mJI
j
* • * ^T ^ V-V«- spi

VE
> |U>VENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE c^V^TIS; CHfrago, III., sreda 4. februarja (Feb. 4), 1925.
Ursdslškl in upravnilki prostori. M67 So. Lsw*d*l« Avo.
orne« ®f rubUc^ih*«: 2S4T So. Uwi»a»le Avo. ul,|>l.on« Rockw.U 4004.

8TEV<—NUMBER 29.
ri
nu iFSrape sseBeFeeSeB
V NOVO STRANKO
Progresisti, katere je CooHdge velel pometati Is stranke, se mogoče pridružijo novemu gi ban ju iz maščevanja.
STARA garda nehote GRADI progresivno stranko. l
et s»odal roto «f p-Uf »totU«4 for ta Socitoa liti. Acf/ Oct. t. lil?. aetkotlssd oa Jaa« 14. 1»U.

Proglod daovaih fo-
Washington, D. C. (Federated Press. Poroča Laurence Todd.)— Ali je mogoče ustvariti veliko progresivno stranko s procesom izključevanja ali enostavnega metanja ljudi na cesto?
Republikanski kongresniki, ki so v zadnji predsedniški kampanji sledili La FollettiA so bili zadnje dni vrženi na politično cesto. Ko so se pobrali in otepli prah s sebe. so se začeli ozirati na Chicago, kjer visi napis "Vsi dobrodošli" na durih Konference za napredno politično akcijo.
"Napredni" kongresniki, ki niso hoteli imeti ničesar z "radi-kalci", ko so drveli za La Follet-tom, so se vrnili v Washington z nedolžnimi obrazi. Upali so, da ostanejo v republikanski stranki kot poprej, da pridejo v odseke vladajoče večine in da bodojuži-vali vse prednostne pravice kot stari republikanci. Stranka jih lahko prizna kot levo krilo in tega jim ne sme šteti v zlo.
A zgodilo se je drugače. Coolidge je izjavil, da 'napredni" republikanci niso več nobeni repub-likanci; izvršili so smrten greh in zs kazen morajo iti iz stranke na cesto. Nič več ne smejo sedeti na konferencah jn. jJ^Ckj fbdlTPReu TT| «
utrankc; n!Č več ne1 _____
v zborničnih odaekih kol predstavniki republikanske večine.
Coolidge je lahko brez njih. Ven
s njimi 1
Ii\ tako je deeet republikancev ic Wisconsina, Keller iz Minne-sote, Sinclair iz Severne Dakote in La Guardla iz New Yorka zle-tel na cesto.
La Guardia je edini imel ko-rajžo. da je — še sedeč na cesti — pokazal fige stari gardi. Ali
delal za U Folletta in pri teft* ostane. La Guardia je povabil'?* stale "izgnance", naj organizirajo svojo lastno progresivno stranko v-kongresu ali se pa pridružijo farmer-laboritom — in kongres Jih bo moral priznati ter jim dati proporčno predstavništvo v odsekih.
Deseterica iz Wisconsina se ps ni odzvala. Namesto da bi bili ravnodušno požrli medicine kot dobri progrssivsi in rebeli, so kongresniki iz La Follettove dr-iave začeli govorančiti v zbornici, protestirati in dokazovati, da »o Ae vedno "dobri" republikanci. prsvl republikanci kakršen Je bil Lincoln. Argumentirali so, da La Follette ni bil kandidat kak? tretje stranke, pač pa je kandidiral kot neodvisen republikanec. Klicali so v spomin Rooseveltovo revolto v letu 1912. Ce bi bil* "Ura garda takrat zahtevala izobčenje rebelev, bi bila večina stranke izključena, ker je imel Koosevelt v vseh državah, razen dveh, večino.
Vse to argumentiranje ni nič r*>mag*lo. Stara garda In demokrati imajo gluha ušeaa za grešnik e iz VVisconsina, ki bi se radi spokorilL Kaj zdaj store, ni še znano. La Guardia še vedno pri-tiska nanje, naj bodo možje in Kredo z njim. Berger ae norčuje iz njih in jim pravi, da nimajo Hrbtenice. Ali se pridružijo novi "tranki, ki se morda ustanovi U mesec v Chicagu?
In kaj stori La Follette? La Follette pravi, da je bolan in od-M je v Florido na počitnice. Mogoče polije Šotor svojim prijateljem. ki zdaj čepe brez strehe ns cesti!
\RKMK
( hicago ia okolica: V četrtek
v«čjkM I veter.
$ Amerika. ' /J . ®
Wisconsinski progresisti, katere je stara garda pometala na cesto, se morda zatečejo v tretjo stranko.
Stara garda je izbrala le take predloge za aprejetje v senatu, ki so na korist Wall Streetu.
Suhači si prizadevajo ustaviti nasprotni val
Klavniškim baronom ae odpirajo nebesa.
Obsednega stanja v Herrinu ne bo.
Čudna nesreča je zadela raziskovalca v kentukijsld jami.
Psi so končno pripeljali zdravilo v Nome.
♦	V	J,' f
Po svetu.
Sovjetska vlada je podelila splošno amnestijo protirevoluci-jonarjem.
Turčija je zavrgla protest Grške.
Avstrija je obsojena na smrt. Nov škandal je pretresel Nemčijo.
Angleška delavska misija je objavila ugodno poročilo o Rusiji.
Angleški katoličani kritizirajo papeža.
Francoska zbornica je odpravila poslaništvo v Vatikanu, i
GLAVNI ODBOR
S. N. P. J. ZBORUJE
predstava v je lobro Izp
jod-
Prva dramska notini dvorani
Glavni odbor Slovenske narod-te ss j« v-pon-i seji. Vsi od-
STARA GARDA POKOPALA MNOGE PREDLOGE
Coolldgevi ukrepi o svetovnem sodišču in pomoči ss farmarje ao tudi položeni na polico v tu.
Washington, D. C., 3. febr. — Republikanski krmarni odsek, ki odloča zakonodaljni dnevni red, je včeraj odbral devet predlog, ki imajo priti na glasovanje v senatu ta mesec, predno se kongres zaključi 4. marca. Vse druv ge predloge, katerih je cela gorit pokopanimi predlogami je tudi, so bile položene na polioo. Red pokopanimi predlogami |e tudi načrt pomoči za farmarjev in vstop Amerike v svetovno sodišče, kar je Coolidge priporočil v sprejetje v svoji zadnji poslanici. ' Med odbranimi predlogami, ki pridejo na dnevni red, so večinoma take, ki služijo interesom Wsll Streeta. Na primer na prvem mestu je trgovska pogodba Nemčijo, nato je predloga,* ki
BORŠH ZAHTEVA PO-
OŠTKE 0 DOLGU ITŠLUE
»
Bojeviti senator, ki Je petri Francijo, hoče vedeti, kaj pravi MuaMolini o vojnem posojilu.
>■ •]•*'. *	v
Washingfon, D. C„ 3. febr. — 8enator Borah, predaednik senatnega odseka za zunanje zadeve, je včeraj piaal zakladničarju Mellon u, naj mu izroči vae informacije glede vojnega poeojila I-taliji. Borah vprašuje v pismu, koliko Italija dolguje z obrestmi vred, koliko je dobila po podpi-sanem premirju in da li Je pokazala kakšno dobro voljo za odplačevanje dolga.
Italija dolguje z zapadlimi ob-rastmi vred približno dve milijardi dolarjev. Mussolinijeva, niti prejšnja vlada v Rimu. nI rin danes dala še najmanjšega migljaja. kako misli poravnati dolg.
priporoča znižanje obresti od vladnih posojil Železniškim družbam, potem predloga, ki dovoljuje narodnim bankam, da lahko ustanovljajo podružnice.
Ponioč jo končno
HH|X| A U
pritia v
Psi, drveči skozi leden vihar, so privlekli zmrznjen serum v o-kuženo mesto v Alaaki. 1
žil se je dr. F. J. Kern. Nadzorni odbor je končal revizijo računov zadnjegs polletja v petek.
Navzoči so novi odborniki, ki so bili izvoljeni zadnje leto s splošnim gissovanjem. Prvič v zgodovini jednote sedita dve od-bornici. To sta sestra Frances S. Tauchar in sestra Mary Udo-vich, ki sts bili izvoljeni ns referendumu v* porotni odbor. Veselica zadnjo nedeljo v dvo-
right, pa gremo, je rekel. On jefrani g. n. P. J., ko so bili hovi
jednotini prostori oficijelno o-tvorjeni, je izpsdls najsijajnejše V vseh ozirih. Igralci dramskega odseka kluba št. 1 S. N. P. J. so preizkusili oder v novi dvorani. Igrali so že tretjič v tej sezoni tridejansko burko "Špansko muho". Igrali so zelo dobro. Oni I-gralci in igralke, ki so pri prvi prireditvi te igre dne 4. januarja delali nekaj napak, so jih zdaj popravili. Dokaz, da je večkratno ponavljanje iger najboljša šola. Oder je bil dobro opremljen; nova scenerijsje bils izvrstns. I-gra je pokazala, da je akustika dvorane zelo dobra.
Po igri je mešan zbor "Lira" zapel kraano pesem "Studenček", nakar je sledila večerja v mali dvorani, potem pa prosta zabava. Koluderjev orkester Je skrbel zs dobro godbo.
Prihodnja' veselica v veliki dvdrani 8. N. P. J. je prihodnjo soboto zvečer, ko društvo Frsn-cisco Ferrer št. 181 priredi veliko maškaradno zabavo.
MAGNUS JOHNSON OClTA NASPROTNIKU IZSILJE-VANJE .
Wasblagton, D. C. — Senator Magnus Johnson iz Minnesote je vložil peticijo, v kateri obtožuje svojega nasprotnika Thomass Farmarako - delavski kandidat Schalla nepostsvne Izvolitve, izsilil $5.000 od tihotapcev in navaja v svoji vlogi, da Je Schall •*munšajnerjev". katere je potem porabil v kampanji za sedež v zveznem senstu. Obtožuje ga. da JiliHotični denar izdan za kampanjo. ko Js Schall sa to vedel in privolil. V peticiji todl navaja, d« Je bilo porabljenega večje vsoto denarja za druge nojsstsvnn-aU in da Je Schall povedal o njem
d. febr. — Pomoč je končno prišle. Pflneali so jo psi. V dramatični tekmi, ki ne bo kmalu pozabljena, so zmagali sibirski psi, katere je gonil gia-soviti "musher" Gunnar Kaasdn, jUnak ledenih alaških brdov in poljan. Kaeaon je prldirjal a tri-najstorico svojih psov is Bluffa včeraj predpoldne in prinesel posodo z dragocenim zdravilom zoper difterijo. Serum, katerega je 300,000 enot, je izročil dr. Wd-chu, edinemu zdravniku v No-mu, kjer leži 160 bolnikov. Čeprav je bila posoda skrbno zavita, je serum zmrznil skozinskoz in zdravnik se boji, (la bo brez vrednosti.
Kasson je bil izmučen in pre-mrznjen skoro do smrti, ko so ga pel privlekli v Nome. Vsi psi so imeli krvave noge. Kasson je dejal, da je kmalu izgubil sled in potem je prepustil vodstvo vodilnemu psu Baltu, ki je neprestano vohajoč sledil pot preko ledenih kričev in z zameti zasutih globeli v neusmiljenem viharju in temperšturi 60 pod ničlo. Ce ne bi bilo Balta, bi ne bili nikdar prišli v Nome. Baito je vodil njega in ostale pse ter jih srečno pripeljal na cilj.
CE V TREH LETIH M§ OTRO-KA, NAJ ZAKON NEHA.
Lincoln. Neb. — Vzlic molčanju o nameravanem zakonu, da se morajo ločiti zakonski, ki nimajo otrok, se v Nebraski še vedno prizadevajo uvesti tak zakon. V pondeljek je bil stavljen predlog v nižji zbornici, da se razveljavijo vai zakoni, katerih uspeh se ni pokazal v treh letih. To je delo že znanega dr. Plnto iz O-mahe, vložil pa je predlog Robert Hinea, najmlajši član nižje zbar-i niče. Hinea Je samec. Po njegovem predlogu bi razveljavljanje prišlo po treh letih, ampak ne v slučaju nezmožnosti žene ali moža.
Ena izmed predlaganih točk tudi določa, da bi ee ne smel poročiti noben moški s starostjo manj kot 86 let s žensko, ako Je še prišla v dobo. ko ni več spo-sobna sa rodltev. Druge točke zakonske prdeioge določajo, da bi moral Imeti vsak, kdor hoče stopiti v zakon, zdravniško spričevalo. prodno dobi dovoljenje.
Brezapao dolo za roiltov raziskovalo«
V podzemeljski jami ga Je sajela K ogromna ekala.
Cave Clty, Ky. — V malem prehodu v podzemeljski jami Sand je nevidna narlvna past 'zajela 35 let starega raziskoval ca Floyd Collinsa že v petek zju-HL'Od takrat se prijstelji prl-zadevsjo, da bi rešili moža izpod skale, ki ga je ujela za nogo, da se revež ne more nikamor ganiti.
Do včeraj Je delal rešilni od-delek okoli skale. Delo je silno mučno In ko so reševalci prenehali. so bili čisto izčrpani. Ven-dar se' je ujeti Collins lahko premakni za pet palcev. Z vsakim acahabilm pregibom izpod vell-ke skalo se je povečalo zs upanje reševalcev v njih delo, da rešijo ujetnika. Dva prostovoljna delavca sts onemogla po delu v ozkih podzemelJakih prehodih. Toplota pod zemljo je 16 atopinj.
Khielo delavcev ae je plazilo proti Collinsu po trebuhu in brs tu Collinsa ee je posrečilo položiti usnjsto podlsgo pod telo u jetnika, ki je privezana okoli njegovega telesa, da ss js tako ponesrečenec lahko premaknil za malo razdaljo. Za jutri napovedujejo, da ga bodo spst Ishko premaknili za pet palcev,
Zajeti Collins trpi na neznosnih mukah. Delavce je v začetku dela prosil, naj mu odrežejo no. go, pozneje pa Jih Je prosil, naj ga potegnejo izpod akale. Ko ao ga vlekli ven, je njegov brat šel proč. Gledati ni mogel trpljenja svojega brata.
Upali so tudi, ds bi s pomočjo strojsv s zračnim pritiskom Ishko rešili . Collinsa, a takoj ae je pojavilo upravičeno mnenje, da je to nevarno, da bi ae potom zrušili val podzemeljski skladi skupaj in zajeli še reševalce.
Brat ponesrečenega raziskovalca je v želji za nujno odpomoč ponudil 9500 kateremukoli zdravniku, ki bi se priplazil z o-rodjem v podzemeljsko jamo in odrezal ujetemu nogo. Noga je Itak tako zdrobljena, da bo morala biti odžagana.
Na rešitev se je podalo že več ekapedicij, ki ae prizadevajo tudi po drugi strani prehoda priti za skalo in jo premakniti. Ampak neprestano morajo hoditf nazaj Iz naravnih rovov po olje za bak-Ije in luč. Ponesrečenemu tudi lahko dajejo hrano, kar sam jemlje z rokami, ki ao proste. Ampak Izčrpan Je vendar zelo.
SOVJETI PODELILI SPLOŠNO AMNESTIJO
Ns tisoče vojakov v bivših belih armadah dobi državljanske pravice. "Possblmo ns pretek-Ioni." je rekel Rlkov.
Kontov ns Donu, 8. febr. — Aleksander Rikov, predsednik aveta ljudskih komisarjev (Leninov naslednik), je včeraj naznanil na prvem kongreau sovjetov v severni Kavkaziji, da je sovjetska vlada sklenila, raztegniti amnestijo na vse tiste, ki so v civilni vojni služili v protisovjet-skih, belih armadah Denikina, JudeniČa, Kolčaka in Vrangla, sli ki so bili v kakršnikoli zvezi s proti revolucionarnim gibanjem. Vai oni, ki so se vrnili v Rusijo po porazu protlboljševiških kampanj, In ki so bili vršen! v zapor, bodo zdaj izpuščeni In dobe vse državljanske pravice vladajočega proletarijata, to je volilno pravi-to itd.
To je največja koncesija, katero so sov joti dali svojim notranjim sovražnikom po revoluciji. Na desettisoče oseb je deležnih amnestije.
Rikov je dejal v svojem naznanilu: "Preteklost nsj bo pokopana. Želimo, da pride večja sloga med narodnostmi v tem o-krožju ; olsjšstl moramo delovno breme ljudstva in posabit! vse, kal se je godilo tekom civilne vojne. Vlada ima dovolj dokazov, da oni, ki so se upirali sovjetskemu režimu, danes mirno opravljajo svoja dela In priznavajo, da so baredUl napako, ker 10 se borili proti njim. Sovjeti jim radi odpufeto to napako in jih vabijo v svoje vrste, ds pomsgajo Izboljšati In povellčatl našo ve-llko državo delavcev in kmetov."
Rlkov je dalje naznanil, da bo-do izpuščene is zapora tudi gotove kategorije protirevolui ijo-namih kmetov lil delavcev. Vlada je aklenila nadalje, da se snu-lirs večji del starih sirrsrnlh davkov, ki so ostali neizterjsni že več let.
ŠuaIHII«
Avstrija jo oiMjiia
M gotovo smrt
Načrt lige narodov Je flasko In ■ Avstrija kot samostojna republika ne more sksistlrsti.
Dunaj, 8, fsbr. — Usoda Av-strlje, kot samoštojne države, Je zapečatena. Načrt lige narodov, po katerem jo imela Avstrije o-stati neodvisna pod kuratelo lige, se nI obnese!. Dr. Zlmmermsao. Hgin komissr, Je odprto prisnal včeraj, da is načrt pogorel ia on priporoči > finančnemu odboru lige, naj se cela stvar opusti. Av-strijs ni z goenodarskegs stališča nič na boljšem kot Je bila pred tremi leti ia deželica zopet lese v ekonomsko krizo in kaos.
Tukajšnji predstavniki lige pravijo, da Avstriji preostajajo tri pota: 1) sdrušitev z Nemčijo, 2) finančna trozveza z Ogrsko In Cehoslovskijo — kar znači zače-Wk podonavske konfederacije — In 8) finančna unije z Italijo,
Francija Je odločno proti spe-
■i .. ■	. , Jltvl s Nemčijo, Nssprotnl so tu-
ker preteklo je 24 ur, predno sojdi ncm|k|	v^ v
TURČIJA ZAVRGLA
ORiKIPROTEST
Kemalova vlada je odgovorila, da Je izgon grškega papeži
. turška astranja sadeva. — Grški mlnlater sahteva vojno radi patri jarka.
Atene. 3. febr. Kondllla, minister za notranje atvarl, je včeraj na seji ksbineta predlagal, da se Grčijs posluži orožja, ako Turčija ne sprejme nazaj Izgnanega grškegs pstrljarhs.
Angora, Turčija 3. febr.—Turški ministrski svet je savrgel zahteve grške vlade v protestni noti, ki js bila dostavljene v nedeljo, glede deportacije patrijarha grskr katoliške cerkve is Carigrada. Minister zunsnjih zadev je informiral poročevalce, da je vprašanje patrijarha v Carigradu turška notranja sadeva, v katero se ne sme Grčija niti nihče drugi vUkatl, Turčija ne bo dovolila, ds bi tuji cerkveni poten-tati na turških tleh vodili proU-turško politiko pod zaščito patrl-Jsrharskega plašča.
Pa^fs, 3. febr. — Tukaj poročajo, aa Francija in Anglija po-sežeta v grško-turški prepir radi partljarha. Liga narodov bo skrbele, ds prepir ostans v dlploma-tičnlh mejah. Herriot je danes povsbil k sebi* turškega In grškega poslsnlka ln jima svetoval, naj se stvsr tako poravna, da ns pride do nikakršnih resnih posle-
■r
, Angi«'*ku diplomacija Je na delu v Angorl, da prepreči nadaljnje Izgone grških cerkvenjakov.'

