iaMi«
'J»" r®*1'"
in I
IMued d«»!/ *xc*pt totaidafs.
Sundaya and Holidays.
¡^eabjxxl
Cona Uata ja |6.00
PROSVETA
GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE
Uradniški in upravnlékt pro.tori: t«67 South Lawndala Ava.
• Off leo of Publication: 2667 South Lawndalo Ava. Talaphona, Rockwall 4904
STRETI!! "nr4^1*"	W. IMS. UM »»WrfftM
»t cat^u. lUtaoh, »mW U. AM ^ Caafr«aa «I M.r«h >. UTO.
CHICAGO, ILL*, SREDA, IS. DECEMBRA (DEC. IS), 1939
Subscription »6 (H) Yaarly
STEVEN UMBER 242
Accopunoa for mailing at apaoial rata of posta«« provided for In section 1108, Act of Oct. 8, I»17, authorised on June 14. IHM.
UTRPELI VEUKEIZGTOE V OFENZIVI
Tri ruske kompanije uničene
finska letala
NAD LENINGRADOM
Helsinki. Finska, 12. dec.-Fo
-litih bitkah na vseh frontah rt ruske čete prodrle v nekaterih krajih 40 do 60 milj daleč na finsko ozemlje, toda finsko poročilo uravi, da so Rusi utrpeli o-,ne izgube. Tri ruske kompa-go bile uničene v sektorju antsu v bližini industrijake-Mmeata Enea. Pokoaile so jih ogle « finskih strojnih pušk. Finci so razbili sedem ruskih kov v bitki, ki se je vršila ob i TajpaU, na vzhodni strani lijake zemeljske ožine. Na _ j strani jezera Ladoge so finski brambovei odbili ruske napade na avoje pozicije.
Finsko poročilo pravi, da so topniške baterije pri Koivistu, na «hodnem koncu Finskega zaliva, tipale krogle na ruske bojne ladje dve uri. Vest iz ruskega viri, da »o Finci napadli sovjetsko pomorsko bazo v Kronatadtu, je bila zanikana. V nekaterih krajih več milj dolge fronte so se vr-ile guerilske bitke. Ruska ofenziva je bila deloma apeina severno od jezera Lado-p in pri Kuolojarvu, mestu, ki a ga sovjetske čete zasedle v fcedeljo. Te so včeraj okupirale Salle, ki se nahaja nad arictičnim irogom in je okrog 40 milj od Miljefio od meje. Finake četa ao b prej umaknile iz SaHe. n a Rusi VkoratcaTTv jo zažgali. NadSkof Erkki Kaila je vče-raj apeliral na krščanski svet. bij priskoči na pomoč Fincem, ho »e branimo pred napadalci, se bojujemo tudi proti sovraž-jfcom krščanstva in boljševiški ! šržavi", se glasi apel.
Finska letala so ae včeraj po-t javila nad Leningradom in metala letake n pozivi na Ruse, naj «trmoglavijo vlado političnih ko-| »isarjev in tajne policije. Vsa letala so se po invaziji ruskega [ «račja Rrečno vrnila v svoja o-| Pritfa.l
Moskva, 12. dee. — Dokazi, da io ruske čete naletele na velike Mire in odločen odpor finskih brambovcev, »e kopičijo. Zunanji opazovalci trdijo, da so Ru-c ai naredili veliko strategično na-[ Pako, ker so akušali z mehanizirano armado priti preko zamrz-[« jezer in skalnatega terena v oiadje finske trdnjavske črte. Opazovalci pravijo, da bi Rusi fcaejfli večje uspehe, če bi se po-aiuiili drugih metod v prodira-| »i" na finsko ozemlja.
Sovjetski tiak ne poroča dosti • razvoju vojne. Omenja le, da [ru*ke iete prodirajo povsod ki finski kmetje pozdravljajo *** vojake kot "osvoboditelje".
Pogajanja med Finsko in Ameriko
Plinske maske za finske prebivalce
Washington, D. C„ 12. dec. — Finska se je pričela pogajati t Ameriko glede doba v tj an ja velikega števHa plinskih mask, s katerimi bo opremila svoje civilne prebivalce in čete, ki zdaj še niso aktivne na fronti. Naznanilo o pogajanjih so objavili ameriška uradni krogi.
Naročilo tisoč plinskih mask za vojaške konje je i>ik> že oddano. Vojni department ne bo ugovarjal prodajanju mask Fincem in ameriški tovarnarji so izjavili, da lahko v kratkem času izpolnijo naročila. Posvetovanja so v teku v Washingtonu glede zalaganja Finske s poljedelskimi pridelki in drugimi potrebščinami. Federalna korpora-cija za rekonstrukcijo financ in Export-Import banka sta že dali kredit Fmski v vsoti $10,000,000 z odobritvijo predsednika Roosevelt*. Pojasnjeno je bilo, da so finski vojaki na fronti že opremljeni g plinskimi maskami, ne pa civilni prebivalci.
"Mi moramo pospešiti kupčijo, ker Finska potrebuje te stvari sedaj in ne more čakati," je dejal Julius Klein, načelnik Firufto-ameriške trgovinske korporacije, ki je izposloval kredit za Finsko v Ameriki. On je včeraj kon-feriral z L. Piersonom, predsednikom Export-Import banke. Klein je dalje rekel, da Finska poleg mask potrebuje tudi traktorje, motorje, ambulance, kavčuk in druge stvari ter upa, da >ih bo dobila v Ameriki.
LIGA NARODOV ČAKA NA ODGOVOR IZ MOSKVE
Poziv zahteva ustavitev sovražnosti
IZJAVA FINSKEGA DELEGATA

nevtralne države
Padec belgijske in holandske trgovine
Bruselj, 12. dec. — Angleško-francoska blokada nemžkega izvoza je težak udarec Belgiji in Hdhutdski kakor tudi Skandinavskim državam. Belgijska in holandska pomorska trgovina je padla že prej za polovico zaradi blokade Nemčije. Obe državi iščeta vire novih dohodkov za kritje stroAkov mobilizacije in drugih ukrepov, katere sta uveljavili v interesu narodne obrambe. Blokada je povečala tudi število brezposelnih delavcev.
Belgija je že odredila delitev nekaterih živil v odmerkih. -Ho-landska deli sladkor in fižol v od-
OSLO, NORVEŠKA, 12. dec.— Bivši norveški premier Johan Ludwig Mowinckel je objavil članek v časopisju, v katerem poaiva ne-vtralae države, slasti pa Ameriko in Italijo, naj apelirajo na aa-vojevane države sa mir. Mirovna konferenca naj bi se vršila v Rimu in razpravljala med drugim tadi o vprašanju ekonomske preureditve.
Ženeva, Švica, 12. dec.—Predstavniki 4M držav čakajo na odgovor na svoj apel sovjetski vladi, naj ustavi sovražnosti proti Finski in predloži spor s Finsko v rešitev Ligi narodov. Apel vsebuje telegram, ki je bil včeraj poslan Stalinovi vladi. Sestav ljen je bil na seji Liiginega odbora, ki je bil imenovan, da razpravlja o finskem protestu proti ruski invaziji. Apel zahteva od govor od Stalina v 24 urah.
Člani tega odbora se bodo danes ponovno sestali in izdelali poročilo, katero bodo potem predložili skupščini Lige narodov. To ae bo nanašalo na finsko za htevo, da morajo v Ligi narodov včlanjene države dati Finski vso mogočo pomoč.
Angleži, ki navadno dominira-jo vse akcije Lige narodov, še vedno trdjjo, da bodo giaaovlal za izključitev Rusije, če bo to vpralanje priälo pred skupščino. Oni nasprotujejo poravnavi konflikta s pogajanji, ker je Rusija že naznanila, da je sklenila mir z novim finskim komunističnim režimom, ki je bil ustanovljen v Terijoku v bližini sovjetske meje. Ta je pod Stalinovo kontrolo.
Apel na i Rusijo, naj predloži konflikt s Finsko v rešitev Ligi narodov, je le tehnične poteza. Moskvi je bila s tem dana prilika, da se izogne obsodbi kot na-padalka.
Predstavniki držav latinske A-merike zahtevajo izključitev sovjetske Rusijs iz Lige nsrodov. Nsčelnik argentinske delegacije je celo zahteval takojšnjo izključitev. AH bodo predstavniki teh držav vztrajali pri svoji zahtevi, je dvomljivo
Rudolf Holati, finski delegat, je bil |)ozdravljen, ko je vpra-«ai za besedo, da |K>jasnl stal»
Domače vesti
Na* i člkaški bolniki
Chicago.—Frank Koren, 1860 W. 23 St., član druitva 89 SNPJ» se nahaja v bolnišnici St. Anthony, soba št 806, zaradi želodčne bolezni. Is istf bolnišnice se je pred kratki« to operaciji na slepiču vroH George Sum rak, 1834 W. Cermak Hi. tudi član društva 39 SNPJ. Člani so naproše-ni. da ju obiHeto.—Filip Godina, upravitelj publikacij in tiskarne SNPJ, ki je biiüva tedna v bolnišnici, se Seft|j nahajs doma (3211 8o. Fulaski Rd.) in zdrav-je mu je krenilo na bolje.
NEMČIJA GRO- JVafiji zanikajt Zl Z OBKROŽI- l™s*» Moliikv TVIJO ANGUJE ■
Vodovje ob angleškem \ obreiju posejano
z mtnanm
Slovaaaka petje v radiu
New York. -4- Dne 19. deoem bra bo na rfcdiopoataji WJZ
(Blue Network), ki je ena naj večjih v Zdruftinih državah, pel slovenski mašsn zbor is New Yorka pod vodstvom Jarryja Ko-privšks od 6:ltt do fi:80 (vzhodni čas).
Nesreče v Clevelaadu
Cl**velend.—<Dne 8. t. m. se je pri dela težko poškodoval rojak Anton Jermat, ki se sdaj nahaja bolnišnici.—Mika Martinič je bil pri delu teftko ranjen sadnjo soboto. Kavelj ta je zagrabil sa vrat in mu skiff pretrgal grlo. Odpeljali so ti W bolnišnico.— Stalinovaki poltnssečnik Naprej »se pripravlja hS selitev is Pitts-toungha v Cleveland. Nastanil »e o v Colllnwoodu, kjer ima baje mnogo pristašev,
Nemčija ne zalaga Fincev z orožjem
M«*v*. 12. dec. — Buletin. ki ga je nedavno objavila ruska ča-sopiana agentura Taaa. vsebujoč obdolžitsv, da Nemčija pošilja Finski orožje, je istval sanlka-
DAACTDITFV VH INF I "J* * ttnM%i Nemčije. Zanikanje POOS I KI 11.v VUJnt r ^vj^ p^v^, glasilo konvu-
NA MORJU I ivistične stranke, brez komentarja. Pravda g* J« objavila trn Berlin, 12. dec. — Nemčija selprominentnem mestu. To se gls pripravlja, da poeeje vods ob ob. zl:
režju Velike Britanije s minami. "Odkar je Izbruhnil konflikt Militaristlčne avtoritete nt«Wa-1 med Finsko in Rusijo, Nemčija jo, da dan, ko bo NemAlJa pro- U« pošttjs orožja in bojnega ¡naglasih» vse vodovje okrog brit- teriak Finski. Poročila Iz švedskih otokov sa vojno cono, ni več ekth virov, da Nemčija še ved-daleč.	I no zal^a Finsko s bojnim ma-
Dva incidenta, ki sta ss pripe- terialom In da je dovolila Itall tfla včeraj, kažeta, da bo Nem- j«uiakim letalom polet preko avo-čija uresničila svojo grožnjo. jega uM»mlja na Finsko, so brez Prvič se je «godilo, da je angleš- htodlage. Ta poročila so pričela ka trgovska ladja zadela ob mi- krožiti s namenom, da sanetljo no V zapadnem delu britSkaga o- «por med Nemčijo in Rusijo." brefcj«. Nemška podmorvtloa Je Opazovale! pravijo, da bi ta v tam delu potopila dva angleška poročila lahko sanikal nemški po-paVnika.	slanik v Moskvi predno Je bila is-
Nemčija a* je odločila sa po- rsčena obdolžitev, da naciji aa ostritav vojne s podmornicami In lagajo Fince s bojnim materia-minamf, da se msAčuje nad Vali- lom. Tu prevladuje mnenje, da ko Britanijo, Id je razgtlasila blo- jae bodo sovjeti začssno zadovo-kado nomAkega izvoza. Doslej so|ijtt| g nemškim pojasnilom. Nemci polagali mine le v vodov ju ob vshodnem, južnem in se-
EVAKUACIJA NEMCEV IZ VOJNE CONE ODREJENA
Naskok na francoske pozicije na zapad-ni fronti
POTOP ANGLEŠKIH PARNIKOV
Ruska tajna policija
strelja vojak*
Izpovedi vojnih ujetnikov
IftaUka zveza med Bolgarijo in Rusijo
Sofija, Bolgarija, 12. dec.— Pr'a direktna letalska zveza Bolgarijo in Rusijo je bila latanov Ijena s podpisom zadev-* Pv«)dbe med državama. Po-Ha podpisala sovjetski J»1*"'k v Sofiji in polkovnik M,l'j Bojdev, načelnik bolgar-letalske sile. Letalska črU iz Sofije nkozi Varno do *** 'n od tam v Moskvo.
Utanoviteir
*0r"unistične
merkih, vse druge potrebščine pa ___________
ae še tahko kupijo na trgih. Do- ^ gvoj€	Govc»ril je 26 ml
čim je izvoz živil, tekstilnega n(jt ln oriliai ozadje ruskega na-bUga in kemikalij iz Belgije In ^ k, ^ w, odrejen z name-Hdandcke prepovedan, trgovina nom d|| ^r^nna sovjeUka dr z Nemčijo ni bila popolnoma Rastre malo finsko republiko stavljene. Blokada je zavlekla „Mj ne mortmu waiti finskega podpis ekonomske pogodbe med narodll pred kroglsmi, grsnata-Belgijo in Francijo.	j mj in Arapneli z resolucijami," je
( ooenhagen Danska, 12. dec. | dejal Holstl. "Ko je finsks Wa-SS nTmorju in blo- da a| eiirala na vus, je bila ka^so^lannirale Akandinavske Itiverjens, da jI .bode dali pra-
države. Finska se je uprla ru-.....
«ki blokadi svojega obrežje, ker
Fašistični tisk omenja dogodek
Ju ob vshodnem, južnem in se- ■ aa*	_ a
vernem obrežju Anglija, toda po- \ 1101110 ZUHO/ top norveškega psrnika Britta v	•	^J
žja ja S	Lige narodov
podmomioe in letala aktivne v polaganju min tudi v tam dedu.
V Berlinu pravijo, da ja Nem čija poapašila gradnjo podmornic. Dalje trdijo, da ja vask. dan Izdelana ena podmorntea^rJJrT^
^ -»jftggfegg» 'Srsns:
„e«H, Finska, 12. a dec. -|5«S »P^L^ Po neTTSinem^skum, ruskih ki lfl nevtralne panilke ki -e ^	X IU H t
čet, ki ss hotele prodreti do Ma-|do pojavHI v teh vodah, Wsva-1JJ4^1" ™^^ ^ J ^^
nerheimove trdnjavske črte, ao|Hla. oddelki Ujne policije pričeli sl-pati krogle Is strojnih pušk na vojaka rdeče armade, ki so se u-prli povelju, naj /ponovno naskočijo finske pozicije. To so povedali ruski vojski, katere so Fin-
d ujeli.
Ujetniki so dalje povedali, da aa nahaja 100,000 tajnih polica. j«v z rdečo armado na finskih frontah. Politični komisarji na-
Zagonetne nesreče v Nemčiji
Osemnajst ljudi
dalo smrtni udarec Ligi narodov.
"lastop Italije is Lige narodov J« bil pričetek likvidacije WUso-nove aanjsrske ustanova," piše Mussolbtijev list Popoto d'Italia. V sličnam tonu pllajo drugI fašistični listi.
Bruselj, Belgija, 12. dec. — U-radna časopisna agentura Belga poroča, da so nemške vojaške avtoriteta odredile evakuacijo prebivalcev Is mest in vasi ob reki Sauer. Pokrajina, kjer se nahajajo ta mesta, leži poleg Luk-Hornburgs in je bila zdaj proglašena sa vojno cono.
Poročilo omenja gibanje nemških čet v smeri proti Trleru. ki ae naltaja ssvernovshodno od Wasserbilliiga in vzhodno od ki-kaemburške meja. Vsa vasi in mesta v tem sektorju bodo izpraznjene.
Pariz. 12. dec. ~ Nemški navali na pozicije francoskih čet so bili odbiti z ročnimi granati, aa glasi francosko vojno poročilo. Močni oddelki nemAkih s t rat ni-kv so upriaorili več \ipadov na francoako ozentlle na zapad ni fronti In ob raki Saar, kjer ao konoentrlranto angleške četa. Slednje ao še prejele ognjeni krat v spopadih z Nemfi.
London, 12. dac. — Nemške podmornice ln mine ao potopile nadaljnjih šaat angleških parnl-kov in grško ladjo QattMjfalio. js je bila törpadirana in po» na v bližini norveškega o-brsžja štirje člani posadka ae lagubill llvljanje.
Angleži pogrešajo štiri nadaljnje parnike, ki so bIH morda po-topljani. Ti so Aah les, Newton Baach, Trevanlon in Hunta-man.
Mornarično ministrstvo Je na-ananllo, da se je lovu na namAka podmornice, ki potapljajo an«le-fke in nevtralne |iamlke, pridružila tudi poljska podmornica Or-zel. Ta se Je nahajala v Odyni-jI, ko ao nemška čete in bombniki Invadirall poljako ozemlje. Is luke je ušla v Tallinn, eatoneko pristanišča, kjer ae Je akrivafc več tednov, Pozneje Je pobegnila In se končno pridružila angleškim bojnim ladjam, katerim adaj I »omaga pri zasledovanju nemških iNKimornk.
_ _	Berlin, 12. dec. — Oe*mnaJ*| odseka
vduAuJeJo vojaka za novo fl*e»| ljudi je včeraj izgubilo življenje, Was«liiss«Usn. D. C., 12. Asc.^ živo. BalRIčna agHac jajepo na- koj. potniški vlak ^/ .vto- L^ njk VoorhU J<( opUi„ znanilih z ruekih radiopoataj va-h,us na krlžliču v bližini Llnca, Dli#ov	ki pr.ukuje ne-
žnega pomena, itaai U «• «^" dvajset	m' ameriške aktivnosti, zaradi po-
njsjo.da r»»iekaU^oJaikeiM- nj#nlh. Ta J«. bila la lajata_ ne- ^ Q komunUtIilllh .gt^,. vizije iirvičdobHe^lvo, ko sodeča na nemških ielesnicsh v lt|h y orHlin^uh konzumen-blle pognsne v vojno s Finci. **dnj4h dveh mesecih.	tov. Voorhls js član tega odseka.
V UnJngradu na ugašajo več Uradno poročMo pravi, da je L . , . . / urwVzame nol>ene luči poaoH ker se je P^Lk. v
več roparskih nspadov, ko je tih in 117 ranjenih. Enajst o- ■ , .. M	razlsko-
|0 mesto v temi BsndlU sou-L^ j, izguUlo življenje 36. no- ^ direktor^D^v.?a odseka, I Junije ' International l^dies' drli v trgovine In kradli obWke v#mbril, ko .u triih ekups^| to- J™^^^^ £ m org^ Oarment Workers, js bilo potiš-in v mnogih ^Aajlh umorIM vorni ,„ potoUškl vlak v	^J«^^Ztoi M kon- njeno na ,K,vršJe pri za.lišanju
žrtve ter jih oropaM_obleke. Po:|Niederwoel-HtadU. V drugi ^ffi taSSIS. HraSke.T Usde poslivanja tegs odbors. ki
Vprašanje podkupovanja delavskega odbora
Washington, D. C., 12. dec.— Vprašanjš, all je kateri član federalnega delavakaga odbora prejemal iiodkupnlno od oblačil-
nima blokada ne legalne
ktlčno pomoč, fte vedno amo prepričani, da nas avet ne bo ne capustil v težki uri, da bi se
manjkanje oftrfek v Rusiji je bolj|ar^i# ki ae j« pripetila pred ne-občutno nego |>omanJkenJe ža.
Ranjene ruske vojake žajo v bolnišnice v vlakih
r-v.arsc», « sp j- ht^i«	"Tlj-vll Je. da je bil Matthews edl-	ga votli posebni kongresni od-
* «v* tej tedni med	I I¿T m In sod-	Lk David Dublnaky. pred^-
^ 1	sik^vash ^ zadružnlštvl	nlk te unija je baje IsjsvIUg
iT id- fn 80 ranjen«,	I Amwr|ki f|| ^„^ kmiiu.	j. call>or imkIsI raisodbo proti
. .	. niii.t/iuiw. nnrr^ilít	iiiMirovi orasniaaclji. "ds mi ne
so
ker
bojno
~ toni * rrfwilmJ krtu I r* . t	aiz I msntov. Objavljeno poročilo njegovi organizaciji, — .....7
TiXí^te toH^ da bí I dopisnik komunistične- pr(,dHUvtji ¿ nJ#|fovo m„.„je, plačamo denarja za Uke raaaod-
rlÄ^ie mid toUftf f« obtoien	Z pa mnenjs člsnov Dkeovega be." Dublnaky je Prot-tlral pro-
razpoloženje meo csiarnij»	I	mal'. í- l-. —„l- t| odloku, katerega je odlior po-
dal v spornem slučaju med njegovo unijo In Alpena Gsrment Co., Alpena, Mich.
b^uuta	morsli sami boriti r>rotl sovraž-	tmdh, če bi vedele, kollkol New York, 1«. dec—Harry	odsika. "Ako Je kaj nsdemokra
Prti^w^ldaiajo da je X> ki razpolaga z ogromno si- ^ akST je bMo ranjenih In ubl- Oannsa, doplanik Dally Worker	Učnega na svetu, js to gotovo
J^i	Finsko Z T Že iz raiSgs. ds «no bili ml J M j^u v bitk^ s Finci. L, gU.ils snteriMTe tomunlstič-	M.ttbswsovs, prossdum,- js re-
S^n i^nrt rSkhn ladjam potisnjeni v obrambo zapedne ci- Nove ¿ete, ki stslno prihajajo na L. «tranke. je Ml po federalni	kal kongreanlk.__
I« M rH»,aml na Aland- vilizacije, je naša zahteva giede fronto »844MJo le poročila o vali- yeleporotl obtožen ponarsjanja f ,, f .... .
llkTh'SSlh Sf^ta "to- S^upravičena Mi apelira- kMrMlkih ru<lkih uapehlh In fln-L^Tli-Wv. Pr^l njim ^ bili /»gredi V Indigi! sto
ik^im. «vHo da se par r+ mo ns vse dviiizirsne narode za #kih Ufnikih	|obU,isni iatsgs prestopka trije]oseb ranjenih
2!h .Iidmornic' nahaja v tem podporo v borbi proti sgwiJI. |	-
tSL Ru.ka btokada ograla Kari J. Hambro, oorvešU dj-1	__,
SS&M Ji^oWlno. Sto- legat, ki	Mf jS?j!a
le-1 aednika skupine je v »voj«n hunc€m l% Evrope
trankt aretiran
*** York. 12. dec. — John T. J^iU, federalni pravdni k, je na-«•nil, jf Nicholas Dozen-r?" ^n izmed ustanoviteljev J*""etične stranke, aretiran v £m,lJ. (>re., na obtoibo. da Je ■fc^il državljanski list Earlu
švedsko pomorsko trgov^^	^
n^JZZl TÜZnl novih' fi-! govoru pivi prerf»úvniVe v U>	12 d« - Svet na-1 ran amsriškT državljan. Obto
tfSSBfC v Estonl- gi narodov vHaaiea» drtar, aajl <*+**>	- ^¡¡^ mu ^ d. je dobil potni
jí	noneška trgovina u.Uvijo Vuako' vo^no proti Fin-
dec —
film-svo-mestu
drugI komunisti, msd temi Kari Browdsr, tajnik in vodjs komu nistične stranke. Oannas Je bil rojen v Angliji In je naturellst-■ Obtožni list
¿teff vse, kar Je v nJim^^^^^^^ |^S^J^tSSeMHBS^S^iSMM^	^glm imemnn
čutila posledice ruske bk>ksde tki	_
Pamlki obeh držav so se do raz-	. ;
glasa bloksde flnakegs Arežj« Filmski igralec
avobodno kretali na Baltiku Fatrbank» umrl
ftvadeka je r^egnjk P^	Monka. Cal. 12. ^
min do vodovjs pr« j^^mi lWe* Falrbasks. sloviti I 80 milj severno od *W*kMma	^ ^ umr, ,
da Je Mil U potni; Pamikl. ki plujejo na drur ^	gttnaVi„ju % t#m m---
7 n j,gara ime. Dbeenberg n< Alandskih otokov **	M r>6 *	p,^legel je | žene države
* M nridrto« v' zaporu proti nijsksm zalivu, morajo	lomejenoeti.
^^vu 150,000. ,	I švsdske krmarje. ,
In America), ki sestopa	. ,
ličnih narodnosti v čikaAkem dlABrezpoeelmm atriktu. je te dni skkidl. da aa- L, Qlevelandu
Z Mo pSlti/nl Uguncl I. Nem-1 Ov.land, (>., It dsc.-Okrog
Jubhulpore, Indije, 12. dsc. — Okrog sto oseb Je bilo ranjenih v Izgredih, ki ao sladill, ko js drhal navalila na vsč trgovin v
Delavski odbor udaril Fordovo druibo
Washington, D. C., 12. Federalni delavskJ odbor je sodil, da je Ford Motor Co. prO-
nai imaiiHi	- ¡	. -7 .	u . „,i
Kl.vn.rn il.lu I.K. m«U V «k. »oclnito «'»'ko » f^1 ^f* . Iju I« bil. po«v«n« polleMa. kl »	B««hu. C.I..
j/priM. .triu.ll n. I«cr«ilnlk» ,	nI hoUto ^Ujjtt <£
njih. Odbor Je odred», da «ort
Ir^^u^m ^r^! delttvcev pri
viianiacsn	'>Jlt. Otlls»r je od ml«, da m<»ra
.............U|MM-,U ^
prejemali |a>lno podptiro v petek.Ikatrn* js odpustila aaradi unij-
Tsko Je Iz je vil župan Harold H.
M¿ clEZek 7Z ¿e in k w.000 brezpr^lnlh revsžev, ka-(BurUm, lu> J. bil ¡nformlr.n, ds¡mora
151 isrlm je Mla podpofS delno u- Je adminlatracljs WPA <lala vso- ¿tla dÄÄ^II«. Zdru-J»tsvljsfia pred nekaj l-dni inj. tallmM - ZK^Z t* * ,,lk drUvel^.o^r.nskvMn.lts akcija Issvsk	^	' ir -
skih aktivnosti, polsg tega pa mora prhanati unijo ln se pop^ njo. Prvič se Je sgodilo, delavski odltor direktno u-k^npsniji, da se mora oo-unijo.
Letne seje
Springfioid, l(|. — Naznanjam ¿lan-atvu d ruit v a 47, da bo letna sej» 17 dec. ob 2. pop. v navadnih prostorih Kar moramo izvoliti odbor sa 1945~Tn urediti druge zadeve, je doltno»t vseh, da se udeleiite. Prejeli boste tudi stenake koledarje.
Loels Aidlch, tajnik
Vlrgiaja. Mina. — Vai ¿lani d ruit vs 888 SNPJ naj ae ndeleie letne seje 17. dec. ob 2. pop. v Mestni dvorski. Volitve odbornikov in druee talne zadere, kdor m na udeleži, bo podvrien aklepu novembrske seje.
Marte Fleek, tajnica
Cartlavtlle, 111. — Vse ¿lan« ln ¿ls niče društva 382 SNPJ pozivam na letno sejo 17. dec. ob »:30 dopoldne navsdnfh prostorih. Ta seja je najbolj, Valna, kar moramo izvoliti odbor sa 1040 in sprejeti razne sklepe glede društvenega poslovanja.
Frances Podobnik, tajnica.
ftraota, Pa. — Opozarjam vse ¿Is na druitvs 808, ds se letna ses vrii 17. decembra ob 3. popoldne, ne ob 1. popoldne, kot je pomotoma ponosi br. Joe Tursich. Udeleiite se vsi.
