ML
äruZtv«
UDin. ^—.
Nr, 92
Soimlao. den 20 AprN 1924
V«ss«>lMaD ^ V»chHr»«i:«»«t. Mckeib»».
Imtl^eva ulica 4. Telsphv» A4. AezuDspreif«:
Ndholen, mcnzttlcg . . D. 18'-.
. » » . iv'—
durch Pos! . ... !«'-AÄ«wtid: moaattich » « » W'-» Einzel nunmier' ... » l'—-.	Y?^se» tHo
So?»nta.^s»Nummer . . . L'-
ii)el -tjeiielluuq	ft« d«r Abo»,
»ikMknt^Tl^raq ÄoweTiie« ^ue «mde->»en^	a»««eil>alt> 'ä?
drc.Mon it?	den.^<u bsonNvovtevde
o>?n?'??nrki?	veeuckhxizttztzt
lnicratevknnlihm? m Maribo? I^ri dir MmiriiM^lion	: Aln?K>>»>
»U« 4, m	den
»n« Matelic. ,n	bo
m Ä»»z d.« te-.7'ei<t,,>1tcui?v^ »^knrraq'.irWien ber altsn xenauna^m»'
e?^en.
H4. Jahrg.

olUl.'l.iuuu-il^l^ 0 ln oriOl-ll^ll^ucrri
Recht fröhliche Ostern wUnfchen allen unse ren Lesern, Abonnenten, Mitarbettern und freunden die Nednltion und Administration der „Marburstcr Zeitung".
II O a > II Z l!»k111Ii
Minlstekrat.
^ Dsr Bericht des Finanzministers. — Bulgarische Maislieferungen.
^i«,>jesuchter und paj^wer Provinzen.
der „Morbvrzer Zeitung".) '
Bctcilnn-^
V ograd und Rom.
Bemerkungen.
lLi.) Maribor, 19. Wril. Tie 'chselbeziel)unqen zwischen Neoqrad un^ Rom l^aben in jünqstl'r Zeit eine nicht ganz iinmcrUlcho Tri'ibunq erfal^ren. ANmäh ÜÜ1 jttiert durch die Prche unserer.'oauptstadt die ciuu^ei.masic'N untiobsame Erkenntnis ^durch, dns^ .^^-'err Mussolini den Palt von l.Aous vielleicht aus purer Liebe zu 5^iu« in;', sondern nebsttici aus anderen, wesentli ctieren t^ründcu geschaffen hat. Wer erinnert sich niäit NU die Eile, mit der an die Schaf-fun-H eine? neuen Zolltarifes geschritten wnr-»de, d''i vorr.ehmUch dem Abschlns; eines Han det^'ievlrages ulit Italien dienen sollte? Da-roufl'iu uolizoq sich in der italienischen Dele-sintion ein ?Vechsel, und bald darauf konnten die ersten Anzeichen bedenklicher Berschlep puusi?versnche wahrqenomnlen werden. Die 'Del'.'jis^ti')n unseres Staates war, soweit dies nuo offiziösen Plättermeldungen lzervorging, .aiul^ei st>.in?»e, flemlsse Forderungen der Italiener restlos eulgegettzunehnlen. Dtis; der Ber^^immung auf diese Weise nur nene Nah->runsi zugefiihrt wurde, ist zweifelos erwi^'-fl'N: dem römls6?cn Rausch unserer uerant Etiatsmänner nnis^te der ^fatzen jcnnuler unbedingt folgen. Und dieser Katzen-^'am'ner hat sich tatsächlich eingestellt.
G
! Der hypnotische Vlick des soscistischen Italien i's dem zu<ielvandt. Iti^lien hat sich Z'.en wirtschaftlich - expanfiven Borstos; gegen !die „lKirbarij^^en Länder" doH Balkans be-ireits in der bekannten Triester Tagung festgelegt. Nun diirste eS auch in Beograd klai. c^ewn.den sein, ^as'. der italil^nische Negie^ ri".?'i^>chef da^ Bi'indni^ mit dem nachbarli'-cheu ^Jugoslawien al^ Pollstrerker jener Wirt-fchliiiwoMischen ^siesollttioneu geschaffen bat-wobei ^j'iuu^e gennssermafien alH Dran-nabe betrachtet worden ist. (5s ist an dieser Stelle in jenen Echicksalstagen behauptet werd^'N, das', auch jed«' aude'-' Nealerung vor ein" zwaugMitslge Aternative gestM worden tväre. Die Tiire, durch welÄ)e die Grob-niacht Italien hindurchkommen wollte, wäre auch von einem siidslawischen Staatsmann peoffuet worden, der die Ansichten des gegenwärtigen Ministerpräsidenten nicht teilt. Aber das war keinesfalls die hauptsächliche ^rage. Es hat sich vor alleur darum gehandelt, aus dem von Italien angestrebten Ver-ibältnis zunfchen beiden Staaten das Menschenmöglichste herauszuschlagen. Wieder n^r f> die Sorglosigkeit nnserer Regieruug und die bewunderungswürdige Borarbeit der Italieiier, die bei der proktischen Dnrchfiih-ruug des Paktes eine ins politische (Gebiet hi-nübersäilagende Differenz aufkommen liep,. llnsere Regierung bütete sich ängstlich, die dazu berechtigten Vertreter der Wirtschaft üt,er den Berlanf der .Handelsvertragsver» Handlungen zu informieren/ und ans den ofi fiziellen .^t'omnnmiaues war nicht mehr ersichtlich, als dast die Konferenzen begonnen vl)or zwccls weiterer Sichtimg des Materials fiir den Zolltarif i?n Wege des Einl^crneh» meu'? abgebrochen wnrden. Während dessen di' ofsizielle»! Perhandlungen immer tiefer in elue Sackgasse geraten waren, schien oine Interessengruppe, niit dem Sol^m' des.Herrn Y^egierungschefs an der Spit.^e, ihren ganz^'n ^'.nslns'. zweck? (Gründung einer südslawisch-'^eilieuischen Vauk aufzntnet»u. Die lVeneh^ ils^uug wor l.'reils erlangt, allein die .^.'-'ierungskrise und' ^ie
ZV«. Beoglad» ?l^,ril. Gestern nach« rnittags wurde eine Sitzung des Aüiniit.rra-tes abgehalten, in der außer der politischen Situation auch liber laufende Angelegenlzei-ten verhandelt wurde. Die Sitzung N'älirte von bis 8 Uhr. In dieser Sitznng hat sin) der Finanzminister mit den (Einwendungen, die gegen sein Projekt iiber die Teuerungszulagen gemocht wurden, beschäftigt. Die Gehälter werden nach dem neuen Projeklt? ciln 1. Mai zur Msiigmachuug gelcingeu. Ausserdem war von deni Maiskontingent, das aus Bulgarien auf Nechnimg der Neparativ'l^n
svi'un nr I'r'acnld innen?>'.ni'chen ni.»er üViangel nn Artieil'^sräsien in der ^'anÄ-
worden seien. Bisher sind im gan.;eu ^.i^.^aggons eingetroffen. Wag'N>ns werd.'a a!c> '^>orschns'. d^-n TablVkoane'n für ^ie loiii mcnde (5rnle nusgesolgl werden. Ein T'.'si. I des (^etreide^^ wil^d nnch Sevlneu diru^j^rti werden, ^'-^ei der Beteilnng werden in erster Linie die von der se<^ten Uet.erschw-'nniinng heinigesuchlen l^Zebiete berüetsichtigt. In di.'-ser Angelegentieit wurde eii^ .^ir''dit 0 « a:? derihiill' Millii'nen D'nar als er^te .^/lilfe be^ willigt. Nach d^'r ^estsetn'ng der ?chi(>en wird mall noch nochträgliche .'^iredile vetie-reu. Auch die ^roge der Teiu'rinlg'^/.iilogen der Pensionisten und Geistlichen wird in den
eingetroffen ist, die Rede. Der Fiuanznkini fter teilte in dieser Sitzung dem Ministerrate!nä6)siett T'^gen gevegelr werden, mit, daß. zwei Dampfer bereits aufgeladenj
-lH-
Die stdslawisch-rumanifche Streitsache.
ZM. Beogra^ ll>. Llpril. Wie uiau erfährt, wurde zwischen unserer und der ru-umnischen Regierung anläßlich unseres Protestes in Bukarest gegen die Plünderung der Ort-fchaften Modo.^ und Pardanj ein (Einvernehmen dahin erzielt, daß für die Schlichtung dieser Streitfälle eine gemischte ümnmission beider Regierungen gebidet wird nm den an« läAich''der (Evakuierung seitens der runiäni-schen Behörden zugefügten Schaden festzustellen.
Die Demokrstentaguug in Zagreb.
ZM. Beograd, 19. April, gestern wurde das Reiseprogramm festgesetzt inch die Persönlichkeiten bestimmt, die der Persomniluug der demokratischen Partei in Zagreb beiwohnen werden. Der ^ersannnlung werden Da-vidoviö, öuuienkoviö, Dukauac und Joka Po-poviö beiwohnen. (5s ist nicht ansgeschlosseu, daß an dieser Versammlung auch Marinkovir ^eitnehmen nnrd. Außer den oben erwähnten Abgeordneten u>erden an dieser Versamui-lung auch die Mitglieder des Aktionsausschusses teilnehmeu- Au6i Dr. .^kmnanndi, Rista Jojiö mid Keöerov werden zur Teil-nabme der Bersaninilnng in Zagreb eiN' treffen. Sonntcia	''snmmli'naen
in '.«ovifad und Pan'evo angekündigt.
Beogrf.^, 1!). Auril. ?i'tr die Ver-hc'i i)inn,',eil ,die onl d. in ^-.^'^eoarnd zi'n-scheu nnserenl Llonigveiche und Ruin.iriien r l'evsc^ 'ne ' ' lü'd .^''-fiiidcl^'ragen beainneu tverdeii, wilrde zninPmsident"n unserer Delegation ii. der g^'st,'!geu Mini'ier-ratssituu'g der ge^oeseu.' IlN^iznliislster Doktor Ainto Periv erannt.
Die Mosllmmsch-italienischen Hand<lsver-trogsverht„i)lunt;en.
Äwm, l9. Apvi'l. D»!'.' it^lie'i'isch-snlgoslvwi'chen V<'illmn'>liin.ien, die die ^Te des Gren.'^ve'.?!>>!)r><? belre ^^en, »ind (.^s N'urde eiiiic oo^n <in'''n'ii'?r<"!en ^^'ro-idn^fx'^l ^^sta^t'n'etzl'.	N'?ch 'c.-n, '^)i'ni!,'t.'i-
d<>.' -Ablcliiun^vzis von Zm-a. Die sng''»il^'.n. i< si5><'n De^'estiv'rt'e'n l'i'N'sick'iM) d:".' a'^'e^ ineil^icn Zolttm-^^res ihre ?!<'vd^'rungvlr^'
AuswcMd^rvuqSI.l'fliinstigttnq sür laudwirt-schaftkichc Ardc'ter.
W>W. Aashington, 'Apriil. (W<'lsi). D^^r Seip-rt holt ^'i'^wn Znsai'^'iu>:>:g />nnl Ein-
!N'.'n, der
L.cn>edl>i'l''te':r oin g'^nviiies ^^'orrecht '.'eirährt,
Tos lk.rtcik im M<.in.'»cr Slibotageprozesz.
Alain.i. ApNt.	I'?f
d^e>ln	di.' De^iliis^h.'n, die nvqen
!!>>'<!! n'.c.ivn, wilr^'^n Ii? in 'ter D.oi-'r von .'i Ins I^chleii niiid	I^il^rcn s^k^fängmZ
velurteilt. -'»tnei ?tn,iellli'zte wnrden in con-tu-''.'i'.i'.n //I	i-^sul!>eil vcr«
nru''i'i^^.	'rc''.'ispre^
ch-eii.
ordneten Dr. Krizman ans den Posten des Handelsnlin isters machten deni schönen Troun« vou der neuen Van? ein (5nde. Dankit ist von unserer Seite nur Oel ins Feuer ge« gössen N'orden und ie bevorileliende Auc'ge--staltnng der südslawisch - itaienischen Hnn-delskanunern diuste noch inanches Lebeu?in--tcresse mijerer Wirtschast unberiicksichugt lassen.
»
Symptomatisch für das getriibte Verhältnis beider Staaten ist die vor einigen Tagen in Umlauf gesetzte Meldung einer römischen Preßagentur, wonach die Reise unseres Äö-nig.)paares nach Rom eine .^inansschiebung auf unbestimmte Zeit erfährt. Die italinnjche (.^nttävschnng ols ?^os^e i»z^altuug grads ist ia schlechtinn verständlich, doch hätte .^err Musiolini sckwn wi-t^en sollen, das', ani Balkan die Politik der maskierten Widerstände seit altersher mit orossten (Erfolge Praktiziert wird . . » Dir w?inbantreibenden Zli^reife Iugoslawieus sehen das Damokleisschwert der italienischen Forderung, sie haben bereits al^ leÄ getan, um eine Krise zn venneiden, alier
wenn es daran geh'.nl N'ird. das llnlicil ad-ziuvchreil, in dieseiu '.lu^^enblicle isl ein '^>"r-sagen des bi'lrolro!isi^1»^'u SusteM'5 nlit slinuntl)eit roron'^^znselien. ".'uidererseiis i't ^'.5. unoernondliel,, zveohalt' nn.in in '^-^eogrod die Furcht vor der llel>erschn'eiuinnng n'.ir it'!i'^ nischenl i^apital erst jetzt, nach erfolgteni ''.W-schlns^ des Verirage^i!, elnpsindet. !l^'on einer Möglichkeit war doch nie die ^>iede. die lan-5?ffensive de'- italieniseljeu ^^chnie'Nopi-tals nuisite nach seder politischen '-^^ereinba rung ai'? naturgeuiäne Folgerung beginnen. Beograd und Ronl ließell sich von den schlni-sten Voraussetzungen verleiten und setzt stv' heil sie l'eide vor den Triiiuiueru ihrer.'»Konzeptionen. A'nn ist bi^lderseits der gnte Wille eine l^iotmendigteit, dainit die (^egensäl^e ihren Ausgleich ersohren. Wir können niic-jetzt, wo das (>^eri,cht von einenl sugoslonns^I)-fran.'.ösischen Defeuslor.ruag nn'.lx'rs.'ntt, den Lnrus dei.' ausjenpolitischen Pendeln^' von einer zur anderen Müchtegruvpe nichs ertaii' den. Ode:: w-l man die miUuvoll zns'aud> gebrachte ^Kontinuität unserer nns^eu^'oliti-scyen BesirebunMn wirl^lch ^c^störeu?
rankreich und der
W^iP. Paus, ls>.	Der
Prä )>'ii'.'rt d-lc >>u»1nn^ dt'r <sr.inzöiiic's>e>n> Ne« 'g<aeni'l^h..'r	d'Mi'ü'N'l?eriichtei?
pe'igt:	fp'in.öii'chv'	s!?i
n^ach nie vor l'.'eil, is?w Fo^r'c^er'Mlj^'n auß Vt'ill^i^.NttX'n hem'!.i.z.'.!''e.)<'n nn'ter der ans-id'^'<i6lich^"n	ih^x) Schu'l^'n
^^cigvinülx'r	inch 'i'en Vereinig.:«^
StM'kten l^n'nlli<^n nii'vdvn. Anide'r'n'psrl!'^ 51!^' svain^ösi^che R<^l'?iertnilg kiinim^ Teil Hrcr 7^or'?eriing>^'u on D'^U^chimid iih'.i' ZA '^^^i'iE.noen '^vin^nn-:' oi'iin'cküe'rllv^i^lren, i7N ÄinS ni'sis^e ill)ri'r '^''.'r''.>i^n')licht.nlten d"n o'lüici'ten Sto.ilcn g/>?en!>ber. d-i^-» '^mkk!ti0'ns^ir>a!p l>i''trr^sf'. so Frmi'troi^'l^ s-^'-iiiies ldi'r Mt« t<''I der »d jN'lvil, di<' es der.^^it be« sittt, e^? '<'i d^'nn, die '^tlliepten d'e-s^' tel durch an'c-erive'iti'.n' s'.'tn-'a'n'tien ersetzt wer« .den, d'i.e n.'.iwn'olisä) ilM 7^ alle !dor ve'.iuch't^^i?, Ni-uK^'-rtsiUl^uni^'; D^üitschl^rnd'ö >iu sn^art tr<^to:? lönnten.
Die Riirkkehr des .^lonigs.
ZM .V-ograd ''.'lpril. Wie mon in gut-insorinierten politischen >ln'iscn erfährt, wird S. der i^tönig er!t Mittwoch oder Don« ner<'la(^ nach Beograd znri'clteliren. Ter ^^ö-nninschl, dli;', si^ii die t^Zeisier zuerst be« rul)igen, uwranf dann nul der.''tonsnltiernncx der Parteieln'fs l'egonnen n^erden soll. Iniol« ged^'ssen nnrd die. .^ionsnltiernng wo^ivschein-li^s? in? Lai'ie der ninln'iel, W^xl>c noch ni6it eriolgen, sondern er^t nach den ortbodorekL Feiertagen.
FLstse!?ung der	. :,!e im
amcri? eschen Senat.
Washington, 19. April. Der Senat s^at endgiUtig vesri)!o's^ u, dac' Berl)ältnis von I? '^.'rozeu isi'ir die (^iunmnderuug uud als !^^erecl>nilng')ornnd!nge die '^'oltozählnng vom I>^i)re ak'zunesunen. rechnet, wie die Blätter nielden, niit einer Beschränkung der enropäistlien (5inivondernng ans Personen inl Jahre.
Tl^r k'entiqe "^^ericht entfällt wegen ?'!<? tr.nttZclnn^ der Börsen.
Die ilstetleila^e der heutigen Nummt? cnti,ä?t 'olgeudc Beiträge: ^"stern — Avfe?-f'^^'ing. -- L^jlern wo und wie. — Leda. ^Von ( ansa. ) — Der Waldschmetterlinq.
lBon Richard (^'ustap^on.') — l^nsere lieds Frau tt?it den r^- u Lipvcn. (Bon Aimcz d'rocter (^)onraud.) Ein Interview. l.Bon AI-s d Bri - (^ras Ageuor und der Schrist» stttter. ('^'on I. Szonilihazti.) — Die Lüge, t .k Lisa ^.'»oilrot' Löwe.) — Feuilleton: Die Duse uud ich. tBou Richard .^i'ola.) Nadio: Das l^^elieiuinis der Radio-Wellen. — Dral'tlose Deli'phouie >tud Schwerhörig« ! .
llZllZllicilllZcüllZlIIIQril kI O	» I v v ,
«Me »
„Matvutget Zettuug".