II zahtevajo, de ee La-1 tker la Stresemana postavita pred sodišče, ker sts (splačala KBSmSm milijonov bres dovoljenje.
Berlin, 8. febr. — Nov škandal je saslbsl Nemčijo. Afera, v katero js za|)letenih 800 milijonov zlatih mark državnega tlsnarja, pride ta teden pr<*l parlamenti kjer se bo temeljito prala.
Sedanji ministrski prsdsednik Luther in sunsnji minister Stre-semann sta obdolžena, da ata Is-plačsls industrijskim magnetom v Porurju 600 do 800 milijonov zlatih mark (150 do 200 milijonov dolarjev) iz državny blagajne kot odškodnino za škodo, katero ao magnatje imeli sa Čfcaa pasivnega odpora proti francoski okupaeiU. Socialisti zahtevajo, da se Luther In Stresemann postavita pred vrhovno aodišče, ker nista Imela dovoljenja od sbor-nlce, niti od nikogsr, izplačati to ogromno vsoto. Socialisti pravijo, če so magnet Js deležni j* 1-škoduine, zakaj niso delavci, ki so stavkali in trpeli gled.
Odškodnino so prejeli Hugo Htinnes. Frlta Thysaen in drugi multimilijonsrjl. Vlada smatra, da je bila odškodnina postavna.
ga odkrili v paatl.
NOČE »ITI PREDSEDNIK
MVME
Cambritfge. Masa — Dekan
Roecoe Pound s Ilarverdske pravne univerz« Je odklonil ponujeno mu prodeednlštvo eniver-prsv Je ponudbe zelo privlačna zs v Wiseonslna. Rekel Je, da čezenj In njegovo ženo, se noče u-deU. ker ma id sa visoko službo
avstrijskih socialistih in katoličanih pojsčenje socialistične In klerikalne stranke. Avstrija kot finančna kolonija Italije tudi ne ugaja Franciji, še men j pa na-sl*d*tvenim državam (onim, ki ao si fazdelile teritorij pokojne Avstro-Ogrske). Nsjprej se še sedinijo sa p<»dor^Miko zvezo V tej zvezi ee najnrvo spojijo državne banke na Dunaju, v Huda-paštl In Prsgf la ustanove eno vsi sto, potem pride ca-
SODRA ZA l*OIJTlCARJA ZOPET ODLOZKNA.
Chicago, III. — Atdermaa Jo-seph Mendel Je bil obtožen, da Je .10. oktobra lani priredil nespodobno gl^lsliško predstavo pri plesu v Ceško-amerlškl dvorani. Polltlčar Je baje zbolel in ni mo-gel priti na obravnavo, zato se bo vršila šele 2. marca — Če ne bodo spet odložili,
Poljak taja. ki Je ualrellla IJobč-ka aa smrtni postelji, prod
Pariz. 8. febr. — Včeraj se Je otvorila sodne obrevnava proti poljaki študentki HUnislavi U-mVurie. ki je pred nekaj meeecl ustrelila svojega zaroženca, poljskega pisatelja Zynowskaga, ko je ležal na emrtnl postelji v Parizu. Ustrelile ga Je na njegovo prošnjo, da ga r*Ai Ntrašrtega trp-1,,-tMu fr^Uv irns ugotoviti
fii
K B O
DELAVSKE NOVICE.
(Federated Press.)
Stavka tekstilnih delaveev ae
tiri.
* Utica. N. Y.— V dolini Mo-hawk in Utici je v f»ondeijek u-atavilo obrat večje število bombažnih predilnic, ker no delavci puatili delo kot protest proti de-setodMtotnemu znižanju mezde.
Delavci v Pawtucketu, R. I., uiilužbeni v tekstilni tovarni Grennhalgh no tudi zastavkali radi znižanja mezde za 10 odstotkov. Desetodstotno znižanje mAde je prišlo h tem dnem v veljavo v tovarni Ninigret in Pfak Rubber družbe v tem mestu.
Brezposelnost.
Schenectady, N. V. — Tu je 2600 do 5000 delavcev brez dela. Delavci, ki so bili že leto stalno uposleni, so zdaj doma. V mnogih slučajih tri* veliko bedo.
Terre Haute, Ind. — Brezposelnost v tem mestu je tako velika, da je Salvatlon Army odprla brezplačno kuhinjo za brezposelne reveže. Povprečno 60 oseb o-biskuje kuhinjo dnevno. Pred veliko stavko v New Yorku.
New York. — Delavke, ki o-pravljajo razna krojaška dela v oblačilni industriji, se pripravlja-jo na boj. Organizatorji so pridno na delu in organizacija raste. Približno 60,000 delavk je v tej kategoriji in mnoge prejemajo komaj $6 do $6 tedenske pleče. Plača Je večjidel od kosa.
Jeklarski delavci.
Waahlngton. — Po uradiem statističnem poročilu je bilo 388,-200 delavcev v jeklarskih in železarskih tovarnah v Združenih državah v letu 1923. Poročilo se nanaša na 489 tovaren. / Gibanje med sobaricami«
New York. — Med sobaricami v newyor*kih hotelih in privatnih hišah se je začelo gibanje za organizacijo. Življenje sobaric v 900 hotelih je naravnost pasje, kakor poročajo organizatorice. Sobarice delajo 10 ur na dan in sodem dni v tednu ter prejemajo $80 mesečno; |K>leg tega imajo hrano in stanovanje prosto. Po šest do osem deklet spi skupaj v eni sobi. Za hrano dobe več dni stare ostanke, kise "predelajo" v razne "delikatese". Meso sploh ni užitno. Počitka ni. Sobarica mora dnevno počediti 16 sob in kopališč. Neka sobarica je pravila, da je v enem dnevu nogrriila 82 postelj. Večinoma so fikotke in Irke, ki delajo po hotelih.
KoIomIm Hilijoaska
sleparija odkrita
Vodilni bankirji in podjetniki v
mnogih me«tih ao šli zvitim
slepar k*m na sled.
Ckfteago. — Nov škandal, v katerem so navihani sleparji <v skubli mnoge prominentne osebe za več ko milijon dolarjev, je prišel na dan v pondeljek. Aretacij še ni bilo ln tudi imdrobnoeti so še v temi. Znano je le toliko, da ima policija opraviti s precej dobro organizirano družijo sle-jiarjev, ki operirajo v visokih finančnih in družabnih krogih v raznih večjih mestih Amerike: v Chicagu, New Yorku, Clevelan-du. Seattiu, San Franciscu itd.
Sleparji operirajo na ta način, da ponarejajo številke na certifikatih delnic najbogatejših industrijskih družb kot je Cen. Motors. Bell Telephone, Gulf States Steel, Sinclair 011, PuUman Com-pany, Illinois Central itd., torej takih kompanij, katerih delnice imajo stalno in visoko vrednost Na primer iz certifikata za eno delnico narede certifikat za 91 delnic. Vse delnice so prave, samo številke so pomnožene. S temi certifikati gredo potem k bankirjem in drugim podjetnikom ter jih zaatavijo za poeojila, ki je namenjeno za "ustanovitev velikih podjetij", v resnici si pa denar razdele sleparji, ki hitro izginejo.
Nemški kardinal prepovedal poroko golopruim nevestam. Berlin. 8. febr. — Kardinal A- r
dolf Bertram je v posebnem pa-!^ sti/ skem listu odredil, da se v jsteljem m znancem širom A»ne-katoliškili cerkvah ne sme poro-lrike žalostno vest, da je dne 19.
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Tužnim srcem naznanjam pri-
SREDA,
čiti nobena nevesta, ki pride pred oltar z globoko izrezano obleko na prsih ali če kaže gole roke nad komolcem. Izjema je le — križ božji! — če je nevesto tako revna, da mora napol naga iz hiše.
Kitajska združitvena konferenca.
Peking, 3. febr. — VeUke priprave za združitveno konferenco so v teku. Konference so udeleži okrog 200 delegatov iz vseh kitajskih provinc. Namen konference je, združiti južnflf in severno kitajsko republiko in centralizirati oblast vseh delov Kitajske v Pekingu. Dr. Sunjatsen se še vedno bori s /smrtjo v tukajšnji bolnišnici.
NESPORAZUM V DEMOKRATSKIH VRSTAH.
Harria korito Mi aiir
OBSEDNO STANJE NE UO PROGLAŠENO CEZ W1LL1AM-BON COUNTY.
Trezni posivi k miru morda ne
ostanejo bres uspeha.
& ' . -
Herrin, III. — Nadejati se je, da se no v Herrin naselil vsaj začasni mit kot posledica pogajanj, ki jih Je Imel šerif George (lalll-gan i nadzorniki okraja William-son.
Galligan. ki se odlikuje v sko-ro vseh bojih, kar so Jih imeli aadnje čase v Herrinu, je pristal na to; da odbor lahko odslov i od njegovega štaba, kakor se mu vidi umestno in nastavi deputije po svoji volji. Samo eno zahtevo je še Imel, namreč, da pravica v Herrin u ostane "v imenu tega in Wl!liamson okraja", kakor naj se tudi preneha kar na debelo izdajati dovoljenje sa nošnjo orožja. Galligan je sam prišel na se Jo, ki se je vršila po njegovem sklicanju v Marionu.
Takoj na pomirjevalni nastop Galllgana je general Black odklo-Je zahteval obsedno stanje za okraj. Državni pravnik Boswell Galligan u s zahtevo za obsedno nll Gnil Iga novo prošnjo, v kateri klanovee, ae je tudi pridružil Phillips, ki je bil v nedeljo ustre-
Kongreanlkl Iz Teksasa so se spravili nad tarifno komisijo.
Washington, D. C. — V nižji zbornici se je med demokratskimi vrstami pojavilo veliko nesoglasje, ko je kongresnik Rainey, demokrat iz IHinoiaa prijel Gar-nerja iz Teksasa, kateri je vodil odpor s prizadevanjem, da se ne potrdi predlog, po katerem naj se nakaže tarifni komisiji več denarja. Poaival je demokratake kolege, naj glasujejo za predlog, ko bo prišlo glasovanje. Vzlic o-botovljnnju demokratov pa na povedujejo, da bo predloga šla nazaj z veliko večino glasov.
Gamer je v odboru, ki se ima bavlti s tarifnimi postavami in tako tudi komialjo. Tudi Rainey iz Illinoisa bi bil v odboru, da ni bil poražen leto 1920, kar je povzročilo, da je Izgubil na starost ni pravici, ker je bil Izvoljen ponovno šele dve teti nato.
Iz Teksaaa tudi kar vsi demokratski kongresniki pobijajo predlogo glede tarifne komisije in njenih novih določil. Rainey jim je očital, da s tem škodujejo demokratski stranki, ki bo prišla do še večjih porazov kot je bil zadnji. Tarifna komisija je delo VVilsona ln kot tako da jo Je že treba podpirati, je zahteval Rai-ney, ampak demokratje Iz Teksasa al ne dajo v tem nič dopove dati in baje tudi vztrajajo, da se mora komisija sploh razpustiti kakor je sedaj.
I jen v hotelu od policije, je toreJ| prinesel mir vsaj začasno; tako upata obe stranki U^iaŽet^iJ sunaj.
Mirovna pogodba Je torej spre-l joto. Danes bo poseben odbor pričel odpuščati Galllganove stražnike vsaj toliko, kot jih bo po tnali&anju »posnel, da so nevarni. Mir je bnje dobrodoše klanovcem in protlklam*voem| Ljudstvo, ki je po večini proti klanovsko. »i želi miru, a trgovci ja Ubijajo aa doUčteker ie gre več tako
MIIJON SO ODNESLI SLEPARJI.
C-hlcago, lil. — Zveza bankir jov jo poslala svarilo prod akupi-no sleparjev, katerim ao naaedle celo ugledne banke za nad $1,-000,000. Svarilo imenuje nekega Tomaža McVValterja, allaa Ager-beeka, ki je vodja sleparjev. Znamenitost sleparjev je, da se lotijo samo bank in razpečavajo ničvredne delnice.
Dramatično društvo
ivan cankar
»»
V PRIZORI
V NEDELJO, 8. FEB. 1925
NAD VSE KBASNO DBAMO
bratje
sv bernarda
i _
Predstava popoldne in zvečer na odru Slov. Nar Doma v Clevelandu, Ohio.
Rojaki izven Clevelanda rezer virajo sedeže lahko po pošti.
Naslovite: J. Bradač, 6413 St.
Clalr Ave., — Običajne cene.
• »
PRVIČ V AMERIKI!
V OGLASE NI NIKDAR VERJELA. ™
-;	j* »u
Km«. P«. — Mr». Stroka llvolo n« Huma St. Ja bila bolna e*llh *»lam tet tako da Ja mlatite n* amrt. O svoji bulaanl In okrevanju pilo »iadala i "Trpola aotn nopraataoo oa-(teai tet veted nak« notranja bol« nI Ntk ter nteoat mogla dobiti pravapa adravite. tako1.
Mnlil aam ta doeala obupate v«M bi trpljanja in «1 lolala. da ma »mrt K*l. V
decembra 1924. po štiridnevni bolezni za pljučnico za vedno preminul moj brat
MIHAEL ALES.
.Umrl je v Springfieldu v St. Johp bolnišnici in pokopan je bil dne 21. decembra 1924. po civilnem obredu v Auburn, 111. Rojen je bil leta f885 na Vranskem na §pod, Štajerskem. • Srčna hvala predsedniku in tajriiku društva S. N. P. J., v Auburn u, 111., in vsem, ki so preskrbeli mojemu bratu lep pogreb; hvala za ves njih trud in požrtvovalnost, le žal, da se tudi jaz nisem mogel pogreba udeležiti vsled prebude zime. Pokvarjen je bil ves tele-fonični promet, pismo sem pa dobil, ko je bil brat Mihael že pokopan. Prišel sem v Auburn prepozno, le toliko, da sem imel priliko videti njegovo gomilo. Se enkrat moja najlepša hvala vsem, ki so količkaj Storili za mojega pokojnega brata. Tukaj zkpušča mene, v starem kraju pa še dva brata in dve sestri. Sel si od nas, dragi brat, a ostaneš nam za vedno v svežem spominu. Počivaj mii^io in lahka bodi Tebi ameriška zemlja.
Žalujoči ostali: Frank Aleš in družina, Franklin, Kans.

1925.
NA PRODAJ JE
Moderno urejena farma ob le-.
jVr ___________________pi trdi cesti, le par minut do šo-
* T »T!?**	^ i« šest milj do mesta. Za če-
ta adravila. Rila aam tudi val krat operirana.	,	, ,,
no m druga pojasnila pišite ro-'
ANDREW PUCH K. 2, Box 27, Millston, Wis.
otflaaa Ja« nlaam m
v offlua aa adravila. No> ko« aam po tiUhi tak uclaa. k ter Ja bite bal maja bolatan natanko o-plaaaa. Naročila m>m ivujamu molu. da naj ar« V iMttabarvh. lahko al mlaliU mote aaiudanja ko aam aa Itnablla praviva v Kraka atoje »«»l"tnl. — M ftevljav dolaa tra-kulte; trakulte ao ima adravila odprovllo. Ja« aam «o nadtotokrat bla«rovate oni dan In oni oalaa, kajti dane« aam tm »kum popolnoma »■trava tablam |a 20 funtov vod. kar aam pridobila » II dnevih; podutlm aa popolnoma pre* rojeno. Mn<«« mod. lena in otrok aa adrovl l.r*«uapetn<> valad kaka dru«e boieani. imajo pa v reanlel traku I jo v aeht. Znaki boteani trn* k ulje ao atededi i mali koal tvakoUe ae prika-lejo. iaauba teka. otodmxt. belkaat Jeaik, Iv ruba imata. Jiotedine e hrbtu, »lavobol omo-tiaa ln Irnkaatl obrobkl pri o4eh; tedava v lelodeu. rmenkavta kota. Ii*uba na teli. al». ba aapa te uat. mrlnja do dete te do tlvlj-nja nI boUaatni napadi. Vae to kale da.Imate t rak aljo v eeld, " V vfaaib do M »evljev M-aa 0e trakulte «te«e ^tevaka v »apnik, ira lahko ,adali. Sadi te«a POftlte pravočasno da te nadtdnoaU l,n.4.it. NarodMe Uidan Mira viki le tteoea, hoje vam takoj dopotlteaM pi. |irrjrw>u «10 4». Naak>v i The Itetal Med. Ca. IN l«aai llldv Ho« MS. I'ltteh«inrh, Pa. — fjkiun te inumlmmi nadutimi adravitn. toda uapelno Na prodaj v lekarnah. Navedite pri naro*itu avojo ataroai. Pa aa pobijalo« aavarujr priluju «ravrn le tt aentov
II I. M
VABILO NA
MAŠKARADN0 VESELICO
NAZNANILO IN ZAHVALA.
S tužnim srcem naznanjam sorodnikom, znancem in prijateljem žalostno vest, da je za vedno zaspal moj preljubi jeni soprog in oče
FRANK WESOVISEK.
Umrl je dne 1. januarja 1925. Pogreb se je vršil 4. Jan. t. 1. po kntoliškem obredu v Frontenac, Kans. V Ameriki je bival 15 let. Rojen je bil dne 12. marca 1882 v Rimskih Toplicah na Štajerskem, sedaj star 42 let. Bolehal je nad etoo leto dni na neozdravljivi in mučni bolezni za rakom v želodcu. Najlepša hvala John Strahu, ki mi je pristopil takoj na pomoč ter pomagal preskrbeti vse potrebno za dostojen pogreb. Lepa hvala mr. in mrs. Martin Emperle, mr. in mrs. Simon Mar ša, mr. in mrs. Leo Kopmajer, miss Bogataj, mrs. žibert, mr. in mrs. Galar, mr. in mrs. John 8trah Jr., mr. in mrs. John Cre-pinšek, mr. John Strah z družino. Hvala mojemu bratu Voe Suppanu in bratu pokojnega To-ny Wesoviseku, ki so darovali krasne vence. Lepa hvala Louisu Gošte za njegov trud in tolažbo ter čutje ob mrtvaškem odru. Srčna hvala mra. Brigita Pau-litch za ves trud in za postrežbo ves čas do njegove smrti in za udeležbo pri pogrebu. Najlepša hvala Franku Sikole za prosto vožnjo v noči na obisk pokojnega ob zadnji uri. Lepa hvala mr. in mrs. Ludovik Cešek, ki je prišel iz Woodland, Mo., obiskati pokojnega k mrtvaškemu odru. Iskrena hvala sobratom društva št. 235 S. N. P. J. "Napredni Slovenci" iz Newburga, Kans., za sočutje ob mrtvaškem odru in za obilno, udeležbo pri pogrebu. Pokojnik je bil zelo priljubljen vse naokrog med rojaki, kar se je izkazalo ob ogromni udeležbi pri pogrebu. Lepa hvala vsem, ki so ga spremili k zadnjem počitku na Frontenac, Kans., na pokopališče. Tebi, dragi soprog in oče, pa želimo, počivaj v miru in lahka naj Ti bo ameriška zemlja; dokončal si svoje trudno in mučno življenje ter odšel si od nas za vedno, a tvoj spomin ostane v naših srcih. Žalujoči ostali: Jeni nie Wesovisek, soproga. Jennie, 10, Rosa, 7, Magdalena, 5 let stara, hčerke, in Frank, 3 leta star, sinček. Poleg zapušča tudi tri brate, štiri sestre in mater. To-ny v Mulberry,'Kans., Louis We-sovisek v Ročk Springsu, Wyo., vsi ostali so ^a v starem kraju. — Jenny Wesovisek, Breezy Hill, Kans.
Slovenski fotografični
P. OBLAK
OM BUTLKK 8TKEBT, PITT8BDRGH, M. ^ •
Slovencem in drugim Jugoslovanom v Pittsburgu in okolici naznanjam, da sem preuredil in na novo opromii svoj f0. to grafični atolje, ki nagovarja vsem modernim svrham. Posebno prikladno je aa slikanje večjih skupin, poročnih, družinskih slik itd.
Kadar se torej želite slikati, obrnite se na domače podjetje', ki vas hode breidvomno v vseli ozirih zadovoljiti.
HRIPAV0ST
ln razdraienje v grlu je treba takoj lečiti. tfedar sts hripavi, tedaj rabite
S«vera's
Kot izpiralo in za grgranje grla je jako uspešen pri pomoček, ki pomaga ublažiti razdraženje, odpraviti hripavost in osdravKi bolno grlo.
L \ * :	fl	jjk{t " t
Cena BS« is tO centov.
zbornica je glasovala proti ratifikaciji že zadnji teden. Rnlt lake ( lty. l lah. — Legi-stanje. GalHganov človek. Joeephl»latura države UUh je glnaovala
NAZADNJAŠKE LEGISLATU-RE TEKMUJEJO ZA OTROftKO SllZNOST.
Dover, Delaware. — Državni senat te Je v pondeljek soglann<.	MUHI
izrekel proti amendmentu, ki bi | SLOV. IZOBRAŽEVALNI DOM preiioviHloval delo otrok.
katero priredi
Nižja
DNE 14. FEBRUARJA 1»2S v Slovenskem domu na 121—tik
flt HNMIMIL Pb« •.
-: Ptl ;-
JOHNU STER2INARJU
v WiHaw Springs«, III.
Imajo sloveneka drufttva Is Chi-eaga tn okolice vae najugodnefls pogoje sa sabave In piknike. Na raapolago imam plesIMe; -re-akrbim godbo In drugo. Moja želja je zadovoljiti s dobro postrežbo vse izletnike, slasti p« druMva slovenskih organizacij. CKNK ZMF.RNK!
proti predlaganemu amendmentu	_
k ustavi Združenih držav sa pre poved otroškega dela. Nižja Uljudno vabimo brate Sloven-
zbornica je glasovala s 43 proti 8	Ce in Hrvate, da se polnoštevitm
glasovi proti amendmentu, v se-	ud„|eže te veselice. Za maake bo-
na tu i« je bilo 18 glasov proti in	. # , _____, _ , ^ ,
fden ae Je oprtatII glasovanja	10 tri	^ ^
ANGLEŠKI JEZIK .
ie zelo potreben vsakemu Slovencu r U deželi. Mi vas nao£imo govoriti, iitati in pisati anglelko v kratki dobi! Ve odlagajte, pripnite takoj. Ako fti. /ite v Chicagu lahko pridete osebno v naio šolo po dnevu ali ob večerih. Ali samo v nedeljski razred. Ako ii. /ite zunaj na deželi se lahko pričnete tČiti potom poslanih nalog po polti. Hočemo vas prepričaU. Plača se b 13 na deset nalog. Pišite na naslov-Slovenske-Aaglešks dela, 1419 West 22nd Street, Chicage, I1L (Cor. MU. lard Ave.)
—---i
PIANO
SLOVENSKE IN HRVATSKE dobite edino pri
Navinnhek-Potokar SSt Greeve St, Cenemsagk, Pa.
SOINA alov. Irdalovalca planorol * Ameriki. Pilita po aovi caaik.
JOE AMBROZlC 1805 So. Raeine Ave., Chicago.
Tal. CANAL 14«.
Se priporoča Slovencem in Hrvatom za vglašenje (tunirat) vaš glasovir.
SEMENA
V zalogi imam najboljša polj. ska, vrtna in cvetlična semena.
Pišite takoj po brezplačni semenski cenik.
Blago pošiljam poštnine prosto.
*MATH. PEZDIR Bo* 772, City Hali »a., NEW YORK, N. Y.
Is dni sem novi cenik
DOMAČIH ZDRAVIL
katere pri parada anrr. Kaaj* r lmJW
DOMAČI ZDRAVNIK.
V	cenika Ja raaka rastlina Mva4aaa. -Sfc. taSe- fc»Ie>aP aa (»M. Pilila takaj
p^ ftlMPlKff^ Ikiolkt 4k fs MMMI v iaju potrafek pri nkak.
V	ca«tka Mata mIM le maso šrm» karlatpik atrarl.
MATH. PEZDIR,
Bon 772, Qty Hali Statkm, New Yerk, N. Y.
ŽENITVENA PONUDBA.
Lepa prilika se nu^i slovenskemu dekletu ali vdovi z enim otročkom v starosti od 26 do 36 let Ja? imam denar. Vsa pojasnila dam v prvem pismu v odgovoru. Le resne ponudbe se bo vpošte-valo. Pišite in priložite vašo sliko, katero vam na zahtevo vrnem. Tajnost jamčena. N. N. 1*10 Lavvrence St., Denver, Colo.	<Adv.)
PRIDITE - IZ SEVERA
PRIDITE K NAM..
PRIDITE IZ
ZAPADA
bro postrežbo bo skrbel zato izvoljeni odbor. Pričetek veselice ob 7. url zvečer. — Vstopnina sa Marinn. O. — Hardlnfpva vdo-1 moške Sle. sa ženske Iftc Ma->a, ki j« umrla SI. novembra, je]*« vstopnine prosto.
HARDINC.OVA > DOVA JE HI l.A PREMOČNA.
zapustila premoženje v^nrednos t i $.'134.884. Naj v »s denarja je v
in
K obilni udeležbi vabi
ODBOR.
fcHIS M ASTER'S Prnve, glasne VICTROLE CENE od $22.50 do 1250.00.
VI

