurt Eggers« schreibt:
Bei ihrem Vorstoß nach dem Westen haben die Bolschewlsten die Wirkung Ihrer eigenen Methoden zu spüren bekommen: Die Völker schrecken vor ihnen zurück, setzen ihnen aktiven und passiven Widerstand entgegen und erschweren damit der Sowjetunion sowohl den militärischen als auch den politischen Vormarsch. Das ist ein bedeutendes Hindernis auf dem Wege zum langerstrebten Sieg über Deutschland und beim weiteren gedachten Ringen um die Vorherrschaft in Europa. Leugnen und Versprechen allein haben nichts erreicht; Tatsachen aus früheren Zeiten, aus der Sowjetunion selbst, sprechen eine zu klare Sprache.
Die Sowjets haben daher ein neues Verfahren herausgebracht, von dem sie sich eine Wirkung versprechen. Sie gehen aach folgendem Rezept vor;
Nach der Räumung bisher unter deutschem Schutz stehender Gebiete marschieren sie nicht unmittelbar ein, sondern lassen zunächst die von ihnen aut-gestellten, bezahlten und gelenkten Banditen ein Sohreckensregiment aufrichten, das vor keinem Verbrechen zurückschreckt. Sie warten ab, bis dieser Terror ein Höchstmaß erreicht hat. In dieser Zeit werden die meisten »Mißliebigen« bereits für immer erledigt. Dann erscheinen sie als »Befreier«, als »Ordnungsmacht«, deren reguläre und disziplinierte Truppen das Gesindel verja-
SS PK-KriciJsbericliter FaMiowslii Seh)
Appell des ostpreiißlschen Volkssturnies
In der Exerzieihalle einer ostpreußischen Garnisonsetadt waren am Jahrestage der Völkerschlacht von Leipzig die Vol kssturmmänner Ostpreußins angetreten, um den Aulruf des Reichsführers Himmler zur Aufstellung des deutschen
Volkssturmes zu hören
Wunderwaffe Yolksgrena<liere
Von Kriegsberichter Walter Estermann
Der vollendete Verrat
Polens Auslieferung an der Bolschewismus unabänderlich
dnb Genf, 2J. Oktober In ihren Kommentaren zui Moskauer Konferenz gibt auch die englische Sonn-taqspresse zu, d^aß das polnische Pro-' blpon nach wie vor ebenso ungelöst ist j wie vor der Reise Mikoldjczyks nach Mos-' kau. Die polnische Frage sei der Lösung nicht naher gebracht worden und in allen entscheidenden Punkten bleibe die Gegensätzlichkeit so scharf wie je.
Die britischen Stimmen bestätigen, daß die ganze polnische Fraqe auf die innerpolitische Ebene abqrschoben und damit der Verrat Polens mit Churchills Billiqunq vollendet worden ist Dies ergibt sich insbesondere auch aus der Feststellunq der Londoner Zeitungen, daß
T T\L


[;<2''^;VSchaulen
'JLi.


-Memci



inslerkrg
idi'.W
sfSuiiau


QnL

.\0 SO


•m an der ontpreuRlscheii
"-rq	\\ fhhiM
die Abtretunq Ostpolen« an die Sowjetunion von den Briten seit länqerer Zeit unterstützt wird. Das Lubliner Komitee, das aach dem »Observer« in Moskau ausrangiert werden sollte, hat die Füh-.ung in der polnlscNen Frage behalten, und es bleibt als Tatsache eigentlich vorläufig nur übrig, daß dieses Lubliner Komitee einen erklärten Feind Mikolnjczyks als diplomatischen Vertreter nach London entsandt hat. Mikolajczyk hat nun die bittere Aufgabe, seinen Londonei Exilkolleqen klarzumachen, daß sie von keiner Seite mehr Hilfe zu erwarten haben und daß die Auslieferunq Polens nn die Bolschewisten unabänderlich beschlossen wurde.
Auf sowjetisches Verlangen
Die finnischen Verräter liefern Esten aus
dnb Stockholm, 23. Oktober In ihrem Erfüllungselfer hat die finnische Regierung nach einer Meldung In »News Weeko sich auch der nach Finnland geflohenen Esten bemächtigt. Auf sowjetisches Verlangen wurde mit der Verhaftung mehrerer tausend Esten begonnen, die an die Sowjetunion ausgeliefert werden sollen. Die finnische Regierung hat weiter zahlreiche Vereinigungen aufgelöst, deren Tätigkeit als Im Widerspruch zu den Bestimmungf(h des Waffenstillstandsdiktats bezeichnet wur-
de. Zu den aufgelösten Organisationen gehört auch der finnische Frontsoldatenverband und der finnische Verband zur Erforschung der Stammverwandtachaften.
Nach einer Meldung von »Hüved-stadsvladet« soll die russische Sprache in Finnland in Zukunft* stärker gepflegt werden. Es sei unerläßlich, daß der Sprachunterricht in den Schulen ausgebaut werde. In Schweden sind Inzwischen weitere Angehörige der finnischen Staatspolizei als Flüchtlinge vor den Sowjets eingetroffen.
Bestialische Greuel
dnb Preßburg, 23. Oktober Wie »Slowak« berichtet, verfahren die tschecho-bolschewlstlschen Terroristen mit ihren Opfern, die «ie sich unter der Zivilbevölkerung ausgesucht haben, geradezu bestialisch. Aus Nowaky schafften sie die Gefangenen in Lastkraftwagen nach Neusohl, wobei diese auf der ganzen Fahrt kniend, mit dem Kopf auf dem Boden de« Kraftwagen« zuhrinqpn mußten. In Neusohl wurden
I	C"" .r	r.., V'^ll	»
Oberleutnant Secansky übernommen, der zunächst jedem Gefangenen ein Kreuz auf die Stirn brennen ließ. Dann wurden die Gefangenen mit Riemen und Gewehrkolben geschlagen. Schließlich mußten sie, mit Schaufeln und Hacken aus-Ijerüstet, wieder die Kraftwagen besteigen. Sie wurden In einen Wald geschafft, wo sie ein Massengrab ausheben und «Ich dann am Rande des Grabes autstellen mußten. Mit Maschlnengewehi-feuer wurden sie niedergemacht, in die lind verscharrt.
(PK) Wenn im Unerwarteten das Wundeibare liegt, dann werden es die Vergeltungs- und Vernichtungswaffen, die die Not unseres Volkes in den Laboratorien der Forschung und de'Werkhallen der Arbeit gebar einmal schwer haben, den Volksgrenadierdivisionen, dieser gleichfalls notgeborenen Verbände standfester Männer mit Waffen höchster Feuerkraft und Geräten durchdachtester Zweckmäßigkeit; den Ehrentitel, die Wunderwaffe der entscheidenden Wochen gewesen zu sein, wieder zu nehmen.
Phantasie und Wünsche des Volkes, Furcht und nagende Zweifel des Feiindes kfeisen um andere Zerstörungsmaschinen, zermalmende Ungetüme, würdig dieses Krieges der Titanen und Giganten. Aber alle diese Samier der Vernichtung haben immer die eine Voraussetzung, die eine Bedingung eines standhaften infanteristischen ^hutzes, einer Front, die sich nicht brechen und biegen läßt, damit hinter diesem Schleier aus lehmverkrusteten Männern sicher und dauerhaft die Basen der neuen Waffen P'rrichtet we<"den können. Es war das . denn der große Trost, den die Agitatoren der Feinde immer wieder zu spenden nicht müde wurden. Wir wissen, sagten sie, daß die Deutschen Schreckliches vorbereiten» aber der Krieg bleibt nun in Bewegung und wird solange in Bewegung bleiben, bis wir die Flächenwürfe bis Berlin verlängert und unsere Panzer gemächlich haben darüber rollen lassen.
Nun hat aber der Bewegungskrieg gerade dann aufgehört, als, silbernen , Rippen gleich, an den zerrissensten und ' zerbrochensten Stellen der Fronten die , Volksgrenadierdivisionen eingezogen | wurden.
Hilfe in Not, aber beileibe kein Not-' behelf! Keine Beutesoldaten, widerwillig i hinter den Schreibtischen und Dreh-I bänken hervorgezerrt, ohne Ausbildung ! und in halbziviler Schale Ins Feuer ge-I jagt. Kein Kanonenfutter, kein Sand, nutzlos vor die gepanzerten Kolonnen des Feindes geworfen, nichts von alledem, sondern ein wo'hldurchdachtes, stähiem-elastischcss Instrument, nicht als Opfer und Zeltgewinn, sondern als Unterpfand des Sieges auf das Schlachtfeld gestellt. Die unmittelbare Bedrohimg der Heimat, die Totalisierung des Krieges, das gewaltsame Erwachen nach dem 20. Juli hat bei der Aufstellung dieses Typs höchstentwickelter Verbände die der Führung das Beste an Organisation für die Durchführung auch dei gewagtesten Operationen darstellen mitnesprochen. Der Träger dieser Idee, der Reichsführer wurde noch am gleichen Abend Befehlshaber des Ersatzheeres und machte mit festen, schnellen Griffen die Bahn zur Verwirklichung frei. Der Dramatik ihrer Geburtsstunde entsprach dann der volle Klang des Namens dieser neuen Volksgrenadierdivision! War das Volk in all seinen Schichten, mit all seiner Kraft und seinen höchsten Werten, immer schon hei der Königin der Waffen, der Infanterie, am breitesten vertreten, so ist das bei den Volksqrenndierdivi-sionen im höchsten Maße der Fall.
Die kampferprobten, schlachtenbewährten Haudegen aller Fronten, aus Genesungskompanien, Ersatzbataillonen und aus Versprengten gebildeten Kampfgruppen wieder in die alte Heimat des ! Regiments geholt, bilden den Stamm. [ Ein jahrelang auf kameradschaftliches ' ZusomTnenwIrkcp pr7ogenes Offizier- und
Unterfuhrerkorps stellt so das feste Gerippe des neuen Verbandes. Zu ihnen stoßen aus allen Wehrkreisen — nicht mehr eng an Stammesherkunft und Landsmannschaft gebunden — die wohlausgebildeten Ersatzmannschaften. Immer mehi beginnt nun schon der auf Grund der totalen Kriegsmaßnahmen freigegebene Rüstungsarbeiter die Masse dieses Ersatzes auszumachen. Welch" geiüttelt Ma? an moralischer Festigung bedeutet es, wenn — wie wir bei einer neuaufgestellten Volksgrenadtierdivisfion erlebten — einer dieser Männer aus den Werkhallen an der ihm anvertrauten Miischinenwaffe, die Zahlreihe einer von ihm seihst bearbeiteten Serie entdeckt!
Aber nicht nur auf dem Schlachtfeld oder im Beruf ausgereifte Männer aller Stamme und Stände bilden den neuen Verband, sondern auch beste kriegsfrei-willige Jugend gliedert sich ein, von Marine und Luftwaffe abgegeben, die durch die Ereignisse der let7ten beiden Jahre nur mehr einen Bruchteil der Küsten und des Luftraumes von ehedem zu beschützen haben und dementsprechend ihre Waffen- und Bodenorganisation verkleinern können, ohne den kämpfenden Verbänden Abbruch zu tun. Bei dieser jungen Mannschaft ist bald nichts von Enttäuschung über den Farbenwechsel zu merken — schnell und durch kameradschaftliche Aufnahme erleich tert, werden aus den »Backschaftern» Kaffeeholer und aus den »Wetterfrö ; sehen« zukünftige Panzerknacker.
Ist schon bei der personellen Zusam mensetzung ein Höchstmaß an Sorgfall und nichts von Hast und Übereilung — die der Feind vorauszusetzen versuch' I ist — zu merken, so läuft die materiellf j Ausstattung ab wie erin Uhrwerk, genai I und kaum faßbar schnell. Hier ist be jeder dieser Neuaufstellungen der Bo weis erbracht worden, wie ausschließ lieh der vielfältige Angriff des Feinde aus allen Dimensionen dem zivilen Le ben Deutschlands da und dort Abbruc' tun kann, wie völlig unberührt er abe Rüstungskraft und VerkehrsorganisaMor ließ. Käme es nur auf die Ankunfts termine der von allen Richtungen he anrollenden Waggons voll Gewehren MG 42, Feldhaubitzen und Panzerbe kämpfungsmitteln an, so würde dir Aufstellungszeit einer Volksgrenadier division nur Tage zählen, die man ar den Fingern einer Hand abzählen könnte So aber wird ein längerer Zeitriium dafür bewilligt, bevor der neue Verband an die Front abgeht jer dient dazu, in Tages- und Nachtausbildunq aus det ; reichen Vielfalt eine Einheit, aus dem spröden Erz biegsamen Stahl zu macher aus der Blüte deutschen Mnnnestums der Auslese deutschen Rüs'ungsschaf-fens, den Ergebnissen deutschen Vnlks-; fleißes — die Wunderwaffe Volksgre-; nadierdivision.
Das Eichenlaub
dnb Führerhaupt.uartier, 23. Oktobe
Der Führer verlieh das Elchenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Oberstleutnant Friedrich Strohm, Kommandeur eines württembergisch-badischen Grenadierregiments als 613. Soldaten der deutschen Wehrmacht. Oberstleutnant Strohm durchbrach bei der sowjetischen Sommeroffensive mit seinen ^Idaten den feindlichen Ein-schlleßungsring, wurde dabei aber so schwer verwundet, daß er unmittelbar danach starb.
