1 lnlmtli^

Nr. lM.
Planumeialionlplli»:   3m <lompto<i g«nzl.
fi. 11,   haibj. N. 5, 50,   Fl!r bit  Zusttllun»  ln«  H«u«
halbj, .'.U lr. Mit der Post ga»z!, fi. I.V ha!d>. fl, ?.'<»,
Montan, 17. Juli.
I»lllllon»,tbül:    F«l  Neine Insnatt  «»  ,u » Zliln,  « tt..   «lsßert  pe» Z«il< « lr. l   bel iiflt«»
1882.
Amtlicher Theil.
Se. l. und l. Apostolische Majestät haben mit «uerhöchstei Entschließung vom 8. Juli d. I. dem A'marnls des Elisabethinerinnen Convent-Spitale« in «llen. Dr. Alois Urbantsch its ch. in Anerkennung ,i« » n!"^^h<en verdienstlichen Wirkens den Titel ^' ?/ll'clung«rathrs mit Nachsicht der Taxen aller-Nwdigst zu verleihen geruht.
Erkenntnis.
Antrat l- k-^nnbespricht Wien als Preisgericht hat aus ln Nr V ^ Staatsanwaltschnst ersannt, dass der Inhalt des vom '« ^> " Modischen Druclschrist „Neues Wiener Tag lila tt" Auls^il. '!^ ^ enthllltenen Artilcls (Feuilletons) mit der den ^''. "' ?"^ "'s b"" Throne" in der Stelle von „Bei das 3r?^ ""? Römern" bis „diese Albernheiten ereifern" Wner ,. ?"> Melissio.,ss!örung nach 8 122 lit. b St G.. bis «m> m 5.!n "l """ "S" lm.gr die Fürsten theoloaischc" «rm dc  u    ^ ! " ^"^"" das Verstehen nach 8 802 St.G. be»
3tichtalntlicher Theils
Nben^!.°^^/?" Baiser haben, wie das.Prager bu   ir.m^^"^      ber   freiwilligen   Feuerwehr   in
dann.   wie   die „Vrünner
»uni '^ N"ldet. der Grmemoe Pausche zur Bestrei-n,.l,r - Ichulbaulostcn 150 st., der freiwilligen Feuer. <t-. "' lnautenberg und der Gemeinde Sebrowih für 3. ""^l.chzwecke je 80 st., dem freiwilligen Feucrwehr-vere.ne in Niemtschitz 70 st., der Gemeinde Pohl und den «n^""^lNen Feuerwchlvercine in Ptin je 60 fl.. m" Elitär. Veteranenvereinen '" Äohuslawitz und Md dpm «,^-^iZ'" Feuerwehrvereine m Reichenau »nickas n? "'^^"«nenvereine in Slraßnitz zur un Ach7"A.ntM°.?^7. le 5>0fl.; ferner, wfe ias mierte 3i.^ " ""det. für die Oilzerender «for« 3an°e5^«^^""de 300 st., für die Torna.Ujfaluer i««N                                 und für dieUrsu-
«!^^                                       ihrer
Zur Lage.
Uch mit^l"^^"^"^^ Zeitung",   die bekannt-
Mm H l^" Sympathien in der Regel im Lager der
Opposu.on steht,  bemerkt  bezüglich des
StWsl,^^ung»ell°sies:    .Der Erlass bezuglich der
«"«Prüfungen an der Prager Hochschule wird noch
vielfach erörtert; doch verhalten sich die Deutfch-Liberalen bei dieser Besprechung im ganzen reserviert. Gegen die Verordnung, welche einen von verfassungstreuer Seite ausgesprochenen Wunsch verwirklicht, lönnen sie nicht wohl etwas sagen, und dafür wollen sie nicht sprechen. Auffallend ist die Haltung der „Bohemia", welche es mit der „Politik" bedauert, dass die Prü» fungsverordnung leinen Zwang für die Deutschen enthalte, ebenso czechisch zu lernen, wie die Czechen das Deutsche sich anzueignen bemüssigt sind. Das der deut» schen Sprache eingeräumte Porrecht könne den thatsächliche!, Effect einer Verdrängung der Deutschen aus den öffentlichen Diensten üben. Dieser Tadel erscheint indessen sehr wenig berechtigt, weil ja niemand die Deutschen hindert, sich die Kenntnis der czechischen Sprache anzueignen."
Die ..Schlesische Zeitung" sagt: „Aus dem deutschen Parteitage in Zwiltau versuchte der Abgeordnete Sturm auch die bekannten Auslassungen des Fürsten Bismarck über die Deutsch.Liberalen in Oesterreich zu widerlegen, ohne jedoch damit einen besonderen Effect zu erzielen, denn was der deutsch<liberale Ab. geordnete zuwiderlegen suchte, hatte der Reichskanzler gar nicht behauptet, wogegen Dr. Aturm die Aeußerungen von der Maßlosigkeit doctrinärer Forderungen und dem Ucberwuchern des Parteia/istes kaum berührte und die Behauptung, dass die denlsch-liberale Partei nie etwas zu rechter Zeit gethan Hal, mit Stillschweigen nbergieng."
Das „Frankfurter Journal" beschäftigt sich mit der Eisenbahn.Verstaatlichungs'Action der österreichischen Regierung und bemerkt: ..Im österreichi-schen Handelsamte herrscht seit einiger Zelt geräuschvolle Thätigkeit. Das so stiefmütterlich behandelte Verkehrs-wesen soll eine neue Auffrischung erfahren, und da wird denn gescheuert und — verstaatlicht an allen Ecken und Enden. Es muss aber zugestanden werden, dass selten mit größerer Energie, mit richtigerem Blicke für die Bedürfnisse des Publicums an die Lösung ver< kehrstechnischer Ausgaben geschritten wurde, als dies dermalen der Fall ist. . . Dle wichtigste und einschnei-dendste Neuerung bei den verstaatlichten Bahnen ist die Herabsetzung der Tarife, denen nun nuwu» vownu anch bald eine gleiche Maßnahme seitens der Piivat« bahnen folgen wird. Die Regierung hat dieses Ziel vor Augen gehabt, als sie die Regulierung der Tarife anordnete, und der Initiative des Handelsministers selbst ist die ganze bedeutende Herabminoerung der Fahr-preise auf der Elisabeth.Westbahn zu danken. Er hält daran fest, dass nur durch solche rationelle Mahnahmen
die Popularisierung des Verkehrswesens gefördert wird, und dass durch diese Preisreductionen nicht nur kein Ausfall, fondern schon in verhältnismäßig kurzer Frist eine Steigerung der Einnahmen eintreten werde. Eine folche indirrcte Pression auf die Privatbahnen, mit ihren Tarifen herabzugehen, kann nur willkommengehei« hen werden, denn die Fahrpreise und Frachtengebüren sind in der That in Oesterreich unverhältnismäßig hoch geschraubt."
Ans Petersburg
schreibt man der „Wiener Zeitung" unterm 8. Juli: Die auf den Peter - Pauls - Tag. den 29. v. M.. bestimmte Taufe der Großfürstin Olga-Nlexan« drown a musste aufgeschoben werben, da bil zu diesem Tage das dänische Königspaar noch nicht ein-treffen kann. Wahrscheinlich wird die heilige Handlung eine Woche später in Peterhof stattfinden, und zwar in der zierlichen, von Peter dem Großen angelegten und von seiner Gemahlin Katharina I. vollendeten Schlosskirche, in der unter anderem die Schlüssel der im Jahre 1856 von Tfchernajeff eroberten turte-stanifchen Städte aufbewahrt sind.
Der plötzlich in Moskau erfolgte Tod des Generals Slobeleff gibt zu manchen Combinationen Veranlassung, über welche wir uns heute noch nicht positiv aussprcchen lönnen. Der Verstorbene, ein tapferer Soldat, strebte, sich populär zu machen, und es dürfte ihn charakterisieren, wenn er liebte, als der zukünftige „Präsident" bezeichnet zu werden.
Bei den vor einigen Wochen überraschten Nihi-listen hat man unter anderem einen Schriftwechsel gefunden, der viele Personen compromittiert und zu neuen Verhaftungen geführt hat. Da die Verschwor« nen verfucht hatten, die Soldaten d»e Garnisons-Com-pagnien, denen der Dienst in der Festung anvertraut ist. zu bestechen, ist die Bewachung derselben anderen Truppen anvertraut worden, welche öfter gewechselt werden sollen. Sonderbare Geständnisse sollen die gefangenen Nihilisten machen. S»e behaupten, gegen die Person des wahrhaft sympathischen Kaisers leinen Groll zu hegen — nur das monarchische Princip müssten sie bekämpfen! Was dasselbe ersehen soll, wissen die Leute selbst nicht.
In Bezug auf die egyptifche Frage handelt die kals. Regierung in vollkommener Einigkeit mit den anderen Gruhmächten. Will der Sultan nicht selbst in seinem BasaUenstaate die Ruhe wiederherstellen, so werden   dies die Mandatare Europas thun,   wodurch
Feuilleton.
Knnft und Herz.
Vriginal.Roman von Harriet-Grünewald. (42. Fortsetzung.)
Mnitter N^-'"^^'   todtenstille   Pause,   der
!« ^.       ?^°'    3"' der  schmähliche Verrath,   der °n chm gmbt wurde, der ihn urplötzlich von der son Men Huhe arglosen Vertrauens  in bodenlose Ti?n Arzte, forderte Rache, blutige Rache            '        '
"' jener El?n^V^^''V^lich' ^ss ihn Sibilla und
N f'^" " mn Verzeihung, oder enteis der AMH d N Nam""^'^"" Bannes ihren bebenden L pp n "en Namen des betrogenen Gallen: Ludwig?       ^
Wieder stöhnte der Minister auf; diesmal entrang sich ein Seufzer seiner Brust, wie ihn nur ein unter tausend Martern gefoltertes Herz ausstöht. dem das Schicksal mit eiserner Faust jäh an da« Leben greift und alles von demselben reiht, was es jahrelang gehegt und gepflegt, was ihm Glück, Sonnen-schein, Freude war.
