■■ -

V
{ju-
Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan Lzvtcemši nedelj in praznikov.
1?

Glas Naroda
List Slovenskih delavcev v c>4meriki.


;! The first Slovenic E>aily in the United States. Issued every daexcept Sundays and Holidays.

TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR.
Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. under the Act of Congres of March S, 1879.
TELEFON PISARNE:
%79
RECTOR.
NO. 285. — ŠTEV. 285.
NEW YORK, WEDNESDAY, DECEMBER 11, 1907. — V SREDO, 11. GRUDNA, 1907.
VOLUME XV. — LETNIK XV.
La mano bianca proti La mano nera.
NA PITTSBURŠKIH ULICAH JE PRIŠLO MED ČLANI OBEH ORGANIZACIJ DO BOJA Z REVOLVERJI.
Jeden Italijan je bil pri tem smrtno ranjen, več jih je nevarno ranjenih.
STRELJANJE SE JE PRIČELO NEPRIČAKOVANO.
Pittsburg-, Pa., 10. dec. Kakor znano, so bogati Italijani, kteri vpošte-vajo zakone, ustanovili posebno organizacijo, ktere namen je zatreti znano organizacijo zavratnih morilcev, ktera se imenuje La mano nera. Nova organizacija se imenuje La mano bianea. Včeraj je prišlo med člani obeh organizacij do prvega boja, ki se je vršil na tukajšnjih ulieah, oziroma blizu zemljišča Pennsylvania železnice.
Bitke se je udeležilo kakih dvajset Italijanov, kteri so pri tem izstrelili kacih sto strelov. Na lice mesta so prihiteli policaji treh postaj.
Posledica tega boja je, da je bil bogat Italijan Jos. Sunscri smrtno ranjen ; M. Rei, vodja La mano nere, umira v bolnici, dočim je Giuseppe Colandio tudi nevarno ranjen.
Člani La mano nere so bili tekom zadnjih dni zelo marljivi in so poslali Sunscriju ter nekemu Bisiju naznanilo, da morata plačati po $1000, ker inače morata umreti. Mesto, da bi vzela seboj denar, sta se oborožila z novimi revolverji ter odšla s svojimi tovariši na ce o, označeno v grozilnih pismih.
Ko sta prišla na Produce Yard, pridružila sta sse jima Rei in Colandio, ktera sta ju povabila, da gresta z njima v nek vagon, da .-i ogledata došlo sadje. Kakor hitro sta prišla v vairon, sta zadnja dva zahtevala denar. Sunscri je takoj pričel streljati in takoj se je pričelo ludi streljanje njegovih prijateljev na obeh straneh vagona. Zopet drugi Italijani so se bojevali z nožmi, tako, da je bil boj vsestranski in da se je razširil tri bloke daleč, predno je prišla policija na lice mesta. Colandio, kteri je dobil krojijo v lice, se je še bojeval, ko so ga meščani obkolili in hoteli lin-čati. kar je pa policija preprečila.
BANČNI BLAGAJNIK MORA V SING SING.
Arisio, kteri je ukradel $30,000, mora v štiri in polletno ječo.
John J. Arisio, bivši blaga jničar italijanske hranilnice v New Yorku je včeraj pri sodnej obravnavi pripo-znal, da je v imenovanej banki ukradel svoto v znesku $30,000. Sodišče ga je obsodilo v štiri in polletno ječo, ktero bode moral prebiti v državnih za tvorih v Sin g Singu.
Imenovani Arisio je v jeseni lanskega leta neznano kam zginol in seboj vzel tudi imenovano svoto denarja. Na sled so mu prišli Se le pred dvema meseci s pomočjo pisem, ktere je pisal nekemu dekletu. Prijeli so ga v Baltimore, Md.
Trije dečki utonili.
Na Flint Riverju pri Flintu, Mich., ■ta brata Joseph in Floyd Randall, stara 10, oziroma 8 let, ter 121etni Ernst Dontelle utonili, ker se je pod aijihovo težo udri led. Šestletni El-1MT, brat prvih dveh dečkov, se ni upal iti na reko in je na bregu gledal, (kako sta njegova dva brata utonila.
Aretovani izpoaojevalci denarja.
V Pittsburgh, Pa., so aretovali 1® ljudi, kteri so irposojevali denar na pohiStvo strankam, ktere so bile ▼ de-■uurnej stiski. Sodišče je izdalo zaporna povelja proti jadiujstim na-daljnim ixposojevaleem, kar so psi tem zahtevali od strank akopnike ob-rmmtL Sedaj jih bodo
Most se je podrl. * Sedem osob ubitih.
PRI MIFFLLNVTT.LE SE JE PO-
/
DRL SE NEDODELANI MOST PREKO REKE STJS-QUEHANNE.
Sedem delavcev je bilo ubitih in nad štirideset je ranjenih.
NARASLA REKA
Bloomsburg, Pa., 11. dec. Pri Mif-flinville, 8 milj severno od tukaj, je narasla voda izpodjedla podstavo še ne dodelanega novega mostu, ki vodi preko reke Susquehanne. Most se je nepričakovano hitro podrl in pri tem je bilo sedem delavcev ubitih, ali so pa utonili, dočim jih je nad štirideset ranjenih. Med slednjimi sta dva smrtno ranjena.
Več nesrečnikov je doma iz New Yorka, kjer ostavljajo rodbine.
Ko se je most podrl, so delavci delali baš sredi mostu nad reko, tako da so vsi padli v vodo. nakar so jih razvaline mostu ubile ali pa ranile.
NEPRIČAKOVANA DEDŠČINA.
Dekle v South Carolini je podedovala veliko premoženje po svojem očetu, kterega ni nikdar videla.
A she vi Ue. N. C.. 10. dec. Miss Ha-v i le na Tompkins v Asheville je dobila včeraj naznanilo, da je po svojem umrlem očetu podedovala veliko premoženje, dasiravno očeta nikdar ni videla.
Njen oče in njena mati sta se pred mnogimi leti. ko je bila Ilavilena še lete, ločila in od onega časa nadalje ni nikdar več slišala o svojem očetu. Ker je bila siromašna, morala se je >ama preživljati in tako je delala v tukajšnjih tovarnah. Sedaj je stara 17 let in je zelo lepa.
Včeraj jc dobila brzojavno obvestilo, ktero jo je pozvalo k smrtne j postelji njenega očeta v Fairfield, Ind. Tam je dobila po svojem očetu velikansko premoženje, tako, da jej ne bode treba več delati.
Umorila svojega vnuka.
Sommerville, Mass., 10. dec. Mrs. Emery Huntley je prišla v policijska postajo, kjer je naznanila uradniku, kteri je bil v službi, da je umorila svoja dva vnuka. V njenej hiši so na->Ii tudi v resnici trupla malih otrok, ktera je brezdvomno slaboumna žen--ka najpreje s plinom omamila in ju potem utopila. Stariši obeh otrok so umrli. Mati je po smrti očeta izvršila samomor.
Konec osobnemu prometu.
Topeka, Kansas, 10. dee. Missouri Pacific Railway je včeraj naznanila, da je opustila svoje potniške vlake, kteri so vozili vsak dan po dvakrat dalje od Topeke v Fort Scott. To je imenovana železnica storila vsled tega, ker so jo oblasti prisilile, da mora potnike voziti tako po ceni, da se vzdrža vanje teh vlakov ne izplača.
Oženil se je z vdovo svojega sina.
Bentonville, Ark., 10. dec. Polkovnik Sam \V. Peel se je oženil s svojo lastno sinaho, oziroma vdovo svojega sina, d asi ravno mu je to vsa rodbina branila. Ženin je star 76 in njegova nevesta 40 let. Njegova sedanja žena in prejšnja sinaba-je najlepša ženska v državi Arkansas. Ona je mati peterih otrok in naravno tudi stara mati.
Polkovnik Peel je jeden najbogatejših ljudi v Arkansaso. Svoječas-no je bil tudi član kongresa.
Ameriški flfbuatirji v Brasdlu.
Washington, 1L dec. Državnemu oddelku se poroča iz Bahia do todos los Santos v Brasriln, 8a se je tam vršil krvav boj med vstaSi in vladini-mi četami. Men vstaši je bilo mnogo fiibustirjev iz Zjedinjenih držav, kateri ao se udeležili ekroedieije v državo Min as Geraea.
Štiri Američane bo zaprli in Jih bodo sedaj sodili radi revolt«. V«! Štirje so ranjeni.
Zbiranje oklopnic za pot na Pacifik.
VSE NA POT KROG AMERIKE NAMENJENE OKLOPNICE NAŠE VOJNE MORNARICE SO V HAMPTON ROADS.
Zadnja med njimi, ki pride v imenovano luko, 'je oklopnica Minnesota.
DAROVI MORNARJEM.
Norfolk, Va., 11. dec. Vse oklop-nice naše voj<ne mornarice, ktere se dne 16. dec. podajo na dolgo pot krog Amerike na Pacifik, so sedaj zbrane v Hampton Roads, le oklopnica Minnesota dosedaj še ni dospela, kar se pa zgodi tekom današnjega dne. — Včeraj je dospela oklopnica Kentucky iz Bostona, Mass. Radi slabega vremena je bilo ukrcavanje premoga na o^lopniee Illinois. Virginia in Rhode Island zelo težavno, kar velja tudi o nakrcavanju jestvin in strelji-va. Vse Iadije so opremljene tako, kakor tedaj, ko gredo na vojno in majka jim nič druzega, nego da se jih prebarva z vojno barvo, kar se lahko zgodi v par urah.
Havana. Cuba. 11. dee. Semkaj je dospel transportni parnik Glacier iz Norfolka. Va.. da u krča jo nanj i-">0.000 smodk in velikansko zalogo cigaret za mornarja Zjedinjenih držav. kteri se podajo morda na vojno proti Japonskej. Imenovani parnik .»deluje takoj nazaj v Norfolk, da n"i rca imenovano blago.
RUSIJA NAJAME NOVO DRŽAVNO POSOJILO.
Izposojeni denar bode potrebovala pred vsem za ljudsko vzgojo in za vojaštvo ter mornarico.
Petrograd, 10. dec. Tukaj se zatrjuje, da bode Rusija v prvej polovici prihodnjega leta najela v inozemstvu večje državno posojilo, ktero bode potrebovala za razna domača izboljšanja. Sedanji dohodki ruske vlade so dovolj veliki za redne potrebe, toda premajhni za izboljšanje ljudske vzgoje, za napravo novih železnic, novih vojnih ladij in novih 5ol. Nadalje bode Rusija potrebovala denar za izboljšanje vojske in mornarice.
Dva poštna roparja ustreljena.
V Winlocku, Wash., so ustrelili dva roparja, ktera sta nameravala vlomiti v tamošnjo pošto. Pri zasledovanji! je bil tudi jeden zasledovalec nevarno ranjen, ker sta roparja streljala.
Nezgoda na morju.
St. John's, N. B.. 10. dec. Parnik Yarmouth, ki je last Dominion Atlantic Railway Company, in ki je plul iz Digbyja v tukajšnjo luko, je pri Black Pointu blizo tukajšnjega mesta obtičal v pesku. Parnik ni v neposrednej nevarnosti.
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
za $ 10.30 ............ 50 kron,
za $ 20.40 ............ 100 kron,
za $ 40.80 ............ 200 kron,
za $ 101.76 ............ 600 kron,
za $ 203.50 ............ 1000 kron,
za $1016.00 ............ 5000 kron.
Poštarina je všteto pri teb svetah. Doma m nakazane •vote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne poiOjatva izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v U. do 12. dneh
Denarja nam poalafti Jo najprfH«-neje do $26.00 t gotarial ▼ priporočenem ali registrira« zneske po Domeatfo Order all pa New
FEA1K WAKITWrnr OO.
100 (IN
Svarilo rojakom!
V letošnjem letu smo morali na tem mestu večkrat svariti naše rojake, kterim so newyorski sleparji iz hrvaškega tabora potom cirkclarjev ponujali najraznovrstnejše predmete, kateri vsi skupaj niso bili vredni niti pi-škavega oreha. .Ne mine skoraj mesec, da bi ti sleparji ne ponujali rojakom in Hrvatom kako sleparijo, kajti nabavili so si naslove naročnikov tnkajšnjih časopisov in sedaj so se na ta način lahko spravili na zaupne naročnike. Sedaj so zopet pričeli razpošiljati okrožnice, s kteiimi ponujajo rojakom tobak in vrhu tega tudi nagrade, dasiravno v New Torku vsakdo ve, da nimajo nikake zaloge in da vsako eventuelno naročilo kupijo pri prodajalcih tobaka, kteri jim dajo najslabšo blago, samo da je dobiček večji. Da bi kedo dobil obe-čano nagrado, na to ni niti misliti, kajti vse ono, kar bodo dobili od rojakov, bode le nagrada za lopove.
Rojake opozarjamo, da ako dobe kak napominani cirkular, se nikakor ne ozirajo nanj in da na nikak način ne odgovore. Vsakdo naj te tiskovine takoj uniči in se ne zmeni za nje.
Izzivanje v Goldfieldu. Skabje in detektivi.
LASTNIKI RUDNIKOV SO SI NABAVILI NAD TISOČ SKA-BOV IN VSE POLNO DETEKTIVOV.
Z vsakim vlakom prihajajo v Nevado novi izzivači in boj je neizogiben.
MIR NE BODE MOGOČE VZDRŽATI.
Katastrofa v Monongi.-Mrtvecev na kope.
DO SEDAJ SO IZ PREMOGOVIH ROVOV PRINESLI NA POVRŠJE 141 TRUPELJ PREMOGARJEV.
Preiskovanje rovov se sedaj vrši neovirano in dobro napreduje.
P ODROBNO STL
Vesti iz Rusije.	I Slovensko-Amerikanski
Obravnava proti Steslju. i KO LE DA R
Goldfield, Kev., 10. dec. V varstvu zvezinega vojaštva postala je organizacija lastnikov tukajšnjih rudnikov zelo živahna in sedaj je že vsakdo prepričan, da se bodo tukaj ponovili dogodki, koji so se pripetili svoječasno v Coer d'Alene in v Cripple Creeku, Colo. Z delom v rudnikih se bode še tekom tega tedna pričalo, kajti lastniki rudnikov so si nabavili nad 1000 skabov. Agentje lastnikov rudnikov^edaj marljivo-obdelujejo štrajkarje, da bi jih pridobili za delo. Lastniki rudnikov so sedaj gospodarji položaja in so sklenili sedanjo ugodno priliko izkoristiti, tako da se v Goldfieldu v naprej ne bode več delalo razlike med unijskimi in neunijskimi delavci in da se enkrat za vselej rešijo in odkrižajo delavskih organizacij.
Lastniki rudnikov so governerjeve-mu Zastopniku naznanili, da bodo sedaj pričeli z delom v rudnikih in so ga naprosili, naj bode pripravljen na to, da bode govemerja naprosil za vojaštvo, ktero bi radi poslali v Es-meraldo. Oni bi najrajše imeli, ako bi general Funston prišel z vsem vojaštvom iz Californije v Nevado. V ostalem se pa oni ne zanašajo le na zverino vojaštvo, kajii z vsakim vlaken. pride semkaj na stotine P'-nker-. tcr.cvih de tek ti .~<t 7, kteri ne bodo le v&rovali skabe. 1 emve5 tudi izzivali s'rajkarje, da bi jih take- pridobili za ulične boje.
Značilno je tudi, da jo prišel semkaj zloglasni kapitan S. W. Sawin iz Spokane, Wash. On je v službi lastnikov rudnikov in je napravil v Co-loradu tamošnjim rudarjem mnogo gorja povodom zadnjega štrajka. Po umoru governerja Steunenberga v Idaho je bil on odbran za to, da ta slučaj preinači tako, da bi škodoval delavskej uniji, kar mu je pa detektiv McPartland preprečil.
Uradniki countyja Esmeralda, kakor tudi člani postavodaje so pripo-slali guvernerju Spark su protest proti prihodu zvezinega, vojaštva, ki je W> njihovem zatrdilu popolnoma nepotrebno in ni zm druzega, neg« da mirne ljudi izziva in uprizarja boje.
Monongah, W. Va. 10. dec. Do včerajšnjega dne so prinesli iz rovov Fairmont Coal Company, v kte-rih se je pripetila razstrelba premogov ega prah/u, 66 Truspelj nesrečnih premogarjev. Rešilna dela napredujejo le počasi, kajti v rovih je še polno strupenih plinov, tako da rešilno možtvo ne more biti dolgo časa v rovih na delu. Do včeraj dopoludne je tudi v rovih gorelo, tako da so morala vsa rešilna dela počivati.
Družbeni predsednik zatrjuje, da je bilo v rovih le 260 premogarjev. ko se je pripetila razstrelba. dočim trdijo premogarji. da je bilo na deln najmanj 500 njihovih tovarišev.
Včeraj se je nabralo za rodbine ubitih premogarjev nad $25.000 podpore.
Sedaj je pričela tudi družba rude-čega križa nabirati prispevke za podporo rodbinam ubitih premogarjev.
Monongab. W. Va.. 11. dec. Iz rovov št. 6 in S od Fairmorat Coal Co., kjer se je pripetila grozna razstrelba. so dosedaj prinesli na površje 141 trupelj u-bitih premogarjev. Dela v rovih sedaj tako hitro napredujejo, da je pričakovati, da bodo tekom 24 vir končana.
Včeraj dopoludne so prinesli na površje 50 trupelj, ktera so pa bila v^a tako razmesarjena in že nagnita. da so jih morali nemudoma pokopati. Večino teh trupelj so prinesli takoj iz rova na po&tarpališče. Tekom dneva se je vršilo še dvajset d nizih pogrebov. Vse nesrečnike niso za m ogli pokopati na pokopališču in radi tega- je -dala družba na razpolago jeden aker veliko zemljišče za poljsko cerkvijo, kjer so nesrečnike pokopali. Tekom dneva so našli truplo nekega premogarja, kteri je imel pri sebi $150. Splošno se zatrjuje, da se je pri nesrečnikih našlo na tisoče dolarjev denarja.
Danes so pričeli z delom na desnej strani rova št. 8, kjer bodo našli mnogo trupelj. Žene nesrečnih premogarjev in njihovi otroci se ne ganejo od vhodov v rove, kajti vsi čakajo, da saj enkrat še vidijo ostanke svojih rediteljev. Ko bodo vsa trupla odstranili, bodo rove vsaj za dva dni zaprli, da se delavci, ti delajo pri rešilnih delih, saj nekoliko odpočijejo. Otroke nesrečnikov bodo izročili sirotišnicam v Wheelingu in Hunting-tonu.
PRI OBRAVNAVI PROTI GENERALU STESLJU BODE ZASLIŠANIH NAD DVESTO PRIČ.
Med temi je mnogo tacih, kteri so bili v vojni pri Port Arthurju.
RAZNOTEROSTI.