Želite pričeti hranilno ulogo aH
varno investirati vaše prihranke.
« •
Izposodite nI denar nn pevdjne pogoje nn dobro ohranjene ta m novo dovršeno hiše.
Poiljftte denar v Jugoalnvijo nH drage evropske deieie.
i ,
Kupite si pri nas pnrobrodnl listek nn kntera koli črto.
Ako potrebujete nnsvetov v ka-koršni koli denarnih ^Lrarak —
PRIDIT« VZHODA
TOREJ, PRIJAVITE SS
priznano po ionih driavnh.
KASPAR AMERICAN STATE BARK
m varno hi konservativno
Varaš tanka sa vla-
1900 BLUE ISLAND AVE. li.
CHICAGO,
ILUNO«
- j
SfeEDA. 4.
1926.
Razprava a pravilih S. N. P. J.
Philadelphia, Pa. — Ce
u{Oštevamo glasovanje o združitvi in enakopravnosti, vidimo, da članstvo ni dovolj proučilo iniciative društva it. 333, ko je glasovalo. Ločeni po skladih za vsak razred bolniške podpore smo kakor vsak zase, kar ni bratstvo in te neprilike povzroča med članstvom. Se hujše bo, ako se stvar ne izboljša na prih. konvenciji.
po mojem mišljenju naj bi se odpravila razreda za $4 in $6 bolniške podpore, kar naj bi veljalo za nove kandidate, stari pa gotovo niso zadovoljni znižati, ker plačujejo vedno več in sedaj še primanjkljaj, da bi se razdelilo po razredih za $1 lOc, za pa 50c več, kakor pač potrebno. Vsi skupaj bi lažje pokrivali primanjkljaj In imeli bi res bratstvo. Kar so prizadeti člani do sedaj plačevali naklade, naj bi pozabili in po konvenciji pa se jim pomaga skupno, ako tq dovoljuje zakon države Illinois.
Glede zavetišča se mi zdi najboljše, da se ne vtikamo v ta<o visoke stroške, ker nam še tako hcdi premalo za vsakdanje j" trebe in druge stroške. Ako bi koga izmed nas doletela nesreča, da je popolnoma onemogel in brez vseh sredstev ter ima družino, bi se moral tak član ločiti od svoje družine in iti v zavetišče. Mislim tudi, da bi bili taki »lučaji zelo redki. Sploh je žalostno misliti kaj takega. V slučaju, da ni druge pomoči, so državni in okrajni zavodi.
Ako je mogoče naj bi konvencija nekoliko zvišala upravni sklad za onemogle ali neozdravljive bolnike, ki jim je potekla podporami odškodnina, da se jim pomaga z izvanredno podporo iz upravnega sklada. Odpravijo naj se pismene prošnje. Ker sem ravno sam prizadet v tem oziru, dobro vem, kako težavno je, ko pridejo prošnje na društvene seje; vsi prosilci so potrebni in vsak ima stroške od 10 do 30 dolarjev in vzlic vsemu tisti, ki je mords najbolj potreben, dobi komaj za strošie, drugi, ki je izmed prosilcev morda najmanj potreben, pa dobi »ajveč, ker članstvo ne ve drugega o bolniku kakor kar sliši iz prošnje. Odvisno je torej največ od tega, kdo zna najbolje spisati prošnjo, da gane člane na seji. Zato naj bi vsako prošnjo društveni člani temeljito preiskali in ko bi jo odobrili za pomoč, naj bi poslali na glavni izvrševalni odbor. Za pomoč naj bi določali iz upravnega sklada vsake tri ali fctiri mesece.
Priporočal bi, da prihodnja^ konvencija kaj sklene za mladinski oddelek, da se jim izplačuje odškodnina za poškodbe, ker so otroci tudi vedno v nevarnosti I>oškodbe kakor odraščeni člani. Na ta način mislim, da bi pridobili večje število mladine, seveda pa bi se moral povišati ases-ment.
Strinjam se popolnoma s so-bratom Richardom J. Zavertni-kom, da si S. N. P. J. kupi potrebne knjige, v katerih so /spisani zakoni države Illinois, ker t>otem bi tudi delegatje lahko lx>lj hitro in pravilno reševali nove predloge na konvencijah.
bratskim pozdravom! — Ml-chael Flsher, tajnik dr. št. 484.
Kly, Minn. — Ze od začetka ustanovitve Prosvete sem naročnik na dnevnik, pa takega pri-jKiroeila k pravilom še ni bilo kakor piše A. Kovačič, član društva št. 313. On je prav mojega mnenja in odobravam ga razun kar se tiče komunista ali socialista. Ono me ne briga.
Kovačič piše ono, kar sem le jaz iK)skusil. Bil sem štirikrat na <>I>eraciji, pa vsakokrat so me zdravniki pognali delat. Rekli ao: Za lahko delo si dober. In jaz sem dobil delo, ampak ne lahkega, zakaj takega ni v jamah in železnih rudnikih. Tako je zgodilo, da sem se .utrgal v drugič in druge pomoči mi ni 1 'lo kakor iti spet na operacijsko mizo. In spet so me pognali <IHat, kako piše Kovačič. Lah-k-ga dela pa ni in težkega opravit i ne more«. Delati sem moral i "»rodbino delo in spet sem se "trgal na vedno istem prostoru, ker mi niso dali lahkega dela in ne časa, da bi dobro ozdravil. Tako je bilo tudi četrtič. Izbral "» najboljšega zdravnika, ki m. J<* "pet operiral, fte vedno na i-"tem mestu in me pognal na lah
P It 0 8 VETA
»
mm

