The Oldest and Most Popular Slovene Newspaper i« United States of America AMERIKANSKI SLOVENEC PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI Geslo: Za vero in narod — za pravico in resnico — od boja do zmage) GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN UR ADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI> ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH (Official Organ of four Slovene Organizations) Najstarejši i» najbolj priljubljen slovenski list v Združenih Državah Ameriških. STE V. (No.) 196 CHICAGO, ILL., SREDA, 11. OKTOBRA — WEDNESDAY, OCTOBER 11, 1933 LETNIK (VOL.) XLII PREDSEDNIK NAMERAVA UPORABITI STROŽJA SREDSTVA, DA UKLONI TRDOVRATNE PREMOGARSKE OPERATORJE. _ POLOŽAJ V PENNSY LVANIJI NAJBOLJ RESEN. — IZBRUHI NEMIROV MED PRE-MOGARJI V DRŽAVI INDIANA. PREDSEDNIK GOVORIC V CHICAGI Washington, D. C. — Stalno se ponavljajoče premogarske stavke so v očividno škodo A-meriki v socijalnem in materi-jalnem oziru in zadeva se vleče že tako daleč, da je uvidel predsednik Roosevelt, da bo potrebna sila, da se končno u-stvari red in končajo nemiri. Kakor govore poročila iz Bele hiše, se je predsednik odločil, da bo nastopil s skrajnimi sredstvi, da bo uklonil trdovratnost premogarskih operatorjev. Pocl temi sredstvi se razume, da se bo uporabila celotna mašineri-ja NRA, in ako še to ne bo dovolj, se bodo premogarji potom sodišč prisilili, da se podvržejo določbam v premogarskem pravilniku. Dočim se tudi po drugih državah pojavljajo stavke pre-ttiogarjev, je pa zadeva najbolj *esna na polju mehkega premoga v Pennsylvaniji, predam pa v takozvanih "ujetih" Premogorovih, to so taki premogovniki, ki so last jeklarskih družb in v katerih jeklar-ne pridobivajo premog za svojo lastno uporabo. Delavci v vseh teh premogovnikih so stopili v stavko, in sicer najprej, da prisilijo operatorje, da se podvržejo pravilnikom. Ko so operatorji to obljubili, je delavstvo stavilo nadaljnjo zahtevo, da morajo družbe odtegniti delavcem od plač unij-sjte prispevke in jih izročiti uniji. Na pritisk predsednika Roo-sevelta so se družbe izrekle, da so pri volji, sprejeti delavske Zastopnike in se pogajati z njimi, ne glede, h kaki uniji spadajo ti zastopniki. Družbe se Namreč še vedno trdovratno u-Pirajo, da bi priznale kako u-Kijo premogarjev in le na pritisk od zgoraj so pristale k po-gajanjim. A tudi zdaj ne bodo sprejele teh zastopnikov kot Zastopnikov unij, marveč le kot delavske zastopnike. Med tem pa je prišlo v ponedeljek tudi iz Indiane, iz mesta Sullivan, poročilo, da so tamkaj izbruhnili nemiri med premogarji, in narodna milica je korala biti poslana na lice mesta in proglašeno je bilo obsedlo stanje. Izvršilo se je par bombnih napadov, padlo je strelov in prišlo je tudi do osebnih spopadov med stavkar-in tistimi, ki so hoteli iti na delo. NOVI PREDLOGI Francija in Nemčija se ne morete zediniti glede načinov razoroževanja. — Amerika posreduje. Ženeva, Švica. — Amerika je nekaka posrednica med Francijo in Nemčijo pri njunem pogajanju glede razorožitve. Nesoglasje med tema dvema državama je največja ovira, da se z razoroževalnim načrtom ne more nikamor naprej ; kar ta predlaga, se drugi ne zdi prav, in predlogi druge se nasprotno zde prvi krivični. Ameriški zastopnik N. II. Davis uporablja svojo prepričevalno besedo zdaj na tej, zdaj na drugi strani, in še vedno upa, da se bo končno soglasje vendarlte doseglo. Glavna sporna točka, okrog katere se vrše točasno pogajanja, je v tem, kako dolgo naj traja doba razoroževanja. —• Francija, Anglija, Zed. države, Italija in Rusija so si bolj ali manj edine v tem, naj bi se razoroževalna doba razdelila na dva dela. Vsaka perijoda naj bi trajala po štiri leta. Tekom prve perijode bi se organiziralo splošno mednarodno nadzorstvo nad orožjem, ki ga poseduje vsaka posamezna država. Celotno orožje bi se popisalo, obenem pa bi bilo prepovedano, izdelovati kako novo orožje težje vrste. Med drugo perijodo šth-ih let pa bi se težko orožje stopnjevaje uničevalo in armade zmanjševale. Nemčija nasprotno pristaja na idejo nadzorovanja, je pa proti temu, da bi se razoroževalna doba delila v dve perijo-di. Zahteva, da se orožje težje vrste prične uničevati takoj in ne šele po štirih letih. Istočasno pa da se njej prizna pravica, da sme izdelati količino o-rožja v obrambne svrhe, torej male tanke in manjše topove. -o- PRAVDA ZA LJUBEZEN ALI ZA SMRT Cambridge, Mass. — Pred tukajšnjim sodiščem je neka Mrs. Rose Garceau vložila tožbo, ki ima nenavaden povod. Ženska namreč toži nekega zdravnika, univerzitetnega profesorja, in Slika kaže predsednika Roosevelta, ko je ime! svoj govor pretekli teden, v Chicagi na konvenciji Ameriške legije, kjer je zbranim veteranom obljubil nadaljnjo federalno pomoč za tiste, ki so v resnici potrebni. fat Jugoslavije. ARETACIJA NEVARNEGA ZAKONSKEGA PARA NA DOLENJSKEM — MOŽ IN ŽENA STA IZVRŠEVALA RAZNE VLOME IN ZASNOVALA CELO ROPARSKI UMOR. _ SMRTNA KOSA. — RAZNE NESREČE IN NEZGODE. SOCIJALISTI PROTI VLADI Avstrijski socijalisti se bodo borili proti Dollfussu. Dunaj, Avstrija. — Do 50 tisoč socijalistov se je preteklo nedeljo zbralo v ogromnem dunajskem stadionu in med izvajanji govornikov so padale naj-pikrejše opazke proti vladi. Dunajski župan K. Seitz je tako obdeloval kanclerja Doll-fussa, da je policija nastopila proti njemu, in sicer na ta način, da je pretrgala zvezo med mikrofonom, skozi katerega je govoril, in zvočniki. Socijalisti so zatrjevali, da se bodo do zadnjega borili proti vladnemu fašizmu in da se ne bodo tako zlahka podali, kakor se je delavstvo v Nemčiji. -o- POSETNIKI SVETOVNE RAZSTAVE Te dni so nas obiskali: Mr. Matija Povše in Mr. Frank Kur-nik iz Clevelanda, Ohio, ki sta namenjena proti zapadnim državam in med potjo sta obiskala svetovno razstavo. Dalje so nas obiskali Mr. Joe Gornik, Miss Mary Gornik in Miss Cecilija Smith, vsi iz Clevelanda, O. Vsem hvala za prijateljski obisk. KRIŽEMSVETA — Berlin, Nemčija. — Istočasna pogajanja so se pričela v ponedeljek v tukajšnjem mestu in v Varšavi, da se razrešijo zamotani trgovski odnošaji med Nemčijo in Poljsko. Obe državi ste se že od leta 1019 naravnost kosali med seboj, katera bo imela večjo carino. — Bukarešta, Rumunija. — Dva policista sta nevarno ob-strelila profesorja G. Fortzu, ki je bil znan kot agitator proti kralju Karlu. Policista sta prišla na njegovo stanovanje, da ga zaslišita glede njegove nedavne protivladne proklama-cije. — London, Anglija. — Iz Vlomi in tatvine Novo mesto, 20. sept. — Številni vlomi in tatvine, ki so se zadnje dni širili po mestu in okolici, so napotili orožnike, da so poostrili kontrolo nad ljudmi. Tako so pred dnevi dognali, da sta zakonca Alojzij in Terezija Zore v Gornjih Ka-menicah prav udobno živela, čeprav nobeden od njiju ni imel nikakega zaslužka. Privoščila sta si razna potovanja s taksijem, katerega sta vedno naročila iz Karlovca. Tudi v noči, ko je bil izvršen vlom v okrajno načelstvo v Novem mestu, sta telefonično poklicali A 1 m 1 O /H P HI la taksi iz Karlovca in sta se Uui^tjH\potem okoli polnoči odpeljala iz Novega mesta v Karlovec, kjer sta bila naslednjega dne že aretirana in privedena v _0____iNovo mesto. Ker sta bila na su- Madrid, Španija. — Ena naj- j mu radi omenjene tatvine, sta bila zaslišana, kar je privedlo |kem drevesu pritrjen listek z napisom; "Vse hiše s slamnato streho morajo zgoreti." Dan poprej je na enak način gorelo na posestvu Jurija Erlače v Hajdošah in pri nekem posestniku v Kočnem. PARLAMENT Koalicijska vlada razpustila zbornico. v Španij? bolj zamotanih vladnih kriz, kar jih je doživela Španija od časa revolucije, se je končala na ta način, da je novi min. predsednik M. Barrios sestavil vlado, v kateri so zastopane vse stranke razen socijalistov. Istočasno je bil tudi razpuščen dosedanji parlament in nameravajo se v kratkem razpisati nove volitve. Stranka socijalistov se je obupno borila proti razpustu parlamenta, v kate-Daljnjega Vzhoda prihaja po- rem je imela znatno večino. Ko ročilo, da se je carinski pakt pa ni nič dosegla, je sklicala med Indijo in Japonsko, ki je zborovanje, da določi načrte potekel v ponedeljek, podalj- za volilno kampanjo, šal za vsaj mesec dni, da se s tem pridobi čas za nadaljnja pogajanja. -o- SOCIJALISTIČNI VODITELJ UMRL New York, N. Y. — Po dolgi bolezni je preteklo nedeljo umrl ua svojem d6mu advokat Morris "illquit, ki je bil mednarodno poznan kot vodja socijalistov . ož' ki je dosegel starost 64 let, •1e bil rojen v Rigi, ki je tedaj ^Padala pod Rusijo; s svojimi _ arši je prispel v Ameriko leta j. Dasi prominentna oseb-°st med socijalisti, ni nikdar ^ el nikakega javnega urada, vakrat je kandidiral za župana čen ^ New York' a je bil poto1" KAK BO ČLOVEK ČEZ STO LET FEDERALNE OBLASTI NA DELU Chicago, 111. — Kakor se poroča, bodo federalne oblasti postavile na zatožno klop okrog 40 oseb, ki so osumljene, da so so delovale pri poštnem ropu, ka OSEM SE JIH ZASTRUPILO Z GOBAMI Chicago, 111. — Osem oseb je policijo in orožnike do mnogih odkritij, da sta namreč imela celo tatinsko mrežo nastavljeno po okolici in celo v Karlovcu, ki je bil nekak center njunim pohodom. Tako je Terezija okradla Vladka Luketiča v Karlovcu za 10,000 Din in Leo na Moserja iz Gradaca za nekaj tisoč. Tudi pri Ivanu Prijatelju v Novem mestu sta kradla, odpirala jima je Prijateljeva služkinja Pepca Režkova, ki je vedoma puščala vrata odprta čez noč. Veliko pokradenega blaga sta Zoretova zastavila pri raznih NovomeŠča-nib. Pri zaslišanju sta priznala, da sta nameravala na vrtu Vladka Luketiča izkopati neki , . ... . ,, j zaklad, kamor ga ,]e zakopala moralo biti preteklo