LJL'1 n A, iv _ - JillE* jt r - -
driavf Haw York.
V Waldenu, N. T., priM ae je le-lar «pidendSno raaiirjati. Dosadqj je zbolelo 40 owls kterih jm jrilfna
\
KRISTAN JE PARNXKOV.
Dospeti imaJo:
Rvndam iz Rotterdam*. Astoria iz Glasgow*. Oceanic iz Liverpoola. Pennsylvania iz Hamburga Herzon iz Libave. Florida iz Havre. Breslau iz Bremena. Arabic iz Liverpoola. Ultonia iz Reke. La Lorraine iz Havre. Lucania iz Liverpoola. St. Paul iz Southampton*. California iz Glasgow*. Krooaland iz Antwerpena. Potsdam iz Rotterdam^. Albano iz Hamburg*.
- OdpfadU a»: ff
Teutonic 13- dee. v Liverpool.
Amerika 12. dee. v Hamburg. L* Touraine 12. dee. v Rhein 12. dee. i Philadelphia >4. dee. v Lnsitanja 14. da Graf Wslderaea 14 ▼ 14. de*. • 14. te.
iti

Petrograd, 11. dec. Včeraj se je pričela končna obravnava proti generalom Steslju, Rajsu,- Foku in Smir-novu radi izročitve trdnjave Port Arthur Japoncem. General Steselj je moral priti pred zbor svojih prejšnjih tovarišev, kteri ga bodo sedaj sodili in določili, naj li še obdrži svoje časti in življenje ali ne. Takoj početkom obravnave je s trdnim glasom izjavil, da trdnjave ni izročil nasprotnikom, brez razloga in tako ponižal rusko vojsko.
Obravnava se vrši v uvditor:ju vojaškega kluba in je slična bolj zborovanju višjih častnikov, kakor obravnavi vojnega sodišča. Med navzočimi so tudi general Kuropatkin, general Linjevič, general Renenkampf, pod-admiral Virenj in mnogo druzih poveljnikov iz rusko-japonske vojne. Razun teh je navzočih nad 200 vojakov in častnikov posadke v Port Arthurju.
Med tem. ko so vsi navzoči oblečeni v uniformah, prišel je general Steselj v civilni obleki. Krog vratu imel je trak reda sv. Jurija, kterega mu je car podelil povodom obleganja trdnjave, dočim je imel na prsih križ sv. Jurija, kterega je dobil za izredno hrabrost v obnnejneii vojni. Iste redo-ve so imeli tudi razni drugi častniki, ki so bili v dvorani. Več prič je prišlo brez rok, kajti v vojni so jih zgubili. Ostali trije obtoženi generali so prišli v uniformah. General Smirnov. kteri je največji sovražnik Steslja, je sedel kolikor mogoče daleč od njega.
Obravnavo je otvoril p^dadmiral Dubasov, kteri je prebral imenik prič in obtožnieo. Priče so potem odšle domov, kajti eitanje obtožbe trajalo je več ur.
Sodniki Steslju niso naklonjeni, kajti ko je Steselj naprosil, da se povabita še dve priči, so mu to jedno-stavno odklonili. Ti dve priči bi izpovedali, da je imel Steselj. ko je trdnjavo izročil, na razpolago le še 8000 rabljivih vojakov, kteri so pa radi mraza mnogo trpeli, tako, da jim ni bilo mogoče niti pušk v rokah čjržati.
Priče izjavljajo skoraj jednoglas-no, da pomenja obravnava proti Steslju žalitev vse ruske vojske, posebej pa še Steslja. Priče so vse za Steslja in vse so mnenja, da se obravnara vrši le na ljubav Stesljevih nasprotnikov in vojnega ministerstva, ktero hoče na ta način prikriti svoj« napake. Nek polkovnik je dejal: "Ako je Steselj kriv, smtf vsi krivi."
General Steselj je dobil danes brzojavke iz Irkutska in Vladivostoka od polkov, kteri so se pod njegovim poveljem bojevali. Vsi ti izražajo svojo solidarnost napram njemu. Tudi general Kuropatkin mu je dejal, da upa, da se bode vse v redu končalo.
Varšava, 10. dec. Semkaj se poroča, da so teroristi blizo Kijeva izvršili drzen napad na vlak po ameriškem uzoru. Vlak je napadlo kacih 30 roparjev, kteri so tovorni vagon z dina-mitom razstrelili, dočim so uslužbence deloma ustrelili, deloma ranili. Roparji so odnesli baje 100,000 rabljev. Vojaštvo jih zasleduje.
Petrograd, 10. dec. Carinja je nevarno zbolel* za influenco in njen zdravnik je pozval razna špecijaliste °a pomoč. Carinja je tako bolna, da ae more uživati niti hrane niti zdravil. — ,
za leto 1908
je dobiti j»o .'50 ct. poštnine prosto.
Koledar je zelo zanimiv ter ima obilo slik.
Vsako leto ga razprodamo po .5000 komadov kar gotovo znači du je Koledar zelo priljubljen.
Primerno darilo je prijateljem in znancem v staro domovino, ter velja tudi le 30 ct.
Dobiti je pri • Frank Sakser Co., 109 Green widest., New York, 0104 St- Clair Avenue,-N. F., Cleveland, O.
Pomanjkanje voda
V St. John »e, N. B,, at* počili dve glavni eevi t*mošnjeg* vodovod*. Valed tega je nastalo v mestu veliko pomanjkanje vode.
poUjeiro
lepo slike parnik*, „ kteri spa-
ijboljSi in najdirektnej _,	Pilite aa Aostro-
U*. Wkitek*ll Balldiag
Razne novosti
iz ireztn r v?.
PARNIK KROONLAND JE. BIL NA POl^U IZ ANTVERPNA IZDATNO P O Š K O D O V A N. ""
Umrlega švedskega kralja Oskarja so balzamirali; pogreb se vrši kasneje.
NAGODBA MED AVSTRIJO IN OGRSKO.
Eiondon, 10. dec. Angleški potniški parnik Ivroonla riti. klen jc miuolo soboto odplul iz Antverp;»a v New York, je na potu zadobil izdatne poškodbe. Zapadno od Lizzarda se jo zlomil \ijak in tako je bil kapitan prisiljen z drug-im vijakom odpluti proti Liverpoolu, kamor je prišel danes. Sedaj ga bodo popravili. Na parniku je 270 potnikov prvega in 050 potnikov tretjega razreda, kteri se bodo prekreali na parnik Maje-s'ic od White Star Line.
Stockholm, Švedska. 10. dec. Truplo umrlega švedskega kralja Oskarja bodo danes balzamirali in pogreb se bode vršil šele po preteku par dni. Dan za pogreb še ni določen.
Dunaj. 11. dec. V poslanskej zbornici državnega zbora so poslanci sprejeli nujnostni predlog glede nagodbe z Ogrsko. Radi tega se je takoj pričelo z generalno debato, tako, da je pričakovati, da bode nagodba brez nadaljnih ovir sprejeta, tako, da za-more postati pravonoena brez pomoči famoznega paragrafa 14.
Pariz, 11. dec. Poveljnik francoskih čet v Maroku je stavil rodu Belli Hasen, kteri je napadal francoske čete in sedaj naznanil, da se namerava podvreči, iste pogoje, kakorŠnje so sprejeli oni rodovi, ki so napadli mesto Casablanco. Beni TTasen morajo izročiti svoje orožje in plačati primerno odškodnino. Ako to ne store v kratkem, jih bodo Franeozje napadli.
Canton, Kitajska,. 11. dec. Ustaši iz Tunehowa so prišli v pokrajino Kvvangsi, kjer so zasedli tri utrjena mesta. Imenovano pokrajino je sedaj vlada stavila pod vojno pravo.
Pietermaritzburg, Natal, 10. dee. Gla var Zulu-kafrov, imenom Dini-Zulu, kteri je nameraval uprizoriti u^tajo proti Angležem, se je oblastim udal, ne da bi bilo treba rabiti v to silo.
Bruselj. Belgija, 10. dec. Tukajšnje sodišče je izdalo dovoljenje, vsled kterega se smejo prodati dragulji in drugi vrednostni predmeti pokojne kraljice Henriete potom javno dražbe, da se tako pokrijejo njeni dolgovi. Njena hči, princezinja Lujiza, skuša preprečiti to prodajo, kajti dragnije bi morala ona podedovati po svojej materi. Ker pa ima ona mnogo dolgov, se jej to ne bode posrečilo.
Vratislava, nem. Poljska, 10. dee. Tekom zadnjih treh dni neprestano sneži po vsej gorenje j Sleziji, kakor tndi po ostalih deželah nemške Poljske, tako, da je dosedaj zapadlo 2e tri čevlje snega. Ves promet je oviran ali pa tndi popolnoma ustavljen. Br-zojavljanje je popolnoma nemogoče in tndi vlaki več ne vozijo.
Živa zgorela. V Bridge, Mass., se je pri kuhan ju gospe j A. Paolo vej vnela obleka. Pri tem je sadobila take opekline, d* je