Seit« 2 * Nr. 2^3 0 Oifcn«Ug(, 24. Oktobi^r W44
MARBURCER ZEITUNG
Feuernde Festung Memel
Vom Kampf der Panzergrenadierdivision »Großdeutschland«
UnjJcbeugt in den Tod Letzte VVorle eines Aufrechten
dnb Mailand, 23. Oktober Durch einen kürzlich an der ligurl-ichen Küste qefanqenriPnomTnenen Terroristen worden jolzt Einzelheilen über die Errnordiinq di!s Präleklen von Vez-tann Linure, Carl Biiiciini, bekannt. Der Prcifekt, Sqii.uirist und Krieqstcilnehiner, Wtir vor einiqpr 2eit in die Hände der Terroristen qefallen iind wurde von Ihnon nach zwei Monaten der Gpfiinqen-Rfhatt erniorilet. Kurz vor seiner Ermor-riunq noch verhöhnt, rief er mit lauter Stimme; »Iht seid 7u feiqe. ujn die Ciröße dies<'s Augenblicks liir einen Mmn zu verstehen, der ein wcihrhnft treuer Italiener und Faschist ist.« Mit den Worten »Es lelje der Diice, es lebe Italien!« brach er kurz daiauf tot zusciinnien. Die heroische Haltunq des Faschisten hat, wie der Gefangene lierichtel, selbst bei Reinen Mördern starken Bindruck ga-macht.
fPK) In der alten Seeaiedlunq am Bördlirhälen Verteidiqungsdbschnitt des Brürkenkoptefi war der Gegner einge-brothen, mit der Miase seiner Infdnta-rie, mit P k und Pan/erbüchfien. Fast zur gleichen Stunde stürmte er mit Panzern budlich Memel g'^qen unsere Stellungen. Auf dem mittleren Ftünlbogen vor Memel Ing ein Trommelfeuer, wie •wir PS nur in den vergangenen Nachten hörten, wenn mit den Kütenbatleiien | unsoror toueri.deii Febtunq Kanonen «nd Haubitzen mit schwersten Brocken die feindlichen Bereitstellungen zer-•chlugen. Die Sowjet« waren auf der ganzen Front zum entscheidenden Stoß nach Mrmel angetreten.
Drei Stunden dauerte d«r Kampf. Ith Norden, vor» Dünen und Sturmqeschüt-*en flankiert, stieß das I. Batailion, der Rittmeister an .der Spitze seiner »Groö-deulschland« — Panzergrenadiere, tief in deri «owjetischen Angrifffikoil, rieb Im Gegenstoß der Schützenpanzerwagen ein ganzes Regiment auf und trieb den Gegner im Nahkampf wieder (iber die alte Hauptkampflinie zurück. D^^r Nachbar, das dritte BUalllon, hielt an einer der großen Ausfallstraßen in den baltischen Raum die tief eingegrabenen Stetlungeri, lind im Süden fingen Panzerfüsillero die feindlichen Panzerrudel auf. Die Peripherie des Momel-Brückenkopfe« ist nach diesen Tagen von rauchenden Pan-lerrulnen begrenzt, 6G dieser stählernen Riesen brannten allein in jenen 24 Stunden eines erbitterten Verteidigung«-kampfes aus. Alles in allem blieben auf den ernten Anhieb im Ringen um diu elfe Grenzstadt Memel, die heute Im rördllch#$1en Reichsgebiet das Binde-glie-d zwischen den großen Frontab-6c:hnitten des Ostens geworden ist, rwel feindlicha Panzerbrigaden auf der Strecke.
Das spricht fiir dio Kraft dieses Brük-kenkopfcfl, den Kampfgeist seiner Verteidiger. Das f^prifht für a!lo unsere namenlosen Ein'.olkfinipfer, dio hier ieden Me'or C'rerr/landerrie zäh verteidigen. Viele der Sowjelpanzer wurden im Nahkampf vernichtet. F,in Pak7.unfüh''er, rier tächsische Feltiwebe! unter d^^n Panzer-grcnadinren, ho!ti sirh nach harten Tageskämpfen in der Nacht noch eine ver-iorrnqegangeno Pak aus den dichtbe-Retzten Sowjetlin'pn. Zwei Züge jagten ein Sowjetbalaillon im Viegenintoß Drei »Tiger« vernifhteten im ersten Geqen-feuer die dreifacho Pan/erübermacht defi angreifenden Geqners. Und in einer der kurzen Kiimpipausen konnte der Reg!mentskommanrleiir dem junqen Gefreiton aiifi dem Sudetenland für eine ijberrartende Einzeltat nördlich Memel das Ritterkreuz umhangon. Der tOlährige halle während eines eigenen Annrlffcs durch Vernichtung des gef^lhrlichsten Paknestes den örtlichen Durchbruch er-iwringen.
So rundet sich da« Bild eines Kampftages im Brü<kenkopf Memel. Kampf-grnppen, in wochenlangen beweglichen kflmpfpn erprobt und gestählt, halten hier die Stellungen. Memel ist in weni-
gen Tagen lur feuernden Festung geworden. Wenn die Srhiarht auftobl, feuert dieses Bollwerk vor der Brandung 4er Sca aus «ichwarkalibrjgen Rohren. Artillerie hint(jr dem Abwehrriegel der Pdnzergrenad.ere, Flak, Haubitzen, Infanteriegeschütze, Küstenbalterien, die Geschüt/a eines starken Flotteiiveiban-dt^s — ein vernichtendes, tödliches Feuer schlägt in die anbrandende feindlich« Flut, die spürbare Entlastung im Kdiupf der Grenadieie und hukiliure.
Die nlrhtllchtn Feuer dle«er Schlaeht Uiuchten über Se® und Nehrung, übtr den schmalen Inselweg. der den Brük* kejikopf mJt der Heimat verbindet.
Kriegsberichter Hans König
Spimier i2ej2cB Spanler
dnb Genf, 23. Oktober Bolschcwistisch-spaniecha Maquisformationen haben fiie Kontrolle über einige Grenzorte in Nordostspanien an »ich gerissen. Die Handlanger Moskau« eroberten die Orte am Sonntag im Verlauf einer viertägigen Schlacht. 20 000 Mann sowjetspdnis(^er Maquic-Truppeo
QbM dl« Pyrenl«n gagwigen und kämpftea gegen regulArc spaiilsche Truppen.
Ein aus Sü<Urankr»ich nach Spanien geflüchteter Angehöriq«T der ehemaligen franzöwschen Miliz berlctilet, d. ß die Maquisarden im Be<}riff seien, re n bolschewiltisch# Truppenforrnatlon« n aTifzustellen, die die rote Fahne mit Hammer und Sichel führen. Allgemein erwartet man für die nächste Zeit ein qroBes Blutbad. In Marseiile «eien in einem großen Konzentrationslager etwa 8000 Franzoeen gefangengesetzt du runter 400 Frauen. Täglich würden etwa fünfzehn Erschießunqen in Marseille vor-aanoanmen.
Erbitterte Grenzkämpfe in Ostpreussen
Kanadische Angriffe bei A'^'werpen gescheitert — Hartes RinjJen bei Würselen — Vernichtung der bei Szolnoit eingeschlossenen Feinddivisionen geht weiter
Der OKW BerIcht
dnb Führerhauptouartier, 23. Oktober Das Oberkommando der Wohrmacht gibt bekannt:
Unsere Truppen brachten durch Gegenangriffe und zähen Widerstand die Angriffe der Kahadiei im Raum nördlich jnd nordöstlich Antwerpen im wesentlichen zum Scheitern. Auch die englischen Divisionen, die Östlich Hertooen-bosch zum Angriff antraten, kr)nnlen^ur wenig Boden gewinnen. Im Raum von Würselen halten harte Kämpfe in und um BunkerstellungBn an. östlich Lune-ville und im Raum von Bruyeres kam es auch gestern lu heftigen örtUchein Gefechten. Eigene GegenflTigriffe brachten den stellenweise vorgedruntienen Feind nach gerinnen Anfangserfolgen rasch, wieder zum Stehen.
Im Etruskischen Apennin führten die Verbände der 5. amerikanischen Armee eine Reihe- von Angriffen, die abqewie-sen wurden. An der ad.riatischen Küfto zerschlugen unsere Divisionen feindliche Anqriffsqruppen, die den ganzen Tag über mit vermehrter Wucht nr.'^en unsere Stellungen anstürmten. Nur rö d-lich Ceeena konnte der Feind einen kleinen Brückenkopf über den Savio gewinnen, Kampffäh'en dei Kriensmarme ver-#!Pnklen im Golf von Genna oh'ip e'gfne Schäden ein britischefi Schnellboot und beßchädigten ein weiteres schwer.
Auf dem Balkan kämpften «ich unse''« Truppen, nachdem sie sich taa^lnng im Raum von Nisf^h geqen die andrinqef'de feindliche üliermacht hatten behaupten j können, von den gegnerischen Umfas-
•ungsversuchen frei und (tewann^n Anschluß an uneere HauptkrÄfle. In Südungarn hat sich der Diuck des Gegners in Richtung auf die Donau verstärkt. Deut-scho und ungarische Truppen schlugen nortlwestlich Szeqed wiederholte bol-schewliilischo Angriffe ab. Die Vernich-tunq der ofctlich Szolnok eingeschlossenen rumänischen und sowjetischen D Visionen geht weiter. Nach hartnäckiger, aber vergeblichei Gegenwehr wurden sie in einzeln« Gruppen aufgesplittert. Nördlich Debrecen schnitten unsere Truppen die bis an die obere Theiß vorqednmge-non sowjetischen Verbände von ihren rückwärtigen Verbindungen ab und ftlq-ten ihnen höh« Verluste ni. In den Ost-beskicten, wo der Feind westlich des Dukla-Passp« wieder erfolglos arqriff, warfen unsere Greniadiere die Bolsche-wisten aus einer am Vortage verbliebenen Einbrurhsr.leMe zurück.
In mehrwöchigen harten Gebirgskänr)-fen in der OstRlowakei haben Truppen dos Ilperes und' der w iffen-^# größere Bandengruppen zerschhqen und umfa^ig-reiche Beute pichergestpllt. In der M't-telfilowakei sind weitere Unternehmungen gegen die durch bolschew'st'sche Falischirmsprjriqer verstärkten Binden Im Gifngp. Beiderseits Seroc stehen un-se-^e Verbände in harten Abwehrkämp-fen geqen die mit starken Kräften angreifenden feindlichen Divisionen.
Die Schlacht im ostpreußisch&n Grenzgebiet hat nach Süd"n bis in den Raum Augustow übergegriffen. Zwischen Sudauen und Goldap gelangen den Bolsche-wi'stf^n tiefem Hinbrüche. Nach schweren Straßenkämpfen ist Goldap in Feindes
Hand gefallen. Sfldlich Gumbinnen unterbrachen unsere Grenadiere im Rük-ken der vorgedrungenen Sowjets deren Nachschubstraßen Durchbruchsvei suche der Bolschcwlsten beiderseits Ebenrode sind hlutirj gescheitert. In die erbitterten 'Kämpfe im ostpreußischen Grenzgebiet griffen Schlachtflieger und Flakartillerie der Luftwaffe erfolgreich ein, zerschlugen sowjetische Angriffsspitzen und vernichteten zahlreiche Panzer. In der siebentägigen Schlacht in diesem Kampfraum wurden bisher 616 feindliche Patf-zer abgeschossen oder erbeutet. Angriffe der Bolschewlsten gegen den Brückenkopf Memel bkieben erfolglos.
Auf der Landenge der Halbineel Swor^ be drängten unsere Grenadiere den eln-qebrochenen Feind wieder nach Norden zurück. Sie wurden dabei wirksam durch das Feuer leichter deutscher Seestreitkräfte und kampffähren unterstützt.
Im bo'hen Norden setzte der Feind bei Kolosjoki und an asr Eismeerstraße seine Angriffe unter starkem Schlacht-flieqerelnsatz fort. Grenadiere und Gebirgsjäger wiesen die sowjetischen Angriffe ab und vereitelten Umfassungsversuche des Feindes,
Anqlo-amerikanische Terrorbomb^r griffen bei nesrhlo=spneT Wolkendecke Hannover, Münster, Bri^unschweig, Npuß und Hpmburn an und warien vereinzelt Bomben In Westdeaitschiand.
Im oetpreuBischen Grenzgebiet hat •ich die Panzerabteilung 118 unter Führung von Major Grobe durch besonderen Angniffsschwunq ausqezeicnnet.
Von deii Bundesiöenessen getötet
^Amerikaner bombardieren britisches Gefangenenlager
tc Hongkong, 23. Oktober
Bei einem Angriff der in China stntio-nierten amerikanischen Luftfitreilkräfte auf Hongkong haben dio USA-Flieger auch ein Lager mit britischen Kriegsgefangenen bombardiert und mit Bordwaffen angegriffen, meldet Domei. Unter den Gefangenen gab es 13 Tote und zahlreiche Verletzte Verletzt wurden auch einige Patienten, die im Hospital des Kriegsgefangenenlagers lagen.
Wie »am Freitag von den japanischen i Behörden In Hongkong bekanntg<KTeben [ wurde, hat der englische Lagerkomman- j danl des angegriffenen Kriegsgefange- | nenlaqers namens seiner Kameraden ei- | non offenen Brief an den Befehlshaber | der USA-Luftstreitkräfte in China, Gene- '
ral Chennault, gerichtet. In dem er Omi die Entrüitung der enqlIschen Krleqeqe-fangenen zum Ausdruck bringt, daß die amerikanischen Flieqer — obwohl sie das Lager in nur geringer Höhe überflogen und dessen Eigenschaft als Unterkunft alliierter Krieqsqefangener deutlich erkennen mußten — einen derart rücksichtslosen Angriff geqen das Lager unternähme#
General Chennault lolle sofort dafür Sorge tragen, daß mit derartigen unmenschlichen und verbrecherischen Bombardierungen durch seine Leute auf-ge äumt werde. Er persönlich werde für alle Opfer verantwortlich gemacht weiden, die durch solchc Angriffe auf allliierte Kriegsgefangene entstünden.
Heldenehmng in Tokio
dnb Tokio, 23. Oktober Die Herbstfeierlichkeiten am japanischen Meldemnal in Tokio, dem Yasu-kunUSchrein, kamen am Mon'ag zum Abschluß. In der Nacht vom Sonntag zu Montaq hatte im Fackelschein d^e Zeremonie de»- Einschreinunq der Seelen von mehr als 20 000 toten Soldaten vom Go-neral und Admiral bis zum einfachen Soldaten und Matrosen stnttgpfunden. Zehntaueende von Familien in der Provinz versammelten slth zum Zeitpunkt der Feier in Tokio an den Schinto-Schrel-
nen ihrer HelniatstMte und Dörfer und
verneigten sich In Richtung de« Yasu-kuni-Schreins Im Gfbet Am Montaq erwiesen Abordnungen der Armee und der I Marine in Tokio durch Vorbeimarsch am Heldenmal 'hren gefallenen Kameraden die letzte Ehre.