Elterliche ,^,i>'stan<d-'.i'i.^ cm die Herf->s<l)'aft »dcs keinevwezz^s r^ssenreinen <^n?s^k»7-piHaiss iwlnidx^erccht ni^-ichen soü^n. Ader bis
den rttchsteit Wahlen i>a>ben n>ir noch N'N^) lAx'r^ie? 'k'«'>'Mrptet die bos.^ ^^^elt, d.is; Mk'ch Bttiels dlirch ein!i»ie <^n'ln>a>tcnsp'lit« ter der ^rc.s^eil ^v-nc'k.'inl^li'a'dt? elNlpsin«^>!ich ;'er<sekt n'cri^^n jN. A'n? Eivde kmnunit imi'ern G"lofj>d'vi'«t'jch.!n, von a^ni.^e'rer da»? 5^'il. N!Nli> dem: <^?ijst «de-! !sei!!.:?cn Fiürst^'n iinfliniiz, 'd,*? oinllkt in lder 5tcv't^^kanFei <im ivsi'dier'te, blei'bt es ersp^iDt, in nionid'h-'ssen ^)t^ächl<'n «doni r<7fi<'n>de'n	V'0'N Bo-
s<'lH Zwiii-I-Uri eni'Porücken» zu müssen.
Demokratie und Vreßgefetz.
Prag, 17. April.
Ter Ans;eunnniitec Tr.	l)iclt eine
qrosianj^elegte Rede über dis Denwkratie. Ein zahlreiches Pndliknni lauschte andächtig den oft sehr interessanten ^)in.^fi'llirnngen. Minister T^r. Bene!« zeichnete die Unterschiede, die zwischen der nlodernen Demokratie nnd der de..j Mittelalters bestehen, und hob hervor, die nioderne Demokratie trachte den: Menschen das hi^chstmiiqlichstc Maß an Freiheit zu verschaffen. Um dieses Ziel erreichen zll können, muß dieses Bestreben nicht nur in der Gesetzflebung zum Ausdruck kommen, sondern auch im ^)eer nnd der Bcanltenschaft seine Anwendung finden. Wohl stellen sich heute diesem Prinzipe noch viele Schwierigkeiten in den Weg: alle aber gipfeln in d?r Z^rage: „Wie ist das Prinzip der Autorität zn ersetzen?" Es gibt i?erschiedene Ziele der Dentokratie. Das erste wäre, daß die Geseye öffentlich verhandelt »oerden müßten, die Parteien müßten öffentlich beraten, die Parteiführer mi'lßten imnier in der Lage sein, über jede Frage ordentlich Anskunft geben zu können, die Negiernng selbst müßte aber der öffentlichen Kritik nnterliegen. Das Gedeihen der Demokratie ist bedingt von d^r 5>errschaft der Waljrheit nnd Ehrlichkeit. Wie sich einst die Monarchie anf die Theologie ge-stüi.tt hat, so fußt die Demokratie ailf der nsoderneu Wissenschaft, da diese, nwg es sein wie immer, nur auf Wahrheit bestehen kann. Das Interesse der ?!ation muß jede Lnge verwerfen. Die Organisation des modernen Parteilebens vernrsacht aber, daß wir von diesem Ziele, dem wir zustreben müssen, noch imnwr weit entfernt sind. Je heftiger, je intensiver der Austausch der verschiedenen Ansichten je starker der Kampf der verschiedenen Meinnngs- und Interessengrnppen gefi'lhrt wird, desto stärker treten die einzelnen Grnp-penfi'lhrer hervor, defto niehr wächst aber anch ihre Autorität. Anf diese Weise demokratisieren sich selbst die biirokratischen Parteien. Dadnrch wird jedes Parlainent eine eligarchische Einrichtung. Dr. Bene^ ist nber-zengl, daß dieser Zustand der unaufhaltsamen demokralischen Entwic-klnng weichen muß. 5^a-ben die Führer des Volkes Sachkenntnis, Wahrlu'iloliebe und 5^ingabe an das demokratische Prillzip, llneigenniitzigkeit und sittliche ^^ollfoninlenheit, so wird das Volk anch hinter ihnen stellen und sich der aslgeulein an-genonn!:enen Deinokratie nnterwersen. Der Denwkratie znnr Siege zu verHelsen, ist ein
jjcunluler 9:^ nom 2l>.
Problem der deniokratis.^en Fichrer. Zu di> sen, aus denl Wesen der Deniokrati«' sich er« gebenden Schwierigkeiten gesellen sich abe'^ die antideniotranschen Bestrebungen, wie rci-i?.'r Egoi'?mns, der durch den .^tanlpf ums Dasein noch linterstüt^t wird, nnd ein über-tri'b^'ner Patriotisnins, die aber beide mehr anf die Errichtung einev bürotiatischen Polizeistaates, als aus einen rein demokratischen Staat hinwirken.
Ein Äapitel für sich ist der Bolschewismus und die Demokratie. Der Bolschewi^uius liat sowohl 'deinokratisckie als auch stark antid> mokratische Eleinente in sich vereinigt. Die Mittel, niit welchen der Volschewi.'nrus arbeitet, die Lehre, daß der Zweck die Mittel heilige, ist als niuoralisch absolut i^erwer« sen. Das Systeni der Sowjets hat die Alleinherrschaft einer ^Nasse gefestigt. Die Art der Wahlen, die ständige .Kontrolle durck) die drei tL -^.,,enfiichleit un'^ der innige .^tcntc'kt mit dem Volke enthalten wieder Eleniente, deren Fehler innerhcilb der demokratischen Praxis der übrigen Staateil der Bolschewismus in einer Kritik derselben ansnüitt.	^
^.esen, iin d'^ne^^raiischen Sinne gewiß einwandfreien Gedanken unseres Ministers kann nian nur beipflichten und sich darüber freuen, daß Dr. Benei« die (Gelegenheit fncht, ni'l)^ nur von dem S'^e seiner Würde ans zu den Bürgern zn sprechen, fon'nn auch, man kann sagen, altz	nnter den Gleichen
zu uns spracht, nin uns mit feinei: Ansichten bekannt zn nlachen. Daß seine Theorien n!ancl)mal inl ?öiderspruch mit der geübten Praxis stehen, ist wohl weniger seine Schuld, als die des „Fünferausschnsses", dessen Politik zu regeln und ganz zu beeinfluHen Bene« nimt immer in der Lage ist.
Vertritt Dr. Bene.^ die Anf»cht, daß in einem demokratischen Staat die Regierung einer öffentliäien Kritik unterliegen müsse, so stößt diese Ansicht stark an die jüngst et^chi?-nene Preßgesehnovelle. Eine jiritit an dem Regiernngsgeschäste zn üben, wird de facto ausgeschlossen,wenn es den Zeitungen nicht gestattet wird, bestehende Ntiscren zn tadel«. Nicht der Tadel wäre zu verurteilen ,sondern die Art des Kanlpfes, wie i^ie Kritik geübt wird. Die bestehende Novelle ist ganz dazu veranlagt, dnrch jeglichenl Geist wahrer Demokratie hohnsprechende nnd pressefeindliche' Nt'aßnahnien das kostbarste !^r demokratischen Errungeuschaften ,die bürgerlichen Frek' heitsrechte zu nehmen. Das Recht der freien Meinnngcäußerung wird durch die Novelle vollends vernichtet. Dic? Normierungen der 9?ovelle zielen auf die Beseitigung des Redak tionsgeheinttlisses hin, und die Einführung strenger Arreststrafe, die 7nit schw«rer Gel^-strafe verbunden werden kann, ist nicht dazu angetail, zu jeder Zeit ein ofsenes Wort zu sprechen. Die Novelle hat bei al^en Zeitungen aller Lager eiuen lebhasten Protest h-n-« vorgerusen: interessant war aber, zn beobachten, wie gleich am ersten Tage nach In« krafttreten der Novelle der Ton so mancher Zeitungen sich selir zum Borteil verändert hatte. Dort, wo srüher in mehr oder weniger schöner Art das Privatleben bekannter Persönlichkeiten zerpilnekt wnrde, konnte mau jetzt von edlen (bedanken erfüllte Artikel lesen. Das Plötzliche Berstninnn'n der Laster-zinlgen ist wohl mehr der Furcht vor dem
Wir honorieren I^nen selbstverständlich den Tag.	'''
.^hochachtungsvoll der: Alsred W^llniann. Daß sie kommen niürde, davon war er überzengt. Sie kanien ille. wenn er ries.
(^^eaen Abend erlnest Maraa, die sich in einer gereizten Stimmnng befand nnd vom Kino überhaupt nichts mehr wissen wollte, das schreiben.
Kurz znvor liaite sie, einer Angenbli^kS-s:nnnnlng nal^igebend, an .5'^ans Walter geschrieben. Sil' fühle sich todnnalnctlich oline ihn, er solle doch sehsn, ob sie nicht ebensalls ber den: Ensemble in der Provinz unterkoul-luen könne.
Jetzt warf sie den Brief ins Fener. Ihre Stinnniuig schlug vollkommen uin. Sie fand tanfcnd Entschuldiguugen für das Zög?rn 'lluia'.ins.
Ein so vielbesctjastigter (^)eschästc-mann konnie nicl^t iiumer, wie er wollte, ül^er se'.nc Zeit beftinlnien.
Also nior-ieil nacinniltag! Ma^ga bevia^let' nlit strahlenden Allgen der bald darauf n> im-kelneuden Mihi über den Inhalt des Schrei-bens.
Dann tanzten sie beide ansgelaffel» m der Stube lierinn.
„Jetzt, tnenu d» gescheit bist, nlachst dn de??! (^'>ln^1^!" lachte Mitzi. „Daß du wc..' ka^. st, hundertlnal niehr wie wir alle" — sie uvir in diescin M'.nnent ganz selbstlos — ,.d,? weiß ich ja! ?!ur niAt um den Daumen dr>'^cn
lassen, wenn er dir einen TiZr'rttg vocl.'gl! Aber die Angeu ossen lialten — dann kanns' du alles bei dem erreichen -- alles, su.i' ich dir!"
Madame Schliepenbach war der gleichen Meinung. Am Abend ging nwn zusannnen in ein großes Kino. Nachher in ein Restaurant, wo man trot^ des Krieges noch schlemmen konnte.
Mihi bezahlte die ganz^ Zeche. Sie tat es nicht anders! Schließlich ließ sic» eine Flasche Sekt aussahreu zur Feier des Tag^s. Es stand bei ihr fest, Marga »var engagiert. Und in ihren! l^jlück würde sie allch nicht die Fr?lmdin vergessen.
Man kam sehr spat nach Hmlse. Madame Schliepenbach war wieder einmal in ihrem Elenlent. sörmlich jung siihlts sie sich. Und gleich Mitzi suhlte sie sich verantwortlich, daß aus dem hübschen Hranchen etwaZ Großes wurde.
Marga schlief pl^lecht in dieser Nacht. Sie trännite von ^'»anS Walter, der da nben in Thnriugeu vus der Wanderfchmiers sich abplagte und um sein junges Weib forgt?, das il)n um diese Zeit bereits l)alb v?rg?jsen hatte.
Dann schlug ein feines Stinltnchen an ihr^ Ohr. Der kleine .>)7^nz kani im Nachthenid^' chen an ihr Bett g?-^rip^'elt und sah sie n.it dcu großen blauen Augen, die er von der" Mutter l)«tte,.so sonderbar an
At NimtMiiM.
(DW Schale ein« Amoscha-spieleriu.) ?w»m, v- «ebtz. SchchI-k.V««aM. ^
ÜrhH«sch«tz durch die Stuttgarter RonuuHeu« trale V. Vck»nnann, Stuttgart.
Hyj	(Nachdruck verboten.)
D^e Maschine hinter dem kleinen Mauer-Zoch ratterte noch immer. Aber Alfred Wellmann war bereits davougelaufeu. Er hatte, qenug gesehen. Die kleine ^iolle der Niilauo^ "sagte ihm, das; ans d,eser Person etwas zn macheu mar. Sie sah ans dem ,>iliiibano <,rokartig am?, treck des einfachen Kleides, vielleicht gerade deshalb. Ader ihr besieh!, Dieses ruhige, alles deherrschende Mienenspiel!! Herrgott, wenn man der eine, grosse, eine gc" wältige Aufgabe anvertranen könnte! Und 'dann sprach der ^raneillenner ans 5?erru Wellnmun. Erst natürlich das Geschäft!
Ein patentes Weib! Da war die Dur gar Vichts dagegen! Hunderttausende ließen sich' znit ihr verdienen — wenn's glückte!
Er hatte erst Nor wenigen Tagen einen »wiien Film von einein Schriftsteller erhalten. Wichte umgearbeitet werden, wie fast imui.'r, «ber dann kam etwas (yrof'.es heraus! Natur-tic, nur. wenn »mn eine allererste Darstelle-xin WM	-	j
Und Alfred .elliu^nu glanbte, diese gefunden zu haben — Marga Milano.
Immerhin mns;te er sie erst noch Prüfen. Er hatte es ihr sozusagen versprochen. Ueber-legen wollte sie sich's erst! Unsinn! Sie war nnr schlan, nnd er nebte das bei Kranen.
„verbinden Tie mich mit dem Aufnahme-atelier", befahl er einem Vnrofchreiber. Da? war rasch geschehen.
„mnfen Sie inir Panlsdn", ordnete er an, als sich Schu?.',e-^audow im Atelier meldete.
Der Operateur war ebenso rasch zur stelle. Batten laifen dnrfte man .^errn Well-
„Hier Paulsen, Herr Direktor!"
(5s klang wieder hockst lakonisch, „immer mit die ^vnhe".
I „.^aren Sie, Panlsen, ich möchte morgen > eine snnge Daine im Atelier ansvrobieren. ' Ein paar einfache Szenen. Nichten Sie sich zu !vier Uhr nachmittags."
„Sehr wohl, Herr Direktor!"
...
Dann diktierte Wellmann seinein Tippsrän^ , lein ein lnrzeS Schreiben an Marga Milano, Peusiouat Thalia.
Er kannte da? Haus.
„Be.zugneh inend ans unsere letzte Unter« rednng im Atelier, ersllche ich Sie höflich, sich morgen nachmittag", also am Donnerstag, in unserem Aufuahmealelier znni > Zi'.» ele	einfinden zu
VoNMche Ostern In Oesterreich.
Mien, 7^. April.
In' einem Wiener Viatt ist dicker T?ge «M zutretendes Wort gepra»I lvordekr. An d«e Aivboj»dHon^^n-n^e >oes Professor Hove sn ^onen mul-^' er innen unv dmn qetemrkm «Oester-reicher an>s Herz gc'lcgt, beim Aich'rohen unk» beim SMaien^e'ben sich täglich vorHuiaigen: I6> inibf; sanicrt lvcrd>en! Ich bin schos^ sa«i«ert! 'Ztiber d>ie Sache hat chre Scwmeriykeß^n. Der Sa.merunyHMy ^elbt d^rcl) hoihvniyes. stellenai^ise ans >ocn ersten Biick u»iÄberwindlicl)»'s (Rolande und ?nuf; nui- al^tzuotit aavf offener Streckt' stehen bleiben. Au d»!cser Stelle ist nuter- d^m ersten (5lln>dvu<k dar finanziellen Marneschlacht in d-m' ^srairkre?ct) siegt lmt, alss der Me«^ ner Plok die nrWl'iiclle gigaü'lt'sche Franc-^ w7?M«>dimr M spüren begann uu>d ^dje Bais-! s^'pe^vlcm't.eu dc.:- m ^ie höhe wirdeln-den' »ra'n.zi>si>s7be'n «hruniik mit -dnu verdutzten j Milcht bes il-m ^mn Lus^rll'on gepr<Men Kinws ^mchMckle'n, die Besürch'tuivx Mts-ge-sprochc-u wo^«eil, 'd>ie ^evftövuui!, ^ der Belrlseni^li^, die Uinmau^klu<s 'der Wiener V^rie in ein LÄchon- uüw Tr>u'.nnrcrfe^d Mer >den Äivis >der beriuif^M'äß'^en Spieler, den«n 'bepr^ßlrche Schniden^e^ilde e^neu sm-cht'n Wtvnkc' vvn .Gerzen' gö-nrien würde, aus-' wirken nmsse. Als eb die vcirzwoifclt^ W>a!hr-jheit n^icht niedeiichiniotten'd gcum^ wäre, wmlven üibertnelbene richten ilkor die Berlti'ste des Wiener Platzes im Aus'laird ^e.r^drei^ w!'.»^ d«ic uugnnstig.st'">l Wi-rtu^yen für den 'Fmiy.M'g tvr Same^mi^sarbeit waren M be^nir^en. Jetzt ist dse ^ösch-mwn-ßchaft am Werk, de,- Nenerallkommissör di"?
hat stch an!f ben SvritM'a^en de? Fone^iwehr gesetzt, eim' uuimssende GtilKin<MHwn wurde d^rrch'geiuhrt, Fi-WM^oe'riwatllttu'Nig unh ^unkon, ^^örse>nka>tn-5nrr und 7nvhg^'en^'	halben einen
Aniterveirtiivnssv-n d von -Ä) Ä1!Äi'ar>d<m ^i>rv« NM «wuchert. <^erne hört umn loie Bot'ckMt «,id ^vin«gt sich M dem frviUimen ManSen, .
^5 Ängste e>b^w7ndet sei, Wß es ge-j 'Dingen Vt'r^e, Auitige Bönennst».'vn in Oe-j -swri^ch M ver»neivv-n. Aivr in cjneiu all^-votsentxm Tempo hat stch M >t.eu letzten Wo-«hsn >der A'bbml >dcr ^i>nse volt^o>^cn un>d mau Dann sich >dc>r trüben 'Mih.chek bauin ver-kWie^cm, WK em weiterer geniichtiger ! Schritt Klu- UÄvr'^vemldmilg d<'r ö'terr^chi-Ichen Wirticl^t unvenmeMich ist. ?.^'chr a^s Mit einem heviern uuld eiue-lu nassen tAuig? müssen wir geraldezir herb eignen, ?siu^la.n>d 'die ^ue^e hat-e, ^ie ent' werter Mertenv>a?Me um lnlliiges Gold an fich brisen. So allein kaiim ves-niic-den werl^n, der Bö^eu/rach sich <^ir K'ato.str^e un"'<"rer gian^n Wirtschaft au^ we«^. Dei- Anprall ken,mi'fsar aber ni>!>iz Ietvt dsn'rte er Kreits wnl^n. ivie Mch ffe>me ^Nw'ime ist, WK die Börsen-Min^rr die ^eibeueoung erträqihich miache. «Dk» aibor d«rs l^c^N'te'i^ richt>'^ ist, »>b diaS itzick? der 3^e5u^!tu>n 'die Anifrechterhaltung ^ Mle.ich>MmichI^ im Staatschau^M nicht Veidröchtbich orfcleveren wird, kanu erst die AuÄvMft lelhivn. Vov>Ml?setz!''NH einer vol.ks-Mr^chja,Machen ^>mesn^!x O letderchalls e>ii?e
viMtändiig ^äni^rte T«r?ti'k der Mnisen'r <^ros^'infeu, d e st^st i.)re gan?.e > A^s'ineM.rilidkeit m"' «die Sp kul^tien lenl .'n und d^e St1p?1xsde ihrer Klienten in 5as g-rof;e SchlaM'wu'S '.vr ^örse«uderoiite hi-neiMemhrt hai^'n. FreÄich iit es snr die Ä>an'l<>emadigen ive!t einsicher in D.Visen »u sv^^reil. statt «d^m ^re«di!be^ir'niÄ dt'S .Handels und der Industrie mohl'V iie Ve-ve^ckMieu.
Mer nicht allein die Borienftüruie bedrohen das schwankende Gartenhaus des öü^'rreich>iict)en Staiat^voranichla^es. Tie (5amwoche stelle den BundeskttnAer vor das Problem der Regulieruug der Staatsbeam-tenbeznge. Wenn sich aiuh der Bundeskanzler mit dein ganzeil Einsatz seiner starken ^ Persönlichkeit dangen ^ur W^hn' sei.vt, die Beamtensaimesuny ennf softem der Staats-jsaniernng vorzunehmen, wenn er auch da« irauf verachtet, müt der so^Meiuofir.tischen i^'eiueiudevenWlluug, d>:e soeben ihre Ange-I'stell>ten ileliächtlich ->.'<!>"ss.'rt hat, in Partei lvoiitjichcn ^6ett'be,verb ^u t'.-eten, so ve'.anag ! er sich doch der -Einsicht nicht Zl ver^KIeßen, daß die Erkenntnis von der uniliaMaren La>ge g-e>i-M' ^er gua-lifW^iten! Staalsi^'-amwmchatt ^U'in (^nieiu^nt vojii' Oesterreich ssewordeu ist. (5's '.ist 'bezeichnend, daß die Wiener Hauide^annuer, also die Ver-tretuny i'euer Sch-ichteu, die den Fixange-stellten so gei'ne >c>ie wlte Scha lter zeligcn, t uscht ^uilM in lder Besorgnis ihr eigenes Pevwuot könnte zu miu'er Bege>lMchkc^ verleitet werden, diejser Taiqe Irorlen sonsta-nert hat, w'e unerträglich deir Gedan'ke ist, daß materielle Not Mwe'i'gerlich nlber kurz oder lang, wahrscheinlich über sehr kur^, ,^ur restlosen 5!orruUipielrun«.'i! der Staat^beaniten-schzi't führen ui>us;. D>a^ d^r Blinkeskan.^er vorerst bud'getäre ^?arh>eit schalen will, dle Neuregelung!^r Vesoiduugs-ordii'iing in den ?'orlvergrim>l> ktelk tind sich d'iigegen webrt, d>is; d'!e (^ix'chn'.Mss dtlo Äe?i"!ge jedes Ein-seinen w >die G<chei»inwi!fimichaßt der lp'hev.»n M^iheumtik «fallt, ist stcher alles ^obes wert. ?l>ber lni-t folch-m Platlonismu-s l'.ist das We-niqste gelschellxi!». Die	leer öster>rr»ichi-
!s<l>en H>ochfchilti>lehre'r unid Richter Ueiiben um !diie .^>rtit>2 hinter denen ihrer deutschen ^ ol-^ilecen .zurück. Von> der Unmöglichkeit dklses Iu'ftainides wird sich A^ies'.kch a>uch 'cier lÄ<'-^ nevail!ko.niiU'.issär Dr. Ziulnierumuu überM-yen lassen müssen.
Es ist eb» rn^uiläu'gln'ches ^lie-guiva'.ent -für, die trs'ilbe 'Lswrsti>mui>n!n^, d ie in ganz Oesterreich herrscht wenn im Nationalrat eine Art iGMesfr'i'ede .^u ver.^cht'iien ist, wenn es Nrn^'s!analer d«urch eiiie i>liui e>igent" Nch ge^>en leen Strich ^ende '^.chmien^am» feit i'ni'iuer u^ic^r ^>lti»mt, die SoMidemo« ^atie doürch lle-inere oder nrom-re Zugeständnisse in !die Lauibe locken. D^ Nros'.deut-sckM. ^'neu mxl> 'e.ie letzten WMlernaihrun-pen in a>llen Gliedern liegen. dlVbeir sich da-mit ais^es'uu'd-cin!. »das fimite <Nn Äi?a>g?n der ^Gierungsikaalvitioil zu sem. '^'ie h^ben Miuekn»i>rscheud '^v<r und Amen ^a>M gcisaigt, ^ls di«e Ne^>eru'idi Ceipel deui Pr^eilten der UnwUlbmvk,, Herrn ^o?sel., deu Matz ge-genüllvr de«m Miuisteriuul des Aeuyerx'N, in !fte>r nächsten ^ähe ^eir e!)e>ma!Ä^?n 5.wis>burg ver^n.iile uuld sie .^erorecheir sich a'i^e-nbljck-wich wrülber 'de'.v K'ovtf, ui'ie sie ihren W^Mrn