"GLAS NARODA"
{Slovcnic Daily.)
Own»I and poV>lishe*i by the SLOVENIC PUBLISHING COMPANY
(a corporation».
FRANK 8AKSER, president. VICTOR VALJAVEC, Secretary. LOUI8 BENJEDIK, Treasurer.
Place ol bumffilfc of the corporation and a ldreuiw ol above offi<-ers: Greenwich Street, Borough of Manhattan, New York Oity. NT.
%m leto velja list za Ameriko . . . $3.00
„ pol leta.........1.50
,, leto za mesto New York . . . 4.00 ,t pol leta za meato New York . 2.0U ,, grropo za vse leto ..... 4.50
,,	.. pol leta.....2.50
tl „ „ četrt leta .... 1.75 V Evropo pošiljamo skupno tri številke.
"GLAS NARODA" izhaja vuak dan izvzemal nedelj in praznikov.
"QLA8 NARODA"
("Voice of the People") iasoed .every day, except Sundays and Holidays. . Subscription yearly $3.00.
Advertisement 'on agreement.
Dopisi brez podpisa in osobnoeti se ne Bfetiaoejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče mmni, da hitrSje najdemo naslovnika. Dopisom lil pariiijatvam naredi i te naslov:
«Qlas .Naroda"
100 Greenwich Street. New York City. Teieion 1279 Rector.
Sirote premogarjev.
Obe katastrofi, kteri sta se v minulem tednu pripetili v Pe«nnsylvaniji in v West Virgin i j i, sta odvzeli na stotine rodbinam njihove očete in tar-ko provzročili, da je med žalujočimi preostalimi zavladala nepopisna beda, ktera je tem obeutnejša, ker se zima. hitro bliža.
Pri nesreči v rovu Naomi.. Pa., je bilo kaikih 50 premogarjev ubitih, do-čim je katastrofa pri Mi nongi, W. Va„ zahtevala nad 500 žrtev. Večina teh 550 žrtev je imela rodbine; oni so bili očetje, kteri so morali skrbeti za žene in svoje otroke. Zopet drugi so imeli dmge svojce, sta-riše. brate, sestre in drujjre sorodnike, za ktere so morali skrbeti. Po zmer-n^j cenitvi je vsled <»l»oh katastrof p sialo nad 2000 ljudi nesrečnih. Začasno s«* IkmJ«1 be«li teh ljudi od|»omo-plo potom do»brodelnoeti, toda darila dobrih ljudi veri'lar le ne bodo zamo-srla odstraniti bedo iz 1 utrnili koč mrtvih prem ga rje v. Pokojniki so si morda kaj prihranili, toda ta <leriar hxw)«> krnalo j*»t	Mnog«» nesi ce-
nikov tudi ni bilo zavarovanih, kajti njihov zaslužek j? bil za to premajhen. N;ij ljudje govore še toliko o pro«peri:eti preoi' ^arjov in njih "vom dobrem zaslužku, dejstvo ostane vendarle: kakor hitro umrje oče. se nastani v n j ego vej hi&i beda, £<tero morajo občutiti vsi oni. ktere je pokojnik ostavil.
Pri pojedioih j>Hljetjih. kakor pri železnicah, imajo posebno pokojninsko blagajno in zavarovalnico proti nezipodatm. toda lastniki premogovih in drugih rovov kaj tacega dosedaj niso hoteli poznati. To velja še posebej za West Virsrinijo. kajti v onej državi se podjetniki za svoje delavce ne zmenijo dosti- V večini slučajev se v onej državi premogarjem niti ne dovoli pristopiti h kakej organ i -zaciji. tako da nesrečneži, oziroma njihove rodbine, &ko se pripeti kaka katastrofa, ne dobe niti najmanjše in neznatne podpore, kaT&oršnjo zarnore dati kaka delavska organizacija ali podporno društvo.
Katastrofi, kakoršnji sta bili oni v Naoani in Monorrgi, -voriti najbolj živo, da je že skrajni čas, da se kaj stori za rodbine ubitih premogarjev in druzih delavce<v. Radi tega je potrebno, da se v tem pogleda potom splošnosti kaj stori. Država ima dolžnost delodajalce prisiliti v to, da skrbe za preostale r dbine nesrečnikov. kteri so žrtvovali^svoje življenje dobičku podjetnikov. To naj se ne stori kot milost, izkazana premogarjem, kajti to je potreba, kterej ne more ni jeden državljan ugovarjali-Pričakovati je, da bode v tem pogledu tudi k. <ngres storil svojo dolžnost.
Absolutizem v kongresu.
član našega kongresa je nedavno javno dejal, da je ves kongres odvisen le od par ljudi, kteri v njem prav po absolutističnem sistemu vladajo. Pri tem je mislil na ■predsednika zastopniške zbornice, ker inače bi se gotovo drugače izrazil. Vsak sodnik .nas vlada absolutno in pri nas imamo mn-go sodnikov.
Ko so predsednika zastopniške zbornice, Cannona, letos po zopetnej izvolitvi predsednikom povedli k predsedniškem stolu, so ga zbornici predstavili z besedami, da ima zbornični predsednik drugo največjo in najuplivnejšo besedo v deželi. Tako je pri nas že od davna, kajti dosedaj je bil še vsak zbornični predsednik ] »o poln i a v tok rat, kteri je vedno vodil vse posle zastopniške zbornice in čestokrat tudi one zvezinega senata. Nedavno je dejal republikanski zastopnik Cooper iz Wisconsina: "Vsi vem«», da ni jeden izmed zastopnikov ne more svojega predloga povesti do sprejema, ako se preje z njim ne oglasi v zasebne j sobi zborničnega predsednika, kterega mora prositi, da mu da besedo. Predsednika ni treba navesti nikakih razlogov, ako komu ne pusti govoriti in vse to ne stori v dvorani, temveč jednoatavno v svoje j zasebne j sobi.
V resnici je zbornični predsednik večina zbornica in kot tak seveda tudi diktator. Predsednik Z j edin jeni h držav zamore zakone ovreči, toda kongres jih zamore potem z dvotretjinsko večino zopet odobriti. Ako pa zbornični predsednik meče, da bi kak predlog postal zakon, mu tega tudi deset predsednikov Z j edin j enih držav ne more preprečiti.
Vse to se dosedaj ni moglo spremeniti in se Gudi v nadalje še ne bo spremenilo.
DOPISI.
ni.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Rojaki Slovenci in Hrvati, kteri. potrebujete dobre zimske obleke, priporočam vam staro obče znano trgovino
STAR ŠTOR na iter. 760—770 West Washington Street, Indianapolis, Ind. Vprašajte se za Josipa Se klan, ker s menoj lahko govorite ▼ domačem jeziku in «•-gotovim vas, da bodem vsaeega popolnoma zadovoliL Jas govorim slovensko, hrvatsko, nacnŠko, madjarako, makedonsko in sngležko.
Kad j s je se mnogoštevilnega obisk«, se priporočam
•poitovsajem
Josip
1 \
. J- K , .
Waukegan,
Cenjeni gospod urednik:—
Malokdaj se kaj sliši iz naše naselbine, torej sem se namenil jaz nekoliko sporočiti Slovencem širom Zje-dinjenih držav o tukajšnjih razmerah.
Iva.vor povsod, tako tudi tukaj v Waukeganu vsaj nekoliko občutimo •_rt»spodarsko krizo, zlasti po maujših t<>\ rnah so izdatno < mejili število delavcev, oziroma prikrajšali delavni
■	as. A" žičarni American Steel and Wire Co., kjer dela večina naših rojakov, -e pa še kaj malo pozna kriza, kar se tiče dela. Odslovili so le nekoliko nepotrebnih ** delavcev, a vsi drugi delajo kakor po navadi. Seve-
■	la. kakor pnvs' d. tako tudi tukaj plačujejo večinoma s Clearing House checki.
Kar se tiče nas tukajšnjih Sloven-cev, se mora reči. da dobro napredujemo. Mnogo rojaikov ima. že svoje hiše, drugi imajo zoj>et svoje trgovine itd. Pa tudi v društvenem življenju ne zaostajam.> za drugimi naselbinami : imamo pet podpornih društev, ki pripadajo različnim Jedno-tam. Vsak ima priliko, da vstopi v eno ali drugo društvo: vendar je pa še mnogo rojakorv, ki niso še pri nobenem društvu.
Omeniti moram tudi veselico slovenskega pevsko—dramatičnega društva. f<Ljubljanica'T, ki se je vršila v nedeljo dne 24. nov. v dvorani g. Franja Opeka. Pelo se je: "Lepa naša domovina", "Pod oknom" in '' Pred slovesom" ; za tem se je igrala splošno priljubljena zalo igra " Mlina r in njegova hči". Dasi je to težka igra za -neizurjene igralce, vendar so vsi igralci častno rešili svoje uloge in želi spL šno odobravanje.
Zgoraj omenjeno društvo kljub raznim neugodnostim vendarle vrlo napreduje. V dobrem letu svojega obstanka je že priredilo šest veselic z igrami in petjem. In da se tudi občinstvo zanima za pelje in igre, je pokazalo zlasti pri zadnji igri, kajti prostorna dv< rana je bila natlačeno polna. Želeti je, da bi društvo še večkrat razveselilo rojake s svojim nastopom.
H koncu pozdravljam vse bralce "Glasa Naroda*% Tebi pa, vrli naš list, želim mnogo naročnikov.
Naročnik.
Mount Olive, HL Oragi gospod urednik:—
Prosim, priobčite par vrstic v nam priljubljenem listu "Glasu Narcda" Čita se namreč, da se na stotine rojakov seli zopet nazaj v stari kraj Kaj je temu vzrok t finančna kriza in odslovitev delavcev. Da se pa temu opomore, bi si naši rojaki naj vzeli v izgled druge narode, kakor ffemce, Škote, Švede in tudi Angleže, ki se nasele tet v Ameriki. Oni ne gredo v tovarne, premogovnike, na železnice ali ▼ Some delat ca drqge; oni gredo večinoma v kraj, kjer n za tnal denar kupijo farmo
stead; obd*> ne poalopje, ▼