JatNinische Abwehr Neue USA-Verluste vor Leyte
dnb Tokio, 23. Oktober Wie zw den Kämpfen auf den Philippinen von militärischer Seile verlautet, scheint der Gegner zunächst nur auf
»Ine Landung auf Leyte abzuzielen und dementsprechend seine Transporter in diesem Gebiet zu konzentrieren. Die gelandeten feindlichen Einheiten stoßen überall auf stärksten Widerstand der japanischen Bodenk äfte, während die Luftwaffe weiterhin hauptsächlich die feindlichen Transporter und Kriegsschiffe zum Ziele nimmt Deir japanischen Abwehr gelang es am Samstag vor Leyte zwer feindliche Zerstörer, zwei Schlachtschiffe und einen Flugzeugträger zu beschädigen. Ein Transporter wurde versenkt.
FlSmlschM' Arbci(adf«n«l hl DeaUchland abgeleistet
dnb Berlin 23 Oktober Der Landeileiter von Flandern Dr. J. van den Wiele hat die Arbeltsdienst-pflirht für alle flämlsch'^i? Männer und Frauen eingeführt. Sie gilt zunächst für alle jungen Männer der Jahrgänge 1924 bis 1927 sowie all» unverheirateten Frauen der Jahrgange 1923 bis 1927. Die Dienstzeit beträgt sechs Monate und wird einstweilen in Deutschland abgeleistet.
EnttHnschte Franzosen. Die In Lyon erscheinende reue französische Zeitung »Le Messager Patriotigue« stellt fest, die Hoffnung auf die »Befreier« habe sich nicht erfüllt. Die Einwohner von Lyon hätten Im letzten Monat nicht einmal ihre Butterkupons von 50 Gramm eingelöst bekommen
Im Ziele jileich
Dl« wahren Absichten der Feinde
Die Londoner Prette tjestätigt in ihren Artikeln zur Moskauer Konferenz ausdrücklich, daß über die Deportation deutscher Arbeiter nac^ der Sowjet-uniion volles Einvernehmen erzielt wurde. In einem Londoner Bericht der »Basler Nachrichten« wird ausigeführt, es liege nun mehr guter Grund zu dej-Annahme vor, daß die Anglo-Amerika-ner sich der Moskauer Forderung auf deutsche Fabriken, Maschinen und Arbeitskräfte keineswegs widersetzen. Churchill und Roosevelt haben eich schon in Quebec das jüdische Vernlch-tungsdokuiTient Moigenthau« zu eigen gemacht, das auch die Deportation deutscher Facharbeiter umfaßt. Millionen deutscher Arbeiter verlangt allein Moskau, und dieser Plan hat nun erneut die Billigung der Verbündeten Moekau« erhalten.
*
»Es ist vielleicht gut eo«, echreibt Dr.
Goebbels In seinem Leitartikel im »Reich« — »daß unseire Feinde uns über ihre Absichten und Pläne im Falle eines , deutschen Versagen« keinen Zweifel i lassen. Ehrliebende Deutsche bedürfen , dessen zwar nicht, um zu wissen, waa
■	sie heule zu tun haben; aber auch die ' Schwachen und Wankelmütigen werden
durch diese briieke Offenheit der Feindselte immer wieder darüber belehrt, was
■	zu erwarten stände, wenn sie ihren ge l^entllchen Inneren Neigungen nachgäben. Dabei spielt es kaum eine Rolle,
1 ob die Dolschewisten das Reich auf diese { und die Anglo-Amerikanei es auf jene Weise vernichten wollen. Sie mögen sich hier oder da in den Methoden unterscheiden, was auch noch bezweifelt werden muß, im Ziel sind sich beide gleich. Sio wollen das deutsche Volk um 30 bis 40 Millionen Menschen dezimieren, die einen durch blutigen Terror und Masfiondeportalionen, die anderen durctt organisierte Wirtsch.iftsknehelimg und Hunger. Die ganze Weltgeschichte kennt keine so teuflischen Pläne der systematischen Abschlachtung eine« großen Kulturvolkes, wie die hier mit allem Zynismus von der Feindseite vorgebrachten. Daß sie keine Theorie, sondern beabsichtigte und, wo überhaupt nur möglich, auch schon durchgeführte Praxis darstellen, das entnehmen wir den grauenvollen Berichten, die aus allen unter der Gewalt unserer Feinde befindlichen Teilen Europas an unser Ohr dringen, Wenn es überhaupt ein Woltgewissen gäbe, dann müßte es s'ch der mitleiderreqenden Zustände erbarmen, unter denen in den feindbesetzten Ländern unseres Kontinents die Völker schmachten. Aber das Weltgewissen ist nur eine Wahl- und Agitationsparole für die Dummen und hinter* ihm verbirgt sirh der kalte, blutige Terror und die nackte Profitgier jener geheimen Mächte, die heute schon den größten Teil der Welt regieren urvd durch diesen Krieg auch noch den verbleibenden Rest unter Ihre Gewalt bringen Wollen.«
Unjterp Kur^mpl^wnffpn
Franzosen für den Asienkrieg. Der
französisr^he Kriegsminister fordert die Franzosen zum freiwilligen Kriegsdienst im Fernen Osten auf, damit Frankreich «m Kriege gegen Japan teilnehmen könne.
Sirher Isl sicher. 10 000 Polizeiagenten wurden anläßlich des Besuches mobilisiert, den Rnoäev^lt am Samstag der Stadt Neuyork abstattete.
Russisch In Iranröstschen Mittelschulen. Das gaullistische Erziohungsminlste-rium hat angeordnet, daß in Zukunft in französischen Mittelschulen, sowie an den Mädchen- und Knabenqymnas'en rusft'sch als obligatorisches Unterrichtsfach gilt
: Druck und Verlag Marhurßcr VeiJae*- unfl Druckerei-! Oes. m. b H. — Verlassieltune Enon Bautncartner, Hauptschriuleltiine Anton Oerschack helde in I	Marhure j d Drau. Badeasse S.
' Zur Zelt ftlr Anreieen die P(ci»ltslfc Nr 3 (Dltltt!
Eichendorff im Tornister
Vom heimlichen Deutschland und der Kraft der deutschen Seele
r.in srhmalt'H. zrrlcHt'riPS ^ßiichlpln er-hioll ifh aus dem Nachlriß eines ciefiil-Irrpn K imeiar'pn, eines Snldalen, dpr in seiner ü. nheit als lurt hllrisor Kämpfer [j'iU und (iir f>einp Tiipferkeit und kämp-lerist ho Hurtp m-^hrfarh ausgcreichnet wniden v.'fir: Eicheuflorffs Gerli. hie.
Es m-Kf biMnahe ein weniq^ide^sinniq ifheine-i, il .R d.oser Soldat während dr(»ier I'iiefi'^iahre rlas Biuh in fioineni Tornister und /u'ptzt in der Tauche seiner Fe'dblube neben dem Soldbuch mit »u.h fiihrtc, flii'ch Not und Tod der F>< hlacht"*-' unrl Miirsrhe, durch ein Leben soldalisciipr PJlicht, das nichts anderes 7.U i'er'pnqiMi «rheint als ein ehernes Herz und einen harten, iinbeunsamen Kampf\Villeii. Saqt man nicht gerade von nichendorff, dem lelzlen ileiitschen Ro-rn-mliker, daft seino zeiler'lrücVtn Lv^ik nicht mehr verstanden werden könne In einer Zeit des U'irrbittlicheii Realismus?
Aber der tote Kamer,irl i^t nithl der p-inzicre gewesen, der Euhendorff im Tornister mit s'ch inm. Eifh^ndo'^ffis Ge-rtichtn und s-in »Taugenichts« sind al*; FeldpostiUi(ignben H vioirn Tausenden von Hti 'drheii im Besitz unserer Soldaten. Und als ich jenes vielqelpsene Büchlein durchblätterte und die nngp-itrichenen Verse las, nahm m'ch wieder wie in halbversunkenen Jugenrllagen der Zaiihor dieser zarten, ganz aus dem reinen Ouell rieutscher Inner'ichkelt em-porblühenden Dichfiinq nefingen. und Ich versliind, was den gelallenen Freund hier Hpfessell halte.
Sie Ist |n nur scheinbar versunken und tot, die Welt des Posthorns, der klappernden Mühlen und der In zauberischer
Einsamkeit ruhenden Waldestäler. In Wahrheit umschließt sie ein Stück Deulschland — ein Deutschland, dan sich nicht auf der Landkarte ausmessen läßt, sondefn nur im Widerklang unserei Seele, unseres Gemütes, ein Deutschland, das unveränderlich und ewig wie ein jugendfrischer Quell durch unsere Herzen sprudelt und, vielen unbewußt, a!fi Hlutserbe in uns lebt, d.is von uns im Anblick der Natur, im Erleben von Noi, Glück und Sohnsucht erfühlt werden kann — das uns binaushebr über den Strom der alltäglichen Dinge zur Ahnung des Ewigen. •
I;s Ist kelneswegn so sonrlerbar, wenn ein »Landser« im Bunker oder in einer Ruhepause zwischen Märschen und Gefechten in fast ergriffener Versunken-heit einen Vers wie den folgen<len liest:
»Bs schienen so golden die Sterne, ' am Fensler l''h einsam stimd und hörte aus weiter Ferne ein Posthorn im stillen Land.
Das Herz mir im Leib entbrennte, da hab ich mir helmlich gedacht: Ach, wer da mitreisen könnte in der prächtigen Sommernacht . . ,«
Ein Lied der Sehnsucht von nächtiger Wanderung ^iurch rauschende Wählet und schwindelnde Felsenschlüfte, von blitzenden Quellen und verschlafenen Brunnen, von jungen Ge^sellen und der Laute lauschenden Mädchen, ein Lied vop längst entschwundener Zeit — und dennoch e'n Lied, das durch die geheimnisvolle Kraft «einer einfachen Gemüts-tiefe unseie Herzen sclt«)iun bewegt und
sie vielen freundlichen Erinnerungen an Jugend und Heimat erschließt.
>'0 läler weit, o Höhenl« — »über Wipfel und Saaten* — »Es rauschen die Wipfel und scheuern« — »O wunderbarer Nfirh'gesnng , — Anfänge der Gedichte, die rier gefallene Soldat angestrichen halte. BMckte ihn au« diesen Versen nicht das Bild der fernen Hel-mit an, (puchtend im stillen Glänze dichlerische- Schau? Lag nicht alte«, wofuf" sein Herz schlug und wofür er kämpfte, im wundersamen Lichte* d'eser Schau nahe vor ihm ausgebreitet, wenn er etwa jenes Lied vom deutschen Hf'imw<^h las mit dem jubelnden Vers; »Der Morgen, das ist melj\e Freude, da •steig ich in stiller Stued' auf den höchsten Berg In der \^^eite: Grüß dich Deutschland aus Herzensgrundl« Und er-stend "Irht d"S Rlld der qeliebten Frau beqlückend vor ihm aus den zarten Liebesliedern. in denen schlicht und rein von glücklicher (Gemeinschaft in duftenden Frühlinasnächten und von Sehnsucht und Treue nesungpn wird?
All dies: Rauschen des Walde«, fernes Glnckenschlanen über silbernen Matten, Nachtigallenschlag und Posthornton. — Sehnsucht, Liebe und Glück klingt in EVhendorffs Lyrik zusammen wie da« mächtige Fli'igelschlagen der deutschen Snele, und so mag es auch meinem Freunde gegangen sein:
»Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus,
flog durch die stillen Lande als flöge sie U'ach Haus . ..«
Aus diesen innigen kleinen Gedichten mag er eine Kiaff des Herzen« gewonnen haben, die den Mut und die zähe Märte des Kämpfers in ihm stärkte. Es ist die Kraft des deutschen Gemütes, eine unsichtbare Macht, lebend und
wirksam in der Dichtung unseres Volke«. Indem sie uns alle tiefer und reiner das Bild unserer Heimat, der äußeren und der inneren, erleben läßt, werden wir uns der Unverletzbarkeit und des Wertes der Güter bewußt, für die wir kämpfen.
Bichendorff selbst aber war niemale der allen Wirklichkeiten des völkischen Lebens entfremdete Poet. In seinen Gedichten stehen neben den Liedern vom
zerbrücheiien Ringlein und vom jungei Ehemann auch stolze Bekenntnisse zun' heldischen Streiten und Sterben, wie da vom Kampf der Tiroler 1810, dessei letzten Vers mein gefallener Kamerat ebenfalls angestrichen hatte:
»O Herr, laß diese Lohen wehn, sich
weife
auffordernd über alle deutschen Lande-und wer da fällt, dem schenk' so glorreich Endel'
Aus dem Kulturleben
Die Sendereihe „Bühne im Rundfunk" bringt am Donnerstagabend eine Aufführung der Komödie ,,Moral" von Ludwig Thom« unter der Spielleitung von Alexander Golling.
In der Opernreihe des Rundfunks erschien am Sonntag Webers romantische Oper „Der Freischütz" mit der Staals-oper Dresden und Carl Eimendorff. Der Mittwoch wird, als eine Darbietung von Wiener Solisien und der Wiener Philharmoniker unter Lovro von Matacic die Singspielaufführung ,,Der betrogene Kadi" von Gluck bringen. Am Donnerstag werden Szenen aus Mozarts „Entführung aus dem Serail" zu hören sein. Am Freilag spielt das Linzer Reichs-Bruckner-Orche-ster unter Eugen Jochum Werke von Richard Wagner, Respighi und Cäsar Franck,
Der Karl H. Bischoff Verlag in Wien hat sein umfangreiches Programm durch die Pflege wesentlicher Werke zur Musik und Muiikgeachichte erweitert. Vor kurzem erschien von Frank Thleß der erste Band BBlnes »Caruso«. Hofrat Mil-lenkovich hat, für den Verlag soeben eine Hugo Wolf-Biographie beendet und arbeitet an einer Bruckner-Biographie.