Kriminal als d?? erzieherische!? Vkrkilnsti'der ?'''oc'fle zuzuschreiben. Wnhl tauchen Stimmen auf, daß qcrade setzt die Koalition., dirse'^ t^jcsctzes am mclsien bedürftig sei. Es ist wie en? ?!^>lch des k'errsche^iden Systems, 'dnß? es si'lbst dort, wo e^' fttltnreUe Aufgaben' lösen will, dl'n Verdacht erweckt,, daß es khm Nl. ^ lim die nssskenn'ine Sittlichkcft all^'in, s^ndl'rn au'''' um den eigeRen Schutz zn tlm
Vo!Nftche^»v«sm.
—	^/'nerika und die interallnerken Schnl-
den. Ter .Korrespondent der „Tiines" in Wasdintiton meldet seinem Blatte: Wie be-klinnt, ist die Minderheit der Schnldentil-^iln'.pkonnnlssion der Ansicht, nmn l?al'e allen Cchilldnerstaaten bereits lienngend lanl^e lac'fristen eill<^erännlt. 'Ter Aiigen--blick sei aekoinnlen, da Ainerika jene ^'ändec ll-.enlt'si.-l'ri.i'l'-ül/s.'n ni-us;, 'tlas', i>hrc Tt<'llii'lig .^ll einer ^ionsolidierunq idver Zchnlden kennen lernen i'ic.'^te. Dil dies jedoch nnr der der ^^onllnissionsminderheit ist» ! ' t^)! liiid zur Ännalinle, daß die Koni-t'N ilhrov ,^!lU>art<''nde>n HlÄt>u«nst v.'r-veu !oird.
—	Tie	Oestereichs. Wii: a?s-ien lierichtet wird, ist infolge der . i^erieierteisie in den Handlsvertmg'?ver-liandli'.ni^en mit dem Deutschen Reiche und
's -"	^^'^l-pnblik eine kurze
' gett'eten. Die Verhandlungen wer--d'n nach '^stern, nikd zniar anfangs Mai, m't d>'m "^'i-lschen ^>ieiche und Mitte Mai 7'^it i>(^v tschechoslowakischen Delegation kort-7'ecden.
Schi^iljzissern zum griechischen Plebiszit.
lüit folgendes d«'sinitive Ne-i'ilu't ergeben: ^-nr die Nepnblik ninrden a.'sien die 'liepublik	Stinl-
—	Die «ttstariiche Sanierungsdebatt^. Äin
17. d. nuirdc in 'c^<'r unM'iichvn Naljo« : >'livs'ri!e.in'iv.!l!ir!'!si düe i^enerla'l^imdt^"
N7lon'ltr>nIlionMwri-W.en ^^eschl^^sse»!?'. Die R^sseuichüNern, Ökkobnst«^! und So-zusoin-lM'iwi^'sehte OppoMwn^ lieft ^.')^>.'^.llch je^l^i'n Ol>itru>ki>ivN'^velvsuch stilli^'N.
-O-
Tages Gron!?.
Anatok France.
qnfl' ?.?ieiiler von La .^(^chellerie hat In diesen Tagen sein achtzigstes Lebensjahr err^''''^.
()-? leben Glicht viel niel^r von der beruh'U« t' ,/'i!'i'',jger Proniotion": Verlaine, Nedin, (. a'i^e	' V'^<^nne, ?oti, Mals'i'N',^,
France, t^'ottesf'segnete Jahre, wahrhaftig!
»
'.^ie s^'eschichto wird ''Xnatole ^-ranee in die ^inie Montaigne - Voltaire - Stendhal einreihen. U'ld zwar n>eniger als Dichter, sou-d^i'n als lsjchi'lsi^cv Philosoph nnd griibeln« der "orscher. Ohne seine literarische Vedeu-
Feuilleton.
Die thermischen Glrahlen.
?ie ?^>eltvresse l)at über den „teuflischen Sirahl" berichtet, den der englische Ingenieur Grindell Mn!l)ews ans;erhalb der Reihe der bekannten '^^lnsstrahlimgen gefunden tiaden will, und dessen Hanptuierkmale folgende sein sollen:
Es handelt sich nm einen neuartigen Ener gieieiter, der am besten mit dem bekannten .>tupserdraht verglichen werden kann.Nur den le man sich deil Durchnu'sser belielng gros;, olme daß dadurch wie bei der (!rlektrizität d.e ^^ntensität beeinträchtigt i»ird. Von dem elektrischen Funken unterscheidet er sich haup-jächZich dnrch seine grös^re hermische straft. I'.e Experimente, die bis jetzt gelilngen sind, lassen bereits keinen Zweifel mehr an der unvergleichlichen Wirkung des nenen Strahles. Änf eine Entfernung von 25 Metern wurde eine Mans aus der Stelle getötet. Pflatlzennnirzeln ivnrVen auf die gleiche Entfernung vollständig karbonisiert. Elektrische ^^ampen entzündeten sich. Ein Schuppen entzündete sich. Die Magnete von Flugzeu-geu nnd Auto?nobilen wurden unbrauchbar .genlacht. Ein Mistent, den durch Unvorsich-ttigkeit ein AktioN'^^reis des Strahles streifte, dessen Ltraft blotz ein Tausendstel der sonst .gcw0t^...a) angewendeten Araft l^etrug, blieb »45; Stunden lang ohne Besinnung nnd trägt voch.^teiKpuren ttm ganzen Körper. Der