delam samo neprilike. Bil sem torej fttirikrat operiran, a vse skupaj zanič.
Dokler sem bil trden, sem lahko dobil delo, zdaj pa se me kar bojijo. Ampak jaz moram skrbeti za šest otrok, za ženo in sebe. To ni lahko delo, bratje. Tako se godi z dobrim delavcem, ko je spriden in slab. Zdravniki pa gledajo za svojim plačilom in trgov-* d hočejo vsak svoj delež, j Odkar ima jednota svojo tiskarno, je Prosveta dosti lažja za Čitanje, ker ima bolj razloč-nejše in za spoznanje večje črke. Se en izboljšek bi rad videl, in to je, da bi imela Prosveta še v sredini polovico lista, tako da bi bilo vsega Sest strani na dan. Zame je Prosveta zmirom premajhna. — Anton Mrače.
—t_
I De Pue, III. — Iniciativa društva št. 98, sprejeta s splošnim glasovanjem, daja pravico vsemu članstvu, da vsakdo, ki se čuti sposobnega, lahko kandidira v katerikoli urad jednote. Strinjam se, ko imamo vsi enake pravice, da članstvo samo odloča, kake uradnike želi, na drugi strani pa ni dobro, kakor je sedaj. Leta 1924 smo imeli volitve za glavni odbor m bilo je nekaj iz-prememb, da so bili v nekatere urade izvoljeni drugi, to je v nadzorni in porotni odbor kakor tudi nekaj drugih, ki so nastopili službe s 1. januarjem 1925. V septembru se vrši konvencija in navzoči bodo vsi glavni odborniki jednote, da dajo svoja poročila delegatom o štiriletnem svojem poslovanju. Tu je sedaj vprašanje, kakor bodo mogli dati svoja poročila odborniki, ki so nastopili službo še v tem letu. Sploh ne bodo mogli dati poročila, ko so še komaj nastopili službovanje, drugi pa, ki so bili pred njimi, tu^li /le, ker morda še na konvencijo ne pridejo in tako ne bo poročila od njih. Ce bi bil slučajno izvoljen ves novi odbor, kar bi se lahko zgodilo, bi na konvenciji ne bilo nobenega poročila, drugače ne, Če bi poklicali stare odbornike in zahtevali od njih poročila. A to bi se ne zgodilo, ker oni bi ne imeli pravice, kajti drugi so na njegovih mestih.
Treba je nekaj storiti. Moje mnenje jo, naj bi konvencija razveljavila v toliko, da uradniki jednote, ki so bili izvoljeni za dve leti hi so nastopili svoje službe s prvim januarjem, naj bi bili v uradih samo do prihodnjega leta 1926. Konvencija naj bi no-minirala nove kandidate od delegatov na konvenciji in delegatje naj bi lahko nominirali tudi tiste kandidate, katerih ni na konvenflji, če tako društva želijo, da imajo dobrega kandidata, da lahko kandidira, če je delegat ali ne. Njih imena dajo lahko delegatje in potem naj se takoj po konvenciji da na splošno glasovanje. Kadar je rezultat volitev, naj se ga izda, da Članstvo vidi, kdo so izvoljeni, izvo-ljenim pa naj se naznani, da nastopijo svojo službo. Tako naj bi izvoljeni odborniki držali svoje službe od konvencije do konvencije. Po mojem mnenju bi bilo to najbolj pravilno in tudi mi bi imeli ravno toliko prilike do kandidature kakor sedaj, ker vsak bi lahko dal svojo kandidaturo delegatu ali jo pa sam poslal na konvencijo' pismeno z navedbo svoje zmožnosti. Konvencija naj bi storila, kakor se jI vidi dobro. Meni se je zdelo priporočljivo, zato sem podal nekaj, kar se mi zdi najboljše za jednoto.
Z bratskim pozdravom. — Ignac Benkfte, član društva št. 69.
Razprava o Mcijativi drsita 123.
Central CltyTPa. — Društvo št. 247 je na seji 18. jan. po dolgem razmotrivanju prlftlo do zaključka, da je najboljše, če se razredi vzdržujejo vsak zase. Razred po $6 bolniške podpore na dan bo izčrpan vedno prej kakor po $1 ali $2. Vsak član naj plača naklado v sklad, v katerem je zavarovan za bolniško podporo, ako je potrebno. To je nafte mnenje. Konvencija se bliža, torej naj bi se tudi malo pre-drugačila pravila na strani 70 o bolniški podpori. Podpora naj bi ae nakazala članu od prvegs dneva bolezni. Kandldatje, ki boste poslani na konvencijo, vse dobro uredite, da se tudi glavnemu odboru odvzame polna moč, da ne
datkov za bolniško podporo in posmrtnim) in vseeno so naklade.— Mncent Maljevac, 41an drufttva
št 247. _
Bon Air, Pa. — Društvo ftt 264 je soglaano zavrglo iniciativ* ni predlog. Bolniški razredi naj se vzdržujejo vsak zase in stvar naj ostane po starem in se naj ne spremeni. Člani, ki ao zavarovani v razreda po $4 in |6, plačujejo vendar vsak zaae, če plačujejo izredne naklade v ta razreda. Ce je član za več zavarovan, več dobi, zato naj ostane nespremenjeno. — Peter Bukovec.
Plum Run, Ohio. Naše društvo je na redni seji 4. januarja vzelo v pretres iniciativni predlog in prišlo do zaključka, naj ostanejo razredi kakor so. Ako bi se razredi združili v en styUd, bi se godila krivica članom, ki jim ni dopuščeno zavaroval se v višjem razredu. Kdor hoie biti zavarovan v višji razred* po 64 ali $6, naj tudi sam plačuje. Ce se pa vsi razredi združijo v en sklad, mora biti tudi pripuščeno vsakemu članu se vpisati k raz redu, kamor bi hotel, ne glede na atarost, ako imamo enakopravnost pri jednoti.—Valentin Ver hovc, tajnik.
Biwabik, Minn. — Društvo št. 211 S. N. P. J, ne podpira' iniciative, ker v splošnem ni na korist članstvu. Godila bi se krivica članom, ki so zavarovani v nižjih razredih in takim, ki se ne morejo zavarovati v višji razred zaradi starosti in prevelikega plačevanja.
Ne bilo bi enakopravnosti kakor izvaja društvo št. 123. Dru Štvo št. 211 je prišlo do zaključka, naj ostane za naprej kakor je bilo do sedaj in vsak razred naj se vzdržuje zase. Ce je član za več zavarovan, naj v slučaju primanjkljaja v njegovem razredu tudi sam plačuje, ne pa kdo drugi za njega. Delati stroške v tem oziru in tik pred konvencijo, ki se bo vrftila v tem letu, bi bilo odveč in pa spet naklada. — John JCarift, tajnik.
Sstia^
lzpnaiflr v,
South View, Pa. — Kakor je razvidno iz dopisov« se čianstv pjfccej zanima; kako hO
iniciativa. Zakaj vendar toliko pisanja, kaj je bratstvo in kaj ni bratstvo. Ako je res bratstvo v tem, da plačujemo vsi enako primanjkljaj v kateremkoli raz redu izmed razredov po fl, |2, 63, |4 in $6 dnevne bolniške podpore, kateri razredi naj bodo skupni, kje pa je potem posmrt-ninski sklad, ko tudi vsak svojega vzdržuje? Člani so zavarovani za posmrtnino po f 500 ali (2000, vzdržujejo svoj posmrtninski sklad, pa nikoli ne vprašajo za pomoč drugih. Zakaj je razpisa na naklada v sklada po $4 in $6 T Ker je primanjkljaj, da se Ik>I-niki ne morejo izplačevati. Zakaj pa ni naklade v nižjih razredih? Na to vprašanje je pač lahko od govoriti, namreč vsak član, Id je zavarovan samo za $2 ali fi dnevne podpore, ae potrudi, da je čimprej mogoče zdrav. Z enim ali dvema dolarjema na dan namreč no more izhajati in so ne izplača kakor s podporo po $3, $4 ali |6 na dan.
Ce je pri večji dnevni bolniški podpori kaj več rizike, se tista rizika pokriva sama z posebnim doplačilom, čitam v ftt. 6. Torej če se pokriva, zakaj pa je treba izrednega asesmenta ? Članstvo bo gotovo vedelo, kaj dela In od ločilo, da se vsak sklad vzdržuje zase. Zato so bolniški In posmrtninski razredi različni, da ima vsak član priložnost pristopiti v katerega želi. Ako več prispeva, je več deležen. To je po mojem mnenju dosti bratsko, v P. Pe renlč, član društva št. 266.
bo vedno toliko teh naklad. Nafta |	mu, da|M*»ta h— preeejšnje fttgPo
"uperintendent nima dela
da^H
vsoto
Kast Palestine, Ohio. — Dosti je pisanja o podpori in skladih, kar je prav In zato nikogar ne kritiziram. Vsak ima po svoje prav, 8. N. P. J. je imela tri razrede za bolniško f »d poro pred združitvijo, po združitvi pa jih ima pet. Združitev je privedla dva razreda. Do tu je vse pravi! no, ali pomislimo, bratje, na četrti In peti razred, kam je pri vedla združitev te nafte brate Ali je zanje enakopravnost? Ko bi bili pri prejšnji organizaciji, bi gotovo ne bili tako tepeni kot so sedaj. Kaj ftel« bo, če »e priklati kaka epidemija kot na primer influenca ?
Po pravici rečem, bil sem vnet pristaš združenja, ali za enkrat bom ravno tak nasprotnik toliko da se reši ta
propasti prvo peti, za tem fte četrti razred. Ce pro padeta na.ta način, smo v resnici bratje!
Ne mislim kritizirati glavpega urada, to je vse, kar morejo, ali vaakikrat se skoraj vidi v glasilu poziv za v nftji razred. Bratje, če ni drugega izhoda, tako ne bo mojrlo Ki dolgo. Vem, da Uxl«> iu kateri rekli, da so zato v velikih razredih, da potem simulirajo in se jim izplačs. Morda se res dobi kdo, ali pretežna večina je v visokih razredih.rkdl velike družine. Visoko zavarovani si misli: Zdrav in z delom lahko plačujem, ko pride bolezen, pa imam vnaj gotovo in zadostno pomoč. Zavarovan je bil tudi prej v dveh organizacijah radi boljšega zavarovanja. Zdaj pa pečemo in obračamo te brate kakor na ražnju in ko bodo pečeni; jih bomo odstavili. To je demokracija. Mislim, da ima jednota bore malo članov zavarovanih v razredu aa $6 dnevne podpore, ki bi jih ne bila združitev spravila v ta razred.
Po mojem mnenju, če je mogoče, naj bi jih uvrztill kakor je bilo poprej. Pred združitvijo je bil član zavarovan pri S. N. P. J. za $3, pri zvezi pa je bil za dva. Naj bi bil torej še sedaj, v dveh razredih, v tretjem in drugem. Nato mi bo pa kdo ugovarjal, da nI bila potemtakem združitev. Po mojem mnenju bi bila na demokratični podlagi, bili bi takorekoč dve organizaciji v enem telesu.
(Prosim, da me bratje prav razumejo, da ne kritiziram in ne mislim nikomur predbacivatl, kajti vsaka stvar ima svoj začetek ln prehod. Tako hočemo tudi mi z duhom Časa naprej in moramo po tem tudi popravljati. Kar je danes dobro, jutri morda ne soglaša več z novim časom.
Pozdrav bratom S. N. P. J. -Frank Hostnik.'
Slovenka Narodna
Tire HIU., Pa. — Društvo št. 289 se je na redni mesočni seji izreklo proti Inicijatlvi. Nismo proti visokim razredom, smo pa proti temu, da bi se zopet zdru Žili razredi skupaj kakor so bili poprej. Naše društvo je glasova lo za inicijativo društva št. 833 z eno izjemo. Zato naše društvo apelira na druga bratska društva ln Člane S. N. P. J., da razmotrl-ajo o inicijativl. Lahko so pripeti, du se bo bodoča konvencija bavila o Inicijativl, ker je že skoraj prod vratmi. — Martin Kra Kovetz, tajnik.
Uataasvljsas I. aprila
1904.
Podporna Jednata |
I ukor*. IV. Isall« 1HT. v drtevl IUu»oi».
GLAVNI STAN i 1667-69 SO LAWNDALR A v K., CHICAGO, ILLINOIS.
Izvrfevalni odbor:	*
v UPRAVNI ODSEK: I Predeednik Vinaent Calnkar; i>od|>r«U<Hiulk Andrear Vldrteh. R. F. D. T, Bos 10*. J«hsalown. IV: (I. tajnik Malih«« Turki ujnlk bolul4k«gn oddelka Blat Novaki gl. blagajnik John V«grirh| urvdalk glaaila Jote Zavcrtsik, upravitelj flaiila Filip Godlna.
POHOTNI ODSKK: M ar tka Želuslksr. pr«da«dulk. Bo« 17«. Ilarbertea, Ohio s Kraneea A. Taurhar,. 1827 8. Rldgeway Ave.. Chkaso. IU.; John Kriftmantit. 13111 Bo-nlnato«. Av«h Wa»t Park. Ohio; Mary Udovlcb. 8411 S. RMg«way Ara, Chft* cago, tU.) J**« T«rtelJ. Bok 11, Strabnut, Pa.
BOLNlftKl ODSKK: 08RKDNJB OKROiJR: Blsa Novak, pradaodnik, MST-fil S. l.avndaU Ave*
Chiasgo, lil.
VZHODNO OKROiJR! Jaeob Ainbroiit. Boa 1*4, Moon Ran. Pa. P	Joaeph Zor ko, RFD. 1, Boa 114, W«at Ne»ton, Pa.
ZAPADNO OKROŽJU: Anion Aular, Rox 154. Uroas Kana, ia Jugosspsd.
Frank K lun. lloa 899, rhUholm, Minn.. aa sov. aap. John Goloh. Boa 144. Koch »princa. ,Wyo.
Nadzorni odbor:
P«nI Bsrg«r, predsednik. MS Wlllow HI.. Chlesg«. HI.t Rkhard J. Za* vertsik. R. No. 1, Hlnadale. lil.) Frank Zaje. 343» W. 3«th Hi.. Chieng«, III.
Združitveni odbor:
Pradaadnlki Frank Air*. 1114 So. Crawf«rd Ara« Chlcago. llf.j joiko Oven. 3419 W. MIh SL. Chieaao. 1U.| John Ollp, 2434 S«. Cllfton Park Ava, Chlcago, IU.
VRHOVNI ZDRAVNIK) Dr. r. J. Karn, 4811 SL Clalr Av«„ Cleveland, Ohio.
POSOBI — Koreapondenra s llaValmi odborniki, hI delalo v a lav nam uradu, ao vrši tako)«:
VSA PISMA, Id as nanaša)« na poale |l. predalnika ae naal«v«i Pred-aedniltvo S. N. P. J„ 1457-49 So. U»»dale Ave.. ( hleas«, IIL
VHK ZADRVR BOLNiAKK PODPORK MM NASLOVKi Bolniško talni, št ve S. N. P. J« 1547-59 So. LawndaU Ave.. ChleaR«, III.
DKNARNK POSlUATVR IN STVARI, hI a« ti!«Jo gl. Lvrlevalnaga odbora la Jednote voMe m naalove: Tajništvo S. N. P. J.. 1557-59 Se. Uvoda!« Ave, Chlcago, IIL
VSE ZADKVK V SVEŽI Z BLAGAJNlAKIMI POSLI a« pošiljat« as naslov: BlngaJnlMv« 8. N. P. J, 1647.69 So. LawndaU A v«, Chlcago, IU.
Vm prltoibe glede poalovasJs v gl. Iavr4«valnein odboru ae naj p«šl)*Js Paul B«rg«rjtt, pr«daadnlhu nadaorn«ga odbora, tiger fcsalov J« agoraj.
Val prtstvi ns gl. porotni odaek ae naj polMJsJ« na naslovi Martin telea-nikar. Bos 174, Barbarton. Ohio.
Val (tepla! la drugI aplai, namenila, ~«glaat, aarotnlna In sploh en« kar J« v >v«a! s glsslloni Jednote. saj ae pošilja na »nalovi "PROSVETA",
8447-49 S«. Lawndalr Ave.. Chlcago, III.
JAVNA GOVORNICA
Glasovi članov 8. N. P. J. In čltateljev "Prosvete".
Ambridge, Pa. (Rojakom v okolici Ambridga, Pa.) Društvo Naš dom št. 83 Slovenske narodne podporne jednote je sklenilo, da sprejme nove člane in članice v društvo, ne da bi plačali kaj pristopnine; S tem je dana ugodna prilika vsem. ki še niste člani S. N. P. J. v tej okolici. To smo sklenili Člani in članice društva Naš dom Št. 33, da bo trajalo šest mesocev, in sicer od 1. januarja do 28. junija 1026.
Člani društva na delo! Zani-msjmo ae za napredek društva in jednote. Pridobimo kolikor mogoče novih članov In povejmo vsakemu rojaku o ugodni priliki, ki* jo ima sedaj, ako pristopi. Naše društvo mora v dobi teh šustih mesecev napredovati bolj kot kdaj prej. Na delo vsi! — Predsednik društva ftt. .13 H. N. P. J.
Clovoland-CeUlawood. Ohio. — Lepa čednost je, ako je človek potrpežljiv in če se ravna po Krintovem nauku, "ako te kdo u-dari po enem licu, mu nastavi Še drugo." Kadar jih pa človek dobi po obeh licih, todaj je pa čas, da se postavi krepko v bran, ako noče biti pomendran in poteptan.
Društvo "Mir", št. 142 S. N. P. i. se gotovo ni brigalo sa župnika Hribarja, kaj počne v fa-rovžu in cerkvi. Pustilo ga je v miru, da je pripovedoval, kakor je hotal, kako so trpeli Krist. svetniki in mučeniki, kaki) se najložje pride v nebesa ali us v l>ckl«*n«kn ponev, da ga tam mučijo vragi, ker se ni ravnal po tem, kot je on pripovedoval, da se mora ravnati.
Vprav to, da je društvo župnika Hribarja pustilo v miru. je povzročilo, da župniku zra«l«l greben. V "Prol.-tarcu" s dne 22. januarja 1.1. je lahko vsakdo «1-, tAl. da se je župnik predrzni I p|. U društvu "Ilir" piamo, v ka-vu narekoval, da
smejo člani društva z društvenimi regalijami, znamenji-in zastavo v cerkev.
Veliko je bilo število delegatov na združitveni konvenciji S. N. P. J. v Clevelandu, ki so sklenili, kakšna so nnčela S. N, P. J. in kako naj ,bo urejevana "Pro-sVeta". Zdaj ti pa pride popče, ki živi od darov, ki jih «no*ijo farani v cerkev, se razkorači ln pravil "TI društvo "Mir"! Tako boš plesalo, kot jaz rečem, Če ne, pa ne smoš v cerkev."
Ne vem. če je Župnik žu samega sebe vprašal, ako bi člani društva "Mir" sklenili, da ne gre nihče več izmed njih v'cerkev in l>i s sabo potegnili Še razen par cckmoštrov tudi drugo ljudstvo, kaj bi potem župnik Še delal v cerkvi ? Menda bi jo prav hitro zaprl.
In če bi se to zgodilo, bi ne bila prav nobena duša prejšnjih slovenskih fsranov izgubljena. Ljudje bi ss rodUJ ln umirali, kakor doslej, le župnik bi se moral ozirsti, kje bi dobil drugo fajro, ki bo nesla toliko, da ga bo prehranjevala.
Dokler je bila R. N. P. J. majhna, se niso Župniki zanjo toliko brigali, kot zdaj. Napaduli so jo takrat, toda z drugim namenom. Ampak zdaj je jednota močna, ne le po članstvu, temveč tudi po premoženju. Po zadnjih vesteh ima nekaj nad dva miljona dolarjev premoženja, Klerikail-zem seveda računi s tem denarjem. Ampuk dokler so prsvlla taks, kot so zdaj, lahko dela kle-rikalizem račune, ampak izraču-nil ne bo nič.
Treba je spremeniti pravila, pravi klerikallzem. Da se to zgodi, je treba tajno rovati in dola-ti. Poslužiti se je treba starega sredstva — pekla in peklortšček* — ki sta sicer že precej izgubila svojo moč, da s« dobi S. N. P. J, pod klerikalno oblast. Ako pride jednota pod klerikalno oblast, prideta tudi dva miljona pod klerikalno kontrolo In vpliv. Mesto ds se denar daje za j*dn»tin dom, tisksrno. izobrazilo in druge Jednotine koristne naprav«, je veliko M Je, ako se z nJim zidajo cerkve in kloštri. Klerlkali-zem pravi: "Prančlškani potre-bujejo zavod. V zavodu W se ia* vežball klerikalni agitatorji, ki M skrb« li. ds a«- kmalu duševna megla zaje v m<ržgan# slovenske-ga ljudstva v Ameriki. Zadeti bi bili kar dve muhi z enim udarcem.	'
"Pokopana M bi Is socialistična propaganda ia s njo vred pa tudi svobodna misel. Kadar M as to zgodlki, bi denar zopet prihajal na pahsrje pri kotekUh. Tiste I stare ustanovitelj« j«1 nota In mlajše člana, ki niso ladovotjm s "klerikalnim gospode! vom, bi pa k-po pome t si i I? Jidrt/H*,"
NMMMMMMM
kriče. da se večina Slovencev da poročiti in pokopati po cerkvenih obredih. Resnica je nasprotna. Kdor ss hoče o tem prepričati, se lahko prepriča. Kar člta naj p*z> no poročila v neklerikalnih listih o porokah In pogrebih, in kmalu bo prepričan, da klerikalni listi lažejo. Slovenci, ki so v klerikalnih organizacijah, se morajo podvreči klerikalni komandi. A> ko bi tega ne storili, bi jih nome-tali is klerikalnih organizacij. 1 Cerkvenih pogrebov ln porok je vedno manj, kar pomeni, da se znižujejo dohodki onih, ki šive od toga, da ir.dajajo nakaznice na nebesa.
Torej znaki in zastave 8. N, / P, J. ne smejo po Hribarjevem formanu v cerkev. Vprašam tega pobožnega gospodu, zakaj vxamo denar, ki prihaja od S. N. P. J., ako so mu xnakl tako zoprni. M. N. P. J. nakaže pošteno denar sa pogrebne stroške sa vsakega svojega člana. Ako člana nesejo v cerkev, J« tudi župnik plačan od te vsote, ki Jo ne nakaže H. N. P. J. sa j>ogr«ib, A-ko Je Hribar dosleden v svojih izvajanjih, gotovo bo odslej na-!><»ko|»avttl člane 8. N. P, J. zastonj, ki si pred smrtjo zažele cerkveni pogreb, ali še sorodniki umrlega člana odrede cerkveni |jogreb. Ako ne smejo znaki in castave 8. N. P. i. v cerkev, as sme logično tudi denar H N, P. J. v cerkev v Župnikov žep, kajti znaki, zastave In denar prihajajo vsi Iz enega vira, to Je od 8. N. P. J.
Ta primera iiov« dosti Jasno, da Je župnikovo pismo prazen bavbav. ki nima drugaga namerni, kot spraviti društvo "Mir" pod farovško komando.
Pravila 8. N. P. J. dela|o za-»topniki članstva na konvencijah m članstvo s splošnim glasovanjem. Župniki nimajo pri sodelovanju In sprejemanju pravil prav nobenih pravic, ker nlao člani 8. N. P. J.
Hribarjeva predrznost p« pokazuje, po čimur stremi klarlka-lizem. Ta predrznost naj bo č(an-stvu 8, N, P. J. svarilo In opomin, da mora biti vedno na straži za svoje principe la da n« sme nikdar popustiti od svoj« čuj«č* nosti. Precej aarodalh ustanov, pri katerih niso sodalovall klerikalci ali so jih c«lo pobijali, ko s so se ustanovljal*. so kMkaM spravili pod svojo komando, ako ljudstvo ni bilo na straži. V t« ustanove so nriklatfli po stranskih in tajalh potih In v o v« jih oblekah. Kadar so pa raza>«r« dozor«l«, sp s« polastili ustanov. In kar so4i«r<kaiei enkrat zagrabili. nlao izpustili več Is rok. To »*j ima članstvo 8. H. P. J. vod-
no |»r«d očmi,
•salo klerikalne zvi-
_
ROSVETA
GLASILO SLOVENSKE NARODNE HODPOENE JEDNOTE
LASTNINA SLOVENSEE NARODNE PODPORNE JEDNOTE
po dogovoru. Rokopisi »t na viyg»)o.
Naročnina: Zadinjeaa drla ve (Is ven Chkmgo) $6.00 na lato. f2A0 sa pol lata in flJ* sa tri mesaca; Chicaco in Cicaro $«.60 na lato, $3.26 sa pol
Ifr. »LSt «a tal »e.^e, In T	tKfi^ ...........- V
Naslav aa vse. kar i ms stik s lUtoai:
"PROSVETA"
2657-59 S«. Ubadala Avaaua.Cklcago. Hllnok.
"THE ENLIGHTENMENT"
Orcsa of tka Slovenk National Beaefit .Wirt>.
J&M * q£s)ovenk isagH^jflufiLlataiKi^-
ZDRAVNIŠKI NASVETI
Piše vrhovni zdravnik dr. F. J. Km.
FILARTROPMA
Vprašanja la odgovori.
Zakonske težave.
Sttbacription: United SUtaa (eseapt Chi*a*o) and Canada 96JO par ye»r; f hirajo I« 60. .u I fornjcn countr.e» $*.00 P*r
"MEIiBWI tf Tftf gPfMTIPfff^
UNION LABEL APPLIED POR
Dataai v oklepi ju a. pr. (Dae. St -24) polef raicga Imen« na aaalavn paaieni. da vaai Je S tem dnevom potekla narotaina. Poaovita Jo pravočasno, da ea vam na aatavi lisi. „ ________
S. N. P. J., NJENO DELO IN RAZVOJ.
... Da, socialisti so strašni ljudje. Uvesti hočejo svobodno ljubezen! Razdreti hočejo zakon! Kajne čitatelji tudi to ste že slišali in čitali.
Ogljemo si ljubezen in zakon v današnji družbi, da bomo ložje sodili socialiste.
Kolikokrat se dandanes dogodi, da ženin in nevesta, preden stopita v zakon, pazno tehtata premoŽenje drug drugega. Vse okoliščine se pretehtajo. Koliko ženin zasluži, kako visoko je njegovo premoženje, koliko bo imela nevesta dote itd. Tehta se samo gospodarska stran vprašanja, ne gleda se pa na to, ako se bodeta ženin in nevesta razumela, ko postaneta mož in žena in bodeta nosila težko > butaro, ki jo njima naklada življenje v sedanjem gospodarskem sistemti. V takozvanih imovitih slojih opazimo, da se ženijo in može med sabo. Redkokdaj se zgodi, da mi-ljonarjcva fcči poroči delavca, ali pa miljonarjev sin delavko. Poroke v teh slojih se vršez velikim pompom. Na pr. delavca in delavko poroči navaden sodnik ali duhoven, kadar je pa poroka miljonarjevega sina in miljonarjeve hčere, pa opravi ceremonije višji cerkveni dostojanstvenik — škof ali pa celo kardinal. Po poroki je seveda zakonsko življenje različno. Delavska družina je obdana s skrbmi sa vsakdanji kruh in te skrbi največkrat povzročijo, da pride do prepira in zakonske ločj^re. Ampak redkokdaj čitamo, da se je delavec po trikrat razporočil in zopet poročil. Kaj takega ne čitamo tudj o delavkah. Pri bogatinih je stvar drugačna. Tam ni skrbi za vsakdanji kruh, •ampak kljub temu smo čitali o bogatinih in bogatitfkali, da •o se večkrat razporočili in poročili. Veliki dnevniki so polni škandalov, ki se nanašajo na razporoke bogatih ljudi.
Socialisti si predstavljajo zakon popolnoma drugače. Ako dva stopita v zakon, naj to storita iz čiste ljubezni in ne zaradi premoženja. V zakonu naj ne varata drug drugega, ampak naj bodeta poštena in odkrita napram drug drugemu. Ako mož vidi, da žena potrebuje poduka, da ga bo razumela, naj jo poduči. Ce pa žena opazi, da je mož potreben poduka, naj ga poduči. Kadar mož in žena prideta do spoznanja, da nista več drug za drugega, naj si to povesta mirno in brez jeze. Ce je zakonska ločitev potrebna, naj se izvrši sporazumno in brez jeze. In če so tukaj mladoletni otroci, se morata zavedati oba, da je njuna do]-žnost, da skrbita zanje, dokler ne odrastejo, da si lahko sami alužijo kruh.
Pri opazovanju razporok v sedanjem gospodarskem sistemu pa vidimo, da se glavni boj pri razporoki vrši, koliko bo lena prejela od moža, ali pa koliko bo mož prejel od lane. Seveda niso vse razporoke enake, ampak večina . razporok se vrši na ta način. Moralna stritn se prav nič ne vpošteva, ampak gospodarska stran tvori zopet glavno .vprašanje, kot ga je tvorilo pri poroki. 4
In kdo je kriv, da se dandanes zakoni sklepajo na U način in da se razporoke ne vrše na nič boljši način? Ni ' hče drugi kot sedanji gospodarski sistem, v katerem je lastnina več vredna kot človeško življenje.
8ocialistl tudi to povedo brez strahu in ob vsaki pri liki. S tem so si nakopali jezo gospodujočega sloja in njegovih podpornikov, ki ne morejo vtajiti resnice, ki jo očitajo socialisti. Gospodujoči razred in njegovi podporniki ne /norejo z dokazi in pametnimi argumenti ovreči trditve socialistov, zato so izmislili lažniv izrek "Socialisti hočejo i uničiti zakon in uvesti svobodno ljubezen."
Vsakdanji dogodki govore drugače. Ti potrdijo, da ja res, kar uče socialisti. Ljubezen v zakonu je kapitali-zeip že zdavnaj ubil, ker je skozi in skozi individualistično praktično matarijalističen po svojih naukih. Ljudi je spremenil v individualistično praktične materijaliste — v egoiste in zato ravnajo kot individualistični materijalisti — egoisti, v zakonskem življenju. "Vsak sam zase" uči kapitalizem. Zato se ne Čudimo, ako vidimo, da sc ta nauk kapitalizma udejstvuje tudi v zakonu.
Iz tega lahko spoznamo, da niso socialisti tisti element, ki hoče uničiti zakon, temveč da je kapitalitom Usti kriv$c,.ki ga uničuje s svojim strašnim naukom 4tvaak sam sase". Dalje se učimo, da tudi v tam slučaju kapttalisem podtika enega svojih grehov socialistom, da t6llko ložje vara ljudske mase.
(Dalje prihodnjič.)
Le . .	J HL Jte. .. .^J	L 'm! :.}ji2a	i, , • ...
Od časa do časa dobim od bravcev Prosvete vprašanja tikajoča se njihovih družinskih in seksualnih zadev. Prav rad bi odgovoril na mnoga vprašanja, če bi bilo to zdaj v modi. Sedanji svet še vedno tišči glavo v pesek kakor noj in noče ne videti ne slišati vprašanj in odgovorov o.stvareh, ki so za vsakega jjosameznega moškega in vsako posamezno odraslo žensko naj-| večje važnosti. Pravijo, da je izmed raznih * drugih Človeku prirojenih nagonov, s|>olni nagon najjačji. Nekateri trdijo, da premaga lakoto in žejo. V splošnem ljudje porabijo vsaj eno tretjino svojih misli, vedoma ali nevedoma, za premišljevanje o spolnosti. Kako močan je ta nagon, se najbolje vidi pri velikih družinah in celo pri starejših zakonskih, ki. vedo da jim ni mogoče pošteno preživljati še večje družine, pa navzlic temu pride na svet sedmi, osmi, deveti ali celo deseti otrok.
Sčasoma bo ljudstvo potegnilo krinko z obraza in reševalo spolna vprašanja z odprtimi očmi kot se spodobi razumnim bitjem. Zasedaj nas vežejo gotovi predsodki in običaji in bi preveč odkriti članki o spolnem življenju ljudi v resnici lahko pohuj-šali slabotne in duševno omejene bravce, ki bi resnico potvarjali in zlorabljali za kvante in v nemoralne svrhe. Zdravniki in drugi pisatelji znanstvenih člankov moramo biti oprezni, da se naš dober namen ne uporabi v nemoralne svrhe, katere hočemo\ljaš preprečiti, s tem da bi pdpravMi današnjo hinavščino in otročjo nevednost, ki človeškemu blagru več škoduje kot hasne.
Vendar bi rad priobčil en dopis, katerega bom seveda po svoje predelal in spremenil gotofe podatke, da nihče ne bo vedel, kdo ml ga piše. Je precej karakterističen slučaj, katerih bi našli na tisoče in tisoče, če bi »lične skrivnosti prišle na dan.
Član ml piše sledeče:
Prosim Vas za nasvet radi moje bolezni. Sem oženjen, star 45 let, žena pa 43. Imava šest otrok, ki so že vsi bolj odrasli. Pred dvema letoma se je žena slabo počutila, je bila suha in ni marala za dolžnosti zakonsko postelje. Potem sem šel od nje za dobo dveh let, ne iz kakega sovraštva; bila sva si v tem času dobra ln si redno dopisovala in jaz sem ji pošiljal denar. V tem čaau so je žena popravila, se zredila in postala bolj živahna. Prišel sem domov, a medtem sem jaz izgubil vse veselje do zakonske posteljo, da mi je bilo nemogočo vršiti svojih dolžnosti. NI Čuda, Če je zdaj žena nervozna in razdražljiva. Moram pa reči, da sem bil med časom odsotnosti e doma vzdržen in zvest svo» jim zakonskim obljubam. Zdi se mi, da je bolezen posledica čudnih sanj, ko sem Živel preč od žene. Bil sem pri zdravniku, ki mi je obetal, da bo vse dobro, ko pridem domov. Pa sem zdaj že šest mesecev doma in ni nič bolje. Ali bi mogli svetovati u-spešna zdravila, ker se bojim, da se ml bo žena sčaaoma odtujila in bo nastal prepir v hiši.
a a a
SREDA, 4. FEBRUARJA 1925
Nekaterim ae bo sdelo to pismo smešno In ga bodo uporabili za razne neslane dovtipe. Stvar je pa silno resna. Naft dopisnik ni bolan samo telesno, pač pa tudi duševno, In duševna bol je dostikrat hujša od telesne. In njegov slučaj nI ni kaka posebnost. Stični slučaji so nekaj vsakdanjega med vsemi sloji, revnimi In bogatimi. zlasti pri starejših zakon nitih. Koliko je pa temu podobnih bolnikov, pri katerih je poglavitni vzrok nepravilno urejeno takonsko življenje in noia-polnjene seksualne želje. Teh je v Ameriki na miljone. Kako pomagati? Dopisnik naj ae obrne na domačega zdravnika, da ga natančno preišče In dožene, če trpi na kaki organski bolesnt. Masiranje prostato bi v tem šlu-< aju morda pomagalo. (Dotične-mu dopisniku bom privatno od
(Piše Seot Nearing za Fed. Press.) '
Filantropija je znamenje, da je družabni red zanič do temeljev. Pred kratkem izročeni večji darovi v svrhe izobrazbe in želje univerzitetnih profesorjev, da bi dobili še več od bogatašev, se tičejo ne samo gospodarske razdelitve bogastva, temveč tudi kontrole čez izobrazbo.
John D. Rockefeller je daroval $1,600,000 za imperialno univerzo v Tokiju 'in $1,000,000 za newyorški muzej. Eastman, tovarnar za fotografične aparate Kodak in tobačni Duke sta dala velike vsote Dukovi in Roches-trovi univerzi. Predsednik Ni-(hoj as Murray Butler pa pravi v Bvojfm poročilu, da Kolumbijska univferza nujno , potrebuje fon-fondov.
Kaj'je filantropija? To je volja male skupine bogatih ljudi, da odločijo umerjene vsote in jih izročijo v javne namene. Taki nenadni darovi ne prinašajo sreče. Povzročajo beračenje in klanja-njp in poleg tega gledajo, da izročijo denar v roke trgovskih organizacij, ki se imenujejo ustanove. "Varhi ubogih" navadno s sprejemom takih darov izročijo svoje varuštvo skupini drugih varhov.
V va^i, kjer so se ljudje poznali drug drugega, je bilo delo fi lantropije darovati osebno ubož cem, da se jim pomaga. V New Yorku pa ljudje ne poznajo drug drugega in se tudi ne brigajo, da bi se poznali, tako da je soseščina prešla na dobrodelne organizacije z njih agenti, s čemur si ljudje prizadevajo, da bi vršili dobrodelno delo, kakor so ga, ko so bili v vaseh.
Ampak problem je drugačen. Filantropija ni prav nič več stvar plemenitosti in dobre roke radi človekoljubnosti. Varuh dobrodelne organizacije drži svojo službo prav tako kakor bi prodajal maslo in jajca.
Filantropije bi se lahko posluževali za napredek revolucionarnega gibanja, da se usmeri kampanja proti sedanjemu redu, ara pak v resnici ni nič tega. Lastniki Ijogaatva so v "busiaeesu" zato, da ostanejo, ne, da bi morali iti.
Filantropije bi se lahko posluževali v interesu nenormalnih ljudi, ubogih, bolnih in brezposelnih. Ampak ko pridemo do filantropije v širšem pomenu bese de v Združenih državah, vidimo, da kake človekoljubnosti tukaj ni. Bogati dajo predvsem da podpirajo javne ustanove — izobraževalne, verske v veliki meri in za znanstvena raziskovanja pa v manjši meri.
Kaj pa pomeni imeti oblast čez univerzo kot dobrodelnik? Kako mora biti mogoče, če ustanova potrebuje novo poslopje, da ne bo pri tem poznati vpliva darovalca, kateri si prisvoja gotove pravice v odškodnino za dar? Ce ustanova gre k mogotcu vprašat za denarni prispevek, gotovo tudi uravna svoje stališče po njegovi volji. Dokler se bo nadaljeval ta način prispevanja darov ustanovam, kar se vleče že skoz generacije, toliko časa bodo bogataši odločali, kako ima biti stališče institucij.
Dokler vidimo filantropijo, to-liko časa vemo, da je bogastvo krivično razdeljeno. Krivična razdelitev se meri po velikosti filantropije. O sebi mislimo, da smo najbolj plemenito ljudstvo na svetu. Prav nič tega nismo, — mi smo najbogatejši in imamo najbogatejši Vladajoči razred, zato je tudi problem za pridobi-vanje darov od bogatašev primeroma majhen.
Ko čitamo, da sta Rockefeller In Duke dala veliko vsoto denar-ja, si lahko rečemo, da je tu drugi slučaj, "ko se ukradeno bogastvo izroča iz rok v roke med tatom in njegovim agentom. Ljud-stvo na U način spozna, da je razdelitev tako strašno krivična, dd ima posameznik toliko, kakor tisoči niso imeli skozi Vse življenje skupaj. Ta neenakost v razdelitvi se pojavlja v vedno jas-nejših oblikah. V sedanjosti po-Icazuje našo družbd kot najbolj krivično v teku njenega razvoja vejše določbe:
vorlli paptia
Papežev napad na mm ializem je
izzval protest v katoliških
vrstah.
London. — "Daily Herald", giasilo delavske stranke, je prejel in objavil več pisem, v katerih angleški katolik* Socialisti odgovarjajo papežu na njegov nedavni napad na socializem. Pismi so zanimiva. Pišejo jih moški in ženske. v Nekaj odstavkov iz teh pisem sledi:
Annie Ahern iz Sheernessa piše: "Kot praktična katoličanka pozivam vse katoličane, naj se ne ozirajo na zadnjo papeževo izjavo glede socializma. Papež ni govoril v imenu cerkve, temveč le svojem imenu. To lahko vpo-števamo ali pa ne."
Molly Mulvey iz Highgata piše: "Mi katoličani imamo tudi individualno in politično vest, ki nam pravi, da se tudi papež lahko moti, kadar govori o politiki, ekonomiji in socialnih vprašanjih. Ta naša vest je svobodna ln se ravna po naših lastnih izkušnjah in prevdarkih. Tudi papežu ne dovolimo, da bi nam kri vo tolmačil socializem".
E. Jud iz Gloucesterja: "Papež je povedal nekaj svojih misli o socializmu. Govoril je kot kapitalist. Jaz grem preko papeža v tem oziru, Čeprav sem katoličan. Kristus je bil do gotove meje socialist. Rekel je, da bo med pšenico ras tla tudi ljulika do dneva žetve. Ljudje, ki pravijo, da so katoličani in kristjani, pa podpirajo sistem izkoriščanja, so ljulika. Dante, veliki katoliški pesnik, je opeval papeže v peklu."
J. J. Hanrahan iz Devonporta: "Papež svetuje katoličanom, naj obrnejo socialistom hrbet. Da li papež ve, da so socialistične vlade, kjerkoli so bile, izvedle več zakonov, ki so popolnoma v soglasja s krščanskimi načeli, ka kor pa kapitalistične? V tem slučaju že ne bom poslušal papeža, pač pa bom vedno volil kandidate socialistične stranke."
J.»A. Lovekin iz jBirmingti<a»-ma: "Socialist- eem 24 Let in katoličan sem sedem let. V svojih političnih principih se dosledno ravnam po svoji pameti. Sedanji papež je v politiki buržoaznega, kapitalističnega mišljenja, bodoči papež bo morda sociJUu&L fyci obsodi kapitalizem, a s tem iše< ne pridobi vseh katoličanov za socializem. Ravno tako ta papež ne pridobi vseh katoličanov tza kapitalizem. Cerkve so rfltvadno v splošnem konservativne in posamezni starci tudi, prepričan pa sem, da bo v mladi duhovščini vedno več socialistov in katoliška cerkev bo nekega bodočega dne zagovarjala socializem ravno tako kakor danes zagovarja kapitalizem."
KiijlitvM vesti.
"Kolo", 6. štev., ima sledečo vsebino: Naslovna slika: Fran jo S. Vilhar. "Slovenac i Hrvat". Franjo S. Vilhar. 78 god. prve hrvatske opere. Dr. Ivan Grafe-nauor: Pregled najnovejše slovenske književnosti. ProfŽarko Savič: Mane Momčilovič. Davorin Jenko. Literatura. Iz glazbe-ne Jugoslavije. Po našim kolonijama.
"Kolo", list za glasbo in umetnost. Naslov: 347 Madison Ave., Suite 1210, New York, N. Y.
MAGNUS JOHNSON 8E TEPE ZA MANDAT.
USTNICA UREDNIŠTVA.
Nol*. Oh to. — Uredništvo ni-ma nič proti priobtenju vašega dopisa, ampak pravila S. N. P. J.
ra biti pod takimi
Washington, D. C. (Federated Press). — Senator Magnus Johnson iz Minnesote je te dni obvestil senatno zbornico, da bo kon-testiral izvolitev senatorja Tho-masa Schalla, ki je Johnsona porazil pri jesenskih ' volitvah. Schall je prejel okrog 9000 glasov več kot Johnson. Johnson se v svojem kontestu opira na min-nesotaki zakon, ki določa, da kan-didat, ki se poslužuje laži napram svojemu protikandidatu, izgubi pravico do mandata, čeprav je izvoljen. Johnson navaja v svoji obtotbi, da je Schall rekel na javnem shodu, da je bil on (Johnson) podkupljen zato, da bo glasoval za svetovno sodišče. To pa je bilo nesramno obrekovanje, In Johnson upa, da to zadoatuje za razveljavljenje 8challm*ga Itvolitvenega spriče-
Mlinaki kamni.
Dobri krščanski delodajalci *> dosegli, da prepoved otroške«« mezdnega dela letos še ne i v ustavo. K porazu amendmer** je pomogel tudi bostonski kar dinal.	•
V	nekih svetih bukvah je za_ pisano nekaj o mlinskem kamnu na vratu onih, ki pohujšajo 'Vre ga teh malih". Kakšen kamen bi pa treba za one, ki nesramno iz. koriščajo malte v tovarni, rudni, ku in na plantaži ? In za one ki blagoslavljajo izkoriščanje lm lih? Kristus, ki je baje ljubil o troke, bi se zelo čudil, če bi danes prišel v Ameriko in videl svoje moderne agente, ki agitirajo za otroško mezdno sužnost. Kri ^ua pač ni vedel, kakšen bo kapiuii. zem v letu 1926, drugače bi bil k pohujšanju dodal še izkoriščanje. *
•	• a	1 4
Rešitev za Fašijo prihaja.
Kdaj bo Italija stala na štirih nogah ?
V	prihodnjem juniju, kadar Kazimir prižene svojo čredo v Rim!
•	s a
Za dnevni 2arkomet.
Cenjeni K. T. B.! — Izvrstno ime si izbral za naslov svoji koloni. Skoda, ker se oglasiš le dvakrat v tednu. Rad bi te videl vsak dan. Vedi, da smo čitatelji zelo zadovoljni z vsem kar zapišeš. Le tako naprej! Onim pa, katerim ni všeč kolona, naj "Bog pomaga". — J. S., Birchton, W. Va.
a a a Znamenje kulture.
Cikaška opera XP v pravkar zaključeni sezoni imela $400,000 izgube. Kadar pride cirkus z armado klovnov na Lake Frpnt, naredi vselej lep dobiček.
a * a
Živela pametna nezadovoljnost!
Kdor je zadovoljen — je mrtev.
a a a
Pertinentno vprašanje.
(Prispeval Fr. D.)
Ali angeljci še vedno igrajo na harfe, ali le imaj<ftudi v nebesih viktrole?
•	* *
Don't argue with a fool!
Dragi K. T. B.! — Ali si čital Jeričev "odgovor ?" Vem, da se ti ne zmeniš dosti za oslarije v frančiškanskem lističu, toda jaz ne morem molčati. Na izvrstni članek v Prosveti "Molčite, hinavci!" je ta pisarska žalost za-jecljala: Oh, ko bi le hoteli stvarno polemizirati! — in kaj je bolj Stvarnega kakor je bil dotični članek? Vidiš, taka je z ljudmi, ki« nimajo argumentov. Jerič je pokazal, da je absolutno nezmožen Tsvojega posla. Najbolje jt» da gre v Rim. — Neizpovedan grešnik, Chicago.
a a a
"Zapišite, potem pa zbrišite!"
Francija bo plačalo.
Tutankamen je tucff plačal.
Eno je gotovo: Francija ima milijarde. Amerika ima pa zapisane Atevllke. Pri tem ostane.
a a a
Rop pri belem dnevu — in nihče nI aretiran!
Tekstilni baroni znižujejo plače delavcem. Komur je za pošteno delo utrgana poštena plača, je okraden.
a a a
Muaaolini je dal sapretl Radič*..
PaŠič je obdolžen, da je odgovoren za Matteottijev umor — pardon! — Mussolinijeva vlada je ukazala razbiti hrvaško kmet-sko stranko — ne! Pašič je velel aretirati šest republikancev v. Italiji — oprosti, čitatelj! — Mussolini je--
Eh, vrag naj polomi vse skupaj ! Kako se ne bi človek zmotil. Če pa ni razlike?
a a a
Vsakemu svoje. 1
Odgovor: M. N. iz Pa. se je ponorčevala i* nas newyorških farmarjev, Češ, da imamo pete-linčke v kleteh. Pojasnimo ji, ds imamo dobre kokotnjake. Ni nam treba zapirati perjadi v kleti. Ko je bila ona na farmi, najbrž ni imela kokošnjaka. Ne«r-yorški farmarji smo pridelali vsega dovolj,* sato nam ni treba prodajati kmetij, Eden dober farmar naredi za dvanajst slabih. Kaj te briga? — Pozdravljam vae napredne Slovence. Posebno pa farmarje. — A J. S., N Y T
(Zdaj smo čuli oba zvona t« "afero" — in sdaj pa, prosim kaj ----J|
K. T.