Prsak Kreeevieh, tajnik.
Barberton, O. — Prosim vse ¿lane in članice druitva 78, da sa udeleiite letne seje 17. dec. ob 2. pop. v navad nih prostorih. Opominjam posebno tista, ki niste letos prišli ie na nobeno sejo, da ae prepričate, kako društvo obstoji in da bomo zopet enkrat vsi skupaj. Izvoliti moramo nov od bor, kajti ¿a so več let eni in isti, se jih članstvo preve¿ privadi in zanemarja društvo. Torej vsi na sejo, potem pa bo malo okradla.
Mary SuštarM, tajnica.
Buhl, Mina. — Društvo 814 SNPJ vabi vsa ¿lana na letno sejo 17. dec. ob 7:80 sveler. Volitve odbora za 1940, po seji pa bo don^a zabava s prigrizkom. Proienl sta, ds se vsi udeleiite.
Mss Msrts, predsednik,
Geerge Psvlch, tsjnik.
Detroit, Mlch. — Naznanjam članstvu druitvs Dslnogleda 618 SNPJ, ds sa vrši letna sajs 17. dec. ob 9:80 dop. v SDD, 437 S. Livernoie sva. Dolinoet vseh je, ds se udeleiite in izvolite dobre društvene uradnike. Slišali boste poročilo odbora in prejeli koledsrje SNPJ. Zspomnite si, ds ni dovolj, ds ste la ¿lani, ftiarveč Je tre-ba, ds poksiete tudi nekaj energije za društvo. Vesta, ds saključki letne seja nsvsdno valjajo sa vsa lato. — Obenem vabim vsa ¿lana, ds sa v nedeljo, 17. det. udeleiite koncerta detroltike federacije SNPJ ob 2. popoldne v S. D. D. Ns programu so ssnimlva toi-ke, godba ps bo ls Clavelsnds.
Frank Tehovnlk, tsjnik.
Da Pue. III. — Društvo Zavednost 59 SNPJ poziva vsa ¿lanstvo ns letno aejo v nedeljo, 17. dec., ob 10. dopoldne v Slovenskem narodnem domu. Dollnost vsakega ¿lena ja, da «a udeleil seje vsaj vsake tri mesece. Opossrjsm tiste, ki nista bili ie ns nobeni seji. Kdor se no udeleil letne saje, se bo z nJim postopalo po pravi lih. Isvseto je la delo ln bolezen. Na dnevnem redu bodo salo vaino toCka In volitev odbora ss 1940. Vsi ns sejo.
John Zugleh, tajrilk.
) sejah kakor izven sej, kar pa je ve- ob 1:80. lika napaka. Kritizirajte na sejah! sklenilo, ds Ns tej seji bo tudi ve¿ točk, katerim bodo aledili zaklj^ki. Če S« pridete ! na sejo, komu se boste potem pritoževali, ako vam zaklj^ki ne bodo pri-jaH? Torej vai na sejo.
Pred Perila.
Waat Park. O. — Glavna seja društva Delavca 287 SNPJ se bo vršila 17. dec. ob 1. popoldne. Po seji bo prost prigrizek in tudi nekaj za frla. Udeleiite se vsi.
Fraak Kaafetc, tajnik.
Letonis loga 492
Town, Minn. — Društvo Sloga 492 SNPJ poziva vae ¿lane
¿lanice ns letno sejo v nedeljo, 17. dec. Na dnevnem redu J?o več vainih zsdev ln volitev odbora zs 1940. Kdor ae ne udeleii, je podvršen kazni v smislu društvenefs skleps, izvzeti so le bolniki.
Kstie Music h, tajnica.
o je Se morajo dani. Opossrjsm tudi ¿ste tekočI aaesment in te, ker leto se bliis b koncu in ja potrebno, da ae u<*dijo knjige o pravem času. Udeleiite aa seje vai in al izvolita zmoine odbornike ali odb niče, ki imajo trdno voljo, ds bodo delali v korist društva in jednote.
Fraak Pevleticb. tajnik.
Resding, Pa. — Društvo «06 SNPJ poziva svqje ¿lane na letno sejo, ki se vrši 18. dee. ob 7. zvečer v Slovene American Homu, 688 Schuykill ave. Volitve odbora za prihodnje leto. Ker In! je veČina naših članov tukaj rojenih, je ieletl, da bi v prihodnjem letb zbo rovaJi v angleškem jesiku. Kdor ima kakšno pripojilo, naj pride z njim na plan na letni seji. Po seji bo tudi zabava v korist domu.
Anton Matijašič, tajnik
Headeraenville, Pa. — Letna seja društva 348 SNPJ se vrši v nedeljo, 17, dec., ob 2. popoldne v navadnih prostorih. Vabi se vse ¿lanstvo, da pridete na sejo, ker bodo volitve u-rudnikov za 1940. Pridite vsi.
Josephine Greeeek. tajnica.
Gowaads, N. Y. — —Člana in članice društvs Zarje svoboda 328 SNPJ uljudno vabim na letno sejo v nedeljo, 17. dec., ob 3. popoldne. Volitev odbornikov za bodoče leto in rešiti morsmo več vainih atvsri. Pridite vsi, ds ne bo potem prereksnjs.
Anton Klemenčič, tsjnik.
481 SNPJ po-¿Isnice, da se polnoite-
Niles, O. — Društvo zivs člane in vil no udeleiite letna seje 17. dec. Vsaj enkrat pridlmo vsi skupsj, ds bomo izvolili odbor ss 1940. Prosim, ds se udeleil j o poacbno tisti ¿lsni in članice, ki jih ni nikdar na sejo. Po seji, ki se vrši na 712 Scott St. ob 2. popoldne, bo serviran prost lonč.
John Vrečar, tsjnik.
Jscksenville, Ksas. — Kot predsednik društvs 281 SNPJ 'posfvsm vsa ¿lana na letno sejo, ker poleg drugega moramo Izvoliti tudi odbor za prihodnja lato. Ker nas Ja malo pri društvu, apeliram na vas, da pridite vsi na sejo, da bomo lahko izvršili dalo.
John Bsloh, predsednik.
South Bend. lnd. — Društvo Jugo slsvljs 581 SNPJ posivi vsa svoja ¿lane In ¿lanice ns letno sejo, ki vriH 17. dec. v Srbskem domu. Rešiti moramo vsina zadeve, tikajoče se društvs in jednote in izvoliti odbor sa 1940, ki bo deloval za napredek društvs In Jednote. Kdor se ne ude-leti, je podvršen kasni po društvenem sklepu. TorrJ pridite vsi.
Petar Vellch, tajnik.
Warrea. O. — Letna sajs društvs 321 SNPJ bo v nedeljo, 17. dec., ob 2. popoldne v navadnih prostorih. Dolinoet vsakega ¿lana Je, da sa udeleil, kar poleg volitve odbora za 1040 moramo rešiti tudi več drugih vainih zadev. Po eajt bo nekaj prigrizka In sodfek piva. Asasmant sa ta mesec bom pobiral 88., ne 26. decembra. Plodim, upoštevajte te.
Joaeph Ješ. tajnik.
Dsaver, Cele. — Posivam vse ¿lane In ¿lanice druitva Columbine 218 SN-PJ na letno sejo. ki sa vrši 21. dec. v Slovenskem doma. 4488 Washtngton st, pričetek ob T:30 zvečer. Vai ve-ste, da je glavna seja in moramo Izvoliti odbor sa 1940. Obenem vam nasnanjam. da si izvolite drugega tajnika. Prosim vas tudi. da plačate aaaement ta december o pravem daau, Uatl. ki kaj dolgujejo, pa naj poravnajo, da bo tajniku mogoče za-klJuMtl račune. Vsi na sejo ti. dec.
Detroit. — člani društvs 121 SNPJ nsj se pozabijo priti ns letno sejo v nedeljo, 17. dec., tečno ob 9. dopoldne. Vsak član In članica bi se ifcorala zavedati, da so glavne seja vaine ln se jih udeleiiti tudi brez opominjanja v Prosveti. — Isti dan popoldne priredi federscijs koncert ns zspsdni strani masts. Udeleiite se tudi te priredbe. Dne 22. dec. zvečer ps pridite na zsbsvo našega druitva, kjer se boste labko udeleiili borbe ss purane lh koklje. Vsblmo tudi druge rojake.
K. Janko, tajnica.
St. Mary's Ps. — Društvo 581 SNPJ posivs vse one ¿lane, ki dolgujete ns ssesmentu, ds ta mesec gotovo pora vnste svoj dolg. Obenem posivam vse bliinje in oddaljena člane na letno sejo 17. dec. ob 2. popoldne, ker bomo izvolili nov odbor. Po seji bo servirano pivo in prigrisek. Pridite točno vsi.
Gabriel Uljon, tajhik.
Msjrnard, O. — Društvo Prosvets 276 SNPJ uljudno vsbi vsa člane ln članice na letno sejo 17. dec. ob 9. dopoldne v navadnem prostora. Izvolite si taka odbornika, ki bodo ssdovo-1J 111 vsa. Na tej seji moramo ukreniti tudi ve¿ koristnega sa društvo in Jednoto. Vsi ns sejo.
Anton Bkoberne, tajnik.
Strabaae, Pa. — članstvo društva Postojnske jamo 188 SNPJ se obve-
ačh. da se letna aeja prične eno uro prej ko navadno, to Je ob 9. zjutraj 17. dec. želeti je, da se vsi udeleiite. Med drugimi valniml zadevami bodo tudi volitve odbora za 1940. Isvolite si dober odbor, ki bo gledal za pro-cvit društva in Jednote. Toraj udeleiite se vsi.
John Zlgman, tajnik.
St. Loela, Me. — Letna seja društva 670 SNPJ se vrli 17. dee. v dvorani ns 1441 Chouteau ave., pričetek ob 2. pop. Asesmeat bom pri¿el pobirati
ALI IMATS ZLATO tlLO?
PYLO-SALV pomaga eelltl, olajša bolečino, ustavi krvavenje la pomaga zmanjšati zlate lilo. 8e prodaja s cevko zs notranjo dosego. Bres bolečine. Hitra pomoč. PollJIte 11.00 sil money order (COD ee na sprejme) na: Florian Drug Ce., 8800-C 8. Pulaski Ud., Chicago, M.	—(Adv.)
Masai Ilea, O. — Pozivam ¿lanstvo društva 616 ns letno seji 17. dec. obt 10. dopoldne pri tajniku na 1023 18.' at. Pridite vsi in si izvolite odbor, treba pa bo tudi rešiti druge zadeve, tikajoče se društva in jednote.
' Steve Komagovieb, tajnik.
DiamondvlUe, Wye. — Uljudno varim članatvo društva 263 SNPJ, da se polnoštevilno udeleiite letne seje v nedeljo, 17. dec., ob 10. dopoldne. Rasmotrivaii bomo tudi o prihodnji veselici, katero nameravamo napraviti 80. dec. zvečer. Obenem vas prosim, da plačate ta asesment malo prej ko navadno, da uredimo knjige. Na prihodnji seji bo tudi volitev odbora. Obenem se zahvalim za kooperacijo vsem Članom in odbornikom. Na svidenje na letni seji.
Prank Lambert, tajnik.
McKinley, Mian. — Društvo 176 SNPJ vabi vse svoje člane ln članice, da se gotovo udeleiite letne seje 17. dec. ob 2. popoldne v Mestni dvorani. Isvolltl morsmo odbor za 1940. Nadzorni odbor prosim, da se udeleii eno uro prej, da pregleda društvene knjige. Članstvo ps prosim, da plača ta mesec asesment mslo prej ko nsvsdno, ker leto gre h koncu in Je treba urediti knjige o pravem času.
Agnee Slikar, tajnica.
Cleveland, p--Pri društvu Clevelandu 126 SNPJ smo se jednotinl kampanji še nekoliko odzvali, ali vse premalo. V mladinskem oddelku je llo le povoljiio, mords bi Mlo več u-] spehs, če bi Imeli taka agitatorje sa rojstva, kot ste Hitler in Mussolini. Pridriall smo vse, ki so dopolnili 18. leto.
Zsdnji mesec smo izgubili dvs čls-ns, Josephs Paulina in Rudolpha Rosso. Prvi je bil več mesecev na bolnllkl listi. Ko se je jsvil zdravega in iel na delo, je obupsl nsd življenjem. Tudi drugi je letoH ie par-krat bolehal. Zadnje čase je Ml pripravljen sa delo, toda ga je bela lena prehitela. Tako smo Izgubili dva dobra člana, katerima ohranimo časten spomin, drušinama pa naie iskreno solalje. — Na bolniiki listi imamo ie vedno več dolgotrajnih bolnikov. Kot vidim, ko jih obilčem, se bodo nekateri posdravill ta meeec, kar jim Is sres lellm. Tako bodo bolj s veseljem prasnoveh boilčns praznike In
novo
Cli
Jaha Ambrose, tajnik.
. JeMet. III. — Letna seja društva 116 SNPJ ee vrli v nedeljo, 17. der . ob 1. popoldne, ^Im. da ee udeleii te glavne aeje ^eai ¿lani. Izberite st tak odbor, s katerim boete val ssdo veljal. kar pa dvomim. Sedanji je dovolj kritiziran, la sicer ne toliko na
2ELODCNO ZDRAVILO
" Owrtlrnae Is starega kraja)
Priporočljivo onim. ki trpe vsled želodčnega aH črevesnega katarja, slabe prebave, zapeke, sabasaaeetl
ln plinov v trebuhu.—Cene 8100 s poitalno.—Naslov:
MM. ORRTA LESKOV AR »•7 R. TiN St. Ne« Terk. M. I.
'lanstvo nsiegs druitvs opossrjsm, da se gotovo udeleiite letne seje v nedeljo, 17. dec., pričetek ob 8. zjutraj v spodnji dvorani SND. Zs-čell bomo zato tako zgodaj, ker po
NA NOVO BO 8K NAKOCIL) NA fcNBVME PROBVBTO 8LSDBC1:
Slišijo Vas p
avgfA
seji bo nekaj brezplačnih :dobr»t zi
grlo in želodec. Pri našem društvi imamo precejšnje itevfld žen in deklet Rilo bi dobro, da Se tudi te vaaj enkrat na leto udeleiijo seje. ds poročilo e df le vanju društva, da pridete In po seji pomagate, da bo šlo bolje izpod rok.
J. J. Gsbreaja, tajnik.
McKeee Račka, Pa. — Članstvo našega društva 210 SNPJ pozivam na glavno sejo v nedeljo, 17. doc., da si isvolite odbor zs prihodnje leto. Prosim tudi vse člsne In ¿lsnlce, da po-ravnate svoj asesment za december, da bo oisjlsno delo novemu tajniku.
Mikael Medvedovič, tajnik.
Oe Elem, Wask. -Pozivam vse ¿ls-ne In ¿lsnice društva 79 SNPJ ns letno sejo 17. dec. ob 2. popoldne. Molitve odbora In drugo ukrepsnje zs prihodnje leto. Dolinoet vsakega je, ds se udeleii letne seje v Mattovi dvorani.
Katarina Devereaaz, tajnica.
slavljale ¿el. Rpodinjskega
priredile veselico
ito. P«$v
ia bi PI&
lico našega go-in v ta namen februarju. Torej ne pozabite te aeje in udeležite ae vse, ds sklepamo In delujemo za napredek našega odaeka. Pripeljite tudi kaj novih članic. Na svidenje 21. dee. ob 7. zvečer.
Julls Batle, tajnica.
New Philadelphia. Pa. — Društvo 484 SNPJ pozi ta vse svoje ¿lane. da se gotbvo udeleže letne seje 17. aec. ob 2 pop. v navadnih prostorih. Imamo voRtev odbora za 1940 in rešiti moramo ve¿ važnih zadev.
'1 Toby Debevc. tajnik
Frederickteern, Pa. —Društvo 288 SNPJ vabi vse svoje Člane in ¿lanice na letno sejo 17. dec. ob 2. pop, V nevednih prostorih. Poleg volitve odbora za 1940 bomo , uredili tudi društvena pravila. — Vsem je tudi znano, da društvo laatuje zemljišče, na katerem nimeravsmo zgraditi dom. Ta zemlja sedaj ne prinaša nobenih dohodkov, marveč le stroške. O postavitvi dmltvenegs doma bomo sklepali na letni seji, katere naj se udeleie vsi ¿lani in članice, da se pogovorimo po bratsko, ali'je mogoče kaj napraviti ali ne. Udeleiimo se dobrim namenom in storimo zaključke, ki bodo v korist ¿lanom, društvu in jednoti. Na svidenje na letni seji v Owl'sovi halll v nedeljo popoldne.
Anten Skvarck, tajnik.
Detroit—članice druitva Cvet 751 SNPJ pozivam na letno sejo 15. dec. to Je v petek zvečer, ob 7:30 v SND, 17153 John R. st. Zaključek zadnj seje je, katera se ne bo udeležila letn tišje, kakor tudi Vsake tretja seje, bo kaznovana v smislu zaključka. Torej na sejo vsi in opri mimo se dele za rszvoj nsšegs društva.
Rose Forbss, tajnica.
Strabaae, Pa.—Opozarjam vse člane in članice gospodinjskega odseke, društvs 188, da pe udeleiite letne seje 21. dec. ob 7. zvečer, ker bo voll-l tev odbora zs 1949. Udeleiite se vsej in povejte svoje %menje, ako ni ksj prav, in pomagajte do dobrih zaključkov. Na zsdnji seji je bilo sklenjeno, _<|» bomo po ^Bfl, našega društva
Kri oavažajoti in kri čistilni
Planinski čaj
8 ssvittt H.oo
Poltniha prosta PUIto po braaplaini eea)k Milnih 411er la
DOMAČIH ZDRAVIL
kaUe» pripor»*« KaaJe v kajifl Demaii •d ravnik.
MATH PEZDIR Res 771 Church St Annex , New Yeçk, N. T.
Volk
Ragged Mt Colorado Loula Kuntarlch Gary, ladisas Anna Verhovnik ladianapolts, Indlana Anten Vene U Ralle. Illinois Thereea Golob Chleago. Illlaoia Herald Golob Detrilt. Mlchlfsn Mstli Ksltner Detroit. Michigsn Mery Gornik K *#fet h, M ilMMOtft John Terk Reeleth. Minnesota Joeeph K lan«bar Warren. Obte Ignac Adamakl McDonald. Pesna. Martin Zaje Laserar, Penna. Mike Zupančič Lueerae. Pesna. Fraak Kopriva Jekaetown, Penna. Alfeas Simoeclc Sprtagdale. Penna. Mary Railc Cokel on. W. Va. John Ptntar
Roek Sprint». W» omlet
I
Dr. John J. Zsrertnik
PHYSICIAN à SCHARON
PRIJATELJI IN ODJEMALCI, STARI IN NOTI1 Prave starokrajske prehojene mesne «aaneve KLOBASE ae šepet take). • velike boljše kakor ee W»e kdaj poprej. Prepričajte ee eami la eaeošMe F	lih takoj, dokler ae aeeebRe. De-
ner ae vrne ako alete zadovoljni. Cena -	je 86e Ib. Pošljem I I h. aH vel, poit-
.„	<*» plačana. Denar ee polije s aa-
Denar ee polije reUlem, aH pa Vam tudi
Den C.O.D.—Pišite ae: I.RSROVAR, 4M nifh St.
Wla	-(Alf.)
M>SM
s Lcr
Z D R A V I LO ZA P RS A PROTI NADUHI IN KAfiLJU
00 phjfw^i jh jmn) flmi ' jtêfêqtêêê
id rt vito liRportlrisi Is Staae I1.H velik asvaj. iijiu asi
MRS. GRETA LBSKOVAR 607 B. 73rd St, New York, N. T.
kraj«. NareéaJne w
Pullman, M—Pozivajo se vai ¿lani ip članice društva Lincoln 851 SNPJ na letno sejo 16. dec. ob 6:30 zvečer v navadnih proetorih. Ker bodo volitve odbora, je vaino za vse. da ste ru^^i.
Jeanie Oraien, tajnica.
Coatiaental No. 2, Pa.—Naznanjam ¿lanom in članicam društva 146 SNPJ, da se vrši letna seja 17. dec. ob 2 pop. v navadnih prostorih. Udeleiite se vsi, ker izvoliti moramo odbor za 1940 in rešiti več stvari, ki se ti-¿ejo vsega članstva. Kdor se ne udeleii, bo kaznovan.
Anthoay Cvetko, tsjnik.
Chlsholm, Minn.—Pozivam v.-e ¿lane In člsnice društva 110 SNPJ na letno sejo 17. dec. ob 9. dopoldne v nevednem prostoru. Členi, to je zadnja seja v tem letu in tudi zadnji mesec za pridobivanje novih članov, za katere so določene nagrade in prosta zdravniška preiakava. Kdor ifcft, ima sedaj še lepo priliko pristopiti. Pri našem društvu bodo vsi novi ¿lani, ki so pristopili v zadnjih osmih meseeih, prejeli vso jednotino nagrado in povrnjeno zdravniiko prelska-
HARMONIKE
Kdor iell imeti dobro in trpežno •harmoniko, nsj se brez skrzi obrne name, ker so mojega izdelka harmonike poznane po celi Ameriki.
SLOVENSKE NOTE
kakor tudi araerlkanske note zs pisno hsrmoniko imamo sedsj v zslogi; zahtevajte cenik.
COLUMBIA PLOSCE
Prvič po dolgih letih je cena za Columbla plolče znižana zs vze plošče.
Cens je sedaj SAMO 60c za 10-inch ploščo in 81.00 zs 12-lnch ploščo. Pišite po bresplsčnt cenik.
Se uljudno priporočamo za naročilo.
Anion Morvar & Son
MUSIC HOUSE 6921 St. Clair Ave., Cleveland, O.
Ustavi srbečico takoj!
Sedaj lahko dobila adravila proti srbeli«! koše, lišajem, krožni črv, aUetičai koli, hrastovim ia koprivntan strupom itd.
KARON PAST« je idravilna ames isnajdena po Chiksiklh drugistlh, ki so posnali potrebo takega adravila. Je bres duha in bres madelno, ter lahko sa uporabijo ti, hitro in točno deluje.
Poiljite en dolar na KAZON DRUGS Co.. 8700 S. Aahland Ar«., Chleago. IIL, in m večji lonček tega mašila vsm polijemo poitnine prosto. Val denar se vam vrne sko ne b odete popolnoma zadovoljni. Ne jemljite nsdomestil. Pszlte, da dobite pravo KAZON PASTK.

POSESTVA
¥
$
!
t*»**»*»»»»»»»»»»**»»»» NAPRODAJ
2052
t! 10
CHRISTMAS KAIS
Likvidacijski odbor SUvbinakega in Posojilnega društva "Triglav" va» nudi priliko, da al kupite katerokoli spodaj navedenih posestev—sprejele se bodo najboljše ponudbe. NsA namen Js, ds sa likvidacija čim prej iavede ter izplača delničarjem.
8006 Blue iKland Ave., trlnadatropna zidana hifta-trgovina in stanovanja
1710 Ruble St, dvonadstropna lesena hiia—5 stanovanj. 1980 8. Jtffereon. 3 nadstropna zidane—3 stanovanja in velika garaia. 1883 Cenelport Ave., 2 nedstropne lesena—trgovina in 2 stanovanja. 1888 S. Oak lap Ave., zidana (Cottage)—i stanovanja. 4884 S. Lock wood, velike lete—hMe is cementa. 8080 W. Jackson Blvd., 8 nadstropna zidana—9 apartmentov. 806 S. Leavitt, 8 nadstropna, leeeaa—t stanovanja. 8004 Lake Park Ave., 8 nadstropna, spredaj ls kamna zidana "rooming houne "
W. 68th St. restdenčna lesena hiša. N. MrVidrer» Ave., 1 nadstropna lesena—velika lota. W. 111 th St, vogal Talman Ave. Gasoline and Oil 8tation. S. Albany Ave., Poaen, III., leaena (cottage)—velika lots. W. 43rd St, Lyons, fina moderns zidana (bungalow). Center Ave., Lyons, moderns 8 s*bna zidana (bungalow). South-Rest cor. Napervill? Rd. end Psrk, Westmont HI.—prodajalna In stenoesaje—1 nadstropje. 180 8. WUiiams St. Weetmost moderna leaena (bungalow). Sterling Rd.. leva mo od Ogden Ave.. Downers Grove, mels 8 sobna
(eo t ta go)—velike lete 8408 W. 80th St. -Cicero. I leti—moderne lesena (bungalow), zadaj 8 sobna (cottage).
Za feUfts pojasnila In podrobsoati pilite ns:
FRANK J. PETRU
144S W lH(h Street. Cklcsgo. IIL sli kličite: (anal MM
Provhtljs se plača srssIo«	.
vo. (Tako Je društvo aldcnilo na k priJUci seji. Agitatorji smo pri. pravi Jeni delati za ve¿Je društvo in jednoto popolnoma brezplačno. Torej še je ¿aa, da se poslušite te prilike.
Na letni seji bodo volitve odbora za 1940 in poročilo tsjntka o društvenem poslovanju skozi vse leto. Pripraviti se moramo tudi na društveno priredbo, ki se vrši na starega leta v Community Bulldingu. Ukrepali bomo še o drugih stvareh glede prihodnjega leta. Torej vsi na sejo.
Frank K lune, tsjnik.
. III.—Društvo Vrtnica 155 SNPJ bo imelo letno sjeo 17. dec. ob 2. pop. Vabim vse ¿lane in ¿lanice, da se udeležite, ker bodo volitve, odbora za 1940 in sklepati moramo o drugih vainih zadevah, posebno pa glede ustanovitve okroine federacije. Torej vsi na sejo.
Frances Klkel.
V navadnih prostorih. Na dnev! redu bo več važnih **dev JC volitve odbora za 1940.
Kdward Penc«, ujntk
Kitzville. Minn —VHhin, ?, druitva 161 SNW „ ^
¡etne .je 17. decZf
bomo lahko pogovorili in izvolit Url mkeza l940. Upam, du pU(J,t 1 krat vsi skupaj.	I
ChsrlfH Kerzic. tajnik
PROLETAREC
je slovensko glasilo socialistične stranke v Ameriki. Vsak delavec In rojak, ki se zanima ss socisllzem, bi gs moral redno čitati, ker vam kaie PRAVO 8LIKO SOCIALIZMA Naročnina znaša $3.00 ns leto, 91.TO na pol leta Naslov: PROLETAREC 2301 So. Lawndaie Ave., CHICAGO, ILLINOIS
Pilite po nsi cenik knjig! ............................. j j j.
B02ICNI PRAZNIK
VLOGE
v tej posojilnici
zavarovane do 85,000.00 po Federal Savings A Loan Inaurance Corporation, Washington, D. C. Sprejemamo osebne in društvene vlogo
Plačane obresti po 3%
St. Clair Savings & Loan Co. 6235 St. Clair Avenue • Hend. 5870 Clevelend, Okie
N«»l rojaki t «Ur«« k„ju . .. upu in .trahu. <U jim bodo tr^cU V tak« kritičnem Z
PO*«.U. Ml d.n.r •Uri kr.J in Mto tudi V.io boiidno Ko Uhko U Vu Itvriimo:	* [
Cene za denarne poiiljke
Din. IN...« i.it Lir »• , j m «m... 4.hi - ,h
I " »H...	••	,,
see... ILM - m#... n
I " 1SH... 21.71 - iH . H
zeee... 4s.se - i«m... m " »hi... iei.ee - 2ni... n,
Pri »»¿Jih »neukih auratmrrvn p«pu.t V«1 atroiki »o v teh cenah i« vraiunani Prtatojbina »a brcojavn« »tam« Jc || direkten braojav $2.60.—V dolarjih *c lKli k« sedaj a« morejo iipUfevttl. _ peitne bvcm si.atno poia.nejir, j® trtb», nam poiijet« «voj« potiljko igudaj.
Dragi posU
Kadar rabite pooblačilo, ali kako dn
listino aa a tati kraj. ali ¿e imat« kak di poael, je v Vaftem intereau, da a« utrnete 1
LEO ZAKRAJSEK
General Trsvel Service, lac^ 808 Eaat Tlnd SU New Terk. N.