tnnq im geringsten beeintrSchtitzen oder leugnen zu wollen, kann heute schon gesagt werden iund dariiber sind sich die beste»» sran zösischen Kritiker und j^enner einig): Die be-rilhmtesten Romane werden zuerst vergelieii. 'Pedanqne und Bonnard und Eoignard sind, was man auch sagen möchte, nicht für die Ewigkeit geschaffeil. ,.^ie riecheu zu s^'hr", meint Snarös: den Professor, den s^^el«. lnten, den Bilchernu'ilschett.
Anatole Frame wird unsterblich sein durch sei« Philosophie. Wer darob die Nase rümpft, dein nttch gesagt werden: es ist nnge-beuer leichter, dnrch seine Dichterwerke als dnrch seine (bedanken lebendig zn -^l'^iben. Stellen wir jeden Heiligen an seinen Platz, und France neben Mnitaigue.
Man ist vielleicht Ulit Necht der Ansicht, das; eine gewisse Tiefe des l^edankens 'nir deul Pessimisten zugänglich ist. Ec' lasseu sich jedenfalls aus der (beschichte der Philosophie an^ögezeichnete Gründe dafür ins Feld führen. Ich glanbe sogar, er streift in bedent7»ch' ster ^^^eise den Nihilisten.
M
?lber es gibt eine Tatsache, die der D^'nler France nicht leugnen kann: die Tatsache de) Gebens und des verzweifelten ttanij.ses der Kreatur, sich dieses ^eben zu erhalten. Es nul^ also irgeudwo ein unbekannter Wnl
verborgen sein, der diesen !>iampf rechtf.^rciq^. »
Die Wissenschaft inid die Vernunft hnben sich bis jetzt als gänzlich unfähig er>r.'^.s..r. diesen Wert zn definieren. Wer in j:ineln Denken konfequent ist, muß einen der b.i^cn ?luswege gehen: entweder den der N^'llgii^.n a^-.' Nlyilismus der Vernunft, oder "-».'n dcs Menschheitsknits als wiMnrlicl)e Umbin ng der Vernunft. Anatole France glaubt nicht an den Si7g der V'ernnnft inl oinzelnen Menschen, sondern einzig und allein an das l^tlittjeligkeitsideal der Menschheit. -<er Einzelne lebt, schafft nnd strebt, we.^ die heit leben nnd glückselig sein Wik. Er denkt dabei allerdings an eine Mellschbeit nach sei-« neui eigenen Bilde: und das ist das (^>'.'N!a«.l-scl).^ in seinem Wesen. ^
Anatole France gehört zn deneli, -)ie in?-uler nlauben nnd nie düpiert werden könren. Er glaubt an das s^attungsniäßige in jed-.-'i einzelnen Menschen. Da keine Enttäuschung an ihn heranreichen kann, Nluß er lnu.'re Güte sein. Er sagte neulich zu einem Besn-ciier, er fühle ii'b als Bindeglied z^pish."! dem rationalistischen Skeptizisulns des ganaenen und dem optinu,»i>^l)en ^)^eali>ln.s d'? kommenoen ^nikirt)underts. Solcl^e ,vlgn-ren l)aben einen ungei)euren Menschlic',keilswert. Neine 5rtwpfer si^nnen sie n,. u. „'i.ei' ".5iato ''on Ale. '^rin?": so nennt ihn Andre Snarös
Alfons Putz.
-O-
t. Lord Vqrons 1W. Todestag. .v>ente > n d. kehrt der Todestag des bek'innten eng-' lischeu Dir<,ters Lord Byron zum 100. Mal^' N-ieder.
t'nrs. Er kann seine Wirknng anf ein tilo-nn'ter breites Feld ansdehnen, oder bloß auf einen Streifen von wenigen Zentimetern. Die the'-inisch" .Eraft lann ebenfalls nach Belieben vergrößert oder verringert werden. In einer ^iinftelsekunde kann ein Mensch in grojzcrer Entsernuug entn'eder getötet oder bis zu eiuem beliebigen O^rade lietanltt N'er-den. Es gibt jetzt keine Agens, das so voll-stänvlg in der Gewal des Operateurs ist. -(^^rindell Mathews mit besondereni Nach drnck l?ervor, daß die bisherigen Versuche nur mu einer sehr geriugen Energie und 11!^.,. inl ^'aboratorinui ve'anstaltet ioerden konnten, sobald dii' bel'i^rdliche l^enelnnsgnng vorliege, kön^lten die Erperiniente auf einer ganz anderen Basis vorgenoulnien werden, und das Ergebnis müsse ohne Zn'eifel dergestalt sein, daß die Technik vor einer roirl-
ltchen Revolution stelu'.
»
Die Autoritäten der französischen "'^.ijssc'N'-schaft, die wir bis jetzt über die Versuche vou (^rludel! Matl)en's aussprechen l'örte?, uu) von denen einzelne die Versuclie an Ort nnd Stelle versolgt habeu, legeu eilien stark betonten Pessiniismns an den Tag. .'^.'»ier nnge-fähr das Resüniö ihrer Darslelluiigen l.uach Professor -^.^u.gevin):
„Bis jetzt sind uns drei Arten von Ans-strahlungen bekauut: .^ie positiven Strahlen t'.lpbä- Zllld >tallalstra>?leu der Erooke',''scheu Röhre), die negativen Strahlen (Beta- nnd Uathodenstrahien), elektrouiagneliictie Stral)-len'ft^amma-, ^'5,^ ultraviolette, insrarote unt>!ztzcP^str.aAea),» '