Erbarmungslos zuckt und zittert es unter der ehernen Fa»st. Wunde auf Wunde össnet sich und der rothe Strom ergießt sich in jede Ader, jeden Nerv des Körper«. Das H?rz kann sich dabei nicht ver-!!^"' e« muss nur leiden, qualvoll leiden, bis die kühlere Vernunft, den Kopf, nach dem sich all die Älutwellen drängen, wieder freier, leichter macht. Dann. wenn da« Herz erst still geworden ist. wenn es ausgerungen hat, kann der Mensch besonnen, klar handeln; fre,l,ch. dies klare Handeln ist um einen hohen Preis erkauft: die innere Oede, die schweren Stürmen folgt.
Der Minister fchnellle von feinem Sitze auf; er eilte nach der Flügelthine und schloss sie ab.
„O Sibilla. dass du mir das angethan hast!" Der große, lrästige Mann breitete verzweifiungsvoll dle Hände au« und presste sie dann vor die Schläfen.
..Mein Gott. mein Gott. wie soll ich es ertragen!" Dle Worte kamen schluchzend über seine Lippen, er sank wieber auf den nächsten Sessel und barg das Haupt in die rothen Sammetlisssn desselben.
Minute aus Minute verstos«. Dort lag das geisterdleiche Weib auf den Knien. Auch durch seine Seele zog der tobende Sturm wilder Leidenschaft, und hier rang sich mit jedem Athemzug ein schwaches, doch treues Herz von ihm los. stieß eS für Zeit und Ewig-leit unerbittlich von sich.
Der wilde Schmerz war ausgetobt, die Begierde nach Rache stammte in Vordens Seele auf. „O. und ich habe mein armes Kind um solch eines Weibes wlllen gänzlich vernachlässigt!" murmelte er endlich, indem er das Haupt hob; sein glühender Blick streifte Sibilla. „Zu ihm, zu ihm!" stieß er plötzliH knirr-fchend hervr>r.   indem  er von dem Stuhle  aufsprang.
,.O todte ihn nicht!" schrie Sibilla auf. Sie hatte sich aus ihrer knienden Stellung erhoben und »läherte sich dem Minister. Er wich weit von ihr zurück mit dem Ausdruck der Verachtung, be» Schmerze» in den Zügen.
„Die Schmach fordert Blut", fagte   er kurz und
rauh. ..Ich werbe ihn erbarmungslos todten und dich
- dich von der Schwelle meines Hauses jagen, elendes
Weib!   O  du.....",   er hielt  inne.    Draußen   im
Eorridor lieh sich ein hastiger Schritt vernehmen, er näherte sich der Flügelthüre. Gorden eilte auf dieselbe zu und schloss sie auf. Der stolze Mann wollte um leinen Preis den Dienern eine Ahnung von dem geben, was sich hier abgefpielt und der Katastrophe ent-aegengieng.
„Ach, Sie sind es, Miss Icnkyn". fagle er an-scheinend ruhig, aber völlig tonlos. Die Engländerin, die eben in den Salon eintreten wollte, wich erschrocken zurück, als ihr der Minister, die Flügelthür« öffnend, entgegentrat, kühl und vornehm, wie immer, doch mi! bleichen, verstörten Zügen. Man kann in den schwersten Momenten des Lebens sich die äußere Selbstbeherr-schung erzwingen, lmnn schon unter tausend Todes-quälen, nur das Antlitz, da« Abbild der Seele lässt sich in leine starre Form zwängen.                   '
(Fortsetzung folgt.)
Laibach« Zeitung Nr. 161
I39N
17. Juli 1882.
freilich das Ansehen des Sultans nicht gewinnen kann. Wer den Orient kennt, der muss begreifen, dass die Metzeleien in Alexandrien nicht unbestraft bleiben dürfen. Hinsichtlich der egyplischen Truppen erinnern sich unsere Soldaten der Abtheilung vor Rustschuk, welche die braven Fellahs nur von weitem gesehen haben, da sie die Gewohnheit hatten, beim ersten Schusse sich in Sicherheit zu bringen.
Am Montag wohnte Se. Majestät der Kaiser in Zarsloje Selo dem Negimentifeste seine« Kürassierregiments bei und besichtigte tagsdarauf die Truppen im Lager von Krasnoje Selo. Ende des nächsten Monate« werden daselbst die Uebungen in Corpsmanö« vern staltfinden.
In der Akademie der Wissenschaften befinden sich nur noch wenige ausländische Gelehrte, welche gewählt wurden, als die Fächer, welche sie vertreten, noch nicht in Russland ausgebildet waren. Einige wenige dieser Herren haben die Rücksichtslosigkeit so weit getrieben, dass sie selbst nach einem Aufenthalte von einem Vlerteljahrhunderte noch nicht die Landes» spräche erlernt haben! Dass sie dadurch den Zweck ihrer Berufung nicht erfüllten, fiel ihnen nicht ein, und können sie sich daher nicht wundern, wenn ihnen die öffentliche Meinung nicht gewogen ist. Jetzt sind die Zeiten andere, und hat ein Gutachten des Reichs-rathes, welchcS Se. Majestät der Kaiser bestätigt hat, bestimmt, dass die vacanten Adjunctenstellen bei der Akademie nur durch russische Gelehrte besetzt werden sollen. So wie eine derartige Vacanz eintritt, werden die Fachgelehrten durch die Zeitungen aufgefordert, ihre Werke einzusenden, worauf die Akademie, den Statuten entsprechend, zur Wahl schreitet.
Bekanntlich mischt sich alles mögliche Oesindel unter die Bauern auf dem Lande und macht ihnen weih, dass der Kaiser beschlossen habe, ihnen das Land sowohl der Krone wie vcm Privatpersonen zu schenken. Viele dieser Verführer sind von den vernünftigen Bauern festgenommen und den Behörden überliefert worden. Aber nicht in allen Bauernlöpfen herrscht Vernunft. So erschien neulich beim Minister des Innern, Grafen Tolstoy, eine Bauerndeputa« lion aus dem Gouvernement Nowgorod, lauter kräftige Leute, welche den Grafen aufforderten, ihnen das Land der Gutsbesitzer auszuliefern. Vor 20 Jahren hätten ihnen d«e Herreu den vlerten Theil des Grund und Bodens unentgeltlich überlassen. Das genüge ihnen nicht mehr für die jetzige Zeit, sie wollten nun den Rest haben.
Der Minister machte sie in sehr ernster Weise auf das Unsinnige ihrer Forderung aufmerksam, dann, auf ihre starten, gesunden Hände weisend, sagte der Staatsmann: „In diesen liegt euere Kraft, nicht im Kopfe. Arbeitet fleißig, tragt n,cht das mühsam Er-wordene in die Schenke, verwendet es, um euere Wirt« jchaft zu heben, und ihr werdet keinen Mangel leiden." Dann aber ließ er einen Gendarmerie'Ofsicier herein« rufen und befahl ihm, die Deputierten durch Gendar« men zum Bahnhofe zu geleiten, auch dafür zu sorgen, dass die Leute mit dem nächsten Zuge in ihre Heimat abreisen. Das energische Handeln des Ministers hat auf die Bauern Eindruck gemacht und wird wohl dazu beltragen, das Landvolk zur Einsicht, zu bringen.
Die unsinnigen Gerüchte, z. B. dass der neu» ernannte Adjunct des Ministers Generalmajor Or« schewsly uno ein kleiner Kanzleibeamter des auswärti. gen Amtes, Wolkoff, mit den Nihilisten in Verbin. dung gestanden hätten, sind schon telegraphisch wider.
legt worden. Man geht ernstlich um, fremde Zei» tungscorrespondenten. welche systematisch verleumden, auszuweisen.
Die Ereignisse in Egypten.
Die folgenschwere Bedeutung des Bombardements von Alexandrien hat sich der ganzen Welt in Flammenschrift gezeigt. Die Forts sind von den Engländern zusammengeschossen, und die Stadt ist dafür von Arabi Pascha und seinem Alihange unter Mord und Brand zum großen Theile zerstört worden. Die Engländer mussten nun landen, um dem Verderben, so weit noch möglich, um ihrer selbst willen Einhalt zu thun. Sie müssen Arabi verfolgen und unschädlich machen, damit sich nicht anderwärts, namentlich in Kairo, die Greuel von Alexandrien wiederholen. Sie müssen eilen, den Suezkanal gegen feindliche Ueberfälle zu sichern, weshalb denn auch am 13. d. M. schon ein Theil ihrer Flotte von Nlexandrien nach Port-Said abgegangen ist. Zum Suezkanale gehört aber auch der Süßwassertanal, welcher sich unterhalb Kairo vom Nil abzweigt und die Ansiedlungen am Seekanale mit dem nöthigen Trinlwasser versieht. Ohne seinen Besitz ist der Schiffahrtskanal auf die Länge nicht zu halten. Wollen die Engländer sich aber der Nilschleusen des Süßwasserkanales versichern, so werden sie es wohl sofort mit Kairo und den dortigen Truppen zu thun bekommen, ebenso, wenn sie, was nothwendig erscheint, die Eisenbahnverbindung zwischen Nlexandrien und Kairo unterbrechen, um der Garnison von Alexandrien den Rückzug nach der Hauptstadt zu verlegen. Kurz das Bombardement von Alexandrien kann ganz gut die Eröffnung einei Landkrieges gewesen sein, über dessen Aussichten ein Correspondent des „Standard" bemerkt: „Wenn die Egypter unseren Truppen mit derselben Tapferkeit Widerstand leisten, mit welcher sie ihre letzten vier Kanonen am 13. d. M. bedienten, so werden unsere Soldaten eine schwere Arbeit zu bewäl» tigen haben, bevor sie Kairo erreichen."