nedeljo pre-j ' v * , • •• ,, __ ,_,„_._____u„j„___jLuketiceva zena. Ce bi se jima pa to ne posrečilo, sta se name- pel janih v bolnico po obedu, pri katerem so bile preteklo soboto servirane gobe. Pripetilo se je to v hiši na 5839 Forest Glen ave. in žrtve zastrupljen j a sta bila 60 letni Mich. Burns in njegova Sadje v Beli Krajini Kakor poročajo, je letos v Beli Krajini precej sadja. Posebno je v metliški okolici veliko sliv. Tudi jabolk bo precej in breskvice počasi zorijo. Grozdje je pa v velikem zastanku. V Zasapu pri Krškem je nedavno uničil ogenj hlev, skedenj in šupo. Nesrečo je zakrivila 7-letna rejenka, Marija Dvornikova, ki je na prošnjo nesla delavcem košček črjavi-ce, da si zapalita cigareti. Namesto da bi se z ogorkom vrnila nazaj v hišo. je šla k skednju, kjer se je pričela igrati z drugimi otroci. Tam se je od ogorka vnela slama, ki je povzročila požar. -o- Odlikovanje Odlikovan je bil Jurij Hra-šovec, odvetnik v Celj.u in prvi slovenski župan mesta Celje, z redom jugoslov. krone tretje stopinje. -o- Kartaginski denar v Bosni Pred kratkim je neki kmet v Grmušini v Bosni naletel na star denar, o katerem se je u-gotovilo, da poteka iz stare Kartagine, ki so jo Rimljani zrušili leta 146 pred Kristusom. — Na njivi, kjer je kmet izkopal denar, so ruševine nekega starega mesta. teri se je izvršil lani 6. decem- žena in z njima šest oseb, ki so bra, pri čemer so dobili roparji ju prišle obiskat. Stari mož je plena za okrog četrt milijona nabral gobe in očividno ni znal dolarjev. Točasno je v zvezi s ločiti dobrih od strupenih, tem zaprtih že 26 oseb iz raz- Chicago, 111. — O predmetu, Učnih krajev dežele, kako bo človeško življenje v letu 2033, je v nedeljo predaval dr. Crile iz Clevelanda, načelnik ene največjih zdravniških klinik v deželi. Po njegovih izvajanjih njegovo ženo, da sta ji odtujila bo človek čez sto let v prvi vrsti njenega moža. Zdravnik je izde- povprečno bolj dolgo živel, ka- loval v svojem laboratoriju pri pravo, s katero bi mu bilo mogoče opazovati, kaka izprememba nastane v človeškem telesu, kadar nastopi smrt. Pri teh poizkusih jima je pomagal mož omenjene ženske. Zdravnik in njegova žena sta opazila nenavadno zmožnost, ki jo je imel ta mož pri poizkusih in sta ga zato nagovarjala, naj se popolnoma posveti znanosti in naj v to svrho tudi prekine razmerje s svojo ženo, da bo lahko na ta način živel edino za znanost, rešen vseh drugih vezi. Mož se je v resnici dal pregovoriti, in je zahteval razporoko od svoje žene. kor živimo zdaj. V zadnjih šti isto letih se je življenjska doba podaljšala od 18 na sedanjih 58 let, čez sto let pa bo ta povprečna starost zvišana na 77 let. Dalje bo v enem stoletju zdravniška veda toliko napredovala, da j etika in sladkorfia oblezen ne bosta tvorili nobene nevarnosti več za človeštvo. Tudi bodo ljudje sami že toliko bolj izobraženi, da se bodo znali varovati raznih infekcij. Vzgoja otrok se bo vršila po drugačnem sistemu, kajti tedaj bo bržkone že splošno znano, v koliko vplivajo okoliščine na otrokovo mišljenje in značaj. nila, da se napotita k bivšemu konjarju, staremu Ivanu Kralju na Korano pri Karlovcu, ki je že nekaj časa v postelji in ima veliko denarja. Če, bi se kaj upiral, bi mu ga tudi s silo vzeli in če bi ne šlo drugače, bi iga tudi ubila. Sedaj premišljujeta svoje nepošteno delo za zi-jdovi novomeške sodnije. i -o-- STOLETJA STARI GROBOVI NAJDENI Helsingsfors, Finska. — Neki poljski delavec .je na neki kmetiji v bližini mesta Kjulo slučajno naletel na starodavne grobove, o katerih izjavljajo starinarji, da so najvažnejša naj dnina, kar so jih še dobili v tej deželi. Grobovi namreč izvirajo iz 4, ali 5. stoletja pred Kristusom, in sicer so bili v njih pokopani štirje bojevniki in ena ženska. Pri bojevnikih so našli meče, sulice in čelade. Dva meča sta okrašena z dragocenimi kamni in ingravirana, iz česar sklepajo, da sta bila last kakega višjega poveljnika. Smrtna kosa OBRAVNAVA PROTI INSULLU Atene, Grčija. — Obravnava proti Samuelu Insullu se prične j V Mekinjah je umrl Jožef v četrtek pred grškim prizivnim Hrovat, finančni nadzornik v "Naš list 'Amer. Slov ;nec' je trdnjava, ki je ne sme prema gati tudi njen najhujši sovraž nik, depresija !"- sodiščem. Skozi zadnja dva tedna je bilo stavljenih na razpolago zagovorniku, kakor tudi to-žitelju število dokumentov, ki jih je predložil ameriški justični department. ' -o-- DALEKOSEŽNI CESTNI NAČRT Chicago, 111. — Prometnemu oddelku mestnega sveta je bil stavljen predlog, da se odobri načrt, po katerem bi se v Chicagi zgradilo za 160 milj nadulič-nih cest tekom prihodnjih 25 let. Zgradba bi stala okrog 100 mi-ljonov dolarjev. Od tega naj bi se 15 milj cest, kjer so najbolj potrebne, pričelo graditi nemu pokoju, star 61 let. -o- Nezgoda Pri gašenju požara se je nevarno opekel 311etni strojni delavec Amton Godec iz Skok na Dravskem polju. Radi nevarnih opeklin po obrazu in životu je moral v mariborsko bolnico. -o- Požigi V Grajenščaku v ptujski okolici je nekdo zažgal gospodarsko poslopje posestniku Alojziju Čiriču. Vnela se je tudi stanovanjska hiša in je vse skupaj do tal popolnoma zgorelo, ker je primanjkovalo vode za gadoma, kar bi stalo okrog 8 mili- siti. Škode je do sto tisoč dinar-jonov. ;jev. — Vaščani so našli na ne- RAVNOKAR SMO PREJELI DRUŽINSKA pratiku ZA LETO 1934. Letošnja pratika je zelo zanimiva. Vsebuje posebno polo za slike, katerih je 33 po številu in vse zanimive za vsakega Slovenca. Poleg tega vsebuje krasne opise in več zelo poučnih kratkih člankov. Kdor si jo želi, jo rcaj naroči takoj, ker smo jih letos naročili vsled slabih razmer manj, kakor druga leta. Zato tisti, ki jo želite, ;o takoj naročite, da ne bo-ve pozneje ostali brez nje. Stane 20c, kar pošljite v znamkah, Money ordru ali gotovini na KNJIGARNA AMER, SLOVENEC 1849 W. Cermak Road, Chicago, 111. Za dosego mini med premogarji-Ameriško posredovanje ftMERIKAKŠKi SLOVENEC -ii iii r iiif'ii>ifi ii .....um ......... Sreda, 11. oktobra 193 Zakaj je Herriot posetil Rusijo? POZOR! §Na tisoče Slovencev in Hrvatov se mi zahvalilo za moja zdravila, katera so ra-6tff z najboljšim uspe' hom, kakor 2* Vase, reumatizem, rane, in za vse druge kožne in notranjne bolezni. Mnogi mi pišejo, da je moj brezplačni ;enik vreden za bolnega človeka nad %500. — Zaradi tega je potrebno, da Vsakdo takoj piše po moj brezplačni •enik za moja REGISTRIRANA ii» GARANTIRANA ZDRAVILA. JAKOB WAHCIČ, 1436 E. 95th St.. Cleveland. Ohio (Metropolitan Newspaper Service) TARZAN, GOSPODAR DŽUNGLE DENAR 91931. by Edgar Rice Burroughs, Inc. All rights reserved. pošiljamo v Jugoslavijo in druge dele sveta po dnevnemv kurzu. Zadnje dneve dinar stalno raste in «e cene pogosto spreminjajo. Računamo po ceni onega dneva, ko denar prejmemo. Včeraj t*> bil« ft«i« cene s Dinarji: Za izplačila v dolarjih: Za $ 3.00............ 120 Din Za $ 5.00 pošljite....? 5.75 Za $ 5.00............ 210 Din Za $10.00 pošfjite....$10.S5 Za $10.00............ 430 "Din Za $15.00 pošljite....$16.00 Za $11.40,........... 500 Din Za $20.00 pošljite....$21.00 Za $20.00............ 880 Din Za $25.00 pošljite....$26.00 Za $22.50............1000 Din Za $40.00 pošljite....$41.2S Za $50.00............2230 Din Za $50.00 pošljite,—$51-50 ... je videl, da je gorila v popolnoma brezupnem položaju m da je kot taka brez moči in vsake priložnosti izpostavljena strelu od strani Stimbola. Zasmilila se mu je v takem položaju. Predno je imel Stimbol priliko sprožiti puško je že skočil nanj Tarzan in ga porušil na tla, To se je zgodilo tako hitro, da je Stimbola nadvse iznenadilo. Kaj pride zdaj? Bilo je ravno pri tem prizoru, ko sta prišla Stimbol in Tarzan Skupaj. Slednji j« zrl skrit z vieoke veje pod drevo, kjer je Stimbol ravno dvignil puško, da pomeri in pokonča če mogoče oba gorilo in kačo z eriim strelom. Tarzan sicer ni ljubil Bolganijev, bili so to njegovi vedni sovražniki. Vendar, ko je zrl na prizor, v katerem, sta se borila kača in gorila. . . KaSa je bila razdražena deloma od streljanja in dvorna od zaleta Jtorifa v nio, se zdaj vrže okrog gorilo in se začne opletati okrog njsrlega teksa. Ker se je kača držala z repom bližnjega drevesa, jo gorila ni mogla potegniti za seboj. Kljub vsej svoji jakosti i« moči je gorila postala brez moči v danem položaju. Ko je Tarzan prihitel na kraj lica je zaoliSaJ pod seboj močno lomastenje. Zagledal je, kako je bežal veliki gorilski samec Bolganijeve pasme. Bežal pa je kar tja ven dan brezbrižen, kini1 drvi. Bilo je gorili glavno, da uteče strašni palici, ki poka, namreč puški. Tako se je gorila zaletela na zvitek velike tropične kače. Vsa pisma in pošiljatve naslovite na John Jerich (V pisarni Amerikanskega Slovenca) 1849 W. CERMAK Rt>. CHICAGO, iti- rtom tir: »MERIKANSKI SLOVENEC I Prin in najstarejši slovenski Wi£ v Ameriki.. BHp .Ustanovljen leta 1991, T Izhaja vsak dan razun nedelj, pone-iMikov in dnevov po praznikih. i Izdaja in tiska*. EDINOST PUBLISHING CO. ' Naslov oredniStva in uprave: {[849 W. Cermak Rd.r Chicago Tekfon: CANAL 5544 Naročnina: IZa celo leto_________________$5.00 Za pol leta-------2.50 Za četrt leta_____________1.50 Za •hicago. Kanado in Evropo: Za celo leto___16.00 Za pol leta____3.00 Za č^rt leta ........................................1.75 The first and the Oldest Slovene Newspaper in America. Established 1891. Issued daily, except Sunday, Monday and the day after holidays. Published by: EDINOST PUBLISHING CO, Address of publication office: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone: CANAL 5544 Subscription: For one year ________________________$5.00 For half a year---------2.50 For three