Walter Abendroth schreibt an einer neuen biographischen Werk über Gluck Der Reichswissenschaflsmini«ter ha in der Berliner Universität eine Profes «ur für Theaterwissenschaft eingerich let, Sie wurde mit Dr. Hans Knudsen besetzt, der gleichzeitig zum Direktoi des seit 1923 bestehenden Berliner Theaterwissenschaftlichen Instituts ernannt wurde.
Der Bildhauer Joseph Thorak hat eine Nietzsche-Büste geschaffen, die zu gegebener Zeit in der Martin-Luther-Universität in Halle aufgestellt werden soll.
Frieda Kwast-Hodepp, die berühmte Pianistin, spielte Im Deutschen Nationaltheater der Stadt Weimar vor Arbeitern und Verwundeten zwei Sonaten von Beathoven.
Der- slowakische Komponist Franz Dostallk veistarb in Preßburg im Alter von 48 Jahren
Das Osloer Nationaltheater trat mit einer Neuaufführung des Schauspiels »An des Reiche« Pforten« von Knut Hamsun hervor, das Im Jahre 1894 entstanden ist und die Gelfiteskänipfe um die Jahrhundertwende beleuchtet.
MAlii5UK<«£i«i JiiG
Dienstag, 24. Ol tober 1944 * Nr. 208 * Seite 3
Die Kartoffel im Keller
Einwandfreie Lagerung verhindert den Verderb
Wer Kartoffeln einkellert, muß «chon ■eines eigenen Vorteils wegen darauf gehen, daß sie im Keller alle Bedingungen vorfinden, um sich gut zu halten. Denn jeder, der Kartoffeln einlagert, soll damit dc»n Anschluß an ^ie erste Ernte des folgenden Jahres erreichen.
Vor allem darf der Keller nicht zu warm sein. Ein Kellerraum zum Beispiel, durch den die Rohre der Sam-molhelzung laufen, ist für die Lagerung von Winterkartoffoln ungeeignet, ebenso einer der dumpfig und feucht ist. In warmen Kellcrräumen keimen die Kartoffeln zu früh und zu stark, und
Wanim Fleischschweine?
In Großdeutschl<and gibt es zurzeit etwa« über zwei Millionen Schweine mehr als 1943. Die Lenkung der deutschen Ernährungswirtschalt hat die Schwelnehaltunq seit Kriegsbeginn fest in der Hond behalten, weil wir aus den bitteren Erfahrunntn de« eisten Weltkrieges gelernt haben.
Die Lösung der Aufgabe hängt davon ab, stets das Verhältais der vorhandenen Futtermittel zum Schweinebestflnd zu kennen und den Umfanq dei Schweinehaltung danach zu bemessen. Im ersten Weitkrieg aber hatte man diesen Überblick nicht, was zu einem gewiftsen Zeitpunkt dann zu einer Panik führte und den berüchtigten Schweine-mord zur Folge hatte, der nachher den verhängnisvollen Fleisch- und, was noch ■chwerer wog, den Fettmangel verur^
alle Schädlinge, die an ihnen haften, entwickeln sich ebenfalls schneller und üppiger und beeinträchtigen die Haltbarkeit der Kartoffeln.
I Hat man einen geeigneten Kollerraum, so muß er vor dem Einbringen der Kartoffeln gründlich gelüftet und gereinigt werden. Vorteilhaft ist es, die Wände neu zu kalken. Vollständig gereinigt werden müssen auch die Kurtoffelkisten. Hat man keine Kisten und macht man für die Kellerecke, in der die Kartoffeln lagern sollen, etwa eine Art Verschlag zurecht, so dürfen auch in diesem die Kartoffeln nicnt auf dem Steinfußboden lagern, sondern sie müssen auf einem Lattenrost liegen. Bewahrt man die Kartoffeln <n Lattenkisten auf, dann stellt man diese ebenfalls nicht unmittelbar auf
schüttet Würden. Sie müssen lufttrocken sein. Das Lülten des Kellers wird nach dem Einbringen der Kartoffeln fortgesetzt, aber nur an trockenen Tagen. Die glaistigste Luftwärme sind 4 bis 6 Grad Celsius. Frost durf selbstverständlich nicht in den Keller dringen. Gegen die lüchteinwirkung schaut man die Kartoffeln durclt leichtes Bedecken, etwa mit großen Papierbogen. Auch wenn die Kartoffeln troAen eingebracht sind, schwitzen sie zunächst, das heißt, sie werden etwas feucht; das verliert sich in kurzer Zeit eben durch das Lüften, und aus demselben Grund soll die Bodeckung nur leicht sein.
Von Wichtigkeit ist es ferner, die Kartoffeln ständig unter Beobachtung zu halten. Man muß sicn schon die Mühe machen, die Kartoffeln mindestens alle vier Wochen aus einer Kiste In die andere zu verlesen und alle beschädigten und verdächtigen Knollen auszusondern. Diese werden dann so-
den Boden, sondern auf eine Unterlage, fort verbraucht,^ soweit noch Brauch damit eine Luftschicht zwischen dem Kistenboden und dem Fußboden bleibt.
Ebenso rückt man die Kisten nicht unmittelbar nebeneinander, sondern läßt zwischen ihnen eintii Zwischenraum.
Nach der Ernte dürfen die Kartoffeln nie mehr als 60 cm hoch aufge-
bares an ihnen ist. Eine kranke Kartoffel stockt die andere an. — Verhängnisvoll wirkt sich vor allem die Knollenfäule aus, sie verwandelt die Kartoffel nach einiger Zeit in eine cicclhafte schmierige Masse, die die Fäulnis weiter um sich verbreitet.
Jede mit der ahgesondertün Flüssigkeit benetzte Kartoffel muß als angesttc.it gelten. Lüften soll man den Keller hin und wieder auch während des Winters, selbstverständlich nicht bei Frost. Wenn im späteren Frühjahr die Kartoffeln anfangen zu keimen, dann soll man die Keime nicht entfernen, weil die Kartoffeln dadurch welk und zu noch stärkerem Keimen angeregt werden.
Winlerlagerung von Zwiebeln
Zwiebeln überwintern am besten in trockenen, luftigen Lagerräumen, deren Temperatur etwa + 2 Grad C aufweisen soll. Als Lagerräume eignen ^ich am besten Dachböden oder Srheunon. Soweit die Räume nicht fro«itfrei sind, kann bei größerer Einlagerung eine [solierunq des Aufbewahrunrffiriblcils durch Preß^troh ballen erfolgen. Zwiebeln verlangen, um von pilzluhon Schäden bewahrt zu werden, möglifhst trockene Luft, am besten Zugluft. Gegen Kälte sind «io wen ger empfindlich und vertragen Frost bis 7U — 3 Grnd C. Die eigontliche Lanerfli^g erfolgt am besten a\if Hordm oder in Steigen, die übereinnnder aufgpstpilt werden. Man kann «le <iuch in grnlima-schigen 25- oder .SO-kg-Säcken auf Stellagen unterbringen.
Wildgänse als Wetterpropheten
Wenn d«r Herbet s®ine Herrschaft angetreten hat, mischt sich in das Toben nächtlichei Stürme der heisere Schrei der Grau- oder Wildgänse. Er kann zu ■ ., . .	.... , einer Stärke anschwellen, daß die B»
»achte, während hinterher gewaltige ;	größerer Städte au« dem
Mengen Kartoffeln verdarben, die an	_ _	.
Schweine hätten verfüttert werden können, wenn solche noch gemiq dage-
Grd»ern, Kräutern, Schoten und anderen Pflanzen.
AllJährUch im Spätherbst Ziethen dde Vögel im streng ©ingehalteaer Flugordnung in Wlnkellorm mit einem Gänserich an der Spitze nach Südeuropa und Nordafrika, ja selbst nach Indien und China Hieibei ergibt sdch durch die
Schlaf gerisaen werden. Die Grau- oder Wildgans ist die Stammutter unserer , , Hausgans. Doch hat sich der freilebende Teilnahm« Tausender von Tieren durch wesen waren. Die Schweinehaltung in | y j jjjj Gegensatz zu dem gezähmten ihr Flügelrauschen und ih.e heiseion den bis jetzt vergangenen Kriegsjahren ,	natürlichen, scharfen Sinne be- ; lauten bchro.e oft ein gewaltiger Lärm,
dagegen richtete sich zu den verschie- i ^^jjrt, die es ihm ermöglichen, Nach- ' Nach einer alten Bauernregel soll der denen Zeiten nach dem Futterbestandi	en mit Leichtigkeit zu ontgehen! frühe Zug der Wildgänse einen bnldi-
^ .... ,, , ' gen, ausgesprochen strengen und urn-In Europa blutet der stattliche Vogel, g^^j^g^rt der spiite Zug einen besonde'S der oberi bräunlich und unten gen ic -	Winter ankündigen. In verschie-
grau gefärbt ist, während die Fuße a -	Gegenden Deuti:K:hlnnds wurden
rot und der Schnabel waclisgel	diesem Herbst bereits Mitte Oktober
scheinen, nördlich einer von rr.e# an	ersten Schwärme beob.ichtet, wah-
bis zur unteren Donau gezogenen nie	eigentliche »Reisezeit« erst in
an stillen Gewässern mit Pflanzenwuch» ^ November fällt. Wenn wir / die und zwar gerne in Meeresnahe. Am Wildgänsd als Wetterpropheten gelten häufigsten ist er noch in P'ommern un :	sollen, dürften also kühlere Tiige
Ostpreußen, seltener in Sud- und Wes - ( nicht mehr lange auf sich warten lassen, deutschland, wo man ihn oft nur au Darauf deutet auch die Tatsiche hin, dem Zuge ^trifft Jung eingefangen | viele freneh-^nde Tiere sich in d e-wird die Wildgans sehr zahm) im Ho e | Herbst auffallend früh zum Wlntor-ausgebrütete Tiere verschwin en je oc |	zurückgezogen haben. Wie dem
im Herbst mit ihren freilebenden Ar - ;	Termin und St^i-^ke der Züge
danach wurden die Parolen an die Schweinezüchter und Schweinemäster ausgegeben und die Zahl <fer Schweine beweglich gehalten. War sie in den vorhergegangenen Jahren, weil abhängig davon, gesunken, so wurde danach —
den Weisungen entsprechend — wieder eine gewisse Standfestigkeit erreicht und von da aus setzte ein langsamer Wiederaufbau ein.
Wenn jetzt vom 15. Oktober 1944 ab das Stichwort ausgegeben worden Ist,
nunmehr leichtere Schweine, also Fleischschweine (von 90 bis 119.5 Kilo Lebendgewicht) statt der Fettschweinft
(von 120 Kilo und darüber), abzuliefern, - -	• . • u i	..........	wv.
BO geschieht damit nichts umwälzend [ genossen und kehien nur selten zuruc ^	Wildgänse we^^den siirherlich auch
Dagegen gesellen sich Wildganse auf ,	^ Gründe beeinflußt, die uns
der Weide bisweilen den Hausgansen zu	unbekannt sind.
und paaren mit diesen sogar. Jeweils im	—
März legt das Weibchen an den unzu- BOjährlge Muttei von 21 Kindern gängllchsten Sumpfstellen fünf bis v er- Die Witwe Friederike Fix, in Plauen
..	........________ zehn gelbliche oder grünlichweiße Eier jm Vogtland konnte kürzlich ihr 80. Le-
S^hwrineb^tandes 'wie der Versorgung | und brütet diese 28 Tage. Die Nahrung bensjnhr vollenden, Sie ist Mutter von der Verbraucher.	Wildgänse besteht vorwiegend aus 21 Kindern, von denen eine ganze Rerihe
Neues, vielmehr Hegt diese Maßnahme durchaus auf der Linie der bisherigen Entwickhingi sie beruht nach wie vor auf dem Verhältnis zwischen Futterein-Batz und Fleischleistung und dient in gleicher Weise der Erhaltung unseres
. Soldater waren, wie auch zahlreiche I ihrer Enkel heute Soldaten S'^nd, An ihrem Ehrentag wurden der hochlietng- I teil Soldateninutler uiite: diwler(?m ein Glückwuiischsclireiben des Roirlisk-iegs-opferführers mit edner Ehrengabe übermittelt
Unbeleuchtete Fahrräder
i Als dej Bauer Hofegger aus Rognat-bodem (Njederdonau) mit seinem unbe-leuchle'en Fahrrad nach Hause fuhr, stieß er auf dei steilen Straße mit einem anderen Radfahrer zusammen, de--son R.iid eiienfalls nicht beleuchlet w<ir. He de kamen zu Stuiz, schienen aber un-ver'ptzt geblieben z\ se'n und fuhren weiter. D..ihnm angekommen, wu'de Hofegger jedoch bewiiRtlos mußte ins Krankenhaus geschafft werden und starb
dort an Gehirnschlag.
★
Die Ziege IraO den Bezugschein. In
Z'>rl>st (Anhalt) hatte eine Frau einen Bezugschein in ihre Schiiryontasche gesteckt. Als sie ihre Ziege fütterte, I schnupperte d<ts neiig erige Tier an dem I ''apier herum Fhe die Fran dns Unhe'' V(!rh?"dern konnte, war der Bezugschein zwi.schen den Kauwerkzeugen der Ziege , verfichv.'unden.