Indessen drängt sich England die Eventualität einer Occupation Egyptens auf. Es sieht sich bereits nach Bundesgenossen dafür um und »st, wie die „Times" erklären, bereit, den Beistand irgend einer Macht, am liebsten den Italiens, anzunehmen, und findet es für wünschenswert, das« die europäische Intervention von mehreren Mächten unternommen werde. England will zuerst die Pforte durch die Conferenz zur Intervention auffordern lassen, sieht aber eine ausweichende Antwort voraus und wird für diesen Fall, wie «Daily News" ankündigen, der Conferenz andere Maßregeln vor« schlagen. Es will also im europäischen Concerte ver» bleiben und eventuell als Mandatar Europas in Egypten auftreten und trifft auch bereits die umfassendsten Vorbereitungen dazu; alle englischen Schiffswerften sind in Thätigkeit, alle verfügbaren Transportschiffe werden segelfertig gemacht. Statt der ursprünglich in Aussicht genommenen 20,000 Mann denlt man aber jetzt schon 48,000 Mann aussenden zu müssen, und in oiesem Sinne soll am 13. d. M. ein Cabinetsrath in London Beschluss gefasst haben.
Ueber die Vorgänge in Alexandrien vom 13. d. M. liegen in ein paar Wiener Blättern ausführliche Privaltelegramme vor, welche das schon Äe< kannte bestätigen und weiter ausführen. Bestätigt wird namentlich, dass die Egypter sich tapfer schlugen, aber treulos unterhandelten. Ihr Parlamentieren hatte nur den Zweck. Z^it für den ungefährdeten Rückzug aus   den   unhaltbaren Positionen  zu gewinnen.    Sle
zogen, wie der Admiral Seymour sich ausdrückt, unter dem Deckmantel der Waffenstillstandssiagqe ab, und nur die Beduinen blieben zum Plündern nnd Vrand-legen zurück und mit ihnen die befreiten Sträflinge, welche die ärgsten Greuelthaten verübten und von den abziehenden Soldaten nicht im mindesten daran gehin« dert wurden. Abends um 6 Uhr dauerte der Brand immer noch fort; die nach dem Hafen zu gelegenen Stadttheile waren ganz menschenleer, das europäische Viertel mit dem prächtigen Consulatsplatze war ganz« lich zerstört. Die Leichen lagen in den Forts und in der Stadt haufenweise umher. Um 6 Uhr war englische Marine-Infanterie im Ausfchiffen begriffen und scheint alsbald mit den Plünderern in Kampf gerathen zu sein.
Ein Privattelegramm, welches der „Wr. Nllg. Ztg." am l4. d. M. früh aus London zugegangen ist, sagt unter anderem: Die Telegramme aus Alexandrien reichen bis 10 Uhr abends. Noch zwei große Quartiere sind in Flammen, 800 Seeleute, bis an die Zähne bewaffnet, durchsuchen die Stadt. Aus den Kellern werden noch viele Europäer, auch Frauen befreit, die sich darin versteckt haben. Sie schildern die Mordnacht. Die Soldaten plünderten, der Pöbel und die entlassenen Verbrecher sowie Beduinen brachen in die Häuser ein, deren Fenster vermauert und mit Schießscharten versehen wurden. Europäer, welche ihr Eigenthum nicht verlassen wollten, kämpsten um ihr Leben. Namentlich in den drei Bantgebäuden war das Massacre furchtbar und währte stundenlang. Die Zahl der Todten ist unbekannt. Ein Telegramm von Lloyds (der bekannten Schisfahrtsagentur in London) sagt, dass ein Dampfer auf dem Suezkanale am l3. d. geplündert wurde, ader der Kanal sei offen. Arams Aufenthalt ist unbekannt. Abukir und Damiette find noch in Arabis Händen.
Arabi Pascha. II.
Es ist nicht genau bekannt, wann und auf welche Weise Arabi die Bekanntschaft des gegenwärtigen Unterstaatssecretiirs im neucreierten Ministerium für Sudan, A l y Pascha El Rubi, damals noch M Bey El Rudi, gemacht hat; jedenfalls ist es Thatsache, dass dieser Alu Pascha der intimste Rathgeber Arabis wurde und eigentlich derjenige ist, der letzteren aus der Ovscurität hervorzog. Im Jahre 1870 organisierte Uly Pascha unter den Fellah»Officieren eine Art geheimer Gesellschaft, welche, da der Khedive von wlchugen Ereignissen eingenommen war, unentdeclt blieb. Aly Pascha war die Seele dieser Gesellschaft, welche den Sturz des Khedive zu ihrem Ziele gemacht hatte. Die Fellah.Osficiere arbeiteten hieran im Verein mit den europäischen Banquiers, ohne das Endziel der letzteren und ihre Mlttel zu kennen, aber unterstützt durch die Rathschläge und das Geld der Banquier! von Kairo, welche ein Iliteresse daran hatter, in Egypten, sei es mit Hilfe Europas, sei es durch die ill Egypten vorhandenen Facloren selbst, einen Umschwung der Verhältnisse herbeizuführen.
Einige Wochen vor dem Staatsstreiche Isma > l Paschas gegen das europäische Ministerium begaben sich mehrere Osficiere, darunter Arab, und El Rudi, zu Aly Pascha Mubaret, der gleich den letztgenannten ein Fellah aus der Provinz Charkieh war, und schlugen ihm vor, dass er sich an ihre Spitze stelle, um den Khedive und das europäische Ministerium z" stürzen.   Aly Pascha  aber  berichtete   den ganzen A^
^Literatur.*
Neue Viicher aus dem Verlage von Adolf Bonz <k Eomp. in Stuttgart.  1882.
„Pompejanische Novellen" von Woldemar Ka« den. Als Karl v. Thaler vor einiger Zeit eine Studie über Kaden veröffentlichte, schrieb er m derselben:
„Kaden hätte da« Talent, reizende Novellen aus Italien zu schreiben. Er besitzt lebhafte Phantasie, poetische Anschauung und Auffassung der Mnge, edlen und feinen Stil, dazu eine so genaue Kenntnis Süditaliens, dass nur wenig Einheimische ihm darin gleichkommen. Vielleicht wäre die Novelle das Feld, auf dem er sein Vestes leisten und erreichen würde."
Da liegt jetzt ein solches Buch von Kaden vor, ., Po mpejanische Novellen" ist es betitelt, nnd Thalers Wunsch oder Prophezeiung hat sich im schön« sten Sinne erfüllt. Die Novellen, die das Buch ent-hält, es sind deren fünf an der Zahl, können als Muster für dieses Genre gelten, insbesondere zwei derselben: „Des Ikarus Flügel" und «Aus den Her-nikerbergen". Der schönste Schmuck dieser ergreifenden Gefchichten ist Einfachheit im Vereine mit wahrer Natürlichkeit. Da ist nirgends ein übelflüjsiges Wort. nirgends der Ballast »psychologischer Verliefung", Kaden schildert seine Leute kurz und schlicht, wie sie waren und wie sie thaten, und Land und Leben unter der südlichen Sonne malt er mit den ungetönten Farben der Wirklichkeit.
>   l.*,.^« A "5!" Nubril Nngezetgte ist zu beziehen durch y!e hiesige Vuchhandlun, I«. ». »ckn««yr H Fed. «amber«.
Natürlich bleibt Kaden dabei auch seinem alten Ruhme getreu als jener, der die Natur zu schildern weiß, dass sie dem Leser in heimlicher Stube wahr. haftig und wirklich vor den Augen emporsteigt in ihrer vollen, blühenden Schönheit, oder in ihrem ganzen, trübseligen Zerfalle. Al« Probe lassen wir h,er eine Stelle des Buches für sich sprechen:
„Ha drüben liegt Vaja. Da oben sein verfallenes Schloss, darunter die schöne Ruine cinrs seiner Bäder, dem das Voll den Namen eines Venustempcls gegeben, und da sind auch die glänzenden Flitter, die aus seinem üppigen Kaisertraum übrig geblieben: bunte Marmororockcn und gläserne Mosailstiste, welche arme, soimengebräunte oder ficdcrgclbe Fischerlindcr dem Frcm» dcn zum Naus anbieten. Uuhin das Auge wandert: Nninc neben Ruinen, der ganze Höhcnzug längs des Strandes scheint ein einziges Menschen» nnd Maulwerk zu fein; er zeigt fast nirgend seinen ureigenen Boden, bis zum lebten Grat bedeckt ihn künstlich gesügtcr Stein in noch scststchcndcn oder durch» einanoergestürzten Massen. Bis ins Meer hinein treten die ans zierlichem Netzwerk bestehenden Neste und auch unter dem Spiegel, von Seegras und Algen halb bedeckt, erkennt der Kundige den tief in feinen Sand gefügten Grundriss von Bädern und Villen. Die übrigen Ruinen liegen wie in den Koth getretene Neste von Blumen und Schmuclsachcn, die einer großen Orgie gedient, in dem ticfllusgetrockncten, unfruchtbaren Boden, zwischen dem niedern Gebüsch, und di^ Bewohner der wenigen Hütten sind von wirtlich ausgesuchter Hässlichleit.