months _______________1.50 Chicago, Canada and Europe: For one year__________$6.00 For half a year ----3.00 For three months___— 1.75 Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti doposlani na uredništvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izide list. — Za zadnjo številko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača. Entered as second class matter November 10, 1925, at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879. Zagotavljanje francoskih uradnih krogov, da ima Herrio-tovo potovanje na vzhod izključno le značaj počitniškega izleta, pač ni moglo nikogar preslepiti, tem: bolj, ker se je francoski državnik povsod sestajal z uradnimi političnimi voditelji in so bili svetovni listi polni raznih domnev o uspehu in neuspehu njegovega pota. Lyonski župan je na svojem izletu načel toliko važnih vprašanj in se dotaknil toliko perečih političnih zadev, ki čakajo rešitve, da je njegovo potovanje izzvalo več komentarjev nego zadnje čase tako pogosta romanja državnikov v Rim. Glavna pozornost velja seveda njegovemu posetu v. Rusiji, ker se je izkazalo, da so boljŠeviki sprejeli gosta z največjim navdušenjem in so potemtakem stavili vanj mnoge in velike nade. Da gre Moskvi že dobro poldrugo leto za to, da si zavaruje hrbet v Evropi in da lahko vso svojo moč obrne v azijski pravec, je dovolj znano. Tudi je na dlani, da bi Herriot ojačil .zbližanje.med Francijo in Rusijo najlažje sedaj, ko je zaradi hitler,jevstva nastopilo znatno ohlajenje med Berlinom in Moskvo. Sovjetska vlada že odpoveduje službo nemškim strokovnjakom in je obdržala le one, ki so se odrekli nemškemu dr-, žavljanstvu ter stopili popolnoma rva rusko stran. Tako so ravnali predvsem seveda 'nemški Židje in oni Nemci, ki zaradi odsotnosti iz domovine niso podlegli splošni psihozi narodnega socializma. Takisto so ruska oblastva baje že zaplenila vse one zaloge orožja, municije in letal, ki jih je po zatrjevanju zanesljivih prič prejšnji nemški režim hranil v Rusiji "za primer potrebe". Angleški listi naglašajo . presenetljivo istočasnost afere j proti iriženjerjem Vickersovega podjetja in tajnih pogajanj ruske vlade s francosko vojno industrijo. "Daly Herald" tudi poroča, da v Parizu trdovratno zanikajo, da bi bili poslali v Moskvo tajno vojaško misijo, d asi »o zastopniki francoskih podjetij za vojne potrebščine tudi .že prišli v Moskvo in to nedvomno na poziv omenjene tajne vojaške misije. Herriot je s svojim velikim ovinkom na bližnji vzhod obrnil pozornost od potovanja vojaških strokovnjakov, ki so se poskvžili direktne železniške zveze, budnim očem zainteresiranih držav — Nemčije in Anglije — pa ta manever ni mogel "ostati skrit. Tako zatrjujejo angleški politični krogi, da je med SSSR in med francosko tvrdko Renault že podpisana pogodba za dobavo malih brzotankov in traktorjev za težke topove. Zato morajo biti nemški strokovnjaki odstranjeni, osobito ker prinašajo Francozi .Rusom načrte najnovejše brzostrelne strojne puške in vse razne druge tajnosti najnovejše francoske tehnike za nekatere vrste orožja. V zameno pa bo Rusija dobavljala Franciji v neomejenih količinah snovi, ki jih potrebuje francoska industrija za izdelovanje razstreliv. V kratkem poleti v Moskvo tudi letalska misija, ki jo bodo tvorili najznamenitejši francoski letalci in rekorderji. Ali so te angleške informacije točne, je seveda še vprašanje, kakor najbrž tudi ni resnična vest japonskih listov, da je pred flerriotovem potom V Rusijo odpotoval v zaupni misiji v Ameriko neki ugledni francoski general, da posreduje pri sklepanju rusko-ameriške vojaške pogodbe proti Japonski. Pari- NOVEMU ŽUPNIKU V POZDRAV Wiilard, Wis. Kakor jutranja zarja oznanja novi upapolni dan, tako z veseljem gleda naša willardska fara v svojo bodočnost. Naš novi župnik Č. g. Anzelm Murn, dasi šele nekaj dni deluje med nami, je že v naselbini splošno priljubljen. Takoj prvo nedeljo je v svojem globoko zamišljenem govoru si osvojil srca vseh fara-nov. Veselih obrazov, jasnih oči, s smehljajem na ustnicah so se ljudje vračali od sv. maše. Naslednjo sredo zvečer po rožnivenski pobožnosti so priredili farani v poeast novemu g. župniku slovesen sprejem in banket v dvorani, katera je bila ob tej priliki pOlna občinstva. Mize so bile napolnjene z raznimi okusnimi jedili in lepo okrašene s cvetlicami; tudi za žejne ni manjkalo okrepči-la. Nastopili so tudi razni govorniki, ki so navdušeno pozdravljali novega župnika. Nastopil je tudi g. župnik sam, se zahvalil ter poleg resnih in vzpodbudljivih povedal tudi nekaj veselih, da smo se tudi nasmejali. Po govorih se je razvila domača zabava, nakar smo se vsi zadovoljni podali vsak na svoj dom. Dragi sofarani! Glejmo, da bomo ostali dobri farani in zvesti duhovni otroci našemu no-ivemu g. župniku tudi kadar bo treba kaj žrtvovati in pomagati za skupnost, faro, cerkev, za čast božjo in zveličanje naših duš. Čuvajmo se, da ne nase-demo na limance morebitnim hujskačem, katere v oči bode napredek naše fare. To storimo s tem, da si vsi farani ponovno, skupno podamo roke za skupno delo. Oprostimo eden drugemu naše človeške napake, kar jih je že bilo, in kar jih še bo. Vse naj bo za vedno pokopano in pozabljeno. Stopimo vsi v^ skupno armado. Naša cerkev je narejena za vse tukajšne rojake, kateri le hočejo pod njeno okrilje, da tako kakor ena družina z g. župnikom na čelu korakamo do cilja, za našo' časno in večno srečo. Faran. --o- KAJ JE NOVEGA NA EVE-LETHU Eveleth, Minn. Najprej moram omeniti, da imamo veliko časa za prebirati razne novice po časopisih in brati dopise iz različnih krajev. Kljub temu, da je toliko časa za pisanje, kakor tudi za čitanje časopisov, pa le redko kedaj zasledim kak dopis iz naše naselbine. Ako bomo vsi tako čakali in nobeden nič poročal, bo naše časopisje postalo kmalu brezpomembno, zato se bom jaz oglasila. Ker je delo poglavitna stvar na svetu, zlasti za delavca, če hoče, da se mu kolikor toliko dobro godi, bom tudi jaz najprej poročala o delu. Tukaj pri nas se počasi odpira. Vedno se sicer govori, da bo boljše, a čakati je treba in še čakati. Pa | saj je menda še tisti počakal, s; I ki je s češnje padel, ker ni mo- ti gel nikamor. — Tukaj na Eve- 2 lethu delajo oženjeni možje na v polovico časa in sicer v odprtih n jamah, kjer nakladajo rudo s parnimi lopatami in jo vozijo z v Duluth na ladje, odkoder se s, razpošilja na razne kraje, kjer k jo v topilnicah spremene v že- p lezo. Zakaj s tem nakladanjem v in vožnjo tako hitijo, ne vem. v Upam, da je to znamenje, da f, se bližajo boljši časi. V zapr- n tih jamah se tudi hiti priprav- ri ljati. Pripravljajo se menda, g da bodo v kratkem času pričeli i, z delom in tako bo, tako vsaj ^ upamo, več zaslužka, katerega n že prav težko pričakujemo. v Omenim naj tudi, da se pri s nas bližajo mestne volitve, za katere se vse marljivo pripravlja. Da bi omenila vse slovenske kandidate, kolikor jih je na volilni listi, ne vem njih limen. — Še vsako leto smo izvolili po enega ali dva naših rojakov v mestni odbor, zato ■ upam, da jih bomo tudi letos, če bomo skupno in složno delovali. Kakor se sliši, bomo imeli 1 • kaj izbirati. Pregovor pa pravi, c ■ da nekdo gotovo zgubi, kjer 1 i . jih je več, nekdo pa dobi. Da bi I vsi dobili, se je menda zgodilo i samo v enem kraju, v Ribnici, c — Sedaj imamo enega Sloven- i ca v mestnem odboru in ta je 1 I Alojz Lesar, ki je prevzel me- 1 sto po odstopilem izvoljenem \ odborniku Jakobu Ambrožič. s Sliši se, da sta se oba priglasila < za kandidate na volilnem list- : ku. Volilo se bo na prvi volitvi i i enega župana in štiri odborni- f - ke. Izmed vseh jih bo ostalo i i po prvi volitvi dva župana in 1 ; osem -odbornikov. Pri drugi vo- 1 > litvi jih zopet odpade polovica i ) in ostal bo samo en župan in ' - štirje odborniki. Nadalje naj še omenim gle- ' r de "party" ali veselice, katero ' . priredi nova ženska zveza po i imenu "Združene Slovenke" št. v?'1. Veselica se vrši dne 15. okt. v in- sicer bo na tej veselici prav - domača večerja, namreč "bu- - ja". Začetek večerje bo ob i 5:30 zvečer in po večerji bo i prosta zabava ob zvokih pri-j'jetne godbe. Preskrbljeno bo tudi za to, da ne bo treba biti nobenemu žejen. Vstopnica stane samo 25c. Ves čisti preostanek je namenjen za društveno, ozir. Zvezino blagajno. — Vršilo se bo vse to v mestnem a avditoriju na Evelethu. Vse :i Slovenke, članice in nečlanice, n iz bližnjih mest ste uljudno i- vabljene, da se udeležite te ve-o selice, ker se vrši veselica v ko-a rist vseh članic. — Vsaka čla-o niča naj pripelje s seboj tudi z svojega soproga. — Pozdrav, si Mrs. Agnes Peterliri. )- --o- i- VABILO NA SEJO Chicago, 111. x Vse članice društva "Jugo-e slovanska žena" št. 2 se prav o uljudno vabijo na sejo, da se je j- polnoštevilno udeleže. Seja se rt bo vršila v sredo, 11. oktobra ie ob 8. uri zvečer, i- Opozarjam pa članice, da a sem se preselila in tako seveda i Ski "Journal" pa ve v tej zvezi poročati, da bo Rusija ponudi-1 la Ameriki prostor za ureditev letalske baze ob Tihem morju, j Cena za to letalsko bazo bo priznanje Rusije de iure, da se s tem nekoliko zakrije zaključitev vojne konvencije, ki bi itak imela za posledico tako priznanje. Tudi inšpekcijsko potovanje predsednika francoske vlade Daladierja po obmejnem utrdbenem pasu spravljajo politični krogi v zvezo s Herriotovim poslanstvom, češ, da je hotela Francija odkrito manifestirati, da ima vzhodno mejo zavarovano pred vsakim možnim presenečenjem. Opisi utrdb, ki so pri tej priliki namenoma prodrli v javnost, so imeli nalogo, da svet, osobito pa Rusijo, prepričajo o zanesljivosti francoskega zaveznika. Občutljivi