SftEDA,
NOVI NASLOV
r*d». «rt Ml <M«M «4 11-4
V. «• ItM.
I)R. JOS. V. GRAHEK nriidu «M tantMi
•tO Graat Si. »t SUth Art, 1'ITTSBUBGH, PA.
RAZPIS SLUŽBE.
Glavni odbor S. N. P. J., zborujoč na svoji letni seji, je 2. februarja 1925 zaključil, da ae nastavi v glavnem uradu oseba, kateri bo poverjeno urejevanje in uprava "Mladinskega lista" in katera bo opravljala Ae druga dela, ki jih določi gl. predsednik.
Kdor se čuti zmožnega za to glužbo, naj se prijavi pismeno na gl. urad najkasneje do 1. marca 1.1. Tu se dobe vsa nadaljna pojasnila glede plače, dneva nastopa službe itd.
HITRO OZDRAVLJENJE REVMATIZMA.
Kdor trpi valad ravmatlama, naj n« odlate, Ur mO al takoj naroči atakla-nioo idr«vila in propridal a« bo, da tuu hitro pomaga. Tukaj pil« Jo« Pav-latleh ia Som«, tU.: Trp«l i«m na rovmatiamu I« dolgo kit, poaknall vm, a ni nW pomagalo, ko a«m pa vaAa adravita rabil, a«m M ta kuj boljtoga počutil in a«daj ««m popolnoma adrav in n« čutim voi nobonoga ravmatlama. To pravi Kvarla Prodik, Witt, III.: Trpal a«m na rovmaUimulfl lat, v ko* lanu i poskusil a«m raalitna atvari, a vb« ni pomagala, ko aom p« vaAs adra-vila rabil, »«m bulji in n« občutim VM bolačin rovmatiama. Valed toga bom priporočal vaakomur ta adravlla. Sko-ro bi rekel, da j« to «dino adravilo, ki pomaga Slovaku popolnoma oadravlti kot aa j« doaadaj ta povsod iakaaalo. Ta adravila ao Jamčvna od Jullan W ruat, l)nd«r th« food and drug act, Juao 80. 10OA. Cena J« M.ftO. John D«l«lak, Bo« 448, Nokomls, IU. (Adv.)
spini BI^VBHtKOUOVOl
kPMVNiK ieicuAUSf MOMUI SOI.SBNL 1
Raadolilo a« bode nagrad v vrednoti f160.00. — Veselifnl odbor bo akrbol sa točno poatraftbo.
Torej na avldanj« pri aabavl dne 14. februarja 1091, kliče
ODBOR.
VABILO NA VELIKO
SLOV. SAMOSTOJNO PODPORNO DRUŠTVO
v Slovenskemu Domu v Bridgeville, Pa. ZAČETEK OB 7. URI ZVEČER.
Igrala bode Izvrstna slovenska godba. Vstopnina sa molk« 75c, ženske v spremstvu so prost«, vstopnine, posamesne dams 25c.
Nasnanja m tudi, da vaak član, ki aa na udelell veaeliee, plača 75 eentov v drultveno blagajno. — Oddajala aa bodo darila najlep-Um In na jpomambna jiim maekam. Prvo darilo 18.00, drugo |8.000 in tr«tj« $1 .00.
Uljudno vabimo rojak« in rojakinj« v naselbini In okoliel, da aa v oblinam Itavilu udeleta ta sabav«.
VABI ODBOR.
ifičEM
TEREZIJO SKUTNIK, rojsna v Dobrni pri Cslju. Kar ji imam sa poročati selo valno stvari Is startga kraja, naj sa nsmudoma oglasi na spodnji naslov: Frank tialiM-rlt, Bos 448, Nokomls, HI.
(Adv.)
POSESTVO NA PRODAJ.
Rojakom, ki nameravajo Iti v atarl kraj, sa nudi lepa prilika kupiti posestvo v Bojan J i vaal pri Metliki. Posestvo obstoji is l dvosobna hite, vela, Itala sa fti-vino, hlev xa svinja, pod sa mlatit, 17 kosov obdelanih njih, vi-nograd In klet, dva stelnika, en vrt, tri kose lose, večji del ko-stanj. Za nadaljna poJaanUa o coni pilite poseatnicl na naalovt Barbara II um I Jan, omotena Barbar* Lusilg. 0014 Avs. "M", So. Chlcago, Ul.	(Adv.)
(Povest obtoženca.) ' *
— Gospod, nesreča bol — je dejal voznik, se obrnil k meni in mi z bičem pokazal zajca, ki je he/al čez pot.
Vedel sem tudi brez zajca, da je moja bodočnost obupna. Vozil "'m »e k okrožnemu sodilču v ('o.—, kjer mi je bilo aesti na zatožno klop, ker sem bil osumljen dvoženstva.
Bilo je stralno vreme. Ko sem pod noč pripeljal na poltno letajo, sem bil podoben človeku. ki bo ga ometali s snegom, Mili z vodo in polteno pretepli — tako sjlno sem bil premraien, premočen in odrevenel od enolična guganja mod potjo. t
Na postaji me je sprejel postajni nadzornik, velik človek v Kvetlo progastih hlačah, pleftast in zaupan; iz nosa so mu tako (ako krepko poganjale brke, da ho ga morale motiti pri vohanju.
In zavohal bi bil lahko marsikaj, kajti dilalo je po vsem mo-K<tfem. Nadzornik, ki Je neprestano mrmral, sopihal In praskal 1*> vratu, mi je odprl vrata v postajne "sobe" in molče pokazal
_ i;' • mrzličnim
NAJLEPŠA ZAVEST
aa vaakaga Itovaka je, alt« Ima a« »Uba iaaa le svojo aUro«t kaj prihrankov. S trdno In dobro volj« «1 pa to lahk« vsakdo omofoCi, ako hrani In totudi pomakni vlaga avojo pribrank« v sigurni M-
Tak« prilika w>41 aa Vam pri naa, kjor »prajotaamo vlog« m
"SPECIAL INTEREST ACCOUNT
la jih obraatujome po 4« M lato.
Svoji« rojakom mm tudi gloda donamlh poiUjatov v aUro 4—iovino, kakor tudi glod« potovanj« radi m raapoiogo tor jlai vatod aadih dolgolotnlh akutonj lahkotno 1« dobro potrato«*.
FRANK 8AK8ER STATE BANK 82 Cortltnd Street	New Y orfc
Sle tranalt	0.06
Gloria mundi IX) Aquae destillstae 0.1 Na dve uri po eno veliko llfco.
V SOBOTO 7. FEB. VELIK MASMRaMi na umu ji.a i 2657 S. UWIBALE ML, CHICAG0, ILL ZAČETEK OB I
Razdelile k ko weč krasaib iaCrad lajkoljšin mtim. Ne:
Anton Kaatra, e.
Književne Matice S. N. P. J
O KUGI.
Spisal dr. Ivan RobMa.
(Dalje.)
Drugih letU v pomenu besede >roti kugi nimamo. Kar »e je rabilo kdaj in se še rabi, je nezadostno in jako dvomljive yrodnosti. PrljioročaJo se Jp tekbm sto-itiiij vse — vprav brezštevilna množica zdravil svetločl, da ni nobenega zanesljivega bilo v celi ogromni zbirki.
Tako smo pregledali vzroke in pojave te grozne \*Aezni in povedali, kako jo lečltl, kako jo odvračati od nas. Predno končam današnje predavanje, mislim, da ne bo nezanimivo, ako ae ozremo še nekoliko po zgodovini raznih epidemij "črne smrti
Brez dvoma je, da so poznali kugo le v starih časih. Mlmogre de je omenjajo grški pisci, in za Justinijana 1. 542 nastopivia bolezen, imenovana "pesti* inordi-naria", pač teiko da je bila kaj drugega nego prava kuga.
A prvo povsem zanesljivo poročilo o kugi v Evropi imamo pa Me iz 1. 1349. Zanesli so jo tedaj iz Italije v naše kraje. Preplula je juino. Avstrijo ter razvila svoje delovanje na vprav grozen način. Stara kronika poroča, da je Uda j umrlo na Dunaju, ki je tedaj *tel kakih 70,000 prebivalcev, po J200 ljudi na dan.
Kakor uče drugi viri, je bilo torej mrtvecev 600—900 na dan. Povprečno je pobrala kuga od velike noči do sv. Mlhela 40,000 ljudi, pomrlo jih je torej nad polovico; nič manj ne po drugod. Slavni Boccacio poroča, da jih je umrlo samo v Florenci 90,000. Kako strašno je razsajala bolezen med ljudstvom in kako ga j« zbegala, svedoči morda najin)! J le sledeči odstavek iz Boc-cacijevega poročila:
Ko pa Je postalo zlo splošno, zaprla so se srca prebivalcev lju-bteni. Bežali so pred bolniki in njihovo lastnino, nadejajoč se, da se reiijo na tak način. Drugi j so ae zaklenili s svojimi ienami, otroci in posli po hišah, jedli so in pili, kar je bilo dobro in drago, vendar redno zmerno in brez vsega razkošja. Nihče ni prihajal k
aim, nikako pot vilo o bolezni
I smrti ni prestopilo praga njihovih stanovanj; cato pa so ni preganjali čas s petjem, godbo In drugo nabavo. Drugi zopet seveda so mislili, najboljše je, da jemo In pijemo, da se zabavamo kakorkoli že in si ne odrečemo ni-kake lelje, pa najsi bode še, kakor hoče. To je najboljše lečilo. Hodili so noč in dan iz gostilne v gostilno, popivali brez mere in ■adrftka, kolikor se jim je poželelo. Na tak način so se seveda tudi po avoje izogibali vsem bolnikom in prepuščali dom ln posestva usodi kakor ljudje, katerim je i?.«- odbila smrtna ura.
V tej splošni bedi Jn edinščlnl j« propadal vsak uglfed boš jih in posvetnih zakonov. Večji del u-radnikov Je pomrlo za kugo ali pa so lašali bolni, ali pa so izgubili toliko Členov rodbine svoji, da niso mogli opravljati nikake-ga posla; aatorej je odslej delal vsakdo, kar ae mu Je ljubilo.
Drugi zopet so ubrali v načinu svojega življenja srednjo pot. Jedli ln pili so. kskor ae jim je zdelo vprav dobro; pohajali so in nosili • seboj prijetno dehteče cvetice, aellšča in slastila; duha-II ao aemtertja ob njih, misleč, da al ukrepe glavo ž njimi in da se ubranijo škodljivega vplivu gnilega traka, katerega so okuievali bolniki in mrliči.
Drugi i» ao bili še previdnejši. Dejali ao, da ga ni boljšega sred-atva isgoniti se kugi. kakor bežati pred njo. Oetavili so torej metlo, tvojt bivališča, aorodmAtvu In proaelili se moški kakor žen ake na kmete. Vendar Je tudi teh mnogo umrlo; In alcer so umiri II popolnoma odstranjeni od ce-laga sveta, ker ao sami take vigtede kazali. Tako se je torej zgodilo, da Je akoro meščan prod meščanom, sosed prod sosedom torodnik pred sorodnikom bežal — ne da Jih poseti — in da Je končno — tako rilno je udušfT atrah slednje čustvo — ostavil brat brata, sestra sestro, nopro-ga moža ln celo oče svojo lastno dooo in jih prodal neposečene In ntoakrbljene njihovi usodi. Tako pa ao val. kateri ao ostali brez pomoči, bili izročeni rokam lako-,mih poslov, kateri so. zahtevajoč visoko plačo, prinašali bolnikom Jedil In zdravil In ao bili navzoči ob njih amrti; no. svojega dobička niso ae čeetokrmt predolgo veselili — vzela Jo tudi nje črna smrt. Tedaj pa Je izginila on mogtih ve

v ost in nravnost; žene in dekleta so pozabile na svpje poštenje ter so rabile za gojenje svojih teles brez razlike moški- in ženske najnižjih stanov. Žene, sorodniki ln sosedje se niso zbirali več kakor inače v hišah umrlih
—	da se udeleže žalosti preživelih. Sosedje niso več w*III mrli-čev v iz prevodi h; b rjr/. navadne množice duhovnikov, brez petja in prižganih voščenk so se vršili pogrebi. Premnogo jih je umrlo popolnoma Osamelih; srečen oni, za katerim so sorodniki in znanci jokali. Na mesto bolesti in žalosti je stopila ravnodušnost, smeh in šala, zlasti ker so ljudje, zlasti ženske, mislili, to je dobro sredstvo proti obolenju. Redkokdaj je šlo 10—12 pogrebcev za krsto; mesto navadnih nosilcev in grobokopov je bilo videti najete ljudi najnižjih slojev ljudstva; brez molitve, brez voščen-ke so nesli le-ti truplo do najbližje cerkve ter je potem vrgli v katerisibodikolj grob, kjer je še bilo kaj prostora. Med ljudmi, katerih ni prištev^U bilo sred* njemu stanu, in med navadnim ljudstvom je bila nesreča še hujša. Med temi jih je ostalo bodisi radi revščine, bodisi radi brez-skrbnosti po največ v stanovanjih ali v njih bližini — in umirali so tisočero. Marslkako življenje je ugasnilo po noči in po dnevi na cesti in ulicah. Pri mnogih Je razglasil šele smrad napol gnilih trupel njihovo smrt. Cestokrat so sosedje, boječ se, da ne nalezejo bolezni, vzeli mrliče iz stanovanj ter jih položili med hišna vrata, kjer so jih v jutro mimoidoči v celih vrstah ležeče našli. Navadno so polagali po tri do štiri na nosilnice, in tako se je zgodilo, da so moža in ženo, očeta in mater v družbi dveh do treh sinov skupno nesli na isti nosilnici na mrtvišče. Pogosto se je tudi zgodilo, da ae je enemu pogrebu pridružil vrsto-ma na cesti drugi; tako je izpre-vod, prodno so prišli do pokopališča, naraatel desetero. —
»
Morda ne manj zanimiv list iz te dobe je ohranjeno pismo pesnika Petrarke, čigar Lavra je, kakor znano, tudi umrla za kugo Petrar^a, znan aovražnlk zdravnikov^ piše svojemu bratu:
|MMnj brati ! ! Kaj naj poročim? Kje naj pričnem? Kam naj se obrnem 7 Povsod je bolest, povsod osuplosti Na meni samem vidiš ono, kar je Vergillj o tako velikem mestu pisal; kajti tu je neznosna žalost, tukaj je strah in je bojazen in ^ovso^t slika smrti! Dal Bog, moj brat, da ae nisem rodil ali sem prejo umrl! To leto ni nas oropalo samo naših prijateljev — iztrebilo je naravnost svet svojih prebivalcev. In ako je še kaj pustilo, glej, prihodnje leto polasti se še ostanka, in smrtna kosa pokosi vse, kar je še ostalo. Kako? Ali bodo verjeli zanamci, da so vrveli nekdaj časi, kateri so ne le to in ono deželo, ampak skoro ceU avet gledali brez stanovnikov,1n vendar se ni nebo ločilo od zemlje, ni bilo vojska in ne drugih neareč? Kaj ste videli kaj enaleoga, kdaj govoreči čuli o tem? Kje lešo listine, v katerih stoji isapiaanot da so opuatošene hiše, izpraznjena mesta, polja neobdelana in Ijane krite z mrliči, kratkoma-da je zemeljski ris v strašno puščavo brez konca (spremenjen? Vprašaj zgodovinarje — molč«f — vprašaj prirodoslovce
—	kamene. — Obrni so k svetovnim modrocem — skomizgujojo z rameni, gubančijo čelo, polagajo prst na usta ln velevajo: molči ! — Kaj boste verjeli vi, ki pridete za nami? Doživevši vae, dvomim akoro o tem, misleč, da so sanje; žal, da sem savesten. da gledam i.odprtimi očmi. da pogrešam, domov prišedAl, ljubljene svoj« In se prepričavam iz-nova ob Istinitostl onega, o čemer tarnam ln tožim.M
Da je tedaj tudi pri nas divjala kruta morilka. Je jaano, saj Je bils Kranjska in zlaati LJubljana na poti med Italijo in Dumi jt m. A naravnoatnih poročil Iz tega časa o kugi nimamo; saj Vrho-vee v svoji monografiji "Dic Peat ln l*ibach" jih ne navaja Valvasor poroča lakonsko, da so približno v tem čaati v LJubljani živeči Judje zastrupili vodnjake.
Konec prihodnjič.)