Nas ist nicht mehr das goldene Ufer der seligen Liebes» göttin, die sich mit Mars hier das Stelldichein gab. Einst! Von dem fernen Nom her strümten die Festgcnosscn, und zur Sommerzeit war die Via Appia stets belebt von den nach Äajä Reisenden, und die Marmorstadt am sanften Meere trug immer ein buntes Feiertagsgcwand. Zum Traucrlleidc wurde es : Der Bndcn ward mit Mutterblut gedüngt! Nort drüben ist das grausige Feld, wo der wahnsinnige Nero seine Mutter elschla-gen ließ."
Das Buch Woldemar Kadens ist das Werk eines Dichters, der die Wahrheit liebt, ein Buch von seltener Schönheit und vollem Werte. Die Ausstattung ist eine brillante und macht der Firma Bonz ^EomP» alle Ehre!
Alte« und Neues. Von Friedrich Theodor Bischer. Dritter Theil. In diesem jüngst ausgegebenen Hefte der kritischen Gänge gibt Bischer die -^ zuerst m Lindaus „Gegenwart" zum Abdrucke gelangte — Skizze seines „Lcbensgcmges", jodann ^ innerungen an D. F. Strauß (m, Anschlüsse an Neuschl^ Schrift über Philosophie und Nalurwissenschast), (5ha' ralteristilen von Alfred Relhel, Ludwig Weißer "., kritische Glossen zu seinem Roman „Auch „Einer", oberschwäbische Zeitbilder aus der Äera deutsche" Brigünlaggws, endlich die enthusiastische Anerkennlll's der wirtschaftlichen Ächtungen Bismarck«. Die gea/A wärtige deutsche Vollsuertretung kommt dabei n>ch' eben zum Besten weg. „Wäre eö nicht so trauNS — sagt Vischer — man möchte wahrhaftig diese"' Reichstage einen Anstophanes wünschen. Es ist liUl ganz begreiflich, dass die Atomisten dem Manne, desse" Lebenszweck es ist, Einheit, lebendige Einheit, Vel' band, Gemeinsamkeit zu schaffen, die Herrschaft d" Vlelköpsiljlcit zu stürzen — dass sie diesem das Gege"' theil vorwerfen: er wolle nur sein herrisches 3^' Und das Volt hat sich einreden lassen, es sei «"" Schande, wenn ein Mann so viel thue, es hat s'H scheu machen lassen von der Zahl 1. Es ist ja wo?' ein Unglück, so viel gescheidtrr und thatkräftiger l" sein, al« die meisten.   Die Menschen können den «"
Laibachcr Zeitung Nr. 101
l3l>1
___17. Juli 1882.
schlag dem Khedive. Der Vicekönig begann nun mit oer geheimen Gesellschaft Unterhandlungen zu pflegen und setzte dann mit Hilfe der Fellah.Osficiere jene Revolution ins Werk. welche den Sturz des europäischen Ministeriums im Jahre 1879 herbeiführte. Dies war das erste öffentliche Ereignis, in welchem Arab, eme leitende active Rolle spielte, während El Ruby ",:,." ""deren Osficiere mehr im Hintergrunde mit. ,'"ten. Arab« halte mehr erzielt, als die geheime Ge< ?euicyast zu erwarten sich getraute, denn man wurde Ml nur vom europäischen Ministerium befreit, welches ^manzopssatwnen, wie sie es zur Zeit des alten Regimes ausgchchn wurden, hindern tonnte, sondern man hatte M zugleich auch des Khedive selbst entledigt, der sonst Merllch du Beseitigung der Officiere angestrebt hätte, °le mm oas chn bevormundende Ministerium zu stürzen geholfen hatten.
Ws l,un Tewfik Pascha den vicelöniglichen ^yron bestieg, lannle das große Publicum den Namen «ravls „och nicht. Der neue Khedive beförderte Arabi A"' Obersten und vertraute ihm ein Regiment an. 3^? ^ Rubi wurde zum Präsidenten des Ge-"cytshofes erster Instanz in Mcmsurah ernannt. Die meyrerwllhnte geheime Gesellschaft wurde jedoch nicht «uigelvLt. da weder Riaz Pafcha. noch irgend ein ^.w«/ m "^ b"" Schoße der Regierung, noch auch ^u ^^" selbst diese Gesellschaft ernst nahm. Um « e,e ^e>l begannen der Ex-Khedive, H a l i m Pascha, und d-r ^ - ^ ^ ^^ 'hrer Intriguen zu spinnen. Jeder di- j s^"wguanten bemühte sich, der einzigen Macht, näm?^ ü^e" zu bestehen schien. Herr zu werden. ?in-k . ^ geheimen Gesellschaft von Osficieren. welche vm. „""^"iche Anzahl voil Unterofficieren. ja sogar beN.r^ m'<"!^°ldaten. d>e sie durch das Versprechen ih en S^ü ^!'^' Nahrung und Kleidung gewann, in
"y?^"« aufgenommen hatte. l»e,t  ?i- m 7"^" verstand  es  durch feine Gewandt, mebr «.f s"!""^^leit aller Welt immer mehr und lenk..,   w.!? ""b namentlich  auf  die Bewegung zu
E m^n '^l er vorbereitete und der er den Namln lei, l3^"? ^" Nationalpaitei" gab. Nun muss man da" M" ,em oder etwa ein heimliche« Interesse wo.i.., ,3 ' "" an das Dasein einer egyplischen ^'""° Panel zu glauben. Populär ist einzig und allein Np«U l?"er, welche das glöhtmögliche Maß von ^'".'"' nut dem geringsten Maß von Arbeit be-fÄ"" «lie Egypter. die ein wenig des Lesens kundig '"?' ^lssen. dass die Hälfte der Einnahmen EaMens W Europa abfließt, um die Coupons der Schulden dal» k » i" bezahlen, nur wenige aber denken daran, von ^w^°^°l' welches diese Zinsen repräsentiert, wurde. Andere, die sich über d r A?«3 ^^^/!"s klarer sind. schließen sich wieder Schuld ^ w "j b° ^ialchas an.'^,Die öffentliche ßesag ein durck M^ ^ ^ngst Tulba. beiläufig lebe Mdun^                                     Soldat  ohne
Vascka .«n?^ . Erziehung - wurde von IsmaN nicht  ver"^                         ist für diese Schuld
Iimaü 3 ^ "^' ^""p° l°ll die Schuld von Was dieV"' b" e« als Geißel hält. reklamieren. Iusw   .n^""^^unale betrifft,  genügt   uns unsere
Wtlche imn,'^ '^ ^«""^ genommen die Anschauung. Winm d. n ?/^ Anhänger unter den Egyplern ge> ^nnt, da alle Egypter mehr oder minder von Steuern
von^sn ^? verbergen, dass der Verstand und Wille 'hn                                                        lei: sie hassen
immer -in . HO ^" 'hn. Genie sein, das .st Wahr da?« Magisches Schicksal. Auch ist nur ganz ein Geists ^ ')"! Gewaltthätigkeit nicht abgeht, wo
^hM,V^V'N «e>che« eine a.,H »3   'c   ? ? "lttu  en  chlo s."   Eine Geschickte
MMZM
>W,»en Verlage  der Firn,»  V°nz H L7mp"wZ
— 08.
überlastet und mehr oder minder Schuldner der Euro« päer sind. Alle erwarten daher eine Erleichterung der Steuerlast durch die Unterdrückung der öffentlichen Schuld, durch eine Theilung der Güter des Er/Kho dive, durch die Unterdrückung der Domänialfchuld und der Daira.Senich. Sie erwarten die Regelung aller Rechnungen und eine Art biblischen Jubeljahres von der Unterdrückung der Reformtlibnnale, bei welchen vielleicht mehr als 30 Millionen Pfund Hypothekar-Einschreibungen liegen, ohne viele Mlllionen Schulden an Wucherer in den Dörfern mitzuzählen. So bei Lichte besehen, stellen sich die Anschauungen und Pläne dessen dar, was man egyptische Nationalpartei  nennt.
Hagesneuigkeiten.
—   (Hofn ach richt.)   Sc. l. und  l. Hoheit   der durchlauchtigste Herr Erzherzog  Rainer  ist  zum Ge» burtSfeste Ihrer  l. und k. Hoheit   der   Frau Prinzessin Gisela in München angekommen und hat am 12. d. M. an einer Familientafel im Palais Sr. königlichen Hoheit des Prinzen Leopold  von  Baiern theilgenommen.
—  (Mozarts „Entführung aus bemSe-rail")   wurde am 1 6. Iuli 1782 in, jetzigen l. l, Hofburgtheater in Wien zum   erstenmale ausgeführt, Der   volle  Titel   lautete:   «Die Entführung   aus   dem Serail",   Singspiel   in   drei   Auszügen,   nach Vretznern frey bearbeitet und für das l. k, Nationalhoftheater ein. gerichtet. Musik vom Cape llme ist er M oz art." Aus dem   Theaterzettel   stand   die   Bemerkung:    „Madame Lang   wird  nach   ihrer Krankheit   zum erstenmal daK Theater   in   der Rolle   der Konstanze betretten."    Das Singspiel   wurde  bis zum 25. November 1785 nur im Nationalhostheater gegeben, an dem genannten Tage aber gieng es zum erstenmale im Hofoperntheater nächst dem Kärntnerthore in Scene, von welchem Zeitpunkte an die „Entführung"   bis  zum Oktober deö Jahres 1810 ab» wechselnd   auf   beiden   Hosbühnen   erjchien.    In   diefer Zeit  gab   man die beliebte Oper im Nationathoftheater 3lmal. Vom   14. Oktober 1810 an blieb das Singspiel ein immer wiederlehrendes Repertoirestück oesHosopern» theaters.   Nur wegen Mangel an passenden Darstellern verschwand die Oper zuweilen, so vom Jahre 1813 bis 1818. von der Wiener Hofl'ühne. — Im ganzen wur» den   in   Wien   von  Mozart   acht Opern   aufgeführt, welche   zusammen   1278mal gegeben wurden.    Was die Zahl   der Aufführungen   anbelangt,   wurde Mozart   im Hofoperntheater   nur   von Rossini   und Donizetti über, troffen.   Von jedem dieser beiden Compofiteure gelangten in Wien 33 Opern  zur Darstellung.    Die  Rossiiiischen gab man 1778 und die Donizettischen 1420mal.