Nemci vidijo že v zaključitvi nenepadalnega pakta med Rusijo in Fancijo prvo etapo k obnovitvi nekdanjega tesnega prijateljstva z istim namenom in smotrom, ki ga je imela "entente cordiale" pred svetovno vojno. Naslednji korak da bo podpis gospodarske pogodbe, ki si je Moskva silno želi in ki bo tudi Franciji dobrodošla. Pariška vlada bo pri ■ tem načela vprašanje ruskih predvojnih dolgov in skušala iz-biti, kolikor se bo dalo. V Kremlju niso nenaklonjeni ureditvi i l tega vprašanja, saj je že Trocki pred leti ponujal poravnavo 1 na bazi 50 odstotkov. Nemci so z žalostjo zabeležili, da se ja- ■ ponski veleposlanik ni udeležil slavnosti. narodno-socialistične- • ga kongresa, zato pa jih je potolažilo odposlanstvo japonske mladine, ki je naglašalo, da vidi v hitler j evstVu svoj ideal, in • podčrtavalo potrebo tesnejših stikov med Nemčijo in Japonsko. ; Vidi se, da je Nemčija že tako osamljena v Evropi, da mora iskati zaveznikov na Daljnem vzhodu. Izlet gospoda Herriota po vseh teh komentarjih svetovnega tiska ne more biti nepomembno zabavno potovanje, marveč političen dogodek prve vrste, kakor ga je evropska javnost tudi ocenila, brž ko je izvedela za potni načrt. Pravi uspehi francoskega državnika bodo ostali seveda tajni, dokler se vse zadeve ne bodo v pogajanjih toliko prerešetale in razjasnile, da " se bodo iz tega razvile važne mednarodne pogodbe. t m sr^w^m^A spremenila svoj naslov. Seja se ;orej od sedaj naprej vrši na 2294 Blue Island Ave., kar naj /s&ka članica blagovoli vzeti la znanje. Kakor je vam vsem članicam znano, je bilo na predzadnji seji sklenjeno, da priredi naš klub "Jugoslov. Žena" svojo prvo jesensko prireditev ozir. veselico v soboto, 25. novembra v zgornji dvorani šole sv. Štefana, katere čisti dobiček je namenjen v dobrodelne namene. — Prosim vas torej, drage sosestre, da se gotovo vse udeležite te seje, ker le potem nam bo mogoče kaj dobrega ukreniti in bo tako naš uspeh pri veselici popolnejši. — Sosester-ski pozdrav. Mary Kovačič, tajnica, 2294 Blue Island Ave. ro m ONO TRAGEDIJA STAREGA IZSELJENCA Na eni najprometnejših ulic Liverpoola se je odigrala te dni pretresljiva tragedija starega izseljenca. Na velikih popotnih kovčegih, ki so listki na njih pričali, da so prispeli čez ocean, je sedel star mož razo-ranega obraza in ves obupan. Mimoidoči so ga vpraševali, kdo in odkod je, pa ni bilo nobenega odgovora. Pristopil je stražnik, ki je kmalu spoznal, da je mož izgubil spomin. Gre za 741etnega Mihkinstryja iz irskega mesta Dimlaka. Mož se je pred 40 leti izselil v A^ meriko, kjer je dobil službo vratarja v nekem newyorškem hotelu. Bil je varčen in prihranil si je 10,000 dolarjev ter 630 funtov šterlingov. Mož se je zelo veselil povrat-ka v domovino, kjer je hotel v krogu sorodnikov in prijateljev preživeti jesen svojega življenja. Pred tedni sc je vrnil poln radosti in nad v rojstno vas, kjer ga je pa čakale bridko razočaranje. Vsi njegovi sorodniki in prijatelji se namreč že umrli. Ta udarec j« bil zanj tako težak, da je mož izgubil spomin in tudi um se mu je prvi hip nekoliko omra- Novi zemljevid Jugoslavije razdeljen v banovine, nove politične pokrajine Jugoslavije, je izšel in smo ravnokar prejeli novo pešiljatev in ga imamo zopet v zalogi. Vsem onim, ki so zadnje čase istega naročili, ga bodo te dni prejeli po pošti. —Novi zemljevid je inte-resanten zlasti za one, ki ne poznajo nove razdelitve Jugoslavije v banovine. Ta v barve tiskan zemljevid pokaže vse to. Kdor ga želi, si ga naj naroči. STANE S POŠTNINO 30e, in se naroča od Knjigama Amer. Slovenec 1849 West Cermak Road, Chicago, III. ve, kaj bi počel s svojim de-čil. Na policiji je izjavil, da ne narjem,ker je ostal sam na svetu. Za ubogega starčka so se zavzele oblasti. ——o-- POŠKODOVANO SODNO PO SLOPJE PORUŠIJO Los Angeles, Cal. — Tukajšnje sodno poslopje na Temple st. in Broadway, ki je služilo svojemu namenu skozi 45 let, je bilo ob potresu meseca marca tako poškodovano, da je ogrožalo javno varnost. Potres v preteklem tednu je še izpopolnil delo razdejanja in zato je mesto odločilo, da se poslopje takoj do tal poruši. --o- ZAPADNE ŽELEZNICE ZNIŽAJO VOŽNINO Chicago, 111. — Zveza zapad-nih železnic je na tukajšnjem zborovanju pretekli teden sklenila, da se vozne cene na njih progah, pričenši od 1. oktobra, znatno znižajo. Sedanja cena i3.6 centov za miljo v eno stran bo znižana na 3 cente in za po-: vratno vožnjo na 2 in en četrt 1 centa, ako se bo povratek nasto- ■ pil po preteku desetih dni. Pred ■ pretekom desetih dni bo pa mi-i lja za povratno vožnjo stala 2 : centa. Obenem bo tudi odprav-• ljena posebna naklada za vožnjo . v Pullmanu. — Kakor izjavlja-, jo uradniki, bo ta odredba sa- ■ mo nekak poizkus, ki bo v ve- ■ ljavi za šest mesecev. -o- J Slovenska Krajina oživela s .Veličasten je bil dekanijski i evharistični kongres v proslave - 1900 letnice odrešenja, za okraj ) dolnjelendavske dekanije, ki i ,se je vršil v Turnišču, kjer je - manifestiralo nad 20.000 Prek-> murcev. Slovesnosti so trajale tri dni in je bilo med tem ča- - som nad 20.000 sv. obhajil. V 1 slovesnem sprevodu je koraka--Jlo nad 15.000 oseb in plapola-J lo 17 mogočnih farnih bander NAROČNIKOM o V GREANEY, MINN. Vsem našim naročnikom \ o Greaney, Minn., in tamosnji o e kolici naznanjamo, da je spre ž jela za naš list zastopništve e ^Mrs. Katarina Kochevar n« - ^Greaney, Minn., katera je po oblaščena, da pobira naročni no za list Amer. Slovenec ii oglase, sprejema naročila z i knjige in slovenske plošče naš< [knjigarne. Vsem našim roja kom jo najtopleje priporoča mo, da ji gredo pri agitaciji z; katoliški tisk na roko. Uprava Amer. Slovenca. (16) Napisal: EDGAR RICE BURROUGHS Srecla, 11. oktobra 1983 AMERICANS** SLOVENEC BCraii f ffigggOOOCKfrOOOOC ooaooo atJOOOOOOTOWOOOOWKKWKKH)^ Zapadna Slovanska Zveza DENVER, COLORADO. Naslov in imenik glavnih uradnikov. UPRAVNI ODBOR? Predsednik: Anton Kochevar, 1208 Berwind Afe., Pueblo, Colo. Podpredsednik: Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams St., Denver, Colo. Tajnik: Anthony Jeršin, 482S Washington St., Denver, Colo. BJagaJnik: Michael P. Horvat, 4585 Logan St., Denver, Colo. Vrhovni zdravnik: Dr. ]. P. Snedec. Thatciier Bldg., Pueblo, Colo. NADZORNI ODBOR: Predsednik: Matt j. Kochevar, 328 Central Block. Pueblo, Colo. 2~ nadzornica: Mary Grum, 4949 Washington St., Denver, Colo. 3. nadzornik: Joseph Škrabec, 412 W. New York Av., Canon City, Colo. POROTNI ODBOR: Predsednik: Leo Jurjovec, 1840 W. 22nd Place, Chicago, 111. 2. porotnik: Anton Rupar, 408 E. Messa Ave., Pueblo, Colo. 3. porotnica: Rose Grebene, 873 E. 72nd St., Cleveland, Ohio. 4. porotnik: Edvard Tomšič, Box 121, Farr, Colo. 5. porotnik: Peter Blatnik. Box 286, Midvale, Utah. URADNO GLASILO: "Amerikanski Slovenec", 1849 W. 22nd St., Chicago, 111 Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine .kakor tudi bolniške nakaznice, naj Se pošiljajo na vrhovnega zdravnika. Z. S. Z. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom dru- 4 gih narodnosti, ki so zmotni angleškega jezika, da se ji priklopijo. Kdor žeti postati član Zveze, naj se oglasi pri tajniku najbližnjega društva Z. S. Z. Za ustanovitev novih društev zadostuje osem oseb. Glede-ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnila in potrebne listine. SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZOI Zapisnik IX* konvencije Z. S. Z. PRICENŠI SE V PUEBLO, COLO., DNE 21. AGUSTA 1933 (Dalje) POROČILO GL. BLAGAJNIKA OD 1. JULIJA 1933 DO 30. JUN. 1933. Dohodki: bolniška podpora in operacija povrnjena po dr. št. 14........................$ 86.00 od društev ............................................................................................ Obresti od obveznic ........................................................................................ 28,744.60 Obresti od čekovnega računa" ............................................................................................................................................ar Obresti od hranilne vloge ..................................................................................................................................................37.08 Obresti- od neizplačanih posmrtnin ........................................................................................................................^l.-t/ dobiček na prodanih obveznicah ................................................................................................................................ŽAc Koncesije na kupljenih obveznicah .........................................................................................................................., en SNpp. društvo V Leadville, Colo, za 50 listov tajniške knjige........................150 Povrnjeno premijo za poroštva društvenih tajnikov št. 12 in 39................2.82 Skupni prejemki ........................................................................................$269,416.88 Izdatki: ^Plačali chuštvara v raznih pedporah, plačah in nagradah 173,244.16 drugi stroški .................................................................... 33.731.82 Skupni izdatki ...................................................................... 206,975.98 Prebitek . ..................,............................................................. Preostanek 1- julija 1933 ........................................................................................................113,293.2/ ; Preostanek 30. junija 1933 '..............................................................................................