čez par let je sam svoj gospod. Jaz
mislim, da bi tudi naši rojaki to lahko storili in >bi bilo za vsacejga boljše, kakor pa da dela in se muči po tovarnah in rovih ter dela dobiček bogatašem.
Tukajšnji farme rji živijo kot "grofi '' in " baroni71 pri nas v starem kraju in prodajo samo tisto, kar sami ne raibijo. Pri nas pa mora kmet vse boljše prodati in slabo ima za-se. Po mojih prijateljih in rojakih, ki že živijo na farmah, sem poizvedel, ua lahko vsak pride do farme ali kmetije tu v Ameriki in da mu v par letih prav d< bro gre. Seveda, kteri ima še v začetku denar, njemu gre precej lahko dobro. V Zjedinjenih državah je še za milijone farmerjev prazne zemlje, ki čaJka pridnih rok, in te pa imajo tudi naši rojaki. Želeti bi bilo, da bi naši rojaki, ki še žive po farmah, večkrat kaj pisali v naše časopise in tako bi potem tudi drugi zvedeli za svoje rojake in Ibi se jih več naselilo na farme. Želim, da bi vsak spoznal, kaj je boljše biti, sam svoj gospod ali biti zmiraj sluga drugih.
K! sklepu naznanim še, da tu pri nas so sami premog«kopi; dela se vsak dan in tudi plačuje se vedno v gotovem denarju. Mi ne vemo nič od krize drugače, kot po časipisih.
Pozdravljam vse rojake po širnej Ameriki, Tebi * * Glas Naroda'' pa že-lkn veliko uspeha!
Matija Gajšek.
Calumet, Mich. Dragi gospod vred dk:—
Prosim, da vsprejmete naslednje vrstice v Vaš cenjeni list.
Imam Vam poročati žalostno vest; dva naša (rojaka sta postala žrtev v tukajšnjih rudnSkfth v najlepši možki dobi.
Matija Čikada in Josip Pašič sta šla zdrava in vesela na svoje delo v rudnike na zahvalni dan 28. nov., ne sluteč nič hudega. Prvi je delal v Hecla rudniku okrog 6 let in bil poznan kot dober in miren delavec-Velika plošča rude se je od trgi a in «ra zasula, da je bil na mestu mrtev. Star je bil 23 let.
Drugi Josip Pašič je že od prejšnjih časov dobro znan kot dober delavec. Delal je okrog tiri mesece v Tamarack rudniku; omenjeni dan se je odtrgala plast in ga tako hudo ranila, da so ga prepeljali v bolnico, kjer je j>otem v par urah, previden s sv. zakramenti, izdahnil. Star je bil 35 let.
Oba sta bila člana društva sv. Jožefa št. 1 S. H. Z. Matija Čikada je spadal tudi k društvu sv. Barbare postaja št. 31, spadajoča v Forest City, Pa.
Pogreb obeh se je vršil skupaj v nedeljo dne 1. dec. Udeležilo se g-a je v obil nem številu društvo sv. Jožefa in sv. Barbare in s tem pokazalo zadnjo čast svojim umrlim bratom.
Matija Čikada je bil doma iz Unje-tra sela, župnija Unec na Notranjskem. Tukaj v Caluimetu zapušča mlado vdovo, s tkitero se je pred žetimi meseci poročil, v stari domovini pa očeta in tri brate.
Josip Pašič je bil doma iz Berdarci, župnija Dragatuš na Dolenjskem; tam zapušča soprogo z dvema otrokoma.
Ivair se dela tiče, se je tudi tukaj malo na slabše okrenilo. Calumet & Hecla Company je vsem svojim delat vcem znižala plačo za 12Vi%, druge družbe pa po 5%; ne ktere družbe 9o tudi nekaj delavcev odslovile.
Društvo sv. Jožefa bode praznovalo na novega leta dsn to je 1. jain. 1908 petindvajsetletni©© svojega obstanka ali "srebrni jubilej". O tem pa prihodnjič. Da ste mi zdravi!
Paul Shaltz, ta j. dr. sv. Jožefa.
Dragocen kozarec pive.
usnjem, je takoj uvidel, da je ideja zlata vredna. Ddbil je že več tožb od ameriških farmerjev, da konji v polletni vročini mnogo trpe pod komatom. Vedel je dobro, s kakim veseljem bi lastniki konj kupovali take komate, ki nikakor ne bi bili dragi.
"Hm", reče premišljeno", ideja ni napačna. * ' Koliko vam ponudim, da jo rdstopite?"
Če bi iznajditelj za svojo idejo zahteval pet tisoč dolarjev, bi mu jih trgovski potnik brezdvonmo takoj izplačal. Da, žiivinozdravnik bi celo lahko zahteval polovico vsega dobička. kterega bi tudi dobit Toda nepraktični mož ni prišel do tega mnenja. Njemu je plavala pred očmi le zadirega, ker mu gostilničar ni hotel dati več piti na upanje. Po svoji lepi navadi je namreč že celo mesečno plačo naprej zapil in krčmar ni čez to svoto ni več zaupal.
*1 Vidite", reče, "jaz sem sedaj ravno v hudi zadregi, ker sem žejen in nimam denarja; krčmar mi pa tudi ničesar več ne zaupa. Plačajte za-me kozarec pive in ideja je vaša!"
"Dogovorjeno", reče trgovski potnik, ''vaša možka beseda."
Kimalo je prod žejnim zdravnikom stal kozarec peneče se pive in Ame-rikanec se je poslovil.
Po načilu svoje firme bi se moral v Bombažu muditi še nekej mesecev. Potnik je pa porabil prvo kriliko, da se je prepeljal v Boston, Mass., kjer je izstopil iz službe pri sedanji tvrd-ki; iznajdbo je dal patentirati in si nato ustanovil lastno tovarno za izdelovanje komatov, podloženih s cin-Iklovo ploščo.	_
To je bilo leta 1875. Že deset let pozneje je podjetnik postal milijonar, tako dobro je šla nova iznajdba v kup; posebno v vročih krajih so kar na debelo kupovali nove komate.
Nespametn vojaški živinski zdravnik se je iz jeze najbrž do smrti napil. ko je slišal o učinku svoje zapravljene ideje.
Morebiti še nikdo na svetu ni tako drago plačal kozarca pive, kot neki angležki ži vi nozd ravnik iz Bombay a, Indija. Zdravnik je bil opazil, da morajo pod vročim indijskim solncem vlaeni armadui konji pod usnjatim komatom silno trpeti. Skoro četrti del konjev je bil za delo vedno nesposoben. Omenjeni Zdravnik je dognal, da je edino sredstvo proti temu ž v epi eno kisli cink, ki bi bolezen popolnoma preprečil, če bi se ga moglo obdržati pod konjevim komatom.
J£onečno se domisli, da je treba cink samo pritrditi pod komatom, lkiar bode oviralo drgnenje komata s konjskim vratom, medtem ko bode cink kot dober prevajalec toplote de-lo«vsl hladno.
V svojo veliko nesrečo pa je bil moč, ki je omislil to viiso i »najdbo, pri svojem po^ku ma slabem glasu. Imel je pogosto httdo žejo in radi tega sna je <vedno denarja manjkalo. Radi tega ni fcofel nabSe posluUti njegovega napeta, ki je feil Tsekakof najveSje
Nekega'
nik iz Pittsburg, Pa., v Žaboieo; Anton Čekada in Frančiška Čekada is Johnstown, Pa., v Rakek; Ivan Lav-■rič iz Limestone, Mieh., v Hrib; Ivan Rom in Katarina Rom iz Laurium, Pa., v Črnomelj; Nik. Hernjak in Jurij M ago vac iz Ghisholm, Minn., v Zagreb; Ivan Nosan in Jakob Gregorčič iz Mountain Iron. Mich., v Ribnico; Mat. Kotnik iz Bellings, Mont, v Vrh; Josip Vrtovec iz Elm-hurst, 111., v Gorico; Jnrij PiČulaj in Luka Dapcevič iz Anaconda, Mont., v Bremen; Savo Ivanovtč iz "Anaconda, Mont., v Bremen; Paraš Erak, S to j an Janjanin, J oso Brečanico in Anton Turalič iz Buffalo, N- Y-, v Zagreb; Karol Babic iz Duluth, Minn, v Reko; Josip Ltužaje iz Duluth, Minn., v Zagreb; Mate Vidic in Peter Sunatovič iz Duluth, Minn., v ReHdo.
Vsi ti potniki so kupiii vožnje listke pri tvrdki Frank Sakser Comp. v New Yorku, 109 Greenwich St.
Slovensko katoliško
podp. društvo
c?
svete Barbare
o
- zaZjedlnJ?ne države Severne Amerike.
Sedež: Forest City, Pa.
Inkorporlrano dne 31. januarja IQOJ -v- dri«vi Pennsylvanijl.
-O--O-
LISTNTCA UREDNIŠTVA.
Mr. Petkovšek, Waukegan, 111. Industrija je vsaka Obrt in k njej spadajo vsi izdeli tovarn, kakor tudi ročnega dela. Pridelki, kteri se pridobe potom poljedelstva, oziroma potom obdelovanja zemlje in ki se potem izvažajo v inozemstvo, ne spadajo k industriji. Pozdrav!
Iščem brata LEOPOLDA WE9SEL. Doma je iz Trave, okraj Kočevje, ter star 23 let. Pred par leti bila sva skupaj v St. Mary's, Pa., odkoder je šei v Pittsburg, Pa.. KJor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga mi blagovoli naznaniti. — Felix Wessel, Cross Fork, Potter Co., Pa.	(11-14—12)
V STARO DOMOVINO SO SE PODALI:
Anton Marmilič. August Valeneič, Josip Pereič in Fran Susič iz Williamsburg, Pa., v Reko. Jurij Medved in družina iz Export, Fa., v Ivar-lovee; Fran Lipovie iz St. Mary's, Pa., v Travo: Jakob Ivančič iz Cone-m a uprli. Pa., v Trst; Anton Sluga, Jakob Kuret. Josip Škrjanc iz Cone-maircrli. Pa- v Trst; Jernej Marentie iz Reading. Pa., v Gradavec, Josip Skraba iz Bessemer, Pa., v Tomišlje; Jernej Lesčak, Andrej Jereb, Anton Bevfar Miko R-uter iz Indianapolis, Ind.. v Tnst ; Mihael Kiisanie iz Milwaukee, Wis., v S piše c; Adam Živko iz Milwaukee, Wis., v Cabrano; Štefan Kizivat iz Milwaukee, Wis., v Xikolovae: Fran Federan iz Perth, Wash., v Gornji grad; Fran K< čevar iz Livingston. Mont., v Lož; Ivan Otoničar iz Arona, Pa., v Cirknieo; Lorenc Batič iz Wkaper, Pa., v Postojno : Ivan Boštjaneič in Matija Zgomba iz Fairmont, Mieh., v Harje; Am to n S ako vie iz Fairmont, Mieh., v Sapjane; Anton Kalčič iz Fairmont Mieh., v Rupo; Josip Anteljak iz Fairmont. Mich., v Sedlaričo; Ant-Mlajkar iz Affhtola, Pa., v Dane; Leo Tušar iz Indianapolis, Ind., v Lače; Josip Perfine iz Indianapolis. Ind., v Cerolog; Josip Jurčič iz Union-town, Pa., v Dovž; Fran Juriič iz Union town, Pa., v Dovž; Imbro Gi-dija iz Seglar, 111., v tKunovec; Paj Mede iz Seglar, HI., v Zagreb; Ant. Povž, Ivan Pove, Fran. fbuzič in An-dre^j Povž iz Bessemer, Pa^, v Ljubljano ; Fran Levstek iz Aurora, Minn, v Ljubljano; Ignac Janež iz St. Mary's, Pa., v Mittergraso; Anton Rep-sel iz Indianapolis, Ind., v Ljubljano ; Jakob Peenik iz Seattle, Wash., v Ljubljano Matija Kos iz Seattle, Wash., v Ljubljano; Alojzij Kristan iz Steelton, Pa., v Češčo vas; Matija Jelušin iz Glacetown, Mich., v Jelu-šiki; Mat. Širola iz Glacetown, Mich., v Kudeli; Josip Frlan iz Glacetown, Mich., v Mareeli; Fran Potošark iz Thomas, W. Va.. v Karlovec; Miloš Spolarič, Ivan But in, Vid Biljan, Jos. Biljan iz Jurij Golik iz Thomas, W. Va., v Reko; Mi j a Malic in Anton Siročič iz Thomas, W. Va., v Ljubljano; Ivan Štrukelj, Janez Vernik, Giovanni Valica, Peter Znidaršič, Anton Fily in Štefan Bevčar iz Indianapolis, Ind., v Trst; Miha Kraš-nar iz Ashtola, Pa., v Rakek; Anton Ruparšič iz Hihbing, Mian., v Loški potok; Jurij Milavec iz Habbing, Minn., v Cermosnice; Vinko CiglariČ iz New Mexico v Reko; Anton Čekada iz Ncnr Mexico v Reko; Marko l£op«rx& iz Silverton, Colo., v Reko;
Novak, Jurij K&eiee, Imbro Novak, Martin Dejanft, Vid Pogar, Vid MfcoKČ, Lenaid ^enake, Valen-tin nbxAx*ni, ^teftta Turkovič, /uiij GnVXim, Fk»T}an Pfelee, Štefan Pre-lec, Andrej ^nklai, K3jo l*abak im Jnrij L0pog)»f«B g Tyrone, Pla^ v Reko; Martiii Montr, Štefan Marti-
Kje je JOSIP GRIČ AR T Kdor ve za njegov naslov, prosim, naj ga mi sporoči pismeno ali v listu Glas Naroda, jaz mu povrnem vse stroške. — Martin Grič an. Box 144, Heilwood, Indiana Co., Pa. (11-14—12)	E
Iščem ANTONA SKUFCA Doma je iz Ratje, občina Žužemberk, Kranjsko. Pred enim letom je šel v A-meriko. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da ga mi naznani, ker imam mu poročati nekaj važnega- — George Herbst, B< x 147, Oregon Citv, Oregon. (11-12—12)
BRXVN1CO V NAJEM
dobi slovenski ali hrvatski brivec.
Bri v:nica je 'preskrbljena z vso pripravo, ima dva sedeža in dva kopališča ter se nahaja na dobrem prostoru zraven gledališča.. Naslov:
J. H. Boitz, 223 East Northern Avenue, (11-1S—12)	Pueblo, Colo.
ODBORNIKI:
Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 374, Itaraat City, Pa.
Podpredsednik: MARTIN O^ERŽAN, Box 51, West Mineral, --r
L tajnik: IVAN TELBAN, Box U07, Forest CSty, Pa. IL tajnik: ANTON OŠTTEL, 1143 E. 60th St., Cleveland, Okis. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box S37, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
MARTIN GEfiOMAN, predsednik nadzornega odbora, Forest GMfe ■i KAROL 7«AT.AR, I. nadsornik, P, O. Bo« 647, Forat City, Pa. _ FRAN K3NAFELJC, XL nadzornik, 909 Brsddoek Avenus, dock, Pa.
FRAN ŠUNK, HL nadzornik, 50 Ttnil St., Luzerne, Pa.
POBOTNI IN PRIZIVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kml JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa. IVAN TORNlC, IL porotnik, P. O. Box 622, Forat City, Pa.
Dopal naj ss pošiljajo L tajniku: Ivan Telbso, P. Box ft*, ■»> CSty, Ps.	v
Droitveno glasilo js "GLAS NARODA".
N^JKNANILO
S tem naznanjam vsem postajnim tajnikom društva sv. Barbare, da so mi sporočili od tiskarne "Glasa Naroda", da so pričeli razpošiljati nova pravila, ktera so ravnokar gotonra, zatorej naj jih vsak v kratkem pričakuje.
Prvič priporočam vsem postajnim uradnikom in tudi članom, da jih natančno prečitajo, in to zato, ker nektere stvari so prenarejene, da s« ■bode vsak veded ravnati, da ne pride do kakih neprilik v eni ali drugi zadevi in v nadalje tudi priporočam vsem ostalim rojakom, kteri še niso pri temu društvu, t. j. pri zvezi društva sv. Barbare, da naj pišejo po pravila meni in jaz jim jih drage volje odpošljem na vsako zahtevanje, in da ako jim ugajajo pravila, si lahko ustanovijo postajo, če je le 10 članov za ustanovitev.
Sedaj je prenarejeno, da se člani jemljejo v društvo od 16. do 45. leta in člani od 16. do IS. leta plačajo vstopnine le po 4 dolarje. Zato priporočam vsem rojakom, da Ikjer jih je več skupaj in nimajo še postaje, naj pišejo po pravila in jih odpošljem, ker društvo je velike koristi posebno za bolniško podporo; sedaj bode društvo izplačalo po 7 dolarjev na teden; bolniku se izplača za nedeljo. Izboljšala se je tudi podpora v slučaju smrti, in sicer za -50 dolarjev več. kakor je bilo sedaj in ravno tudi tako velja za smrtno podporo II. razreda, ženski oddelek. V nadalje se je povišala smrtna po d]x>ra tudi za III. razred, otročji oddelek od 50 dolarjev na 75 dolarjev.
Izprevidite, da pri sedanji konvenciji, ktera se je vršila septembra meseca, se je veliko prenaredilo v eni ali drugi stvari in iz tega se tudi lahko razvidi, da društvo lepo napreduje.
Se enkrat se Vam priporočam, da kteri se za društva zanimate, da pišete precej po pravila, ker društva so v resnici nam delavcem v veliko »korist.
Pozdravljam vse društvene sobraie kakor tudi ostale rojake.
IVAN TELBAN, glavni tajnik-
Kje je JOSIP SUMRAKT Za njegov naslov bi rad zvedel Josip Mur-gel. Doma je iz vasi Doljno Vrbo-vo, fara Mirna peč, Dolenjsko. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi blagovoli naznaniti Joseph Murgel, P. O. Box 185, East Helena, Mont.
(9-12—12)
Razglednice!
ZA BOŽIČ in NOVO LETO. 10 komadov 30e, posamezen fcmmgd 5a
Velika razglednica SINGER BUILDING, največje poalopje na evetu, Se komad.
HUMORISTIČNE in razne druge vrste, 12 komadov 30e.
Pri naro&trl je denar priložiti!
FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York, N. Y.
Knjige dražbe sv. Mohorja
■mo pričeli naročnikom razpošiljati. Vsak naročnik dobi
O KNJIQ.
V zalogi pa Imamo par sto ixtisor tek knjig več in te prodajamo, dokler zaloga ne poide, po fl.30 s poitnlne ali ekspres-stroSkl vred.
Rojaki iz Cleveland a, O., in okolice dobe ista tudi pri naiej podružnici -v Clevelandu, O., 6104 St. Clair Ava, N. E. Naročniki na te knjige, kteri m spremenili svoj naslov, r-iroma ki m se preselili, naj nam nasnanijo cvtj novi ta stari naslov, da knjige gotow dobe.
Nadalje
^»UH tudi
PRATI K E
1909
in NOVO LETO pošiljajo Slovenci kaj radi
ZA BOZIC
darila svojcem v staro domovino in iz Zjc-dinjenih držav zgolj gotov denar; to pa najbolje, najceneje in najHitt*eje preskrbi
FRANK SAKSER CO.,
109-GREENWICH ST.. NEW YORK. N. Y.
6104 ST. CLAIR AVE.. N. E.. CLEVELAND. OHIO.
Compapie Generale Tiansatlantipe.
(Francoska parobrodna družba.)
DIREKTNA CRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBUANt
Poštni parniki so:'
wLa Provence" na dva vijaka. "LaSavoie" „ „ „ . "La Lorraine** M "La Touraine"
"La Bretagne

99 99
......14,200 ton, 30.000 konjskih mod
......13,000 „ 25,000	^
.......12,<)00 „ 25,000 „	^
......10,000 „ 12,000
......8,000 „ 9,000 „	Z
......8,o00	9,000
'La Gwgpgne".............................
Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, Chesebrough Building.
Parniki edplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri iepolKdiie te pristanišča št. 42 North River, ob Morton St., K. X.
'LA TOUBAJLNJJi •LA T/mRATMB
Im lHHmi
•LA. FSOY1NC1 La
18.
30. jam. «. tehr. 13. febor. 100«.
12. doe. IMS' *JLA LORBA1K1 10. doe. 1007 La Breta^no m. dsa. 1007 •LA TOUBAIKB 2. imk. 1000 *LA 8AVOEE 0. Jan, lOOi *LA LORRAXNlfi POSEBNA FLOV1TBA: .florid« (noyi) 2L doe. ob 3. nri pop.
raarod samo 040.00. Ki* ko eeno sa 3. razeed do	krajer.
a afofflo zasnamorani Imajo po dra T^Jaka.
• Ko^mlnski, generalni agent j *	^ tri

		
jugoslovanska		Katol. Jednota.
		