OSKRBNIK
Kdor želi službo oskrbnika Slovenskega Narodnega Doma r 17149-53-95 John R. St., Detroit, Mich., mora biti delničar S. t Doma najmanj 6 mesecev in naj piše tajniku S. N. Doma: Jo^p Forbas, 15045 Sorrento, Detroit, Mich.—(Ad*.)
V blagi spomin druge obletnice smrti
SEBASTIAN JERICHA
kateri je premiaal'li. decembra 1087 Vse prerapo ai naa zapustil, ljubi o¿e in soprog.
zemlji, hladan.-
Koliko dni in ne¿l si skrbel zs nee, s -Po¿lvaJ v mira.
Viivaj mir v hladni zda) Te krije *rob
Cheawlck, Penna.
¿alújela soproga FRANCES J ERICH in družin«.


Naznanilo in zahvala
Z žalostjo v srcu nsznsnjsmo sorodnikom, prijsteljem in znancem, ds je preminul moj dragi soprog oslroms ©¿e
JOSEPH PLUT
Umrl Je 12. septembra 1980 v starosti 66 let. Pokojni zsputts men« ieno in pet otrok: Frank, Chriatina. Anna. Joe ln Elizabeth ter brata Johna. Pogreb ae je vrlil 16. septembra ns RcsIIhvlile pokopali*". Hvala aorodnlkom in prijateljem za eoialje la cvetlice ter vnem. ki »o ksrkoli storili ter nam pomagali v ¿snu tak* t i. Pokojni Je bil Han dr. 288 SNPJ In Order of Ow|s 1038. Žalnjoti ostali:
ANTONIA PLUT in druiina.—Fredericktown, Ps.
14800
7884
40«
:
Naznanilo in zahvala
Sorodnikom, znsncem in prijsteljem nsznsnjsmo ialoatn« ve»l da je po dolgotrajni bolezni dne 1. decembra preminul nai •><«• ot brat
FLORIAN PINTAR
v starosti 54 let Rojen Je bil v Stari Loki na Gorenjskem. » Amerik« Je prilel leta 1006. Tukaj zapuftča sina in l^er, brata in aeatr» ter ločeno ieno. Iak*no ae zahvaljujemo dr. 10 SNPJ za krasni vener m obilo udeležbo pri pogrebu. Hvala amerilki legiji sa udeležbo m k« vor. Upa hvala darovalcem rož: Fr. Goaar In drežins. Jer mr«. in mlss Goaar. Nlck Jenko in družina. L. Vesovisek in dret. mr. Fraak Potoehnlk. mr. John K. Hsiner. mrs. J. Dolenc in drui. mr Tom Kos in druž.. Vel. Homec in Albin Gnidovec. H»sls «ud. <*»* sem merda ksko ime izpusUl. ¡'©¿»vej mirno v hlsdn. «meri»' zemlji, dragi o¿e le brat.—Žalujoči ostali: PAUL PINTAR.. sw: J'»; GINIA PINTAR. hd; JOHN PINTAR. brat; KATARINA i*>l.h** • sestra.—Ročk Springp, Wyo.
V blagi spomin prve obletnice smrti
naloge ekrbaoge aoproga in očete
JOSEPH GRUDNA
kateri je ze vedno zatlaail svoje «¿i 16. decemhrs 1888-
Odlel si k počitke la nas zapaatil. toda Tvoj dah bo živel « ^ konca naiega življenja.
Leto dni je le minilo od teikega spomina dne kar od nas ločilo nemile smrt Te je.
Uto dni je ie minilo kar ¿ras fruda krije Te. deh pa Tvoj ilvi le. nikdar pozabljen nam ne
Spavaj mirno v zemlji hladni ljubi oče in soprog, dokler ne bomo se adreiili
Žalujoči ostali: JORRPNINR GRL DR».	kieri
JOS RPH. «iaova : ANUIR »■ «A«V ^
UadviRo. raUeeSa.
Clevelandska bratska vojna" je končana!
Prizadeti gl. odborniki Petrovič, Barbič in Mcdveiek ao ae aeali, pogovorili, sporazumeli in sklenili mir. Odslej bodo svoje spore poravnali doma in ne več v Prosveti. Dopisi o tej zadevi ustavi jeni
IZJAVA dJSVELAND, O.—Podpisani rte ckvelandski odborniki SN-W »m«* * 5. decembra t. L eeata-, U prišli do zaključka, da je ¿j^je, ¿e naše neaporazumno-5|on*aino in a tem naredimo Lg* polemiki v Proavetl o tej Jvj prepričani smo, da takš-g boji med somišljeniki koristi-iilt našim resničnim nasprotnica, ki naše boje izrabljajo zase. Prav tako smo se sporazumeli, a bomo v bodoče poskušali po-tobne lokalne spore poravnati
r math petrovich, frank BARBIC, milan MEDVESEK.
Urednikova pripomba > Čestitamo na možatem, demo-jfcitičnem in edino pravem koraku, ki so ga storili gori omenje-1 tako najbolje.
ni bratje v Clevelandu v svojem in jednotinem interesu !*^
Upamo, da je s tem tudi konec nesporazuma, ki je nastal med u-redništvom in bratom Petrovičem in Medveškom zaradi "cle-velandske zadeve". Nadulje u-pamo, da bodo tudi ostali bratje v Clevelandu, ki so zaradi domačih sporov slabe volje napram uredniku Prosvete, pozabili na preteklost, pretrgali morebitne stike z nedemokratičnimi elementi in kooperirali z nami v svojo in splošno člansko korist.
S tem je zaključena polemika v Prosveti glede "elevelandske zadeve". Vsi dopisi, ki se tičejo te zadeve in še niso bili objavljeni, bodo zdaj po sporazumu u-redništva in gl. izvršnega odseka izostali. Uverjeni smo, da se dopisniki strinjajo z nami. da je
Društvene priredbe
ffoiničnica kansaAkega krotka Mullberrv, Kan*. — Leto gre h koncu In saklj učili bomo tudi
kttvih. Miklavž se jih otepa. Cu^ dno se mu zdi, odkod vsa U razposajenost.
Starejši pripelje policaja, ki misli prijeti Miklavža, pa mu vsi Pokažejo, da ne teira, ampak o-nega v shrambi. Sesti odklene I račune. Za nt* delavce so taki duri, policaj pa v lomilca) pozove, računi suhoparni. Ker smo že ven in ga uklene. Nato pohvali Pri *»ncu m> pozabimo na otroke, ker so ujeli roparja, te-1 Miklavža za mladino. Pri revnih stita Miklavžu in mu svetuje, naj *	ustavil, več pa
dobro obdari te pridne otroke, Pr* bogatinih, ker so tako prekanjeno ujeli ta- Naš kansaški mladinski krožek 11 SNPJ priredi božičnico v soboto, 28. decembra, v Fronte-naški dvorani ("Avstrijski") v Frontenacu, pričetek ob 6. zvečer. Vstopnina za moške 20c, za še tri so pa razočarane — kajti I *e,,»ke lOc. Program bo obširen, oni drugi "Miklavž" je vendarle nekaj v slovenskem In nekaj v imel veliko lepih reči — in dva! angleškem jeziku.
tu, nakar odvede jetnika. Oba starejša sta ponotmajia svoje delo, četrtu se smeje v pest, ker je tat namesto očetovega denarja odnesel le piškavo jabolko, mlaj-
zmolna vleči harmonike, naj same iiride poalušat ta dva. Z njima bo igral tudi Charlea Lauahe.
Vabimo vse staro in mlado na to božičnico, vsa aloveneka, hrvatska in «rbpka ••jruitv«, v ne člane in drugo občinstvo iz St. Ix>uiaa in okolice, kakor tudi is bližnjega Illlnoisa. Nikomur ne bo žal tistih* par ur. W jih bo prebil v naši družbi, kar zabave bo dovolj t dekleta prijazna, grlo namazano In tudi želodec poto-lažen s pravimi kranjakimi klobasami. Vstopnina le lftc.
Bratje in sestre, ne poeabite, da imamo letno aejo 15 doc., to je v petek zvečer. Ker »o letne aeje važne za napredek društva in jednote, torej vsi na plan.
Thereaa Hpeck.
Glasovi iz
naselbin
Federacije SNPJ
¡Miniva prireditev čikaike federacije SNPJ Chicago, III. — V nedeljo popoldne in zvečer, dne 17. decembri, bo federacija SNPJ iz te-p okrožja priredila v dvorani SNPJ svojo takozvano letno bo-tično zabavo v počast našemu zlidinskemu oddelku. Popoldne ki na odru izvajan raznoličen wdvilski program s petjem, godbo, umetnimi plesi ter dekla-nscijami, Čemur bo sledila času primerna igra. Zvečer po igri bo pa naš stari neizogibni Mi-Uavž, ki se bo nalašč zaradi na-iih otrok pridrsal k nam z od-diljenega severnega tečaja, ob-daril nase vedno pridne člane in isnice mladinskega oddelka S. K. P. J. Po prejetju darov bo gladina postrežena s prosto ve-fcrjo v spodnjih prostorih, na-br bo sledil ples in razigrana abava starih in mladih v obeh dvoranah.
Največja privlačnost tega pro-frama bo nove sorte dramska ■kiča, to je enodejanska igra, btero je nalašč za to prireditev 9iula naša splošno znana pisa-
ju sploh ne premikajo, pa drug drugemu pomagajo kazati z rokami, koliko je ura in koliko bo, ko pride Miklavž. Pokaže ¿est, osem, devet in končno polnoči, kar našo malo domačo družbo spravi v ne voljo, češ kdo naj čaka na Miklavža tako dolgo, ko se pa ta lena ura tako silno počasi premika naprej.
Pri tej priči pa nekaj zaropo-če, kot da bi kdo vežno okno odpiral. Vsi prestrašeno posluhne-jo in najmlajša se skrije pod mizo. Nato ponovno zaropoče, kot da nakdo isto okno zapira. Starejši potolažijo mlajše, a kljub temu se vsi tresejo, kaj bo. Kar naenkrat se p# odpro hišna vrata in vstopi vlomilec, našemljen deloma kot kak Miklavž, pa čez oči ima črno masko. Mlajši se ga raz vesele, starejši mu pa ne zaupajo in strogo pazijo na vse njegove kretnje. Ko mu eden izmed malih seže v žep, ne dobi nič v njem, nakar dolgoprsti "Miklavž" sam poseže in privleče iz njega vse polno igrač in drugih raznoterosti. Veliko reči ima tudi v torbi, pod kapo in v rokavih. Pokaže jim bankovce češ kako je bogat, pa kmalu četrta pogrunta, da so ponarejeni
svetu
Razveže svojo do vrha natrpano vrečo in prične pripravljati delitev daril. Splošna radost prevladuje. Mlajši prično zopet peti in rajati, pri čemur jim ce-sam stari Miklavž pomaga; e starejša dva se posmehujeta, češ stari je menda še prav tako otroški, kot so najine mlajše sestrice. Po petju se deklice okle-njejo Miklavža, kateri jih objame in v tem veselem prizoru bo spuščeno zagrinjalo.
Vstopnina bo samo 25 centov, zato pridite vsi v nedeljo 17. decembra ob treh popoldne v dvorano SNPJ na božnično priredbo naše federacije!
Frank S. Tauchar.
ttjica in pesnica Kätka Zupan- — nakar mu skrivoma vtakne še
lil n i . .	. . .	, _eil_____ l.knll/A u 4»n
Posebnost igre obstoja v pantomimi (pantomime), katere a «e že stari Rimljani posluže-v svojih oderskih igrah;
•jim so sledili pozneje tudi An-Heii in drugi evropski narodi. JU se spominjate tihega filma («lent movies)? To je bila i-Nska pantomima kar po-■eni. da igralci izražajo pomen »i potek igre z gestami in mimi-P». ne pa z besedami. (To bo pdvomno blagodejno vplivalo j*VHe, posebno pa še na nas, ki
■««no žc bolj stare in nervozne
pvce . . .)
h bomo pa jgfo kljub temu razumeli, bo naš pripravam odbor priredil izčrpek (sy-
svoje piškavo jabolko v žep. Medtem starejša dva delata na črt, kako bi dolgoprstneža ujela v past. Tat ima pa tudi svoj načrt že davno pripravljen, namreč ko bo prišel pravi Miklavž, se bodo vsi zanimali zanj on pa bo nemoteno oropal hišo Da bi pridobil splošno zaupnost te mlade družbe, potegne iz rokava šest mask ter da vsakemu eno, da si jih nadenejo in posta nejo skrivnostni kot je on sam Z daljave se začuje znano dr-salsko zvončkanje. "Aha — Miklavž prihaja!" Tat se prestra ši. Kaže na darila, "katera se veda dobe otroci pozneje," a zda, naj mu pomagajo, da se kam
Ij*) igre ter ga to r^posTal! skrije. On hoče na levo, toda [•emu našemu članstvu tega o-1 starejši mu svetuje vrsta na ae P» nekaj dni pred našo bo-, sni, katera hitro odpre: - ter acnico_lH	{(k ..<>tpm nrav tako nitro z*
Ja nekaj dni pred našo bolno, i v ■
ign bodo torej samo ročne •Wesne kretnje, zavijanje oči r nosov ter miganje z ušesi — ! Penisi par pesmi, katere bodo , , ml,«di igralci ljubko zape-* bodete omenjeni opis i-Prejeli od odbora, se vendar /norem premagati, da ne bi reknil I>ar besed o vsebini iste j»»ndopisu. Torej k stvari:
y ne dvigne zagrinjalo, je na "ru.pet mladih igralcev. Naj-■"J»' trije se igrajo na tleh, ■¡•JJ»! (ali šesti) čita Mladln-m. medtem ko peti vse sku-W opazuje, nakar pride notri in briše prah po stolih in ¡«•da bi si Miklavž ne zama-" »uknje — kajti nocoj ima |F' * darovi ... Ko je to ne-JMno delo dovršeifc, ae dekle C*1»*. medtem ko peti stopi k K ^«ine s prstom po njej r W*da, te je res prah pobri-Ntvar se mu zdi zadovolji* , '**<> jo ohdrnri z jabolkom.
* ona najprvo razveee-? ««n pa opazi, da je jabolko rz* * pripravi, da ga vr-Lr*' l* premiali in dene v
kir l m	v uro,
kazalci se po njih mnen
Miklavža sta vsekakor boljša kot pa samo eden.
Toda Miklavž ve za prava zdravila v takih slučajih — za-
prošeni ste vsi od blizu in daleč, da se udeležite te priredbe, ker vam ne bo žal. Ako mi odrasli člani ne bomo podpirali
kaj pa tudi ne, saj ima tisočlet- mladine, ne moremo pričakovati ne skušnje z mladežjo po vsem | uspeha. Dobiček je namenjen sa
financiranje daril otrokom. Darila bo Miklavž delil mladini po programu, in sicer ne tako ko prej omenjeno, enim manj, drugim več, pač pa vsem enako, ker pri snpj smo vsi enaki.
Paul Kumer, 65.
Silvestrov« ¿aitava Weat Park, O. — I>ruštvi New Era in Delavec SNPJ priredita skupno veselico 81, dec. v JND, West 130 st. in McGowan ave., pričetek ob 7. zvečer. Vstopnina 35clgrala bo godba Tonyja Trin-kota. Uljudno ste vabljeni od blizu in daleč, da nas posetite v čim večjem številu, da se bomo skupno zabavali In pričaka 11 novega leta.
Frank Knafelc, tajnik.
Seja bridgeporUke federacije I Bellalre, O.—Vsem društvom SNPJ v vzhodnem Ohlu ln bližnji W. Vs. uradno naznanjam, da se bo vršila prihodnja seja naše okroine federacije »1. dec.
društveni dvorani na Boyds-villu, pri i« tek ob 1. popoldne. To bo obenem letna seja, na ka-teir bodo začrtane smernice za prihodnje leto. Važno je tudi, da izvolimo odbor, kateremu bodo pri srcu interesi in ki bo deloval nepristransko in edino za koristi članstva, federacije in naše jednote.
Koliko Je naša federacija storila dobrega Članstvu pridruženih društev, nam je vsem znano; koliko bo pomagala v bodoče, je odvisno od nas vseh. Ako bomo delovali skupno in požrtvovalno, vam zagotavljam, da bo federacija tudi v bodoče pomagala z asesmentom brezposelnim ln onemoglim članom še v večji meri kakor je v prošloeti. Zatorej pozivam vsa društva naše jednote« da pošljejo avoje za» atopnike na prihodnjo federacij sko sejo in da z združenimi močmi delujemo tudi leta 1940. Naprej za federacijo in za večjo, boljšo ln močnejšo Slovensko narodno podporno jednoto! Na svidenje 81. dec. na seji federacije Ijovie Pavlintch. tajnik.
Boiicvi&t Hkatke federacije
Chicago, III.—Začnem najprvo pri vremenu, katero Je za ta čas izredno lepi» ln vse kaže, da bomo imeli to leto božič brez snegs. To nI posebno razveseljivo, posebno ne za mladino, katera veruje, da se pripelje stari Miklavž na saneh ln te ne bo snega, bo Imel velike potakoče. Federacija SNPJ za čikaško o-krožje Ima že precej izkušenj z Miklavlem, zato Je tudi priprav-I jena na vaakovratna vremena, katera jo čisto nič ne ovlrsjo v
jih potem prav njim zapre in zaklene. Vlomilec je v shrambi (pantry) ujet! Starejši se veselo oddahne, ker se	_______
mu je vse tako dobro posrečilo. . nM| ngm€n|h za božično pri-Nato vstopi Miklavž z veliko	kaU,rg ^ vr4| latos v n^-
vrečo na rami, jo postavi na tla ^ df)€ 17 decembra, pr>^k ter pozdravlja otroke, ki se • ^ 2:»0 v dvorsnl SNPJ. 2657
krinkami na obrazih prav na- g Uwndak ave. MikUvt bo	domovin4> p^ p* ^
gajivo hehetajo. Oho! ^n a j Um, pi magari ^^vrote, *k(	^ič-
Novoletna v§*elicu v Yalu Yale, Kana.—Društvo 9 SNPJ ln društvo 14 SSI'Z sta na novembrski seji eklenlll, da priredita veselico SO. dec. namesto 81. dec. Vzrok Je, ker pade Silvestrov večer na nedeljo. Sklep novembrske aeje je, da vsak član in članica plača 26c, oni člani in članice, ki ee veselice ne u-deleže, pa 50c. Ta vatopnlna se bo kolektala na januarski seji poleg ases menta. Veselica Je namenjena v pifd dvorane.
Kar se titer til ti h ftOe sa neudeležbo veselice, je kazen, s ka-tero veliko čianov ne bo zadovoljnih. Imamo veHko starth članov, katerih v*eelice ne zanimajo več, kakor tudi člane, ki so oddaljeni 60 do 200 milj. AH so se primorani udeležiti veselice? Mislim, da ne. Saj imamo člane in članice v bližini dvorane, pa se ne udeleže veselice. Zakaj bi torej to zahtevali od oddaljenih članov? Torej, bratje in sestre, udeležite se letne seje, katerim sklep novembrske seje nI všeč.
Vabimo vse člane in članice ter druge rojake, da se udeleže te veselice in nam pripomorejo do boljšegs uspeha. Saj vam je naša dvorana dostikrat na razpolago. Pričetek veeelice ob 7. zvečer. Vstopnina sa moške 26c. za ženske 10c. Ua J* ne boste motili: U vstopnina ae ne tite domačih članov In članic, marveč le naših sosedov. Pripravljalni odbor > že na delu, da vam naj bolje póstrete. Torej na svidenje 30. decembra.
John Pelar.
BoHinUm v 8t. Louisu
KI. Lonla, Mo.—V nedeljo, 17. dec., bo imelo druMvo Planinski raj 107 SNPJ "Christmas party" ali božičnico v Hiovenskl dvorani, 3831 Ho. 7 st. Zadetek ob 4:30 popoldne.
Mladinski oddelek bo podal i-gro "Rainy Day", pevsko društvo Zvon bo zapeli pur peami, predvajale ae bodo slike SNPJ
V en f licu druitva 7 Claridge, Pa.-^Naše društvo Bratoljub 7 SNPJ priredi plesno veselico v soboto, 16. dec., v Slovenskem domu. Vstopnina 96c sa moške, 25c aa ženake. Vabljeni ste vsi, da se udeležite te veselice, vsi Člani, sosedna društva in občinstvo od blizu in daleč. Igral bo Frankov trio.
Članom naše«ra društva tudi naznanjam, da je bilo na seji 8. dec. sklenjeno, da sa mesec januar plača vsak član in članica 25c izrednega ase*men ta v društveno blagajno. Tisti, ki pošiljate ase s me nt po otrobih, upoštevajte to in Jim dajte toliko več.
Mike Baloh, tajnik, j
Ho ličnica v Miltcaukeeju Mllwaukee.—«Da tudi Mtlwau čanl ne zaoetanemo za drugimi, vedite, da se tudi pri nas nekaj kuha, ne kakšna jeza ali razdor, ampak razmotrlvarno, kako bi si pripravili kakšno razvedrilo f teh kritičnih časih, predvsem, kako bi pripravili veaelje našJ mladini.
Vsled tegs smo si isbrall pri hodnjo soboto, 16. dec., da m snidemo v prijateljstvu stari ln mladi ln skupno praznujemo bo-žičnioo, katero prirejata naša mladinska krotka SNPJ Ali Stars No. 4 in Vlolet Rays No. 16. Vršila se bo v dvorani Har mony, 939 So. 6 st. Naša mladi na se selo trudi, da bo občinstvu nudila lep program. Nič več kot pravilno je, da jim tudi mi pri pravimo veaelje s tem, da ee udeležimo njih priredbe in napolni mo dvorano. Torej preskrbite s vstopnice, ki stanejo samo 26c in ae dobe pri članih obeh krožkov, v soboto sveder pa pridite na njih božičnico. (Ostalo bo pri-občeno prihodnji teden,—Urad.) Helen Ambroslcli. 747
liro nmcM^v.	■ -- - -	umi,	- — -
na U maškarada pomeni? Men-	di ^ bo vsled vročine vse topi
da nI prišel v pravo hišo. Se	h Tudl darils bo prinesel s
skloni, da bi pobral vrečo, pa gs	^j, klkor «¡».^j!^
deklice za suknjo vlečejo nazaj,	dt ^gri z njimi člane mladln-
medtem ko peti potegne žakelj S	ik#fa oddelka društev
ki «pa-
na darila starim in mladim. Na-vzroča bodo tudi naša dekieta v narodnih nošah, kakor tudi pridne strežnice, ob S. zvečer pa se katerega bodo
kdor misli, de naša mladina ni
«ti potegne zukcij * g^a ocMiema aru»»«». —	, j#(|
darovi tja v oddaljeni kot. Mlaj- dgjo k federaclji-tudi nečlane *	^ fiVU* Co-
ši nato zapojejo: "A, a, a; Ml- M bo prezre!.	. hlll od Planinskega raja In Krank
klavž naa ne pozna" itd. Pri tre; Procram katomsb^spf^	<xJ ¿^ntU* Sloge. In
tii kitici povabijo Miklavža, na vgJa|| ^|«nl
i usede. Medtem je najstarejši kg, bodo prejeli vsi čik^Ul^ _
fSl!Lvž delil dari-	^TT^ljo dne 14.
Pred no bo Miklavt aaui u»' j« «rearn mm. ' . , , Vrtll* M txi v dvor.nl UM.
U. ho*, d. v.l «-^»"-Jf ^-tlt ZTKÄlt 10106 Kwlng Av. !«. iUn. SN
tfr povedo, kdo j. "»Jbol pn- rr. ki bo. ,™n'„ „^nd,, W t|vW. v tem okrotj«.» .p.-
ttSÄaÄt	^fKüsSSr«
& S m.......dile .e 2r%fÄSiS
..«Milic k.i n.i to pomeni. . M v.m nudi. Tudi u ple«.ic. oo
egyu^LSdUI. Uk.*.)«, dobri, preJerblJ«» ta ¿-r «
t™ Z* So ki J. neko- d vem* r«•J»	'
aa so ujwi p^»	v-^mlie .««mil druei v spodnji dvorani.
Cikaika boMnieu Chicago, III.—Kot običajno že več let, tako tpdl letos prired federacija čikašklh društev SN PJ božičnico a programom pri hodnjo nedeljo popoldne, 17. dec Vzbljeni ste vsi, da ae late udeležite ln seveda pripeljete svojo mladino, da vidi, kako ae neka teri trudijo, da pokaJtojo ostalim, kaj so se naučili. Vsem članom mladinskega oddelka prizadetih društev bodo razdana tudi pri merna darila, po programu pa bo mladina dobila tudi brezplačno večerjo.	^ ■fl
Nadejam se torej, da se bo članstvo vseh društev odzvalo | velikem itevlhi. Se posebej pa vabim članetvo društva Narodnih vltesov 80, da se udeležite. Listke ss darila bom rasdal pri vhodu v dvorsno. Obenem vabim naše članstvo, da se udeleži letne seje v sredo, 20. dec., v velikem številu. Pokažite s po-aetom federacijske priredi*« ln letne seje, da se zanimate za društvene aktlvnoatl. Letna aa-ja ee prične ob 7:80 zvečer, potem pa bomo Imeli nekaj prigrizka in pijate.
Prihodnjo nedeljo popoldne na svidenje v dvorani SNPJ. Vel zavedni in aktivni člani jednote bodo Um. OlejU, da boetc tudi v| med njimi.
Jobn Poiakmr, tajnik društva 39.
LETNE SEJE
Caalae. IN. — Prwl aa vat flanat-i va draéiva ZSl SN P J. da sa aídiél. U Ulna a»ja Z4 dac. afc f p ^Aàn. 1 na do«a draMvanaga tajajka Bralja la sastra, pridi ta val, k#r m<»rnnu> pol«! drugih stvari U Vol» ti tudi od u erlkai
Ntkuj it J (ti tet a Jollet, III. — Kako z veseljem bi ae vsedel k mizi in pričel pi» aati te ali one novice, katerih je vedno doati, daai se nam vidijo vsakdanje, ker se dogajajo vsalt dan *koro enake. Ko pa se s|>o-mnim, koliko Je naših članov, posebno članov in Članic društva 15 SNPJ, ki niti ne pogledajo i s tov, katerih so naročniki, človeka mine tudi veselje do pisanja.
Ne samo enkrat, ampak večkrat se je že dogodilo, da so bt-e objavljene te ali one vrste v latu, tikajoče se našega društva, a članstvo nI niti malo vedelo o tem. Dogodilo se je, da so bili člani na seji opozorjeni, ali niso tega in tega čltall v Prosveti, pa Je bilo vse mirno, niti ga-lili *e niso. Potuhnili so ne kakor mali kužek, ko ga gospodar ozmerja. Le tu pa tam se je kdo oglasil, da je čltal, (ločim so o-stali mirno sedeli.
Ako bi šil odboru malo bolj na roko ln se malo bolj sanlmall za društvene zadeve, bi vam lahko ;udi društveni odbor več nudil. Saj vendar veste, da več ljudi več ve. Zato Imamo seje, da se sestajamo ln tam rasmotrlvamo vsako poaamesno zadevo. Zakaj se toliko ogibljete društvenih sej? Na vsaki seji vedno sni in sti obrazi. Ko pa pride pred člane zaključek, tedaj je pa o-genj v strehi in navadno je tajnik vsega odgovoren. Na tajnika se vsi "isbunijo." Toda ni irtv ne tajnik, ne predsednik niti drugi društveni odborniki, ampak sta sami zakrivili nesoglasje, ker se niste udelešsvall sej ln niste prispevali trohice k zadevi. Premislite si dobro, če ni tako. Torsj udeležite se vsaj letne seje v nedeljo, 17. dec, ob 1. popoldne.