$175,734.17 Obveznice: Obveznic smo kupili za ..............................................................$184.100.00 Ptodali smo jih za ...................................................................... 118,247.21 i -—- Napredovali v obveznicah za .................................................... 65,852.79 1. julija 1929 je Zveza lastovala obveznic v vsoti........ 105,500.00 30. junija 1933 lastuje obveznic v vsoti.......................... 171,352.79 INVESTICIJE JUNE 30, 1933. Obveznice: Jamesa, Colo. Pav. Dist. No. 1, 6%........................................$ 4,000.00 ^'aniosa, Colo, Sewer Dist. No. 6, 6%................................................................7,000.00 AlbuqtJerqUe, N. M. School Bldg., 5% .......................................................950.00 Aransas State Highway, 5% ....................................................................................................6,000.00 Awrora, Colo. Sewer Dist. No. 1, ................................................................4,000.00 £rUsh, Colo. Curb & Gutter, 50'ores, Colo. Sewer Dist. No. 1, 6% ................................................................4,000.00 j>nas, Tex. Sewer, 5% ........................................................................................................................5,380.00 >uiington, N. M. Sewer, 6% ................................................................................................3,500.00 '°rencc, Colo. San. Sewer Dist. No. 4, 6% ............................................2,000.00 Springs, N. M. Sewer, 6% ......................................................................................4,000.00 ^'frfano Co., Colo. School Dist. No. 51, 5^4% ........................1,179.48 ifWar, Colo. Pav. Dist. No. 3. 5',% ................................................................................3,000.00 rjagdalena, N. M. Refunding Water, 6% ....................................................2,000.00 fiddle R io Gran de Cons. Dist., 5y.% ................................................................10,100.00 ^°»ntainair, N. M. Water, 6% ..................................................................................................3,000.00 9»al Co., Ariz. Elect. Dist. No. 4. 6% ............................................................8,000.00 Co., Ariz. Road, 5'A% .................................................- 2,829.00 j/'tchett, Colo. Judgment, 5V-% ....................................................................................1,950.00 Co.. Colo.- COns. S. D. No. 13, ........................................3,430.00 ,Ucl'lo, Colo. E. 4th Pav., 6% .....................................................................2,000.00 t^Mo, Colo. Fountain Pav., 6% ....................................................................................2,000.00 £1Vertot>, Wyo. Refunding. 5% ........................................................................................1,800.00 'Swell, N. M. Imp., 6% ................................................................................................................3.000.00 '>ford; Ariz. Sanitarv Sewer. 6% ............................................................................1.000.00 7ri»gfield. Colo. 1 'av.. 6% ................................................................................................5.000.00 yln'dad, Colo. Pav. Dist. No. 20, 6% ........................................................................3,000.00 jj'wood, Kans. Masonic Tampfc, 6% .................... . 1,000.00 P "tdictine Soei'etv of Colo..........................................................4,500.00 i.r«gmor Sanatorium First Mortg.............................................................6,000.00 p.Cl,Ver Elks Home Ass'n.. 6% ......................................................................................5,500.00 J*st Baptist Church of Phoenix, 6% ..................................................................4,000.00 Vu,i:-as Weslevan Universitv. 6% .......................................................................3.000.00 ''isonie Temple Bldg.. North Platte. Neb., 6% ..............................2,000,00 j«thodist Episcopal Church, Atwood, Kan..........................8,000.00 J,etro|»olitan Properties, Houston, Tex..............................................................2,000.(M) ^tntblie Bldg, First Mortg., Denver, 6>4% ..................... 894.31 ^»usconlmental BUlg., Denver ..........................................................................4,000.00 ."'versity of Denver Stadium, 3% ............................................2J100.00 U4,'1os". Colo. School Dist. No. 1, S% ................................................1,980.00 t/ Ubertv 4th, 4!4% ..............................................................................................................3,000.00 ' Tfeas-ury, 3-1/8% ..................................................................................................................2,000.00 ),.jv Skup!ii ..............................................................$162.992.79 J0sst ^'atioira-l Bank, čekovni račun ....................................... 8,788.76 1,11 Videtich. bivši blagajnik ..................................... 3.952.62 Sk«l>aj ............../...................................................................$175.734.17 FINANČNO POROČILO ML. ODDELKA: ObrJpm.ki "'I društev ..................................................................$ 6,856.90 K,„'Mi..°'1 obveznic ........................................................................................................................1,161.72 Dobr".'* »a kupljenih obveznicah ...............................................................25.37 Vsm n:l Prodanili obveznicah ..................................................................................30.00 ,e"< povrnjen za pokojno Mira Orel ................................................4.32 SkuPni prejemki ...................................................................$ 8,078.31 Nimrtn- Izdatki: t0lne .................................................................. 2,233.00 building of our race. We are ajcertain losses. Today we find reme Bqard to practise econo people in a great nation, and I, together with you, am proud of the great organizations which they have formed and which have enured to the progress and benefit of all, and have marked our people as possessing energy, initiative and performing their full share the large life insurance companies holding blocks of securities that have defaulted ; their investments were carefully made, after due and mature investigation and consideration, but no man's judgment my. Your Supreme Secretary has worked long hours and performed much more work than should be required of one man. Mrs. Jersin, without pay, has assisted him in his work. The Supreme Board always sought to do its work with dis- can safeguard against all of the contingencies and possibil- Jpatch and efficiency, audited of the responsibilities of good i ities of such a depression as the books thoroughly and citizens and residents of the (this country has gone through.'made a personal examination United States. j Through experience we learn, jof all bonds and securities and Our accounting for the past'anc* woe be to individual .the surety bonds of the Sup-four years is now due. There is or institution that fails to reme Officers. Public Account- profit thereby. We have learn- ants were not engaged, except ed that investments in first |periodically and recently be-mortgages, churches, buildings cause of the approaching con-and business enterprises are vention; it being the desire of not sound and should not be the Supreme Board that the made. I have prepared and re-,books and accounts be audited commend the adoption of a -by a certified public account-provision in our by-laws that ant. The examinations, of- a tendency on such occasions to give glowing accounts of one's work. I shall strive, ^however, to stay within the field of facts, and to give you a correct accounting of the condition of affairs. The WSA. is in a better condition financially today than ever before. From the standpoint of stability and solvency, as outlined to you in detail by the Supreme Secretary and Treasurer, 1 believe it is equal to any of the larger fraternal organizations, and possesses reserves greater than required by law. Most of our investments are sound, consisting primarily of municipal, district, state and government obligations. However, we have sustained some losses in the investments which were made. As you are all well aware the last four years have witnessed a virtual destruction of our will permit your funds the investment of course, were made by the State only in high class securities that are direct, general obligations of thriving Insurance Dept. periodically. By maintaining the over-head at a minimum the Association Zatem prosi za besedo sobr. Ed. Tomsich, na kar govori i« predlaga sledeče: Malo prej smo slišali poročilo gl. tajnika, in med drugim je tudi poročal, da je pri ZSZ. odšlo v večnost od zadnje konvencije 7ft članov in članic. Zaradi tega predlaga ter priporoča slavni /zbornici, da v znak sožalja vsi za eno minuto vstanemo. Predlog podpiran in soglasno sprejet. Delegacija v znak sožalja za u-rnrlimi člani vstane. Ker se bliža 12. ura, zaradi tega poživlja predsednik kon-venčnega zapisnikarja brata Grma, da naj prečita d osle brzojavke in pozdravna pisma, kar konvenčni zapisnikar tudi stori, kakor sledi. Pozdrav od nam so bratske organizacije JSKJ., poslan po gl. tajniku Mr. Anton Zbaš-niku. Pozdrav od društva sv. Katarine št. 29, Cleveland, Ohio. Pozdrav od grškega društva Ahepa. Poslano po prijatelju jugoslov. naroda, Dr. Marco Wilkinson. Vsem tem zbornica v znak priznanja in zahvale zaliče trikrat živijo. Na kar predsednik zaključi prvo sejo devete redne konvencije ZSZ. Anton Kochevar, konv. pred«. John Germ, konv. zapisnikar. Si! Druga ali popoldanska seja dne 21. avgusta 1933 Sobrat konvenčni predsednik communities. It is better and |has been enabled to pay the wiser to search for good secur- .benefits on rates determined on ities than to seek high interest a basis of normal times without rates. The personnel of your 'special assessments, although Board of Trustees will eon- jthe claims for benefits were stantly be changing, and ttfi- much greater than in normal less you restrict and limit the times. investment of moneys in high hag been thg practke of grade securities losses are yQur officers to pay aIl just bound to result. 