—  (Vierzigjähriges   3) ien stj u b i lä um.) Der Bezirlsleiler des Commissariates Neubau in Wien, der   k. l. Polizeirath    Dr. Franz  Isidor   Proschlo, feierte am 12. d.M. sein vierzigjähriges Dienstjubiläum. Derselbe  wurde   am 2. April 181(i   in Hohenfurth im südlichen Böhmen geboren.    Er ist der Sohn  des ver-storbenen Justitiars und Amtsdirectors des Eistercienser. Stiftes  Hohenfurth,   Franz   de   Paula   Proschlo.    Im Jahre 1828   studierte er   in BudweiS   am Gymnasium und begab sich   von da aus   nach Prag an die Uuiver» sitat.  wo er sich  den rechts' und staatewissenschaftlichen Studien widmete. Am 13. April 1842 trat Dr. Proschko bei der l, l. Polizeidirection in Linz als Conceptbpralti. cant ein und wurde am 12. Juli desselben Jahres bc< eidet. Von Linz aus kam derselbe nach Graz als Ober» commissär,  wo   er   durch längere Zeit   zugetheilt blieb, bis   er   in  den siebziger Jahren   nach W,en kam.   vor drei Jahren zum Polizeirathe avancierte und die Bezirk«, leitung nach dem verstorbenen Polizeirathe   am Neubau übernahm.    Proschlo ist Doctor Juris   und der Philo-sophie und Besitzer vieler Auszeichnungen, darunter auch der goldenen Medaille für Kunst und Wissenschaft.  Dr. Proschlo   hat sich   auch als vaterländischer Schriftsteller in Oesterreich und im Auslande einen bedeutenden Namen erworben, er hat ein außerordentlich reiches Wissen aus historischem Felde,  und wurden mehrere seiner Romane in   fremde Sprachen   überseht.    Seine Gedichte,   welche von echtem Patriotismus durchweht find. werden in den Schulen vorgetragen   und  sind   bei   der Jugend ebenso wie seine Iugendschriftcn sehr beliebt.
— (Der Schutzengel der Kleinen.) Man schreibt aus Weitra im Waldviertel: Dilsertage spielten zwei Brüder — von denen der eine acht Jahre, der andere beinahe vier Jahre alt ist — unweit einer Mühle am Bache. Um die Mittagsstunde stürzte der jüngere Knabe in den Bach. Der altere bemerkt die Gefahr und stürzt sich in das Wasser, das wohl nicht sehr tief ist. aber hier ein starkes Gesälle hat. DaS Kind sthwebt in großer Gefahr; wird es nicht auf derselben Stelle, wo es hineinfiel herausgezogen, ist es verloren; denn es w,rd von dem immer schneller fliehenden Wasser unter das Räderwerk der kaum 20 Schritte entfernten, im Gange befindlichen Mühle getrieben, Es scheint auch dem unausweichlichen gräßlichen Tode von den Wogen zugetrieben zu werden. Der ältere Bruder eilt nach. von dem Gefalle deS Wassers unterstützt. Schon hat er den Bruder erreicht — schon nmllammert er de» halbtodtcn Meinen, zweifellos aber nur, um mit ihm zu sterben. Mit rasender Eile werden beide Kinder dem zermalmen« den Räderwerk zugetrieben, die reihenden Wellen tragen
den schreienden und den betäubten Knaben in die Arme des Todes. Kein Mensch hört die jammernden Hilferufe. Noch eine Secunde — und es ift geschehen. Schon kommen die festumschlungenen Brüder beim Rade an. schon droht eine Felge den Arm deS älteren zu er» fassen — da bleibt die Mühle plötzlich stehen: es läutet 12 Uhr. entblößten Hauptes naht betend ein Müller» bursche, der — da zum Gebete und zur Mittagsruhe die Mühle außer Gang gebracht wurde — die beiden Kinder aus ihrer Lage befreit.
—  (Löwen mufil.) Das Geschichtchen  spielt in Paris, An einem Riessnläfig. welcher nicht weniger all
!zehn afrikanische Löwen barg, brach vor wenigen Lagen, während er den Boulevard St, Germain passieren sollte, ein Hinterrad seines Gestells, Der Käfig musste die Nacht über auf dem Platze bleiben und die Löwen stießen unaufhörlich ein solches Geheul aus, dass die Pferde der Tramway. Omnibusse und Fiaker große Lust zum Scheuwerden zeigten, Jene Unglücklichen, welche in der Nachbarschaft deö gebrochenen Fahrzeuges wohnten, waren gar bald gezwungen, einzusehen, dass sie für diese Nacht auf die süße Gewohnheit des Schlafes verzichten müssten. Die Löwen zeigten sich über jede kleinliche Bestechung erhabrn. Kluge Hausfrauen sandten ihnen nämlich milch« tige Bratenstücke, die allerdings willig angenommen wurden. Zum Dessert folgte aber ein solches Danlesgebrüll, dass die armen Schlaflosen eist recht die Hoffnung auf jegliche Nachtruhe aufgeben mussten.
—   (Ein   intereffantes   telephonisches Experiment)   fand   während   der   Beschießung   der Forts von Alexandrien  in Malta statt.    Ein Telephon war in Malta   an   das Alexandriner Kabel   angebracht und   mit   dem   andern Ende des Kabels   an Bord des auf   der   Höhe   von   Alexandrien   liegenden   Dampfers „Chiltern" in Verbindung gebracht worden. Es ward gefunden,   dass   entweder   infolge   der Distanz   oder   der durch das Feuern verursachten Schwingung es thatsiich» lich unthunlich war, eine mündliche Botschaft zu senden, aber das Bombardement von Ulcxandrien   wurde durch das Telephon in Malta — eine Entfernung von mehr als 1000 (englischen) Meilen — deutlich gehört.
Locales.
—  (DerHerrLandespräsidentWinkler) hatte sich vor einigen Tagen nach Wien begeben und ift Samstag,   den   15. Juli,   früh   von dort nach Laibach zurückgekehrt.
—  (Ein Abfchiedsftändchen) brachte Freitag abends der Männerchor des hiesigen k. k Obergymnasiums dem hochgeehrten und hochwüroigen Herrn 3>r. I Go-gala   dar,   welcher   mit   dem   heurigen Schuljahre die Prosessorswüide niederlegt, um die von uns bereits gemeldete Stellung   als Domlapitular einzunehmen.    Die studierende   Jugend   brachte   drei   wirkungsvolle   Chdre präcis zu Gehör.
—   (Der    erste    allgemeine    Veamten-verein der üsterreichisch'Ungarischen Monarchie)   wird   auch   sür  das Schuljahr 1882/83 eine namhafte   Anzahl   von   Unterrichts«   und Lehrmittelbei« trägen   für Kinder   von   mittellosen Beamten   in   allen Theilen   der   Monarchie   verleihen.    Die  Vewerbungs» gcfuche müssen mit Benützung einer vom Beamtenvereine (Wien. IX, Kolingasse 17)   zur   Ausgabe   gelangenden Drucksorte ausgefertigt werden und vor dem 14  August 1882 beim Vereine m Wien einlangen, weil später ein-langende   Gesuche   nicht   in   Betracht   gezogen   werben können.    Der   vollständige Wortlaut  der diesbezüglichen Concursausschreibung ist »n der Nummer 28 der »Be» am ten» Zeitung".   Zeitschrift   des Beamtenvereines, enthalten,   aus   welche  daher besonders verwiesen wird.
—  (Schul schluss) Am 15. d.M. schlössen die hiesigen   Schulanstalten   den   zweiten   Semester   in   der üblichen Weise. Die zur Vertheilung gelangten Jahresberichte der einzelnen Anstalten, aus die wir noch zurück» kommen, weisen namentlich einen sehr zahlreichen Besuch der hiesigen Schulen und recht erfieuliche Fortschritte auf.