fxdkorporiraxia. dne 24. janunija 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY,^MINNESOTA.
,	URADNIKI:
Predsednik: Fran Med od, 9479 Ewing Avenue, So. Chicago, HI. Podpredsednik: Jakob Zabukovec, 4S24 Blackberry Street, Pitts-
Pa.
Glavni tajnik: Jurij L. BroHS, Box 424, Ely, Minn.
Pomožni tajnik:	Kržiinik, L. Box 383, Hook Springs, Wyo.
Blagajnik: Ivan Go vis, Box 106, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
Ivan Germ, predsednik nsdsornega odbora, Box 57, Boroddoek, Pa-Alojzij Virant, EL nadzornik, Cor. 10th Avenue & Globe Street, S. Koarsin, Ohio.	/
Ivan Primožii, TTT nadxomik, Bex 641, Eveleth,
POROTNI ODBOR:
Mihael Klobučar, predsednik porotnega odbora, 116, 7th Sttrest, Csiumet, Mirti.	|
Ivan KeržiAnik. IL porotnik, Box 138, Bordins, Pa.
Janes N. Goe&r, HL porotnik, 719 High Street, W. Hoboksn, N. J.
Vrhovni sdrmvnik: Dr. M*ftk J. Ivee, 711 North Chicago Street,
__ 1
Krajevna drultva a&sj blagovolijo pošiljati vse dopise, pi wimulm n-Iot m drug* listine n* glavnega tajnik*: George L Brosieh, Box Bj, Minn., po svojem tajnika is »obenem dragem.
Den*rne pošiljat ve naj poiiljajo krajevna društva ** blagajnika: Goose, Box 106, Ely, Miiws., po svojem xsstopnikn k aJluwii Zastopniki krajevnih drafttev naj pošljejo duplikat issl■ po-ttljatve tndi n* glsvnsg* tajnik* Jsdnote.
Vss pritožbe od strani krajevnih drudtev Jedaote aH prisamnani Sov naj se poiiljajo n* predsednik* porotnega odbor*: lfrrhanl K3obo4*r, US 7th St., Calumet. Mi elk. Pridejani morajo biti natančni podatki ▼**-
DroStvsno glasilo j« "GLAS NARODA".
PRIST OPIU:
K društvu sv. Alojzija št. 19 v South Lorainu, Ohio, 30. nov.: Ferdinand Vitez rojen 1871 cert. 7678 II. razred. Društvo šteje 73 udov.
K društvu sv. Štefana št. 26 v Pittsburgu, Pav 30. nov.: Fran Ben-Čan 1881 cert. 7679, Ignac Potočnik 1879 cert. 76S0, Anton Sedlar 18S4 cert. 7681, Alojzij Zalar 1884 cert. 7G82. Vsi v I. razredu. Društvo šteje 78 udov.
K društvu sv. Barbare št. 33 v Trestle, Pa., 30. nov.: Matija Šu-šteršič ISO4* cert. 7683.. Ivan Boštjan if 1882 cert. 7684. Oba v I. razredu. Društvo šteje 150 udov.
K dru~!vu sv. Jožefa št. 17 v Aldridge. Mont.. 30. nov.: Andiej Nark<1877 cert. 76S5 I. razred. D -uštvo šteje 64 udov.
K društvu Marija Zvezda št. 32 v Black Diamond«. Wash., 30. nov. Martin Podpečan 1876 cert. 7686 I. razred. Društvo šteje 87 udov.
K društvu sv. Petra in Pavla 15 v Pueblu, Colo., 30. nov.: Marija St<rle r->j. 1S8S. Društvo šteje 50 članic.
K društvu sv. Cirila in Metoda ^-t. 10 v Johnstownu, Pa., 30. nov.: Jnsipina Poti.Šek roj. 18S0. Društvo ^teje 6S elajiic.
K društvu sv. Štefana št. 26 v Pittsburgn, Pa., 30. nov.: Marija Ren-ean 1^74. Društvo šteje 22 čl.
K društvu Marija Pomajraj št. 42 v Pueblu, Colo., 30. nov.: Marija Stari«"- 1^80 .-ert. 7112. Društvo štej?* 10 članic.
JURIJ L. BROŽlC, glavni tajnik.
Drobnosti,
KRANJSKE NOVICE.
Kazenske obravnave pred deželnim sodiščem v Ljubljani. Najdenino
je prikrival. Dne 14. septembra
i kakor tudi to ne, da je hotel Dragana zadeti. Obsojen je bil na tri dni napora.
Dve steklenici žganja je vzela Jera Zupančič svojemu gospodarju Viktorju pi. Wurzbachu v , <Jradcu pri Litiji. Da bi bila ona vzela v večkratnih ugrabkih gotovine
je Marija Groešlj pred Črnetovo go- j26 kron, se ji ni moglo dokazati, stilno v Mostah izgubil* 60 K v ban- i kajti dognalo se je, d* se v tej hiii
kovcib. Kmalu na to je privozil neki kolesar mimo te gostilne in opozoril Jakoba Erbežnika, tamošnjega hlapca, da leži denar na eesti. Erbežnik je pripomnil, da to ni den*r, marveč
nahaja gostilna, in da torej ni izključeno, da ne bi kdo drugi posegel po tem denaiju. Obsojena je bile. na pet dni strogega zapora.
Sneg je pobelil dolenjske hribe 20
papir od cikorje. Nato je denar po- novembra in komaj je prvi sneg izgi-
br*l, in «5eprav je vedel, kdo da je lastnik, si ga je pridržal in 10 K 42 v zapravil. Gospodar, sluteč, da ima osumljenec denar, mu je posegel v žep ter našel ostanek izgubljenega denarja. Obsojen je bil na mesec dni ječe.
Svojega očeta udaril. Ja^ nea Plestenjak, kajžarja sin na Žirov-skem vrhu, se je v Jerebovi gostilni na Račovem sporekel s svojim očetom, končno pra pa z roko tako po ustih udaril, da je krvavel. Sin je baje zato jezen na očeta, ker se brani mu izročiti svoje posestvo. Obsojen je bil na tri tedne ječe.
Hlapcu vzel denar. Dninar BI az Makovee j- delal pri posestniku | foe«-nil Antonu Zgagi v Podporeznu. Spal je J z domačim hlapcem Petrom Begušem ; na hlevu. Ponoči na 24. oktobra je na ' tihem vstal, snel ključavnico pri hlap-čevi skrinji in mu iz nje vzel 120 K gotovine. Od tega denarja si je omislil za 61 K obleke, z ostalim denarjem pa je prišel v neko gostilno v Podbrdo, kjer je jft>skušal menjati petdesetek. i «e pri tem izdal. Pri njem se je še dobilo 48 K 62 v. Obdolženec, ki tatvino priznava, je bil obsojen n* šest tednov je$e.
Samoostrašiti ga je hotel* France Cimerman je služil pri Jakoba Sušteršiču v Idriji za slikarskega pomočnik*. Nekega dne se je vjezil nad mojstrovim sinom Draganom, ker ma ni hotel osnsžiti čevljev. Vrgel je iz daljave kakih pet korakov svoj odprti nož tik Dragsna, ki je hotel od-pnti vrata, ter ssdel duri. Da je obdolženec mojstrovima sinom* le v pi-
nil, je prihodnjo noč zopet p&del, tako, da je bilo vse belo. Ljudje še niso na zimo pripravljeni.
Na poti domov je utonil v potoku Mlinšioa Janez Sivec iz Sela, okraj Brdo.
Poskusen umor. Dne 17. nov. je leta 1884 v Hrašah rojeni in v Postojno pristojni Lovro Ogrizek na Rakeku skozi okno Stržajeve gostilne na' zidarja Alojzija Slacka dvakrat ustrelil, a ga k sreči ni zadel. Povod poskušenega umora je ljubosumje. Glasom easniških poročil je Ogrizek dne 12. novembra v Trstu, ko je služil pri 97. pešpolku izvršil na javni eesti hudodelstvo ropa, potem pa po-
jii hoda za mpik,
Nezgoda se je pripetila dne 22. novembra popoldne pri stavbi na Rakovniku. Podrl se je štiri do pet metrov širok betonski zid in podsul delavce: Josipa Pleškota, rojenega, leta 1860 na Brezovici, okraj Ljubljana j Jakoba Rode ta, rojenega let* 1870 v Ihanu, okraj Kamnik; Josipa, Burger j a, rojenega 1. 1884 v Beljaku in Franceta Medveščeka iz Velikega Stradona. Med posutimi sta bila Ple-ako in Bode težke telesno poškodovane. in z rešilnim vosom v deželno bolnišnico prepeljan*. Delava* Med-vešček in Burger sta zadobila več lahkih telesnih po&codb.
PRIMORSKE NOVICE.
Tatvin* % vlomom. V Gorici ao nedavno neznani tatovi vlomili v toba-L v ulic in 9f> v
znamk po 5, znamk po 20, 20 m am k po 25 in 30
znamk po 60 vinarjev. Postili so pa tam popolnoma nove klešče, ki imajo kakor tovarniško varstveno znamko natisnjeno krono in pa številko 64.
Ruski red sv. Ane je dobil konzul Julij Pollack v Trstu v priznanje njegovih zaslug za povzdigo trgovinskega prometa med Avstrijo in Rusijo.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Hlače si je zažgal v Velikovcu slaboumni sin gostilničarke "pri Kroni' Engelbert Eichholzer ter se sprehajal po sobi. Ko je začel klicati na pomoč, je bilo že prepozno.
Zabodel je rudar Kamnik pri pretepu blizu slovenske oerkve v Celju posestnika Martina Kovača iz Lož-nice z nožem v levo stran prsi. Nasilneža so zaprli.
Kap je zadela Antona Rančigaja, župnika v Št. Petru v Savinski dolini. Bil je takoj mrtev.
KOROŠKE NOVICE.
Roparski napad. Pri Gornji Beli pri Celovcu so trije lopovi napadli nekega laškega akordanta in mu vzeli 15,000 K denarja in zlato uro. Tyudi so ga težko telesno poškodovali.
HRVATSKE NOVICE. ~~
Živ zgorel. V Brodaricah pri Kar-lovcu je zgorel 171ejni Ivan Kocajnar v hlevu, kterega je nekdo iz hudobije zažgal. Kocajnar je spravil vso živino na prosto, ko je pa hotel še sam iti, udri se je nanj goreč strop.
BALKANSKE NOVICE.
Velik ogenj je divjal v Kladnju pri
Sarajevu. Gorelo je 14 trgovin. Škode je 80,000 kron. Zgorel je tudi neki gostilničar, ki je šel po svoj denar v gorečo gostilno.
Iz Bosne. "Allg. Ztg.'* poroča, da bosta baron AeBrenthal in Burian v kratkem konferirala o bosanskih razmerah. Poročilo vladnega lista iz Sarajeva, da se namreč namera v* Bosno državnopravno združiti z monarhijo, ni toeno. Sklepi takozvane srbske narodne stranke niso namreč tolikega pomena, da bi bilo potrebno v doglednem času izpremeniti položaj* kakor je določen v berolinski pogodbi. —
Črnogorska skupščina. Cetinje, 22. novembra. Včeraj se je otvorila nova skupščina. Prišli so vsi poslanci ter prirejali knezu Nikoli živahne ova-eije. Kdaj bo slovesna otvoritev, še ni določeno; najbrže se zgodi to prihodnji teden po verifikaciji volitev.
Justične reforme v Macedoniji. Dunaj, 22. nov. Turški poljedelski minister Selim paša Melhame je prišel na Dunaj, da v imenu svoje vlade vpliva na merodajnem mestu, naj bi se macedonska justica ne podredila evropski kontroli, ali pa bi se naj tozadevni načrt spremenil tako, d* bi kontrolo izvrševali tisti evropski organi, ki delujejo že sedaj v Macedoniji. V ta namen je šel najprej v Rim, kjer pa so mu rekli, da je prišel nekoliko prepozno, ker je načrt za just ično reformo že gotov ter so se poslaniki v Carigradu za reforme že zjedinili, dasi se dotična nota še ni izročila turški vladi.
RAZNOTEROSTL
Delovanje Poljakov na Dunaju. Poljaki na Dunaju se hitro ponemčuje-jo; navadno drugi rod je že popolnoma ponemeen. Da se to zabrani, je ustanovil kanonik Lukaszkiewicz šolsko društvo pod naslovom "Kolo Krola Sobieskego'ki ustanavlja na Dunaju poljske otroške vrtce in šole. Tako je društvo ustanovilo dvoraz-redno poljsko šolo na Rennwegu in sedaj ustanavlja drugo šolo za 2. in 20. okraj. Razo| tega je društvo odprlo poljsko knjižnieo in v kratkem bo sezidalo tudi poljski narodni dom.
Vseslovanski kongres v Petro&ra-du. V krogih ruskih poslancev v go-sudarstveni dumi se je spr<|ftila misel' prirediti prihodnje leto v Petrogradu veliki vseslovanski kongres. Ta načrt je vzbudil živahno zanimanje v vsi ruski javnosti in ruski listi najrazličnejših strank so pozdravili to misel z največjim navdušenjem. In da se
je bojda delo župnika A. Hlinke, ki sedaj, n* Češkem predava o slovaških razmerah. Madjari bržkone zaradi tega tako nesmisel poročajo, d* bi mogli TTlinki zopet obesiti n* vrat novo pravdo ter zbog tega zločina spraviti ga na daljših deset let v ječo.
Milijon mark odškodnine. Povodom lanske železniške nesreče pri Otters-bergu je bil hudo ranjen tudi neki b amburški trgovec. Sedaj je ozdravel in toži upravo dotične železnice za odškodnino milijon mark. Svojo tožbo utemeljuje s tem, da je hotel potovati v Pariz, da se končno dogovori za neki posel 20 milijonov, radi česar je imel dolgotrajne dogovore. Zaradi železniške nesreče je zamudil termin, a druga stranka je med tem umrle.
Nezgoda na cestni železnici. Kakor se poroča iz Draždan, so dne 18. novembra zadeli radi megle štirje vozovi cestne železnice zunaj metta skupaj. Mnogo potnikov je težko ranjenih, vozovi so uničeni.
Grozovit čin. Nedavno se je vrnil v Kr&kovo rokodelec Peter TC~«lina iz Amerike. Tu se je seznanil z rokodelcem Boguekijem ter se zagledal v njegovo 181etno hčer. Toda ta ga ni hotela uslišati, zato jo je Kalina napadel na ulici in streljal na njo. Ranil jo je le lahko. Od tedaj je pa Kalina izginil in vsak je mislil, da jo je v Ameriko popihaL Toda prikazal se je zopet v stanovanju Boguckijevem in je oddal več strelov na njegovo hčer, ki so bili pa to pot smrtonosni. Nato je Ustrelil še njeno mater, ki ji je hotela pomagati, skočil na dvorišče, kjer si je tudi sam sebi "flfi1 smrt s krogljo.
Aretiran ruski nihilist. Berolinski policiji se je posrečilo aretirati nevarnega ruskega, nihilista Mirskija. V njegovem kovčeku so pod dvojnim dnom našli mnogo raznesilnih snovi.
Konec mednarodnega tatu. V prvem t urinske m hotelu je stanoval več dni fino in elegantno oblečen gospod, ki se je v knjigo za tujce vpisal dr. Allemain iz Genove. Bil je zelo zabaven in v obedovalnici je kratkočasil posebno vse dame. Nedavno pa je zapazila neka dama, da ji je med zabavo dr. Allemain izvlekel zelo spretno denarnico ter jo utaknil v svoj žep. Gospa je zakričala, a ko je tat hotel pobegniti, zgrabila sta ga natakar in policaj. Tat pa je udaril policaja po obrazu, stekel k oknu ter skočil z drugega nadstropja. Obležal je z razbito glavo. V njegovih žepih so našli več denarnic in raznih dragocenosti, ki so bile pokradene gostom. Kdo je bil premeteni tat, se še ni dognalo.
Naznanilo«
Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth,	, pn
poročamo našega zastopnika g.
Josip Scharabon=a,
4M WEST MICHIGAN IT.. DULUTH, MINN.,
kteri ima svoj
^ALOOM
prav blizu kolodvora. Vaak rojak j# pri njemu najbolje postrežem. Pošilja denarje v staro domovine* la najhitreje po	p
Zastopa nas v vseh poslih; torej pazite, d* ss ne vaedete aa lian laskavim ftsaartsm ničvredne-isv, kterih v Daluthu tudi ne manjka Spoštovanjem
FRANK aATltCT CO.
ksrno Mauer št. 1 Ukradli so 234 K
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Rojakom Slovencem ▼ Claridge, Pa, naznanjamo, da je aa tamo*nji okraj naš zastopnik
Mr. JOHN BATICH, P. O. Box 487, Claridge, Pa, ter ga rojakom toplo priporočamo Frank Sakser Company.
COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE.
Dr. R.. Mielke, Medical Director.
Ako Je človek bolan, takrat šele za more ceniti veliko vrednost zdravja. Trdno zdravje je največja sreča za vsacega človeka, za bogatega, kakor tudi za revnega. Za bogatega, da za-more vživati življenje e v vsej razkošnosti, za revnega pa. da zamore preskrbeti vsakdanji kruh za-se in svojo družino, ker brez tega ni življenja za njega.
Skrb za Vaše zdravje je Vaša največja dolžnost v življenju. Ako Vi dopustite, da Vaše zdravje polagoma hirj* ter slednič popolnoma zapadete bolezni, s tem ne za.krivite samo Vaši lastni osebi, ker isto ne spada samo Vam, ampak tudi Vaši družini. Vašim prijateljem in Vaši domovini. Ako toraj zdravje zanemarite, ko imate priliko se ozdraviti, ni za Vas nobenega oproščenja.
Vsi oni, kateri so t r oš ill čas in denar za zdravila, a brez uspeha, naj takoj n at en ko opišejo svojo bolezen našemu glavnemu zdravniku, kateri je gotovo že mnogo bolnikov z jednako boleznijo imel v svojom zdravljenju, kateri so dosegli aaželjeni uspeh ter popolnoma ozdravili.
Mi namreč pri nakupovanju in pripravljanju zdravil ne gledamo na to, če ista malo več stanejo, samo, da imajo po zavžitju pravi uspeh pri bolniku.
. Pisma, katera vsaki dan prihajajo od bolnikov, kateri so že popolnoma obupali nad svojim zdravjem in kateri se danes vesele boljšega zdravja, kakor kedaj poprej, dovolj jasno pričajo o tem.
Citajte nekaj tacih zahvalnih pisem ter slušajte, kaj oni poročajo, kaj je on storil za nje, kateri so morda ravno na taki bolezni bolovali, kakor Vi, kajti on zamore tudi za Vas storiti to, kar je za druge storil.