'claims, but the policy of the sustained i Board has been and is to reject hand Wo !and resist the payment of un-instances'just claims. The payment of profited in the securities pW-.'unjust claims would be a chased. A goodly percentage jbreach of the trust that the of our securities carried on our 'membership reposed in us. All While we have some losses, on the have in. different Kochevar otvori sejo točno ob pol dveh popoldne. Cita se imena delegatov in gl. odbornikov. Navzoči vsi izvzemši so-brata Dr. Snedeca, ki se opraviči in se bo seje udeležil v torek zj,utraj. Nato sobrat Ed. Tomsich stavi nujni predlog, ki se glasi, da naj se danes zboruje do pol 5. ure popoldne, da se s tem nadomesti ena ura dela, katerega bomo izgubili v sredo popoldne. Predlog podpiran in soglasno sprejet. Zatem brat Miroslavich predlaga, da naj se konvencija spomni bolne sosestre in gl. od-bornice Mrs. Rosie Grebene, katera leži bolna v Clevelandu v bolnišnici. Priporoča, da se ji naj pošlje brzojav ter cvetlice v znak spoštovanja. Predlog vsestransko podpiran in soglasno sprejet. # Poročilo predsednika nadzornega odbora. — Report of the Chairman of the Board of Trustees Fellow delegates:— In the beginning I desire to express my deep appreciation for your expression of gratitude for the small share I have attempted to do in behalf of the Western Slavonic Association during the past four years. I feel that no particular credit is due me because I have done only what every good Slav is or should be doing, i. e. contributing his fair share in the up- economic structure; many val----— , jeg whjch were sound in nor- books at the price paid there- matters, were amicably adjust- mal times and under normal conditions, shrunk in value or,, in some instances, were wiped out. Real estate values diminished to the point that property was a drug on the market; the banking crisis and the loss of billions to the people resulted in their inability to meet the obligations. Consequently every activity suffered; religious and educational institutions, which for years had an unbroken record for the prompt payment of obligations were compelled to default; business institutions and enterprises that were on a sound basis when loans were made, suffered a loss of their business with a result that many securities theretofore sound turned out to ae poor investments. Under such conditions every person, firm and associations that made investments sustained for, have advanced in value and in the market today are worth above their book values. Thus considering the situation from both angles it is my judgment that the ultimate loss which the Association will sustain will not be large. The securities are carried on the books of the Association at cost, but where the securities have depreciated, an appropriate allowance and reduction in the value thereof has been made. In arriving at our solvency we have taken present values. Hence, while our solvency is determined as being 106.84. in reality the solvency is higher. We have worked on a conservative basis and attempted to eliminate all fictitious values. In the administration of the ed without the expense of litigation. Only in one instance during the last four years did litigation result. That Was the case of Spiro Marinkovich against the Association. In that instance the claimant suffered a paralysis of the hand. The Association paid him sick benefits for a considerable period of time and until such time as his hand was suvgical-ly hea),ed: and his temporary disability ended. As indemnity the Association offered to pay him the sum of $200.00 as provided in the by-laws, but this man was not satisfied, and instead claimed permanent and total disability and made demands that the Association continue to pay him sick benefits during his entire life under Article 34. It is apparent in affairs of the Association it .the first instance that he was has been the policy of the Sup-1' (Continued on page 4.) Boljša luč boljši vid Pred štiri in petdesetimi leti je Thomas Edison iznašel električno svetlobno žarnico. Njegovi prijatelji so napovedovali, da bo elektrika nekdaj razsvetljevala vsak ameriški dom. Kritiki so se ideji posmehovali. Okorna žarnica, ki jo je iznašel Edison, se je ponovno in ponovno izboljševala. Danes nosi "Mazda" trgovsko znamko in daje štirikrat več svetlobe kakor prvotna. Mnogi ljudje se ne zavedajo, da niso vse svetlobne žarnice "Mazda" žarnice. Velike pošiljke žarnic slabe kakovosti prihajajo v Zed. države iz Japonske in drugih tujih držav, kjer .je delo poceni. Njih življenje je po navadi zelo kratko. DoČim pa porabijo elektrike enako množino, ne dajejo toliko svetlobe kakor Mazda. Ker Public Service Company zalaga elektriko, ki razsvetljuje domove nje odjemalcev, čuti neko odgovornost, da jim pomaga, da dobe najboljšo razsvetljavo, ki jo morejo. Izmenjujet izgorjene Mazda žarnice 60 watov in 100 watov brezplačno. Druge velikosti se izmenjujejo po dovoljenih cenah. Na ta način je lažje (in cenejše) za njene odjemalce, da uporabljajo garantirane najvišje kakovosti ameriškega izdelka Mazda žarnice kakor žarnice dvomljive kakovosti. Izgorjene Mazda žarnice se zamenjujejo za nove v vsaki Public Service trgovini ali avtorizirani svetilni agenciji. Public Service Company OF NORTHERN ILLINOIS rrrri Dve desetletji v službi severnega IUinoisa—zalagajoč s elektriko in plinom 6,000 kvadratnih milj, vključno Metropolitan ozemlje, v katero raste Chicago. fc "A ^ Dotečeni obresti na kupljenih obveznicah....................85.94 Eno knjigo ................................................................................................................1.80 Premija na kupljeni obveznici ................................................................6.50 ; Provizije' in nagrade za! nove člane ........................................209.50 Vnovčenje kuponov ................................................................................................1-32 i Tiskovine .....................................................................................................17.50 Government Tax on checks ...............................................................-38 Decemberski asesment dr. št. 21 neizplačan .... 2.25 Skupili izdatki ......................................................................$ 2,558.19 Prebitek .............................................................................. 5,520.12 Preostanek 1. julija 1929 .................................................... 3,474.94 Preostanek 30. junija 1933 ..................................................$ 8,995.06 INVESTICIJE: Obveznice: U. S. Trcasu, 3)4% ....................................................$1,000.00 U. S. Treasurv, 3-1/80v .............................................. 1,000.00 Clovis, N. .M. Water, 6% ........................................... 960.00 Pinal Co., Ariz. Elect. Dist. No. 4, 6%................ 2,000.00 Phoenix, Afiz. Pav, Dist., 6% ................................ 1,000.00 Riverton, Wyo. Refunding Water, 5% .................... 900.00 Santa Fc, N. M. Pav. Dist., 6% .............................. 1,000.00 Transcontinental Bldg., Denver .............................. 500.00 Skupaj .................................................................. 8,360.00 First National Bank, čekovni račun ........................ 635.06 Skupaj ..................................................................$8,995.06 Blagajna neizplačanih posmrtnin: Stanley, Louis, Minnie in Annie Arko ................................................................616.50 Mary Bodrtar ..........................................................................................................................................................110.00 Anna in Daki Balich ..........................................................................................................................174.00 Rudolph in Helen Evanetich ........................................................................................................566.67 Joe Gornick ........................................................................................................................................................................455.06 Stephania in Jerry lntihar ................................................................................................................388.84 John, Annie in Joe Moze ..................................................................................................................424.31 Joe, Paul, Katie in Mary Plut ................................................................................................381.79 Phillip, Emma in Angela Skufca ....................................................................................589.91 Skupaj .................................................................................. $3,707.08 Investicije: Hot Springs, N. M. Sewer Bondi ............................