—   (Schlussfeier   im   Mädch eninftitute des   Frl. Irma Huth)    In   würdiger Weise   und vor einem ebenso zahlreichen nls gewählten Auditorium sand am Samstag um 10 Uhr vormittags die Schluss-seier   des   genannten IilstiluteS statt,   welche   den Versammellen   neuerlich   den erfreulichen Beweis   von   der anerkannt   tüchtigen Leitung   dieser Lehranstalt   lieferte. Unter den Anwefenden. die mit sichtlichem Interesse den Vortragen    der   kleineren   und   gtöheren   Schülerinnen folgten, licsanocil sich auch die kirchlichen Dignitäre. die hochw. Herren Urbas. Urh und Kriz n ar. Die Vor-träge   theilten   sich   in Declamation   und   Gesang.    <is lamcn deutsche,   slovenische.   französische   und italienische Gedichte   zum   Vortrage,   welche   von   den   betreffenden Mädchen   «nsgefammt ohne die geringste Stockung deutlich   und   mit   guter Acceutuierung   zu Gehör   gebracht wurden;   angenehm fiel auch die distinguierte Tournure auf,   mit  welcher sich  die jugendlichen Elevinnen   ihrer Aufgaben entledigten.   Außerdem wurden von denselben auch   mehrere  hübschr Lieder ein-,   zwei- und dreiftim-mig gesungen, worunter ein größerer, concertmähig an-gelegter Ehor:   „Das Waldconcerl"   von Dr. Fr, Witt. nach dessen Mimnerchor für dreistimmigen MüdchenchvH
Aaibacher Zeitung «r. 161
1392
17. Juli 18U'<l.
mit Elavierbegleitung von N. Foelster eingerichtet, den größten Beifall fand. sowie überhaupt die Gesangsvorträge durch besondere Harmonie und Correctheit überraschten. Im Entree war eine stattliche Unzahl nett ausgeführter weiblicher Handarbeiten zur Schau ausgelegt, das Resultat des Fleiße« der da» Institut besuchenden Schülerinnen. Um 12 Uhr war die gelungene Feierlichkeit zu Ende. deren Schluss die von den Sängerinnen weihevoll vorgetragene Volkshymne und die Ieugnisverthei« lung bildete.
—  (Erdbeben.)   Heute, den 17. Juli. morgens 4 Uhr 28 Minuten   mittlere Laibacher Zeit wurde hier ein ziemlich starker Erdstoß mit schüttelnder, durch zwei Secunden  dauernder Bewegung  und mit unterirdischem brausenden Getöse  wahrgenommen.    Die Richtung   war von Süd nach Nord. — Um 8 Uhr 52 Min. fand aber» mals ein heftiger Erdstoß statt.
—   (LaibacherEiSlaufverein.) Dieser« tage fand die außerordentliche Hauptversammlung dieses Bereines zum Zweck« der Beschlussfassung über die Er. richtung eines Pavillon« statt. Die zahlreich erschienenen Mitglieder   haben   den   diesfälligen Antrag des   VsVeinSausschusses    einstimmig   angenommen,   und gleichzeitig wurde behufs Deckung der Kosten die Hinausgabe von 230 Stück Antheilsscheinen ü 10 st. beschlossen.    Bei   der  von Jahr zu Jahr zunehmenden Betheiligung an dem ebenso  anregenden als gesundheitsfördernden Vergnügen des Eislaufes hat sich die Nothwendigkeit von   gedeckten  Localitilten immer dringender herausgestellt, welche,  ohne  in  ihrem imhern Aussehen   den Schönheitssinn zu  verletzen, dem zusehenden Publicum,   in   erster  Linie  der Damenwelt. Schutz gegen   die Unbilden   der Witterung   bieten   und zugleich eine zweckdienliche Unterbringung der Garderobe, des Buffets u. s. w. ermöglichen. Allen diesen wiederholt geäußerten Ansprüchen  soll   durch  die Errichtung   eines stabilen gemauerten Häuschens an dem gegen Tivoli zu» gelehrten Ende   des   Eislaufplatzes entsprochen werden; Herr Stadtingenieur Wagner   hat in   bekannter Zu« vmkommenheit eine Planskizze entworfen, welche   in der Auslage  des Herrn Handelsmannes Till   zur Ansicht ausgestellt ist und welche  zu  der Erwartung   berechtigt, dass das zu errichtende Gebäude nicht  nur dem seitens der Vereinsleitung aufgestellten Programme entsprechen, sondern   auch   eine Zierde   des EiSlaufplahes   und   der ganzen Umg'bung bilden wird.    An  den Freunden  des edlen Eissportes liegt es nun, dem erwähnten Beschlusse der Hauptversammlung durch rccht lebhaste Betheiligung an der Subscription von Antheilscheinen zur Ausführung zu verhelfen, und  es  mag  nicht überflüssig fein zu er« wähnen, das» durch die beschlossene alljährliche Verlosung derselben   eine  succefive Tilgung in Aussicht   genommen erscheint.
—  (Mufil beim Schweizerhaufe.) Gestern nachmittag«   von  4 bi« 7 Uhr   spielte   die Kapelle des l. l.  26. Infanterieregiments   Michael   Großfürst   von Russland beim Schweizerhause in Tivoli vor einem sehr zahlreichen   Publicum.    welches   den   einzelnen   Pi^cen lauschenden Beifall zollte.   Man sah eine große Anzahl Fremder,   namentlich   aus Trieft,   aber auch «egyptische Flüchtlinge"   wurden schon bemerkt.    Zu nicht geringem Ergötzen der anwesenden Kinderschaar producierte sich — doch nur ganz vorübergehend — ein „Feueresser".   Die Umsicht   in   der Leitung   der Eder'schen Wirtschaft und die Aufmerlfamleit und Raschheit der Bedienung ließen nichts zu wünschen übrig.
—   (Hagelschäden.) Aus vielen Orten Krams laufen noch immer Berichte ein über den großen Schaden, welchen die heuer so zahlreichen  und heftigen Gewitter, verbunden   mit  Hagelschlag,   den   Weingärten   und den Feldfrüchten zufügen; diesbezüglichen Berichten aus Ru« dolfswert,   Krainburg   und Bischoflack   entnehmen Wir: Am 21. v. M. entlud sich ein wollenbruchartiger Regen über  dem Weingarten Gradenzberg,  der sich weiter zog über die Ortschaften Birlenthal, Pleöivca und Gradenz. und es vernichtete der haselnufsgroße Hagel das besagte Weingebirge   sowie   auch die Feldfrüchte  der genannten Ortfchaften. Ein gleich heftiges Gewitter mit Hagelschlag Wüthete   am   30. v. M.   im  Krainburger   Bezirke,   und vier Ortschaften  werden  uns   namhaft gemacht,   welche infolge   dieses Elcmentarereignisfes   um   das  Erträgnis der heurigen Ernte gebracht wurden, es sind: Lupalice, Ranndorf,   Gorice und Olscheuk.    Am selben Tage hat ein Hagelschlag die Feldfrüchte von DauHcha im Bezirke Bischoflack stark beschädigt.
—  (Brände.) Vom 21. v. M. sind zwei Brände zu verzeichnen, welche beide Unglücksfälle den Betroffenen nicht   geringen Schaden   zufügten.    Wie   man   uns aus Krainburg   schreibt,   brannten   am  genannten Tage  die Wohn« und Wirtschaftsgebäude der Grunobesiherin Gertraud Iereb   in   dem   zur   Ortschaft Hrasche   gehörigen Weiler Imenc ab.   Wie vermuthet wird. entstand dieser Brand durch das unvorsichtige Gebaren von Kindern mit Zündhölzchen. Auch die beiden Nachbarn der Iereb. die Grundbesitzer Aljei und Ienko büßten ihre Baulichkeiten ein. sowie dieses Feuer die Wirtschaft»-  und Futtervor« rathe aller drei Besitzer vernichtete. Die Abbrändler sind durch Versicherungen   blos   theilweise gedeckt   gegen den empfindlichen Schaden, welchen sie erlitten.   Da« zweite Feuer  Vom 21. v. M.  verursachte,   wie   man   uns   aus Mai mittheilt,  ein Blitzstrahl,  welch«   in da« einzeln
stehende Haus des Franz Markovice von Vir schlug, infolge dessen das Haus, die Heuvorräthe, das Haus-getäthe und sämmtliche Kleidungsstücke deS genannten Besitzers verbrannten.
— (Deutsches Dichterbuch aus Oesterreich.) Die Verlagsbuchhandlungen Breitkopfu.Här-tel in Leipzig und Manz in Wien haben dem bekannten Schriftsteller Karl Emil Franzos die Aufgabe übertragen, ein «Deutsches Picht er buch aus Oesterreich" zu redigieren, welches im Herbste dieses Jahres als ihr gemeinsames Verlagswerl, in würdigster Ausstattung und von bewährter Künstlerhand geschmückt, erscheinen wird. Das Buch soll blos Origi-nalbeiträge in Oesterreich geborener oder hier wirkender deutscher Dichter bringen, sowie Ungedrucktes aus dem Nachlasse deutsch-österreichischer Poeten. Innerhalb der metrischen Form sind alle poetischen Gattungen, das lyrische wie das epische Gedicht, das Epigramm wie auch — so weit es die Raumverhältnisse des Buches irgend gestatten — das dramatische Fragment gleich willkommen. Bereits Gedrucktes soll, auch wenn es nur in Zeitschriften oder einzelnen Flugblättern veröffentlicht wäre, ausgeschlossen bleiben. Durch das in Aussicht stehende Werk hoffen die beiden Verleger und der Ne< dacteur ein würdiges, ästhetisch wertvolles, charakteristisches Ge sammtbild der neueren und neuesten deutschen Dichtung in Oesterreich zu bieten.
Neueste Psft.
Salzburg, 16. Juli. Graf und Gräfin von Buren (König und Königin von Holland) sind um 11 Uhr 30 Min. nachts von München zu achttägigem Aufenthalte hier angekommen und im Hotel „Europa" abgestiegen.
Prag, 15. Juli. Der nach Graz berufene deutsche Uliiversitäts-Plofessor Eppinger verabschiedete sich nach 14jährigem Wirken vor. seinen Hörern an der medicinijchen Facultät mit den Worten: „Achten Sie Ihre Nationalität, bleiben Sie aber jedem nationalen Parteigetriebe fern." Sämmtliche Hörer beider Ratio» nalitäten umringten ihn mit solchen Kundgebungen der Liede und Achtung, dass er in Thränen ausbrach.