Dasl js že pozno, bom vseeno nekoliko poročal o naši proslavi 85-letnlce Jednote ln 30-letnlee našega društva. Proslava je iz-borno izpadla bolje kot smo pri čakovall. Ne bom trdil., da Je bila udeležba velika, a vendar zelo vesela. Program Je bil prav lepo izpeljan. Vodil ga Je lir. John Nemanlč. Lepa hvala, Johni Vemo, da si zelo aktiven in napreden ln Želeti bi bilo, da bi društvo imelo mnogo takih članov. Tudi ostali so izpolnili lzborno svoje naloge. Naš usta novltalj Anton Zetko je bil selo presenečen, posebno še nad da rilom, ki mu ga Je Izročil naš gl tajnik Fred Vider. Br. Zetko je bil tudi edini, ki Je bil navzoč kot ustanovni Član,
Naša kuharica ln sestrs Kms Planlšek pa Je pokazala, da n aamo delovna na društvenem polju in dobrs prodajalka v svo-JI grocerijl, marveč tudi zelo Iz vratna kuharica. Zato je tud žela lepo pohvalo. Čast komur čaat. Lepa hvala gre tudi ob« ma tajnikoma, ki eta se toliko trudila sa uspeh priredbe. Prav lepa hvala odboru In članstvu društva 169, ki so nam pomags II vsestransko.
Kako naj se Izrazim naprsm našemu glavnemu tajniku, ki je tako lepo orisal stanjs naše or ganizacije In v tako lepih bea«-dah orla*) pomen naše SNPJ Sploh ne najdem pravega izra sa. Tudi naši fantje so se prav dobro postavili, bodisi na radij skl postaji, kakor tudi v dvora ni. Zapeli so nskaj prav kra snih narodnih pesmic. Le tako naprej, fantje! Vsi ste še mlad In lahko še mnogo pokašete.
Kar se pa tiče jednotlnih slik katere Je predvajal In tolmač br. Zupan is Chicaga. so se zalo do padi«* vaem gledalcem, kar ao čiste. Klik« so bile po dogovoru nekoliko skrajšane. Dani *o naši naselbini že mnogokrat v deli slike Iz stare domovine, je bilo s strani gledalcev vseeno sli Sati željo, da bi se še ponovile.
članstvo se lahko o tem pogovori.
Kred Perlin. 115.
O obletnici J oil ft A llum Milwaukee.—Poročnim je še bilo, da je društvo Jo$y Allls G86 SNPJ irrainovalo svojo desetletnico. V imenu društva 16 mlademu jubilantu čestitam na tem mestu. Na banketu smo imeli precej govornikov, poaeb-no br. Lotrichu vaa čast, ker Je vse jednotlne razmere tako opisal, da ga je bilo veselje poslušati. Želel sem tudi jaz spregovoriti par based, pa nI bilo časa.
To druHvo je bilo ustanovljeno leta 1029. V teh desetih letih je naraslo na sto članov, to pomeni napredek za 66 članov, ker m* Je u*tanovlk> s 12 člani. Začetek je bil ttriak. Znano je vsem, da se je Istega leta začela velika depresija in jo torej tudi društvo Jolly Allls imelo potei« koče Morsmo pa dati priznanje ustanoviteljem tegs društva, namreč Članom druAtva 104, ki so posadili mlado drevesce, ki že rodi sad v korist članom in SNPJ.
Ko sem lani čltal v Milwaukee LeadetJu, <1* Je mesto posadilo 4060 mladih dreveec, Je bil ¡udi apel ne občinstvo, da moramo drevesca dobro zalivati od začetka, ako hočemo, da rastejo.
ako je treba skrbno negovati I udi vsako mlado šMjenJe in organizacijo. To nalogo so dobili udi fantje in dekleta pri Jolly Alllsu od društva 104 ln mlmlo drevesce (udi pridno zalivali, er tako le|>o rs^te, Prnprlčan sem. da so Jim tudi člani in čla-nloe društva 104 večkrat pomagali, da je to mlado dreveace taco lepo ošlvelo in se v desetih •tih tako lepo razvilo.
Jeeeph Ritonla.
Ur sa erlhadaja lata
9m
I k
iHtrali. Piritl va•»« vaa llar»t* > dr*.
liko podobna Miklavžu. Nadalje hočejo vedeti, kaj ima ta novi Miklavž pod kapo, V žepih in ro-
tgornji, druge v »podaji
Southčikašks društva SNPJ bodo pa imela svejo božično pri-
Ako poeetite priredbe, e tem daste priznanje članom federa- itv. Sunaa aa lauka 71, **¡PJ " eija.daeenlU delo, katerega.vrši	w - *	iT
fddkraetje mad m¿dét»o, eíkat*]£ &	£
n geviai bodočnost vaake orge- * g.	a#r moram., lav»
nizarije.	> MU *dWr M 1*46 »a «radMJ draga
Fraafc AM, tej ni k. vrte vasna sadrn le Mr se pandea
•a I. prié na vaéik konaart det rolUk« fodararij* SM P J V SlovaaaSr« da-lavakem domu, 417 S. LivanuSa. Po-šivajo aa val «iaal, da a* tata» ud» Irl*, kar aaja mora Mtl sakljudana •rod 11 SO. da koda ai lahko vsi aa fSdsraaijafci kaaaart Val llaa« bodo prajall tud» ptMmao «*vaaUla ed taj nlka v »ngUékmm jaalku V vaju ga
laSa J. »I«ar, Ujalk
Vesvlicti iruHt« 41 Pleaaant Valley, Colo.-Naznanjam prijateljem In znancem, da bo naše društvo 41 SN-»J priredilo plesno veaellco na Mitični večer, »4. dec. Co vam bo mogoče kaj pomagati k uspehu,, vam bo društvo o priliki povr-iglo. Za dobro postraftbo Ami skr->el veselIčni «idbor. Vabimo vse od blizu in daleč, predvsem pa ftlantsvo.
Joseph tiombaeh ml.
Seja yonp, odteka Ambrldgs, Pa,—-Pozivam vse članice gospodinjskega odseka na letno aejo, ki se vrši v sredo, 80. dec., točno ob 8. zvečer v Slo-venakem domu, 127 Merchant st. Udeiešlte se v polnem številu. In si izvolite nov odbor za 1940. V teh deaetih mesecih ste dosti pomagale pri gospodinjstvu UND. Iz tega se razvidi, kaj se lahko doseše, ako se dela z združenimi močmi. Iskrena vam hvala! Upam, da boat« še za naprej deloval« roka v roki, Po seji (mi malo domače zabave, da borno latj« pozabil« naš trud za MND. Mary Rosenberger, tajnica.
asasaa«»
It K n naa m Cityja Kansaa City, Kami. — Razmere v tem mestu so tske kakor
povsod. Kdor ima delo, Js lahko vea«l, ker plače še niso preslab«, siromak pa Je tisti, kdor nima dels ln gs tudi ne mor« dohiti.
Dne 26 nov. sta društvi Bodočnost In Hearts praznovali 86-l«tnico SNPJ, Pnigram Js bil telo zanimiv. Najboljši Je bil br Urtrleh, ki Je v krepkih besedah razložil pomen In obstanek jednote, tako (mi radiu kol v dvorani. Upam, da nas I strich zopet kmalu obišče.
Majs meseca sem bil v U Keltu na počitnicah, v družbi starih znancev, katerih te 88 let nl**m videl Ca* mojih počitnic Je bil vse prekreU* v drušbl Hplcmi-lerja, Ogrlnta, Bratkovlča, To-varšnlka, Zevnika In drugih. Gospa Zevnlk Je rekla, da mora stric Msrtin tudi enkrat plesat. Vsem *e iskreno sahvsllm sa po-strežbo In za Izvrstno zabavo v U Ssllu.
' Martin t.rlčer.
LIMTNICA URKÜNIÄTVA
Krank VraUrlč, Luzerne, Pa.: V tej številki ni bilo proetore. Morda bo kaj prihodnji teden. Poedrav!
PBOSVETA
PROSVETA
•i mmà
TU EN LIG
Ol LAfIMMA ILOVIMO M rOUrOKNE JKDNOTS
hr tkt tU*—» M
■ i ■■■■■ mm	-H»»« M«»* CM-—) — -
HM m teto. MM MMUU. II M M Ml« Mai M Ol—» ta ObM Ita m Ml* wto. 1ST» m »OJ M») t» '
_Ml« i fer HM U»lu4 autM («MS CMhoI
t*4 0M*4> a a HT r«r. CaiMC« CUm» ri M fMfi marin HM pw r«r
OM «In«? IM **ofuru.~k«kupl«l	to MMrataft
tiwdkwir M M mak Hokuplu liursriM VMMM <4rtW, po.
'«•»I. 4ruM. im.»I HA) M 'rmmh pUHimUlf fe » '«• i« prlloéll poštnino
A4«mUi«« »U* «M	~ Ifen—riafe «i —mmmml.
wHwn m4 wmIWM artleta» «lil m« W Ntomi OUmv 'mmmrifta, mmh m >torlm. pl«r*. pomm. «u.. vul u r«UrMd
«m br mU
m fn, k*r im ki
PHOSVBTA M »T-M a*. LmwmérnU A f.. CUnu, UHmmtš
or THB rsoaaATCD
Ifetum v «fctopaju M primrr (DwmUr 11, IM»), MM M BMIOVU PMMIi 4.	J» » U« «IstUMUM
4BIM. PwMvito i»	«U M »MI lUt M
li
roi »I
Človek popravlja naturo
0 naturl — in njenih odnoaih do človeka — vemo, da je polna kapric in muh, slepa in gluha za vse in tudi zase ter silno nepopolna s staliiča človeškega uma.
Znanost je ugotovila, da je tudi človek plod iste slepe, gluhe in muhaste nature, torej del nature in Iz nje ne more nikamor. Ker je človek sam razvil znanost in s pomočjo znanosti dognal vsa omenjena in druga svojstva nature, je to njegovo spoznavanje in ocenjevanje nature seveda le relativno, to je gledano s stališča, s katerega koristi ali «kodi njemu samemu. Razlika med divjim (primitivnim) in barbarskim človekom ter med razumnim (znanstveno usmerjenim) človekom je razlika med golim naturnim elementom In med Človeškim znanstveno organiziranim razumom.
Človeški um je bil prvi na svetu, ki je začel popravljati divjo, slepo in muhasto naturo; ne samo popravljati, marveč tudi presnavljati jo je začel. Ko si je prvi divji človek pred morda pol milijona leti podaljšal golo roko, katera mu je takrat deloma še služila za prednjo nogo, s kosom odlomi j enega lesa, nakar je bila Ae enkrat daljia in še enkrat tako močnejša — je pri tisti priči dobil pravo roko. Prej je bila človeška roka živalska noga. (Se danes sleherni človek do enega leta starost j ponavlja živalsko navado svojih prednikov s tem, ds hodi po Itirih in s tem pokaže, da so roke bile nekoč noge.) Cim je pa noga postala roka, ki se je lahko "borožila s kolom ali kamnom — je človek dal slovo živalstvu in začel je razvijati možgane, v katerih je sedež njegove misli, njegovega uma.
Od takrat je človek neprenehoma v boju z naturo, katero neprenehoma popravlja, kroti, presnavlja In jo prilagoduje ovoji volji in svojim potrebam. Zgodovina človeštva je v bistvu zgodovina tega boja in popravljanja. V tem dolgem času je človek dosegel milijone in milijone uspehov, toda delo že ni dovrženo in Ae ga čaka milijone in milijone novih uspehov. V zadnjih dvesto letih, kar je človek začel polagoma obračati hrbet praznoverstvu — strahovom, ki si jih je sam ustvaril — in se je začel bolj in bolj oprijemati znanstva na podlagi preizkušnje in izkustva, je dosegel več napredka in spoznal več resnic kakor v vseh stotisočletjlh prej.
Naj omenimo dva najnovejša slučaja. V St. Ijoulsu je bil pred kratkim rojen otrok z dvema želodcema. Čudna muha naturel Cemu je treba človeku dveh želodcev, ko mu je le eden
—	če dobi uljesa ali raka — preveč? Toda rekli smo že, da je natura slepa In ne va, kaj dela. Človek z dvema želodcema kajpada ne more živeti, ker dva želodca ubijata drug drugega. Ce bi spačenega otroka puatil — kakor «o tak-Ine nakaze pustili v preteklosti, ko Ae niso vedeli, kaj storiti — bi otrok umrl v nekaj dnevih. Danes, ko je znanost že precej na površju, so storili drugače. Otroku so izrezali odvi-Ani želodček in zdaj bo vsekakor okreval, če ne bo drugih komplikacij. Bedasts natura je bila popravljena !
Pred nekaj tedni je bil izvršen v laboratoriju v Worcestcrju, Mass., nenavaden eksperiment. Dr. Gregory Plncus ja ustvaril pravega zajca, ki nima naturnega očeta. Zajkin jajček (ova) je bil oplojen v "test-tubl" brez zajčjega semena in potem je bil položen v maternico druge zajke, v kateri se je razvil v popolnega in normalnega zajca. To je revolucionarno odkritje, ki pomeni, da spermatozon ni potreben za oploditev. In kar Všlja pri zajcu, lahko veljn tudi pri človeku!
Co ae bo to ekaperimentiranje ponavljale — In nedvomno se bo — bo majka natura ogoljufana ene največjih bioloških funkcij, za človeka pa bo to pomenilo, da bo lahko planiral svoje potomce — kakršne bo nam hotel imeti ! — v "teat-tubi" I
Človek Je izvršil v naturl prvo veliko revolucijo, ko jo je prisilil, ds mu Je začela dajati tak-Ane raatilne In takAnc živali, kakržne je on hotel imeti sa avoj živež; to je storil s poljedelstvom in livinorejstvom.
. Druga velika človekova revolucija pa pride
—	in morda kmalu — ko ae bo lotil "človeko-reje'* ali znanstveno planiranega razvoja svo-jega naraščaja. Danea m ljudje le vedno rodijo Uko, kakor zraaU plevel ali divje živali, popolnoma prepuščeni slepi naturi. Ni nič čudnega, če Je potem le toliko telesnih in mentalni» spačkov. Slepa natura je navajena, da na-
tlN* v aašajl ksiesi.)
Glasovi iz I naselbin
Nekaj eugeetij Cicero, 111,—Zadnja seja društva Sosedje 449 SNPJ je bila še precej dobro obiskana, vendar smo nekaj stvari odložili za decembrsko sejo, med drugimi tudi vprašanje mladinskega krožka. Prvi vzrok je, ker nimamo otrok, ki bi obiskavali U krožek, drugi pa to, da se staramo in se težko dobi člana, ki bi bil pri volji hoditi na sestanke, .
Poskusili smo že, da bi zainteresirali mlade člane za društvo, a nismo uspeli. Moje mnenje je, da se mlaoi ne bodo drugače zanimali za društvo, dokler ne pričnemo na sejah razpravljati v angleškem jeziku in dokler jih ne pridobimo, da sprejmejo društvene urade. Potem bi šele ti mlsdi dobili zanimanje za društvo in jednoto. Prepričan sem, da bi mladi lahko pridobili veliko novih članov, medUm ko je med nami sUrimi že vse izčrpano. Član mi je pravil, da je poskusil dobiti rojaka v druš-vo, toda dobil je odgovor, da je že član dveh drušUv. Mladi bi pa lahko pridobivali člane med >u rojeno mladino. Meni se vidi, da je le na U način mogoče, da društvo Sosedje napreduje. Sicer nam je na seji oktobra meseca br. Kure obljubil, da bo na etni seji predložil nekaj, kar bo bolj oživelo mlade, da bodo posuli bolj aktivni pri društvu.
Pri našem društvu bo dobro, ako nekaj ukrenemo radi članov, ki ne morejo ali zanemarjajo redno plačevanje asesmen-a. Veste, bratje in sestre, to nI mala stvar, ako br. Ujnik poroča, da je kar čez dvajset članov črtanih ali suspendiranih. In to se ponavlja mesec za mesecem. VesU, biti suspendiran ali črtan, ni mala stvar. Ako< sU zavarovani za dolar ali dva bolniške podpore, v slučaju bolezni ia-gublU tisti mesec vao podporo.
Zato bi jaz priporočal, da se na letni seji zaključi, da, za člene, ki pozabijo ali sanemarijo plačati asesment, tajnik založi asesment iz društvene blagajne. In to seveda pod pogojem, da za vsak založeni asesment dotični Član plača lOc v posebni fond. Ta fond naj bi bil sat», da se iz njogia pokrije morebitna izguba radi neplačanega aaesmenU. Prejšnji tajnik br. Koren je bil dober člavek, je članom zaupal in zanje zalagal; pri tem j>a je izgubil precejšnjo vsoto, katere tudi društvo ni moglo iztirjati. Tudi sedanji Ujnik ima pri tem še slabe idkušnje, torej je razumljivo, da ne more aalagati, in to posebno ie, ako se .pomisli, da bi moral na mesec založiti $100.
Zatorej bi bilo dobro, ako bi vsak član ali članica, ki Jbi hotel, da tajnik zanj založi aeesment is blagajne, podpisal sledečo izjavo: "Spodaj podpisani se zavezujem, da v slučaju, ako poosebim plačati asesment o pravem času in ga Ujnik založi is društvene blagajne, bom povrnil vso vsoto in zraven le za vsak založeni asesment plačal lOc v poseben ■klad." Naj poudarim: za vsak založeni asesment, ker nekateri člani plačajo za tri ali štiri člane svoje družine. S tam bi se sa-varovalo člane, da bi v slučaju bolezni radi suspenzi je ali Črta nja ne bili prikrajšani na pod pori, obenem bi se pa tudi društvu ne bik» treba bati, da bi kaj izgubilo. Seve, to bi moralo biti prostovoljno. Društveni tajnik bi zalagal samo so tiete člane in članice, ki bi podpieaU prej na vedeno izjavo.
Člani ralogs. drufttva naj o Um raamilljajo in naj na letni saj I na rede potrebna zaključke. Seja ae vrši v petek. 16 dec. To pot se naU seja prične bolj zgodaj.
Frank PodHper. 149.
Nn zapadni fronti vse mimo—
Osklsnd. (si. — Ns zapodni fronti Je vae mirno, to Je na društveni. nI pa miru ns delavski fronti, fttrajk pomolakih delavcev (dock checkara. elerka) ae nadaljuje. Zadnjo poročilo Je. da ao delodajalci odklonili vse vire sa sporazum. Odbili "eo celo srbitracijo, katero ja predlagal vladni po*r*dovalael Trgovaka abomica. Kmoloyera Councll. As. soeisted Karmers (to so "farmarji" is finančnega distrikU v
San Franciscu, ki farm«jo farmarje)—vse U orgsnizacije s pomočjo velikih dnevnikov udarjajo le na eno struno, češ da je vsega tega kriv Harry Bridge h in ako njega križajo, bo vseh ne-prilfk konec in gospodarili bodo zopet kot prej, ko le ni bilo nobenih delavskih organizacij.
Vendar, kakor sem zgoraj o-menil, je na naši društveni fronti vse mirno. Posebno pa se U mir, pravilneje brezbrižnost, o-pazuje na naših društvenih sejah, kjer je udeležba tako pičla, da se marsikdaj vprašamo, kakts naj v bodoče upravljamo naša društva. Članstvo se mora zbuditi iz U letargije in pokazati nekoliko vjč zanimanja za društva, a<ko hočemo izboljšati ali vsaj ohraniti to, kar imafcio.
Društvo Und o<f Palms SNPJ ima letno sejo 17. dec. v dvorani VWOM na E. 14 st., Oakland. Pričakujemo, da bodo člani po-setili sejo in za spremembo pustili izgovore doma. Pomnite, da se na to j seji voli odbor za prihodnje leto.
"Big Tony" Tomšič se nahaja že dva tedna v bolnišnici S. Mer-rit. Vzrok je poškodovani hrbet. Se mu vrača na bolje. Njegova Žena se sedaj nahaja doma in je tudi njej sUnje nekoliko izboljšalo. Naš tretji bolnik je J. Osnik, katerega že. dal j časa moči revmatizem. Je v domači oskrbi. Vsem želimo hitrega okrevanja.
Dne 21. januarja 1940 bo federacija za severno Californijo predvajala slike SNPJ iz stare domovine. Vsi oni, ki si želite obuditi spomine na mlada leU in rojstni kraj, zapomnite si to in rezerviraj U si U datum za federacijsko priredbo. Ne bo vam žal. Slike se bodo predvajale v Slovenskem progresivnem domu na Mariposa st. v San Franciscu. Želja je bila izrečena od več strani, da bi radi videli fosil ke. Sedaj se vom bo nudila prilika in nt sam ud ite je. ^iiträ Do danes še ne vemo, aH s# bo nadaljevala tulcajšnja sver tovna razstava prihodnje leto, Prizadeto stranke in upniki se ravsajo in kavsajo, odločilnega koraka pa še ni. Pravilo pri vsem kapitalističnem podjetjy je, d^ mora biti prof it; ako toga ni, se naj gre solit umetnost in podobne stvari. Ne pozabite na letno sejo.
Albert Hrast, predsednik.
Razno o Nadi
Chicago.—Staro leto se bliža h koncu in je potrebno, da naredimo načrto še letos za prihodnje leto. Druttvo Nada 102 SN-PJ še ima v načrtu za prihodnji januar plesno veselico in "hani time party", ki se bo vrlila v soboto, 27. januarja,' v dvorani SNPJ. Ako bo med članicami vladalo tako razpoloženje kot je sedaj, sem prepričana, da bodo s svojo agiUcijo pridobile slehernega prijaUlja na to priredbo. Zabave bo tudi letos obilo, kakor jo je bilo v prejšnjih letih na ' priredbah našega društva. Delit le se bodo tudi nagrade sa naj-primernejle kostume.
Ker ima SNPJ letos jubilej« no kampanjo sa pridobivanje novih članov, je upati, da bo tu« di nate društvo med tistimi, ki bodo beležila uspehe. Ker kam* panje še ni konec, svetujem vsem članicam, da agitirate povsod, kjer vidite priliko. Ako so vse zavzamemo, lahko dosežemo v tej kampanji uspehe, na ka* Ure bomo ponosne. Vem. da so tudi tukaj iagovorl, kakor po-vaod. vendar kjer je volja, tam se da doseči veliko; in kskor sem že omenila, je volje pri čla-nicah Nade več kakor jo je bila kateri k rat v prejšnjih letih. Za pojoanila ae obrnite na tajnico^ telefon Lawndale 0061.
Ne pocabiU tudi božične pri* red be, ki ae vrli v nedeljo, IT. dec., v dvorani SNPJ. Pridite in pripeljite svoje otroke.
Dalje želim oposoriti članice našega društva na letno aejo, na kateri bedo poleg volitev odbora tudi vožra poročila, med temi tu* dl poročilo vete ličnega odbora m prihodnjo veselico. Zato je val. no, da se h le herns članica udeleži te seje v četrtek zvečer. 21. decembra, v dvorani SNPJ. Pri-diU vse I	M Inka
Iz zgodovine ženskega društva Moške enakopravnosti
Waakegan, III. — Na seji v ap prihi ao članice društva Moške enakopravnosti 119 SNPJ Oklenile, da praznujemo 80-letnico 16. dec. Izvoljen je bil pripravljalni odbor, v katerem so Antonia Bezek, Helen Jereb, Mary Novak, Marion Spacapan, Rose Konci-Ija ie Jennie Kozina.
Pred par tedni sU me obiskali Helen in Tončka, ki sU mi naložili misijo, naj za Prosveto napišem nekoliko o zgodovini, češ da sem ena izmed "sUrih", to je usUnoviteljic društva in mi je torej razvoj najbolj znan. Pri teh besedah mi je nekoliko kri šinila v glayo, misli pa so mi pričele švigati skozi možgane, kako je bilo v letih 1909-10-11-12-18 — vse do letos. Pravim, da res delujem pri tem društvu že vseh 30 let, od teh skozi 28 let v raznih odborih. In tako smo se dogovorile, da podam nekaj zgodovine o našem društvu ob njegovi 30-leinici, katero praznujemo prihodnjo soboto zvečer.
Par mesecev pred zaključkom leU 1909 smo se pogovarjali Math Varšek, John Mahnjč in moja malenkost — vsi trije že člani Sloge 14 SNPJ, da bi bilo v teh dveh naselbinah treba u-m ta nov it i žensko društvo in ga priklopiti naši jednoti. Poskusili smo in šlo je. Dne 5. dec. 1909 se nas je zbralo skupaj pri Blažu Mahniču, ki je že v hladni zemlji. 16 žensk in sicer kakor so označene na čarterju: Kati Terlep, Ivanka Kaučnik, Ana Mahnič, Bety Mahnič, Karolina Kucler, Mary Movec, Mary Gantar, Mirni Cerk, Ivanka Cvetnic, Mary Suštarfič, Franja Cendol, Leopolda Tomiin, Apolonija Ne-manič, Ana Novak, Mary Mihevc in Franja Latz. Nekatere od teh smo bile že članice SNPJ.
Zedinile smo se, da ustanovimo društvo in ga priklopimo S. N. P. J. Naj prvo je bilo treba izbrati ime. Math Varšek, ki nas je uvajal v vodstvo, nam je priporočal. naj se društvo imenuje "Moška enakopravnost". Pojasnil je nam, da so pri jednoti prišle ženske do enakih pravic kot molki. Torej ime je bilo pomembno In smo se vse navzoče strinjale z njim. Tako naše društvo nosi ime "Moška enakopravnost" skozi 30 let. Naletele smo pa na ugovor V glavnem uradu, kjer so nam svetovali, naj si izberemo drugo ime, toda je osUlo.
Na nasvet Johna in Matha smo si izvolile sledeči prvi odbor: Predsednica Katy Terlep, podpredsednica Ivanka Kaučnik, Ujnioa Anna Mahnich, zapisnikarja Leopoklina Tomin, blaga j niča Bety Mahnich. Sklenile smo, da se seje vrle vsak mesec. Na prvem sestanku se je nabralo |36, od tega je bilo na jednoto poslano za pristop in knjige $82.20, začetna blagajna pa je znašala $3.80.
Takoj na drugi seji 9. dec. 1909 smo razpravljale, kako bi prišle do večje blagajne. Kaj drugega kot veselice je treba? Sklep je bil, da se naša veselica vrši 16. januarja v dvorani pri Joevu Roti na Market st. Kati Terlep in Anna Mahnich naj preekrbiU čim več prostovoljnih dobitkov. Rečeno, storjeno. Na veselici je bilo polno veselja, blagajna pa si je opomogla za $96.87,
Društvo ss je hitro razvijalo. Veako sejo smo sprejele po par Č knie in v enem letu je društvo doF?glo število 41. Največ članic je druHvo imelo 1929 in sicer 122 — sedaj jih je še 110. Pri dobivanju novih članic niso bile posebne ovire, ker je led prebilo že društvo Sloga in oralo ledino. Članice smo bile po-r.osne in smo ee zavedele, da smo pod okn'.tem plemenite svobodomiselne organizacije. Naš ponos pa se je le bolj dvignil 30. maja 1911, ko je bila razviU naša društvena zasUva ob veliki slav-nonti v Slanovi dvorani na Deseti cesti. Ns to proslavo so se od-zvsls društva is Kenoahe in Chi-caga in aeveda tudi domača. Zopet smo Imele lep uspeh.
Prva žalost nas Je zadela, ko smo izgubile pno članico Mary fte*k, ki je umrla 7. Jan. 1913. K društvu je bila pristopila le nekaj mesecev prej, toda v tem času je pokazala, da bi bila dobra društvena delavka. Leta 1914 smo imele drugi slučaj smrti, ko je umrla Nežka Grom. K društvu je bila pristopils repi. 1913, umrls ps je doc. 1914. Pri njenem jjogrebu, ki je bil cerkven. smo naletele na zapreko. Pred župniščem sta ae spopadla i droUvena predsednica Ivana Cvetnic (aedaj članica Sloge) in
takratni župnik, ki w zahteval, da se odstranijo društvene rega-lije. Predsednica je odločno vztrajala, da regalije ostanejo na prsih članic. In ker je bid pogreb vnaprej plačan, so osUle na ■mesto. Drugih večjih neprilik društvo ni imelo pri pogrebih.
LeU 1913, ko se je porodila i-deja za Slovenski narodni dom, so se članice Ukoj zavzele in šle na delo, ker so se zavedale, da se bo le z energičnim delom uresničila ta želja. Ko pregledujem zapisnike, vidimijfa je društvo v resnici izvršilo preoejšen del dela za to naše zavetišče. Iz našega društva je bil organiziran tudi gospodinjski odsek SND. Ta je ie prakrat prenehal in zopet o-livel ; sedaj že več let dobro vrši svojo' nelogo.