Ein Henenpllz von anderthalb KUo. In einrrn Wäldchen in Patriasdorf hei Lienz wurde dieser Tage ein vollkommen gesunder Herrenpii/ gefunden, der genau anderthalb Kilo wog, Der Hut d'es€:B R.esenexomnlars hatte einen Du'ch-mrs<;er von .3? Zentimetern. D'ese Pilz gab ein herrliches Mahl, an dem sich fünf erwachsene Personen saltessen konnten.
bpori und lurnfn
Ein Sonntaj^ lür das WHW
In allen deutschen Gauen gab es am ■ Sonntag Spo. tver. nstaltungon /.u Gur*-sten des Kriegs-Winleiliilfswerkos. Die untersteirischen Fußballe wurden ZJ , e nem Vergle chskampf yeijen Graz ein-: geladen, doch kam die Begegnung ni"ht j zuitande. Auf Grazer Hoden wurde so-I m.t nur ein Sp el zwischen /.wei Gr .er Mannschaften, Nord und Süd, .;us':etra-gen. Nach wechselvollem Kanipf^'j-schehen siegte Nord mit 2:1 (1;1). bei das Mitw.iken der Spieler drs G.^K I und von Reichsbahn Graz .niss' hl.ig-gebend war. In der Südelf spielt n PiCh Sturm und die SG Graz In K-'p.'mbe g kam es zu einer Begü<jnun_j / jv';sc' ei' den Mannsrhaflen des Mur- und d Mürztdles, die sich mit einem tJr.ef.t ^ Scheden von 11 (0.0) trennlan
AU Unterbrechung der Meisterscha^ls gp'ele gab «s In Wien nur Fre ind-fichaftstiefien Dfiiiei errang Allnie.stcr Riipid einen 3;n-E folg über \V i'"!''."r. Adniirn beü'pgte üborr.tschend den I r t'sdorler AC mit 3:1 und der WAC schlug Auslrla nv.t 3 2. Dom Wiff Sportklub glückte ein 3:2-S'eg ü'.er de Tsf htimmer-Pi .kc isiegor Vienna.
In Berlin setzten die h'.sher noch vpt lu-tpiinkt!r>sen Spit,^enrc''e' S *^0 Bpr' und Berlire"" SV 92 ihre S'egcr ^er'e D e S 90 fle.lin schlug Minerva 93 Fpi'n dauer SV 4:1 und r'rr HSV 92 t'S ' T jn ■ l'W) mit 3:0, Blnu-Weiß bc-'eg'e dp-; Titelverteidiger ITerthaT^SG m t 4:1.
I
Das Dresdner WHW-Spiel sah d !• ' deutschen Meister, Dre'*dne' SC", ül>i? eine starke Stadtelf von Dresden m 3:2 siegreich.
Für fiie Fmu
Sparsam hau'^hallen!
.letzt, in der harten Kiiegszeit, m.I: leder stets dcirrut bedacht "iu, d<" nichts vfdirbt. Alles muß bit aulij klei ste zwecküiitspiecheiid autinenu zt wer den. Haben wir nun auch alles lur d u Winter in Oidnunci? Lucioin d:e Wirtev-kartotfeln auch einwandfrei? Was ni( Ii überwintert oder eingekocht weid n kann, sollte einwandfrei gelrocknel werden. Besondeis Gewiirzkräuter aller Art sollten unbedingt lüi den Winto^bi da f getrocknet zur Aufbew-ihiung kon—en. Bedenken wir doch. dal', der W'r.tü: l.i g ist, und auch in den Frühi'ihis:uo'ia;. n duifen wir nicht qanz ohne Gcniise sv i'i. Wir müssen die Lücke unb ding' zu überbrücken wiesen, bit. wir wied.'! d n eisten Kopfsalat, Suinat usw. zu: V.t-fügung haben Füi eine rieh "H" F n^ h-rung müssen wir eben auch im F üh'.h; ausreichende Nfenoen von Cjcniiise zur Verf'iqung haben, denn wir sollen g ra^'e jetzt in der Krieqszeit vollei«iunqr,fäh q bleiben
I LICHTSPIEL-THEATER |
□ Für lugondl. nicht zuqilsit. DD PUr
Jufnill. unter 14 I. nicht iu|tlatisn
■URB-LICHTSPIELE. Nut bis einschl. Donnerstag: Dbi groBi Abentiuir, mit Maria Andereast, Alt^recht Sctioenhalt, Charlotte Susa. □ — Sondervorttellunsin; Dienstae und Mittwoch, 12.45 tthr; Annclle, die Geschichte eines Lebens mit I.ulse Ullrich, Carl L Diehl, u^a. DD_
IIPLANADE-LICHTSPIILI. „BlDch un-terwigt", ein Prac-Fllm mit Dora Komar, 0. W Fischet. Maria von Buch'.ow und Hilde von Stolz. DD _
LICHTSPIELE IRUNNDORF, Dis Don-oerstBK, jeden Tag um 19 45 Uhr:
_0«r W«| de« Herians. D____
lUROLICHTSPIELE CILLI. Bis 26. Ok-
tolicr: Ein lehaner Tag, t^lt Ocrtrtid Meven, Carsta Lock, Sahine Peters, Volker v. Collande D Maichcnfilm-SondcrvorKtellunK: Mnnlae um IG.45 UhT:_HBlni«lm<nnchBn__
FILMTHEATER METROPOl CILLI. Pamllle Diictiholi. II. Porten, R. riickonschlld, 0. Welser, Q. FrOh-llch. D	_
LICHTSPIELTHEATER OURKPELO.
Von Dienstue, den 24, bis Mittwoch, den 25. Oktober: Monika, mit Ma ria Andergast Ivan Petrovich D
TCNLICHTSPIELE „DEUTSCHES HAUS" Ptttau. Von 24. bis 2n. Oktober: Dai hlmmilblaui Ahendkleld, mit
Hans Leibclt. Albert Mallerstock, El-tie Mayerhoter_u. a. □ _____
TON-LICHTSPIELE STADTTHEATER P«nau. Von 24. bis 20. Oktober; Leny Maienbach Haus Söhnkei, Hilde lllldebrand, Fritz Odcirir in dem l^stspiel: Frau nach MbB. D
LICHTSPIELTHEATER TUPPSP. Von
34. bis 26. Oktober: Waldwlntar. D
Nrlhtn und Tauben, Möven. Faianen und HUhner tressen keinerlei mit MORKIT vereintes Saateut. Keine KeimschSdlgunK. Trockene Anwendung wie bei Ceresan-Trockenbelzt. ErhHIIlich bei Ihrem zuständigen Kaufmann oder bei der Ostmürklschen Ptlanzenschuti Qesellschatt m b. H. Wien VII., Maflahillerstrafle 88a.
I FAMILIENANZEIGEN I
KARL lURKARD, HIIDEOARD BURKARD geb. PODJAWERSCHEK, Vermählte. Pettau. 17 Oktober 1944. — Petlau. Kemptea, lur Zei« Im Feld«. 3940
Ihre Heirat geben bekannt tEPP TAUSCHMAMM, Schriltielter, «. Utfz. und Krien^berichler, und ROSEMARli TAUSCHMANN, geb. SCHIMPF. Cilll, Oegcnbacb, 23., September 1944.
I GESCHÄFTSANZEIGEN
Die tertiegestellt^n Rleidung ;ftllcke der Fürberel und chtm. Rilnlgungt-anslalt LUDWIß Z1NTHAUER sind ehestens in der HlnrienburgstraBr 7, _^lm Hol, abzuholen	7893
DAS SCHUHCESCHXFT der Firma Willi BlatnIk, Marburg, bellndet sich ob 29. Oktober 1944 in der schlliar* itraB« 24 (Parterre), Dortscibst werden alle Schuhreparatiiren Unernom-men, — Neue Kunden werden aufgenommen.	7903 Erfolgreiche Rüsten- und Schwabtnbt-kMm|i>ung üliernimmt ScltXdiinqfb*-ktmpfungtanstalt A. STREIT, Wien, II. Tapdcimarktgasse 8. Tel''tin'^ A 4B-0-BS 3950
I VERMISCHTES 1
STENOTYPISTIN, gut eingearbeitete Kralt, zum solortlgen Antritt gesucht. Meldungen mit I.ebenilaul und Zeugnisabschriften erneten an Deutsche Ansti;dlu'^"<'qesell'rhari, Zweigstelle Reichenburg Sawe (U.Uer-___sleiermark).	Jfl41
Sprint dl* OhitbHum» Im Winter ge^en Frostspanner, Rineel'P'nner. Hiatt-und SrhIldlAuse mit SELiNON-NFUI Erhältlich bei Itircm zu^täidigen Knutmann oder bei der Ostniärklscben rilanzenrchutz Oesellschaft m. b. H. Wien Vit., MarlahilferstraL,. R8a. NEBENSÄCHLICH ODER UNWICHTtO •Ind heute viele alt» newnhnticUen grgenUher dem einen Ziel: dem bnl-digen Sieg. Zi'bnpfle^e ist zwar nicht unwichtig, aber Aiirmachunf und fle^chmack einer Zahnpasta ..Roso-dont" bittet hlcfilr ebenlalls um Verstflndnis. ROSODONT, Birgmanns fallt Zahnpasta.
Unser lieber Xltester, BBR mein gu*er Oatte. unser allzeit froher Bruder Pg. Utii.
Albert Scharner
Krlagsbirlchter dar Luttwaffe
Ist uns am 6. Okiober d. |. durch einen Ftlecerangrlfl im Alter von 23 lahieii entrissen worden. Wir haben ihn am 12. d. M. auf dem Wiiidlrieühofe in Brieselang bei Berlin zur letzten Ruhe Rebeltet. Er Hei. wolUr er zeitlebens kStrpIte. für Führer, Volk und Vaterland und damit auch lär seine geliebte engere Heimat, die Unterr.telerma k.
Petlau, Brlenelang. Am Vorholz 33 (0<;lhavelland), am 16. Oktober 19J4
Alberl und Berta Scharner, Rl-
tern; Mrial Scharner, Qattin, Seekadett Kurt Scharner und Berti Scharner, Geschwister,
ti Wir sind tief betrübt fff'' und vop "n»«rmrniirlicra *• Schmelz eMÜlll. da unser innigsleelleb'er und herzensguter Sotin, Bruder, Schwa gel und Verlot'er
Ludwig Klösr.h
Oberoelrelter Trlg«! des ((rleq<verd!ensl-krsuits II. Kl. mit Schwertern
am 8 Septem! jr 1944 im Westen in blühendstem Alter von 23 lahren für Führe, und Voll' gefallen ist.
Bruck a o M., Im Felde und Cilll am 20 Oktober 1944. In tiefer Trauer. Leepeld und Bartiara KIHsch, FItcrn; Franz, dzt. Im Ffliitt, un'l Lldla KiKseh, Geschwister; Ro*l KIStch, Schwttgerln' Sonja Oor*ua, Verlobte. 3953

Mein heizensguter Oatte, unser Innigstgetlebter Vatei, Sohn und Bruder Pg. Dlpl.'lng.
Karl Kojzar
Obgefr., Inh d. K. V. K. 2. Kl.
ist am 14. September 1044 seiner schweren Verwundving in einem Krlegstazaretl im Süden erlegen.
Clin, Oraz, «m Oktober 1944 Die Tleftrauernden. Iis« Ko|iar verw. Sllqer, OatUn; Edda und luiia flilger, Kinder; Adelheid und Karl Ke|iar, Ellern. Hedl und Waller Kojiai, Oeschwi Her, und slmiüche Verwandten	3033
UnermeBllch hart trat uns die Nachricht, dau unser innigstgellebter Sohn. Bruder, Neffe und Scbwa-«er
Rudolf Tusrhegg
Panitr-Brtnaaiir, TrBger dal EK II lawla Panieraturmabtel Chans >n Silber und Varwunda-tcn-Abxelchsni
am 4, Septembc» 1944, im 25. Lebensjahre, seinen Verwundungen erlegen ist
Drannberg, Treun, Im Okto her 1944
In tletster Trauer: Tharasla Tuschacg. Mutter; M<na, TIMI Anna, Srhwestern', lohann, dzt. Im Felde, venniBt, und Antan, Brüder sowie alle üb ' ^en Verwandten. 3933 —	an all III »Iii II [■■Iii
« Srhmerierfüllt geben wir die traurige Nacli-rlcht, daü unser lieber Vater. Snhn Bruder und Scliwa ger, Herr
Anton VVrufzl
am 21 Oktober im 45. Lebens-lehre einem feipdllclien I.uft-angrllf zum Opfer fiel, nie Be erdi'un«' finde' am Dienstag, den Oktober, um 15 Uhr. am StSdtischcn Friedhof In Drnuweiler statt
Zweitendorf, Drauwelter, Belgien am 23 Okiobei 19t4 In tiefer Trauer: Kinder, unml Familien Wrcirl nnd alle llbrl-gen Verwand'en, 7905 MMHIEiPWn se*.
SchmerzerfUlit gehen Mm wir die traurige Nächst'' rieht oalj unsere liebe gute Tante. Fr.iü
Maria Watzaz
varw. Baumann, geb. Niicht
am 21 Oktober mi 83 Lebensjahr? dem feindlichen I.ultan-griff zum Onfe: fiel. Die Beerdigung finde' am D'en.'tag, den 24 Oktobe' um 16 Uhr, am Friedhofe m Drauweiler statt.
Marburg-Drau am 2? Oktober 1044
In tiefer Traut'; Familien Ku mir Fuhrmarn und Nicht.
I VtrbBuferln, tOchtlg, sacht stelle la Oemiichtwarenhaiidiune »m Lande. Zuschriften unter ..Verkäuferin' an die .,M. Z.".	/9n-5
OFFENE STELLEN
AMTLICHE Q) BEKANNTMACHUNGEN
DIt Einttillunt van ArbillskrlMen iit an dli Tustlmnung des tustSndlgin ___Arbaltiamtei gibundan
Bitchhaliar, Siterer Herr, wird lilr Nachmiitagsarbeiten gesucht. Angebote unter ..Buchhalter" an die ..M. Z.".
_______789#-0
KInrtermBdchen In Arztfamilie Umge-bu/ig Marburg gesucht. Anbote unter _Lai^arzl"_an die _M. Z. 77ül-6 Zuhrtei hiilkerln für Zahnprazls nach l.uttrnberg lotorl gniurht. Dblichö Ot-lurtc iind lofurt lu richten an Dnii liit Cinbrlel Mihalics, Luttenberq
__ ____'jnig-6
BeschlliBerln, mit praktischen Kenntnissen der Land- und Hauswirtschaft, für sechs Hektar g'oBen Besitz, Inner-lialb Marburid, gebucht Energischer, i'msichliger Vertrautüsptrson bietet sich dankt<ater Wirkung kreis. Ai ite-i hole eibeten unlei „verllDlich 1872 1 un die M. Z	7fiti9-n j
Si
I zu VERMIETEN
1
Teilweise mfthj. zimmtr an «d^ein-stebendc Frau ab sofort zu rt nieten. Unterro'.wtfinerttr. 20, MatPurg-Dr.