Cenjeni Collins M. I. !
VaŠe pismo sem prejel, ter Vam pošilam svojo sliko, katero priobčite v časopise ter se Vam zahvaljujem za Vaša zdravila, katera so mi pomagala, kakor Vam je znano, da sem v 8 dnevih popolnoma ozdravil.
Se vam še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočam Vaš hvaležni
Martin Krivic,
812—6. St. Racine, Wis.
Directorju Collins N. Y. M. I. 1
Vas prav lepo pozdravim in se zahvalim za ozdravljenje moje bolezni, ker vem, da ni doktorja, kateri bi mogel človeka tako hitro ozdraviti, kakor Vi. Ko sem zdravila prejel ter jih pričel točno po Vašem predpisu rabiti, jih nisem še polovico porabil, pa sem bil popolnoma zdrav, kakor poprej.
Vas še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočam Vaš hvaležni
Josip Guiek,
Box, 26 Broadhed, Colo.
Martin Krivic
ZATO RAJ ROJAKI 1
ako ste bolni, pridite osebno ali nam pismeno naznanite Vašo bolezen in vse simptome. Mi pošilamo zdravila na vse kraje sveta, za katera se tu v Zjedinjenih Državah plača pri prejemu. Ako se pismeno obrnete na nas, pišite v svojem materinem jeziku, ker mi imamo nad 24 izurjenih tolmačov in Correspondentov za vse Evropske jezike, tako zamorite odgovor in natančno pojasnilo o Vaši bolezni dobiti v Vašem materinem jeziku.
Vsa pisma naslavljajte na slediči naslov:	* «
The COLLINS M. Y. MEDICAL INSTITUTE.
140 West 341 h Street,
Uradne Ure od i<
-5 v tednu in n
NEW YORK.
-r ob nedeljih in praznikih.
JOHN VBNZUL, M17 E. «2s4 Street. N. E, Clevelasd. OUs izdelovalec kranjskih in nemških
HARMONIK.
Delo napravim n* zahtevani e naročnikov. Cene so primerno nizke, * delo trpežno in dobro. Trivrstni od $22 do $45. PloSfie so iz najboliSega cinka. Izdelujem tudi ploSCe iz aluminija, nikelj* ali medenine. Cena tri vrstnim je od $15 do $80.
Pozor Rojaki !
Novoiznajdeno garantirano mazilo za plešaste in golobradce, od katerega v 6 tednih lepi lasje, brki in brada popolnoma zrastejo, cena $2.50! ,Potne noge, kurje očesa, brado vice in ozeblino Vam v 3 dneh popolnoma ozdravi m za 75c., da je to resnica se jamči $500. Pri na-ročbi blagovolite denarje po Post Money Order pošiljati.
Jakob Wahcic,
P. O- Box 69 CI^EVEUAND, OHIO.
efon 246
V pojasnilo kako
si pomagati.

gmotno omogoči izprožena ideja, je daroval ruski profesor Borsenko, ki se je letos udeležil vsesokolskega zle-ta v Pragi, 100,000 rubljev za fond vseslovanskeg* kongresa n* Ruskem. O projektu prireditve vseslovanskeg* kongresa v Petrogradu se je sklical* v slovanskih poslanskih krogih n« Dunaju enketa, ki je vsestransko razpravljala o tem vpraSznja. Te enkete so se udeležili poslanci dr. Kramar,
dr. Hajn, Ivan Hribar, dr. Tre£ič-P»-vičič, Kalin*, Klofač, Pihnljak, dr. Markov in HUboviekL Kakor javljajo, se namerava ta vseslovanski ki
-	t '.TV ' . "J —
gres prirediti meseea avgusta prihodnjega leta.
6ehi hočejo s oroijem ▼ roki tam-rti ogrsko Slovaško. 8 katcfriimi neumnimi lažmi madjarmki listi polnijo svoje predale, a Hm pelfel list Ujss*" roč*, da
.s
_______ ' . ' . . ___________- - V
Ako hočeft dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
tako ne obrni na Martin OerAite,
30z.303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo.
Tndi naznanjam, da hnwn zalog) vsakovrstno rabo
Ha mnogoitevllna vprašanja* fidnU čas dohajajo Is krajev Zjed. držav glede sedanjo 4* narns krize, odgovarjamo is tem potom, ker jo sMfr zelo pomena in os naši rojaki gotovo ss nimajo sanjo. .
"Mestna hranilnic* ljubljanska" in "Kranjska hranilnica", kakor t» di dragi denarni zavodi t Ljubljani so ustanovljeni na dobil podlagi flz se ni bati nfkake zgnho.
Kdor želi poslati denar ▼ hranilnice, sorodnikom aH prijateljem v Evropo In ne more dohiti denarja Iz banke, d* bi kupil Postal Money Order, naj zahteva na banki za isto svoto, ktero Tnisll odposlati NEW YORK BANK DRAFT TO TKE ORDER OF FRANK SAKSER CO.
Omenjeni draft naj se pftslje nam in natančni naslov prejemnika, regi strovano po pošti.
Nadalje izvršili bodemo mi pošilja-tev vestno in točno kakor po navadi.
Za denarne pošiljatve za staro domovino sprejemamo tndi navadne čeke; pripomniti pa moramo, da mora biti vsak tak ček pravilno podpisan ali indorsiran na drngej strani, in da dospe denar, ^^V^ran po navadnih čekih 4 do 8 dni kasneje na določeno mesto. Plačati je tndi malo kolekcijo, ki so računa po razdalji od Now Torka.	''
Vsi isti pa, kteri hi radi takoj od potovali v staro domovino In no morejo gotovega denarja na banki pobiti, naj zahtevajo na banki tudi NEW YORK BANK DRAFT In Istega prineso seboj ? New York. Na račun omenjenega drafts dobil! pxi nas vošns Hstks, potrebni denar za na pot Žs kar hods preostalo, dobe aa banki v XjJntljani aH pa aa zadnji pošti v avstrijski
trni ToA Baak-dnftlk J« »
Frank PetkoTŠek
Z20 Market Street.	Waukegan, 111.
priporoča rojakom svoj
^SALOON,^
v kterem vedno toči sveže pivo, dobra vina in whiskey, ter ima na razpolago fine sinod k e.
V svoji PRODAJALMC1 ima vedno *teže groce-rije po nizkih cenah.
Pošilja denarje v staro domovino zelo hitro in ceno; v zvezi je z Mr. Frank Sakser jem v Jlew \ orku.
<
MARKO K OF ALT/
249(So. Front St.,
STEEL-TON, PA.
Priporoča se Slovencem in Hrvatom v Steeltonu in okolici za izdelovanje kupnih pogodb, pooblastil ali polnomoči (VolU macht) in drugih v notarski posel spa&ajočih. stvari, ktere točno in po ceni izvrSujem.
Dalje prodajem parobrodne listke za v stari kraj za vse boljše pa.mike in parobrodne proge ter pošiljam deosrje v staro domovino po najnižji ceni.
Marko Kofalt je naš zastopnik za vse posle In ga ro-fakom toplo priporočamo.
FRANK SAKSER CO.



Rojakom
v Pittsburgu, Pa, in okolici
naznanjam, da jr za tamošnji okraj moj
ledini pooblaščeni zasfopniK za vse posle
4824 Blackberry Alley-
Pittsburg, Pa.
Uradne ure: vsak dan od £7. do £8. ure, ter oh sobot-ih do 8. nre zvečer.
ga rop** priporočam.
Frank Sakser.
nšk 1


mOJAKL, NABOCAJTE 82 Ma "GLAS HABffDA", NAJTBCJI Di ITUOEMUil DNKVNTKI
Pozor! Slovenci Pozor!
irnlm kogljlŠ iT oil l.
Sveže pivo v sodičkih in buteljkah ir druge nonovrstr« pijače ter unijsk* Potniki dobe pri meni čedno prenočišče n nigko ceno.
Foctreiba točna in liboru. Veem'Slovencem in dragim Slovanom
O6.
■■»I-
Slovencem in H-vatom priporočam svoj
SAIXDON
v obilen pose t. Točim vedno sveže pivo, dobra vina in whlokey ter imam v zalogi ze o fine m modke.
Rojakom pošiljam denan*" fo "V staro domovino hitro in poceni.
Pobiram naročnino sa "Glas Naroda'*. V zvezi sem z gg. Frank Sakser Co. v New Yorku.
Z velespoštovanj em
Ivan Govže,
Ely, Minn.