Leta 1920 je društvo sprejelo sugestijo pokojne sestre LeopoJ-dine Tomin, da se zavzamemo za ustanovitev zadružne prodajalne. Izvolilo je takoj potreben odbor z nalogo, naj povabi na sestanek vsa društva v obeh naselbinah, da se pogovore o tej ideji. V oftbor so bile izvoljene Leopoldina Tomin (časten ji spomin!), Rosi Skala (ni več članica SNPJ), Frances Grohar (sedaj članica Sloge) in Frances Slabe. Odbor se je oprijel dela in razposlal o-krožrace društvom in klubom za sestanek. Odziv je bil dober in na tem sestanku je bflo sprejeto priporočilo našega društva za ustanovitev zadruge. Danes i-mamo tu tri zadružne trgovine, glavno in dve podružnici.
Meseca decembra so članice sprejele predlog sestre Frances Zakovšek, da se društvo zavzame za štrajkajoče premogarje v Pennsylvaniji. Izvoljen je bil odbor sledečih članic: Frances Zakovšek, Helen Jereb, Josie Kozina in Agnes Oolarec. Te članice so šle na delo in med rojaki nabrale $73 ter veliko obleke in cbutve. Vso stvar so uredile najbolje in poslale štrajkarjem. Za to delo jim gre vse priznanje, r
Decembra 1929 je društvo alar vilo svojo 20-letnico. Uspeh tega slavja je bil zopet iaboren v vseh ozirih. Blagajna si je opomo-gtla za $177.20. Glavni govornik je bil gl. tajnik Fred A. Vider, kakor bo tudi na 30-letnici. Leta 1984 smo zopet imele večjo priredbo, ko smo ob razvitju nove sastšve praznovale 26-letnico. Zopet lep uspeh. Iz preostanka je bila plačana nova zastava, poleg pa si je društvena blagajna opomogla z nad $50.
V 80 letih je društvo izdalo precejšnjo vsoto za razne prošnje in koristna dela. Tudi je večkrat prispevalo v obrambni fond Toma Mooneyja, znanega delavskega jetnika. Društvo podpira Prosvetno Matico od začetka in upam, da jo bo tudi v bodoče. Torej je društvo ves čas svojega obstanka delovalo v naprednem duhu. Članice smo lahko ponosne na izvršeno delo. Imele smo seveda tudi notranje nesporazume, kar pa se je izravnalo na U ali drug način. .Nekatere so se iz enega ali drugega razloga poslu žile prestopnega lista, toda, glavno je to, da osUnomo zvesti naši orjaški SNPJ.
Kot sem že prej omenila, društvo danes šteje 110 članic, v mladinskem oddelku pa ima 53 članov — najvišje število v tem oddelku je bilo 89. Od usUnovi-teljic jih je pri društvu še šest: Ivanka Kaučnik, Karolina Kucler, Mary Mihevc, Mary Suštar-šič, Bettie Mahnich in Anna Mahnich; Društvo je sodelovalo tudi pri usUnovitvi mlad. krožka.
Kot že omenjeno, prihodnjo soboto praznujemo 30-letnko našega društva "Moške enakopravnosti" z Danketom, pričetek točno ob 7 :30 zvečer v SND. Vstopnice so že večinoma razprodane, toda kdor je še nima, jo še lahko dobi, mora ps se požuriti. Imele fcrmo sledeči program:
1) Pozdravni govor tajnice Ante ni je Bezek; 2) voditeljica programa bo Helen Jereb; 3) muzi kalne točke orkestra Jacka HemlaM ples in petje pa mies Hellen Storey; 4) nastop mladinskega krožka; 5) o tridesetletnici govori Anna Mahnich; 6) zastopnika Sloge In Little ForU SNPJ; 7) igra na piano WiHiam Jerfb; 8) oktet sbora SND;
9)	Fred Vider, gl. Ujnik SNPJ;
10)	na klavir igra Paul Sifler.
Po programu ae sočne ples ob
Gregorinovi godbi in bo trajal do ranega Jutra (speli bomo lah-1 ko v nedeljo). Kdor še nima I vstopnice, naj si jo nabavj do četrtka, 14. dec. Uljudno vabimo v*e rojake in rojakinje na našo •Wetnico.
Anna Mahnich.
_SRBDA, 13. DECprunpi
"Naprej" je preklical
8iePitUburlki Naprej je 8. decembra obja
preklic
Windsor Kanada. - Tem potom želim klicati dopia, ki je bil priobčen v	pi
dne 19. julija 1939, v Krem so fa" napačne trditve, da gl. odbor SN?J Z^* oglasov Pro eUrcu in da za iste p^Z J, densko, kolikor znaša plača urednika ' z t
ra in H° ^^ ^ ^«ika Pro^
ca in da se torej s sredstvi SNPJ plačujeta tovanja po Evropi, na svetovno razsul Dopis in trditve preklicujem, ker je g ^ m odbor preiskal tozadevne račune n , šel. da Proletorec poklanja J oZ " 2 brezplačno in da ao bile vse tozadevne rd neresnične in brez podlage. ^^^^
Joe Miketič
H gornjemu "Preklicu" je treba priporj da gl. nadzorni odbor ni pronašel, da Prole rec Poklanja oglase brezplačno, kajti deist je, da Proletarec oglaša SNPJ ¡n Pro.s veto zameno za oglas v tedenski Prosveti, v kate.> Prosveta oglaša Proletarca. Ta zamena o* še vanj a se vrši že čez 25 let in ves ta čas s, nihče spotikal nad tem, dokler ni omenjeni \ ketič prišel na dan s svojo "storijo."
Po sklepu gl. odbora SNPJ je gl. izvršni o sek pred tedni nastopil z odvetnikovim posr dovanjem proti Naprej u, naj prekliče neresr čne trditve, če ne, bo gl. izvršni odsek prim ran nastopiti sodni jsko. Pri Naprej u so se n dali in rezulUt je gornji Preklic.
S tem je U zadeva s strani gl. odbora i» L izvršnega odseka SNPJ ter s strani urednik Prosvete zaključena.
Ameriški družinski koledai
Louis Beniger
Ameriški druiinaki koledar za leto l!) [ Šestindvajseti letnik. Uredil Frank Zaitz. . dala in založila Jugoslovanska delavska tisko na družba (Proletarec). Chicago, 111. Cei 75 centov.
*
Dejstvo, da za ta letnik nisem poslal «biča nega prispevka, mi daje priliko, da ga na kr| ko ocenim. Izšel je že šestindvajsetič. Pr letnik je izšel leta 1915. S časom si je ut pot v naše domove in posUl neobhodna potr ba. Saj nam nudi obilo izbranega podučne^ razvedrilnega in informativnega gradiva, rednik je v uvodu podal dober pregledni obr svetovnega položaja z ozirom na sedanji voj| meteŽ, ki grozi zajeti ves svet.
Letniki ADK se odlikujejo po svoji vsebi in letošnji ni izjema. Zastopanih je prilič število sUrih ameriških sotrudnikov z izviru mi. in prevodnimi novelami, črticami, zgodovi skimi spisi, potopisi, razpravami in podatk Novih sotrudnikov U letnik nima, ima pa drugič angleški Članek.
Ta letnik se odlikuje zlasti po svojih zgod vinskih spisih.' Ivan Molek je prispeval ze zanimiv spis "Pionir je legel," ki pripovedu o postanku prvega slovenskega podpornef •društva v Ameriki. Ustanovljeno je bilo lei 1882 v Calumetu, Mich. Leta 1903 je posta društvo št. 1 SHZ, ki se je letos združila s HBZ Ta spis je živa priča, zgovoren dokument o < lu naših pionirjev, ki so se naselili v Calumetu Bili so večinoma Belokrajinci iz črnomljnke kolice. Spis je ilustriran z izvirnimi slikami To poglavje iz porajajoče dobe našega vzajem nega podpornega udejstvovanja je pač vredno da se ohrani zanamcem.
Nekakšen dodatek ali'nadaljevanje gornjegi dokumente je spis "Nekaj slike iz zgodovini SHZ", ki ga je prispeval Joseph Chesarek. Tre tj i zgodovinski spis pa ima Anton Zaitz, ki o pisuje zgodovino znane slovenske naselbine Fo rest City v Penni.
Med potopisi in razpravami je dokaj um mi v članek "V Mehiki — nekdaj in sedaj", k ga je prispeval Joško Oven. V njem opisuj« svoje vtise s potovanja po Mehiki, njeno pre stolnico, hacijende, muzeje, gorovje in življenj« mehiškega ljudstva. Posegel je tudi v davno, mračno zgodovino prvotnih prebivalcev v re publiki "south of the border." Tudi njegov spis je opremljen z ilustracijami.
(Dalja na B. strani)
Pred dv&jaetimi leti
(Iz Prosvete, 13. decembra 1919)
Domače veatl. V Gilbertu, Minn.. je v jami ubilo 25-letnega Jos. Podržaja ii Ponove pn Grosupljem, člana SNPJ.
Zadeve SNPJ. Društva še vedno po*«lJW proteste proti privatni denarni agenturi gl. »r nika.	- ...
Delavske vesti. Rudsrsks stavks je končan, in rudarji se vračajo na delo.
Iz inozemstva. V Iuliji so se obnovili kn« izgredi; 17 ubitih, 400 ranjenih.
Sovjet-ka Rusija. SovjeUke čete ofenzivo proti Kolčaku v Aziji.
(Dalja Is prva kelasa.)
rodi doati naraščeja. nakar si pomaga i i bolezni in nakaze, da odbira stobo oddenre^ ampak pri naturi Je navadno tisto rtoD" ' je zelo slabo zs rszumnega človek-: organ najmočnejši, ki morajo biti bruUln.. pn
na površje!	• ... «,ro-
Bodoči znanstveni človek bo delsl be: rodil jih bo toliko kolikor jih "¿j obnovo družbe in vai U bodo dobri »r. i
,PrnA. 13. DECEMBRA
ftUmmglta ŽfanAtta gnžporni Iržtuiia
2«57 M 8*	Ave.	Chicago, lllinoi.
, Caiakar
|7W. »t

GLAVNI ODBOR
ISYSŠBYAOtt ODSEK:
....................mit a. LavadaU Al«., Cklcaea.
...................»«I 1.	A v«., Cktrate.
....................mit a. UnUt A v«., Ckleaae.
...................MM a. Lavadale Ah. CkUage. --tt,
.......-............MU B. UniiU A««., Cika«*, ""niti
...................,M7 * U»»ait Ara, Cklcaea, lUtMto
poopbkdspUniki:
...........TM Pereat Affc. Jekaatava. h.
-	. . .. -	»»Ml MUvaakee. wu.
rrMk.». Jr .	.....................B*. m. knktM. p».
Z^Turn*. dUtriktel aodarodetanik..........mi W. Uli. Si, CU.atoad. OkU
tratil dtotrMtal H»n<ii««l>................... Prae»ect (U.. OfUeky. Ul
TlS«. ¿««»M dUtriktel	..................Bei «i«, Waleeakar«. CmU.
gospodarski odskk:
[k* *
Caiakar
VMrkk. »rvl
tU K. lllat St. Cleveland. Okle
........UST S. Lawndal« A»«.. CkicM«. IUM>
Ta vid*......................................."" f	ChkM*-
ííf^rkh....................................V*" * »-»aisla Cktoaeo. llltaaU
T ..........................................MI S. Preeeect A v«., Clarendon Silla, III.
¡¿y J, LetrUk......................................M«» S. TnakiU A»»., Cklea«a. lil.
j^kZeN"............................................l4H B-	A»«.. Berwyn, UL
POROTNI ODSKK i
ji, fiartok. predeeialk..................................... W. Hay «t, Sprln*íleld. IM.
i fcrUi ...............................................Are.. Ctoratoad. Okla
gkaler.......................................................Ba* ST. A raw, Kaaaaa
JlT Vralarick...................*............................Sli Tenar St.. Laaaraa. Pa.
m ..............................................................Za« UT, Strata««. Pa.
NADZORNI ODSKK i
■Mk lailt.	............................MU S. LewndaU Ava., CUeaca. lUlaala
JH7...................................................... Weateto« Ara.. Para. lllineU
Du Rdvaafcafc.
•»MU ArcaSa Ara., CUreUnd. Okla
IZPLAČILA IZ SMRTNINSKEGA SKLADA
(Smrtnine) novembra 1939
disbursements from MORTUARY FUND tV (Death Claims)
in November, 1939
Im u Bírlete ílaaa Nimf af Der'd Memker
IVkaJ. ftt. i Pito Na.
j* l«rJak ... Ma Uéakar ...,
fnak Kermfan fruà Kriva« .. lall Of «Un ... kw (i «tarie . BAarl Onwkn» rMI«r
Km Heaitja ... Jamk Bafliek . Matt Stliln .... , Fraafc Beraik . Ttaat. Jrlirk Jamó T«t«l .... IWmI Keaaa ... Ikry C«Hk ... Na» Pae«lj ... W liara» .
Ilni Kamelovtrh
Jai» Maataak
Ma Hkaffw .., Iirfirrlh Adam U4rr» Mlkalek Malt Nikalirk ..
TU« TITT TIM
TUI TUS TITI TITI TUS TUI TIM TIM TIH 7U8 TIM 7574 TIM TIM TUI TIM TIT* TU4 TUT TITS TIM TIM TITI TITI TITI
člaa drultva — »t-Na.
kar al Laico I 1
a—at	I A
Vaata
1 Chicago, III................
I Jekaatowa. Pa.............
I Cleveland, O............
II Rack Sprinta, Wye........
14 Waaketaa. Ill.............
II Milwaakee. WU............
M Ely. Minn.................
41 Uurange. Cala. .............
II	Brencktan, Pa.............
U Cleveland, O...............
Il Gllkart, Mian..............
U Trinidad, Cala..............
M Kacin«, Wla. ...............
II Mean Raa, Pa. ............
114 Weet Allia, Wla. ...........
III	Waaketaa. Ill..............
IM Cleveland. O...............
14S Cleveland. O................
ITI Akren, O..................
STI	Celeman. Alta., Canada.,..,
Ml LltUe Palle, N. Y.........
•IT Kapart, Pa................
tU Blalne, O.................
STI CU Rlam, Waak. .........
SM Daryaa. Pa...............
441 Cícera, III................
IM DiUee Bot tem. a .........
IM Olean, N. Y...............
I SM.M I.IM.M IM.M tll.M
Popravimo v prihodnjem letu, kar smo mogoče v tem zamudili
F. A. Vider, «L tajnik
Na£a jubilejna kampanja prihaja h koncu in ¿etwii nismo do-segJi tistega A t* vila napredka, kot so biii nafti cilji, amo vseeno zadovoljni z uspehom, katerega so doaeffla mnoga druitva v tem
letu.
Po pregledu napredks raznih druitev je opaaiti, da izkatujejo poraat v članstvu v krajih, v katerih bi bilo najmanj pričakovati in v katerih so delavske razmere razmeroma slabie kot drugod, obratno pa druitva naselbin, ki imajo obAirno polje za agitacijo in napredek, ne kaiejo posebne porasti. Kaj j« temu krivo? Ali as zanemarjajo nafte aktivnosti v dotttnih krajih? Ali ae mofote nafti ¿lani po dotttnih naselbinah bolj zanmajo aa drug« organizacije, katerih so tudi ¿lani, kakor nafte? AH pri gotovih društvih mogoče primanjkuje apoaobnih društvenih voditeljev? Zapomniti ai moramo to, da ne oziraje se, kako dobre pogoje imajo Člani pri nafti jed not i in koliko jim ista pomaga v izrednih podporah, kakor tudi pri plačevanju aseamenta v teh časih, ne bomo dobili članov v jednoto, ako se ne bomo potrudili zanje. Brez osebne agitacije od strani naa članov ni pričakovati napredka.
Statistika kaie, da se ameriftko ljudstvo—čeravno počaai—vedno bolj in bolj obrača do bratskih podpornih organizacij v zavarovanju, posebno oni, ki delajo v raznih industrijah, rudnikih itd., ker končno vendarle spoznavajo vrednost in potrebo zavarovanja v bratski podporni organizaciji, v kateri so člani gospodarji. Da te trditve podkrepim, naj tu navedem nekaj fttevilk, ki ao bile nedavno priobčene v reviji "Fraternal Age" in katere katejo moč bratskih podpornih organicacij v tej deftell.
Bratske podporne organizacije ao ftteie v članstvu leta 1938 (uključivii 868,783 podpornih članov) ........................................ eaaeatlae«
Število lokalnih drufttev............................................101,778
Skupna imovina ................................................$1,280,987,113.00
44» Marra reta Adam M Kmena V. Nadnk lia.
Ill
IM
M4
MT
IM MS
III
MMkaai Satatiak 117 M.
Ornw«« MM llt.M, Uvaaaa BapMalk
nta
Paal Hutina IM Jakn Pakr« M4. Mary MraMk Ul.
AntoaU Rlkal U». Aaaa SavSaal Ml. Jaaapklna J. Taut MS. Prank Divjak M«. Marta rat Satine SU. Jaka Sodnik
Staran Maaten M«. Kaama Culkar |M.
Urauka Onim M«
Bernard V. KUaini IM
Krnil Dmalal |U
Martin MaaoawvUk U»
Olea DaUnaak »14. Mar, Htrukel MT,
ÊtètÊê A« MrMwnt	j
Anna SIMrt III, Anna Srpaa M». UaU
Bradaaky M»
Antonie Oarwvaa Ml, J«—V* Slrukel Itt. Jekn Salakar HT M. Anaallna «uinn
IIS.II IM.M I.IM.M lll.U 1.MI.M I.IM.M .M I,SM.M IM.II •U.U I.IM.M I.IM.M IM.M I.IM.M II.M SII.U I .»U.U IU.TI IM.M IM.M I.IM.M IM.U
I 28,007,940.00 939,M1,6AS.00 118,809,184.00
<5,309,731.178.00 753,881
1573,017, «7.00
SKUPAJ—TOTAL ............... III.IU.M
P. A. VIDSR. ti- UJnlk—Bapr. Bacy.
IZPLAČILA IZ ODŠKODNINSKEGA SKLADA
(operacije In odškodnine) novembra 1939 J it
DISBUR8EMENT8 FROM THE DISABIIJTY FUND r mm • (Operstlons tasftd tftssblNttea) in November, 1939
Naai« ef Memker Ima iUaa
I Cart. It !
drultva - Memker af Udta
Mur Mraela .....
Id« Zetka .......
Taurar ...
W J*rirk .......
Adm Teck ......
JA« Srkwartitnter
'«•k Zeili ......
I» Haftifk .......
*«»m H rim ......
•ek» Kevark .....
<«r» J«ake ......
I hka Rn«l .......
B** SHiaaa ....
Klan .......
»«am Herlirh ...
HWalk .....
fcAara Sanier ...
J^» S ker .....
rr»»* Macdalenr .. Barata ...
Navali ......
Olm
■«» J «rit .......
Hltmkerter .
Hadak .....
Jtepkia, Hriti ...
ÏV ......
**Ja Kra.Hk .........
Aka Jtnrlr ...
»hr, ptY|(ll ....'.".'''"'.'"m
"•^'»t uvrirh !..!!!!!!!!!!!
** l^kevl, .......
Jardea	!.!! !
íkavka
¡**vMk	...........
j^i.MK Ada«,. ...!!!!!!!!!!!
^ radkaraak ............
T'A l.akrtirh.....
Vrr«fc ..
JW Mw
J* Sajaarlrk ......'.!." !!".'
A»4r«e ... Kahne . ...............
Hrlaj, ..... .........
Nitre
1TMT
uns •mi
1S4II 4M! S4T14 M4M •UM MOST MIM MUT ISM STI4I hin 4M41 IMIS SUIS SSTIS MIM •TMI IHM 1MM MSM7 SeTTT TTMT SUM S4144 .STMT SMM 4IMI HTM ITMI 4MM
1	Ckieate, III. ...........
I	Clevelaad, O...........
I	CUveUnd, O. .........
M	Sly. Mina..............
SI	PaeMe, ..............
U	Kenaaka. WU. .........
M	Clevelaad. O...........
M	Trinidad, Cata. .........
TI	Can mara, Alt«. Canada.
M	Maaa Raa. Pa.........
M	U Salle. III. ..........
IM	Waat AIIU. WU. ...t..
1M	Naaalme, S. C.. Can...,
»MI MU UITI MISS MSM I MIT MIM
Mill MTM MIM
III	Plttekartk, Pa.
IM	W. Allaalppa. Pa.
IM	Clavalaed. O.....
IM	Cleveland, O.....
IM	Caaeaakar«. Pa. .
III	Cleveland. O.....
14t	CUveUnd. O. ....
IM	Cleveland, O.....
ITI	Martaaaa, Pa. ,/.
IM	St. MUbaal. Pa. .
SM	Great PalU. Maat.
SSS	White Valley, Pa.
Ml	Slava*. Pa. ......
SU	KayUr. Pa. ..
141	Lawreaea, Pa. .........
SM	M nek atan MetflMe. Mirk
SM	PktladelehU. Pa.
MT	Burtettatawn. Pa. .....
SIT	Retan. M. ............
M«	WaUenkurt. Cato.......
SM	Oeate. W. Va. .........
441	Cierre. III. .............
«M	Redid. O..............
4M	Pilat. MUh.............
4M	Maple Heitkta. O.......
4M	GBIeeeto. HL ...........
MT	Wldea, W. Va..........
MS	Oak Cvaafc. Cato.......
Ml	Ckleate. Ill............
Ul	Hermlnle, Pa.........
Ml	BarBertaa. O ..........
IM	Wtotaa.. Wye. ........
TM	Y aken. Pa. ............
SKUPAJ—TOTAL .........
P. A. VIDKR. «L talnlk-Sapr
I M.M
TI.M SM.M TIM IT.M SIM TI.M TI.M TI.M TI.M M.M SI.M M.M TI.M II.M M.M SI.M TI.M TI.M M.M TI.M TI.M TI.M TI.M TI.M TI.M SM.M TIM M.M M.M TI.M TIM IT.M IM.M TIM TIM TIM . TI.M TIM MM SIM TIM TI.M TIM TIM IT.M
1.0518 $26,07
1.02M $26.00
Tekoče obveznosti ...............................
Réserva certifikatov ........................................
Izplačane podpore leta 1988............................
Izplačane podpore za čaaa obstoja...«..............
Pristopil člani leta 1938..................................
Vpisana zavarov. leta 1938 in zviAanje iste
Skupns zavarovalnina članov leta 1988........ 6.627,512,081.00
Petnajst največjih iivljenjksih zavarovalniških druib izkazuje: Povprečno razmerje med imovino in obvez-
veznostmi ...........................................................
Povprečni prispevki za navadno življenjsko
zavarovanje za starost 35 let..........................
Petinosemdeset bratskih podpornih organizacij izkazuje: , » Povprečno razmerje med imovino in obvez-
nostmi .................»..........i..................................
Povprečni prispevki zs navadno življenjsko '
zavarovanje za starost 36 let..........................
Skoro osem milijonov ljudi spada pod okrilje brstsklh podpornih organizacij, katere so organizirane v korist tega ogromnega fttevila ljudi in katere so ie mnogo dobrega sto rji* tudi izven svojega delokroga za sploftni blagor amerlàkega nawxia. v
Ne pozabite pregledati fttevilk povprečnega razmerja glede Imovine in obveznosti med komercialnimi inftureno družbami ter bratskimi j »odpornimi organizacijami, kakor tudi razliko plačevanja prispevkov za navadno življenjsko zavarovanje za starost 85 let!
Ce bi bratske podporne ogranizacije imele tisto število čianov, ki je zavarovano pri privatnih inéurenc drušbaiu bi Imelo tak moralni vpliv na politično in ekonomsko stran dežele, da bi lahko veliko več pripomogli za izboljšavo življenjskih razmer deftele, kot na primer sedaj, in seveda, če bi se vodetvo teh organlaatij hotelo
pobrigati za ljudstvo.	M
Britje in sestre! Četudi se nafta oficelnu kampanja zaključi a koiUm tega leta, moramo mi nadaljevati z naAlm delom ln agi-tirati dalje za nove člane, posebno fte tam, kjer smo mogoče v Jubilejni kampanji kaj zamudili.
«U Aa«ato GradUek M«
•II Jukn Zator IM.
Ml Jaaak TamUaauvUk M«
MT Iva KaaaUk IM. Jaka Vakarte »M.
Jaka Uvalek Ut. Juka Vakavto. Jr. IM. MI Natona MaidukavUk IM. Yalka Sari« III. IM Barbara Paala MS
IM Jara YartovUk IH M. MUkaal Haalak MI. IM Jakn Sarmm MI. Jahn Itouku» UTA».
Kate Bleat, h |M.M IM Leonard Jakova« Ml. IM jaaapklae UihM IM. IM Anten VaaaU Ml IM Matilda Heaoet IM. TM Prana« KuUtie IM. Mary O rak |S« TU Milka Orkaa Ul.M. Aana Spear |t«. TM Jakn Makar U TU AntenU KemlU Mt, 7M Andria Graf IM. Mika Kralaa MT. aaiiPAJ TOTAL M.4II.M
lawrsnca GRADlAaK.
pomuènl tajnik Aaa'L Bee r
Diuitvinim tajnikom in členom h ploh!
Stenski koledarji—veliki in mali—katere izdaja vsako leto SNPJ, ao bili razposlani vsem drufttvom. Ako ga katero društvo ni prejelo, naj tajnik takoj sporoči v gl. urad.
Kot običajno vsako leto» tako smo tudi letos poslali na vaako drufttvo po EDEN veliki atenski koledar, ki naj bo rasobešen v društvenih zborovalnih prosto-rih. Male stenake koledarje amo poalaii v zadostnem številu, da dobi vsaka družina enega, odnos-no vsaka hiša, kjer stanujejo člani. V slučaju, ds pri katerem društvu zmanjka koledarjev, bomo poakuftali zadovoljiti vae, ki sporočijo, dokler bo zaloga zadostovala. Ker pa zaloga velikih in malih koledarjev ni velika, naj se požurljo oni, ki jih želijo. ■ F. A. Vider, gl. tajnik.
Razsodbe gl. porotnega odteka
Zadeva društva it. 30t
Br. Joe Majnarič, član društva ftt. 502, Oak Creek, Colo., je vložil pritožbo na glavni porotni odaek proti odklonitvi bolniške podpore od 7. julija do 14. avguata 1939 po glavnem bolniškem tajniku. -
Glavni porotni odsek je predloženo pritožbo vzel na znanje ter zadevo pretakal. Na podlagi podatkov, katere Je glavni porotni odsek v preiskavi prejel, je odglaaova! s štirimi glasovi proti enemu, da razveljavlja postopanje glavnega bolnlftkega tajnika in da se bratu Majnariču izplača bolniftka podpora za dobo od 7. do 18. julija in potem od 8. do 14. avgusta 1939, to je za čaa. ko je imel zdravniške obiske. Za ostali čas pa v smislu 65. in 71. točke pravil nI upravičen do pod pore.
John Uoršek, predsednik} Frank Barblch, Anton Sular, Frank Vratarleh, John Ter-čel j, porotniki.
POROČILO O NAKAZANI BOLW&KI PODPORI
»e SS. nevemkca IM«
BBPOBT OP SICK BKNBP1T PAYMSSCT
P.yamat a» Sevemker SS. USI I Matt Vidmar 111.
• Vinrent Zerntee« MI, Jalla H«#er MI.
Mea PrUtarnik |M. IS Kdward Kur lan M, Petar OoUak IM. SI Atnea VudenUker II7.M. la—h Smith
171. M AaaU lll.U.
IZKAZ UPRAVNIH STROftKOV ZA NOVEMBER 1939
Administrative Eapeneee in Nevtmber, 1919
'kukutivnih urednikov ..................................• J
h* ''«ao? aoapodsrsksgs odseka ............................. '
^ nam....................................................... 9
prritkava aumljivib bolnikov.........................
J^v.nr in (lrufe	...................................... , .
Z*** urade dtrojl) ........................................
^•«nina .......................................
m bnojavii.....................
"¡«•Jbina ta itmenjavo dekov in vnovienje obreitnih kuponov...
Uat ..... .......................................... 1
■•»m,« Narodni bratski kongree (N.FX3.).......... .....