IZPREMEMBE
prt knJtfsS
IM4-
a. 17tM. No-
f.rllla
it. L Uaart: fe4ar Pretnar voortatopila. Mur Hrt šc t. No.opriateMlll Mary Plpurin. ».
TI Kmihomr CM t. NovopriatopU i Frank t *on. a. M»« |i Črtan napet aprejati J«kp Vovk. I. 16«7.	John Ma*ia. «. 4MMi ifM<
luuvUU. a M'Mi Fraak Htopar. * 44m Št. 1. H a»iiiaMp«Si John T«rt, t.
Juopb jtotfina. a. »8984.
St. I. NovoprUopSit Zon K uhelj. a. 6*086 ; Albte« Kodavnr. a MM«; WSUMB Bojak«vUb. e. 6«>91; Vlc Kakavi««. t.
št. S. MoM»rbli m: Irm« Kuro*—. - C. MtU; Mary Zup«a4i*. a. M4MS.
ki 1«. črtani Luk« Maiar, a. »mi. N<> vo»rietopli« . Awn4> Ksnku, a. »MMI.
St. 12. NwruvrUlwi.il: IU>»»'|'<1 K. Furlai. e »PM2.
tU.' Novopr iatopil I John J«4, «. 68SU. ■jlJ. Črtani! AiiU.ii Drvnk, a 4177» { J.
St. 17. NovuyrM4wlll l Fran M J«M>,	C. 4; M«ry Man.jU*U, «. 6M»4t.
(MaUtpllt An lan Muvrteh. c. Mtlt črtaM t Jo* Gobar, c. 470KI.
Nov»|.ri*tupilti Mika Kussu.	e. MM«: Nikolaj KoilaSr. «. 1*141.
Št. ti. NtfVdprlatavlla: Katharin« Vlvod*.	c.
MMt
Št. «2. MavoprlaUvlI s Jdaapfa Chrrnmkf, e.
^t Jo* UrMnlja. «. MU0. i soiK-t »pr«M i JakaatK Joalf.
mi. 17. i MM4; Mar;
K! it. ti
št. M.
k.t ze. tokto: u
1.1
št. M. Št. U. «. W7».
k.t U. NovopriatopUi t N*thartna PrUi. e. Duio Uablrti. «. MM1. N»v<>i>rl,t«pil: Joaapk Jurtt. «. 8M*2 Črta«: Mlhaal Itakovuh, «. S47M.
M. Novot»rl»to|»lla t Mary LomMfc, «. SMM.
Sc >1. Novoprtatopll t Frank UitaM. «. MM4.
it. M. črtan copat »prajat: John Kuhal, a.
14. NovoprUtopUlt Joaaph MntkovK, c. Htll; Ju-vh U*ummuUl, a. SMM t Jo—p h KlrmantU, «. MM7; John lUmikar, t. »MM.
t 17. Črtan: Frank Sanjaril, c. 291M. M. Črta« lopat aprajati Oaorpa MaaMk. a. MI7. Črtani i Mar/ Koporc, a. U7U; Filip Kaplja, a. IMS. št. 4«. Nuvoprirtopil i Jamaa Uogmi. mri.
mm,
Št. 41. Novopriatupil: Joaaph Oooibach. a.
»MM.
k it. Novopriatopila s Margaret Kaatclic.
r44. Črtana i Julija Vucnar. t. IM»7. 4». Novopri.toptlil Frank Kovati*, e. »MM; Mihaal Kova«l4, c. »«M»: Loula SI-klavtll. e. »MM.
J*. 47. črtan t John Parke. c. »2771. Novo. priatoptlat Valroa Nalak, e. »HM». Št. 4«. črtani: Oaara« tac ar, c. 48444;
Wiillan Mautz, c.
črtani: Oaara Frank Smola. a. >»7«7.
it. »1. Novopraitopii: aaH|	—t-i'	-
ii. »t. NovoprUtopill i Frank MaJy. a »«M7: Loula Uarlieb. e. »M««: Patar Marsh, i. »HM*.
it. M. Movaprtatapill t Frank Daalj. a »M7«i Mary Kocjan, a. »1971; Frank Vklrih.
rt.
M. Novopriatopili > Vincant Tava, e. CM7I; Kdvanl Svonr. e. »M74. št. M. črtan aopot aprajati Anton Kukman.
M77A.
it. »2. Novopriatopili t Joalp Smrskar. e.
T; Matija PmI4. a Ml«.
•4. Novopriatopili itafan Draga«, c.
m
Vertnik,
Novopriatopila t Dumlaa Modri«.' h.
«». Novoprlatopil :
T M Sm,
it. M. črtan i Tonjr Dambiah. a 17111. Nh-vopriatopllli Marko Mrkoajli, o. »MM; Marko KvkovMS. a »Mtl; Frank Kralavac f.
it. T«. MMI,
it. 74
Novopaiatopil t Joaaph CKnr.ik, e.
C
domaČi krojač.
Odprl sem krojačnloo sa izdelovanje novih oblek. Prenarcjam. popravljam, čistim In likam oble-kt« ta moAe In sa gospe. MIHAEL llRKZNIK. m National Avo..
Wla., v priUi^jo 8. 8.
Novoprlatopil i Joaaph Mara« »MM.	L "SV "''jJ
Št. 11. Črta«: Mlak flomorte. a tmi voiiriatopiii: Ot«a KanJch, MOM ; Ulloih^S Krnlch, c. »MM; Antonija K»«lch. c. »«•«
št. 711. Umrli Mihaal Prahaakp, a. H»4lŠ. NovuprtaMpila l Apolon i ja Uorup. a UMI.').
it. M. Novopriatopila t Dravotina Tad»J. a IMMl
črtan: Martin Tov«, a. MMt. Nova. John (Jrttovnlk. «. »HM«. Novoprlatopil t Mektry Oahrovtvk, f.
T M. <6rtani John Kriaje. a	NW-
vopriatopiH: Mary jlooat, a MMt t Rom Ark«.
C^i črta« sopot aprajati Matija Lliaa, a. 4MM.
it. M. črtan »opat aprajati Nlkoia Karii«. 4M1« I Joapah Tl«ar. t. 4M1«; Joaaphlna Cr-Nov opri stopil t MifHn PrfMirov, mu« ,
št «7. NovoprUi..,.il| i Kudoipt\ Nov tak, a MMt i M««. ŠMar, o. »«M«; Mary Sapa. o. Julija PrajM. a. MM«; Mary Skrah*
it. M. Novopriatopili i John Dmalvr. e. &»0M; Oaorp« Daktavi«. a ( .'•'•)! | Mika Ki>«r-
T:

A
»v*


a
tll«4
črtani
47MI.
IMIi:

»«1M.
Ml««.
471.
Jaaapk Man. a 14«M; Mihaal I 104» I. Movoprtatopil i	KaMak.
it. 111. črtani aopot aprajaMt
SimomiU. a M1M; Martin MUyttek. a. Črtani t Ur«ula Sapao*U. a IM7»; topa«4il. a MM». Movopriato»4l« Laula
1 vUUtl	■
it. lit. NovoprMtapUa t Lauia
IM. Vmrl : Joaaph Pourriil.-a. t7M. 1M. črtani w*pat aprajati i JuliJa 'lakav-iii. aT 4MM ; Lamia T»k«v«i«. c. 4CWM. črta-alt J*m» Maaoaik, a M«47; A»im- HUnoalk. a »MM; Jpa^nk P.^avar, c. ««M: Frank Sta-aonik. a. MMI. št 1M. Novoprlatopil s Phlltlp Chop. «.
■Ak 1*7. ČrtaM aopat aprajaU i Mrtlikar J«ra, a MSI,
At. 1M. črtan: Anton Hamaa. a 474M. Novopriatopili : Frank tata. a MM; Aa«a K mat, a MMI: Frana«« fiajp. « »4MM.
it. 141. Novopriatopili t Frank tiL*wt. e. vj0»7: Jvnnla Ouhmlka*. a »MM; Joaap^ Havianrb, a. M«»v: John Ur h. a »MM. it. 144. Črta«: Patar Pahotaky. a. MM«.
Št. 147. Novopriatopila: Coeiila htrtto«, c. mm
it. 14«. Črtan copat aprajati Jakob Koato-10. a S»tM. AL' 14«. Odatopila: Francaa Tuahak, a 44M«. it. |»t. črtana lopat aprajaU: Mary Lipov tak. a. »MM. Črtan: Thony Kua. a 1872«.
št. Mt. Umrl: Tomo Harman. a. ««444. Novopriatopila: Joaaphin« Marolt. a MM2.
it. IM. Izohiaai: Mika Skvarta. a 24»M; John Lotri4, a. 42M4 ; Anton Potl«fc. a 177«». Novopriatopila t Albina Mor«, a. »«MI. i.t IM. Novopriatopili Farko Staniehak. e.
Mana t A«na Klariah, a 14051. rtan: Frank Šibffa, a Ml It.
17«.'
171.
171.
rtan copat aprejat: John Svbooda. tl«M. Črtani: Frank Racingar. a 4I7M; Mary iuliorii«. e. 4S7M. Novopriatopili: An-aa Udoviak. a. »«M»; An ne Ko«ak. e. »M66.
it. 17«. črtani Jpaip falSarlll, e. MMt. No...i>rihU,tili Martin Framro, a 6«M7.
rtan: Simon Kukavina, e. 25IS«. n coprt aprajati Jakob Novaka«
avopriatoaM i it. Iflt. Črta it 1M. črtai
ir:
MM«-t:
vi k. a 84 IM. it. IM. Novopriatopili: Angelina MaUja, «.
Oeonca Klaloh, a »MM.
Kh živae.
IM. črtana i Kilaabath lt>0, Novopriatopili t Otto Sehlbari. Frank Boraaky, t. »»«71. i.t 191. Novopriatopila t Marr Varijan. a
' hi" IM črtana: Antonija KrivaU. e. 16197; Mary KrivaU. c. 861M. NovopriatoptU: Aum>-ata P. Erm«nc, e. »«#78.
8t. 1*7. Črten copat aprajati John Mohor-t it. a 12468. Novgprtotopil t Anton INirk, r. »8P74.
it. M«. Novoprlatopil: John Malnar. c.
It"'200. Črtani Jakob Sradonja. a »M08. Umrli Btaalar Kruia. c. 18066. št. 201. Umrla Franoaa iu»tar»M. a 81M1.
t 102. Umrl: John Stark, a. «1878. 2M. Novopriatopila: Mary Maakjr, a
6t° 2M. Novopriatopili: Frank čansoinik. e. 69077 i Olger OlpiU, a 6901$.
it. M7. Novopriatopili: Auna MrirJa. a. »M7»; Ulja MrcJa, a 6M80; John Oayar, a. '.»081; Mary tiradinaroff. e. »»082. it. IM. Novopriatopili John Kotalk, a 6MM.
Št. 210. Novopriaotplli: Marjr Popovieh. a 6INM4; tico. Carovaky. a 6V0H6 ; Matt Koaar, e. »00M; Jakob Baronovich. a »MH7. it. 21t. Umrli Niek Troaaal. a 26658. . it. tli. Črtan: Uaorpa Mačkove«, e. 1»M7. Novopriatopila i Mary S. Ha Me, a »M8I; An-
t
a »MM.
črtana t Oaatllja Mm. a M4M.
Novopriatopili: Oaorce Vaprinovlal«. a M008: Ivan Ratfth. a. MM4.
Št. »I. Novoprlatopil t Frank AvhalJ.
X
nt. M. NovMprtatepill I »Ml« t Mar> Patkovlah. a. it. M. Novopriatopili lx> št. M. črtan t Anton Jar k M. OintMlIai Matik
•t. Novopriatopili t Frank Upovl-k. e, f-MM; Ant«»n Saljnk. a »«007; Kari Huhmlol. 6aa. a »MM j Jaaeph Lipovftoh, a »««0V. it. M. Novopriatopili i M«ry Chaanik. r.
M0I1.	-I"7!
Ixmla Stark, «. »Mit. ... JanlM. «. 1»801. Odatoplia i Matilda šlbart. c. MI27. Novopriatopili i Marr Pff-har. a »Mil; Oa* navala SpitMnSlav. t. M0I4,
Št. Ml. Novopriatopili: itafan Vukali«. Milil Parta Stara, a »Ml«; Joh.nna Vala«.
414. a »MIT. it. IM. črtan
ipitjet i At ftlmonll, #« 2001«. Novopriatopila i Marr Strlli«. a 6M1«. it. IM. Nov^triataMli Joaaph Kukovlah. a
MM.
it. IM. Novopaiatopila i Franeaa Pavlovi«,
"'fl«. črtaal i John lUu. a. MOST . J,,hn norlj«n«i«. a. «U«7. NovoprtaU<pHI i John Ura. ■MTklh. a. «MII; A«*ew LonMrt«. a MMii John it*fan4i4, a MM«; JulU««a M«narWi.
ii. IM. črten aapat apMj^i Jaalp Ula a «I«M. črtaal i Marta V o« rt«, a »MM: i fan Jovanoviek. a M4M. Novopriatopili: ( MS KfrtMn. a »Mt»i J«a a Paajak,
"C I 1«*Čm!«II| ITpaal* OrtT!li«, a «M«4 t i ■ata Krateak. a 4«M. Umrli: Jaha Suni«, a 2tM7: Matt Patruh. a «14f«: Anfam M.rkaU. a. 4««M. No> latoplil i M lok Kraba. a m»«Mi Roaa Prohil. a SNI; Ub AmbMateh, W
T 111. črtaal i VrUtm Rater Srn Kater, a MM«; Pa« NMNMeai- IMNIM
a 4 MM |
Jahn Na«II4, «
št II«. Nov apela tepli i, Joaaph Smuka.
H«!
[.t IM.
št II«. MfM.
št. in.
a »MM. Jahn	a «M«7.
št 11«. črtani aapat ^mlatil Aa
|	Išos ieH S*
Mvvv^v^s^s^il i	V ifleh
a 8**4a Jabanna M««, a I44M. ČrtaM l Anten Koa. a mit: Frank Ovaa. a «14771 A«*m Oi asi i«, a IMNSt I. F. Omhah. a. 4MI». Joaaph Titer. a 4MI«; J«aapklna Cr-m*Ut. a 4M7». MlM t1«ar. a 84*4« J Vik M Vranar a 4MI4I AilulS WS»«I». a w^ >Waaa»	a SM7I.
I i M—Us MMML a MSMi Wb«. Mltkovlah. aMSM; NMi Pnvh^rtah. a. MMI;
" rJSrFZ« wpJtT*a||lajati i |v«a vtab. a MMt i Mltev K«han»vWh. a OdM i rMS Mk. a a 4*7441 MMl PfMb Jak »a. a M1M
Vola-
MM| JMM BMt iaaaph Saaiovtab. a ( it IM črten aapat
r n
CTm.
Fraak PMM
la»a
ltor»,>
dre Damko, a »MM
Št Bl». Novopriatopili Joaopb Lupi«, a 6MM.
it. ttf. Novopriatopili t Frank Bon, e. »»Ml; Anton Vrh. e. »«M2.
it. ti«. Novopriatopili Frank iaba«. a 69008	/
it. 221. Novopriatopili Froak Ltpp, «. »«M4.
it 2M. NovoprUtopill »M»».
št. tM. Novopriatopili i Frank Mravlja, a 6«Mft;,*n«a Kopel j. a 60M7. Št. XM. Novopriatopili: Joaaph KSatelle. a
kov
a M1M; Mary Urllah. a 6B101 a 60102 ; Bo«dan Oacieb. o. Ml«t
it. SM. črteAa: Olia Zamaky. a. »7M4. No-riatopill i Rada Zrnlch. a 69104; Ely Malj-IM.
rtan i Anton Seuoc, c. SMM. rtani t Filip Ivanko, a »2026 ; Mirko Kukovteli. a 4»Mt. Novoprlatopil: Joaaph Pulkariab. 601 M.
it. t4l, Novopriatopili t Mary Mil. tleh, MMT I Toalta BaM, a M1M. M. 244. Novopriatopila: Mar? Sratkovich.
•vlah, a. r.»i
t. % t
NovoprlatopIH i Aa«uat Novak, a ibkar. e. Mili.
a »01 M.
it. 848. »•110; Franeaa
št MT. Drtaai Ivan BarM. a M17L Novo-prlatopSli Kathartna M. £avar«ak. e. »»lit; Joaaph Dataako, a 60118; Qaorpa Shval. a MU4 i Frank Dahuko. a. »MU. št. t»t. Novoprlatopil t Anton Banlch, a
26*. črten: John Vidulin. a 6422«. Ml. Novopriatopili Victor Graanieh. a
a M1M. Turo«, a Ml«l. aprejat. Mijat Pavll4.
Mt. črtan: Mike Loboakr. a t4«M.
Novopriatopili Daaa UamljanovMh.
Ml Črtaal: Oaorpo Braikoveff. c. 66271; Mm* Braikovaff. a M9PS.
St. SM. črtani; Willtaw Koeko. a M74«; Sari i« U Vldonl, a MI01. MMSPrtaMplU: Char-laa buikiawiaa. a Miti; Mik« JurtM«, e. 6¥l*4 ; J>» PteaUri«. e. 60166.
št M7. Novoprlatopil: Tomo Juraal4. a MIM.
it Ml. črte« i Mike VilkovUh. e. CS27«. Mt. 882. Novopriatopili i Chralaa Kaitna. a
Ml«7: Franeaa Votel, a. »»1M. it. 808. Črten
n: Mate Muricovieli. c. 61682. Novoprlatopil: Iva« UukarU,
MIM. . Št 866 Ml 70.
Št. «72. Novopriatopila: Mary Blatnik, a. »«J71.
871. črtMi Dane OrU«. e. 4CM0. »74. Črten t Joa Oaatelk. e. »M«. 170. Novopriatopila: Anne Krivokua. c.
mBtmMM Št. i
e. 40060: Mar Bauman. t. 6084«. črtana: M«ry Bauman, e. 4M41. it. Ml. Črtim Sam Steni«, a 8MM. it. S8H. črtanli Nlck Jovanovkh. e. 8268C; Anne Scrto«. c. 6216«; Joaaph S^«en. c. »2167. it. 8M. Novopriatopila t Mary feujn. e. 60178. it. SM. Novopriatopili t Stjapan Furkaa, e.
Novoprlatopil«! Sophie S«d«a. a
MO. Črtani »oprt aprajati; John Sha/lar.
». Ci
M7. N
pili i Anne Paal«.
6*174: Mary Rvmr-.-huk. c. »017».
it. M7. Novopriatopili i Anne M170: Joaaph PaaiC. e. M177; Sophie Holacon. 17«; Flori Jan Holaaon c. 60170. 898. črten: Anton Ili«. a »7M4. I 4M. Novopriatopili i Frank Frank. MUMI; Mar« Parme. a. Miti.
a Ml
E
t
. Črten: Ivan Krllich. a 14001.■ . Črtani touU Korbar. c. »8080. No-
«ti
vopriatopili Frank Bobine. a »Oltt.
it 414. črtan: Milutln Marinkovl«, a 40266. Novoprlatopil« t Kllcabeth Paintorleh. c. 60188.
Št. 41«. Črtan: Mike VaadU. a 66812. No-voprlatopii: Prad Cunieo, a 60184.
Št 4ti. Črtani aopat aprajati: Joa KuMn. a 6S764 ; Ivan Stoiafcpf. a 87182 Umrl: Frank Matko. e. 4M74. Novopriatopili: Matt Matij«, vi«, p. »t i KO | Joaaph Zakarija. a »01M.
I&t. 4M. črten aopet aurejat: Sam Marovl«. e. MMt. Novopriatopili t Uteja Strbae, t. »0187; Paul Ormula, c. MIM; Frank Juati«. c. »01M: Lote PoftmuKa. «. MIM; Mara lto-e. Mltl.
427. Novo riatopil: Laco Coloviah. a 69102.
it. 420. NovnrlatopUa: Mary E. Verbi«. a »9108.
it. 4t0. Novopriatopili t ^SUi Blpovich. a Markovi«, e. »919». rtan: Cindri« Joaip, a SM90. Umrli Louia Habioh. c. 26020. Novoprlatopil : Herman Mlinarich. a 601M.
it. 41». Novopriatopili i Pater Snarich. e. M197 ; Toma« MlhaJak. e. »9198. ___
it. 487. črtani; Joaaph Miekuft, c. 28180; Franeaa Mlakul. a. 80600.
it. 480. NarpptlatopiH: Mike MlUar. a MIM; Mika Chatkovich, e. &MM.
it. 440. Črtan to pet aprejat: Joe Lundar. a. 28686.
it. 441. Črten: Peter Blati*, e. 44881: An-
Dt. «OU. f
»0104 i 11 ija 1 it. 411, čr Št. 4M. Ui
drew Sarafin, c. «4814.
442. Črtai)«: Medved Lenna. a. 46811. Novopriatopila: Anotnnatt« Laknar, a. 60201; Franeea Dekavae. e. 60M2; M»ry Urbanti«, e. M208 ; F«nny Urban. c. 60204 ; Mary Glicker. a 69206; Ludmlla Smoli«, a 602M; Franeaa LUtar. c. S0M7.
-št. 444. Črten aopat aprajati Mika Toli«. a 41860.
št. 44». Novoprtatopil!: Dora itefan«l<, a »9208 ; Lovrence Mataya. a 60209.
št. 4M. Novoprlatopil: Tomo Bo4I4evich, a MtlO.
Št. 460. Črtani! Oabrljala Petrleh. a 4762»; filal Prtrieh, a. 44M8.
it. 468. Črtan: Andrevr Oroika. e. MMI. Novoprlatopil: Joaaph Sooa, c. 60211. it. 4»4. Novoprlatopil: Paul Aalrh. e. 60212. it 467. Novopriatopili v Frank J. Konchar. II Juha Hru»ky, ^ 6M18; Mihael Halan, c. 60214} Antonija I fltetan Urllah. ~ -	-------------
Konehtr. c. »»216; Atmaat Koi.chnr, a 6021«; Anton I.ulak. e. 60217.
it. 4M. Novopriatopili i Louia L. Llpar. 6921«; Louia Fortuna. a 69219.
Dote.
UM«r. e. »87vi«
•• «««7. ika,.,
^ °it*°471i^rtmm
if^nTč^i
št 474. Nov
''rtv. a »««41 i
Ctedrif. a Mttr J J
Fraak Jakaaa«, a 48475
" I Mary 14«. .
t
Irajnovieh, a. 692 it. 4M. Črtan i i it. 497. črtani
At. 478 črtan : J^U* Krti«, a.	Lim
Št 484. Črtan: Jer,.«j Koimrl. ^ MllT Novoprlatopil: Mihael Turk^leh. e. Hm "' it. 481. Novopriatopila: Johnu,.• Prriu. i
4M. črta« i Pater Koatof a 122«» 4M. Novopriatopili J ' Kavi.,4, »9220.	*■
St 491 Novopriatopila: MUiaa Boekov .k 602M; Mlileii Žlvkovich. e. msi ; E^r?.'-Pavldovtf, e. 6V282; Janko Ivaneev, h . IM!fl Itoao M. Pavidavl«. e. M2»4 . Ll KraJnovleh, a. 692M.
John Janiek. «. M4II. Nlek Tepli«, e. Ulw N vo«rlatopll! John Kakodja. o. M286	"
it. 6M. Novopriatopili Jna^a Kivaeh 60287.	' *•
At. »M. črten: Štefan Juba. a »2841 it. »M. Novopriatopili: Mila Midcar . 60288; Matt Arnbrotid. c. 692S8; Matt lila,, vlch. e. 60240.
»16. Novoprlatopil: Paul ikari. e. &nil SI«. Umrl: Lanrrence Bom« c. 6441». ' »17. Črtani! Jokn Henderaon. a sutn Helen HendarKou, e. 62042.	'
it. »18. črtani: Keorsa Kpehar, e. 64Mi John Blacavieh. e. M876.	Z<
it. 6tt. Novoprlatopil: Marko PopovUh -60242.	' *■
it »M, črta«: Jakob Oatri«, a 64880 Na. -riatopll i Tony Sirola, e. »0248.
6t8. Črtana t Anne Podjad. a »7»68 »80. Črtan. John Lopar, »0486 681. črten copat »prejet: Mile Stuhar t 481M. Novopriatopili i Milan Jukan«. e. »«344 Bo4o Kadvanovich, a »0246; Patar Baroni« a 50246.	..	-	nana«.
Št. Ml
r oprli
I.
682. ^rta 11
aprajati Anton Paabo.
Novopriatopili: Boj« Mikaaanovieh 69247 ; Rado Za tacalo, c. MtlL^^MH
št $4 ■■HBi^HH
47t|4. št Mt.
"S-
»42. Novopriatopili Mike Kola«, e.
6M. NOVO PRUiTVO V NASON, ILL NovopriftopUl j John Kukman. a. 502M G Juro Kova«l«. c. »0261; Kau-r Janaaak t 60262; litja Kovali«, a »0268; Slavka k,n, «1«. c. 602»4; Mllovan Nikoli«, a 60266; V* ao Niholi«. c. »MM; Vldaa Judi, a 60M7; Jovan M. Plavčl«, a 60268; 8tavu Nlkollak e. 60260; Joh« Budiaelich, a 602C0 ; Ivan Bu-diaalich, a. 60261.
it. 646. NOVO DRUiTVO V CREIGHTOM PA. — Novopriatopili: MIlan fcoMvtt, «. 60262 ; John V. K«tovioh. a 60268 ; Mary Sve-dy, a 69264 > Anna Zvonari«, a 60266.
MATTHBW J. TURU, St. tajhik S. N. P. J.
Herrlot sprejel kompromi s papežem.
Pariz, 3. febr.—Kompromisni predloga v zadevi francoskega poslaništva v Vatikanu je bils včeraj sprejeta v zbornici s 314 proti 250 glasovom. Predloga določa, da se poslaništvo v Vatikanu odpravi, toda Alzacija-Lorena lahko obdrži konkordat s papežem, katerega je imela prej, ko je bila pod Nemčijo. Papežev nuncij, ki je bil doslej v Parizu, se preseli v Strasbourg. S tem je bila končana prva faza Her-riotovdfvojnč a papežem, ki je izzvala nemire in izgrede v mnogih krajih Francije. {
T
x
r
Ir
Št. Mt.
Novopriatopila i Anna Ponoar, «.
Mt. črte« t Vinko Čanak. a. MIM. M*.. Novopriatopili : Vletoria iabkai
Bt. 10«. Novop
691M ; JMrpb Vth it. ti t Črten m a 26020. črtani l
»9ltO; Matt (Jaavoda. a »»Iti.
št. SM. črtani Matt Krmi«,tleh. e. 68080; Novopriatopila i Taresija Olavan. a. »9122. it MS. Novopriatopili i Joaeph Culi«, a. Vihar, - Miti. •opat aprajrt: John Kaatelich. Rdltt Jurkovieh, a. «4204; Joaeph Jurkovieh. a MM«. Novoprlatopil:
nnko Stankovieh. a »912». t. 874. Umrla Joalpina Zalar. a lM4t. No-vonriatopU: Anton Vol«jak. a MIM. it. 27». črtani: Mary Jurkovieh. a 28140; Sahlan. a M7M. 27« Novoprlatopil i Jan Biaiaa. a M127. 277. črtani: Groma Buban. a 28627. Marko Soportab, a 47042.
it t7t. Novopriatopila i An vala Kaoibleh. a MIM.
št. SM. črtani t Nik Balnt. ^_____
BaMI. a IIIM. Novopriatopili ItoCan r MIM.
Mi Pikre, a 60766; Mary SeierkOi SMŠŠ,
Alkfet ffeinnikt c
fcl
a 47944; Mile člka.
^rtatoplll i imir. a
it. IM. črteal i Ivan Pil Pikro, a 61611; Frank iat it. MS. Novopriatopili! • i MISO; John Shmiar. a Miti. ,
št IM. Or**nl: Frank Ch«nndy. a f.l«14 Frank S«iM«lah, a 4I1M. Nov..,. Oeorpa UvronAU. a MIM; Marr MI88.
št MS. Črtan i I^ikaa l««nr. % št Mt. črten« i Mary Skender. a »t 147. Mptoprtatepts i Anna Siavaa. a MIM s John
T, a MIM.»
IM. Umri i John SUponlah. a »MT«. MS. Novopriatopili Tany Urb. a MIM. Mt. Novoprlatopil i Franh Sahwrtsw. a
M|M. ^
MIM; Umtm Por., a MIM.
št. Mt. Crtaali Wf4* Fnnduk. a 8787«t Anne Fandlah. a »ll«t. Novopriatopila i Oaaar. a 10141.
št IM. črtanli Frana— Ottan, a Mm. št. MS.
MftM.
OH««. C M778;
Ml ISllMl | H i Staf«« Vnkaaviek. a.
MpmpHmssmi
aia
št lit. črte«!
t.
a MIM.
št tlt Novoprtatonlla i MatilSa Paroniah. a
■a
št tu.
i K Hat In« Mr~ar. a MIM; aartja, a. 4S7M.
Ml MaiaprlitepSai MIMrM OraMoh.
Hm