$3,000.00 First National Bank, čekovni račun ........................ 707.08 Skupaj ......................................................$3,707.08 V zadnjih štirih letih smo imeli velike skušnje glede finančnih neprilik sirom dežele, zato smo lahko vsi skupaj hvaležni, da Zveza ni bila prizadeta kot so bile nekatere druge organizacije. Med glavnimi uradniki je vladala prava bratska sloga in harmonija, kar upam, da bo tako tudi v bodoče. V nadi, da bo tekoča konvencija veliko dobrega storila za članstvo, z bratskim pozdravom, ostajam Vam udani, Michael P. Horvat, gl. blagajnik. Na podpirani predlog se poročilo gl. blagajnika soglasno sprejme. |božič; v stari domovini Brez dvoma vam misel na Božič vrne prijetne spo- ] mine in porodi željo, da bi praznovali pravnike ' med svojimi sorodniki in prijatelji v stari domo- ' vini. Pridružite se enemu naših osebno vodenih ' izletov. J Posebna odplutja iz New Yorka: • ALBERT BALLIN . . 12. decembra ; ST. LOUIS..... 9. decembra Izborne železniške zveze od Hamburga do Jugoslavije. S "iF % 50 rRETJI RAZRED JL M JL a TJA IN NAZAJ mgbfB) Iz New Yorka do Ljubljane in nazaj. gjWMjr Za nadaljna pojasnila vprašajte svojega lokalnega IssftyJ agenta ali HAMBURG - AMERICA LINE 177 N. Michigan Ave., Chicago. 111. w. .H^TMffflflF' AMERIKANSKI SLOVENEC Sreda, IT. oHoEra 1933 H Izpod Golice SLAVKO SAVINŠEK Povest z gorenjskih planin Ko pridejo vsi trije k Hribarju, res Lona vpraša Matevža, kako in kaj je s Tilnom. Matevž ji pove, kar ve in zna. Ko omeni, da zdaj ne bo Tilna tako kmalu v Dobravo, ker je finan-carja ubil, se začudi Lona: "Kaj ga nisi ti? Pa je dejal oni financar, da je tebe dobro videl. O nemarnost financarska ti taka!" "Veš, da samo po Matevžu streže, ker mu je na poti!" pristavi Janez. "Mar mu je Tilna; saj še za tihotapci ne bi bil tako na vso moč pritiskal, čemu ne bi bilo šlo za to, da Matevža spravi v zapor in na ta način dobi Cilko. Pa ga je pošteno ukanilo, šenta!" "Viš, viš, saj sem dejala: kako bi mogel Matevž tako udariti in počemu. Na Tilna sem sama mislila. Ali, ko so le trdili, da je financar sam videl Matevža in še vedno trdi, da je Matevž ubijalec, sem pa menila, da se je moralo tako naključiti in si ga res, Matevž. No, zdaj bo pa že pravo!" Cilka pri teh besedah vesela pogleda Matevža in pove, kaj so gospod župnik naročili za popoldne. "Samo, samo. . prične glasno misliti Lona, "kako pa bo zdaj, če spak zeleni ne pride več k zavesti?" Vsi v hiši se spogledajo; in na vseh obrazih zablesti skrb tako nenadoma, da se drug drugega ustrašijo. Nikdo od Hribarjevih ni bil pomislil na to razen Cilke, ki pa se tudi ni prav zavedala nevarnosti, ki tiči v njej Matevž. Vendar reče: "Jaz bom govorila, jaz, saj je meni financar sam dejal, da je krivo pričal in po krivem obdolžil Matevža." "Ubožica neumna," odgovarja Lona, "kdo ti bo pa verjel? Smejali se ti bodo in dejali, da hočeš svojega fanta izrezati na Tilnov račun." "Saj lahko prisežem, da resnico govorim," ugovarja Cilka, ali vendar ji trepeta srce. "Ti niti prisege ne bodo dali, ker je na dlani, da boš govorila za Matevža. Veš, ni tako lahko prepričati sodni je, da imaš prav samo ti in nikdo drugi. Svoje pHftj&i&fe imajo in se le* teh drže. In ti paragrafi dajejo bolj prav financar ju, ki je zaprisežen, ko pa tebi, ki si samo svojemu fantu zvestobo prisegla in ljubezen!" jemlje Lona Cilki upanje. "Ah, Lona neumna, nikari ne begaj dekleta, ko vidiš, da je že itak vsa preč!" zavrača Janez nejevoljno Lono. "Saj je ne begam; samo povedati moram, da bo vedela in tudi Matevž, ki je v vedni nevarnosti, da ga primejo in zapro. Paziti se moraš, Matevž in ne sme te videti orožnik. Ko bi bila mesto tebe, jo koj odkurim nazaj na Koroško." "Kam pa mislite, Lona?" se razburi Matevž. "Oklice moram slišati danes v cerkvi, popoldne pa greva s Cilko k spraševanju. Sedaj imajo stražniki itak dovolj opravka s ponesrečenima dvema in še na um ne bo prišlo nikomur, da bi me šel lovit." "Meniš?" vpraša Lona. "Saj niti ne vedo ne, da sem tukaj. Nikdo me ni videl, ko sva šla s Cilko semkaj," trdi Matevž. "Pamet je boljša ko žamet, previdnost pa je za tri pameti!" ugovarja Lona. "Veš, nocoj je financarjev in orožnikov tod okoli, da še nikdar toliko, in le P>og daj, da ne bi nikomur prišlo na um, stopiti k Hribarju in povprašati po Matevžu !" Vsi se pri tem nehote ozro proti oknom in vratim, kakor bi orožniki že stali zunaj. "Nazadnje pa, četudi! Enkrat mora itak priti do tega," meni Matevž, da Cilki strah prežene in da sebi hrabrosti in poguma. "Zaslišali me bodo prej ali slej in morda za par dni zaprli. Toda resnica se bo dognala in prost bom potem za vedno. Bova vsaj enkrat imela s Cilko mir pred temi večnimi zasledovanji!" » "Bog vam sreče daj!" želi Lona in stopi k vratom, da bi odšla, ker je trudna in so tudi Hribarjevi že zaspani. V tem zunaj zalaja pes in hitri koraki se bližajo hiši. Janez vstane, da bi stopil pogledat, kdo je, ko zapojo koraki v veži in nekdo močno potrka na duri. Preden utegne kdo pozvati: naprej, se duri odpro in dva orožnika vstopita z nasajenimi bajoneti. "Dober večer!" pozdravi prvi. Matevž plane, ko zapazi orožnika, pokoncu, Cilka zakriči, o-rožnik pa nadaljuje obrnjen k Matevžu: "Ste vi Kobentarjev Matevž iz Breznice na Koroškem?" "Sem!" odgovori Matevž trdo. "V imenu postave, pojdite z nama!" "Zakaj?" "Sami veste!" "Kaj bom vedel?" "Pa povem: ubili ste financarja oni dan!" "Kdo to pravi?" "Nikar se ne delajte nevednega! Videl vas je financar Ivan, ki se je danes v plazu ponesrečil in je pod službeno prisego izpovedal, da ste vi ubijalec!" "Lagal je!" "To boste drugje povedali. Zdaj greste z nama r "Kristus, saj ni on, verjemite, da ni!" plane iz Cilke v orožnika, ki sega ravno po verižici, da uklene Matevža. "Drugje boste to povedali. Midva imava u-kaz, prijeti Matevža in ga pripeljati v Kranjsko goro v zapor." "Usmilite se, gospod, saj ni on, financar je lagal ! Včeraj popoldne mi je dejal, da je lagal in da je videl, kako je Tilen ubil financar- "To meni zdaj nič mari, gospodična. Tudi žal mi je, ali svojo dolžnost moram izpolniti!" "Bog mi je priča, da je financar lagal!" ihti Cilka v orožnika in stoji pred njim, da ne more stopiti k Matevžu in ga ukleniti. "Gospodična, rekel sem že, da boste to povedali drugje in da je moja dolžnost, peljati Matevža v Kranjsko goro. Že vse dni ga lovimo po Golici mi in koroški stražniki." "Nikar, nikar!" poklekne Cilka v silni bolesti pred orožnika, 'nedolžen je, vem, prisežem !" in dviga roki. "Prosim kot se Bog prosi, pustite ga, dokler se ne izkaže, da je res Tilen kriv in ne Matevž!" Orožnik skomigne z ramama, narahlo odrine klečečega dekleta in stopi korak naprej k Matevžu, da bi ga prijel. Tedaj ga z vso silo odrine Janez in stopi predenj: "Ne boste ga peljali!" "Kdo bo branil?" zraste orožnik. "Jaz!" "Bomo videli!" sname orožnik puško in tovariš njegov stori enako. Tedaj planejo mati. "Janez, nikar, zastonj je!" (Dalje prih.) ZA STARI KRAJ POTOVANJE: r Če ste namenjeni v stari kraj, je v •'ašem interesu, da se poslužite te najstarejše in zanesljive domače tvrdke. Pišite po Vozni red v cenami kart za vse važne LINIJE in PARNIKE! CENE ZA DENARNE POŠILJKE: t 3 00.........Din 120 - Za $ 8.70........ 100 Ur Za 5.00-----Din 210 — Za 17.26..... 200 lir 5a ".JO.........Djn 430 _ Za 25.50........ 300 lir 11.40........Dm 500 — Za 33.75 400 lir 88n — Za 42.25_____ 500 lir Za 22 50---Din 1000 - Za 84.00...... 1000 lir Za 50.00....... Din 2280 — Za 167.50.......2000 lir Pri večjih zneskih sorazmeren popust. Ker se cene sedaj hitro menjajo, so navedene cene podvržene spremembi, gori ali doli. Pošiljamo tudi v dolarjih. Vse pošiljke naslovite na: LEO ZAKRAJSEK General Travel Service 1359 Second Avenue. NEW YORK. N. Y. V NAJEM se odda stanovanje štirih ali šest sob v bližini slov. cerkve v Chicagi. Poizve naj se v uredništvu tega lista. SLOVENCEM IN HRVATOM za popravo elektrike in vodovodnih cevi po zelo nizki ceni se priporoča Martin Vuksinič, izvežban elektrik in plumebr. —Naslov: 9758 Ave. J. Telef. Regent 0209, So. Chicago, 111. Varujte vaše oči Ako vas nadleguje glavobol; ako vam solzijo oči in se hitro utrudijo; ako imate krivogled; tedaj je to znamenje, da morate dati vaše oči preiskati. DR. JOHN J. SMETANA OPTOMETRIST — Zdravnik za oči — 25 let skušnje v zdravstvu za oči. 1801 SOUTH ASHLAND AVE. CHICAGO, ILL. Telefon Canal 0523 Uradne ure: Od 9. ure dopoldne do 8:30 zvečer. TISKARNA Sv. pismo je knjiga božja! Ni je knjige, ki bi jo smeli primerjati s Sv. pismom. Pa če že moraš katero knjigo imeti doma in jo prebirati, je to gotovo Sv. 