s i -A
'______

va
m
i 1
r
Rodbina Polaneških,
, poljski spis«! H. flienkisuricm, ■ poslovenil PodrovskL
DRUGA KNJIGA.
(Nadaljevanje.)
Te misli pa so se časih razpršile tako kakor krdelo vrabcev, v ktero kdo zdajci ustreli izza plota — in v glavi Polaneškega je nastala prazno-ta. Mehanično so mu prihajale na ustnice fraze kakor na primer: tl Osmega brezna, jutri je sreda! Jutri je sreda! Moja ura! Jutri je sreda!." Pozneje se je zavedel in si ponavljal: Človek je g-lup!" in razpršeni ptici so s-e mu iznova krdeloma vračali v glavo ter počeli gostoleti v njej"
V tem je dospel Abdulski, oprav-nik firme "Polaneški, Bigiel in dr. ki je imel biti poleg Bukackega drugi drug. Ker je bil tatarskega rodu in ragorele polti, dasi čeden, je bil videti v fraku in v belem ovratniku tako ugleden, da je Polaneški izrekel cado: ''Gotovo se tudi kmalu oženi.* Abdulski mu odgovori: "Hotela bi iti duša v raj," potem pa je začel nemo igro, ki bi bila imela prestavljati, kako se šteje denar, in je jel govoriti o Bigiel o vih. Vsi otroci bi se bili radi udeležili svatbe, Bigielova pa sta sklenila vzeti seboj le dvoje najstarejših, iz cesar so poleg nesloge nastala razna mnenja, ki jih je poravnala gospa Bigielova s pomočjo ozde. Polaneški. ki je imel otroke zelo rad, se je nenavadno razvnel in rekel:
"Bigielovim pripravim šalo. Ali so
se že odpeljali?"
"Ravnokar se hočejo."
"Dobro, skočim k njim na poti k Plawickima, poberem vse otroke in jih pri svoji ^evesti izsujem pred gospo Bigielovo."
Abdulski je^izrazil prepričanje, da ^Polaneški ne stori tega. toda s tem ga .je 5e bolj utrdil v nakani. Sedši v kočijo, -ta se odpeljala po otroke. Učiteljica pri Riirielovih, ki je vedela, v kakšnih razmerah je Polaneški do te rodbine, se ni drznila nasprotovati' Tako je tore| pol ur« pozneje Polaneški na nemalo osuplost gospe Bigie-love stopil k Plawickima na čelu vsega krdela BigieK-anov, oblečenih v domače suknjiče s podrapanimi ovratniki in z la-mi. večinoma nepo-česanimi. ter z < lirazi. napol srečnimi in napol osuplimi.
In pri > t i r i .11 je k Marici, ji poljubil r« ko v beli rokavici in dejal:
*' J lot tli -te st.iriti krivico otrokom. Recite, da sem učinil prav."
Marico je ganil in resnično potolažil ta dokaz njegovega dobrega srca, zato je imelr odkritosrčno veselje z otroki; la. veselilo jo je tudi to, da s<< imeli zbrani gostje njenega bodočega moža za original in da je gospa Rigie ova. jrladeča v naglici zgubana ovratnike, ponavljala v zadregi:
"No, kaj naj počnemo s takim giupcem J "
Takega mnenja je bil nekoliko tudi gospod Plawicki. Polaneški in Marica sta se ukvarjala trenutek pozneje zgolj drusr z drugim, da, izginilo jima je vse drugo izpred oči. Srce jima je utripalo nekoliko nemirno. On jo je ogledoval nekamo začudea. Vsa bela, pričenši od čeveljcev do rokavic, z zelenim vencem na glavi in z dolgo tenčico, se mu je zdela docela drugačna nego sicer. Tičalo je v njej nekaj nenavadno slovesnega, takisto kakor v Litki, ko je bila umrla. Polaneški frioer ni rabil te primere, toda čutil je, da ga v tem hipu ta bela Marica, dasi mu ni bolj oddaljena, dela vendarle bolj bojazljivega nego včeraj, ko je bila opravljena v vsakdanjo obleko. Zdela se mu je pri tem manj lepa nego navadno, zakaj svatovski venec pristuje izključno ženam in vr-bntega se ji je bilo od vznemirjenosti in grenutja zardelo lice, ki je bilo videti ob beli barvi svatovske obleke še bolj rdeče, nrgo je bilo res. Toda čudna stvar! Prav to je genilo Pola-neškega. V njegovem srcu, dobrem že odi rojstva, so nastali nekakšni občutki, podobni genutju ali všečnosti. Vedel je, da tej Marici sedaj gotovo utriplje srce kakor ujetemu ptiču, in jel jo je miriti, jel ji govoriti tako dobrotne in izpodbudne besede, da se je kar sam čudil, kje jih jemlje toliko in kako mu tako lahko prihajajo v glavo. Toda prihajala 90 mu lahko zgolj na ljubo tej Marici. Bilo je tudi moči spoznati na njej, da m mu vdaja z. utripajočim srcem, toda ob-enem z zaupanjem, da mu daje s roe, dušo in vse bitje, a ne le za dobre čase, nego za vsak trenutek življenja— do konea dni, da se v tej smeri ni porajala nebena senca v mislih Polane-ftkega in ta gotovost ga je delala v tem hipu Se lepšega, nežnejšega in zgovornejšega, nego je bil sieer. Naposled sta ae držala za roke in si zrla ▼ oči ne le z ljubeznijo, nego z naj-prijateljstvom in a tolažbo za Oba sta se zavedala vza-Nekoliko tre-
nutkov še — in ta bodočnost ae je imela pričeti. A sedaj so se jele obema jasni ti misli in ta notranji nemir, ki se ga niste mogla iznebiti, je odstopal čimdalje bolj in se izpreminjal, ko se je bližal verski obred, v resno razpoloženost. Misli Polaneškega se niso več razpršile nalik vrabcem, v njem je ostalo le nekaico 5udenje, da ob vsem skepticizmu tako močno čuti tudi verski pomen dejanja, ki se ima izvršiti. Pravzaprav ni bil skeptik. V duši mu je tičala celo težnja po verskih občutkih in ako se ni vračal k njim, se ni vračal samo zato, ker se je bil temu odvadil in se duševno nekamo pole nil. Skepticizem je največ vznemiril gladino njegovih misli, tako kakor veter vznemiri gladino vodi, ki pa ostane v globeli mirna. Takisto se je bil odvadil oblik, toda "to je bila stvar bodočnosti in Maričina — sedaj pa se mu je že ta obred, ki se mu je moral podrediti, Irazal tako vzvišen, tako poln resnobe in svetosti, da je bil pripravljen stopiti k njemu s po-vešeno glavo.
Še prej pa se je bilo treba podrediti drugemu obredu, ki je bil, dasi >am po sebi enako slovesen, Polane-škemu dovolj zopern: bilo je treba poklekniti pred gospoda Plawickega, ki ga je Polaneški imel za glupea, sprejeti njegov blagoslov ter zaslišati govor, ki ga gospod Plawicki, kakor je bilo pr'oakovati, izvestno ne opusti. Polaneški pa si je dejal že prej: ■ • Hočem se oženiti, torej moram prebiti vse, česar je treba, in to uljud-ne<ra lica, a kakšen izraz bo imela v teh trenutkih ta opica, Bukacki, "*do lega mi je malo." Zato je pokleknil sedaj docela radovoljno poleg Marice pred gospodom Plawickim, začul njegov blagoslov in govor, ki pa ni bil predolg. Gospod Plawicki je bil sam res ginjen, glas se mu je tresel, takisto roke in komaj je mogel izreči nekaj takega, kakor bi rotil Polaneške-ira. naj vsaj dovoli v prihodnosti, da l»<i Marica prihajata molit na njegov grob, preden ga popolnoma ne pokrije trava.
Žal, da je nekoliko izkazil svečani značaj tega trenutka Pepe Bigiel. Videč gospoda Plawickega plakajočega, Marico in Polaneškega pa klečeča pred njim. kar se je v stanovanju Bi-irielovih imelo ne le za kazen, nego pogostoma tudi za predgovor še strožjim pedagoškim pomočkom, je izrazil svoje sočutje in svojo bojazen s tem, tla je zaprl oči, odprl usta in se spustil v tako silen jok, da se ni dal potolažiti. Drugi njegovi sorodnikf^so večinoma posnemali njegov zgled in -e Že vsi gibali, ker se je bil približal trenutek za odhod; zato ni mogel napraviti grob, zarasel s travo takega n tiska, kakršnega bi bil moral.
Polaneški je' z Abdulskim in Bu-kaekim sedel v kočijo ter odgovarjal njiju vprašanjem le s kratkimi stavki: ni se udeleževal razgovora, pač l>a se je razgovarjal sam s seboj. Mi--Iil si je, da se čez nekoliko minut zirodi to, o čemer je bil sanjal že dol-ire meseee in po čemer je bil najmočneje koprnel po Litkini smrti. Naposled »a je. pretresla zavest, kakšna razlika je med minulostjo, ki je bila ravnokar prešla, in med sedanjim trenutkom. Toda to je bila razlika. Prej .je bil koprnel in si želel, sedaj pa je -amo hotel in dovoljeval. Ta misel ga je izpreletela kakor mravljinci; za-i^omazelo mu je po glavi, da morda nima osnov, ki sme zidati nanje. Toda to je bil človek, ki je vladal svojo vznemirjenost in jo, kadar je bilo tre-'»a. zapodil na vse štiri strani sveta. Torej si je dejal: 1'Najprej sedaj ni časa misliti na to, drugič pa istinitost vsekdar ne ustreza sanjam, to je gotovo." Nato mu je prišlo v spomin še to. kar je bil dejal Bukaeki: Ni dovolj jemati, treba je tudi dati same-era sebe," toda domislil si je, da je to nekakšna preja, tako tanka, da je -ploh ni in da je treba življenje jemati bolj enostavno, zakaj dolžno ni, da bi se strinjalo s prej nabavljenimi teorijami. Ponovil je, kar je bil govoril pogostoma: "Ženim se, in dost i!" Potem ga je prevzela istinitost, ali bolje pričujoči trenutek, da ni v mislih imel ničesar drugega nego Marico, cerkev in poroko.
V tem je ona, stopajoča v cerkev, na tihem prosila Boga, naj bi ji pomagal osrečiti moža; tudi zase si je prosila nekoliko sreče, sicer pa je bila prepričana, da ji to izprosi pokojna mati.
Potem sta šla oba, držeč se za roke, skozi špalir radovednežev .in povabljenih gostov. Videla sta kakor skozi meglo v dalji sveče, prižgane na oltarju, v bližini pa lica znancev in tujcev. Razločneje od drugih sta ugledala^ lice gospe Emilije, oblečene v belo opravo usmiljene sestre, in njene oči, ki so se nasmihale in obenem rosile a solzami. Oba sta se spomnila Litke in prišlo jima je na misel, da ju prav ona vodi pred oltar. Trenutek kesneje sta že klečala; pred seboj sta imela duhovnika, nad seboj plamen sveč, jasne zlate okvire in sveta liea oltarne slike. Obred se je pričel. Jds sta govoriti za duhovnikom obične besede poročne prisege, in PolaneSkepa, ki je drial Marieo za roko, ja obOo
Delavci na prostem
izpostavljeni mraza in vlažnosti se ubranijo dolgotrajnemu bolehati ju za renin atizmom in nenralgijo, ako rabijo
Dr. R1CHTERJEV Sidro Paia Expeller,
ko čutijo prve pojave. To zdravilo odgovarja zahtevam nemških zakonov in ima ne-oporekljiv rekord tekom 35
let.	/
i I i V vseh lekarnah, 25 ^l^in 50 centov, ali pa pri izdelovalcu.
F. AD. RICHTER & CO.,
215 Pearl St.,	New York.
zdajci takšno genutje, kakršnega še ni bil začutil od onega Časa, ko ga je bila mati spremila k prvemu svetemu obhajilu. Začutil je, da to ni zgolj navaden, zakonit obred, s čigar močjo si pridobi mož pravico do žene, nego da tiči v tej združitvi rok, v tej prisegi tajnostna nadzemeljska moč — da je to izkratka Bog, ki se mu uklanja duša in pred kterim trepeče srce. O-bema so sedaj na ušesa zvenele v tišini slovesne besede: "Quod Dens junxit. homo non disjungat", in Polaneški je eutil, da se je ta Marica, ki jo jemlje, izpremenila v njegovo telo in njegovo dušo in v del njegove duše in da mora tudi on biti njej isto. V tem je zapel na koru pevski zbor: •'Veni Creator", in čez nekoliko trenutkov sta Polaneška odšla iz cerkve" Xa poti pa je že objela Marieino roko r<>ka gospe Emilije: 11 Blagoslovi vaju Bog!" in ko sta šla domov na žeti i tovanje, je odšla ona na pokopališče pravit Litki novico, da se je "gospod Stanko" danes poročil z Marico. —
(Dalje prihodnjič.)
NAZNANILO
Slovensko katoliško podporno dru tvo SV. JOŽEFA, št. 12 j. S. K. J. Vllegheny, za Pittsburg, Pa^ in oko 'ico, ima svoje redne seje vsako drug aedePjo v mesecu.
Družtvenikom se naznanja, da bi se <stih v »polnem številu udeleževali tei edno donašali svoje mesečne prispevke. Nekteri udje, ki se radi oddalje vosti ali Jela ne morejo sej udeležili »aj svojo meseenino na ndkiterega ia ned izvršujoč i h uradnikov pod spoda," 1 a ved enim naslovom doposiljajo.
Pri zadnji seji dne 13. okt. izvoljeni so bili sledeči uradniki:
Predsednik Ivan Borštnar, 58 Water Alley, Allegheny.
Podpredsednik Gašper Pelko, 101 Villa St., Allegheny.
Tajnik Josip Muška, 57 Villa St., Allegheny.
Blag. tajnik Fran Strniša, 101 Villa St., Allegheny.	^
Blagajnik Ivan Arh, 79 High St., Allegikeny.
Odbor:
Fran Valant, 54 Troy Hill Road, Allegheny.
Dom. Strniša, 4 Ruckenbach St., Allegheny.
Ivan Kašček, 80 Water Street, Allegheny.
Fran Hrovat, 5103 Butler Street, Pittsburg,
Zastavonoša Fran Goio'j, 1011 Congress St., Allegheny.
Delegat Ferdinand Volk, 122 42d :-t., Pittsburg.
ROJAKI, NAROČAJTE KB Xa "GLAS NARODA", NAJVEČJI 0
NAJCENEJŠI DNEVNIKI
NA PRODAJ
NARAV NA CALIFCRNIJSKA VINA
Dobro črno* ia balo vina od 96 de 45 eentov galona.
Staro belo ali Sipo viao 60 eentov
i fc^.i g »—Hug 55 eentov galona. Kdor kupi manj kakor 28 'ina, mora sam pooodo DroiaJk po $2J50 Uifovicft po $3.00 galona. Pri večjem naroČilu dan popust Spoštovanjem
P. O. Box 77,
nvse najceneje tudi najbolj dobro, ker kdor je po najce-nejem blagu segal ae je fit velikrat opeharil, isto velja tudi pri pošiljanju denarjev ▼ staro domovino in kupovanju parobrodnih tiketov, pri tem se je vedno obra£ati Ja zaupne ljudi in jeden teh )e tovo Fjl. Sakskr, 109 Str., New York.
katere se dobe v zalogi
IOQ GREENWICH STREET, NEW YORK, N. Y.
MOLIT V ENim:
BOGU, KAR JE BOŽJEGA, ličen molitvenik za možke, zlata obreza, fin« vez #1.00, zlata obreza pol-usnje 75c.
DUŠNA PAŠA (spisal škof Fr. Baraga), platno, rudeča obreza 75e., broširana 60c.
JEZUS IN MARIJA, vezano v alono kost $1.50, fino vezano v usnje $2.00, vezano v šagrin $1.09. vezano v platno 75e. KLJUČ NEBEŠKIH VRAT. msmo v slonokost $1.50.
MALI DUHOVNI ZAKLAD, šagrin, zlata obraza 90c.
NEBEŠKE ISKRICE, vezano v platno 50c.
RAJSKI GLASOVI 40e.
OTROŠKA POBOŽNOST 25e.
VRTEC NEBEŠKI, platno 70e., slonokost imit. $1.50.
SKRBI ZA DUŠO, zlata obreza S0c., fino vezano $1.75.
SV. URA, zlata obreza, fino vezano
$2.00, šagrin vezava $1.20.
UČNE KNJIGE. ABECEDNIK SLOVENSKI,
ABECEDNIK NEMŠKI, veswn -80c.
AHNOV NEMŠKO - ANGLEŽKI TOLMAČ, 50e.	_
ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA 40e.
ČETRTO BERILO 40c.
Dimnik: BESEDNJAK SLOVENSKEGA IN NEMŠKEGA JEZIKA 90c.	-
EVANGELIJ, vezan 50c.
GRUNDRISS DER SLOVEN I SCHEN SPRACHE, vezan $1.25.
HRVATSKO - ANGLEŠKI RAZ-j&OVORI, vezano 50c., nevezano 40 c.
IVAN RESNICOLJUB 20e. IZANAMI, mala Japonka, 20a. IZDAJALCA DOMOVINE 20e. IZGUBLJENA SREČA 20c. IZIDOR, pobožni kmet, 20e. JAROMIL 20c.
JURČIČEVI SPISI, 11 zvezkov, umetno vezano, vsak zvezek $1.00« KAKO JE IZGINIL GOZD 20c. KNEZ ČRNI JURIJ 20c. KRIŠTOF KOLUMB 20c. KRVNA OSVETA 15c. KAKO POSTANEMO STARI 40«. LAŽNJIVI KLJUKEC 20c. MAKSIMILIJAN I., cesar mehikan-ski, 20c.
MALI VITEZ, 3 zvezki, skupaj $2.25.
MARIJA, HČI POLKOV A, 20c. MARJETICA 50c. MATERINA ŽRTEV 50c. MATI BOŽJA Z BLEDA 10c. MIKLOVA ZALA 30c. MIRKO POŠTENJAKOVIČ 20c. MLADI SAMOTAR 15e. MLINARJEV JANEZ 40c. MRTVI GOSTAČ 20e. MALA PESMARICA 30c. MALI VSEZNALEC 20c. MUČENTKL A. Aškerc. Elegantno
vezano $1.25. NA INDIJSKIH OTOCIH 25e. NA PRERIJI 20e. NARODNE PRIPOVEDKE, 3 zvezki.
vsaki 20«. Naseljenci 20c. NASELNIKOVA HČI 20c. NAŠ DOM. Zbirka povesti. Vsak 90s.
NEDOLŽNOST PREGAJANA IN
POVELIČANA 20c. NEZGODA NA PALAVANU 20c. NIKOLAJ ZRINJSKO: 20c. NARODNE PESMI. Žirovnik. Tri
zvezki, vezano, vsak po 60c. OB TIHIH VEČERIH 70c. OB ZORI 50c.
ODKRITJE AMERIKE 40c.
a cvetlicami in bumoristične po 3c_, ducat 30e. Rame svete podobe, komad 5e, ducat 30c. Ave Marija 10c.
Album mesta New York s krasnimi slikami mesta 40e.
OPOMBA. Naročilom je priloži ti denarno vrednost bodisi v gotovini, poStni nakaznici ali poštnih mamya h. Poštnina je pri vseh teh cenah že vštsta.
ROJAKI, NAROČAJTE SB "GLAS NARODA", NAJVEČJI NAJCENEJŠI DNEVNIKI
lo si namenjen
ž» it»
otroki
ali pa
ter pr^steQe v Ameriko vzeti, pifti ca pojasnila m vožne cene na: FRANK ^AkSat 109 Qreeawkfa S L, New York, N. Y, ker tu bodeS naj poštene je in najbolje postrežem Fr. Sakser je priznani zastopa ak vseh ti»>-pitnih parobrodnih druiV
KATEKIZEM mali 15c.. veliki 40c. NAVODILO ZA SPISOVANJE RAZ-	ORI PRILIKE, REKI, 30c
VTTTT _IC,T1,r	PAVLIHA 20c.
NIH PlSlJf, vezano $1.00, neveza- pQD TURŠKIM JABMOM 20c
no 7oc.
PODUK SLOVENCEM ki se hočejo
POSLEDNJI MOHIKANEC 20c. PRAVLJICE (Majar) 20©.
RO^Tlt\ANG^ŠKO-3SLOVENSKI PRED NEVIHTO 20c.
IN SIvOVENSKO - ANGLEŠKI PRI SEVERNIH SLOVANIH 30,-
PRINC EVGEN 20c.
SIjOVENSKO - NEMŠKI PRIPOVEDKE, 3 zvezki po 20c.
PRI VRBOVČEVFAI GROGI 20a.
SLOVAR 30c.
ROČNI
SLOVAR 40c.
SLOVAR NEMŠKO - SLOVENSKI Janežič-Bartel, nova izdaja, fino vezan $3.00.
SLOVAR SLOVENSKO - NEMŠKI Janežič-Bartel, fino vezan $3.00.
SPISOVNIK LJUBAVNIH IN ŽE-NITOVANJSKIH PISEM 25c.
SPRETNA KUHARICA, brosirovaDo 80c.
SLOVARČEK PRIUČITI SE NEMŠČINE BREZ UČITELJA 40c.
VOŠČILNI LISTI 20c.
ZBIRKA LJUBAVNIH IN SNUBTI^
PRST BOŽJI 15c.
PRVA NEMŠKA VADNICA 35c.
POEZIJE. F. Prešeren. Vezano 80e..
broširano 50c. POEZIJE. Vojanov-R/ Majster. 60o REPOŠTEV 20c. RINALDO RINALDINI 30c. ROBINSON, vezan 60c. ROBINSON CRUSOE 40e. RODBINSKA SREČA 40c. RODBINA POLANEŠKIH, 3 zvezi. $2.50.
ROPARSKO ŽIVLJENJE 20c. SANJSKE KNJIGE, velike, 30c
NIH PISEM 30c.	o, * vTT-p v Dnnmi a tt i i-
ZGODBE SV. PISMA STARE IN	PODQBAH' male'
NOVE ZAVEZE, vezano 50c.	^ . .	, . . __
skozi lmNr^oka3ofC-
RAZGOVORI, vezano 40c., broši-	"
rano 30c.	r	SPOMINSKI LISTI IZ AV^TKIJ
SKE ZGODOVINE 25c. ZABAVNE IN RAZNE DRUGE s PrBSTOLA NA MORI^ČE 20e.
KNJIGE. -	SKEČOLOVEC 20c.
ALADIN S ČAROBNO SVETILNI- STANLEY V AFRIKI 20c.
CO 10c. ANDREJ HOFER 20«. AVSTRIJSKI JUNAKI, vez. 90e.
nevez. 70c. BARON TRENK 20c. BEIXxR AJ SKI BISER 15c. BENEŠKA VEDEŽEVALKA 20c. BERAČICA 20c.	^
BOJTBK, 10c.
BOŽIČNI DAROVI 10e. BURSKA VOJSKA 30c. CESAR FRAN JOSIP 20e. CESARICA ELIZABETA lSe. CIGANOVA OSVETA 20e. CVETINA BOROGRAJSKA 20e. CVETKE 20c. ČAS JE ZLATO 20e. ČRNI BRATJE 20c.
STEZOSLEDEC 20c.
STO BERIL ZA OTROKE 20c.
STO MAJHNIH PRIPOVEDK 25e
STRELEC 20c.
STRIC TOMOVA KOČA 40c.
SV. GENOVEFA 20c.
SV. NO TB UR GA 20c.
Zdravju
najprimerneje h pijača je	i 1
LBISY PIVO	; |
ktero je varjeno iz najbrsljgcea .mpr rtitarr« a	»a Iti.'r. !:c rr
naj n'kdo ne zamudi poskusiti ga v svejo iurtnc kcr:st, klicni ;uci» v kor.it svoje družine, svoj »h prijateljev *n drugih.
Leify pivo je najbolj priljubi jene ter se dobi v v^eh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. TraMiiksr-fii MC2 SU tleir A^ e. N.fc-"-kteri Vam dragevolje vse pojasni.
THE ISAAC LEISY SKEWING C0MPA!\Y
CLEVELAND, O^
l Zvišanje obrestne mere. !
Hranilne vloge sklepom novembra čez
3 milijone kron. §§ Varnostni zakladi sklepom 19H6. čez ^	SO tisoč kron.
§ Letni denarni promet 20 m i 1 i j on ov kron.
^ NAZNANILO.