M|> Oaarpa Kodak.
tlt. črtani
• ^tJMnr
Navil.....I ta < Aaalaiija čavka.
MIU. št SM.
NMa
salj. a^BTgl 111 UhSMtMMt^ ifitedra" a BIIU lja«T Mrovat^aJMIM
HE

Književna Matica- Slovenske narodne podporne jednote je izdala in ima v zalogi sledeče knjige:	('
Pater M&laventura. Spisal Zvonko A. Novak. Izvirna povest iz življenja ameriških frančiškanov. Z izvirnimi slikami, katere je izdelal Stanko Žele. Fina trda vezba. Cena s poštnino vred $1.50.
Slovensko-angleika slovnica. Dodatek
raznih koristnih informacij. Fina trda vezba. Cena $2.00 s poštnino vred.
Jimmie Higgins. Spisal Upton Sinclair, poslovenil Ivan Molek. Povest iz življenja ameriškega proletarijata za časa velike vojne. Trda vezba. Cena $J.OO s poštnino vred.	»	,
Zajedalci. Spisal Ivan Molek. Povest iz doslej skritega kosa življenja slovenskih delavcev v Ameriki. Trda vezba. Cena $1.75 s poštnino vred.
Zakon biogenezije. Spisal Howard J. Moore, poslovenil J. M. Zelo podučna knjiga, ki tolmači mnoge natume zakone in po-kazuje, kako se splošni raZVoj ponavlja pri posamezniku fizično in duševna S slikami. Trda vezba. Cena $1.50 s poštnino vred.
Zadnji dve knjigi, naročeni skupaj, dobite za tri dolarje. Vse zadnje štiri knjige za šest dolarjev. Vredne sol
Naročbe, s katerimi je poslati denar, sprejema
KIJlZEmiiTICJI
2657 So. Lawndale A ve, Chkago, HL
"I . .—---mi mrnmmm	_____
J11 P,e« P«-i Jakom v tej raztredeni naaetbini godbi elevelandskih tamburaAev. slogo in prijateljstvo. Veselo svi-
Vstopnina j« 26 centov. Za lat- denje dne 21. februarja ob 7:80 ne in iejne bo skrbel veeeHtni zvečer. — Jeeepti Uozich.
SLIKE IZ NASELBIN.
BANKIRSKA HIŠA EMIL KISS
SE JE PRESELILA V HOVI DOM —
Ml 10*1 MAM J(:
FOURTH AVL
AT 9tk STREET
NASA BANKA PKAZNUJB NEW T0RKC1TT
to leto 25-lotnico avojega ob-	1 i111	1
atanka. V tem t asu smo si pridobili zaupanju JUGOSLOVANSKEGA NARODA, JlajlopJM dokaz temu je, du imamo 100,000 zadovoljnih odjemalcev
Obrnite se na nas, ako Mite tmelati denar alt potovati v staro domovino.
Fourth Avenuo al 9th Street NEW Y()RK, N. Y.
70 Nlnth A venuc	NEW YORK, N. Y.
In alser s nalbolISlM pernikom franroeke linije PARIZOM. ki od-pljuje is New York* na U, sprli«. • potniki bo potoval tadl arsd* uik no le banke, ki bo iikrbel aa flm udobnejle potovanje potnikov t tira potovanja.
Ako ate naslonjeni v domovino to pomlad, NK SAMUUITK TK PRILIK B!
Vedite, da ao "Retur.karte" as potnike III, raareda saatao so-neje kakor ao bile, latntako ao anatno eeaejli Jsfoalovasakl potsl IMI, Id no aedsj veljavni la oso leto. Poleg tega dobijo sodriavljasl poaebes "PKRMIT" na podlagi katerega ao lahko v teku onega Ista nemoteno vrnejo ? Ameriko.
Ao dsseo plAHe po nsdaljna pojaaaita.
Kadar potiljate denar v atarl kraj. bodlal v dolarjih, dinarjih, lirah sli v svetr. kronah, ae vaoloj obrnite na sslo banko. Mi izume direktne «ve»r a največjimi bankami v atarem kraja.
TO JE PRAVI
KI GA JAZ IZDELUJEM 2E NAD 25 LET ZA BOLNE IJUDI
fcENA BANKIRJA KAHPARJA
OROPANA ZA $20,000.
('hlcago. — En sam ropar, ki je v pondeljek zvečer posetil Kast End Park hotel, Izključno bivališč« bogatinov na Hyde Park boulevardu, j« oropal leno Otto Kasparja, predsednika zns ne Kaspar State bank« na Rlue Island av«. in 19. ceata, ca približno $20,000 v draguljih. Ka-Hparjeva ftena j« bila sama v stanovanju poleg dveh lepoti««rte, ki sta ji pripravljali frizuro, ko je vstopil tujec z revolverjem v roki in xapovedal mir in molk. Ko j« opravil rop, je izginil it
hotela neopažen.
. ................ ....... .......j
PREHLADI V FEBRUARJU IN MARCU.
Prehlad, ako ga XIIf 14 fTllIfitd , donaia večkrat hude posledice; isti. se ne bo razvil v hud nosni kstar, delal vam bo bolečine v ušesih, povzročal bronhitis itd.; razvije se pa tudi v pljučnico, ki zahteva izmed 100 slučajev svojo smrtno Žrtev. C« ste torej prehlajeni, n« odlaiajte; vzemite takoj Trin«rJ«v olaJAevalec kalija (Trlner's Cough Kedative), katerega dobite pri vaiem lekarnarju ali prodajalcu zdravil. Naj-bolJAe J« pa, da s« ogibat« pred napadi kake bolezni s Um, da ao vali prebavni organi prosti vseh strupenih snovi. V ta namen uživajte Trtnerjevo grenko zdravilno vino, ki je najboljie želodčno zdravilo. To vino je postalo domač ali Hitel prijatelj te v pru-mnogih družinah. M rs. Maria Ihjria, 17M Halsted St„ Chka-go, III., nam Je dr* 28. decembra pisala: "Jaz nikakor ne morefn niti en dan prestati brez Triner-Jevegp grenkega zdrsvUnega vi-na. Isto rabim fts eellh 19 let." Mr. Henry Leege, Aubum Rt., Philadetphia, Pa., nam Je dne 1». decembra pisal: Trtnerjevo grenke vino je izbama ton tka;
"Jan eem skoro «0 let atar, ps ae polutim le mlad kot sem bil ob 10 letih moje atsroati. Jas vssmen«* Ikodelioo Bolgarskega s»IIMnega IsJs dvakrat v jiednu. Ts me vadrftuj« sdravega in motnega, ter se polutim mladem*" Tsko pravi Mr. H. H. Von Hchllak, ladelovsloe ftolgarakegn selllnega laja, Da prefenete preti led morate vsoti skodeiieo gnrkega prodno leftete spit, Hodi prehlad se večkrat kaj rad premeni r Influeneo sli pljulnloo In tleels Jih vaško leto umre.
Ne dajte ae varati od eenenih ponaredit, ki so neadravo, Umival vedno Sahtevsjte PRAVI ROUJAR8KI <*AJ P»*lte na moje lm« no srismkl Vpretajt* vašega lekarnarja po njem, ali ps vam mi pu*lj««in.» velik drpVi** aki asvoj aa I1.2I, ah trt savoje sa $S.1S, ali 6 as $ft Sft, Naslov Jei R, R. Vos ttehUrk, President, Msrvel Products Componr, • Msreei Rulldlng, PiUoburgh, Ps.
Kršena zalega dragecene zlatnine, srehrnlne, glsso-vlrjev, fufiogr.'ifo\ in pLuAč vam je aa rszpolsgo In vili
Izbire.
'	"	Hm ■>
Nala velika zalega sleveneklh plo*č j« zelo prtljub-I jena. Igran« In pet« od nadih slavnih art letev ta vee-bujejo najbeljto ta eajaevejie nloveneke gsdbs— ke-made. Ililte m« takoj ta imI realk za pleAče vam pe«
Za zanesljiva popravila pustite vata zlatnine, žepne aH stenske are ta drage s slom a izkaisnema Ivlearafcem« ararja. NaA« reae se zmeme ta vaa deta ae Jsailiag. da vam daje popolno zadovoljstvo. Ve« blage poslsas t pe-pravile pe fceftti a« vam peAUne vrae, kakerJkllre je pe-pra* I m
JUC05LAVIA JEWELRY k PH0N0GRAPH C0.
MS O ROV K KTKBBT. M1LWAUZS. WM.

. RUNA MAZHAJMLA .
j —j,
Fraaklla, Kam. — I* br»U John Krenkarja, člana druStva Kotna dolina, it. 92, S. N. P. J-, •*» darovala do sedaj Bledeča društva: Dr. it. 180 — $8.40; it. il4 — fl; *t>99 — »lJ it. 101 — II Ji; it. 74 — št. IJ — fl; it. 199 — |1; št. 863 — |3; It. 171 — f7{ it. 170 - $2.71; ŠL*f — 18; it it. 81 — 81; it. 174 - 81; št. M0 — •S; it. 800 — 81; št. 7 — 81; it 427
—	82; it. 497 — 81; it. 182 — 82.60; M. 871 - |2; it. 4*6 - $1; št. 4 -82; it. 279 - fl; it. H — 8«; it. 886
—	fg.60; št. 76 - 82; it. 106 — 82; it. 246 — 81; it 131 — fl; it, 226 — 82.60; »t. 464 - 82; it. 124 — 84.10; it 401 - fl; it. 242 -to fl; iT. 97 -8840; it. 281 - fl; it. 47f — fl; št. 16 — 82; It- 88 — 82; *t. 68 - 82; it. 281 — 82; it 223 — M-30; it 82 — flJO; it. 106 ~ 82; it- 491 — 82.76; it. 186 — 82; H. 896 — 81; it. 246 — 81; it 474 — 82; It 336 — 81; It. 840
—	f 1.60; it 143 — 81 20; it 98 -ft; it. 266 - 81; it. 446 - 81.46; it. 114 _ 82; it 404 — f2; it 821 — 82; it 80 — 81.60; it 311 — 82.66; It 80S — 81; it 228 — 82; it 818 — 82; it. 419 T- 81; it. 62 - 81; it 122 — fl; it 2 - fl; it 76 - f2; it 119 -ftj it. 78 — 82.30; Frank Marolt, Ci-caro, IU., fl; it. 220 - fl Mi it. Sli
—	fl; It. 107 — fl; It. 182 — 82; It A84 — 81» It 128 — 82; it 209 — 81; it 480 — 88.60; it. 472 — fl; It. 9
—	fl; it. 866 — 82.24; št. 266 - 81; it 417 - f2M.
Vam darovalcem »a prav hvalaino safcvahijjem. — J*ba Kraakar. lian dreštva it 91, 8. N .P. J. v Franklina,
Ewell. Uteh. — Društvo "Zgodnja dantea" it 296 ja eprejelo na seji de-cambra 1924 da vsak član plača sses-Mt ob seji ali pred sbjo. Resnica ja, da aa liani nalaga druitva na morajo odototavati aaj, ampak vsakemu članu ja dana prilika, da plača o pravem času. Nsjslbo prejšnji aU wfi Ujnlk, prejemava vsak čas denar si
Bedne mesečne saje se vrlijo vsako trat jo nedeljo v mesecu kakor po navadi v dvorani Johna Skarla, začetek točno ob dveh popoldne. Udeleiujte se, kolikor mojfo^e. Posebno opozarjam člane, če vedo sa kakega rojaka, da le nI pri naii 8. N. P. J., da ga pripeljejo V Mlo najmolntjlo organif**ijo ali JŠ#*to. Rojaki, ča le nista pH 8. N. P. J.jm odlaiajta, rajii pristopite da-naa kot Jutri. Naročite m tudi na Ust
tudi, da bi prilel na povrije t predlog v korist druitva In Jedno-Predlogi so rasllčni, ča so res koso gotovo tudi sprejeti- Upoštevajte in udeleftujte se torej aaj; pripe-ljtte kandidate in skrbite, da bo aaes-mant plačan pravi čas, kar drugače bo
^HEBjflf ■
Vallej Greva, W. Va. — Naznanjam članom druitva Planina it. 426 v Tria-delphlji, W. Va., da od aadaj naprej lahko vsak plača asesment pri nalem blagajniku, bratu Imbro Prevareku nad sejo In 88. v mesecu. To je radi liga, kar sem jas preval oddaljen od dništva in na ta način bo ta člane va* Uko boljle, da na bo treba k mani hoditi. — Tboe. Reven, Ujnlk
La BaUe, III. — Nasnanjam cam druitva Št. 108, da je bilo sklenje-no 11. januarja, da vsaka članica plača dolar v drultveno blagajno, In sicer februarja in marca po 60c. Toliko na ■aanje, da ba vsaka vedela, zakaj ja aakl«'iu. — Neti Kralj, tajnica.
predstava, v nedeljo 19. aprila, v dva-rani Č8P8.
Pevsko druitvo Sava. — Koncert v nedeljo 8. maja, v dvorani SNPJ.
Slov. del. SokoL — Pomladaoakl nastop. v nedeljo 18. maja. * Pileea So-kol dvorani na 8. Aahland A ve. in W. 18th 8t
Soc. klub it 1, JSZ. - !>ramaka predetava, v nedeljo 28. oktobra v dvorani ČSP8
Soc. klab zabava dne
CMeago. IU. — Ker je la b©U Ideali bolje rečeno mrzlo vreme, je dovolj čaaa za čl tanje novic; novice naznanjajo o napredku druge raVno nespretno — ob noeti, tretje pa o prireditvah. Veeeli-ee se sdaj vrlijo druga sa drugo. Čl" vek mora aamo misliti, na kateri ae bode boljle zabaval, veselil in vilval več dobrot. Zato ae je tudi druitvo
Zvon it 70, J. S. K. J.. odločilo in na-it 1, J8Z. — Siiveetrova j Jelo dvorano za 14, februarja. Na pfo-81. decembra v dvorani | gramu je mazkaradaa vsaslics. Opor
SNPJ.
Soc. k hib it 1, JSZ — Dramska predstava v nedeljo 24. januarja 1926, v dvorani SNPJ.
Soc. klub it. 1, JSZ. — Dramska predstava, v nedeljo 14. marca 1926 v dvorani ČSPS.
Soc. klub it. 1, JSZ. — Dramska predstava, prvo nedeljo v maju 1926, v dvorani SNPJ.
| le aadaj sklepa o nagradah, odločenih je eelih sto petdeset, satorej kdor je v nadi sa prvo nagrado, naj na pozabi na 14. februarja, to ja drugo eoboto v februarju na So. Redne in 18. ulica. Preskrbljeno bo tudi s drugimi dobrotami. Torej na svidenje 1|. svečana! Odlnir.
SEJE IN SNOM
Muakegea Heighte, Mich. — Poživljam člane druitva Miebiganeko jezero it. 266, da ae polnoitevilno udelete seja dne 8. februarja. Druitvo namreč priredi maikaradno veselico dne 21. februarja, to je zadnjo sobota pred
navzočih aamo oeem članov, sa torej ni moglo doeti razpravljati o tam, le manj pa zaključiti. Dolinost vsakega člana ja, ako ni preveč oddaljen, da ae vsake tri mesece vsaj enkrat aeje udeleži, kar se pa ial tako malo izpol-nu je pri nalem druitva. Poživljam vas tudi, da vsak redno in o pravem času plača svoj mesečni asesment, kar od sedaj naprej na bom zalagal sa nikogar več. Torej prosim, da to upošte-vate. — Anton Pavlin, tajnik.
La Salle, lil. — Kakor znano, priredi dramsko druitvo "Soča'* v nedeljo dne 8. feruarja igro "Moč uniforme v Jolietu, III. Naslanjam vsem tistim ki mislijo iti s namj« naj M zglaaijo pri podpisanem do četrtka, dne 6. feruarja, ustmeno ali po telefonu. — Frad Malgaj.