Eine Richard Strans^feier in Wien. Von! ?. bis N. V.t'ai d. I. »indet ans Anlaß des ti0. t^ebnrtstages des >tonivoniste.» '?r. '»ii-chai^d 'SbNi'i'.lß in Wi^'-n <i'n ^lvaiuß^Feit statt. Es ist beabsi^!)igt ein zntlisci;.' ai'.nül.unn.i säuNltc«v'? drauuitiscber nn!> slnnphonischer 'Werke des Meisters zu vc s-nstalten. 7v'ruer ist geplant, eine Ali>^lese seiner l:>ri>chen und .^tauilner-/>tlnnpositionen zur AussjUirung zn bringen. Als interessa>Ues Detail ist zn erwähnen, daß iln Rahuken dieses Mnsilsestes anci) die ilrauffnhrnng des n-'nen Str-iuß-BlUlettes „Schlagol.er.^" beabsichtigt ist. --Diesen Aussübrnngen, an U'.laien sich ber^ vorragen,de Dirigenten und erslllasiige .'»tunst träste beteiligen n'erden ,nnrd nlit de:n größten Interesse eiltgegengeseben.
t. Hiesettschaslsreise in die Schw'.'iz. 7^ in
Mvu^ate >un'd :,loar	l>js Ii.'.
Iluini iilfli 'iip.' iv'i'rv s^. iien^.' des ^^ch'.u'i^eri^ sciK'ii Ä<'.lN'«qil>l^'t<^5 in	eine l^"s<'ll?chi?''!s
N'ils.' iin die i.l)vne Scl?üoe!!^, v^'^raiisialtet. Tie»e tirorse i'it »M^lAht N'iw <''US!g<ljU>ri al-^
g^'»oiss<^r Bechjelt^l'U,^^ Mzielter	ix'r ju«
lii^d'nistrielleii'imilsclM'llllch.'n ^,>nö sinmiM'llen litreilse einenie'iits z>!l>ul Zwecks' des ilM'ren lllki'd P^'^-sönlichcn 'lijeil^i'N-ujtilX'rdeüiS lc-loser ^ireise in t^^r Sch^.vei.', ini'd Ij>wsl!.vn'ien tllisid mi>^er>ieils, 'dmiult d-ie^se beZiden ^^änder üb^'^chi^iupt sich alne'in''^iii!ld<'r näs)^'rn uu'd dia-!l>.icrch ^rüch der Fr<''lU'd<'nverle'hr zimii-elj^il den selben re>ger gestaüet	— Tr<>tz 'des
des girvsMirl Unt^'rsch^ileid^'s in dvr Vaitn^ta ist hi'yüc 'dn'r A^li^entWit in der Schioe'i!/, zn- jiinr-Nllch Er>w!li'.!n!sschlvecken oder an'-o rein turisti-sä^>>.''N t'!jrnnl^''en tSoni>nera>n!sentsiult, U>l'la'u>b) keinesniog^s t'.'iirer als in 'a!nbe''^X'n ^taiateil, iichessen Aüi'^i^liünler in dv'r Schioe^!^^ i-'^en flillls '^<'n tsirößlen .'ilD-in-loirt fi'Nldet. — Ilni je-do>ch tvn^) iren'!i^>r öc'n'jt'te^l>t>en ^Vre'isen den Ve'>>iich !i>ler ^fs>ineiz z-n >'r>:uö<>!ich.'n. lvird elx'n d'ielse s^^e^ellichia-sisreise veva>: l. für Nx'iche dne iniaßgeb^iilden schwe'izeliiichen Fa^k-(Bn'hneik,	usin.) große Preicer-
nn'if.isi'nn^ii'n haib'.'n ein'irete^i wsseir. so doß die (^MN'tik^^st^'n ldiielsei' Re'ise verlniltniv-inä-schr ^-erinA' se'in nxcden. D'ie Reisoge-j^'-lllschla'ft fahlst a'in	^i^ns	ii'ber
Oeßlerreich iiiid Buch^^ nocki Zürich, von dort z.>i»r Mfler 'Viustrvn'^eise UlN^i) !i><in'n> n>ei>fer in die schv^usten	.^-er Schilvelliz mit
gnelhrtnll'^iix^en A^uisoiMolsien in ^den sirös',teln lind ii'.lter^'ssmllest^en Ttadten. In allen Orten !oer>dlen die	teills 'durch vifi-zielle Pe'i«^ö!ii!i-Hl>v'jlen le>ils dnirch ^dii-e Iv-fililen F re I ade 110 e r 5el) r<^e r" i i l^e e r n^.rrt.^t nnid N'ir d die ^diiM einen BM'iulten des ^tonin-lates itüi Z>a>greb ae'fi'chrt N'erden. — Die (^e-sii?initk'!tcn der ^iie^ise (F<chrt ve.n	iind^ 'in ?chn>ckz. ilMie-ni'schen l^irenze, Vi!''!i!lins, !^!est nn'd Olimlier ikli dl^r Scl>iveiz. niit AuenalMe der tlcjncn Ausgaben nne Tri^'ch-'llder, l^ieträn^ke, >l!ei!s<gepäck un>d Träger) bvtra^ien nnr sch>^vei^.er Fwncs . D'^s 7>.!N'teresse sür die'e ist groß iiiid lien-i'n l'.'reits ^'ine AuMhI Vor!iU'.>ntnn.^<''n Wr 'd'ie^selbe vm'. — ''.^lu'uie'il!^>!!l"i.'en l'ei l^'^en ^'reini^'nw'rkestt'Werein^eu l->n Za>str<<', i.'iiib-Slti'riaisevo i»'ui. ^^der beinr 5sl)il^e>ilzer ^tyininskinll in Zalgv^ch, Prer^ildoni^niasse 2l, T<4epihon> V-i'-i.^^^el ^diesen gv'n^.innien Sl^/llen sinld a»ich iiius'^n^hrljche Prosp<k>te nrils getmiier N^iisevo^iij^ie und Prc^grniiniul e>'Hälttics>. ans
Zwei Möglichteil, n gic»! es: (Entweder hat Malheuis einell nenen Llrahlttipns eiüdeät, nud dann niüssen nur nnsere gesautte Strah-lüngstheorie nn?rreu?^'eln; oder er arbeitet uiit einer der schon betannten ^tral^lenrei-hen. Der erste Tvvns lpoi'itive 5!'.'ahs')n1 ist für einen Weg über l Zentiuleil.'r hiuaus volllouinien nu.branchbar.
Der znn'ite Typns trägt etwas loeiter, doch bei weiteui nicht iil den von Mathen^s ln'. geget' eIlen (.^ 11tferr. ungen.
Der dritte Tlipns aliein ist branchbar, nnd hier ist es niöglicl?, daß der Erfinder u?it > 'hr l"rzen .'^>'rzstrahlen, gUnch jeneln italieni-sa)en Ingenieur nnd seinen infra- .'len 5trih^ len. ein Ergebnis in der angegebenen erzielen kann, '^dir salben ülzrigens Aesinli-" cI>eS bei (^ielegenbeit der lei^-iten ^lüidio-A^^ii''-stellung in Paris, nio es .<?errn Mesun lang, anf groiie^e Entseriinng ans Zenii-ineter-ZlrahIen eine e^>'klrisc!)e Birne ,;n n'-zünden. Das Nervensnstem einer '"'aus kann nuter linn'i'inhen als An'eiine l'>'!raclttel >n'r-den, so daß der Iudnktionsschlag wo!'l g'eignet seill kann, den Pleiilichen Tod zn verursachen. Aehnliches gilt nalitrliclz sür den Mc.!,'' schen' doci) erscheint es lner volltonnneil au." geschlossen, daß ein Schlag in genüaender .'^irast ersolgen tasln. allaemeinei? ii't aZ>.' äus;erste Vorsi^lit au, Vla'^ie. Die inter!,atin< uale Wisseusctwst wird uicht verschlcu, ai^e '^lugaben des Erfiuders anss genaueste nac!:^ zlipriifen. Denn kann 'uhig gesagt N'' den-^tehcnl wir wirklich, wie Mathews meint, vor ^^trablen ganz neuer Art, so innß t'ie Revolntioa, die in Wissezischait und Tcchl'.ik .hervorgerulLtl wird^ g^^lvaltia lein,"
CM? S.
ibe^uchten Ztä'k'^k' nird dor ench-^Ät iu dcn^e^l't^'n tm>iouuuen la'V!!'.
t. Der Beam^eual'sau im Deutschen Reiche
Wie die reic!,'^deu:ssNl ii Blätter aiu «^rund der MitteiUinoeu des SparlonunissariateZ nketden, sind ^',<»<>.<<'<1 Brauste, Angestaut' und ':?ub 'i!er der i^^äuder u?id l'^-euieinden beretl'K aus den? össentllictieik Dienst au^ <'>)rund dcv Personal - ''.»lbbauveroidnung auegeschiedeli ot'er werden in der ilächsten Zeij an''''eschi^« deu r.'i rd'n.
—lH—
Ma^burger Nachrichten.
M a r i b 0 r, Zi). April.
IN. FnftwafchiU'.q. Ain <^-rnndonnerstag hat Fi'trslbiscl)os Dr. ^iarlin bei solgenden s^re?» sell die ^nßv.'as(1)uug vrrgenouniten: Jakob '.')'aliai?u' Jahre alt, Anton ^^toue^^nik 74, 7vranz '/agavee 71, Josef .^erbela 74, Ianez Bergle'5 7«», ''.^luton <^irah 7.",,	O^orjut»
7>>, !^atoo ^tofi<" 7.'i, Pliilipv ^Itodo^ek 7i)^ Ioiuiiin Dreven^et 02, Johann .^tarnu'l 71-nud ^^obann Iev-^euak .'»1» Ialm'.
u>. Evangelisches. Aln Osiersountag findet der Fei»gottesdienst in der evangelischen Ehri« stn'öiirc^)e nut I>> Ul,r vornnttags statt. Dabei nnrd die !^^iedertafel Beethovens „Die Ehr? l^Zotles" singen. Ansci>ließend daran wird das hl. Abt'uduiahl gespendet. Am Oster« nl'nitag nnrd in Maribor kein evangelischer r nttesl'nenst abgetialten.
IN. Zur V'rösfnnnsi des Burg-Kinos.
stern besichtigten Vertreter der heimische,V nnd aii'^U'ärtigen Presse den großen Saal d5r Burg, den die iinternelnnnngslustige Eigen--tnun'rln des ?. Mariborski bioskop, Frav ua l^Zustill, init bedeniendeul Kostenaufwand tu ( in modernes Licl)tsviel>.heater nnignvan^ delt hat. Der Saal diente bisher als Anfbe« wahrinlgsranm si'ir verschiedenes (^)erünrpe5, und es bestand l>erechtigle l^»esahr für die Er« Haltung der historisclien Fresken au? dem l7. Jahrhundert, nachdem durch die ermcm^ gelllde Lüftnl^g>?ulöglichkeit auch die DeckS de'? Saales in Mitleidenschaft gc^ogen w.'r» den töllnte. Mit der te6)ttisch eiwvandsreiew Uillgesiaitnng des Taales fallen alle NedenB' ten hinnieg: die Fre^^ken sind vor Beginn dttt Adavtierullgsarbeiten von: Landcsko??fsrvaB tor Dr. Stel^> aus Ljubljana eingehendst b?« sichtigt nnd deren Restaurierung dnrch deiz aladeuiischen Maler .^"^errn Sternen vorg-^O noinulen worden. Ebenso erhik^t auch der^ '.<rep^'euansaang znin .^kinosaal eine de,n vor-, lierigeu Inneren ansprechende (^rundtönung. Der .^tinosaal selbst ist nach den Envnürft.^' ciiles heimischen Architekten mit (Geschmack, soioohl für Farbe lvie auch Linienführung, gehalteli. Der Saal saßt 299 Personen. Für Veutilations- und sonstige Sichc^hertsvnr« rjchtuugen ist ulel^r als genügend csefor^ 5.X'ute abends uin viertel 21 Uhr findet Eröfsilimg-5uorstelliiug statt. Di? Untern-^ uieriu 7vrau Lina (^'>ustin ist zn beWrkw^^ schen, da unsere Drailstadt durch' das Bu?A«. liiio uut t^ine reyräsentable Vergnügungsstätte bereichert wurde.
nr. S<tmletterlinqsredont0. Die SMns»-!>e'lil!'u!!^slx'«i!''0>u!te i^'s I>i»eng!''n nerun.^ls^iere'ines smidet nMviidervNi?Lijch' rM 10. Mai l'.>?! iius si)ötMijle stacht. Di<» Bov«
Jus Auschluß and iese Berichte hat sich nun eiu Fliegerossizier geun'ldet, der als Mitglied einer Mariuekomluissiou im Jahre ?9l8 in der Iliugebung von Paris sehr interessanten Versnchen beiwohnte. Ein elwa vierzigjähriger Erfinder, so bezeugt der Offizier, ss^s-tte nns eine Art Neslektor vor, in dessen Mitte sich ein eleltrisctu'r Vogen befand. Durch eine besondere Vorrichtung ivar es denl Mann gl?-linsgen, die untere der l'eiden Kohlen über-ssi'issig zn niaehen nnd einen tl^ernnschen Strahl zu erzeugen, der anf zwanzig Meter (^"utferninkg nocii lötlicti unrkte. Er verfügte nur iiber eine Stärke von !0 Aukv>'re; bei geiu'igender Steigerung erklärte es der Er« s>uder fiir niöglich, die theriikische Energi» kiloun'terw''it init jeder aeivnns6)ten Wirkun? soilzupflan^^en. D>1 es der .^Unniniss'.?n voe nilein un; die '^lntzbarniachuug für die Zwecke der ualionaleu Verteidignng zsi lun war, ni'.i>;te jeder Liihtessckt verniieden worden^ E.' nnnde also durch einen schwarzen Schirm eiiii' /istrierilng der 5tralilen vorgenoutmen, s" daß nur lnehr die lichtloseu nnrti'am blli?-be?l.
Weitere Naclnorschnnsien anf l^rund ditsep Aussagen ergaben, daj; die betreffenden Ver.^ suc!' ' un'rtiicl) rgcnoninieu worden sind. Ehe man aber an die praltjsetze Verwertung zu niit...ulsl'aen ,'^)n>eclen d >lten konnte, war der Waffeiislillüaud aesct)losseu. Es bleibt nun fe,.zustellen, innnefern die Erfindung des biZ I> " nnbelannten Ingenieurs uiit derjenigen de^ euglis<'.<'u I>ic.rlurrenten ül'ereinstinimt.
I* Eär^^,A


VK^tt-V'N ^P- fn^'^VTV?»?! w vM.in i^ilm-^ omS> »st !7>n'le«'!^e -^"r dw^ U-nter-lhkrrvmiq Mlstc^rft r?r?'. To-is^l-be ist ke^rir be-vm^gc^rw^, .nn>ki Ät scic^-h do4 (.^rschl^n^n ltier 'I^olnn'T, im-	N^tiv-
,mt>t-rvchwr 1"»»^ DimiV!.'5Ml.iNlM, mr H^^rni « l-vchtem»	ek-ninrschlt.
Dv	lqol'MiiiVn vmrm<Mst Ai?'r
Ver^i'f'!''
m. Der Phlmimzevtenf^vb t<>i's't en^i^e>'?<'n lMl!tpn<k'<^n <^ri"«chtrn ^nit, id'a.fi jn o^Zon APllMctcn	so^mM saiMtövche
Pvivcrt- Äs a-lvct» U'r^sjc'm^M'itc ticoMoll^ HHSvoxm	ätwi» v<^NMl iim1>	^or-
ichnft<m >dll»s ÄT^^tcs »lers-^'rtiqlt ilvr!d!^'«n>. — lX'irwohN er sich icdioÄ) yc-^ iieir	tmst in dwsl'.r jcnrr
irrch!-	imch't^Tir
NeMiit^"msschr'ii',t<'.n	mrrid.
«ditpilmnicrle ?lssi^sti»':vt sMt sich ?»i 'de»?	von? Ä rW'.non 'txn
Bv.r1chMx-n	«ric vr-in MiMevii'M
lhvr	in
Ditvi'«!. 'Al»u!s'^c'7b'>..m 'c>er	ini't,
ii-n-r sii',i?m
Ammsiiim^ i'iilnl*r L<'sii'd!lin<l'til>i^'t'iid Äzre iTi <isl<in	oh'.ic "AilOwchn«
.smiM 20?Si'9'.'itt
..m. Parkmusit. Bei ;?nnstia<'r Witlcrinu, si-itdet am Ostcrmontaq den 2i. d. von N t»is 12 Mr im Etndtpark ein .^ionzert der btesi^en Militärw pelle ,iiit nachstehender ^Virtragsfol^^e statt: I. i^'ehar: „Delet^ation''' V'^arsch. 2. Parma: „Triglav-Rosen", Ä-'N!-M. Z. Thomas: „.danilet", Onvertiire. 4. Pmeamii ?^antasie an^o der Oper „Madame ^AMrrfly". k^. .^ebek: „Chor der Derwische", vrient. Szene, ii. (Her^^is: „Iadran in Freud und Leid^', Potponrri. 7. (liÄ'k: „2!^. Klasse",
' m. FahnenenthMvnst der „Svoboda"-Tivrserein^it Maribor. Anl 9. Juni <d. i. Pfi^ffstmontag) findet die ^snhnenenthiillnnfl dfs ?irbclterturnvereinec' „Svoboda" statt. Me Arbeiterorganisationen iverden ersucht, an diesein Tage feine > Veranstaltungen abzu-. halte»?.
.m. Wohltätigteltstombola. Am Sonntag den Mai findet am Glavni trg eine kjroße Wohltatigkeitstombola zut^unsten des zu cr-l'aucnden Kinderspitales statt. Hauptqewin-ste: Ein wertvoller Eillzerqiirtel, ein Wagen 'Whle, seä)s (Garnituren >)errenwäsche, Leder; 10 Gewinste im Werte von M bis I'V Dimrr; 5X) <^e<^v!Nl!ste im M'rit'i' »io.n NW Dlii.; 1<X! Gewmfte in? Werte von und f^>e-winste im Werte von II) bis Dinar. Die Gemwste tverden in? Geschäfte "^lata BriZnik 'lSlovenska nlica) auc'gestellt. Äe Tombola-> karten (M2 Dinar ver Stnrk) gelangen gleich nsch tvn Qstr^r!s<^l'evt'a^on Tirrbail^fe.
m. Reue twr^ fitr Maschinenschreiben slo-nvnl^'^? und deutsc!^. Stenographie beginnen an der Privat-Lchvanstalt Ant. Rud. Legat, ^Mir^or, am ?. Juni und danern vier Monate. Wnschreibllngen und Auöknnfte im 'Schreibtimschinengeschäfse Ant. Nnd. Legat, 'Maribor, SlovenSka nl. 7, Tel. NX).
IM. Verstorbene in Maribor. IL. Äpril: «Siov-imc i^sip, bü Ililkj've, (^'äckMni-l^, ÄMntöeii^hvlU's';	'?l7'Äv I!0h>.iN'N!a,
?»aIk»tweiisiMti'N> 8? IciHre, Si^lröc'vliim. Prr:-pivt'nii'kmia Mm ?5.: Sonuo	.'?!)
Iois)!rv, Oderivevi'd-on't «d^^r Gi"l'dbl?!h'U>, (''r.teini« rollm lBoa.S; U>.: Wt^r'gK'H G.-'oip, 7^) I'^il/re, Eichttoüd^r, Sl'oivenlskia iMot, 4<>; 19.:
I'a!hr<'^, Ul^viniach^'i- imid mlmmi, VUMijcM »Moa b: 17.: s^liegev ^>i-Iqmvnial, .W ^hix', W'1'rtslchl.^il'tei^'u, M^ifso^i-«ullico 2.
.m. Spenden, sv. K'. spendete Ii) Dinar für dv Witwe mit vier unversorgten .Andern, Herr Sitter (L)ubljana) je 10 Dinar llnd Ungenannt je 20 Dinar fiir die armen Witwen mld für den Musifer.
^ Mitbiirger? ^^^vl,esst>t nt!M dia^? ^ost ^ lBe^rischvn<'irnmi5<M^n^i'ne?
"Njavik^rMR o!m Mm 'ix'i'iU'csMi. Tm>get slle eim Scl^arjil,''!! .^-»rr ^-^erichmivr.img der «Msrt Dwonvstv'dt 'lx^i. Di-e M'tNi^eiei- si-ni^ ain ?k. Mttn! iint schlme^N! l^'tiMrtm d^'H He^rn MmMtz Mlilisiv Sit'Nlmiltz sw>t>t.
* Dkprikisarzt Med. Univ. Dr. <5amillo '''w.	'.ler >^ekimdarnr^t
d^.v UnivprsitätMini? siir innere ^r<inkl?eit:n, der chirirrgischen .Wni? und der Klinik sii? '^ranen?ra,rtyeiten nnd Gesinitohilw in 'Mnz, ord'"'''''» regelmäs'.ig in ^t. '^lf von
^ lVartenbesi^.er w.^rden mtf Dünung mit 5k«nstt langer ^ awfuiork^am g<^mach^, !^sonb^'rs ^ Etal?d'i'm^<»r vichfig sonser^crt nicht er-HN't'lich ist, er ist dadurch M7M <rn Etickstofs. Bei d^'r s^lrma An^on Ton esc, ?ileksnn-eestia^ wird	fiir sönltüche
G<'lnns<^r4<'n und in joder auch fl^insten Meni?: aib'fte^.''ben.
*	Telepathisch? Seanee. Telepatsiische kennte, anssiefs^k^rt von Lea May, Ianber <>u-moristin, nebst neuen! Program,n in dc'r
*	Cafe und Restanrant „Promenade".
Ostersonntag und Ostermontag sowie an '.e-dem Sonn- lmd ^eiertng konzertiert eine sie-liel)te Ealonkopelle. Beginn It» Uhr. .^>a>tsniesilspeisen, vorziiglickie Getränse. llin zahlreichen ,^lisvruch bitten N. ?)?. Mak.
?n. Vtrajska klet. Eani'^tag den N». und Eonntlig den2<>, sowie anc^> Montag den d. M. Konzert der vollstälrdigen inapelle der „Dravn". Beginn 20 Ulir.
V. lVasthans Slndc' le, jikoro?ka eesta. Morgen Sonntag da? übliche Frühschoppen^, sowie Abendkonzert einer vorzüglichen Salon-kavelle. Bekannt beste Küche, sowie anSge' wählte ?9einperlen. .steine Preiserhöhung. Täglicher Anstich des beliebtei? Göher Bockbieres. — Nachmittags Lionzert bei der „Linde" in Radvanje.
Hotel Halbwidl. Zu den beiden Osterfe'ier« tagen ^ri'lh-- nnd Abe::^fon'^er<e iverloni^ert^' Sperrstunde). Verstärktes Orchester. Zinn ^rül>schoppeu Spezialität: Sostgnlasch. Anstich de? Hochprima Gl^s^er Bock- nnd Märzen bieres. Vorzügliche Weine. Gcwöl)nliche Preise^ Nichtkonzertbesucher nnrd der rück-N'er^ige .'('>ossas?n gedeät. ?^nr Bereine nnd dieselischaften sehr geeign>'t. Siehe Anzeige!
*	Montag den 21. d. Tanzmusik mit verschiedenen Belnstignngen im Gastbanse Löslh nigg, Nova va'^.
ttostilna Kap7el, Krc?vina, Lovsli doin. Osternlonfag den 21. d. Gartenerl'ffnung mit .Konzert, ^ür pronlpte Bedienung ist bestens gesorgt. Neil renovierte Kegelbalin. Zu zalilreickent Besncki ladet höfichst ein die Gastgeberin.
"'Vufchenschank Melj^^ki hrib 18 err^ffnet.
^ Kuranstalt Bad Radein. Slatina Raden-ci, Slowenien. Einzige^A Bod in SHS gegen .^R'rz-, Nieren- nnd Blasenleiden. Natürliche Kohlensäurebäder. Trinkkuren mit Nodeiner-wässern. Theravie nnd Nöntgen. Aw^gezeich--neie .^'»eilerfolge, billige Preise. Elektrische Belenchtung nnd Radio-Nnterlmltnngen. — ?^ragen Sie Ihren Arzt nnd verla>kgen Sie Prospekte! Saison voin l. Inni bis 15. Sep-tenlber. In der Vor- nnd Nachsaison ^0pro-zentige Eruiäjjigung der Ziulmerpreise.
—lH—
Vettauer Itachrlchten.
p. (Svangelisches. An? Ostermontag findet im Uebnngszinnner des Männergesangvereines ein evangelischer Festgottesdienst statt. Anschließend daran wird das hl. Abendmahl gespendet.
P. Cinbri»ch. Vorjli-ilnigeilK'n DoimoiÄag a-tViids n^-u>r>i^ in ld^'y V>!lsa Stin^ry im Mröo-eiiinl^bvo'^hvln n>n^ zniar a'U'f ^li-ne Minz Wvii^le. D^-r Tieii stl!<'ig wäln'end dieH ^^l^ben'd'essen»? d-er Htiii'e>ix'üve>hn'er durch ein Fenst^'r in «diie Billa, vis^ von ^oer 'Z^i^nd < grosse ^^änAViihr lind d>llichsuch^>o alle Fächer Schr^'^ill'liiches, o-'>ne «nber viel Echow M.sB-b^''N. Die .^.^ä^nix'kichr und eünr Schrvl^biniappe wurden eine Beute
Vom Titter feblt vr»r!d<'rlha.ttd
i^!d'.' SMt.