7000-7
ZU MIETEN GESUCHT^
Xlteier Oberbiamtir sucht möbl. Zimmer fKab'nett). Zuschr. «unter , Sude-tendeutFCher" an die ..M, Z.". 7011-8 Jupge Frn'i sucht l'mmer oder ähnliches. Zucchriftcn unter .Eilig" an die M. 7, Cllli	30.'i2-8
HEIRAT
IHlMli
KLEINER ANZEIGER
zu VERKAUFEN
Klavlir um 800 RM zu verkaufen. Cilli, Bruno-Ertler-Oasse 2.	3048-3
ZU KAUFEN GESUCHT
Kaula elektr Kochel, 120 V, evtl. im Tr.iischweg. Anzufr. in der ..M Z." — Clin.	3946-4
STELLENGESUCHE
Fine 4köpflge gesuni'e. nrhcltslreudire WInzarfamllli sucht, gestützt <iur besondere Fachkenntnisse anoerweltlüen Dauerposten in Marburg oder Umgehung. Zuschi unter „Arbelt,, an die ,^M. Z.", Marburg-Dr.	3944-5
Wer braucht vcriMBIIche SlUizt Im Haushall. Betrieb oder i.andwirltchaft? Bin bewandert In HaushaltsfuhrunR, Oastgcweibe, Kochen Kanzlnlnttiflten usw. Anir. an die „M Z.", unt . iMus-haltssHItza"	7892 9
Surtie für meinen studierten Sohn 6ha-nnbahnung. Züsch', unter ,rr!iwarz 21 174" an die , M. Z,". 7901-12 lurges, nettes MSdchsn, tnusikallsch, wünscht mit Intell, Herrn bis 27 tah-re, zwecks spiterer Ehe neKannrschaft — Zuschr unter ..Aiiadcmiker" an die Z,", Marburc-Di	7912-12
ReicH'üalmir, 40 170, wünscht Fräulein bis 40 lahren zweck' Ehe kennenzulernen. Auch Witwe oder geschiedene Frau. Kind kein Hindernis, Zu'chr. unter , Herbst 40" an" die M. Z., Mar-burg-Drnu ^	7722-12
Filegerschäden der Betriebe
1.	Ist ein uelrieb uJer eine Dienststelle besctiüdigt und kann der Betriebsfuhier oder der Dlenslstcllenleiter kciren sofortigen anderweitigen innerbetrieblichen Arbeitseinsatz seiner Oelolgschaftsmitglieder vo.nihmen, dann Ist dies sofort dem Arbeltsamt zu melde.
2.	Die BetriebsfUhrer haben spütestens am drillen Tace nach Eintritt de« Schaden'talle'- me Antrltlsslli'ke •hrcr Cefolgschift'Hiitgiieder bzw die Zahl der felilerilcn i-nd die Zilil der fiir eineri «nderweitlEen AThcit>einsatz zur VerfUguPt s'*Venden flcfolsjchaltsmliglieder dem Ar-lieitsaml mitzuteilen
3.	Die Betrieh'li.hrer hahen alle Mafli.anmen iU treffen, um die unberechtigte Entferrune 1er Oefoleschatts-mltglleder vom Arbeitsplatz /u verh^nce i
SO.'.A	Arbeltiami Marburg-Drau.
Offtzitr- und Unleroftli!erla.il''*''n«n it(n Hre'es, der Kritgsmarini, irr lufiwarie so'.vi» F'lhrer- und Untir-lllhr*rliij(liahnir ip der Waffen 44
AnKChOrice des Oeburtsjnhreanges 19?n, die Offiziere oder L'ntercffizlrie in der Wehrmacht h7W. Fiihrer oi'ei ' Unterfli'irer 'n der Waffeti-^^ wcideii wol'cn, müssen sich' Jtlzt bewerbt«.	'
Eine Irüh/fMife Meldune fühn nicht zu vorzeitiger P'nbcrr.'iini». üle e-rnttelifti» lediglich planvolle Regelung (ir<! Srhui- unii I •hi.Tl)'ih!u<i'c« und der Heranziehung zum RAD. Nur ^'l rechtzeitiger Msldung köunin Wallenwünsche »rfüMt weri'en,
sind zu richte"
n) Ffir üt« H#»r: ^n dit. dem Wohnort des Bewerbers nAc': tKe'f'cne Atnahmeslt'le für den FühTernarhwiirhs des Hecrer". oder an den örtlich zuständigen Nachwuch*-•fflT'rr de* I'eeres, ndr' an das zustSndlg'^ Wehrberi'Vs-Irmmapdn, od«"' hei dem Ersa»rtrun''en'ei| des Feldrcgl-mer's hei dem dPi Bewerber eintreten will.
h) Fllr die	An d.T fiir den Wohnort des I
Bewerbe'' ziiMünd'«' Wi-hrhe'irk'Komm^ndo.	i
c> Für die luf*-»!»«: Von Off zii»-bcwerhern an die j Annahmestellen in Bri-sl««. Hannover, Mil''chen, Wen und Bicnkf bnre in Thür. — Von Krief*freiv'|il'<»en und Unter- [ offl^'er^ewerbcrn an den F^elwilll''<"i-Sartibea bel'er der 1 I.uf'w.if'' heim Wfh-bfTirV.cknmmant'o.
dl Für dli Wntten-/l; An die für den lewell'cfn , Wohnort zuslHrdigp -PrpKniuipg>!ste'le. sowie an alle , DieP''»"!tellen dei ai'f'emelnen U und Po'izci.
Eltern upd Bcworbcr erhallen hei diesen Dienststellen »He weiteren Auskünfte.
3940	Das Ohirkammands der Wehrmacht
1
FUNDE UND VERLUSTE
Walfthimd mit Halsband, aiesstert zugelaufen. Abzuholen: Schlllerstraile 12, II. Stock, Tür 7, Marburg-Dr. i898-13 tammirmanlal, licht, mit zwei Schols, am Freitag, von de: Taublinger-Brücke l)is Martin verloren. Der ehritcne Finder soll Ihn gegen Belohnung tn Martin bei Dominik oder PettauerstraDe fifl. abgeben.	^ _ 7895-13 KIndirichuh, braun hocn, um Freitag altends zwischen Burggajsc his Hinter den drei Teichen verloren — iilltc gegen Belohnung abzugeben, nurgga^se 20-1. 7904-13 Von Oambrlnushalle bis Adoll-Hltler-Plntz Wohnungssch!Qiial mit roter Zwirnschnur verloren Abzugeben bei Zornttl, KfirntneritraBe 48-1. Belohnung 5 RM. 7904-13 Nett mit KInderwii-che am Sonn'ag am Wege Oeorgenberg—Marnuvg-Dr. verloren. Der ehrliche Flnuer »wird gebeten, die Sachen beim Sireiner, Mo-zartstraCe 44, gegen Belohnune ahzu geben. rftlo-13 Siidbüria, schwarz, mit Oeld, am Samstag In der I.lliencrongasse gefunden. Frani Katz, Flchtegasse 32, Brunndorf. 7921-13
madil vieles Ukiifcr: - auch
ffeinsiarbcitm.
Arbeit gehört lidif-zur Leistung gutes Lidit-zur Loistungssteigerung 05RAM-lidil - zur vollkommeneri Leistung ober d«r unbeirrbate Gloi^be an den Sieg uriierer geredifen Sadie
OSRAM:
viel Stellt für weriigöiroi/i
' h
s
Nur für die Zeichnung MARS-IUMOGRAPH Für den cllgemeinen Gebrouch SIAEOTLER-TRADtTION Biet und Kopier.
Elnhenifunq der	ann "n rrben
Franziska Küster. Oemelndearme In Oonobltz Nr. 107, Ist am 3. Oktober 1944 gestorben und hat eine IctztwIlllpe Verlügun« nicht hinterlassen
Es be«.tellt Herrn lohann Scmlitsch, Angestellter In Oonohitz, zum Kurator der VerlassenscHsft.
Wer auf die Verla^enschaft Anspruch erheben will, hat dies hinnen seth-- Mannen von hente ab dem Op-richte mitzuteilen und sein Erbrecht r.a"hziiwelsrn. Nach Ablauf dieser Frist wird die Verla'jcensi'hatt, soweit d'e Ansprüche nachgewiesen sein werden, herau^gecrben. soweit dies nicht geschehen Ist zugunsten des Staate«; cln-gezocen werden.	'■	393'J
nerlchtszwsigstelle Oonobitz, am 13. Oktober 1944.
Handtasche mit I.ehensmlttelkartpn lautend auf CüclUc Kuso', Hofschewar gasse 21, und etwas Orld am Montag nachmittag in der Franzi*kmerkirche vergessen. Der ehrliche Finder «oll sie gegen Belohnung zurückgehen. 7019 13
[verschiedenes j
Derlenlce Wehrmachtsancehbrlee, dei am Sonntagabend, den 22 Okt. 1044. In Obeikunigund meiner Frau beim I Fahrradslnrz geholfen nat und dam mit IIhrem Fahrrad nach Marburg fuhr, unterwegs aber von ml' zurMchbIloh, wird gebeten, das Fahrrad hei Slreiner, Mo-zartstraDe 44, abrugeben	7900-14
I KIndarschlafwigin lausen' regen Damen-Wintermantel. Daung 19, drunn-dorf bei Marburg-Dr	7897-14
Tausche sehr tut eihallenes Hrrren-fuhrrad mit Kindersitz gegen gleich gutes Damenrad Antr an Senegnt«chnlk, Clin, Schmuckgasse 2^.	3942-14
Tausche Herrenfahrrad genen Damen-lahrrad. Zuschr, an die „M. Z unter „Nr, 505",	3943-14
Sehr gut erhaltener
Ub'ritanismanUl (drnnp' füi Ifiilhr. MKdrhen zu tiu-scnen gegen eine namenwolllacke In Dunkel. Karnline Klohutschar, TOffpr Nr 32. 3914-14 Htrrenlahrrad in guten Zii'land, tair-rte	gegen
KundfunkemptHnger In»ef Kramberper, t l^Micasse	24.
Marburg-Drau
7Pn2-l4 Ofhe Chrom. Har-minlka gegen F?hr-rad. Velgl Narvlk-straDe 9. Psrterre. •	7F!t4-14
Werde
dtr
I NSVI
LfeTWIllilHiri I	• •nx*.
Während „sie" im Postdicnsf hilf},
rnufJ der Hausholl weitergcher. Henkel s bewrthrte Reinigungs mittel helfen die Hausfrauen-pflichten in den Frptsfundof> erfüllen.
Uenko.Sil,iM!,ÄI^
aus den Persil-Werken.
IM EINSAZT ALLER KRÄFTE wi'd der am iXngstcn w dpt.^;.md''iihii b'"i-ben. der seine KÖrpcrenetglen n ^tit leichtfertig verschwendet. Ki.lfli-guncs- und Vorbcugingsmlttel, wie z. B. Sanntoeru unrt rnimam'nt, d-e früher manche UrpäHilchkeit üb-.r-brücken hallen werden erst nach dem S'e" wiedr iipbeThr.l'ikt ■'U haben sein BAHFR A ciB, Rap-:to-genworkl, RERL'N.
bi'ld SU'l}> iiill}>ctiutzbi.-itLt
4 41 Nr. 4t UicLsUd. 24. OKiobti 1V44
M.iKbbKuhK Zt:.llüNG
HeitKoKUke hutiuUa» \ Vom Einsatz einer jungen RAD-Flakbatterie
Pie drei Fragen des Sokrates '
Ist es wahr, was du mir erzählen willst? Oder hast du „es" eben gehört, der oder jener,	hat es vielleicht
gt-'sagt, ohne selbst zu wissen, ob es sich so verhält, in der Stadt, in der B >hn, im Geschäft hat es einer erzahlt, um sich wichtig zu machen, und nun eoahlst du es weiter und machst dich mit lächerlich, oder noch schiim-niT mitschuldig.
Ist es etwas Gutes? Dann sollst du es freilich erzählen, du sollst dainen Fj udi,- damit erfreuen, deinen Nachbarn damit stärken und Betrübte damit aufiichlcn Du sollst es dir auch selbst zur Lehre, zum Beispiel nehmen und sorgen, dtiß es Früchte trage.
Ist es notwendig? Oder ist es leeres Geschwätz, mit dem du den anderen aufhallst, störst? Oder wäre e» aus irgend einem Grund nicht klüger, du behieltest es für dich, weil du die Wirkung auf den andern nicht voraussehen kannst, weil es ihn ängstigen, kränken kiinnte?
Wie vieles bliebe ungesagt, wenn du diese drei Fragen stelltest, ehe du schwatzest I
Der leichte Morgennebel vermischt sich mit dem grauen Qualm rauchender Schlote, die wie weiße Finger aus dem Rauch und Nebelbrei ragen. Oben auf der Höhe aber lacht die klare Sonne, auf dem Grai glitzert Tau, und tausend bunte Sänger musizieren in Feld und Baum.
Das ist die Stellung einer jungen RAD-Flakbatterie. Elf weiße Ringe zeigen die noch fast neuen Rohre. Elf Abschüsse, von denen die erstcai vier «chon am ersten Kampftag auf die Junge Batterie entfielen. Doch von den weiteren Ringen sprechen die Kameraden der Nachbarbatferie spöttisch von „großen Kartoffeln", Das i<am so. An drei Tagen nacheinander flogen je eine einzelne Feindmaschine in großer Höhe an. Das ist zweifellos ein schwieriges Ziel und die Aussicht auf Abschuß recht gering. Doch — große Kartoffeln — die Siebente holte alle
mit weniger als je 10 Granaten herunter.