C;Xrokk[	gl- odbornikov po uradnih opravkih..... ^
.:::.....................:.......>
[J^JJ1 » poaeetvl, prevaetlmi v poravnavo dolga.................
/l*n4sl'1 (ikUierekih) kart......................
^	............ae.e.eeeee«
^'^«nikeKi« krožku
BiaU »IT.U. Mary Baeankereer Joeapkine Bmmnkerter IM, Aa. ton Jerman M. U Anna SnafeU III. Joka BtakovU IM.
j»eepk Fortune Iti. IT John Saaaiij tU. Vinko KtnkeU M. Ato« Petek IM.
S« Prank Seneklna IM. Praaaaa Roknlk 114. 40 Itnec Greeorlr U«. Oeurge K»vaeovlr »IS. 4T Frank Patten Ml. Mary MolU IIT.M, La-ka	SI 4, Prank Sirar M4. Antaa
AukeiJ 114.
U Joka Sravaaja IITM. JalU SokUr
IM.M. U Anna K lava M«
IT Anton Orekek IIIM. Antaa Sravanja |U. Jaaok Revnae ITI. Frank OrearUk
IM.
U Paul Mukava« IITM, Paal Staudakar M«, «4 Marr K«*fc ML Prank Srlaaar III. U J.-efMne Boaataj HS, Jea-»»li K-tor MT.
Jekn Joaaate Ml. Aatan SoUr M. U Frank Jdm Ml. Prank tapa^U M M Anti.n Krtu Ml. Antan Parar ML Jaka Turk HI M. Frank SamalU IM. Taar KtnkeU M. leadore J. Noeak II«. Frank Kraaeva* Ml. P»nk Oraam. IM. TI TVmil HM± III, Fraafc I«"«J TI Jaka Hnajdar MS M, Fraak Frt-rU |M> Jaka Cap ||7 M. Lm.Ue Morvat M* Jaaarkek MSM M Frank Mi>k |IS. Ja^ OrlU IITM, Jaka Turk Ml.
SES ii^Tlir -arU Pau^m U.
-Jakn Vidmar III. Fr^ M^ Ml
FUriJaa Urakar IM, Fr^k Petka III. U Mar» Jenka IM IM ketertoe y,«pan Mi
Petall. HTM. J^a S
III M. ITI Franm.
Ii.VM.Tr MlMltet. IITM. «to.
|M Andrea» MarU. IT» ,„ p».,^. lUrtUk III. '
Ml
Ml
Pranaae Miklk Ml. LadmiU KnafeU III. Fraak Fartuna M. Anna Zapanato fllM. Franom Martlnak |M, Praaaaa HaAmS IM, Mary Ktml IM. Jaka Krtan IM. Vinko Kraaal Ut, Peal EnldaraU Ml. Kari Kataar |U. Jam Zretodj M4, Jaka Zurfa IM. Mary PerrUk ISO,
DJura Kartallja lil, Joka Vartaealk III.
Joka Malaei |U Joka Sarlr |T«, Frank Zadel IM, Peter KoHalJ IM.	, /.
Jukn Jancaura |S4. William a Saoultdk Ml Jaeok UrukeaU IM. ,,, Mary SekuUr |U, Pil M* -Mary Saeaaea IM, 1'tUeaeta StlelUk IIT.M. MaesU M nad»I IIT M. Rokart K. Sell III.
Matt Sta Jar MT.U. Prank Oimpel III. Fraak Cramoantk M. j i Mary AaanaaU M». . r~ Steaa KmlM Ml.
A lota Senatne M, Fraak JMwU Ml.
Frank Borato MS. Itaa MlklaveU IM M
Kari VadUek ITI. Antan ZaU M«
Tkoua. Majalk MU4
Fraak Vrkka Ul
Anna ZaU SIT. Antaa Bader M4
Frank Oaevoda |M.
Mary llawaer III.M, Jakaana VurUfc Ml,
Frank Bam. MS <toara. P. F—»mil MS.
StaaUlav Mikate* Ml
M.SU Vraefc Mi. laaapkln. I^rrtok IM.
Antaa MaknUk ITI,
Jennie Rvane |I1 M.
Milka Carka III. Martta Soma« r«. Fraak Padbaeeak fTl, Merard Hrlkar ITI.
Jaka Nadak Ml J Metkine M. Graea lil Andrea» petkove* S»
MertUa Malkovlek IM	___
I A atea Rak |M. Aee-to SMteAi IM. ! A naa K Uta. » «ST. Jaaato TeroataHl M. Preaaae S uMiarar IM, BatSertae Muetar Hi, AateaU Be.eta Ml. I*aaa Maorie
MJ1
Antaa Voirie M». Imate Parka» M» Jeaaes Oreekaft ML Mary (tente IM
Bu tet iweit H*	.
Itaae Sltn fT Ml Pater Mo.ekert* M4. Mfta Steaeafc If T M. Imata Mr.mfc II«.
„ II , te Lo
PaoUn MM.
Jee^oft W
«dseks ....................................
JJJ^jrlse«« Promu........................................
xe severovalninaki densrtment države N. Me*ko.......

l ^ txidarekegR odaeks
Proeveta....................
uvarovalninaki depsHment drftave N. Mitleo
.......................................................
F. A. VIDEE, gt. tejnlk—neprrete
Caanpa STI, indi Joeœnft «M
m	m. SUrm •Z?'»
A-#ate Fotaall M» Praaoae R«k Ma • aa Nertere Monte« IM _ .	^
<f II»
m Joeaad. Nam III t» WÊ^mn nmmm a^	«M. Mar» SatfcaJ M»
»ruft Mae II«'"» rr**'	m mmm l^mm Ml
AoteaU St#4on#»« a»	M ^^	«m, |
IM Mo««»	* , ,—- Baterlaakt Jaaa** Mmftfc III
... ^..mo	(tel SU tU Aodae»
Mtkatte M* Ml Vary UoSS
««• VtaaaM um»k Ml.
W BUrteb lu. 4M lernte B*
art Lmk Panam r>. » Moorwk IU Marr Leew Iteear IM. J—»Ste.
Ameriški družinski koledar
(Nadaljevaaje a 4. itraal.)
Ostali članki se bavijo z Inflacijo (Math Petrovkh), a pogrešanjem aveta v hov barbarizem (Frank Zaitz), z boljševizmom (Anton Gafdan) itd. An* gleftki članek "Seoond Oenera-tion Slovenes" ja prispeval Joaeph Draaler.
leposlovni del tega letnika Ima sedem izvirnih črtic, tri prevode In pet pesmi. Ivan Jon-tez ima daljfto povest "Mehurček iz milnice", v kateri rifte življenje dveh nesrečnih »akonskih parov In njihovo prliadtvanje, 4a se iznebijo neljubega jarma, ki ae jim pa docela ne posreči. Daljši pripovedni spis Ima tudi Zvonko Novak, v katerem nas seznanja * strtim življenjem v Tesneh.
Krajše leposlovne prispevke imajo Anton Slabe, Anton Shu-I ar, Frank Tauchar In Frank Česen. Kolega Anton Slabe o-plsuje težko borbo priseljenca Martina v novi domovini, Vojna vihra ga zanese na frsneosko fronto, nato se vrne, dela in končno pade zadet od strela iz puške na stavkovni straži. Njegova črtica "Mir v smrti" se odlikuje po lepem slogu in vsebini.
S prevodnimi pripovednimi spisi sta zaatopana Ivan Vuk (edini sotrudnik is sUregs kraja) z dvema In Milan M«><*vešek z enim. Ta letnik, kakor rečeno, ima pet pesmic: Novo leto sporoča (F. Zaitz), Neznani vojak (Culkovaki), Kam. Cenzor in Božja zapoved (I. J.).
Informativni del Je bogat na raznih domačih in drugih podatkih o raznih panogah vsakdanjega življenja. Ta letnik pa ima tudi fascimile prve *trsnl prvega slovenskega časopisa, ki se Je imenoval "Lublaitske No-vize". Izšel je 4. januarja 1797, torej pred 142 leti.
Vseh Ilustracij je nad trid« set, nevšterši onih, kl i zračno ilustrirajo razne spise. Neka tere slike je poeodll člkaški Art Institute In par teh je pr«»d Isti bilo priobčenih v Mladi m»krm listu. Vseh skupaj je nad 50 Ilustracij.
Lahko rečem, da bo letnik 1940 všeč slehernemu, ki bo listal po njem, kajti v nJem je pač sa vsakega nekaj, če je fte tako izbirčen. Zimski čas je najbolj prikladen za čitanje — in čftanje bistri duha! Koledar šteje 224 strani, je lična knjiga, zato vam jo toplo priporočam!
Letne seje .
ErsekearMve. Pa.—Na novembrski ar JI drultva Slovenske hrvatske sloge an 8NPJ j« bilo sklenjeno, da se mora vsak «lan In tlanioa udeležiti latn« aeje 17. dec. ob 1. pop. Uvae-Iti «o le bolniki na bolnilki listi in Usti, ki delajo. Kdor se n» udeleži, a« bo s nJim postopalo po drultvenem sklepu. Dolinost vaeh je, da pridete in si isberets odbor aa 194U.
Anton (laeeerlf. tajnik.
Fawer Palet, O.—Paalvam vm čla no in «lanlce društva MM SNPJ na letno sejo 17. dec. ob 1, popoldne v ¡navadnih proatorlh. Isvollti moramo odbor aa 1940 In Je torej vaša dolžnost. da ste navaoči val.
ThtMsas Mrrins, tajnik.
Wlllard, Wla.—Poalvsm vm «lane lin ¿lenice društva Slovanski kmetovalec 19S SNPJ na letna mJo 17. dec. ob 1. popoldn«. Isvollti moramo odbor In tudi rešiti ve« vešnlh sadev. Opominjam vse, ki niste plašall društven« doklade sa november, da to itorite v tleeembru.
Joaeph ftlemoc. tajnik.
Derembreke seja Je veSne redi volitve odbore in drugih sakljuškov. ki nevedno veljajo sa vm leto. Kdor m ne udeiaši, m bo a nJim poetopalo po sklepu sadnje seje. Ne tej m j i Je bilo tudi sklenjeno, da vaak «len, ki e savaroven v vseh oddelkih, plate 60c doklede v društveno blegejno sa kritje stroškov, ¿lasi, ia varovani samo sa emrtnino, pa tšc. Vam vsem e anano. da Je društvene bUgaJna suha. Val na letno aejo.
Matt Lavrsja. tajnik.
Laaorne. Pa.—^Vel liani in tlanlce društve 904 SNPJ naj m udeleše letne aeje. tudi oddaljeni. 17. der, Volitve urednikov sa prihodnje leto. Vsak šlan naj pove svoje mnenje in voli,, kakor ve, de je prav, de ne bo potem kakega prerekanja. Podani bode tudi rešunl od veeeliee, ki m Je vršila ZS. oktobre. Udelelite ae vai prihodnje a«Je.
Frank Baloh, tajnik.
Cicere, III.—Latna leja društva So. sedj« 449 SNPJ ae vrši v petek. IS. dec., v navadnih prostorih, v Mase-rykovl šoli na 17. ave., pritetek ob S. svešer. članstvo Je vabljeno, da se polnoštevilno udeleši, ker na Mj seji moremo urediti vee sa vodatvo društva v prihodnjem letu in isvollti odbor. Pridite vsi. Po seji bo sabava sa vm šlane.
Prank Margelle. tajnik.
Pairpert llerbor, O.—članstvo društva Zlš SNPJ poalvam. da m ude-lešite letne sej« U. dec. ob 9 lve«er na domu pH tajniku. Ker je t« glav-
na aeje, Ja dolšnoet vaškega Mana In flsnlee, da ae udeiaši. Eaapravljali bomo tudi o priključitvi h clavelantU sklm društvom oalroma njih islatni* ški farmi. Pridite val.
Urene Hajc. tajnik.
Maeeeaen. Pa.-Pri našem društvu BOŠ SNPJ Je veliko «lanov, ki at» u« udeleše nobene seje, Svoj aaeenfem pošiljajo po dptgih. TI «lani nl«eaar ne vedo, k^jr** na društvenih aejah rešetava ali aklepa. Na novambraki seji je bilo sskljušeno, ds bo vsak «lan kesnovan po društvenem aklapu. ki m ni udeleši letne aeje 17. dee. Opoaarjam vse «lana, kl m jih tiše, da to upoštevajo, Sklenjeno je tudi bilo, da naše društvo priredi pred-ntavo. Torej je potrebno, da s« «lan-atvo udeleši prihodnje aeja In tla svoj« sugestije v korist društva In SNPJ.
Jekn Beek, tajnik.
Kteee Uadlng, Pa.—Poalvam vse šlane društva Š01 SNPJ, naj «e ude-lefte letne seje 17, de«. Imeli hsmo ve« vešnlh stvari in tudi volitve u-radnikov aa 1940, Vas prosim, da pridete vai.
Mathew llarlrh, tajnik.
Chiesgs.—Vse «Isne In llsntee dru-štvs IM SNPJ poslvsm ns letno sejo 17. dee. ob 10, dopoldne v navadnih proatorlh. Dolšnoet vseh je, da ae udslešite, kar bomo volili društvene uradnika sa 1940. - Ker bo jubilej na kampanja sakljušens U mesec vas prosim, da se potrudit« In pripe Ijite kakšnega novega «lana, bodisi v mladinski ali odraali oddelek, ker še nismo dobili kvot«. — Prosim tudi «lan«, da U mesec plašate ašesment nekoliko prej ko navadne, da mi bo mogoše sskljušltl poslovne knjige. Vsi pa pridite na sejo prihodnjo nedeljo. Po seji bo proeta sabsvs dobrim prlgrlskom ln pljs«^
Jaha Morsi, tsjnlk.
Mogsder«. O. Poslvsm šlanstvo društva 4M SNPJ na lotno sejo 17. dee, ob I ;30 popoldne. Volitev od bora aa 1940 In drug« vašne teši. Na evidenjs.
Matija Peklsj. tajnik.
•hlsaetan, W. Va.—Upossrjsm šlanstvo društva ŠSa SNPJ, da m utlelešl letne seje 17. de«, «d» I. popoldne pri Majku Rutarju. Na letni seji moramo Urediti ve« vašnih stvari ln lavo-IIU odbornike sa 1940, Kdor se ne udeleši, se bo a nJim postopslo po društvenem sklepu. »Isvsetl so le bolniki.
Prank Sarina, tajnik.
Hackett, Pa.—Vsi «lani In «lanle« društva Rde«! prapor 90 SNPJ na se udeleše letne sejo v nedeljo, t4
dec., ob 9. dopoldne. Na tej seji bo treba Isvollti društveni odbor aa 1940 In sprsjatl druge sklepe, Takoj po aeji bo društvo delilo bošiašna darila veem «lanom miadinekega odseka. Zatorej ste prošenl vsi starši, kl imate otroke pri društvu, da jih pri-peljete s sabo.
Fraak Peretefcefc, predsednik.
PtoMlag Kane — Društvo Popotnik SO SNPJ vabi šlanetvo na letno aejo 24. 6m. v navadnem proetoru pri Johnu Bobnerjs. Vabljeni ete vel, tudi lanske, de iavellmo odbor sa 1940, ki bo posloval «im bolje v korist SNPJ, Kdor ee ne udeleši, se bo a njim postopel! po sakljušku.
Jaha Rebaar, tajnik.
Na« Dslsth, Miaa. — Društvo Ue Tolstoje 909 SNPJ vabi vse šlane sa letno aejo, ki bo 17. der. ob 1:90 popoldn« v navadnih proetorih. Dolšnost vsakega «lana je, de aa udeteSe. Prejeli boete tadi koledarje.
AatsM Hlsielk. tajnik.
■aeiae, Wle.-Dn»Slve SS SNPJ bo imelo tMUm» eeje 17. de« ob t: 90 pop ns 1144 Wleeonein st. Ker imam« seio vašne sadev« aa dnevnem reda, je dolšnoel vsakega šlana is šlaalee, da ee udeleSI Pe aaj> bomo imeli preelo kepljieo ia klobaee Jeeve Le slurvarjs, M jih Je leto« napravil velike boljša kakor prejšnja leta.
Metke Jelea. seJeana ujniea
W led bar, Pe —ČIbim društva Uber-nije 4f 1 SNPJ posivam. de se pelao-števfln« «dele«« letne seje 17 der Član, ki se vee lete ne ed«lešl aeje. ee itretl, de je dubei Men.
lir Mil a, Pa. Društvo Hrib WW SN. PJ bo imelo letno aejo 17. dee., prl-«etek ob 9. popoldne. Na satlnji aeji J« bilo akl«nj«nu, kdor e« n« udeleši,, sapade predpisani kasni. Pri našem društvu Je nekaj «lanov, kl se niso udelešlli letos še nobene seje. Vabljeni ete vel na decembrsko sejo, na kateri bodo voMtve uradnikov aa 1949.
Fraak Kreaevleh. tajnik.
Dslsth, Misa. — članstvo društvs Lee Tolstoje 90ft SNPJ v New Du-luthu oposarjam na dopis v angleških kolonah današnje Proevete, katerega dajte prašttaU vaši mladini. Poekuel-te Jih aaintereairaU na našo letno sejo, ki bo 17. de«., na kateri bomo volili odbor sa prihodnje leto. Storimo svojo dolšnoet vsaj enkrat na leto s tem, da se udeleši mo letne seje ln Is-volimo dober odbor. Kašetek ob 1:9U popoldne v dvorani Instituta v ttsry-ju, Apellrsm, ds gotovo pridete ns to vašno sejo.
J. Kebi, predsednik.
Uwber, Ps.- Društvo Msjskl «v«t
RSJI SNPJ posivs vse šlsn« ns letn«» sejo, kl bo 17. de«. Ts mJb j« vsš-nags po mens sa vae «Isne. Volitve urednikov In ukrepanje o smernieah sa prihodnje leto, Dobili boste tudi stenske koiedsrje as 1940.
Jeoepfc Klas, tajnik.
Wiadeer Helgbte. W. V a.-Po sklepu sadnj« seje nešege društva 407 SNPJ se vrši letna sej s 17. dee. ob I, popoldne, ne ob 10. dopoldne. Ts spremembe Je ss letne sejo, po seji bo mslo sebe ve, ob š. url pa bo Ml* klavš delil darila «lanom mladinskega oddelka. Udeleši le se vsi, ker moremo rešlU veš vašnih to«k in Isvollti odbor ss 1940, Tudi n« pose-bite poslati svojih otrok k Miklavšu, obenem pa ne poaabite. da je le še en meeec kampanje In pridobim» še kekege novega šlana,
Fraak Kelea«, Ujnlk.
(isliue. N. M ^-Poslvsm vse «lane* društva derenjes 190 SNPJ na letno sejo 17. de«, ob 9t90 dopoldne v na vsdnem prostoru, Interno volitve In rešiU moramo veš vsšnih sadev, tudi glede veeeliee, ki se vrši 30 dee. Vaša dolšnost je, de si isvollte sktlvne urad-Bik«, kl bodo delovali v korist druš-t ve in jednate. PlašajU tudi aseametn pravo«esne.
Anion flaalar, tajnik.
Mvlagelae. Itt.-Naenanjem «lanom is «lealeam društva 9d SNPJ, de ee letne sej« prttne «no uro prej k« navadno, to je b« 9. Pridite vel «lani In Mealeo, de ae hotno bolje spoeitell la isvellll odbor sa 1940. Kesnl nI nobene sa tlel«, kl «e ne udeleše. le nekaj bodo semudili. Seje je prihodnjo nedelje, 17. der,, v dvorenl Zli v eat rs Klevore.
J oba VldSMT, te Jelk.


35fA Annivertary ot SNPJ 1904 —1939

PROSVETA
ENGLISH SECTION

..................
...................
Enroll Your Friend* in the SNPJ in 1939
page sa
For Members of Slovene National Benefit Society and American Slovenes
WEDNESDAY, DECEMBER 13
Another Major SNPJ Event in Pennsylvania
The seventh annual Duckpin Tournament, sponsored by the Western Pennsylvania SNPJ Federation of English Speaking Lodges, will again be held at Carrick, a suburb of Pittsburgh, Pennsylvania, on January 1st, 1040.
The Tournament is a major national event held yearly on the first day of the new year. All previous events sponsored by our younger group on that date have attracted large congregations of members and teams, and this year's tourney, judging on the strength of reports coming from that sector, indicate that it will easily surpass all others both in active participation and representation.
Our youthful, energetic members in Western Pennsylvania always manage to do big things in a big way, for they are staunch and loyal supporters of every collective undertaking under the banner of the Slovene National Benefit Society, steadfastly clinging to and enthusiastically backing its worthwhile enterprises. They are doing this with a view of advancing our Society's ideals and principles and for the building up of Its ranks. And they deserve our united support.
The prizes offered to contestants in this year's Duckpin Tourney, for teams as well as for doubles and singles, as announced by the Committee, are lucrative enough to draw many an ardent duckpin bowler to take part. Each participant, beginner or veteran, young or old, will have an opportunity to make his efforts worthwhile. The event is open to all members whether they bowl in teams or individually. The affair will be climaxed by a ball at Eagles Hall.
On January 1st, 1940, many of our young and old members will gather at Carrick for another annual reunion and homecoming. Once more members will be given an opportunity to mingle with their friends and fellow members. And this occasion will be on the first day of the new year. What a splendid chance to renew friendships, exchange views and resolve at this gathering to march on together for a greater and stronger SNPJ! mmmmmmamKBmxsmmmmmsmmmBmmrncMMmmmmmBacammmmm
Detroit Federation Mid-Winter Affair Sunday, Dec. 17; Wolverine Lodge Elect Officers for 1940
liKTROIT.—On December 17, the Detroit Federation of SNPJ lodges wiH wind up it* activities for the year of IK81I by aponsoring a Mid-Winter Frollr at the Slovene Workers Home, 4.17 S. Llvernols.
The Vsdnsl Quartet ef Cleveland will entertain wlpi a program In the afternoon and will plsy for the dancing In the evening. In eddition, each lodge will contribute two variety act* to the afternoon'» entertainment.
The program will begin at 31 p. m., and the admlaalon ia 40c In advance and 50c at the door.
Support YOUR federation by at* tending!
The last meeting of the year was held on Dee. 3rd. and at thia meeting the following offieera were elected to ropreaeat the Wolverine Lodge for 1940: Pre«., A. Stoffler; V. Proa.. Joe Comet Treat., D. Obed; Pin. Bec'y., Al. Maecanli Roc. Soey», Prance« Roosek; Sergeant-at-Arms, M Obed. Delegate« to the Federation: J. Cor-no, P. Kovach. and A. Stofflor. Au* dltoret J. Jaeklleh. chairman} Prank Cferae and Joe Kern.
The fcntortolnment Committee, which laat year consisted of only five member« will this year eonalat of the following members! "Jo" Klarlch. "Je" Staler, Roee Kiarich. P. Kern, t. Berwick. J. Corns. V. Mtrauae. t Kovach, J. Kern, D. Obed, A. Mecca
Lodge No. 7 to Hold Dane« Saturday,Dec. 16
CLA RIDGE, PA.—SNPJ lodge No 7 will aponeor a dance on Saturday Dec. IS. at the Slovene Honte from S until II Mu«lc will b« furnished by the wsil-kaown Prank'« Trio which appears regularly oa WHJR (Greens-berg) every Sat. marring. You are all cordially Invited to attend. Title Invitation ta es tended to all nearby towns Including Center, White Val ley. Export, and Pleasant Valley. We would Appreciate the attendance of
JJftANK ftUPAMJJT, l*dge T.
ni, J. Jaeklleh, and A. Steffler. We are aure this committee will work well together. And one of lis first obs will be to raise money toward a special coach to the Bowling Tournament In Wsukegan. This mean* that all hands wlH have to work hard, and we haven't the allghto"t doubt but that they will.
In tho way of bowling ncwa, the Wolverine Bluea have won SI gamee and loat 1ft which leaves them about four games out of first place. The Growlers have won SO and lost 16; the Rernicks have won 10 and lost 17. while the Caboose still bringa up the rear with a mark of 0 won and 86 lost
The Wolverine Girls are in fourth place in their league.
In the team high three gamoa, the Wolverine Bluea are third with a score of 2770, while In tho Individual high one game, Lawrence Berniek ia fourth with a 245 score. Laat wook. A. Kla-rich barely missed entering this group with a 942 score. The five highest bowlera in the Wolverine Lodge are: Loo Berniek, 179; Lew. Berniek, 17l| A. Mocean!, 171) A. Oelcar, 17«; and A Werholts. 171.
Stuffa'Slaff: "Ja" Ntular waa the winner of the Wolverine Pin given away at our laat meeting. Cengrat ulatione to Rudy Benedict and Charlotte Anslck who announced their en gagement a few weeks ago. Best luck to Bud Antick, our Preeldent for thete many years, who has sold hla business here in the city and wiU open up a Chevrolet Aaeney In Miami. Florida, about the firet of the year. Joe Kern spent the Thanksgiving weekend in West Allls, oot-bowllng and out-talking the various mombers of the Jolly Allls Lodge with whom he rams In contact
A look Into the future: The Wolverine Field Day on June 90 at Hor veth'a Perm; and many Uianke to tho Wolverine Lodge for tbe haadaome gift they presented u« for our efforts to keep the SNPJ world acquainted with the Wolverine doing*.
J STEEPLER, Lodge 9T7.
Badgerlond News
MILWAUKEE, WIS.—Thia Friday Doc. IS, Is our annual meeting, which means that each and every member should be present to elect officers most capable to keep the good ship Badgers always onward and forward.
Aleo, an added Incentive for lag gard members, we will have 2 musicians, which means dancing, lunch and beer. So what say, lot's make it a 100°fr attendance!
What about our annual Midweet Bowling Tournament? Should we have one or not? The eentiment here is we ahould have one. Whst do you Midweet officers say? How about a meeting, let's discuss the question pro and con.
The Jr. All Stars snd Violet Ray« Circles, this Sat., Doc. 16, will hold tbeir annual Xmaa Party at Harmony Hall, 939 So. 6th at. Ail children (16 and under) will be admitted free if accompanied by parents or an adult parson. A short juvenile amateur hour will be presented. Santa will ba there in person and will pass out presents to each and every juvenile present. Music will be furnished by Frank Bevsek and Co. So all you adult members—let's give our juveniles a hand by attending on masse.
The Badgers extend their sympathy to Mary and Angellne Tominsek of Milwaukee and to Mr. and Mrs. Frank Tominsek of West Frankfort, til., In the untimely pasting of their son and brother, Joseph Tominsek.
Joeeph Uhle of Buhl, Minn., has been elected mayor of that city. Joseph Uhle is a sen of Joseph Uhle of Milwaukee and brother of Harry Uhle.
Well, according to papers and radio, the Greenbay Packers came thru with a 27 to 0 win over the New York Glents. I heard that Frank Groser said that Chicago was supposed to have had a football team. • LEO SQHWEIGER, Lodge 664.'
Integrity Broadcast
CHICAGO.—Sunday, Dec. 17, at 2 p. m„ the Chicago SNPJ Federation is sponsoring its annual Christmas Party for all the juveniles of the lodges affiliated with the federation. Be sure to attend this party with your children. If for some reason you cannot bo present, notify the Secretary. The admission Is free to children, and only 25c for adults. The place ia the SNPJ hall, 27th and Lawndale. All Integrity members are asked to cooperate. Let us give tho youngsters a hand!
New Year's Eve Party The Integrity is sponsoring a New Year's Eve party for members and friends at the Kedtle hall, 1621 No. Kedtle Ave. Admission Is 92 per cou. pie and all refreshments are froo. Send In your reservations now. We hope to make this a yearly affair. Our Yearly Meeting On Dec. 22 is our annual and regular meeting. Election of offieera will be held, also of committees. Please do not be afraid to attend and take a job to help the Lodge.
Sis. Pauline Lenassl was injured in an automobile accident and is now slowly recovering. Members are aaked to visit her at 2969 Elston Ave We wish her s speedy recovery.
All members who are behind with duee and owe the Secretary money ahould settle their accounts at once The Secretary will no longer take the burdon en hla shoulders, as It Is sgalnst the by-lawa. Please see to it that this mstter Is settled boiore the end of the year.—(Omitted items will appear next week.—Ed.)
MICHAEL FLEI8CHHACKER, Secretary, Lodge 691.