^7,««seilte Ilolzrollo u LssIiilKer ltoUsckea.
liefert prompt unä 5ci!ic!e.'>t c!le
W--».WN!i iiiltKII »MS«!l!lll!
a Vei. beillcerek (vsnsi)
A?37 ^xenten >veräen Zesuckt.
MA^KIKOK, X^roKlca ee8(a ^r. 19.
''Os^siisAiiliZk'Liiiizriiki'l r? i^lUliDriiculiii^lizcFL?
Puck ^vSTrrNÄ
!^/^. 2 ?8. Over alles l_Ist6jl elk«b«n. l^AKer vvn ,Qi^. Puck umj an<jerell k^sdrr.lcler» clen billigen
preisen.	A7Z2
Vertreter: frsni ^ezer. k^fsribor
V«tttol»ka uilcs 17. diükmsxkinen u. fakrrsct-kadklk«
vs?»snvr«>vsv>kv
1,
per Stiick eine Krone wir^ veilmuft. Pepovl^'toa ul. 7.
srüi»er K^idpltenschvlgosje. 374z
^ ' —rn—
Theater und Kunst.
Nepertatre des RatisnaltheaterS w Maribor
Sonntag den 20. April nm 1.') Uhr: „Der
Wilderer", Koupone.
Sonntlig den 20. April nm 20 Uhr: „La Bo-Heine", .'i^onpone.
Montag den 2t. April: „Die verkanfte Brant" (Gastspiel des .vierrn jttriSlaj, Mitglied der Zagreber Oper.)
Diensng den 22. April geschlossen.
Mittwoch den 2:i. April: „Molieek heiratet" oder „Einl nstiger Tag". Ab. D (Prem.)
-! Änctana-Konzert der serbischen Akademie der üt.^issönschasten. Die serbische Akademie'der ^t^ilssenschaften veronstaltete am ll'. d. M. im Beograder Nalionaltheater anläj;-lich de»^ 100. l^'ieburtstages von Friedrich Snu'tlina ein Festkonzert. Die Festrede hielt Prof. Milojeni, der die Bedeutnng Smeta-nas in der Mnsikliteratnr würdigte, .'^^ieranf brachtet! die Beograder Philharmoniker ul künstlerisch vollendeter Fornt Smetana'^ Sinfonie „Mein Vaterland" zur Anffül?rnng. — Die Feier war ein (^esellschaftSereigniö erst^-n Nanges.
'! Eine japanische Siingerin in „Mada» me Bttttersly". Wie das „Illustrierte Wiener Extrablatt" hört, soll in der Wiener Bolk?-oper Madame Kinia, eine Sopranistin an-S Tokio, die Nolle der Chochosan in „Madanie Bntterflt?" darstellen.
Svort.
: M. O. Die beiden Spiele „Maribor" (.Ne serve) nnd „Rapid" (Reserve) ant 20. und 21. >d. M. lunt 11i illin!,) 1<> Uhr leli^tet .^"X^rr Od-on Planin^k. Das Wettspiel Bictoria—Maribor anl 20. d. tlm 10 Uhr leitet Herr Nemec, das am 21. d. lim 14 Uhr, ebenfalls Victoria-Maribor, leitet .<oerr Frankl.
' . .. -
Heltertraurlge« der Woche.
Die Steilerstatistik ergab .daß- in Slowenien iin Monate Jänner d. I. an indirekten Steuern	Dinar einliefen, obschon
nur der At^trag von 4,00<).8!)t') Dinar vorausgesehen war, demnach 3,00.ü31 Dinar über die (iiebühr eingefordert wurden. In Serbien ist es geradezu umgekehrt; das, was bier zu viel gezahlt wurde, wurde dort weniger eingezahlt. Und darüber räsonnierelt wieder einige Zeitungen in einer geradezu nnflätigen Forin. Ja, sind wir denn nicht Brüder?! Und unter Brildern ist eS doch ganz egal, wer mehr nnd wer weniger zur gemeinsainen Wirtschaft beiträgt, nnd na-
nientlich, wenn cr's hat!
»
In den Beograder Negienmgsblattern le-sen wir Tag für Tag: Der Minister A besuchte VorinittagS .Herrn Pak^ie; eine Stnnde nach ihiu wurde der Minister B .enlpfangen, zivei Stnnden später fand bei .Herrn Pa^iZ eine .Konferenz statt; abends besuchte .Herrn Pa.^i<^' der Präsident der Sknpschtina usw. — Nun sragen siä) neugierige Naivlinge fortql?< setzt, was diese Besuche, bezw .Konferenzen eigentich bezwecken, da uian weiteres darüber nicht erfährt. Doch das ist eben der Trik unserer Negierenden: wozu alles ausposaunen? Sollen die Ncilgierigen auch ein wenig ihre fünf Sinne in den Dienst stellen! Wir ^vollen ihnen aber diesuial die Geheinlnisse verraten. Der Minister A ging nur fragen,
wie .?>err PaÄö die Nacht über geruht habe. Der Minister B c^rknndigte stch lediglich nack) dcssen Verdaung; die ^ionferenz bestand nur inl Zipfelziehen, ob der Wasserstand der Do-na>l noch steigen oder schon fallen werde; der Skupschtinapräsident wollte nur'in Erfahrung bringen, ob er noch Prusident ist od'c seit wann er nicht niehr Präsident ist usw. In ähnlicher Weise lassen sich alle Besuche nnd sonstigen Borgänge l'ei .Herrn Pa^iL mit Leichtigkeit seststetten. .Hondelt eS sich ;> doch gelegentlich doch nm etwas Wichtiges, so jcinveigen die Neg!crAng»blätter, denn was geht derlei die sonstigen Staatsbürger über-hanpt	' .
Die Geuieinde .^lein-Plunzendnrf stellt hc?'e'- '-inen gciu'.en Aisentpflichtigen bei. Diese - müssen nun den Wehrvorschriften entsprechend fünf Genleind?rätc begleiten, n?n dessen ..^^.eniität zu bczengen..-- Nichtsdestoweniger scheint uns dieser Paragrapt, der ^^!l>ehrvoischriften höchst niangelhaft, weil zu wenig dnrs'idacht. Die .<frouzei;gen für die Identität nnd das Dal,einl eines Menschen sind nnd lileiben stets die Hebamme ?!Nd der Totengräber, (srstere bezeugt im vorlieg^' t-' den .e, dast dieser Soldnken<'mbryo wirk li'i aeboren Nnirde nnd cinf d''n s'ei der Ton-fe gewählten Nnsnamen bi^ hente hörte; der Totengräber hingegen bezeugt, ob er ihn im Laufe der lcstt,'n zwanzig Jahre schon verscharrt habe oder nicht. Zwischen diesen zniei Ertremen mus^ sich daher die reale st"n'	bisher nnl'edingt
bewegt haben. Die sünf Gemeinderäte sind hingegen dabei als Kondukt völlig für die .Ka^, ganz abgesehen davon, das; sie ins As« sentlokal anch derart illuminiert kommen kon« nen ,daß sie strb nicht einmal auf ihre eige-nen Nanien mehr erinnern.
Die Türken streben mit aller Gewakt a«, ein abendländisches Kulturvolk zu werden. Der Aufhebung des (^Lebotes der pflichtgemäßen Verschleierung der Frauen folgte dasi Verbot der legalen Viellvciberei. Nun gim gen sie noch weiter: In der richtigen Erkenntnis, daß die türkische S6)rift nur ein Kulturq Hindernis sei, da sie nur innerhalb der LaWß desgrenzen Geltung habe, sowie daß dev Analphabetismns nur noch zuninnnt, wenn man noch ein zweites Alphabet in der Voks-schule lehren uinf^te, entschlos^ nian sich kurzerhand, das bisherige türkische Alphabet in einen: Mnfenm zu deponieren und das lateinische Alphabet als die gNeinig gültige Schrift einznführen. — Wir haben diesen Entschlüssen nichts tveiter beizufügen, als daß diese Nenerungen nicht etwa in (Europa, sott^ dern in Asien gefaßt wlirden.	,
Aus alleu uuseren Städten, Ivo Geschwo< renengerichte tagen, kominen Berichte, dä^ die Verinteilllngen znni Tode mit jedem Tg«» g.' zunehmen. Da nun auch die Strafe dcZ Erschieszens allgemein eingesührt wurde, werden wir uns sortan in einer Art Kriegszustand befinden, was allerdings auch seine Borteile hat, weil wir da auf eine kri:gsühn-liche Scharfschießerei ständig tempiert sein n^erden. — Die Sache hat aber noch eine andere gtlte Seite. Sie bietet nnscrenr Finanz-niinister einen willkomnienen Anlasz für ,i-nen neue» Pump unter dem Titel „Erekn-tionS-Munitions-Anleihe", denn woher so nk das Geld für die Munition bei dieser Massenerschießerei nelMen, nachdem bisher noch' keine Vorschrift verlaugt, daß der arretierte Naubnwrder für die eigene Iustifizierung gleich zwei Magazine scharfer Patronen bei siN) haben muß?
8.

A^70K0S
seiiA'/	c«?«? - ?!v<?;
»«liesi, l>«	«I»,» »II,«« i»»im	«»« ««»»». „zi.
»««gOkUnMgt Heikel.
??nmmer'^ von» M.
^Ä?s?vuri,er Ze^tunk''.>

Mitteilung.
Ttils mtiven geehrl«» Kuaden mit, dak.ich »tt 3. April vo« ^e? 'Z^ajctoa ullea ind,e SplavarskRUlic»« Rberfitdett dni. Empfehle v.ich auch i»«it«rhm zur Anfelliß»«g «ller Iacken. Strümpfe «yd S o ck en. svußie «>ch zur Ilideraihme
jümtiicher Ne?alci!ur<n z> billtgslen Pttisen.
S7j7 «chlui,»-! Iostpina Klavor«.