Wer den EMenst betrieb In einer RAD-Abteilung kennt, hat gar nicht das G«-fiihl, in der Stellung einer schweren Batterie zu sein. Die Geschütze stehen mit waagrechten Rohren tn Ihren tiefen Beftungen, deren Schutzwälle wie grüne Hügel in der Landschaft stehen. Die Arbeitsmänner haben ihre Schemel mitgebracht und sitzen im Halbkreis I vor der großen Europakarte zwischen den Geschützständen, und der Abteilungsführer hält politischen Unterricht. Mitten hinein schrillen die Alarmglocken. Mit einem Schlag sind ! die Schemel leer, wie beim Startschuß J auf der Kampfbahn stürzen die Ar-I beitsmänner in alle Winde auseinan-' der und sind im Augenblick in den j Stellungen bei ihren Geschützen. Mündungskappen und Verschlußhauben I fliegen weg, die Rohre gehen hoch:
„Feuerbereit!" melden die C^schütz-führer, durchweg 17jährige Obervor-männer. Zahlen und Werte werden vom Befehlsgerät durchgegeben: „Einzelne Feindmaschine aus Richtung achtl" Während noch Korrekturen gegeben werden, höre ich den Obertruppführer am Befehlsgerät immer wieder: „Ruhig Jungs — genau arbeiten!" Sechs Abschüsse zerreißen die Luft, und aller Augen folgen der Bahn der 8,8-rGanaten. Dumpf rumst es in 7000 Meter Höhe. Drei, vier Punkte lösen sich von der Feindmaschine, die abkippt und eine Rauchfahne In Spiralen hinter sich herzieht. „Treffer — Abschuß!" Das Ist die vierte Einzelma-schine in einer Woche, das ist der zwölfte Ring am Rohr, das ist das Flak-kampfabzeichen für die Junge RAD-Batterie.
RAD-Kriegsberichter Wurzrainer
Todesfälle. In Marburg sind gestorben' D o Gastwirlensqattin Ros.^ Lurschak geb. Jcsenekj die Private Maria Sleber und die' Private Theresia Wratschko. —■ In Cilli ist der Kaufmann Martin Po-charz, 60 Jahre alt, verschieden. — In Reirhensiein starb dei 49jShTige Maschinenmeister Franz Golob. — In Hart-bcrq ist der ISjährige Schüler Ernst Medltz verstorben.
Erweiterte Vorauszahlung bei Unfall-renten Irr Inte esse einer Verwnltnnqs-vpreinfachung hat das Reichsversiche-ningsami d)e Versicherungsträger er-mnrhtigt, Unfallrenten über den bisher festgesetzten Jahresbetrag von 60 RM hinaus bis z'jm Jahresbetrag von 600 RM in vierteljährigen Beiträgen im voraus zu zahlen.
Bulgaren spenden für das Deutsche Rote Kreuz. In der Kreisstelle Graz des Doiifsrhen Roten Kreuzes erschien dieser Tage eine Abordnung bulgarischer Gärtner und liberb-achte im Namen der ansässigen 46 bulgarischen Gärtner dem Deutsrhen Roten Kreuz eine Spende von 117.50 RM als Ausdruck ihrer Verbundenheit mit dem deutschen Volke. Mit ihrer Spende bekunrleten diie Bulgaren zugleich aber auch, daß sie sich auf die Seite des nationalen Bulgarien stellen und den Bolsrhewismus als Todfeind ihres Landes e'kennen.
Der Erlinder der Klosterneuhurger Mosfwaage. In diesen Tagen jährt «ich zum 50. Male der Tag, an dem der bedeutende Wei^forscher .^nton Wilhelm Freiherr von Dabo in Weidling bei Wien
I starb, Babo war 1860 in die Weinhau-j schule in Klosterneuburq berufen worden. Damals machten sich in diesen Ge-j genden verschiedene neue Krankheiten I des Rebetocks bemerkbar. In der Srhn'e. deren Leitung Babo übernahm, sollten wissenschaftliche Methoden zur Bekämpfung dieser Krankheiten einer großen Zahl von jungen Weinbauern vermittelt werden. Die Anstalt wurde bald so bekannt, daß Schüler aus allen Ländern in Klosterneuburq ihren Studien oblagen, Babo hatte ferner große Erfolge als Weinforscher. Er ist der Erfinder der weitverbreiteten Klosterneuburger Mostwaage und der Verfasser mehrerer noch heute musteiqültiqei Fachbücher über den Weinbau.
Gewalllütlgkelt gegen eine Amtsperson. Dei 49 Jdhre alte Landwirt August Muster i«>t in der qanr.en Umgebung von Ratsch ü)s nie nüchtern bekannt. Am 11. Mai erschien bei Muster der Orts-bauernführcr und leqte im behördlichen Auftrage der Kreisbauernschafl ein Schloß an den Weinkeller des Besitzers an, damit Muster nicht Wein entnehmen könne Als der Ortsbauernführer am Nachmittag wieder erschien, macht" er die Wahrnehmung daß das ange'egte Schloß entfernt worden war Darüber kam es zwischen Muster, dfr wieder betrunken wai, und dem nrlsbnuernfüh'er und dessen beiden Bogleitern zu einer Keilerei, bei der Musl»> den kür/e'Pn , zog, Mutjter .set7te sich aber "in seinem , ausgesprochenen Rausch so enernisrh zur Wehr daß er h'erhei dem Orlsb.iu-I ernfiihrer Verlefunaen an der beibrachte. Mus^e' wurde weq»n im Zustand der Trunkenheit aurgfiihlen Gewalttätigkeit gegen eine Amtsperson zu 5 Monaten Gefängnis verurteilt.
Kalkbeton für Behelfsheime
Angesichts der vordringlichen Bauten für die Reichsverteidigung ist Zement für wichtige Zwecke heute knapp. Beim Bau von Behelfsheimen vermag aber der unbeschränkt verfügbare Kalk als Bindemittel den Zement in vollem Umfang zu ersetzen Diese wichtige Festatellung t"ifft Hauptabteiluhgs'eiter Krieg vom Sonderbeauflraglen für das Deutsche Wohnungs-H'lfswerk
Das Bf-^uen mit Kalkbeton ist uralt und wurde durch den Portlandzement nur verdrängt, weil dieser noch fester ist und schneller abbindet, d. h. hart und trocken wird Kalkbetnn an Stelle von Zementbeton hat übe all dort seine Be- I "erhtiaung, wo der Beton keiner hohen | Bo ^nsn'-uchunq und kenner Säurc^'nwir- ' kung ausne<etzt ist Die meisten Kalke | e'rmcn sich für den Bf^helfsheimbau, die höherwertigen h^'ben durchweg zement-ähnliche Eigenschaften. Durch Zusatz von Zieqelgrus, Z egelsplitt, Hochofen-
schlacke und Ähnlichen Zuschlägen wird die Festigkeit des Kalkbetons stark erhöht
Der BetonmörteJ besteht je nach der gewünschten Festigkeit, der Güt« der Zuschlagstoffe und des Kalks au« I Teil Kalk auf 6 bis 20 Teile Sand, Käes und Ste.nzusÄtze, Wo es wenig Lehm, aber viel Sand gibt, ist der Kalksandstaanpf-bau die gegebene Bauweise für da« Behelfsheim In Schweden und Norddeutschland stehen seit vielen JahrzeJin-ten große und kleinere Kalksandstampf-bauten, die sich gut bewährem. Wo Schlacken anfallen, können Behelfsheime zementlos auch im Schlackenst«mpfbau aus ^inem Gemisch von Sand, Schlacken und Kalk gebaut werden, wobei der Beton sehr verbessert wird, wenn etwa tO V. H. de'- Schlacke gemahlen werden. Kriegsbedingte Knappheit an Zement braucht also nirgends ein Hindernis zu sein

Der nächste, bitte!"
Wer kennt ihn nicht, diesen Anrut?! i Er ist erfreulich, wenn er nach langem Warten beim Rasieren erklingt und unerfreulich, wenn es „Der-nächste-bitte" beim Zahnarzt hoifjl.
Der Mut. mit dem man den Entschluß faßt, zum Zahnarzt zu gehen, erleidet beim Läuten an der Eiii;4uugälür der Ordination einen sichtliclien Rückgang und fallt gewohnlich ganz ins Wasser, weiHi es so weit ist, duii der Titel dieser Zeilen für Dich in Anwendung kommt. Aber, was tut man nicht, um jung und sauber zu bleiuen!
Nachdem Du sämtliche Illustrierte aus vergangenen Zeiten durchgebint-tcrt, die ?.IitleiiJcnden studiert und Dem Gutachten über die zwei einsam hän;|enden Gcniiilde abgegeben hast, beganns1 Du mit dtm Auf- und Abgehen im Wartezinuiier, Du bildest Dir dabei ein, es sei Nervosität und willst niclit zugeben, ein Angstmeier zu sein. Du blickst durchs Fenster und benei-dLst alle, die drauTlen ..frei" herumlaufen kcinnon. Djnn ist es so weit.
Die charakteristische weiße Tiir zum j Ordinationszimmer öffnet sich und , ein in liebliches Weiß (',ekleid(;tos Fräulein spitzt ihre kirscbrolen Lijjpen zu einem liebenswürdigen; „Der nächste bitte!" Und ehe Du weißt wie, sitzt Du auch schon auf dem bewußten Stuhl, der sich nach allen Lagen drehen iiilil und über Dir baumelt der in aller Welt beliebte Bohrer, Du willst noch einige Enischuldigungsworte üljer Dein vernachlässigtes Gebiß stammeln, aber schon hat Dich der jugendliche Mann
im weißen Kittel • m]t einem kleinen Spicgelchen durchschaut, schüttelt sein Haupt und bohrt mit Herzenslust darauf los. Du fälirsl mit beiden Füßen in die Luft, willst durchs Fenster springen, tust es aber nicht, da das alles ja doch keinen Eindruck auf den Her^n Doktor macht. Er fragt im besten Falle: „Tut CS weh?", was Du natürlicii mit einem kühlen Lächeln verneinst und freust Dich schon auf die nächste Verarztung. Am Schluß sagst Du dem Onkel Doktor noch recht schönen Dank für die fabelhafte Unterhaltung, schüttelst ihm die Hand als wäre Dir das ganze ein Vergnügen gewcs<Mi und verläßt die Räume in dem erhebenden Ge-fithl. ein kleiner Held zu sein.
Das nächste Mal bist Du wieder unter d^n Wartenden, blätterst in den Zeitschriften, siehst aul die schmerzbe-hafteten „Rekruten", die zum ersten Mal hier sind von oben herab als alter Praktiker, bewunderst erneut die stimmungsvolle ..Mondnacht" an der kahlen Wand und wartest mit jugondlich.am Heizklopfen, bis sich die weiüe Tür wieder öffnet und das Fräulein in Weiß ihre kirschroten Lippen zu dem bekannten: „Der nächste, bitte" spitzt.
Dann verschwindest Du wieder hinter der weißen Tür und lächelst dem iVIann im weifJen Mantel zu. als könntest Du es kaum erwarten, auf di-m berühmten Sessel Platz' nehmen zu tliir-fen .. .
Ja, was tut man nicht alles, um lung, sauber und gesund zu bleil^en!
Norbert Jeglitsch
LuM?chwt7,-Holz auf dem Lande
Der Reichsluftschutzhund hat den Reicbsforstmeistpr gebeten, die Durrh-führunq wei'erer Luftschutzmaßnahmen auf dem I.nndp, wie Ke'lernusbau und Bau von gedeckten l,S-Gräben, durch Zurverfüqungstelliinn von Holz zu fördern Der Reichsfor'^lmeister hat dieser Bitte mit Prlaß an die nachgeordneten Stellen en'sprocben Die Luftschutzbauten sollen flurrb Selbs")ilfe unter Aufsicht der zuständigen RLB-Stellen und ausschließlich dort vorgenommen werden, wo das ben jtigte Rundholz von der Bf'vöikpr'inq seihst gev/orhen und abgefahren werden kann. Tn erster Linie ist dabei ^las Hol7vorkommen außerhalb des Waldes heranzuziehen Der Reichsforstmeister hat verfügt, daß Anträgen an die forstlichen Dienststellen des Staaten und des Reichsnährstandes auf Selbstwerbung dieser Hölzer in Waldungen unter bestimmten Gesichtspunkten zu entsprechen ist. Vor allem müssen die Interessenten eine Bescheinigimg der zuständigen Rf B-Dienststelle vorlegen, aus der der Umfang des Aushaues und die erforderliche Holzmenge zu ersehen Ist. Ferner muß das Holz durch die Bevölkerung selbst gf'worb^n und durch die Waldbesitzer ohne Anrechnung auf die erteilten Umlagen einkaufscheinfrei abgegeben werden Liegen öff'>nfHche und private Wal-' dünnen gleich günstig zum Verwen-dünasort. dann erfolgt die Ahpabe a\is Waldunnen der öffentlichen Hand Der Einschlag qesrhieht nach Weisung und unier Aufsicht der zuständigen Forstdienststellen, hzw Waldbesitzer.
Seit 8. Oktober vermißt. Frau .^Maria Matzner, Angeßtellte eines Grazer Unternehmens, geboren am ,5. Jänner 1902 in Znierschenie (Kreis Lemberg im Ge-neralqovivernement) wird, wie die Kriminalpolizeistelle Graz mitteilt, seit 8. Oktober vermißt. Die Vermißte ist 164 cm groß, hat braunes, in der Mitte gescheiteltes Haar (Bubikopf), ovales Ge-«•icht, niedrige Stirn, hellbraune Augen, großen Munfl mit vorstehender Oberlippe und gelben, vorstehenden Zähnen. Sie war zuletzt mit einem großen Velour-Mut mit Dachshart, Hiihertusmantel, braunem Rock gehleichter Seidenbluse hr,=iunen Strümpfen und Haferlschuhen bekloidet. Zweckdienliche Angaben über
die Vermißte werden an die Kriminalpolizeistelle Graz bzw die nächste Polizei- oder Gendarmeriestelle erbeten.
Die Tochter von der Arbelt ibgehalten.
Mit einer Gefängnisstrafe von zwei Monaten wurde ein Mann bestraft, der seine vierzehnjährige Tochter dazu verün-laßt hatte, nicht wieder in ihre PfHcht-jahrstelle zurückzukehien. Das Mädchen sollte zu Arbelten he'angezogen werden, die vorher nicht vereinhart worden waren, Die Tochter kam mit einer gerichtlichen Verwarnung davon.
TAPFERER UNTERSTE IRER
Au«, der Ortsgruppe Margareten, Kreis Pettau, wurde Gefreiter Franz Ko-watechetz mit dem £K II auegezeiciuvet.