London, 15. Juli. Im Unterbause fragte Worms, ob Dilke das Dementi inbetreff seiner Erklärung, dass Deutschland und Oesterreich-Ungarn die Action Englands für vollkommen legitim erklärten, gelesen habe. Dille sieht keinen Grund, seine Erllä« rung zu modificieren. Eine Anfrage Arnolds beant» worteno, sagt Dilke, sämmtliche Botschafter hätten jetzt Instruction«» inbetreff der jüngsten Vorschläge erhalten, und trete die Conferenz heute um 11 Uhr vormittags zusammen.
Chamberlain antwortet auf eine Anfrage Low-thers, er habe Grund zu glauben, dass eine gewisse Begründung für die Gerüchte von dem Rücktritte Anghts vorhanden sei. Dilte theilt mit. dass Eart» wrigh: telegraphiert habe, dass sämmtliche Stadtthore von den englischen Marinesoldaten beseht seien und dass die amerikanischen Marmesoidaten in den Straßen Patrouillieren. Es sei Hoffnung vorhanden, dass allmählich sämmtliche riufwssreichen Einqebormn sich um den Khedive scharrn werden. (Beifall.) Aaniievman erklärt, die deutschen Marillesoldaten seien zum Zwecke deK Schutzes des Hospitales gelandet.
Stuart Iragt. ob Schritte gethan wurden, um den Rückzug Urubi Paschas nach Kairo abzuschneiden. Dllte vernemt dies. Die Operationen in Alexanorien sind eine Folge unseres dortigen Vorgehens und der Nothwendigkeit, Perjonen und Eigenthum zu schützen. Der andere Gegenstand ist ein solcher, an dem die Mächte in ihrer Gesammtheit interessiert sind.
Constantinopel, 15. Juli. Infolge des heute vormittag« gefassten Beschlusses der Conferenz über-reichten die Botschafter nachmittags der Pforte eine identische Note, in welcher dieselbe eingeladen wird, in Egypten militärisch zu intervenieren, um den 8wtu» «luo aufrechtzuerhalten und der Anarchie ein Ende zu machen. Zu diesem Zwecke empfiehlt die Note der Pforte, sich mit den Vertretern der Mächte zu ver« einigen, um die Bedingungen und die Begrenzung der Intervention zu regeln.
Alexandrien, 15. Juli. Die Schiffe aller Nationalitäten, ausgenommen die österr.-ungarischen und die griechischen, landeten Mannschaften. Die Maß» regeln zur Herstellung der Ordnung erweisen sich als völlig wirksam. Die Engländer erwarten Verstärkungen. Der Brand dauert an einigen Stellen fort.
Verstorbene.
Den l4. Juli. Katharina Fleiß, Inwohnerin, 61', I., Karlstädtcrstraße Nr. 14, gehrfieber. — Josef Cibaäcl. Mehl» händlcrssohn. 4V, Monat. Schichstättgasse Nr, 2. Darmlatarrh. — Johann BlaZ, Stadtwachmann, 31 I,, Polanastrahe Nr. 47, acutcr Rheumatismus.
Den 15, Iuli. Albert Polegeg. Aushilfsbeamtens'Sohn, 2'/, I-, Chröngasse Nr. 14. Diphtheritis.
Den 1«. Juli,  Franz Wahtar. Fabrilsarbeiter, 49 I.. Kuhthal Nr. 1, chron. Lungentuberculose. Im Civilspitale:
Den 1 b. Iuli. Mathias Merhar. Taglühner. 49 I., kebeniirhose.
Kandel und Volkswirtschaftliches.
Laibach,   1ü. Juli.   Aus  dem   heutigen Minlte sind erschienen:   14 Wagen   mit  Getreide,  8 Wagen   mit Heu  und Stroh, 15 Wagen und 2 Schiffe mit holz (16 Cubilmeter). Durchschnitts. Preise.
Utt^"«tä^                                  ««lt.. M^
st.j lr,   fi. lr,                                  fi.slr,   N,  ll.
Weizen pr. Heltollt.  i) 43 10 31 Butter pr. Kilo   .   ^. 75 —, -
Korn              .           5 65   «47 Eier pr. Stück .   .   —   2 —   -
Gerste (neu) „           4!2:i  5 33lMilch pr. Liter    .    -! 8 --   -
Hafer             „           3 74  3>83 Rindfleisch pr. Kilo   -56------
halbfruchl     „         -,-    7 —zKalbslcisch         „     — 48   -   -
Heiden            ,           6 01   tt 87, Schweinefleisch  „     —60------
Hirse              „           5 85  5^3? Schöpsenfleisch   „     _, 28 —  -
Kukuruz         „           7—   7 03 Hiihndel  pr, Stücl   —30      —
Erdäpjel 100 Kilo---------------Tauben             «      — 18------
Linsen pr. heltolil.   li-----------heu 100 Kilo  .   .    2 l>0      —
Erbsen           ,           8----------Stroh        „    .    .     169___
Fisolen           ,        10-----------holz, hart., pr. vier
Rindsschmalz   Kilo — 90-------                Q.'Meter-------   5 80
Schweineschmalz ^  — 86-------     - weiches,   „       __ -   4  ^
Speck, frisch        „   _ 72 —      Wein, roth., 100Kit.  — — 20 —
—   geräuchert»   —7b-------—Weiher     .       -------ig —
Lottoziehungen vo« l5. Juli:
Wien:   5?     33     40       <1      16. Graz:    12      80       2      75     45.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
' ^ W N   '    U W
7U.Mg.   734^22   -^15 4   O. schwach        heiter^    , 15,. 2 , N.    731-60   -l-2«6   O, schwach       heiter        «W 9 . Ab.   731-5«   ^-21-4   O. schwach        heiter^ ?KM^?31-00   -j>173   O. schwach        heiter^ 16. 2 „ N      73038   ^-2? 6 SW.  mäßig      heiter        00!) 9 „ Ab.   730-60    -i-21 4 SW. schwach      heiter Den 15. herrlicher Tag. Abendroth, sternhelle Nacht.   Den 16. die schöne Witterung anhaltend, nachmittags etwas windig. Das Tagesmittel  der Wärme  an  beiden Tagen -<- 21 1" und ^. 221«.   beziehungsweise  um 2 1"  und 2 0" über  dem Normale.
Verantwortlicher Redacteur:   Ottomar   Namberg.
_ ^ j Blos fünfzig Kreuzer
¦ n ^os^ ^n k°s ^er srosseö
*||| Triester Aüssteiiungs-Lotterie.
Bill     W&" l»<'He LoHe Hliid In ullcii Wechsel«
l||  |      stubeii,k.k. Tabak ti all kun,Lottooollec«
I | | |      turen und bei soiiHtigen Versclile!«*«""11
Hl H. M     d.tfsterr.-ung. Monarchie zu haben.^Ä
^^^   ^^^      jj   Dio ho roicli ausgestattete Lottorio hat
v ~~- I Haupttreffer von 50,000 fl. bar Kreuzer i,      H                   20 ooo
I          „            „     10,000   „    „
I ^^^^C 1 f°rner an(ioro grosso Troffor im Worto voö I UjL ^Guidon 1O,(M»O, 5»0(», »IHM), 100», s>(M»> ""                     j|            it««», 200,   100, ,iO und 2.5,
! im ganzen tauuend ufiiciollu Treffer i(fl
der grossen                       w«rta
.          |i    (inlden 2139550 Ualden.
I riPQtpP' Fornur viele andere höchst wertvoll« XI 10m 101    TnsfR'r in von dun Ausstollorn gospon<lütö'J
^^^^^^^^^m                    Au.satolluugHübjüctoij.
j jy Wegen Ueber nah nie i\e& AuSSteliunOS-   V<'^<'»ieisses wende man sicj sofort   an   die    Xjotteri©^
T nttnnin 'i•A-'bt]:leil"i:ing <lrl"fi^«sj££ ¦¦¦¦¦ |grrsLJid.e in Triest.
Boi Jiost(;llungou von  omzulmm Loacn «ind 15 kr. für ¥^' Hposoik boizufügon.
Lose sind in Laib ach zu haben bei der
Kramischen Escompte - Gesellschaft
(:J5Ü)    48-2Ü                                                                         .
^P^™^*_____^—¦—"                   alkalischer
bestes Tisch-und Erfrischungsgetränk,
erprobt bei Husten, Halskrankheiten, Magen- und Blasen* katarrh.
PASTILLEN (Verdauungszeltohen).
Heinrich Mattoni, Karlsbad (Böhmen)-
i:l»:!
Course an der Wiener Görse vom 14.3uli 1N83. ^ch^oift«««.«»«.«»..,.
Geld  »>arc
StantsNnlchen.
^«tenrenl«.......??O5  ?? 20
«Ubenente.......77 90   7805
^lb^n 4"/„ Slaatslose .   250 ft. 120 — 120 7(» ,?^tl 4°/,            aanze   50« „ I3l »0 131 «0
i«0« 4«/,.            W«st«l ion „   13« — 13L-5.U
»««« Slaatelos,   .    .    1W ^  172 25 I?« 75 «»      .«      «            .    .      50 «   171 — 172 —
»omo.Nlntenlcheine     . perVt.   34-   35-
A/o Olft. Wo:b>cnlt, fieuersrei .   95—   95 15
"efi«l, »lol^lliite, steuerfrei  .    93 10   93 «5 °°/« 0«st. Echayschcint. rückzahl.
bar l8«2.......   .   ^.—      .-».
llNg. VlllbltNte «"/,      .... 1L0 55 12020
"     ^,,    «         ^"/n      ....   «» «5   «U Ul,
"     A?V>crrcnle 5"/„ .    .    .    ,   »««5>   87—
'     ^?^'^"l' "°!l- °W.S. 134 75 185 25.