TELEGRAMM
Für meine Alteisen Guß*, Metalle-,Schneider-u. Papierabfälle habe ich die höchsten
Konkurrenzpre t se er ha 1 t en
bei der Veietrgovina z surovU
namt Ivan Sluga, TrzaWa c. 5
Telefon 460 3787 Telefon 460
»»»»»»»»V!»»»!W»»»»»»»AVI>««»»» I»?-'
o
M »
82t^en Sick mekr als Z.OlW.tXX)
zvkGi S^ZttivkSLN
ZkMSll
i

Schreibmaschinen in Bewegung, um die Geschäftstätigkeit der Welt zu fördern. Fabelhafte Konstruktion ?
Generalvertretung tSßr „Underwood" 7.25r«ö, MesniSka 1. Tel. 375.
• 371t
».^ZsWMeUMkM« z
«x5lL??Ä
Elsen. Guf;. MelaU«. Knochen. G^a». Porzelan. K«dern. Neu« » , tuch. Leinen. Pap'er, Leder kauft und dezalilt ve,ten) A
A. ArbeUer, Maribor, Dravska ul. is. ^
Putzliadnn^ Putzwolle, Schleis- u. Policr^chc^ben aus ?»-!>> > (keinen und FUz liefert lsde Men^e bul'qft.
in?ia sk^!i
t
,7»»v
Wkk IWMM.
Rasieranser, RiiöüiBKJB, Mm
für alle Zwcckc, Raslerapparate und Rasierklingen in allen
Ausführungen empfiehlt IfibesterQualität, zu billigsten Preisen
Karl Oienasek's Nachfolger
o. tmuzmn,
(ÖSTERREICH), SCHMIEDS. 17
Alle Reparaturen sind prompt. — Wiederverkaufer Rabatt!
» i
Samstag den 19. April wird das altbelkamUe
Gasthaus Roschanz, Rotovski trg 2
im renovierten Zustande eröffnet»
Für gute Küche und erstklassige Weine wird bestens gesorgt.
r . *'
Um recht zahlreichen Besuch bitten hochachtungvollst
375«	I. K. MagSka.
KuW-Dünger
siir Garten, FeiSer und WieZen billigst nur bei I. Andraichitz. Maribor,
Vodnikov irq.
^VM. MS.ZWS0Z-
entbietet.illen ?cincii ^eelirton ti^?ten ciie deuten	'
„oLVLeZLKllZiSL"
lZR,8cÄ!aFerZivvTertf/
Verl .lli ^erte crr e.
LMGL^SS-ttSUL M?
cJnj LS'tPi
wm
Nikoiiöeva ulica 14 Tatepfoon 23-55
ständig sortiertes Lager aller Gattungen
Wirk- u. S&ricfcwaren
i«»
>««
Sol'cle preise
Nur en gros! S705 Rasche Bedienung!
Gekesselt qns 5^i'a'^enlal^er sage ich aiis diesem Wege stten Freunden ' ,!ni> Vel annten. 5lo meinem Gatte», die letzte Etzre erwiesen, innigen Doiid. Insdssonders lebl^stvt Dank dem Ksrrk Dr. Zorsgn ilir die liebe Bet^and-lunlz. den Bertrcfer, der Beamten aus Wien und Graz, dm BedienftelLN dsr hiefigsn WerkjtSite mit dem Vorfta>,de Kerrn DtiilUichet, «i, der Spisze. dem '^errn Vfnrrer Boron für die ergreifenden Worte am Grads m,?. dsn neeii'ten Sangesbrüdorn ?!ir die letzten Liedes^ttnge. sowie d?r neredUlch«n Mujikköpelle .Dra»a'. Schliesslich dellen Dank allen Kausgcnoffen. dle mir in ter sch«eren Ze,i beiNande« und mei»,en Gatten mit den letzten gmsjen bedachten.
Maribor, den !9. April 1924,
Angela Sonne
IM R»nicn Wer.
IIS
Weitbekannte Heillarunnen:
„Tempel" „Styria" „Donati
HeüuncE aäier Macjen- u. DarmkranAheiten, Herz-, Nieren- und Leberkrankheiten; Saison: Kai-September.
Massige Preise. In der Vor- und Nachsaison besonderer Nachlaß. Militärmusikkonzerte. Größter Komfort. — Günstige Verkehrs-Verbindungen.
Verfangen Sie Prospekte!	3708
Direktion der Kuranstalt Rogaska Slatina. 1t:


Nekame-Vreise! ReName-pnlie!
Spezialhaus siir Rüemer, Sakller, Kofser-Erzenger, Tapezierer, Taschner, Siorbflechler, Wagnerei-Arkikel. ,?«
„Lsrmn" d. d., .Zagreb, Vuga ul. Z2
sür Koffer, Damenlaschen, Aklentaschen vnd so weiker. wiihrend der Zagreber Mustermesse, Pavillon v» Platz Z?4
Mofter Lackfabr» A.-K.
, Am Klmal 4l
> > ' ' .
stellt ihre Erzeugnisse, und zwar: Lakke aller Arten nild z« jedem Zweck, ZlmlS. holländisch,
und KünWmis, Oelfai-bm, Glaserkitt, Fowen, rein, geschönte nnd Erdfarben, aiif der
M-/!
Tüchliger	(Schweiz erl-
älterer	welcher in der'
j Milchwirtschast, dem Ablialben usw. gut bewm-derl ist. sell'sl sleißig nnlarbeitck und sich mit dies» lieziiglichen Zeugnissen ausweisen kann, wird siir' ein Gul in Slowenien zun, sofortigen Einkrilt! gesucht Anlr. unter „Schweizer" a. d. Verw. iM»/
o
s Aeikt^ikSI, SsJucksr «Isr
s ^sZss'skEz' SiiZszZS z ^
v	k^fSitklASZi.kre !>Ikt,mki8ctiinen. l^Liirräcier, l^AfirrActpneU'
^	m'ltil<, f'Aiifskiliteile. >I<itlMS!;fkinen/ut,e!ittr. k'ustt^Asie
A	unci Anctero tecImi!»cNe >in6 7U tZiliisssten
>	i i^t)ri!<^prei5!en erliäUlicd in der (-ralZtranlllunx
!?

i
z
lf2.
(.teneutlverticlun^ cicr X.ililttsscliiiicii-l'adrisisn:
„Kaiser"	_______
,»Vesta"
Jndnstrie-Halle, Stand Nnmmer 172, aus.
27Vö
»	cler I'.',?lrra^'!'.il>rllicll:
I	„Al^umann Lsrmania" «
^	der i'nc.tim^lilv5ab5iken:
L	„Lotkania*,
„?uek«
,MiekeIin äs 0«." »
VMI8Ü ZkvuÄ IM A7Lk; Miier WMi!!!. z
a r S'uV« e re l k u » g».'

5?umm'^r 9? vom ?fl. Z5)?s
ANM
Verschiedenes
Mparaturen und Rcini«unl^^n H»«m Hchreib». Ncchen-, >to.iic'r-imll^cdine^i» Vervielfültigung.'Apparaten usw. übernimmt Aat. "RNd. Legat, Erstes Spc'zial.i.'-schäft für Cchrelbmasct)in«'n ttiit> 'Büroartitel, Malibi'r, 17a	7. Telepwn UX>.
scke Bedicnunq, michiqe Prei 1o.'
Weistnätierin. ti'lchtig sür 'kr!» vcit uul> ^ionft.'ktion, suMl Ar-bcit^	iliid t ili'i'o Äu-?fii!i«
ni!"i ?tdvl'sit' bitte in der waltittii^ ,?l'-iu'icdcn unter artieit".
Eitto Pirtci wird qesiicht lieq^'n
-tcius^.i. NW l'i.'
oder Tosl^ter ditrch dn?
^^litir im .^>ai>se ü^e^ckosli'nln,^ I.	">71^
Her s'icht iit'	l^iite l'üv-
t^e>lir!?e	ünler
lin di<' .l'rmalluu^. -i«!'»
Fahrräder!
Herrm- lmd 'Z^ameilräder. Cänrtiiches Fnhrrnd'.uqet^'ii-. Sichere >iäufer Zahliinsjserleich
terung.
Eintausch von ^elirauch!.''!
dc^rn.
5<s<^hrröder w^ro^'U ii'.'.''ii^'li('li'n. Gknerawertretlinci di'r
Fahrräder sowi^' fvseiender ^	Motorräder?
S. H. mit cnl^t. It^skiers Motor 2 P. C., ^ qetriebe, Mckstartev. Tynanw' ' del^uchtuniz.
Homber 2?;' siluni.i.ielrie be, K'ickstarter, ^?>tl''ui'ii'ertrn« ! sttiUfl, Sport- iiud ! msdelle, (^'»eschw.: '.)s! ^üloni. ? per stunde. Jede Cleit^unii
mit 3 Personen.
Morton bis 7 s lo und Beiwcioien,
getrieke, Kickstarter, ^etl<.''i-ubertraj^unss.
Mod. Itt h.	(Geschwind.
.'^ilom. p. St, ln^ch sj',r .' Äe!waflen fleeil^net.
Mod. Bist ?^our' 7 .W., idecisc Betwacieinnaschlue, s^>eschn'.: flarantiert 11.'» ^Ulou!. !>. (^l. / mit Z Personen iZ^elnstiinq. ' Nevzinverdrauch: 5, !.'itor siir
1sX) Kilom.
Mod. O. .^. V.	P., NN«
erkannt schnellste schwe der Welt, lveschwiiid.: ssarantiert 1W stiloui. p. Lt. ißUsihes, oriq. en^s. Beiwiqen für »^port- un!> ?ourenzwi'cke f. sämtliche Motmnidnmrken speziell lieserbnr.
^tets günstige l^ielesienkieltsfi^nse ^ s^dr.	riid.'sn, Iudilin
'Mad. u?it ^wan'^Beiinf!^ Igen, N. S. N. Wnnderer usw.
preiswert.
Wrogreß, Mar^bor. .?k.^?a
>Herrenklei!»er nn6i Mon in erit-lklassiqer, modetmster Auisarbei« -tung und Zuschnitt verferti'it ^ON 1?<A) Dinlir ouswi'irt'Z 'Echl»?iderm?'is»cr L. Kokalj, Grr-iftorLieeva nliea 11 fls-tke obere li^Sp^ska ulir^iV (susilische und i^chk'fbische Stoffe Iiqernd. lUn» sÜndk'rnnqen und ^ieparnturen stverhcn m7flenommen.
Tüctni'ie und sleii^iii.' lterin-nen >V'.vie a jour'^.^nü^criiiiu'i? li'er!>en nnf>i i>olnun'>i. Ä^or^'^u-sulleu iin
ituf' I N"'', ?'l' tuodli 1. "'7! !
üiidcrwi^od, oinevifli!'^
l! und 'n-ds!'"'e. ''>e« s'lindteile. ^Alle ?vrt!'ii Tkavi'l'ön-di'v.	')iiednliiiie der
j..lUid.'Nvood", "'i>trel>,
! !n uüca I.