FLASHES
CHICAGO. ILL.—All Pioneers are urged to attend the annual meeting of their lodge thia Friday, Dec. 16th, at the SNPJ Hall. The meeting will etart promptly at eight. Election of officers will be the main order of bueineas. However, a job of no lose importance, the Initiation of at least a dozen new members will take place. The lodge by-laws for 1040 will be adopted and coaqpittoe reports will be received. The third important item is the awarding of 916 to some Pioneer member for being preeent at this meeting. The award will definitely be made at this meeting because our rules provide that the total bank night gcount is given away at the annual meeting. Be there.
The other very important matter for this week is the Christmas Party for our juvenilee this Sunday, Dec. 17. Although you will receive due notice of this affair through the mail, we must emphaaise the importance of our participation. First of all, it ia vital to our Interests to keep the young people with us. Hence, it is only proper that we hold affairs which will intorast them. It is our duty to support them and this affair. Good gifts will be given to these juveniles abeolutoly free. Also, a supper. A program will be rendered in the afternoon. Dancing will follow in both halls. The admission is only 26c per adult. We'd like to see you there.
—
Margaret Setinc lost her mother through death last week. The burial took place last Saturday. We extend our sympathies to Msrgaret and the rest of the family.—From Washington, D. C., comes word- that Anna Sampeon has gone there to stay. She ikes it very much.—Our old friend Gregory Prutthek sends greetings from Cleveland,—Tom Cukale, one of our Ploners, Is arranging for another concert at the SNPJ Hall. It is scheduled for Sunday, Feb. 4, 1940.— The social of the Slovene Labor Center Club was exceedingly well attended last Saturday. Onr people had an excellent time.
The Circle meeting scheduled for Saturday, Dec. ia being postponed. Proper notice, will be given to the members of the^new meeting date. Our purpose is tô get many more youngsters to attend and the Christmas Party Sunday, will afford u« the opportunity to lot more of them know about the Circle.
Three things to remember for this week-end: Don't ferget the annual meeting of the 'Pioneers, Friday. Bring in at least one new member. Attend the Christmas Party Sunday. (Omitted paragraphs fnext week.—Ed.)
DONALD J. LOTRICH, 659.
Commodores' Lodge Log
(CLEVELAND, 0, —Commodore«! Are you all prepared to come to our last meeting for this year? You know It ie the DUTY of every member to be preeent Although many have been lax In attending previous meetings I am sure that you all have enough pride and f rater nail sm to come to our Weet-Side Slovene Home, thia Sun day, Dec. 17, to select your Lodge of fleers for 1940. The time la 9 p. m.
Aftir the bualneea and election hes been dlapensed with, we «hall have our "Lscky Member* drawing. A tbe laat mestlag. Mrs. Pauline Kra •hoveta's name was drawn—and by her own husband, tool But aa tbe rule »se made that a member must be prieeet in order to get same, she le not entitled to the drawing. Bettor leek next time	^
For asertf icing a few hours on Sun day, the members will be compensated by refreshments and entertain ment. (Refreshment Committee note Marie Kelts, T. Roae 8worts, snd Et loon Konehan, yea are to go to Ann Sarntek'e home before going to tbe
make your ticket returns at tbe meeting, also. Eileen Konehan la In ebarre of the dance ticket«. jjoa. L KOMCHAN, 74S.
Ramblers' Dance is Success; To Hold Annual Meet Dec. IS
OAKMONT, PA.—The Ramblers' dance of Nov. 2ft waa a aucces«. We wish to thank the Veronians, Universal Comets, snd the Export Marines, who wer« represented by many of their members.
Many of the Rambler? attended the Export MaHne«* affair and the Ramblers brought home tbe bacon, which waa a quart to bo used for medical purposes only, mi eh ao heating the tonsils on a cold day. The Ramblers wtsh the Export Marine« much success in their futura affairs.
Once again comae December which la the last month bf the year and, of course, this means aleo the laat meeting of the year. With this meeting come« tho election of new officers. This meeting Will be held on the third Fridey. Dee. 16. st 7 p. m.. instead of the third Thursday. All of you Ramblers pleaee attend this meeting and vote for your new officers. Try to make this meeting a 100* attendance. There will be a party after the meeting.	A MEMBER,
Lodge 719.
Avoid disappointment with late Yule shipment. Uee Special Delivery or if you want the tops In speed uee Air Mail-Special Delivery. .
Don't forget to pat a 9-cent stomp on all letters for out-of-town delivery.
Seventh Annual SNPJ Duckpin Tourne Entry List Will Reach New Record!
Jolly Allis Lodge
WEST ALLIS, WIS.—H o w d y Folks: Well, the boys did it. The SNPJ Jolly Allis toys won the first half championship and the right to bowl the 2nd half championship for a silver loving cup at the end of the
To show his appreciation for the boys coming through, Captain Tony Kostanjevec is buying each of the boys a Jolly Allis tie to match their shirts. The boys figure that the way he ha« been collecting the pot here of late he can easily afford it. But credit where credit Is due—the highest score wins the pot and Tony has been coming along in a very nice clip.
Incidentally, out of six bowlers on the team four of them walked home with poultry, namely: Frank Medle, Tony Kostanjevec an the Goranja brothers, George and Eddie.
Just a reminder that tonight the anual meeting is to be held. The fact that we need the suggestions of all and also the fine impoeed on missing members should be enough to convince all members to attend.
Well, as one member to another, "111 see you tonight."
"TOMOTM," Lodge 686.
Pennsy Pioneers
STRABANE, PA.—The Pennsy Pioneers held their regular monthly meeting on Dec. 8, at which officers for the year 1940 were elected. Elected to lead the Pioneers were John Podboy Jr., Pres.; Max Chcsnic, V, Pres.; Agnes Curtiss, Sec.; Mike Curtiss, Tress.; and Mary Ann Okies-son, Rec. Sec.
On the Auditing Board are Mirko Krulce, Frank Podboy and John Pro-gar Jr., while Frances Florjianic, Chas. Popovich and Edward Florga-nic were elected to the Sick Committee. Wm. Tomsic, Carl Podboy and August Podboy were elected to the Publicity Committee.
Selected as Advisers for the Juvenile Circle were Msry Koval, Mary Ann Oklesson, John Podboy and Sam-muel Rotella.
An Entertainment Committee composed of all of the officers and five additional members were also elected.
With 1940 promising to be a big year, the Officers of Lodge 689 have a huge task confronting them and with fine cooperation from the membership, 1940 will be the moat successful year since the Pioneers were organized.
Chrietmae Notee An announcements from the Dance Committee for the Pioners' 18th' Annual Xmas Dance has it tluft Stan Vinton and his orchestra will play for your dancing pleasure on Christmas Nite, Dec. 26. Playing at our Armistic Day dance, this band made such a swell impression on the throng of dance lovers that the Pioneers just had to bring thom back for the Christ-maa Dance.
For the paat twelve years the Pioneers have celebrated Christmaa by staging a huge dance on Xmas Nite. This year's Yule celebration has been planned so that both old and young will enjoy themselves. As previously announced, Sat., Dec. 28, haa been designated as "SADIE HAWKINS' NITE" and Joe Novy and hla Royal 8erenadera will provide both polka and popular tunee for dancing. Then on Sunday afternoon, Dec. 24. the Strabane Juvenile Circle will present a Christmas program, and from reporta reaching us, it's one real program. Then to climax this affair will be Stan Vinton playing for the Xmas Nite dance. Remember the Pioneers 18th Annual Xmaa Affair, Doc. 29 and Dec. 26.
PUBLICITY COMMITTEE, Lodge 699.
H later y ... la Indeed little aero than tbe regietor of tbe erietoa, folllea, aad misfortune* of maaklad.
—GIBBON.
SNPJ Wall Calendars
Large sud h matt wall calendara have bee* eent to all the lodges, local h»ége «secretarte* are aaked to diatribute them properly as saoal sad sss that sack feasily sad home where oar members re-aide reçoive s »mall calendar. Those lodges thai have not received calendara se yet or did not get s enffktent somber ahoaM notify oar office st ones.
Bsesuae only s limited number of larga wall calendara were wdersd. ahaM aot be able U accommodate all thoos who might dsslre to bave a largo calendar, bat thooe that nhsll romain win he diatribated In the placea whore they wUI beat nerve the purpose
r. a. vim* ftopmnc f^ttimtyt
UNIVERSAL, PA._"After all, records are made only to broken," declares Bro. John Rak, National Athletic Board memks of Johnstown, Pa. And from all indications the Seventh An™ Duckpin Tournoment of the SNPJ seems certain to be anothi record-breaking affair.
We do not say thia as so much idle writing matter—for mere publicity'a sake. We are forced to thia conclusion by the overwhelming number of requests for information concerning the tournament in general, for requests for entry blanks and rules, for requests regarding bowling procedure, directions, and pjizes. Already the reaponses to this tournament have surpassed sll those of previous Duckpin Tournaments.
The Annual SNPJ Duckpin Tournament is by far thq largest single athletic event conducted by SNPJ lodges of Western Penna. It has been promoted solely by the English Speaking Federation of Western Penna, but its entrants include SNPJ members from both E. S. lodges and senior lodges, from lodges in SNPJ sections in Ohio and West Virginia, as well as the vicinities of Johnstown and Pittsburgh. In recent years it has come to be regarded as one of the three largest activities of our Society.
For the orderly promotion of the tournament it is important that the various lodges and members become acquainted with the rules, events, and essential details. The rules have been published in a previous issue and will appear again next week. The five members of the National Athletic board—Frank Bolka, Pres., Frank Groser, Sec'y, George Curda, John Rak, and Louis Kumer are fully informed of the rules and essentials, and members are requested to consult them for needed information, aa well as from the tournsment committee.
Unlike the National Bowling Tournament, the National Duckpin Tournament io a one-day affair, so entrants must be at the alleys at 10 a. m. New Year's Day, January 1st. All practice games must be rolled before 10 o'clock and the five-person team events will be rolled first, followed immediately by the doubles' and singles' events. It is euggeetod, to avoid delay and confusion, that a team manager be appointed so that all bowlers are on hand when a par-
ticular event is carded. The tn blanks mailed to the various |«dk should be returned to the secret] of the tournament, Bro. John Ba faldi, Morgan, Pa. Any informal is likewise obtainable from the cha man, Frank Podboy, Strabane, Pa., from any member of the committee
That thie tournament is again he at the Stanley Alleys in Carrick, P 2086 Brownsville Road, is very'eaJ to explain. It is a centrally locati spot, large enough with its twentl eight alleys to conveniently accomm date the bowling entrants and nume oua visitors, snd beautifully eongtruc ed to appeal to the most exacting a tendant. More than that, it is cated just a block from the Garru Eagles Hall, site of the dsnce folio ing the tournsment, and a spacio dance pavilion that leaves nothi more to be desired. The ever-po ular Vadnal Orchestra of Clevelan will provide music to the entertail ment and enjoyment of all.
The Enlgiah Speaking Federatio the committee, and the athletic boa invite you to join in another gre SNPJ celebration on New Year's Da January 1, 1940. This annual eve is always looked forward to by lodges and members of Weste Penna, and they always extend the whole-hearted cooperation. Again point to another successful SNP affair.
For the Committee, ILOUIS V. KUMER, Publicity

Announce Comett' Dance on Jan. 13
UNIVERSAL, PA.—The Univer sal Comets, No. 71ft, announce thei dance on January 13, featuring th irrepressible music of the popula Vadnal Quartet of Cleveland. Oht^ who scarcely need any introductio to music lovers in the SNPJ.
The lodge extends to its friend a cordial invitation to be prewnt foi a deligtful evening of dancing and merrymaking on January 13 at th< Slovene Hall at Universal.
FRED L. VICHICH, Lodge 715.
Sygaii Jolly Juniors Determined to Bring Own Jubilee Membership Drive to Successful Conclusion
SYGAN, PA.—According to the latest figures from our Supreme Office, the total number of new members admitted into our Society during the eight months of our campaign is 2809. We still lack 1191 to reaeh our unefficiai quota of 8ft00. It seems impossible but with 768 .'lodges that means that if each lodge gets two new members within the next two weeks, well better our quota of 8600.
As tor our lodge we expect to do mueh bettor than this; we still Isck 10 in order to reach our goal of 76, but we'll assure you that before this campaign's ended we'll have them.
Whether we hit our quota of 3500 or not, we must say that several of our members, namely, Ida Daniels, Fred Baker. B. Terpsier, Jno. Pleter-eek, Geo Usnlck, and M. Aubel have worked hard to make it a success.
The early part of this campaign, Geo. Rameso, of Unlveraal. bet youra truly a "short beer" that there would be a new leader in this campaign, none other than Gish himself. Being a poor loeer, of course, moat of you know caused me to work that much harder. There's still time, Geo. I'd sooner buy you tbe beer.
Bowling News: The latest figures show that the Cougurt (Capt. J. Las-Jak) are the preeent leaders having won 20-7 followed by the lUons' 12-14. Rama 11-16, Tigers 10-17. J. Ramdus leads the high game single with a 219 followed by Daniele with a 218 game. 8. Aubel leads the high girls' with a 197 game. Maybe well roll our good games at Carrie* for we expect to have four teams (2 men aSd 2 women) teams on New Year's Day.
Hot off tbe Wire: Joe Horrtt seen driving s new Chevy Fr. Ur«Rs bags an eight point back. J Ramous and Uajak talking trade at tbe alleys. Chuck Booehy reeeivee hie X me« gift early, 4 new pipe. Ed Povirk «till practicing on hi* trumpet and expects to be leading an orcbootra le tbe near futsre, OaNev. 23 at ll «6 cur P.*
R. Kramter was seen walking to-wards that old salaU patch with Bro. Max's gun. Concealed under nu coat, after looking sround to make sure he wouldn't be seen not knowinjr he was being watched by Bro. M Zupancic, he took careful aim and bang, out jumped a cotton tail escaped. On entering the club he waa asked If he Intended doing any bunting. He said. "No, I ahot one^ rabbit last year and Bum has been kidding me ever sinee—ao I quit."
On Jsn. 1st, st Csrrick Pa. * Seventh Annuel SNPJ Bowling Tournament will take place. Folio« mi the tournament there'll be a dance a the Esglea Hsll, one block from tj« alleys. Entry blanks snd dan«• u« . ets hsve been sent to moat Mr»-If there's any lodge that wouW Wj to bowl or dance and hayen re« ^
.„try blanks or ^V'^Vio" write to John Barufaldl, Box 4**" gam Pa, or Frank Podboy. Bo« W, Latimer Ave., Strabane. Pr
» BUZZ. Lodge W
Lodge 746 Elects Officers for 1940
POWER POINT, O.-Our anȣ meeting wsa held en DecjH ^ following officers
Vic Tuseck; Sec., Jeck Posenel« ^JJ^ Brigetta Posenel; Rec-Bergant. Auditing CeeMeitt«. ■
Rudy Hoffmsn. eel»l»£ lone. The meeting time and P» remain as heretofore	^
Starting Jan. 1st.	JJ^
assessment of 10c each mmOJ collected for the upkeep ^ and to meet «rreot	Mi.
erderte	L^d
ce«S, we urge all M many meeting* as they P
Oar next refeler meeaap ^ •/unwo» "
,NE3DAY,
_tSMun.
A Column
Juvenile Circles
By MARY JUGG
Of courM, U U a confirm«! fact that the world is not rulad by logic; nevertheless, "we" have an irreaista-bit art* to expect an answer from people who wrlta »latemanta like the f oho wing in defen»e of the present aggression by Rue« is; (Quota) 44 . . . we ara opposed to forae and violence. At the tame time, we raaliaa that there it no other way to combat force and violence but with counter fore« and violence. 'Hamv. U it bgkal (tie!) to understanJ »omj of the-acts of Russia and hence, wa are not so quick to condemn her actiens." (Unquote) (All italies "ours.")
The que t ion "wc" would like to have anewared, among many others, is: Just who bombarded Russia with ofrce and violence necessitating a counter force and violence to save it from the ouslaught of its enemies?
plan» for a mas party for the mem* bare and children on Sunday. Dec, 84, at t p. m. Maigaret Pelts is directing local talent for a Children's Play on that date. The Rosmarln Quire will sing a faw carols after the play; and planning for a New Year'a dance party Saturday owning, Dec.
Ambridg*. Pa.-Reveller members please note. This Sunday's meeting Is the big meeting of the yaar. and in more than Just our way. First there will be the election of office re. No need to tall you how Important it is to any organisation to have good of* fleers. The Revellers have quite capable body of members to choose from. A good many of the member* have already had board experience and all of the teat with a little help are good potential officers.
Secondly, this meeting promise» to be the beat meeting of the yaar ao-dally. The little mas Party planned promises to be a humdingei. Let each one of us make special effort to attend. You are urged to bring friends whom you think will enjoy the evening with us. Be sure that each one attending brings a gift coating not more than 8Bc. These gifts will all be put together In a gift basket and then each one will have a choice. The girls hava prom-iaad to bring aome food, a little by each. 80 it will be up to the boys to furniah the refreehment. That should be inkling enough of what the drinks will be.	V
Lastly and perhaps of moat immediate importance will be the selection of the Reveller bowling teams to rep-rottent the Lodge at the Federation;
^uwliuir Tournament in Carrie« on aw Yuer's Day. Saturday before the meeting will b«' the last bowling dene before the final averagea wl11 be computed for the selection, This will moan burning some midnight oil by the bowling league Sec'y. Let us knovtr, Jennie, and some of us will be glad to help you.
Some very thrilling games were bowled Dec. 9. Please note, Bro. Ko-aela, that your team the "Cardinals" now lead by a vary slim margin. Pal-lowing are some of the statistics to data.
Dae. 9, 19519 won
Cardinals .......3 from	Owls
Sparrows .......8 "	Robins
Canariee .......I "	Orlols
Chickadees .....S "	Doves
Standing
Won	Lost
Cardinals .............SI	9
Sparrows .............80	10
Orioles ...............IB \ IB
CTleffclbas ............IB	IB
Doves ................14	16
Canariaa .............14	16
Owla .................13	17
Robins................ 7	81
Individual high single game—Men: P. Svagal 8801 woman: L- Towelmak IBM. Individual high throe game-Men: J. Gorman b661 women 1 J. Rasky 468.
At the last meeting »he Revellers decided that they have been too in* active for their own good, ao preliminary plans were laid for affairs far 1940. With the number of organisations In Ambrldga vying with each other for danae data reservations, wa really are handicapped in trying to co-operate with the atfcei Federation Lodges so as not fee hava con-fllcting date». This yaar wo ar* trying to select dates pretty far ahead to avoid oon fliotlng data» if possible. The following dataa were reserved at the Croatian Halli February 4th (Sunday) for a Valentine Dance and May 86th (Sunday) for tile Revellers' 10th Anniversary affair.
The Roamarln Singing Society had the opportunity of aome princeleaa experience by being gueeta on the lo-cat Slovak Radio Hour over station KQV. Many af oar members bed never been to a radio studio before so the trip was doubly beneficial to them. A spring eoneert Is being planned for April 86.
The Sloven ski Narodnl Don» Is progressing at a smooth and advancing pace. This Saturday, Dee. 16, at 7too p, m. the annual membership meeting will be bald, Sam« of the most important item» for consideration will be: the elactlen el officer» J the presenting of the annual report of condition and operation* which will be a favorable onej a drive for mora shareholder«; the laying of final
One writer mentioned that pupulef Johnny Allch Is studying here In Pittsburgh. Walcomo to Penna, John-1 ny. Wont you be a Reveller gueet at I one af our meeting« or affaire, and SMNtT
Let u« have a letter of recommendations and suggestions again, Louis K„ »o that we can renlly get over our roatine meeting business quickly. Better still ** would like to have you here if at all possible.
Ust Call—all Revellere out Sunday, Dec. 17, 71 SO p. m. sharp.
MARTIN P. SPEC, Lodge 690.
(Don't crowd; one at a time!)
Whila on the subject, a related question hovering in "our" minds for «omt time is this: How much would it take to deflate the puffed-out chests of those who carry ground the word Democracy in capital letters because they are on the Bruwdor defense committee, believing it is necessary to save him from indictment. The rea* son they give is that if free ipeech Is throttled in this ease, this same right will also be abrogated In other instances.
The iesuc here i« his faked pass* port and not hie exvrciae of free speech. Why pet on a false face and wave the banner ef Democracy, knowing that the real Interest of the "defenders" is to pevo an easy way for unbridled communistic propaganda?
From the Comrade Note Book
With us in Chicago the annual SNPJ I Christmas party is usually the hap-
Utit event of the year. Perhaps this [ b due to the season and our children, kit I tuspect it is primarily becauae
It it a cooperative enterprise of all [kd|e>. The members have shared in f the preparation and are able to enjoy tfe achievements with personal pride
md satisfaction.
Gossip: Is all of the gold picked up a few years ago when the country went off the gold standard now reappearing In the clanking, jangling trinkets devised to go around womon's necks and advertised to create "el* lure"t The whole return to tribal decorative custom might be rather fascinating If you did not see the same carrots, flothesplns, turnips, cowbells, daggeif, and antlers displayed In the windows of six or tan exclusive stored«,, -.	(
[ Persuing the subject of learning Slovene touched upon here last week, laust mention another excellent medium for the would-be student, and that ii by «inging Slovene songs. The implc folk tune» you always recog-site without knowing the exact words, turn the words, and be surprised at the delightful stories some of them
This wa» brought home to me the aher dsy when I watched my little Slighter struggling with the words if a Slovene song she was learning. I don't know who was proudest, she, ker mother or I as she read through ttt verses and even managed such pkrases as "trdno aaklenimo."
Interesting: Tg observe how many of tho lecturers,In tho currant display of around 80 world-famous mss-terpieces of Italian srt at the Chicago Art Institute star«« technique and progress in painting through devices innovated by the various masters and completely disregard the subject mat. tar, which in mo* cases Is religious according to the nrthlon of the age.
This artist wss the first to study the movement af the musclest thU one sought a new medium far expres-sien and hit upon glaaad tile, whiah for the modern world is nothing unusual but for those days wee a marvel; this one was interested In light and shadow; this oae began the practice of using common peasant folk fer his subjects; thla one was Interested in giving you the feeling of movement by the way he placed the fig-urea In the com position; this on» began the abstract treatment of subject matter." So ran the comments on artist* like Michelangelo, Raphael, Verroehlo, Botticelli, Titian, and ath*
en.
A letter received last week from 1 fear one in Italy aaya, "We lost our atizenfthip (Czech) pnd have auto-aitically become German.- My wish tiuld be to sleep as In 'Snow White' »nd awake when the new European *P would be done." Thus in two Sort sentences are expressed utter mifnation and a dim hope for the fstnre.
Circle No. 1 Will Hold Main Meeting Sunday, Dec. 17
WALSEN BURG, COIA).-l wish to remind all the Juvenile members of Circle No. I that the annual meeting will be on Dec. 17 at Kapusln's Hall. All members are urged to attend because we will have election of officers and will discuss important business matter». Be prompt.
ANN URBAN, Sec'y, Clrclo 1.
Successful Dane«
AVKLLA, PA, Our «lance wa» a huge »use»»« and w» want to thank »11 the lodges represented. A prist-was to be given the lodge having the largest representation, and the prlsi went U> the Sygen lodge, not to the Jolly Juniors—nut to the Senior Lodge No. 61 Congratulations. We ten give I he J, Jrs. honorable mention, how* ever, for they ran a rinse second.
We plan to give Canonsburg a return visit by going there on Christmas to bowl. The girls rams out to bowl Nov. 86, so this will be a return mateh. The men will al»o be out to give Cenensburg enother chance.
On New Yoar'a morn we will be hoeded far Carriek. Of all the tour-namens we have entered wa haven't •ante heme without a prise, and we certainly don't intend to make this year an eaeentlen. Remember how we helped celebrate last yaar7 Why. who could forget our singing in the barroom, wee you tl«m.
A MEMBER, Lodge 898.
By the way; There arc as many conceptions of the Madonna and Christ Child as there are of Santa Clause» now »warming every street corner and department stare of the downton.
Annual Meeting for Lodge 348 on Dec. 17
SOUTH FORK, PA. I'Mtge No. •14A of the MNI'J will hohl tu annual meeting on Sunday, Dee. 17, at 9i80 a. m. Instead of 10:80, All members are urged to be preeent as Important business will be diseuseed, also election of effleer» for the ensuing yaar will be held.
NICHOLAS MKIIALL, Sec'y.
Harmony Lodge Will Elect Officers Dec. 17
CA4AJMKT, MtQft—The "Freter-nal Harmony" Lodge, No. 68 ef SNI'J, requests all members to attend the annual meeting Sunday afternoon, Dec. 17, at 8 o'clock sharp. It will be bold at the u»uel place. Matters of importance will be discussed and election of officers will be held It Is the duty of all members to attend and elect offieers who will work for the benefit of the member« and the Society. After the meeting lunch and refreshments will be served. The juvenile members will receive pretents after the meeting, and are also asked to attend. Ask yaur friends to join oer Society as the campaign close» en Dec. 81. They have a food opportunity to join before then; so bring them in the nest meeting, Dec. 17,
JOHN MUKOVAC. Secretary.
SNPJ Keystoners Resolve to Continue Their March of Progress Through 1940
* What and WAew t Have rou any plan» for Jan. 177 If not, then just make It X date with the "Key«timer«" aa ft will be our annuel Winter Danae and wa do want you all to be In Sharon on tfcet date.
Yea, It'» the Annual SNPJ Duekpin Tournament ef Weetern Penna and the " Key stone rs" will be wall rep resented in that tourney tp be held Bt Carriek en Jan . I at. A Indies'» team and a men'« team have been enteral In the five-player divlalnn. Wit* eeeh very food bowler« ee Sill (-AI-way« Strike") Sleek, Skiteh Kerne, John ("Thunderbolt") Valentine, A! Safer, John Maaefc. and Al Oerenee, the "Keyetmiera" will »ere make H tough fer t*e opponent« "Tenia" Serjak and Ann Seneeik «ure de get around the«» days, ae well be waiting around Jan. 87.
The "Traveling Saebeiar»" thai lenge the Serberton laealee Ut a duafcpm series Attn all. »» have a return engagement promised. Mew about yeu gal« give ae a ehaaee fer revenge?
TIIF MAGNETIC MIND.
SHARON FARRKLL, PA —T h e final meeting of our ledge fer thi» year waa held on Dec. 8 Sad the attendance waa el moat 100* «alar lee were set fer the coming effleer«, then new offieers were sI*«n«i for 1940.
For President, Al Ceelbai waa ueenlmeeely re-dusted; rightfully deserve« to lead the "Keyate».-»-" for aaetSer year. Fer t*c office ef Vie*Freoident. fer the fir»« Ume alnee eer lodge Sea been ergeaiead, a young lady waa darted and Um honor goee to Si». Franeee Novak. Bra. Al Eager waa re sleeted aa Recording See'y, and Jae Valentin«, waa re-elected aa Financial See'y ; Bra. Al Oerenee waa elected Treeeereri tSe pest Treaeerer M Report did IMt flMll	I»
A» delegate« te tbe Fenn-Obie Fed. Al Cvaiber and Frenee. Neveb
Golden Eagles Lodge Tells of Yule Party
GIRARD, O -By the time theoe Una« appeal in print, the Geldea Ragles' annual meeting will be a matter of history, having been scheduled for the second Friday ef the moath.
We hear that • few OR'« are plan* nlag a trip te Carries. Fa.. Jen. 1st. '40 It's probably get eg to be a "plek up-laet-minute team." The G. B. weasee have a team wbe practice every Wednesday They, tee, may be eff te Ceerlek Jan. lei. Ust Sunday, ear lodge held a gala event at the Slovene ball. Report will fellow.
The Juvenile Circle, Ne. 7, ««tend their heartteet thank, ta the Golden Regie lodge fer the lift donation toward a yeletide party. TSe yeeng-eters »hall Save a lovely party. That very »erne night they »hall give away a i heniile bedspread te the laefcy per. sen The Circle extends heartiest eeason'a grOetang« la all SNFJ Java-nib rlrele*.	»
A («»OPERATOR, Udge 64J.
Old felks as weU as children leek far your Christmas greetings before Christmas day, net after Se mall early, In order that tSe postal service may deliver >vfer* midnight Saturday, December M
1940 out right and be with ns on the 18tS.
