D-4 Zdrav Vestn | januar 2011 | Letnik 80
o d m e v i
Slika: Kulturni program 
ob Ljubljani – evropski 
prestolnici knjige je 
pripravil podpredsednik 
Derčevega zbora 
Janez Lah (prvi z leve), 
solistično pa je z zborom 
pel Vencelj Zadravec. 
(foto Zmaga Donkov)
Ljubljana – evropska 
prestolnica knjige
ARS MEDICI – darilo vsaki slovenski 
splošnoizobraževalni knjižnici
milica Čeplak Štivan
Na pobudo Janeza Laha, dolgoletnega di-
rektorja Knjižnice Jožeta Mazovca v Ljublja-
ni in podpredsednika Mešanega pevskega 
zbora dr. Bogdan Derč Pediatrične klinike 
v Ljubljani, smo v četrtek, 22. aprila 2010, 
pripravili predstavitev monografije ARS 
MEDICI 2009 v Mestni knjižnici Otona 
Župančiča. Bil je predvečer ustoličenja Lju-
bljane kot evropske prestolnice knjige, pravi 
okvir za predstavitev knjige, ki na skoraj 300 
straneh velikega formata in s 550 fotografi-
jami prikazuje 30-letno kulturno-umetniško 
delovanje KUD Kliničnega centra in Medi-
cinske fakultete dr. Lojz Kraigher (KUD KC 
in MF) v Ljubljani.
V programu večera sta sodelovala dva 
ansambla, povezana v KUD KC in MF: MPZ 
dr. Bogdan Derč pod vodstvom Venclja Za-
dravca in pevska skupina Cintare, ki jo vodi 
Mira Nastran. »Derčevci« so zapeli pesmi 
slovenskih skladateljev iz aktualne pevske 
sezone: Slovenska zemlja Jakoba Ježa, Lah-
ko noč dr. Gustava Ipavca, Pesem o rojstvu s 
solistom baritonistom Vencljem Zadravcem 
in Hvala ti Milčeta Steguja v zahvalo poslu-
šalcem za obisk. Med skladbami je Janez Lah 
z izbranimi besedami povezoval program 
in predstavil tudi likovni, najobsežnejši del 
monografije z veliko oljno sliko predsedni-
ka Likovne sekcije doc. dr. Toneta Pačnika. 
Med nastopanjem zbora in skupine Cintare 
sta recitirala svojo poezijo literata in zbori-
sta Zmaga Donkov in Janez Lah. Za vtis o 
globoko občutenih iskrah v svojem življenju 
je Zmaga Donkov, ki je večletna anestezijska 
medicinska sestra na Ginekološki kliniki v 
Ljubljani, recitirala verze o čudežu življenja:
Častim življenje
V neskončnost razgrinjam peruti svojih sanj,
v večnost mi kapljaje odtekajo dnevi.
Razpeta med nebo in zemljo častim življenje.
Razpeta med nebo in zemljo častim življenje,
ko begajoči metulji sedajo na šepetajoče listje
in ptice v letu objema radost svetlobe,
ko češnjevi cvetovi, polni sreče vabijo čebele
in zeleni ocean pomladi valovi v objemu sonca,
ko bežeči oblaki sestavljajo obraze
in pojoči glas vetra vrtinči odblesk vesolja,
ko deževne reke odnašajo dolge noči
in vonj mraza izpuhteva v morju rož,
ko prebujena zemlja rojeva ognjemet skrivnosti
in v večni energiji začutim dotik ljubezni.
V svetlobo življenja polagam kamenčke sreče
in objemam blagoslove ljubeče pripadnosti.
Razpeta med nebo in zemljo častim življenje.
Pevska skupina Cintare si je nadela ime 
po zdravilni cvetki tavžentroži (Cyntarium 
erythraea), v ljudskem jeziku imenovana 
cintara. Zapele so naslednje pesmi: gorenj-
sko Šla bom na goro visoko, Rezijansko, po-
rabsko Oča so mi küpili in primorsko Kamer 
sem lani tancela. Pevska skupina Cintare 
črpa svoj repertoar pesmi iz zakladnice ljud-
skega izročila, ki ga zbira in ohranja Glasbe-
no-narodopisni inštitut pri Znanstvenorazi-
skovalnem centru SAZU.
Hvaležni poslušalci so na tej predstavitvi 
monografije med drugim izvedeli, da KUD 
KC in MF dr. Lojz Kraigher podarja to svojo 
jubilejno knjigo vsem slovenskim vzgojno-
-izobraževalnim knjižnicam. Zainteresirani 
ljubitelji lepih umetnosti pa lahko knjigo 
tudi kupijo oz. naročijo po sponzorirani 
promocijski ceni samo 20 € na sedežu KUD, 
Zaloška 7a Ljubljana (www.kudkcmf.si/, e-
-naslov: zgmed@siol.net)