»     ^ilbahn-Psicii^^n   .   .   !»i 20   l<i-5U
»     «»«a°!«.Obl. (Nng. Oftb.) n« ?5 m —
"     », „   ,«           vom I. i«7«   !»5 ««   l»l! 2n
»V.,^"m».n.Anl.^iuofl.ö.W. ,,»'5(» ,,!»-»ye,ß.N^.^..,^ ^ ,^, ^        ^^,^ ^^.^
«rundlntl.-Obligationen                   !
(sUt ,0« !<.<i..M.).
b°<» böhmisch« .    .                            in«r><,
b°"^"A.......1N6-I07-
z°°"'""°w»ichi,chl.     .     .     .I05Ü0 107-
N»7^'.^ - - -   ^n^.i
^lr°»ti,ch. unb llavonischi   '   99- 10«-
<l"/„ fitbenbitrgischl.....9» be   99—
5«/n TtMl»val»Vanal«    .        .   »?'üo   »8 50 5«,» ungansch«......,e«b   9U75
Andere öffentl. Nnlehen.
2>0N»u.N«N'l!ole 5»/„ I00fi. , 113 75 114 L5. blo. «nltiht I«?«, steutrftel . io» bo 104— «nleben b. Sladtglmcinbe Wlin 103— 10» « Änllyen b. Stabtnemcinbe Wien
(Vilbcr ober Gold) ....   —'-   — — Plän,i«n»Nnl.b,StabtglM.Wi«n l»0 50 12« —
Pfandbriefe
iii!l'lX»fi.) «odencr.aN„. öst»r.<>/,»/»Told i»0 3b 1307b
blo. in :» Jahren iü<lz. 5«/»   .   — —------
d<0. in 50        «          „    5"/,    . 101— ,01 50
blo. in 5,0       „          ,    <'/,"/«   «s l»e   »9 25
bl«, in 50        „          «    <"/,    .    93 80    94 «0
bto. Prnmien.«chuIdvci<chr.»»/° l«o— 120 2b
Oeft. Hypothclcnbanl I0j. 5>/,"/° iNl< >^ 101 —
Vest.'Ung. Uanl Verl. 5°/,    .   , lüi 05 ic,i 25
bto.               ^     4'/i°/u .    . l»2 Ub 101 10
blo.               „    4"/n    .    .   96—   9V-15
Ung, alla.Vobcncrcbil.Aclienges, in ^cst in «4 I. vcrl. 5'/,"/,  .   98-75   ——
Priorities»Obligationen.
(I<lr 100 ft.», ülisabcth'WcNbahn  >. Emission   '.w be 100—
^«binandi«'Nolbbl,hn in Slid. 100 —-------
Kranz-Iojcs.Bahl!.....103 L5 10» bl»
^alizijchc   «arl» Ludwig»Vahn <tm. I8«l »uu ft, S. 4'/,'/, .    , 101— U>1-b0
Otld   Wail Oefitr». «?»»dw«stl»ahn .   .   .   .10» 75.104"
Vitbenblllsttr.......<<2 30   9>'7v
Slaal»b«hn 1. Emission  .   .   . 18?, s>o   ——
bllbbahn k »»/,......133 50 134 —
,        5 5"/»......II» 75-------
Nng.'gllliz. Vllh».....,4 »l,   94 70
Diverse  Lofe
(per Glück).
Lrebillosc ioa ft......i?« s,n >77'—
«lary'Lose 40 fi.......40 75   4175
4"/» Donau»D»mpfsch. l«, st,   . I«» — lib —
Osencr Lose 40 fl......3«>kc>   :« —
Palssy.kosc «Oft......,«75   »»25
Nudolj-koj« 10 fi......2r 5U  21'—
Salm»l!ose «On......54.z.>-,   54 75
Sl'Genois'i'ose 40 ft.....4a 2!>   4N ?s.
Walbstcin Lose !il> ft.....»1—   »i?h
Windllchgläh.^ole 20 ft.   .   .   .   »»—  3» 75
Vanl - Nctien
(pcv <L>tüH). »lnglo'Oeficri, Vanl 120 fl. .   . 123 — 123 «5
«anl<Vc<eN<chaIt. wiener 120 st.----------------
«antvcrcin, Wiener, 100 st. . . ii.»«o !13 »n Vdncr. «nst,, Ocft.ilooft.S.«"/^ 23«, 50 23' l.<< «lrbt. Nnft. f. Hand u, G. iso ft. 8!i,'50 »22 -!irdt..«nst,, «llla, UN«. 200 st. . ,20 25 »20 ?<> Deposilcnb,, Nlla, 2uo fl, . . , xk!»'50 2io ,',i, <tecomflc°Ge>., Nicdnöst. 500 ft. 850 — »70 — HVVollMnli., oft. 2<»0 ft. 50«/, «. —-— —-— ^iindcrdllnl oft. 2<!0ft.G. 5U«/»2.   — —   —-—
Oesterr.-Ung. Bank.....825 — 827 —
Unioxdanl I0l» fi......12!» 50 l«!!'70
welled»«l>anl llU«,  l40 st.    .   . I45 50 14« —
Geld ware
Actien v»n Transport» Unternehmuugcn
(P« Gtil«l).
«lbllcht'vahn >»o st. Silber . —— —— »Iftlb.»ium«l.Vahs.2uost.Ellb, 173 2b 1?« 7»
«u«fi,..I«pl,«iisenb «uoft.LM,-------—
»öhm. Nordbahn 150 ft. ... 173 — 175   -
» wtstbayn «UN fl, . , , — — — — Vuschtiehrab» Lisb, 5>uo ft. «Vl. »l.» — 8«0 — „             <l!t, ll)   2U0ft.    . 17» 50 l?9 52
Donau » Dampfschiffahrt > Ges.
Orsterr. 500 ft. <iM.....5«4 — »8« —
Drau.«lil.(V»t..Db..H,)LN0N.S. 1«? — 1S7 b0
Duf»Vobenbacher<i.'V.2!!0st.V,----------------
«ilisabelh'Vahn 20» ft, «Vt. . . 214— «4 25 „ Vmz'Vubwei» 20» ft.     ... i»z 75 i»4 25
„Vl»b,'Tirol,III,<t,I«78200st.S, 183 5n!l»4'—
herbinand»°Noldb, ic>W fl. 3Vl, 2702 2707 Yl«N»'IoIel'V»hn   200 fl.  Silb. I!»« 25 1»« 7l>
^i!»<sirchen»Varcicsltis,200fI,S,-------—-—
Kalz.ltarl^'ubwiss'N «oust, <lVl, »18 50 »>9 — <Kraz»llöftachel<t,.U,20Ufl.ö.W. 22a — 222 — «ablenberg.Eiscnb, 200 ft, . . 4y — 43 — <ta,chau<Obeib. Liscnb. z»o!l. S, 14»— 14» bv Vcmbclz»2,rnow..Ias<y   Visen»
bahN'Gcsell. 200« 0 W, . . 171—i?z— t!loyb, öft.-ung., ürieNs>N0N<i«r'. S»0 - 6»? — Ocfterr, Nordn>cslb, 2«« ft, Silb, 209 25 «0» 75
blo. (lit, il) 20« ft, Silber , 227 75 288 25 Prag.Dul« «iiscnb. 15.0 ft. Silb, «.« — «0 50 llluboll» Bahn 2W ft. Silber , 168 50 180 25 Siebendürgcr «tijenb. 200 ft. S. i«»5v I64-— Staal»ei!cnb,lin 2U0 ft. ö, W.   . 3lH 5<! «ll?—
Geld    W«r,
Giibbahn «<X» ft Sllbn , . , 15» — l»5> 5V ««b.Ncn-bd, «Nerd,««, «Ost.««» 15» «> 15, -IH«l«V<»hn lwc» ft. «. «v. . . »48 — »48 «» lr»mwal>.Vel.,!Vr. I70st «W «» l« »»4 — » Wr, n»e 70 ft. . . — — — — lr«n»port.«es<!Uschast >00 st. , ll»« — ,0» — Turuau.ltralup 205 ft. 6, W, , — — — — Ung»nal>», «tlsenb. «>0st. Vilbn l»»'7b i«i »5 Ung, «orbostbahn ,0« st. Sil»«l «4 7b ,« »5 Nn«,Weftb.lVla»b.«l»r«z)>«>fi.V, l«S « 1« 75
Induftrie'Uctle»
(per Etllcl). lgybi unb ltinbber», lisen» nnb
SlahI'Ind. in Wien «os st. , — — — — Cijenbahnw.'^cihg. I,»0«st. »V«/, 101 — l0» — Hulten!>elneriii!cn»,.Ve<,»00ft. — — — — Innerb. Hnuplge», 200 ft, . . — — —--Ncul,..Mal,Gcw >,W, 2«0st.«z«/, —— —-— Präger «tisen ^»b,.!»es, 200 st. 1«» - 170 -Sa>g°'T«ri. «tileiilaN, 100 st. . 12b 25 12« — lrifailer «ohlen«.,<sel. 100 st. .   ——   ——
Devisen.
Deutsche Plätze......58 9t  « —
London.........l»o 75 1« —
Pan».........4795  4» —
Pe»n«blllg.......—-.   — —
Valuten.
Ducaten......,   .     z«     e ?»
»0.Franc». Stücke.....    »»»   9»»»
Sllbcr.........   —   ——
Deutsche Nc!ch»banlnoten.   .   .    «» 9b    t»i» l<b