In behalf ef out entire membership, I wish »11 of our friend., nearby Clr-tie«. Ledge«, end en» deer ae rents, a very merry Christmas and a happy and prosperous Near Year. fHirtng the coming year ef 1940 amy there be many, many more Juvenile Circle« organised all ever tbe country and may they all lein band», werk herd and reap the happtnee« and frtendll-ne*« that We have. In the pa«t. In eer little community ef, Midway
W \ Rr: \ UFT TFT ACH, See'y, Circle 88.
'<* ... j

Little Fort Lodge
WAUKEGAN, ILL.—The editor, of this column have loft open Little Fort'e space in the Proeveta tor two week* with the expreoe purpoee of providing plenty of room for any interacted member of Little Port to offer a rebuttal to our last article. Ae you have all teen, there have been no contradictory remarks made in the Proaveta (over the back fence talking doea not count); fo we gather that all the Little Port member» are in complete accord with our word« con oerning the opecial aaaeaament. the eatablishing of a permanent Edaca tloaal aad Membership (ommittee and the providing for a Nominating ('ommittee for 1949. And so today we offer an article retarding the ex pensea and incomes for the year 1999 (as of end of November).
It ia not our purpoee to whitewash the cash transactions of the lodge for there Is no need to attempt to explain—there ia nothing to conceal. Rather it ia our purpoae to answer in part the inevitable question (usually said in a pompous and accusing manner), "What have you done with the Little Port money? We should have more than this, what with all our affairs and so forth!" Those who aak this question hardly ever attend any of the affairs, much leas attend any of the monthly meetings, much less even help put on affairs; in atead they criticise (destructively) and waste time at the annual meeting when ao much should be done.
The Caafc Transactions
The following figures are not the official figures of the treasurer or the trustees; they are the figures obtained after a hurried check-over by the editors, who are not accountants.
Our incomes for the year are aa follows: f 130.80 in special assessments (the January, February, and part of March apodal assessment«
are not included here); a profit of about $80 from the first "A Night in Slovenia"; a profit approximately 9100 from the second "A Night In Slovenia"; a profit of $224.60 from the 13th Anniversary ($33.09 was left of this money when the new books were opened as of March 1—assessments and miscellaneous expenses were paid from the 18th anniversary money); a losa of $486 from a Beach Party and Oolf Tournament; $18.92 from old asressments collected; and SI JO from pass books.
Our expenses for the year are many and varied. Telephone $81.27; flowers to the deceased and sick $9.24; ads to lodges $16; gifts (to new-born babies of our members) $7.21; $5 to the Juvenile Circle; Iron Lung Fund of the City $6; rent for 1988 127; salarlest-for 1988 $63; $6 to the J UP; office supiplea $14.29; sports $6.87; and other miscellaneous expenses too numerous to mention.
Anyway, this leave« our treasury (Little Fort's own money) at about $200 in the black; with the proper cash put a*ide for secretary aalarlaa, advance assessments, assessments col. lected (both Juvenile and Adult).
Such is the state of affairs of Little Fort as of November. The ex-pcn.es Incurred during 1939 wara necessary; everyone of the many expenses helped In some way to keep up our lodge.
Potential opportunities for income In 1940 appear to be I) 14th Anniversary program in February, t) HNPJ Bowling Tournament in May, 8) a dance in the fall. The expenses for 1940 will certainly equal those of 1939—even though there may be a misguided attempt to cut from the 1940 appropriations list item» such as flowera, baby gift«, JSP, Juvenile Circle, etc. Any attempt to cut any of the above appropriations from the list will indicate that the members of Little Fort are spineless; that they can't go out and work for an additional $30 to pay certain thing« which mean mare to both the SNPJ and to the people than $30 in cash In a hank.
We have always felt that the money which is owned by a lodge Is to be used for only one purpose) to provide entertainment, Joy, culture, learning, etc.. to iU members and to the community. l.odge money must be spent; it does no rood to have money In hanks and savings accounts when so much could be done with It. When the money is spent, the member» should go out and get more—either by putting on affairs or by special asse*«m«nU. With IM0 m«mbors working together the income of a lodge could be 20 times that of the present; also the things so badly
needed now (sports, books, a strong Juvenile Circle, more donations worthy causes, etc.) could be provided for.
Let pa, then, consider very cant-fully thé possibilities for a larger treaeury for Little Port the expenaes etc., and we can come to only one concluaion. If the members ecan pro vide the money by putting on successful affairs, well and 'good! If thay can't, then a special assessment is the only alternative! Knowing some of the Little Fort members as we do, the writers faal that we should begin considering immediately Just how much of a special aaaeasment there should be in 1940!
"AJCRE8," Lodge 668.
"Colorado Rockies'* to Elect Officers Dec. 19; Plan Pinochle Game
DENVER, OOIjO.—This is the -Col orado Rockies" Lodge, SNPJ. 646 speaking again. For our neat meet ing we are planning a pinochle game, with refreshment» and keen excitement that prgvalls In the game. The member» are getting their quick thoughts aroused on how to beat the other member« to the draw.
The annual election of officer« and a committee for raising fund« for aar budget will be held on Tuesday. Dec IS, at the ueual time and place Member«, please try and bo there and have a good time with the new and aid officer«. Start the aew year right hg attending meeting« and giving new Ideas for membership and good time« ANTON PADBOY, Treasurer
Spirit-o-Grams
By Whoeslt
ST, LOUIS, MO.—The Spirits' rag ular monthly meeting was held Dae. 8, the attendance waa very good and a lot of intereating discussions wqre quickly disposed of.
Two new members were initiated at thb meeting, namely, Walter Youngman and Mrs. Sybal Young-man. We know they will be very good, active members, and we're very glad to have them with us.
Although the Jubilee Campaign ends Dec. 81, the Spirits will continue their good work with a campaign of their own. So let's have at least two more at our next meeting.
The local Lodge rules for the com-ing year were also read and passed by the members. Thanka to the committee for the fine work they did on amending theae rules.
Following the reg. meeting, the an nual meeting was held and officers for 1940 were elected. The retiring officers should be congratulated for tt.e good work they have done In the past year, and we are sure the new officers will take their offices and do their work just aa wall.
The new and re-elected officers are: Chairman, John Splller; Vice Chairman, Ben Ducote; Fin. See'y, Mary Sweglich; Treasurer, Sophia Vertovsek; Rec. See'y, Ida Maurich; Serg.-at-Arms, Stanley Harvatin. Auditing Committee: Jake Kacin, Chairman; John Yurgea and Edward Harvatin. Publicity Comm: Delia Mar-koff, Chairman; Sophie Vertovsek, Mildred Harvatin, Sybil Youngman.
The meetings will remain on the cecond Friday of each month at the Concordia Turner Hall.
The Spirits are planning to have a Christmas Party on about the 21st of Dec. The date as yet is indefinite. This party will be for all the Juveniles, members and their friends and, of course, there will be Santa, too.
Every memebr will be notified by card, and are urgently requeated to send a reply to the card to the member'« name mentioned on the card, stating if they will attend, and how many they will bring. By such cooperation of the members the committee in charge of the party will be greatly assisted on making arrangements. Ho every one do their duty and you can take part in the fun there will be had.
The Spirits' Bowling teams are having their first get-together this Tuesday night at the Bevo Alleys, 4662 Gravois ave. Bowling start« at 9 p. m. and will be every Tueaday eve. All boys and girls interested in bowling be thure next time. Captain D. Markoff has her Girls' team lined up and are ready to give the Boys' team a taste of competition.
We wonder what has happened to Bro. John and Sis. Julia Cepak? We missod them lately. What has become of all the activeness they used to have? We hope married life doesn't take It away from them. Let'a /hear from you, John.
Bro. Stanley Hchober is still .reported on the sick list. We hope to «ee him with us soon.
Bro. John Yurges and his gang recently took to the woods of Preeburg, III., for a hunting trip.
L'Anse Lodge to Elect Off ¡core on Dec. 17
L'ANSE, Mm.—Notice to all members of lodge "L'Anee," SNPJ 7631 Be sure to attend our regular and also Annual Meeting Sunday Dec. 17, at 7 p. m. at Town Hall. Thia will be a vary important meeting and your presence ia requeated.
Brothers and Sisters! Bring in those new members that you have been promising to bring in for some time. Now is the time and laat chance for thia year to do that
And do not forget that the success of your lodge to a very large extant depend« on your ability to exercise your voting privilege at the annual meeting. Your organisation demanda loyal judgement. So let'a all come out and see to- it that a capable ad minis tration is elected to guide our lodge in 1940.
After the meeting we will have refresh menta for members and friends. Be promptl
PRESIDENT, Lodge 768.
Moline Lodge Annual Meeting on Dec. 17
EAST MOLINE, ILL.—Lodge "Mississippi," SNPJ 2S6, will conduct its reguisr snd annual meeting on Sunday, Dec. 17, commencing promptly at 2 p. m. Election of officers will take place and important matters will be discussed. All members are urged to be present. It is your duty to attend. We have members who have not attended meetings for month«; we wish that they would be present. Let's make this one of the largest gatherings in the history of tha lodge. We have no one on the sick list at the present and we hope that we all continue on in good health. We expect to aee ail of you at the meeting.
SYLVIA C. PENCA, Lodge 286.
Lodge 407 Meets Dec. 17
WINDSOR HEIGHTS, W. VA.— Notice to all members of SNPJ lodge 407: Please be sure and attend the yearly meeting Sunday, Dec. 17, for
Buckeyes9 Bits
By Oh
BARBERTON, O.—Dear Mitt: I think this article will serve nicely if I use It to write aome notes and impart some information. You 11 be interested, aa an absentee member, to know what'a going on among the Buckeyea. We juat held our laat meeting of '39 and the crew for next year ia-# complete new one. We all appreciate the work that our retiring officera have done and hope to see them during the whole of 1940 so we can all cooperst» with the incoming group.
8teven Berea will carry on aa the new President and Mary Apchak will be his right hand man Cgwan!) with the title of Secretary. Mrs. Mary Fidel will serve as Treasurer
and Mary Miaich as Rec. Sec'y.	—-
"Chuck" Dormiah is the new Vice United Slovene» to
wIlT be as^apaetelularly'suceesafulj Meet Sunday, Dec. 17th
ST. JIARYS, PA.—All members of
Virginia Lodge Will Meet Sunday, Dec. 17
VIRGINIA, MINN^-AU members of SNPJ lodge 388 are urged to attend the last and most important maetlng of the year. The meeting will be held at the Woman's Club Rooms in the City Hall Sunday, Dec. 17, st 2 o'clock in the afternoon. Elec lion of officers will take place and other important matters will be diseased. It was d«cided at the Nov. meeting thai members who do not attend the annual meeting will be asked to contribute 60c toward the tteaeury, with the exception of thoae who are on the aick list. To all members who are ill we send our heartieat Season's Greetings and hope to see them in the near future at our meetings. MARIE FLECK, Secretary.
WEDNESDAY	} |
S.N.P.J. Sports
as was their election. Each of theae people won their offioe by unanimoua vote! ■■MHHH^MMH Oh yea, I mult tell you—I've retired! No, no, not from work but from thia dept. The "Buckeyea Bits' in 1940 will be under the manage ment of our own Nelle and the read-era of thia page can look forward» to a new and interesting style by our official Iscribe! V- I hope you can come to the Xmaa party on Dec. 21.
Your Sis.
My dear fallow members! I hope you're all excited about the party I uat mentioned. Yea, the lodge is counting on having you all at the Domovina'a lowen hall on Dec. 21 at o'clock. You're td bring your parenta, children, brothera and Bisters and well all join making thia a real "peace on earth, good will to men" afafir. The committee la busy preparing and planning to aarve eats and drinka. There will be games and dancing and even Santa will be on hand with gifts and fruit for the kiddies. I'll sea you all that*, huh?
Your Scribe.
Dear Louia Baniger and Lud Zu-pancic: May a humble acribe complement you upon your fine writing in your raapactive columna, "My Week" and "Our Daily Bread"? Along
election of officers and other import ant businesa will take place. Refresh- the reit 0f the" readers of this ments snd drinks will be served, after pB|re, { hope to read more of your
' work each week. Sincerely,
The Humble Scribe. Dear Michael . Kumar: Your hard J working ¿ommittee for tha Seventh
the meeting. Also, bring a new member. Let's end the year by inlating a few {new members.—Bro. Frank Ko-lanc Sr. Is on tha sic kliat. Members,
pay him a visit and I am sure he will. Annual Duckpin Tournament should appreciate It—Will be seeing you at the meeting.
VICTOR »RIBAR, Treas.
Veronians' General Meeting on Dec. 15
VERONA, PA.—The general meeting of the Veronians, SNPJ 680, will be held Friday, Dec. 16, at 7 p. m. at the National Home. The election of officera for 1940, besides other important matters, will be taken care of. As loysl members, your presence is requested.
Veronian sympathies to the Cassol family in their recent bereavement.
SECRETARY, Lodge 680.
Soc. "Naprej" Lauds Juvenile Cooperation
MILWAUKEE, WIS.-T he Soc. Singing Chorus "Naprej" wishes to thank the SNPJ Junior All Stan ChoruH for their splendid cooperation at NapreJ's concert on Nov. 19. Thay were helpful in selling ticketa, and for the first time in our history the young folk» took a very active part In our publicity work. This la very encouraging, and in return we intend to aak Me»«r*. Jursik and Puncer to help them even more in the future.
We extend a cordial invitation to all SNPJ members In Milwaukee to attend the Christmas party given for all Juvenile members by the 8NPJ Federation, which will be held Satur-day ev.ning, Dec. 16, at Harmonic Hall. The sd mi scion la only 16 cents, and all Juvenllee accompanied by their | parenta will be admitted free You I can expect a good time, see Santa In j person and, of coarae, hear the youngsters sing.
soc. chorus "NAPREJ*
lt is the aim of the Postal service U> make a complete delivery «V your Christmas mail before midnight.
Paw Paw Lodge Will Meet Sunday, Dec. 17
PAW PAW, MIOH.—-Lodge 689 will hold a vary important meeting on Dec. 17. It's our annual meeting and election of officers will be held. Also, Important matters will be discussed. I want aU members to please be present.
(Mrs.) JOHN SITAR, Sec'y.
Cle Elum Lodge Annual Meet Sunday
CLE elum, WASH.—All mem-bers of SNPJ Lodge No. 79, "Dobro-doAli," are urged to be preeent at our annual meeting, to finish up our business for the year of 1089 and te elect officer«- for 1940. The meeting will be held Bunday afternoon, Dec. 17, at Mett's Hall at 8 o'clock.
kathkrine devereaux,
Secretary.
Lodge 407 »Meets Dec. Election Meet Sunday
SPOKANE, WASH—SNPJ Lodge 704 will have its yearly meeting Dae. 17 at I p. m. sharp at the usual place. All members are requeeted to attend as impartant discussions will be hold, also officers will be elected. Those not attending the meeting will be dealt with aflcerding to our by-la we.
ANNA ZUPAN. Secretary.
Verona News, Views
VERONA. PA.—How will your support be at the General Meeting, to be held Friday. Dec. IS, 1989? After all. this ta your lodge and your oplnione are. greatly appreciated (when they are preeeatei* at the meeting). Everyone of you will be preeent. won't you T That's fine.
Tha «lection of officar« will ba the main aübjeet and you should be there on thia aecount. Vote for the person or tenons you think would make the beat leaders during the coming year, and then not say anything after H la all over. Every member haa a chance to do hie Mt to make thia a larger, more successful lodge.
it la your duty te your
vwrisimaa mail before midnight Sat-* '-T*--*--—
• rday. tWmher «3 Do your part by **** Com#	* reneral
mailing earlier than yoa did la.t year. .	"i, **	W __ iahe*. Well be looking for null and
'	vverywie of yoa Der. 16.
Teke reo«; . fMd tha« hos reeled	JOSEPHINE BU RHU ,
givee a boaatifal ère». —OVID.. £
United Slovenes lodge, SNPJ 681, are urgad to attend the annual meeting on Dec. 17 at 2 pm. Lodge officers will be elected for the year 1940 and other important matters will be taken care of. Refreshments will be served after the meating.
At our November meeting the Lodge has requested me to collect all debts of the lodge. All members who are in arrears, please cooperate, so that the New Year will find our books in order, in the clear.
The Jubilee Campaign is still on and now la a good time to bring in a naw member. Your frienda, neighbors and relatives may ba eligible; bring them in. Rush and get your share of tha award. GABRIEL ULJON, Secretary, Lodge 681.
be rewarded by the preeence of a great crowd on New Year's Day. From all indicatiens it will be another great day for tha SNPJ. From theae parte we Send hast wishes and perhaps a few partieipanta to the affair.	Jours truly.
Hi, Frank Kdff! Thanks for the Ohio State pennh#l£. You U. of M. football fans are aure rubbing it in but, the Ohio 1o#l that game to Mich., may we remind you that— ha! ha!—Ohio Stale won the Big Ten championahip! Bp the way, you Kern boys aem to be lucky enough in winning a turkey and a pig but I'm betting on JuliaBagatay to win again in your next bowling match!
An "Ohio State Fan.
Greetinga, Eyes and Ears; In your laat article you said, quote: "Vic and Lenny Alpner from two families." Unquote. Hey, howja get that way? Some day we'll "hit Milwaukee."— Oh.
Hey, Adie Yersini Didja pipe thoae alibis the "Three R'a" are uaing after loaing that bowling match? You know we're good, don't you?? (Quiet, conscience!) Or should I say, "Boy, we bowled a lousy series. We won from the "8 Rs."
Dear L*on Hostnik: How does it feel to top the score of bowling-champ and exhibitionist, Verapapa? Nice going!! Er -May I remind you derisive young Americana that Ohio State won the Big Ten football championship? Pardon me if I laugh!— Oh.
Hi, Emil Hrast: You still owe me three milk shakes but 111 count one off if you check up on Jennie Kuhel for me. She's giving theae pages the go by and ahe's ignoring Uncle Sam's poetal service. Oh, goah, Lou Ko-aela's In town. That pute a different light on tha matter. Skip the detecting and IU take the 3 milk shakes.—U. Oh. Me.
Dear Mrs. Henry Prenic: How does it feel to be a houaa wife in Penna?— Your friend.
My dear Steffie and Mary Berea: Since you both had December birthdays, here's wishing you the best of everything for the future.—Oh.
Dear Steffler: Juat ao you wont feel slighted (poor ehapt) hello and cheeriOH!
Christmas Day falls on Monday, Dec. 26. The Poet Office aaks your Individual cooperation in mailing fhrl'tma» cards, letters and parcels earlier this year.
Our Second Generation Greatly Interested in Novak's Dictionary
CHICAGO.—The fact that a crying need of an English-Slovene and Slo-vene-English Dictionary is being felt more and mora every day among our immigrants in this country as wall as amongst our people over there in Ju goalavia, and that for this reason i great demand for it is to be expected as soon as the book has been brought out and put on the market, cannot be denied.	- ?
I knew that before I began to work on it, a few years ago. But I was not so sura about the sentiment regard ing such a book among tha people of our second generation, as they were then an entirely unknown quantity to me In this respect, and yet.I hoped that they will go along with their par enta in this matter, at least many of them.
Aocording to many letters coming to me from different parte of the country, especially since the publica tion of Adamk's article in behalf of my work, I may state that my hope did not fail me. Here is one picked at random:
"Dear Mr. Novak: My response to the article about you was immediate, but because of careless mislaying of the page containing your address, there was a delay in sending the small contribution.
"You must derive a great deal of satisfaction in seeing a finished product of your efforts and ambitions, something that will not be short-lived. Certainly a lan-guage is not short-lived because there will never be the supremacy of one universal language to de-moliah the rest, so there should be no doubts as to the worthiness of your objective.
"Wishing you the greatest success, I remain your truly ..."
Having no authority to publish the writer's name and her place of habitation, I omitted them. But he who withes to see the original o/ the letter cited above, may see me in Room 302, 612 N. Michigan Ave., Chicago, 111., any day in the week.
ZVONKO A. NOVAK.
SNPJ Lodge 121 Hold Party on Dec. 22nd
DETROIT, MICH.—Lodge 121 of SNPJ Is sponsoring a feather party Friday night, Dec. 22, at 7:80 at £KH, John R. St. Everybody Is welcome.	COMMITTEE.
Experience ia a Jewel, and K had need be aa, for It la often purchased at an lalfaite rate.—SHAKE8PBARE.
Progress baa ao« fallowed a straight ascending line, bat a spiral with rhythms of progress and retragraa-slon«, of evolution and disealatlaa.
—GOETHE.
le be wba expect« nothing for be shall never be diaappaiated.
—ALEXANDER POPE.
In Memoriam
dear mother
FRANCES KURENT
who
aaray
-December 19. 1936
Tha best af pals are ever knew.
Mother dear. U was yea;
But now our aching hearts Just say,
Wonderful mother, not dead, Juat gone away.
Sod I J ml««ed by daaghleea: V AI.KRIDA COP. STEPPA «ITf NRI.I. aad EDITH Kt'RRNT
National Athletics
CHICAGO.—The Secretary of NAB ha« received many letter« pertaing to the changes in rules that will govern athletics thia coming year. It is •till too early to write about Softball, so well juat atick to bowling.
In the paat some confusion waa caused by members transferring from one lodge te another, fur the sole purpoee to compete with the better teams. Therefore, the Athletic Board made a ruling that a transferee are not eligible for national tournament play unleaa he has transferred to another lodge at least 60 days prior to tournament date. That was to only change in rules.
National Duck-Pin Tournament
The National Duck-Pin Tournament will again be held at the Stanley AI-leya, Carrick, Pa. The committee in charge could not have cboaen a more suitable location after the success of the last tournament. The Carrick Eagles Hall haa been rented and the Vandal Quartet of Cleveland will furniah music and entertainment for all who attend. Lodges and member« planning to attend should contact Frank Podboy, Strabane, Pa., Chairman of the arrangement comm. All entry fee should be mailed to John Barufaldi, Box 42, Morgan, Pa. Athletics Board members John Rak of Johnatown, Pa., and Louis Kumer of Univeraal, Pa., are cooperating with the committee to make thia the biggeat and beat of all past tournaments.
(Next week 111 write on the Ten Pin Tournament to be held in Wauke-gan in May.)
4	,
Membership Campaign
The E. S. lodges should do their bit in the final month of the Jubilee Campaign. If your lodge has already had its meeting and any new prospects are to join, notify your lodge officers who can arrange for special meetings to initiate these new members.
FRANK GROSER, Secreaary, SNPJ Natl Athletic Board.
J. Z. Jrs.' Bright Spots
' LIBRARY, PA—The J. Z. Jrs.' annual meeting waa very well attended last Thursday. It would be just wonderful if an attendance as that could be expected every month. Much was accomplished in the line of busines« and entertainment.
Tournament Dance •
Once again the J. Z. Jrs. will be hosts and hostesses to all visitors on January lat, the day of the Tournament and Dance. The Vadnal Quartet will do the entertaining beginning at 8 and ending around 12 o'clock. These boys become mora popular as the days and lodge events go marching on. Their music will make you dance, their singing and acting will hold your interest until the "finis." So you "Pennsylvanlans" take the advantage while they are here; you know they're not here every week.
The food for that day is still on the platter as to where it will be served. Just as soon the the committee receives the definite arrangements they will publish the notice in the paper and send.a communication to every lodge participating.
Bowling Teama
There will be one girl team and possibly three boy teams taking part in the tournament. Thus far a whole lot of bowling hasn't been going on, so the first game was scheduled for Dee. 18. Meeting place is at Kossan's, every Wed. .Let us really make a showing this year.
Library Voluntary Fire Department
After a number of years a Vol. Fire Department is being organised in Library. Donations from families, organisations and business men will eventually get the necessary equipment. In the meantime, there will be benefit dances and card parties held at the Slovene Hall in Library for those who like to dance and play cards and cannot donate a "lump sum." Every bit of help is appreciated whether you live in Library or elsewhere.
Polka Dance—Jan. 27
The J. Z. Jrs. are having a Polka Dance on Jan. 27 at tha Library Slovene Hall. The Vadnal Quartet ia the prospective orchestra. Wa ■
are
doing this as a specisl treat , elders. "We willV xp^L ° so don't disappoint	' 2
go ofr the E. S. Lod£ £ Heart-to-Heart D,nfi.. The annual "Heart-to-Heart" ^ will be held on February this affair we hope to Vinton and his orchestra day mark* to be spent a'^ Officers for IS40 The officers for the comin* y<
pr,d:nt' Frank
Reed. Secretary, Stelk A«k Vi? President, ion, Dennic^ cial Secretary, Tillie Bolt«; C urer Frances Dermotta. Audit^ Frank Yeram, SkeeU Peternel cE lea Prijatelj.	' Ch|
With the cooperation of a|| t members and officers We „hould ha an intereating and succewfu] Vft
ahead of us. Let us make it our is
nes« to attend every meeting which
™ MLr-* -
FRANCES DERMOTTA,
Lodjfe 682.
Friendly City Sports
JOFtNSTOWN, PA.—My inactive as sports reporter does not mean * have been neglecting our bowli« Very seldom any of our bowler« down" their team, and when they ,j they usually have a good rea»on.
Nothing definite, but what "ti bits" I gathered, the girl« plan to « ter at lea^t two teams in the Due Pin tournament, and the boy« w have at least two teams represent» Friendly City.
Next week will end our first ha of bowling season as far as our leap is concerned, summing up 1 weeks i our inter-lodge bowling. "Mut Scarpa sorta upset the cart when I bowled a 221 score. Sorry, J0| Gelles, but they say, there can alwaj be someone better than you, althou] you still hold place for high score f three games; the boys say the fin half was just to warm up and thi now they're going to quit kiddini really get down to serious bowlin and then I'm afraid evt>n Mutt's 21 «core will look sick.
Now that I've mentioned "sick," w have John Gelles, a sick membe Hurry and get better, John, we mil you at the "alleys."
We did our "dlrndest" to ret th Slovene team out of first plsce, bu last Friday nite inched" it for then They won three games from the thir
Slace team, Society, an to help man »rs the second place team, "Bern fit," lost 8 games to the betlei team," National. Imagine, whst s upset!
Following are the first ten bowlen and there is a slight chsng- since m last report; we poor gals got «queese out of this, too. Stella Sudonick kep her place up with the "big 10" for i number of weeks but now the fellowi are getting smart.
Games
1—John	Gelles.....21
2—James	Trofino.,30
3—Tom	Brkely.....27
4—4.	"Mutt"Scarpa.22 6—Webb. Haddle.. .16
6—Joe	Ko£S........16
7—Fr.	Bombatch.. .27
8—Ed.	Troflno.....26
9—F.	Denk .......21
10—J. Gabrenja.....6
Standing of teams:
Averafi 143-1! 141— 187—11 133-11 130— 129— 124— I 121— 118- ; 118- I
Won .22 .17 .1« . 6
Ul
a
ia
M 21 John
1-	Slovene ........
2—Benefit	........
8—Society ........
4—National .......
Men's high score for 3 gsrnw Gelles, 566. Men's high ssore for I game: "Mutt" Scarps, 221. Girl» high score for 3 games: Stella Sudonick, 379. Girls' high score for l game: Stella Sudonick, 163.
ELSIE CULKAR, Lod»< 684
JSZ Club 49 to Give Dance Christmas Dsy
CLEVELAND, O.-Brsnch No. 49, JSZ, will give a dance on Uiri«™» Day Dec 25, at SWH, 153*6 Waterloo Vd. Music will be f«rni*** Frank Barbich's orchestrs. Ad«us*s 26c. Starting time 7:80 P»^ on. and ell!	A MEMBER.^
In Memoriam .
In laviag memory of aar father,
JOHN LENASSI
who pa«««d away eightaea year« ago. January 1«. 1922. mo,h'r
FRANCES LENASSI
away one year age December li. 193«.
who
You bade no one a laat farewell.
You hade goodby to none.
Your loving heart, had coaaed to beat
Before we knew that you ware gone.
We never thought that on thoee day«
Our dear Father and Mother would be called away
For all of ua you did your beat,
Bat now you're gone aaray te reet.
I a silence you suf fared.
With patience you bore
Until yoa were relieved te suffer no «sere.
Mhmed by «mm aad daughters—
CHARLES LENASSI family.	K'