ZALOGI 12 LET
ŽE NAD
PMK LIIHNE
HARMONIKE
tri- in itiri vratne, dva-, tri- la Itirikrat, aemlko in kranjsko uglaiene kakor tudi krou.uUčne in pa kovčake. Harmonika ao najbolj lega dela in opremljena a zaporo za zapreti.
Imam v zalogi tudi le rabljene hramonike vsakovrstnih .Izdelkov po nizkih cenah. ,
ALOJS SKULJ
828 Epailoa PL, Broekljra. N. T.
Large, Pa. — Druitvo it. 829, 8. N. P. J., opozarja vse člane, da se bolj redno udeležujejo druitvenlh saj, <ia ne bo kakega nesporazuma. Drultveno seje sa vrle vsako tretjo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne pri brata Louia Zor kotu v Large. Pa. — Tajnik.
Eveletk, Mlaa. — Nasnanjam članicam druitva Eveleth It. 180, S. N. P. J„ da se vrli prihodnja seja dna 8. februarja ob dveh popoldne. Asesment ae lahko plača le prad sejo, kar bom pobirala pol ura prej. Kar je aaja važna, ste paproifne vse članice, da se udeleiiti brez Isjeme.
8 sestrskim pozdravom. — Jennle Ozanich, tajnica, 809 Douglaa A ve.
Falrdiaaca, Pa. — Druitvo it. 144 kakor do aadaj. Druitvo Hoje nad 60 je sklenilo na januarski redni aaji, da 10. Ča aa ne boste bolj sanlmali in pri-članov, a na sejo jih ja samo od 7 do £ člani v bodoča bolj adaleiujajo aaj hajali na sejo, kakor določajo pravila, bosce tudi kaznovani* po pravilih. Na prihajati s rasllčnlml izgovori. Kar druitvo sklene na mesečni seji, to valja za vsakega člana. Pravila Ima tudi vsak, da jih lahko prečita. Torej val na sejo, saj ja samo enkrat v mesecu in tudi ne traja dolgo. Seja začne ob dveh popoldne vsako tretjo nedeljo v mesecu. — John Vertalalk, tajnik.
Mlliraakeo. Wle. — Članom druitva
"Sloga", It 16, 8. N. P. J., nasnanjam, da se nI mogla vrllti seja dne 1. februarja, ker je bila druitvena veseli ca dne 81. januarja. Seja se bo vriita 8. februarja ob devetih dopoldne v navadnih prostorih. Vsi, ki sta Imeli pri stopiti k druitvu, pridite na sejo 8. feruarja. — Fr. Parke.
___druitvo Krem lin št. 1251 —
žensko druitvo Hloga It 492 nas posivijo na pomoč na svojo sabavo, ki sa ba obdriavala v Radnlčkom domu na Kartonu dne 8. februarja. Bratje in eeetre, kar ja redkokdaj kaka sabava pri teh dveh naiih drultvlh, poaetimo Bali sestre! — Geerge Prplch, Ujnlk.
SMMSMMM
Klacaid, lil. — Poslvljsm Člane dru Itva Rdeči prapor It 362. d* redno plača)*jo svoj asesment In ae udeležu jejo aaj. Ako ae člaal ne udelelujete aaj vsaj vsake tri mesece enkrst, sa padata kasni po pravilih. — Tonjr Ko-hal tajnik
Mmeetoae. Mirh. — Naznanjam članom druitva "Tabor" It. 887, K. N. P. J., da smo dobili polto bližje v nai kraj In da bo vsak vedel sa naslov tajnika, ga tu navedem: John Zhacnik, Trenery. Mail Ros 19, Vicb. Prejlnji naslov Je bil: John Zbacnik, Kben Junct. Bučkay 2, Mich.
Ako kateri član ne dobiva redno te< densks Prosvete, naj ml nasnanl, da popravim naslov. Tudi sko kdo želi dnevno Proeveto, Jo lahko naroči pri mani. Potreba Je sa vsakega delavea v Ameriki. Tudi opozarjam člane za Mtisinino, da dobim vsaj do 24. zve-čer vsaki mesar. I>e mi veliko <lela na Mtaec, sato bom vsakemu hvaležen, ake poravna pravočasno, fe pa tega aa more, naj me obveetl pismeno ali aptaseno. da ae stvar uredi.
t bratskim poadravom. « John Sharaik, ujnlk.
l|ri,koncirtlinplisM zabave.
Central Clty, Pa. — Vabilo na ple-sno veselico, katero priredi druitvo It 247 na 7. februarja 1926 v Poljaki dvo-rani na Oak St. Začetek je točno ob sedmih svečer. Igrala bo izvrstna god ba, sato sla naprolenl vsi člani kra Javnih drulUv od blisu ln od daleč, da naa poeetiU. O prilolnoatl se bomo tudi ml odzvali sličnemu vsbilu. Ns posabite doma svojih holjiih polovic; kdor js nima,pa morebiti najde tu pri lolnost, ds jo dobi. Za vsa potrebno k
zabavi bo skrbel vesellčai odbor,
kdo Je dobrodolel, — Odbor.
Vsa
'f
>
Vesli iz Jagsslavije
Ljubavna aenziciji na Suta-
ku. — Stara reanica je, da ao molki vztrajnejii in rvestejfii v ljubezni kakor ženske. To dokazuje tudi ljubavna aenzacija, ki jo je doživel Sušak dne 6. jan. Mladi Juraj. je za pravoslavne božične praznike prišel od vojakov na počitnice. Vea veael je oblekel civilno obleko. Iz žepa suknjiča mu je gledal robček z monogramom njegove izvoljen-ke. Njegova prva pot je seveda bila, da obišče svojo Dragico, ki je ni videl že dve leti. Prepričan je bil, da mu je ostala zvesta, saj mu je pošiljala dan za dnem v južno Srbijo pisma, polna prelitih ljubavnih solz in zatrjevanja zvestobe do groba. In ko sta se seftla, je Dragica vaa srečna objela svojega zaročenca. Bila pa je nenavadno razburjena in hotela, da se takoj poročita. Juraj ji bil s tem tudi zadovoljen. Kup£» la sta že prstane in prišla k staršem, ki so pripravljali za prihodnji dan ženitovanjsko pojedino. Med tem pa se je pripetila "malenkost", ki je napravila v hili Dragičinih staršev popoln prevrat. Dragici je namreč nenadoma postalo slabo. Poklicarf) zdravnik je ugotovil: "Pokličftli babico!" Šele sedaj je Juraj tivi del, da so bile v južno Srbijo eks^ portirane suhe solze njene žaro* čenke prelite za drugega. Dragi ca pa ae je istočasno lahko tudi prepričali!, da moški vendarle niso tako bedasti, kakor si je dtt-mišljevala. Ostavil jo je ženin, na cedilu pa puatil tudi njelt skrivni ljubček.
NORTN SIDE STATE BANK
"LJUDSKA HRANILNICA"
Ročk Springs, Wyo.
Kapital in prebitek
$150,000.00
Vam je vedno na razpolago v vseh denarnih zadevah in se vam priporočamo na obisk.

lit
BRYANT & LOWRY,
a*tf>t«r«4 PaUbt AtterMTB-
U A. M.
Careoa lake, Mlaa. — 2enako dru Itvo Hloga II. m, H. N. P. J., priredi sabavo na 8. februarja, v nedeljo, RadnMkom domu v Mor tonu. PrtČetek je ob dveh popoldne. Poslvljamo se-•tre ln brate od Careon Laka In Mor-tona, kakor Is vse okollee, da naa po-•etlte na sabavl. Poslvljamo tudi molk« druMvo Krem lin št. 12». 8. N. P. J.v Caraon Laka, da' naa poeeti. Pro-sram pridne ob 7 80 sveder a slovensko pesmijo, potem pa bo NlunchM a Aaljlvo poito. Vstopnina aa molke je 78« pri blagajni, v preprodaji pa 68c. aa Ionske ic 88e pri blegajal« a v pred-prodaji pa »6c. Otroci od 10 laU delje
PROŠNJA IZ SIBIRUg!
Dragi rojaki Sirom Amerike! Proaim vaa, kdor bi mogel kaj pomagati Janesu Grilj, doma iz Kranjega brda pri Domžalah. Ob je bil ranjen in ujet v Karpatih 24.deoembra je minulo deaet let; potem ao ga Rusi odpeljali v dal-njo Sibirijo, kjer ae še danes na« haja. On je meni piaal povič maja lanskega leta in me prosil: "prav lepo te proaim, pomagaj mi, da ne bom tukaj lakote poginil." Dalje pravi: "RUsi nam ne dajo ne jeati in ne dela, da bi ae mogel preživeti." Vzel sem nje-gdvo pismo in šel okolu rojakov, domačih ljudi, kakor tudi takih, kateri ga niao nikoli poznali, in kateremu sem dal čitati njegovo pismo, je vsak nekaj daroval, Uko sem nabral od dobrih roji-kov v Clevelandu svoto $25.00. Odpisal mi je nazaj in se vsem j ako lepo zahvalil za pomoč. Sedaj mi je zopet pisal In prosi pomoči. zato vaa proaim, dragi rojaki širom Amerike, kateremu je mogoče kaj darovati, da bi zopet nekaj nabrali In mu poalali. Posebno vas Krašnane prosim, ki ste ga skoraj vsi poznali, da mu da ai bo mogel vaaj
DR. KOLER
688 Penn Ave„ Pittsburgh, Pa.
cddil slovensko bovorbc1 zdrav-
mik šracuALiaT moških bolezni.
•Urcjli •lovraaki ubsrnik »f.-ojhlUt » FHtabaiaba, U Im IZ-letno prakso r «4nivli«nja tmS
-CastrapUmif krri Urarlm • vlMovltlm iii. M n i* IiumI dr. prof. Erllch. 0«
iiaat« rrltt. lamUimh " I fis Is*
||| nMhurtlu po tiliiii. • Im. boloMn« r
rtum bon kri. N« ta-
okraj-
PftlRKDHK HI.OVKNSKIII OHl.A-NIZA1IJ V CVICAUI.
Druitvo "Znm". št. 70, JHK4. —J Malkare«tna veeellea v eoboto 14. fe-kraarje v Narodni dvorani . Draltvo Narodni vitesl. ftt. 8», (I. N.
J. MaAkeredna vvaeliea v soboto 1. febraerje v dvoren« SNPJ i, Om*tvo Zarj« — Pl«sna veealke. v S. februarja v Narodni dvo.
Dramska
v dvo.
klub M. I, jfir. — va. v nedeljo 1. m Č*PK. na l«ti r#ati
Sla vi je, ŠL I, SMPJ. — vee«ltra. v eoboto 11. a pri SKPJ
orfanlsaaij. v eoboto IS. epHla dvorani na Rerlae Av*
it. 1, JbZ. — Draattka
m
fis»:,v......
10«. Za popolno poatreibo aa ^lanir«
l*ridite poffledat. Plee bo doma«, teraj I pomagate, I_____ ___
vsi .lotno »kupaj. - Mary Klak^er. ^ kup|U p^^ ^ £ ^^
__I na Izpuatijo iz ujetnUtva. dokler
Sle vaa. Pa. - Vabilo na pla.no ve- ne bo Jugoalavija podpisala po-selleo. ki jo priredi druitva 8iov«n«ku godbe t Rusijo. Sedaj vaa še en-hrvaška »i<«a ii. «4t, 8. M. P. J., v; krat proaim, komur je mogoče Prank M.i«d.nekijevl dvorani aa 1 darovati, naj pošlje najkaa-
naje do 26. ali vaaj do 88. februarja. ker sa vsak dar bom jako hvaldtcn, še bolj pa on ki trpi vse pomanjkanje. Kdor bo kaj poslal, proaim. da napiše svoje ime in naslov In svoto, ker bo« tudi jaz vsakega darovalca pOse-bej napisal, kdo in koliko je kdo v »e»ef> daroval. Moje ime je Prank Hrl-_ . . . . , , bar, po domače Vidmarjev FV. (z
U M untl), ntemh, MJ. PO*iU«JO M mu.tov:
v meaaea. to«n<>	ma > w ■ • m*. . »
a-avn.^iiv I1SIDAII,
vanu. Pa., dna 14. februarja IM* Ve-»«'li«a ae pridne ob sadiattl svaler. Godba bo tamburaika. Vstopnina sa moška je TR centov, aa ieneaa frasu. Za udelelbo se priporola VHlsfsl ad*
■ Wsek«sea. lit * Vabita aa veeeli-eo, katera priredi Sloraaaka aarodna »itatakas Igre la petjea^ dne t. febru arja to^no ob dvek
rib
inmh
kaj ta. ker U
Va« molk« bolMol adravlai ae lael m»uM. Kakor hitro opacito < proaobaio aSravjo. a« Sakajta. pridite la Ja« vaai s* boa aopot povrnil. Hrrmolo ali voda« kilo sadravia v N iS ilšif bffl op^TaciJe. ' Soi«—l atakurja. kt povtrotajo bolo-Htm v krito ia hrbta la vtadh tudi pH SeMknJa rod«. o«drarlm i soiovoatjo.
a» i iet>■■!■, trpanK boMlna. otekli* m. ■rboSico, »krofu ia drapt koša« bo-Usal, ki aaaunejo vated aoitot« krvi. Mdravba v kratkem iaau la sili
N^k.lrrl druRi ld ravniki rabijo Mata. da ni raniaMj«. Ju aaaai ta ta »teraea kraja. «ato ^ ym ^ laij« adravba.
Urada« ar« aai Pond»]J«k. irada la po-trk «.<1 0 d« I. Tor«k, tatrtek la «d S ta S. Nota) Jo od t ta 1.
DA SKUHAŠ DOBRO PI TO, PISI PO NASE PRODUKTE.
v salofi slad, hmelj, sladkor In vsa dni*« potrobifine. Poskusite ln se prepričajte, da je doma pri aas kuhani vedno la najboljši la najce n«j«i.
Groccrijam, sladMičarjem ln v prodajalna talesnlne damo primeren popust pri vetjih naroČilih. Pilite po Informacija na t
FRANK OGLAR.
Mil Superlor Avenue, Cleveland. O.
F. KERZE
1142 N. E. Dallas Rd. CLEVELAND, O.
S. N. P. J. društvom;
llja ln dru^o, pazite na atoje ime in naslov ča hočete dobiti aaj. boljše btaffo sa najnlftje cene. NdMtavaard ZAHTONJ.
ZASTAVE
KADAR RABITE PREMOG
Kadar ae hočete seliti. Kadar rabite expreamana, obrnite ae na moj naalov: FRANK UDOVICH, 2623 S. Ridgeway ave. Tel. Lawndale 8693, ali pa na 1805 S. Racine Ave. Tal. Canal 1439.
NAROČITE SI
klobaae ia pravega, čiatega pra-Alčjega mesa a primernimi dišavami, prekajene a Hickory Je-aom. Cena klobasam je 35c ta funt, poštnina plačana. Naroči, lom priložita denar ali Money Ordrr na naalov: Aitoa LIpoM, P. O. Naylor, Mo.	(Adv.)
BecaH|a ia vaa dre-itvaae patrahMae. Gasutiraaie dalo |B blago. Isdelaj« p«
VICT0R I^VINŠEK,
331 GREKVC STREET CONEMAUCH, PA.
Največja slovenska tiskarna v Ameriki je
NARODNA TISKARNA
2146-48-50 Blue Island Ave^ Chicago, Illinois.
HI tiskamo v slovenskem, hrvaškem, slovaškem, češkem, poljskem, kakor tudi v angleškem in nemškem jeetiBU. Naša poaabnoat so tiskovina sa društva in trgovca.
Ma Mladic & J. Polacek
JAVNA NOTARJA 1884 W«*t 18th Street	t Chicago, EL
Izdelujeva notarska dala sa tukaj la stari ksmL Balamo prošnja sa dobavo svojcev Is starega kraja, kopne pogodb^ Posoju jamo la vzamemo posojila na prva vknjižba (Mortgage). Prodajamo hiše, lote ln farme. <3ene nlske, delo točno in pravilno.
Informacije zastonj.
I	—Siaap—
P O G r® B N I K
JOHN A. BUDILOVSKY, 2611 So. Lawndale Ave.	CHICAGO, ELL.
Pol bloka severno od S. N. P. J. urada. Sa priporoča rojakom sa vsak slučaj. Telefon Lawndale 8080.
ODVETNIŠKA IN JAVNO-NOTARSKA PISARNA
F. A. BOGADEK
200-208 WALSH BUILDINO 484 DIAMOND STREE^T	PITT8BUBGH, PA.
2
n
NAJVEČJA SLOVENSKA ZLATARSKA TRGOVINA
Frank Černe
6033 ST. CLAIR AVE^ CLEVELAND, OHIO.
Zvez, broške, zapestnice, djamantne prstane in lavalirje, verižice i. t d.
POPRAVLJAMO: ure in drugo zlatnino po nizki ceni.
PODRU2NICA:
Columbla Gramofonov
in gramofonskih plošč. Slovenskih ln drugih. Prodajamo na lahka mesečna odplačila. Pišite po cenik, kateri se Vam polije bretpla-čno, ali pa oaebno vprašajte za cene prodno drugod kupita.
Najboljie blago.
Najnižje cene.
AKO STE BOLNI, PRIDITE K NAM!
Nsl« M UU. a««nja a*r»vljmja nulk Utoni r*m UmlL
Ml s«vm«iaM kitmlin« notk« boto.nl. kri. kolo, MoMm ewmewu O t. 4. Sarama, lu.lnim. VikIm, icMetriko udo-rabljaimi ako potratno. Ako m unlm»U um brvtotorm. kdo »m j« Mtosvll »raj i« koliko iM.Uk bolni, »cL.lu m »H Sli RM a«mt« tiMkm I. Dltlnjlk n.^lhln bolniki prfctofe kmliMUMai vrnejo Somor. Ml m .dr.vimo «(lu>. Sar pImnm poto« potu. Iro.u pr.tok.ra. m t«v#ri
UNITED DOCTOaS — DR. DAV1S — SPECIALIST 411 Penn Areaue. Plttsburgk, Pa, Sad Fleer
UEADM* M -	1S,SS - I >SS So 4 :S0 - S<M do • i0t
OS n«toltok In pnunlklk o4 IS (SS 4» l tOS
mM
KLOBASE
» kot al jih mora sreo p| I Ta klobase ao sedaj boljšo kot še ka-daj prej. aa prava delikateea. kate-rim al para, šla več jih pojeeU. tam bolj aa vam dopadajo, vaaj tako tr-d^o la mi pišejo moji Ueošari odje malel krišam Amerike.
Ceaa lle feal. Pošljem od S faa-tav aapvaj. Paštelna plačana ako ja dsaar poelan a naročnine. Pa C. O. D. ali potonem povsetju pa vaak sam In
PROLETAREC
ja alovenske glaailo socUllsti-čne stranka v Ameriki. Vsak delavec In rojak, ki aa sanima sa socialiaem, bi ga moral redno čitati, ker vam kaše
pravo nllko socializma
Naročnina znala tS.00 na loto, $1.75 na pol lata.
Naalov: PROLETAREC,
Kit W. SCtk St.
CHICAGO, ILLINOIS.
Pišite po naš
knjigi
NAPREDEK.
"Prozvata" piša pa blagostanja ljudstva. Ako aa strinjaš z njo-nimi idejami, podpiraj trgovce, ki oglašajo v Proaveti. — V za-logi Imam vsa blago za vzakda-nja potrebščina po znarni ceni.
NAZNANILO.
Cenjenim rojakom uljodno nasnanjam, da sem s dnem I. de-ccmbra preseli) svojo notarsko pisarno na Ho, 4906 Butlar St., Pitteburgh. Pa., kjer bom sprejemal v i s vršilo vsakovratne nota rilce poele, bodisi sa Ameriko aU stari kraj. Torej pridite ali pilite v bodoče na:
ANTON ZBASNK.
Izval
4Mf Batler 8t„
KILA OZDRAVLJENA
^ pomočjo STUAETS ADESIE PLA-PAO-PADS. ki eo napravljene aa aa-
i čin, da drše kilo ln adravlja ob mm-Naša PLAPAO podlaga b prilepljlva in ee na mere premakniti, pamoč sa ' »»ko kilo, katera ee ne amra opasati. Nima smeti, ali paeov ia aa kaj lakke prileti. Ta
dalj* na »adnarodni IslošM ' bi odttbovaiiio s diplome v
Da ta Ms