Aus hiacil und Uind
pa Erlachsteln. Im Bereiche der Ortsgruppe Erlachstein, Kreis Cilli, kamen im Moifat September sieben Knaben und drei Mädchen zur Welt. — Geheixatet haben der Maurer Franz Koller aus Bischofshofen in Salzburg und Landarbeiterin Maria Gobetz aus Alt«tätten 6, Landwirt Franz Sewer aus der Gegend Lemberg 35 und Landarbeiterin Verorblke Aus^z aus Lemberg 3.1, TischlergehUfo Karl Reberfichak aus Graz-Straßgang und Fabriksarbeiterin Amalia Pirsch aus Graz, Herrgottwiesgasss 88. — Gestorben sind zwei Männer, drei Frauen und drei Kinder, darunter auch die 90jährige Gertrud Wergles aus Naudorf 13. — Die Bevölkerung kam ihrer Ablieferungspflicht in vorbildlicher Welse nach. Die Getreideabgabe wurde lOOprozenlig erfüllt. — In der Nacht zum 29. September brannten die Wirtachaftsgebäude de? Landwirtes und Gasthausinhabers Joh/anti Hahian bi« auf die Grundmauern nie der. Da» Feuer entstand durch Unvor sichtigkeit. Der Schaden i«t sehr groß. — I Landwirt Alois Gaischek aus Herge' wurde beim Kukuruzbrocken von unbe ; kannten Tätern angeschoeeen. Er erlar i seinen Verletzungen. Die Beerdjgunr wurde auf dem Ortefriedhofe In Erlach-stein vorgenommen. Die Bevftlkerunc beteiligte sich In großer Zahl an der Beisetzung.
Tflffer-ROmerbad. Dem Ehepaar Knef wurde als zweites Kind ein Sohn Franz geboren I dem Ehepaar Weirhowechek als erstes Kind ein Sohn Vinzenz» den Ehepaar Supnnz ■ als. erste« Kind eüie Tochter Franziska und dem Ehepaai Kolschek als vierte« Kiad edne Tochter Theresia. Gestorben «ind; die 81jährige Gertraud Oblak aue Petersberg, der 20-jährige Johann Lach aus Kailgraben 112 und der 20iährige Micbael Guneek aus Tüffer-Klelnbirken.
Knlttelfeld. Der Präsident der Reichs bahndirektlon Vlllach, Dr. Zechmann, wellte dieser Tage unter den Männern und Frauen «einer Dienststellen in Knlttelfeld und Leoben. Bei dem Appell In Knlttelfeld war auch Krelelelter Kotz von Judenburg anwesend. Fn unerschütterlicher Zuversicht sprach der Präsident Ober die gegenwärtige Lage Deutschlands. Kein Bombenterror und kein Geschoßhagel feindlicher Tiefflieger können den Eisenbahner, ob Mann ob Frau, als Kameraden In dieeem Kampfe in vorderster Linie, daran hindern, in opferbereiter Pflichterfüllung die Versorgung von Front und Heimat sicherzustellen, so führte er n. a. aus.
Der Schwund bei der Kaffeezuteilunü
In Buer (Ruhrgebiet) wurde ein Fall verhandelt, der wegen seiner grundsätzlichen gerichtlichen Stellungnahme allgemein interessieren dürfte Bei einer Sonderzuteilung von Bohnenkaffee waren Klagen der Verbraucher über Mindergewicht laut geworden. Das pfiffige Ernährungsamt Heß sich daher bei nächster Gelegenheit in ungefähr 50 Geschäften heimlich als Kunde eintragen, um eine Übersicht über das Vorgehen der Kaufleute zu erlangen. Es erhielt die Sonderzuteilung, und siehe da: ein großer Teil der Tütchen hatte nicht das erforderliche Gewicht von 50 g. Die Geschäftsinhaber schoben die Schuld auf die Verkäuferinnen und Lehrmädchen, die den Kaffee ausgewogen hatten.
Nun Ist, wie alle wissen, Kaffee schwer auszuwiegen, er fügt sich den veränderten Lagerverhältnissen bald an, wird schneller trocken, als man vermutet, und verliert dann an Gewicht. Zum Ausgleich dieses Schwunds erhalten die Geschäfte 1.5"/o zusätzlich geliefert. Daraus soll der Schwund gedeckt werden. Als In einer Filiale einer Lebensmittelhandlung in Buer eine Tüte anstatt 50 nur 43 g enthielt, ergab sich, daß der Geschäftsinhaber die Menge, die er als Einwiegeverlust erhalten hatte, den einzelnen Filialen nicht zuteilte. Er sagte sich vielmehr: die Filialen bekommen, was sie als Bedarf smenge erhalten; und damit sollen sie auskommen. Das war natürlich verkehrt, denn den Kaffee, der für Einwiegeverlust ausgegeben wird, hat derjenige zu erhalten, der den Kaffee auswiegt. Der besagte Geschäftsinhaber
erhielt deshalb 2000 RM Ordnungsstrafe. Dagegen erhob er Einspruch und forderte gerichtliche Entscheidung.
Die Rechtsfindung war nicht ganz einfach. Vom Bestraften wurde erklärt, daß er von den l'/iVi Manltoausgleich ein halbes Prozent schon beim Auswiegen der Rationen für die Filialen verwogen habe, das andere eine Prozent habe er in der Zentrale zurückbehalten, um, wenn die Filialen nicht auskommen sollten, dort ausgleichen zu können. Auch hätte er bei Diebstahl den Verlust aus dem Bestand von einem Prozent decken müssen. Zwei Verkäuferinnen erklärten als Zeuginnen, sie hätten es vermieden, ein Manko beim Einwiegen bei der Zentrale zu melden, da sie sonst in den Verdacht gekommen wären, unreell abgewogen zu haben. Das Gericht lehnte schließlich den Einspruch auf eine gerichtliche Entscheidung ab. Es steht auf dem Standpunkt, daß der Geschäftsinhaber insofern nicht richtig gehandelt hat, als er das eine Prozent nicht mit zum Auswiegen an die Filialen gab, sondern in der Zentrale behielt. Die Schwundaus-glelchsmengen an Kaffee hat dem Gericht zufolge der zu erhalten, der der Kaffee im Kleinen auswiegt, damit ei Jedem Verbraucher die eriforderlicht Menge geben kann. Auch das Ernä»i-rungsamt ist der Ansicht, daß der Schwundausgleich beim Auswiegen dei Rationen verwendet werden muß, da-nrüt jeder Verbraucher die vorgeselio nen 50 g erhält.
Verdunkelt wird vom 23. bis 20. Ok tober von 17.30 bis 6 Uhr.
Äu
Die Mädchen
55	in der
ROMAN VON E M MUNGENAST Nactidructisrecht. Wilticlm Heyne Verlag In Dresden
Ais aus der Ferne der schwache, deutlich vernehrubdre Piiii einer Lokomotive ül>er den Wald schwebte, wnn es unentwegt aus dem Gewölbe der Nacht und um die Büsche des geheimnisvollen Grundes.
Langsam durchguerten sie ih'
Das Nachtgezücht, das die beiden Wanderer scharl beobachtet hatte, atmete auf, da der Mensch ihm nur go-ffihrlich war, wenn et stehenblieb, nicht aber, wenn er ging. Die Rehe traten aus, der Marder bäumte ab, der Dachs trollt' zu Tale, nach fetter Gelegen suchenr! und der Fuchs trabte im Schatten des Waldrands. Er war teist und angefressen geworden. Mit Begmn dos Frühjahrs gab ee vollgedockte Tafeln, alle Tiert waren liebstoll, unter den Männchen die um die Weibchen gekäinpil, gab ee zahlreiche Invaliden, und allenthalben roch es veiheißunnfivoll na 7h Brut und Jungen Da suchte Reinecke nicht n Aas, nach Kerbtieren, und Würmern, df» liefen ihm die fettesten Bissen einfach in den Fanq. Es war daher kein Wunder wenn er sich nich' sonderlcih anstrengte Mit angemäsletem Bauche war man vornehmer und bphShiopr.
AmuLf und Gabriele hatten keine« der
Tiere gehört oder erbürkt. Wohl aber hatten sie geheimes Lribcij ge. hnt. Jetzt, da sie den Wiesengiund verlassen hatten, lief und trabte es unhörbur auf Sohlen, Läufen, Ständern und Pfoten k'fuz und guer umher. Sie schlugen einen qro ßnn Bogen durch den Narhtwald und kehrten über die Ciiesbachei Sle'n-brücke unterhalb dei Eisenbcihnbrücke nach Ingellingen zurück. Sie betraten 'den »Ritter« und bestellten e'nen Srhop Den Weißwein Kläre Meiersheini bediente sie. Dr. Collani kam von einem Landbesuch zurück, setzte sich zu ihnen an den Tisch und bestellte das verspätete Abendessen. Als ei etjuhr. wie es zwischen Pleß und Gabriele und zwischen Stefanie und einem Herrn atis Stuttgart stand, verfiel er in gramvolles Schwei rien. Oh,' er gratulierte mi* lachender Augen und mit lauten Worten, aber d^" schien er ganz mit dem Braten, mit dfm Gemüse und mit den Kartoffeln he^^chäf-tigt zu sein. War man schon zu alt zum Freien geworden? Auch jetzt noch, da In der nächsten Woche mit dem Aus schachten der Fundamente für die Klinik begonnen wurde?
Man merkte ihm nichts an, wie es überhaupt sehr sc^iwer war in seinem Gesichte zu lesen und das zu erraten, was ihn gerade bewegte,
Gabriele prostete ihm zu.
Er trank mit leuchtenden Augen zurück.
Man sprach von Vetter Morell, Lachte
und gratulierte und begannt dann von Steianie zu erzählen Richtig verlobt sei sie noch nicht, meinte Gabriele. Collani begann zu meditieren:
»Da verlaßt so ein Mädchen einfach die Au, verläßt Mutter und Schwestern, verläßt einfach alles, was ihm bisher so lieb und teuer war, und folgt einem Manne nach Stuttgart und ist obendrein noch glücklich. Welch ein Vertrauen vor allem zu sich selbstlo
»Wenn man einen Mann gern hat!« Der Arzi nickte und hob sein Glas an die Lippen.
Spätsommermärchen Noch immer brannte heiße Sonne vom Himmel herab. Das Hohenloher Land glühte in allen Farben. Unermeßlich war heuer der Segen der Erde. Apfel- und Birnbäume krachten unter der Last der Früchte. Goldgelb hatte das Korn gestanden, Glutheiß schmorten die Weinberge. Alles war trächtig und re'fte der nahen Vollendung entgegen. Die Wiesen und Auen dufteten nach Oehind, die Gärten nach Tomaten und Melonen. Unermeßlich war heuer die kraftstrotzende Natur.
Segen der Erdel
Die Leute gingen umher und priesen den Schöpfer dieser köstlichen Erde. Wie trunken gingen sie durch die Paradiese, Herrgott, war das ein Jahrl Scheuern und Kammern barsten von der Fülle des Seyens. Ein Glüclurausch hatte
alle ergriffen, und noch immer brannte die Sonne herab, gerade so, als solle aus den Trauben der reine Zucker werden. Aber die Trauben waren groß, da es Immer wie-dei geregnet hatte, Windlos und schwer waren die Tropfen herabgerauscht Machtvoll wai der Saft im Holze gestiegen. Die Weinbauern rangen um Atem, Herrgott, war das ein Jahrl Und eines Tages trafen unüber-I sehbare Scharen frohgestimmter Gäste in I Ingelfingen ein. Jeder Zug, der durchs Tal stampfte, brachte neue Massen. Es I waren Freunde, Bekannte und Verwandte, Häxiser und Höfe waren über-I füllt. Ingelfir\gen glich einem aufgeregten Bienenhaus Vor Toren und Türen standen Bottiche. Hotten und Körbe, und am nächsten Morgen, ehe die Sonne übet die Hügel stieg und mit ihren Strahlen das Tal zu betäubender Farben-I pracht entzündete, trippelte es aus allen Häusern und wanderte es in kleinen ' Armeen die Hügel hinauf, überall kribbelte und krabbelte es. Es waren Ingel-i fingens Mädchen und Buben, die das I Signal zum Herbst gaben. Ja, und als 1 die ersten Sonnenstrahlen durchs Tal zuckten, stürzten die Kurgäste in Gnst-I höfen und Hotels aus den Betten an die \ Fenster und starrten in die Luft. Von j allen Hängen und Höhen in der Runde I schoß ,es donnernd Ine Tal und hallte I und jauchzte es aus ungezählten jungen Kehlen! Jetzt wurde der Lohn für die I Mühen edne« ganzen Jahre« eiingeheimstt
Jetzt war der Herbst gekommenl Unti .während es ringsum schoß und jauchzto verließen die Weingärtner mit Frauen Töchtern, Söhnen, mit Müttern und Vätern, mit Mägden und Knechten, mit Bekannten, Verwandten und Freunden die alle herbeigeeilt waren, diie Häuser stiegen singend und lachend hinauf Ir die Weinberge und begannen diie Lese Und während die Sonne immer höhei stieg, wurde der Jubel immer bewegter Aus den Weinbergen hallten die Lieder der Winzerinnen, vieltausend eifrig'^ Hände pflückten die herrlichen Beeren und bald darauf knallten die ersten Peitechen in Straßen und Gassen, rollten die ersten laubumwundenen Wagen mit blumengeschmückten Zugtieren nach Ingelfingen herab und knarrten mit ''hrer süßen Frucht zur großen Kelter. Abends war es eine unübersehbare Wagen reihe die von den beiden Schulgebäuden guer durch die ganze Stadt bis hinaus an die Au reichte. In der Kelter aber wurde während der ganzen Nacht gepreßt, und Rufe des Entzückens drangen aus Ihren Rätimen in das freudige Gewoge der Straßen und Gassen. Herrgott, war da« ein Jahr' Die ganze Gemeinde befand sich in einem Rausch der Freude und Dankbarkeit.
Glutheiß stand die Sonne am Himmel.
In den Gärten prangten Dahlen, leuchteten Margueriten, flammten Sonnenblumen, dufteten ApfeJ- und Blrn-bämna.