'J Letos je 1900 let, kar se je godilo vse to, o čemer nam poročajo sv. evangeliji in Dejanja apostolov. Oe kedaj, potem naj si v tem svetem letu vsaka hiša oskrbi Sv. pismo, vsaj evangelije in Dejanja apostolov. V premnogih' slovenskih naselbinah ni slovenske cerkve, ni slovenskega duhovnika in rojaki ne slišijo evangelijev leta in leta v slovenskem jeziku. Ta knjiga, ki se imenuje "NOVI ZAKON, SV. EVANGELIJI IN DEJANJE APOSTOLOV" vsebuje 541 strani, primerna žepna oblika. Ta knjiga naj bi prišla v vsako slovensko hišo v Ameriko. Zlasti tam, kjer nimajo slovenskih župnij in slovenskega duhovnika. STANE S POŠTNINO $1.0® Naroča se od: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 WEST CERMAK RD CHICAGO, ILLINOIS izvršuje vsa tiskarska dela točno in po najzmernejših cenah. Mnogi so se o tem prepričali in so naši stalni odjemalci. Društva'— Trgovci — Posamezniki dobijo V naši tiskarni vedno solidno in ločno postrežbo. Priporočamo, da pred« no oddate naročilo drugam, da pišete nam po cene. Izvršujemo prestave na angleSko in obratno. Za nas ni nobeno naročilo preveliko, nobeno premalo. Amerikanski Slovenec ČISTO MLEKO ZA VAŠE ZDRAVJE, ZA VAŠE OTROKE IN ZA CELO DRUŽINO, — iz — Wencel's Dairy Products 2380-82 Blue Island Avenue, Chicago, Illinois Telefon Monroe 367S Na razpolago vsm za yaSe zdravje v svetih novih modernih svetlih mlekarskih prostorih. 1849 WEST 22nd STREET, CHICAGO, ILL. Hjftfm 1 (Continued from page 3.) no longer sick after "his hand healed, and in the second place was not totally disabled. Such an unjust and unfair claim we were in honesty to our trust bound to reject and repudiate. The case came up for hearing at Price, Utah, on two separate occasions. In the first case the plaintiff dismissed his case because he failed to establish a cause of action.— Under the Utah law a plaintiff may re-file as often as he desires. Marinkovich thereupon re-filed his case and tried to establish a case the second time. We re-newed our offer to pay the $200.00 indemnity, but the plaintiff refused. — Thereupon the cause proceeded to trial, and upon motion the court sustained our contention and only awarded the plaintiff the $200 indemnity which we had offered and taxed the costs of both trials to Marinkovich. I have gone into this matter in some detail in order that you may see that litigation sometimes is unavoidable. The only way that we can discourage and defeat false and fraudulent claims is to fight and defend against the same to the limit, otherwise I we are at the mercy of simul-1 ants, and those members who do not have the welfare of the organization at heart. The Supreme Board has taken action on all irregularities i discovered by it. Some time ago | it discovered that during the preceding administration certain fraud had been perpetrate ed and certain monies misappropriated. We now have pen-( ding in the District Court in i' Denver a suit in an attempt to 1 recover the said moneys for the Association amounting to about $1600.00. It is my recommendation i that our plan of poyment of ■ sick benefits be changed. Un- , der the plan in force now a ■ new member has equal rights . ) with a member who has been ! in the Association a large num- { i ber of years. I believe we , I should adopt the scale which • was also recommended by the , Supreme Secretary. Under « that plan a member's benefits * accumulate; the more a mem- , ber conserves the drawing of sick benefits, the more such ; benefits accumulate for his [ future use and benefit. Certain- j ly a member who has not j drawn any benefits for say 15 r years should have a greater r accumulation than the mem- j ber who sought benefits for ev- c ery cause. r The Juvenile Dept. merits ^ your earnest consideration___ You have heard the report of the Supreme Secretary and Supreme Vice-President and are aware of the extremely sound financial condition of that department. Every organization knows that its future depends on the young people. We must keep abreast of this movement and devise ways and means for the encouragement and organization of Juvenile and English speaking branches. In conclusion I wish to say that during the past four years my work has been most harmonious with all of the Supreme Officers. Each and every one of them performed their work with diligence, honesty and due consideration of the trust and confidence reposed Amerikanski Slovenec V vsako hišo - Sveto pismo! in them. In common with all of you I hope and trust that the work of this Convention will be such as to bring about un-pai'alleled succes and progress of our Association. A great responsibility has rested on your Supreme Officer; an equal great responsibility rests upon you. Matt J. Kochevar, Chairman Board of Trustees. Na podpirani predlog se poročilo predsednika nadzornega odbora soglasno sprejme. (Dalje prih.) ^■IIIIIBIIMlllllBllllWIIIlWIIIIW^lliiiBlllPBlllllWlllWIIW |[ Dopisi lokalnih | društev IZ URADA DR. WASHINGTON ŠT. 32 Z.S.Z. Cleveland, O. Hladna jesen je v deželi in zima se nam približuje. Kakor pa odpada jeseni listje z drevesa, tako odpadajo listi — člani,z drevesa našega društva. Dne 24. julija nas je zapustil brat tajnik Mike Svete. Po kratki bolezni je zatisnil trudne oči. Z njim smo izgubili dobrega, delavnega in vnetega so-jbrata in delavca za naše društvo. On je bil tudi ustanovitelj našega društva in večletni tajnik ter skrben oče svoje družine. Zato mu kličem v imenu vsega članstva našega društva: Počivaj sladko, draga duša, v j ameriški zemlji in večna luč ti naj sveti, celi ostali družini pa naše sožalje. — Tako je zadela družino težka nesreča, ko smo jim pokopali skrbnega o-,četa. Pri prvi seji po njegovi 'smrti je članstvo, ki je bilo [zbrano, izvolilo za tajnico MrB. Josephine Svete, soprogo umrlega bivšega tajnika. Komaj dva tedna pozneje je tudi ona Mr. Matt Kochevar remember-nagloma zbolela in se je morala podati v bolnico. Nismo že skoro imeli upanja, da bi še kedaj ozdravela, pa je sedaj vendar že boljša, kakor je bila. Želimo ti, draga sestra, da čimpreje okrevaš in se zdrava povrneš spet med društveno članstvo. — Operaciji se je moral podvreči tudi njihov mlajši sin Mike, ki se nahaja doma pri svoji teti Mrs. Gole na Sylvia Ave. Cenjeni člani, tukaj imamo zgled, koliko je vredno, če je človek član podpornega društva in organizacije v slučaju nesreče. Prosim vas torej, da redno plačujete svoje mesečne prispevke tako za društvo, kakor tudi za ZSZ., ker ZSZ. je i dobra mati vsem svojim čla- ; nom v njih slučajnih resnih potrebah v bolezni in ob smrti. 1 Naznanja se nadalje vsem , članom iti članicam, da se naj gotovo udeleže prihodnje seje 11. oktobra v navadnih prostorih in ob navadnem času, ker imamo več važnih reči za pogovoriti, kakor tudi, da za naprej plačujete vsi vaš asesment pri tajniku John Pezdirtz, da bo tako laglje vodil vse knjige v lepšem redu. — Pozdrav. John Glavič, predsednik. giiiiiiiiiiiitiiiiiiuiiniDiiiinnmicjiuiiiJiiiiiniiiiiuninuuiiuiiiilig I ZSZ ENGLISH SECTION 1 s jiiiniiiiui[]iiiiiiiiiiiioniiiiiiiuit:iiiiiiniiiioiiiiiuiuittiiiiiiiimiiS CHICAGO YOUNGSTERS' BRANCH NO. 2 W.S.A. Chicago, III. Just reminding members of this branch to not forget to attend the meeting which is to be held Wednesday night, Oct. 11, 1933, at 7 P.M. at St. Stephen's Church Hall. We would like to have everybody present. We have heard from our supervisors Mr. Jurjovec and Mr. Primozich that Mr. Matt Kocfcevar was and is unable to attend the meeting, but he has left something for each one of us, who are to be present at this meeting, so anybody wanting to know what it is, should be sure to be down there. If more attend it, the better it will be. How is our campaign for new members coming along, let us get down to tacks and do some work for our branch, get ' as many new members as we j can, we don't want the United ; Comrades and the Pueblo! Boosters to beat us, do we? , We heard Frances Primozich i say that Mr. Blatnik, supervisor of Pueblo Boosters said i that he is trying hard as he can j to build that branch, to get as i many new members as he can. Well, we want to beat, don't we? Let us see how hard we can Work from now until the campaign closes. Who are the I good workers to get the Gold I Medal and the $15.00 cash?! That is about all we have to say today, but do not forget the date of the meeting and it'3 gay time for all. Best .regards to all WSA. Two Unknown Pals. -0- CHICAGO YOUNGSTERS' BRANCH NO. 2 W.S.A. Chicago, III. Every juvenile member is urged to attend our next regular meeting, Wednesday, October 11, at our regular place. I am sorry to say, that Mr. Matt Kochevar from Pueblo, Colo., will be unable to attend our meeting because of his law business which he must attend to back home. Nevertheless, ed the Chicago Youngsters by leaving a nice present for all the members. Attend our next meeting and get a share of that present. How about new members? Are we going to let Pueblo Boosters and Mr. Popo-vich from So. Chicago get ahead of us? Of course not. Chicago Youngsters are real boosters. Mr. Popovich, I understand, is going to organize a mighty juvenile organization. Well, I am glad to hear that, but I shall assure Mr. Popovich from So. Chicago that he will use up a couple pairs of shoes and a couple of spare tires, before he'll get a chance to compete with us. There is another gentleman out in no man's [land, by the name of Mr. Joe Blatnik, who is trying to get 'ahead of us. Well, Mr. Blatnik, there is no crime in trying, but let me tell you this much, anyone who tries to beat the Chicago Youngsters, takes a whole lot for granted. Mr. Jurjovec and Mr. Primozich made a solemn promise in Pueblo at the last convention thai; their juvenile organization will remain the strongest and the finest in the entire WSA. Now, if there is anyone that has the courage to make them go back on their promise, I only wish that I'd live that long and see the outcome of our present campaign. At any rate, the Chicago Youngsters can afford to take a vacation for a couple of months; two weeks is about all we need to get as many new members or more, than Mr. Blatnik and Mr. Popovich both together. How about it? — My sincere regards to all the juvenile members of the WSA. Reporter.