m
Glavna posojilnica
registr. zadruga[z neom. zavezo
C2 t ^
* Rv LJUBLJAIM,	Kongresni trg št. 15
Tobrestuje cd 1. januarija 1908. hranilne vlogeVpo
3	0|
4
4)
o
C
ta
>CO
N3
4
0
m
»
cVr
takoj ocl'diieva vložitve ]»a do dneva dvige Inez odbitka reu-tnega davkp, tako da dobi uložiiik otl 100 K. čistili K. 4 75. Po 4?4 </f naložen denar se za celo leto preje podvoji nego jjo c/f in za 3 leta preje nogo naložen po 4%. Rojaki ! Kdor hoee svoj denar ugodno in varno naložiti naj ga^pošlje v našo posojilnico.
Posiljatve za Zjed. države posreduje FKANK SAKSER CO., Greenwich St., New York.
tM <^
SS* P
O ar
■n n
v>
r*-
3
<r>
B
•-i n
\ \
Upravni svet.
-IZ viša nje obrestne mere. ! I^ggg^g^i?
60 MALIH POVESXLJ 20c. v drevo vpreženi vitez, STOLETNA PRATIKA 60c.
i ŠALJIVI .T AKA, 2 zvezka, vsak
I 2pc.
| ŠAXJIVI SLOVENEC 75c. ; ŠTIRI POVESTI 20c. I TEGETHWF, slavni admiral, 20c. TIMOTEJ IN FILOMENA 20c. TISOČ! IN ENA NOČ!, 51 svezkov, $6.50.
TTUN LENO, morski razbojnik, 20c
______________________V DELU JE REŠITEV 20c.
DAMA £ KAMELJAML, fino vezano VENČEK PRIPOVBSTI 20c. ^1.25*	j V GORSKEM ZAKOTJU 20e.
DARINKA, M A T,A ČRNOGOBKA,' ČRTOMIROV PRSTAN 20c.
j V ZARJI MLADOSTI 20&
DETELJICA, življenje treh kraaj-1rdeii ^n41emma» skih bratov, franeoekih fojakoT, 90s.
DOMA IN NA TOJEM 90«. DVE ČUDOPOLNl FftiTLUCS
DOMAČI ZDBA^NIE po
nevezan 60e.	_
ERAZEM FSEDJAMSKI EBI 20s.
EVSTAHLTA 15e. GENERAL IAT3DQH GEORGE STEPHKNSOV, •!• tUkm nie, 40a.
golobCek ur kakaxCek lfe
GOZDOVNIK, % GROF RATXK3CKI HEDVTKA,
lumuTi po-
zvezki |1.00. ZLATA VAS 25c. ZNAMENJE 5TTR.TR,
vest, 12e.___
ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVIL 50c. Z OGNJEM IN MEČEM f2JS0. ŽENINOV A SKRIVNOST 20e.
"BVXDI.
Tii^n JW.V II> AVSTRO - OGRSKE,
veliki 2Be^ mali 10a.	^
TRVTJlf.mit KRANJSKE DEŽELE, mali 10e. ZEMLJEVID EVROPE Se.
ZJEDXNJENIH DRŽAV
DINA posvaoc
so
PROSI ZDRAVILA,
Berite to zahval no pismot katero nam je poslal naš rojak iz hvaležnosti za zadobljeno zdravje. Zdravil se je pri mnogih zdravnikih ali vse je bilo zamanj, ali ko se je obrnil na naše slavne zdravnike in ko je užival čudovita OliOSI ZDRAVILA, je v treh tednih popolnoma ozdravil. Citajte njegovo pismo! Prepričajte se sami !
V zadnjem mescu je bilo ozdravljenih 719 bolnikov.
ROJAKI !
Jast niže podpisani sem bolehoval na eni jako teški, dolgi in hudi bolezni. Nikdo me ni mogel ozdraviti ako ravno nisem žalii ne denarja ne truda. Res teško je za človeka, ako vidi da mora iiilad umreti in da ni za njega več pomoči in zato me bode gotovo vsaki razumil, da sem z veseljem prr- olil, to pismo v časopise dati m se mojim reši tel jom in dobrotnikom j a v n o zahvaliti za zdravje katero so ml povrnili.
Ubogal sem svet nekega prijatelja in pisal sem po zdravila na
Amerika Europe Co.
od katerih sem tudi takoj zdravila dobil in po preteku treh tednih si lahko vsaki misii moje veliko veselje ko sem ozdravil. Postal sem zopet vesel in čvrst in dobil sem zopet veselje na svetu, katero sem popr^je že popolnoma zgubil.
Želim in svetujem, da se vsaki slovenec in hrvat kateri boljuje, na te slavne zdravnike obrne, ker zagotovljen sem, da bodo vsakemu tako pomagali kakor so meni in jast jim kličem,
"Bog jih živi" Se mnogo let v korist in pomoč našega trpečega naroda. Ostanem vedno hvaležni,	M. SKRTIČ
_3114 Canal St., Milwaukee, Wis.
SLOVENCI ! Ako ste bolni in naj si bode kakorSnja koli bolezen da hoče, pišite na AMERIKA EUROPE CO., naši slavni zdravniki bodo Vašo bolezen preučili in na podlagi VaSe diagnoze V;ftn prava OROSI zdravila poslali, po katerih mi garantiramo da bodete ozdravil]^
Ako mi nismo gotovi, da Vas zamoremo popolnoma ozdraviti. Vas ue sprejmemo v zdravljenje.
' Mi povrnemo vsakemu denar, ako bi nebi pri nas popolnoma ozdravil. Mozke ali ženske tajne spolne bolezni se ozdravijo popolnoma in naj hitreje od zdravnikov pri Amerika Enrope Co., ker mi imamo zdravnike kateri so Specialisti posebno za take bolezni. Na vsaki način pa želimo, da i^s vprašate za svet katerega Vam radovolno ln brezplačno damo.
Pišite po na*o novo knjigo " SPOZNAJMO SEkatera je vsakemu v korist in ml Vam jo bodemo poslali zastonj.
Vsa pisma pošlite na zdravniški zbor,
Or. ROOF, Dr. SPILUNGER, Dr. KNIGHT
America
Europe Co.
(O ROSI)
COLUMBUS AVENUE, NEW YORK.
Uradne tire so od 9. ure dopoludne do 6. ure popoludne.
1
V \
1 :
i