Ertrliqreicher	eine
stun^" ron hier, .'> ^och prini i '.'jecs^r, Wl^'en. s'stnnrten und .n^'rrcuki.iu7'. '^'tirtscl'.ift<'-t^ebaude. Pres	u. Äufr.
u>. <>. Ptirt. liiik-?!.
L'lil ctswI)e-7.	nnl l^ior«
ten. s'e',ie>N'nr^'' ".'t'olniinu^, 'u verl>ii'scl'.	„
Pi?a, Cltldt/.entrnui, nnch für 7^^l:dnslrie'>n'>'<fe i^e'^i^net, >!, uer-sciusen.	^'esZ^.lN-^eva ulir^i
?.'r. link.5.
Ä><Z)Z!<vV<v!a^ir«D<?DisxrD<DcvC
Iu kaufen gesucht
.Clause olte Tpit'.cnvorhänqe. - -
'!?lntrii>ie NN oie Ä>el'wliltnn>t n^
.^irtenhel,; - karnitur» kompl.
al!s
Vesten c^'n'lt 1. ^-«^chl-kosten, .^t'.^sten, B^nk'Uisch mit Ep'<',u'l un^ - - >'7 'stl»! morpl it« te sowie l Ti'ch uikd 1 Zesfeln, Nile-? stilgerecht, ^ M vrrk,iuf.'n. Zinauer, ^llekscindroru^ c. tt).
:i7i.'7
Kealiläten
Hanö stN'tt ?V'irtschiifl-?g^l^»iittde, ?i?it	,>och (^'^riind, nelist
(^^nrten, Ol'stl^tirteu und 5)ö.'k>)n ist we'^en Steil?ef>ill preiswert ^^u vertaufen ,l'u. mit nl^nlichem oder elwti!^' tleinev!!!	?!>
der Nähe von Moril'or zu tauschen. Ansr. bei ^r^ni Gvliec, Ev. MikIliN/, Post .^''o<"e.
.'tt-.7>'.
Msllek« Elvvenska «l.
Nr. 2Z. smpfiel)lt sich ^en geedr-stchu Do»«n zvr Frübiadrssaison. Mnsttlia«ag ^svvn eleganten Da» ^»«nlilelder«. Mänteln. Kostümen. !Ki«d«rtleidern. — ?ltnderunqen ««kd«n a>f t>s beste und diiliq-j!e «NSgesertiqt.	Z4Zll
IwäschwschreibunLerricht erteilt ^ilde	Mnril>or, ^ireko-
Ina ^ifti si.	i?>^^>l
Welche Z^amilie ot)ue ^iNiider ^ürde einen l»jöliril^tu ^innl'en, '^n die iNntter, eine ariue !we, weder bei sich hnden noch Ernähren kann. <i!>^ ein - u ?u ^«h nehmen? ?tusrns!eu nnd ?lii träfle unter „?siinf Ial)rc" liu 'die Vcrw.	*
Amateure! Piwto - ?Irtisel er-Iter Marsen
'lkwr, (^o^posla nl. !?!'>. ''l'. Z',
Arsilassige Radio - Apporntc n. ^ub<.chor liefert ?>>sido^'^iidui!rie 't^es. N!. 5. .?>.	!!.'.-
''riny s>. Wir liormNter.'n niit 'i«'.-sereu AupnrMen (5inpfan>i '^'^r-lliner, Pariser und cnt^liü>).'r l^onzerte. '-!?orssilirlnn^ iu '«le i Or-en ^nsioslawien'?, l^ec^. v't.'r-flntung der Neisespe'.n.' .'il.
!?^?.ilo,Probepa?ct, l^'cirten« ilnd iBlttmen - Cti-'ljtoffd'iuqt^r oer^ ^sendet jede ??oststc:til^n ironso ^ Din. .'^5.-7 per ^^achntil^n^e ^nton ^'onejc, Mnribor, sitiiiisl-'dünt^erversand.
^er Sommersprossen hat, wei^' ^ sich an mich. ?ldr. Vu'. .'i476
^inzeluaterricht erleilt ^altu?kq, Korrespondenz ilnd ^ttttoqraphie s^ova,-, Marili^ir, lZkrekqpa nliea f!.
Mtlssachnk von il^bftmost lil^ ^die GoA?. <>treiioröi^epa ulirn x^r. 2."^._U7».',
^A«sHe zum Auvbessrrn wird ^inS .vanSqenomnten. ^»-,.>^<',1-5 5vi. 1. ?üc. 't7tU
(^»elcqenlieite^kanf od. eo^ Tausch für (in in Tladl Maribor, kleine, sein' erlru^iliche B.iirl-schaft l'ei "'.'nnilior, ml der Ll^a-s?e ZeletU'n, 5» !^^lich pa. (^riiu'', selir schöne»' Ol'sttiarleu, W il« diiusieu, 7velder u. Wesen, scl^ö-lu'ci .<>errenl),iii.:'. !?klilsuniien, alle'^ iu t'esteitt ^^.nstaiioe/al'iu^iisi ,'iU verkaufen.	au>i! s'^eitU'
liqkeit l'ei '-Z^rezuit, Mal'oor, l^Ianui trq	.ii.'il
Herrli6ier Ätlenbcsit;, entziik-kendl' !^'a<ie in i'^'.i'lzer lUni^e-t'nua, au der Traiuw^lN, l'eVieli^ liar, ^ !^^,)ch Wald, ^rosu'r !^sn't-^1.irten, Wirtschasts^'el'ättde usw. ^'^alilunsi in >II^esterreich oder iu !?!>al^oslawien^ ^^^käli-'re.^ durch d. Äiinoneeu - b/rpedition ^^^or?!!'''', ?)t'a biliar, unker „?seii?^erster Prei? Diu. i'iOli.Wl)."
Hcius niit Joch ("»iriiud bei ^l'rai^er'.^fo, Ol'stqarlen, Äuer, :? Joch	'^>re'Z!?l0.l>00 -is.
oline Ä'ald 1per kaust ^.Ilois !^l!r!<ak, Praq?r.^klV .">l7;'
Pcrtättso und Tarlelzen.
^chöu.'r Hcrrschnitsbzsitz, C:adt-uälu', el'eiu' !!.'al'!e, tp'eiqiles f. jedec, Unternclimeli, sehr prei--'
Met,ere Vesit,UttL;en zu tief lu'' al''.iesenten Preisen, iu sed^'r l^'n'ös^e, sonne lierrliche lieni^unqen.
<5insam!klenh.i'llfer von l.'iWi^
Dinar ausmärt!?!.
?k'icn,	Tuuir.
Pachtungen und Verlauf von l^wslhäu.^, .^iaffee, Nnr, Pauo-rain, .^liiio, sieos'.e'? lechiiische.; Untei nc'liinen, !^'o!alal>lösei', ^-aln'ik'^räi'Uie.
Tarlcli^.'n oeinullelt
^ tor, lVo?'lw'Zka ttliro
(^'iriindc siir ?ch''e!ieliarteii ','.! veruachlen. ^'lnir. Äoll>eri.'va nlira 1.'^, Maul'or.
l^insomiliculjaus
5p. !<>.
.'»u reriausen. ___ ^ .-i7 i l
, Vilia n Veldcn. ^^7» '?). iuuleu n. dn' ^'>a^"!ünio r eut>'erul. in prächiifier^ 7 -;lu>>jjer,
ia'nr n?!u'i iieii .'iciuin!!neu in'd a'is' m s'^^ar-lru, ist '.II verliiü'Vv!^ !'^^»>it. für eir.'N qleichu'nli.ien iu ,'"^U!^o>IaU'ien nm'.iü'^iisch n. ''lu .sunf: - erteilt ska, ^ui,ienieiir.-qalliii iu Muri-''or. '.'('aadal ui. lu. . ?.__
ra. '.i, 7^ech, alle >tl!lturen. nut .j?, schiaqliarenl B'rld, s^ros^'r '.vt'uanc. '
'.'.'i'ül.le.
Bcfst'nnq'',' " s'n> ^^nch, entweder '^<ilia, c?r»!as'^. .''>er-renl)at!ö.
?^issn am >^<adtpa'.k.
l^ns^hans u>^ l^'.e>(liäfl u. 0iruud,
anch Pnrlit^
VörsekLi, einae-ichlet, Iiionslre-ort.
Tüocnv,^	mit
s^)rnnd.
(5infkimiliet?- und '^i>isi)>ui'ei'.
peviau!! .''.l",.'» ?'-'5''ii!'tens!is?o -^'i, M' ribor. Barvaroka ulica 3.
,^ilUtN' I^-ors-lzs lu-'rdea i^ejn^l)!^ ?>>>nnarek, e>!-'tnapc'la l. ' .'i7 «'i
AchD!	I ExDKEEC
?u verkaufen
Möbel
für Schlaf, und Speisezimmer, sowie Ki'lchen am billis^sten bei Aercer tn drug, Vetrinjska ul. Nr. ?.	kZKgy
Pu^ -Äerrenrai», gut erhatten, weqen Avreise bitlifl zu vertiau-fea. Meljs!^« cesla 31, Z. Stock. T'.lr 7.	3776
NÄ^allhvlz billig alizuoe^en ^ Sözewer.". ^lassim'^eai. Vrtna u!. Nr. 1'^. Dvrs'selkst wird auch ji-des Quantum ^um schneiden uvcrttsmmen.	Z777
«vyz»l»g:
Ktlles LerreN'F«ii)rtad. Phow» qr«pl). oerjchteiiene LtztasziUmer-mödel HchlafdiViue. Lauf-Tep» pi<tze. Linoleum-Tepptch.^ouvert' StÄ,«. Liiutzen. Malrttze», Spiegel. Echeukelstutzl. ftrankenfahr-itul)l, öauleutls, ontiki lSarni-lur, «,!,gelegte Truhe«. Ul)rcn. verjchiedese Antiken. 3. «c^chmtSl, 5iorgs^a cesla 9tr. 18, 1. Stock.
('')utgeliende'^ Hilos - Motorrad sel)r t'illij^ .',u oevkanfea. daa-karjep>: ul. l,
Vrntmosch!nc siir !^>.»« Eier nlit Warun'.'as'erl)l'i.',unii, in iiaraut. Petried!>fäl?it,eni	..0^ .zu
oertanfen. Franei^-tanola nliea Nr. II.	.",l0l
L 'ist-u'.'limc .-u lial'cu, Äepfel, ü^-'irue:!, '^^'eiUisel, Marillen, Rosen.
^'ecre ^>isien in allen l^icös^.^n .^. uerkans.'u. Tnt!atl)auptver>a>i ^i^otol'/ti trj"! s».
lis!.'er 100 l? l'ntev Heu .^n oerktiilse-t. '^^iiesün in Pticht .v vera^'b^u. ''Insra?ion: '5livai-ra i?7 i'ei '!^.>llirii'>or.
Zwei Stück l^iscnrcsrrvoirs ^ür
i.^el, zirta N'Nu ^'iiec Iulzalt, welU'i «p'br.iitchte Filterpresse, gut erhaltene Bandsiu^e, Cise^l-dreliliaut, nerichiedeue triebe louipl<'tt. Gut erbalteues !^'eichtiuotorrad Marle „b'otereli" billiji zil lial'eu bei Thoul iZ .^trainz, ^-rani liei ^liaLje.
'''»crrrn»; ".'iqc, Uelier',iel»er und
sein" ?ch"l!e. B '0" '''.>ureu, japanisch" ?ch>son, echf wpani'che ^?!a''en II. Ver-'rlül'dk're^. 'i'ä'.'.dvona c. 1!t/l,
s!,'s
-u.-s.
.">S7V
2 deutsch kiir.'h-^orir^e Vorstch-hiindinnen. lic'ide i»:t ^taunu-bauitt, iv.'is'., mit braunen Plat-tln und Tupfen. 1^ :^.'i-.nlate alt, luit ^'iniuleior<ssur, n. braun, »i'it (grauer Brust inld «^'.aneit Pfoten, ^ ?'l'ona!e alt. .zu anc^e--n'.ust'nenl Preise zu ?.'tfausen. Tireltor ^''tasper. PZuj, Ä'eluia l)unnlnira^
^ltanier i::tui''l>iitcl> billig ',u t'.rlaulen. ^^'iiu./ielerjen 1 ul.
Zch!.)ne	a>o!ie'.
^iuimers? i.'i^vl, .^"^eilir^enlnld m. ^pies.nerk l^schöue^ >1!ilnneu) u. '^-erichiedeues. ?loressc iu der '^'erio.
^chi.Nler Sm;-r - !7s<n, seln' gut erljalieu, .u vx".lausen, ^^-'e'i.'lo. .'t^i- n. .-^rw ^ r,	l en l>.ub on a
ul ira. .'^!'i'.il . ——---—>—^« —.
'.-'chu'l're «loldene l'chr niit drei Declelu iu <^'0.d, l<! . .uui-''. ist ,^l verkaufen. T^ra»^^ '^>l»«iu.< lisfiilerlileisler, Ev. lirbau l'ei Puij.____. 'tv-i?
^'ichte'^, neue'^ i^^'chenschlas^^nn-iner, u'odern, lonsplett, pre!-?io. ^n e r tuflÄnsr. ..ui^'a 'lt'r. ^1, ^asli)(iuc Bru''''^ru'ann^
L7U
Pru^eicr voll ?l!»steirern smit« teliios'.ec! ^'e(ielinl)n), von Sulm-tal?sn lsclnverec? ^leischbuhn u. ?'.^interle(ier», >1U'? ratiouc'll.'n Zucht!,etriel'en, sind zum Preise von se 'Dinar per Sti'irk stets .u> l>al>en bei ^irma (^Zrein.'r, ^^.^iaribor, Go.'poska ulica — Prnteier uoi? l^ntkn, <^ä?,sen. Truthtthnern und Perlhiihner«^ N'erdeu uach VestelliiNji knr^sri-stia aelieferl.	' :'.7-.'!
Piiatograplze« - Apparat, <»'/ X sankt Stativ und Zuqel)ör u'et^en :'lbiese billia zn nerkanft'n i^irekooa ul. liuk-Z. :i7i?!i
?el>r sch?»«' Nälzlnaschine, ver--ieiiluar, ^;n veilaufen ^^liifr. in der ^-^ievn'.	.'i7li''<
Domensohrrad ist zu verkaus.'n. (^''Wp0'5ka »lira 21.	.'i7tU
K'elnere Tausend Ripparia-Portalis > Schnittrebe« zu in
Tro^'keuveredeln sind zu haben bei ^ranz Ja»,!, Poli^^la vas 11, Iarenina.	^7'>2
schöner ^agdwas^en ist btlli,i z. verlansen od. timzulauscheu qe-l,en küntichier-- »der audereu Valien. ?Iusr. Studenei, Zrinjskeqa uliea 1.
-ehr schöner, -IsihitN'r Lniins-wagrn billi-i zu verlaufen. Adr. 'Zienoaltnnsi.	^75i2
'^'''iersös)rqe, felilerferei, fi>iuran-le Pferde, sonne drei zweijähri ae ichöne ?^ol)len preswert ver-länflich. ?lnsr. Verin. l'.??-!
Feldbvhnselets« 800 Meter und l4W auf Sisenfchwellen moiiiiort. Schienenmeteraewich! 5 ein .<^ilo. starke Brems» dekqanlage. sowie teichke Eetl-, bal)nanlac,e. Stahtdrahtseile S-7. W, 15. Millimeter. Schrot Maschine .Ara^ jadrilisneti für Kraflbetrtet, vnd B'.,tt«r«net-maschine 7^ Zentim«!er Tischbreite. Rutsch,,rwaqe» v»n der Fabrik Meigl. 4sij,i«. Steckdach. Natur, Dokart, Ghrzersadrikat samt l^eschikr. Rori!<er.K«nßste feblerfrei. Prima im Z»g. in bester Kondition. AntrSze un ter ..Gelegenheiisi^a«!' an di» Ver-tvallunq.	3791
?lr^k««G!
Große Auswahl Verschiedener Ssrren-, Damen- »vd Kinder-Kleider Dirndlkleider. «chu!>t. ö^lllö. vorzügliche MDsche. Schür-^,en. Unterröcke. Neijekotfer. Pendel- «nd Taschen-Uhren, EÄ.muck-Eesien>tö»ze. Vnfil^in-ffr«mei,te. Bischer Kandardeiten. I. Echmidl. KvkOtkW cesta l». I. S!»ck.	5SZ3
Futlar-Rttbe» »werden billiisj al^gek,eben in der verlängerte» Ä?azdalenska ulica 67. Sil«
Iu vermieten
C>sso<zs<DS>i<pa>lr«cbÄMKTTK
'itt?nlo?ale sind zu permieten. ?ldr. Venn.
st>eqen ein Äirliiljeu von Dinar s.ir l> Monate «iet>e qro-sie6	und .'lilime öl)«».
'')iN'.^. ^lntrüqe nuter „Costlei an die Verin.
Möblierte«^ Zimmer an soliden .^lerrn zu vermieteit. ToinKit^eua nlira 1»^5».
schöne !^ii^hnuny. bestehend ans Zitnmern, Badezimmer nni) ?ior^!mn"- ' ^t Zube' im Zentrum der Stadt "" ^''^anni trq. wird mit e^cn^eich'''. ev. anch mit sparten, in der Nahe de^ Pa fe>?	'''^-><'',^1^1'
i,,!«"" '""'ich" an die Verwas« tin?q.	*)
IN Minuten Pom .siiinpts'abu^of ^.>'aril'or ist ein t^ro^^e", schien n'öbli^''te'? Zin^nr:' mit .'^iiich'n l'<'ni>»nin!i ^'.n nen^'^Ien. Anrraa. <^oc'p0'?ka	!j7:.'<!
oder We'^.stal!). da« selbst nu.H 4 Oleander adzuiie-t»en. Vr«)anftpa ulica «??. I77Z
??^i.il)!iel'ss'^ Zi>«m«r zu vermie-len. Gosposka ulica 24, Part. ltttk5. Tür 1.	*)
VDDi!>D!D!	DViV
Au niielen gesucht
'-Z^ejst'rer .?icrr sucht per 1. Mai ein r.'inc'>. n?i)plivrtcs Zimmer. Näl)eres Vertu.	dvöl)
Ksutsekutcsdsätzie «
»»»
unci l<sutsekul<sc)Iilen
W»
tragsn	unci er^»ek»sn« ^«il ctieseidon
«tau«.ikaft It>ttllg un<ß angvnOkm Tu tfsgen »!ncl.
Suche Wohnung niit 2 bis i Zinluiern und Zubehiir, wo:nAc^-ltch Parsntih', ü-'schl, spätestens bis	Cevtcnller. Zusckiriften erbeten unier „Woh-nnngSberechtigt" all die V.'r-waltuug. ^485
Cu6?e Wohnung siegen Ablöse. ?tnträqe unter „Iuxioslawe" an die Perw.	.^717
In Maribor oder Umgebung sncht ältere, alleinstehende Witwe bei älterer, disiintiliierter Daiue ein ,ieuln?lichc») 5'^eini Erwi'ittscht leeres Zimmer und !>1l'iche, ev. Zimnier imd Ä<.'r-pflesjunsi. Adr. Berw. Uil-si
Sparherd.',immer oder Zii'.'.uier niit ^i'ichen»'>'nüt'.nn(i. möbliert oder nninöl'liert. sucht ruhit^e^?, dtnderlnse» St)epaar ^Kauf-nnnln). i^aufe auch die Möbeln ab.	27.'»i
Stellengesuche
Vertrauensposten sncht penii." nierter Lokomotinsiihrer, linder los, r>is»i(i. .''^auptbediniinnci freie Wohnunq. Anfr. Verw. lil'.t?
Z^'räulein sucht Stelle cils Erzieherin, erteilt Si^lavieruntor-)cht und hilft i. leichten l)äusli-chen Arl'eiteu nlit. Versteht auck) zu ko6ien. Zuschriften unt. ..Er-zie.herin" an die Verw.
Tüchti'ie Haushälterin sn6it Stelle. Vri-'fe erbeten unt. ..Ehrenhaft" an die !^^erm. .W^l
.Kontorist, nnlitärsrei, der slowenischen, serbokroatischen nnd deutschen Sprache-in Wort nnd Schrift mächtia. in 'S^nchlialtunq versiert, Maschinschreiber, sucht per sofort Anstellunq bei Indu» strieiinternel)men. ?suträqe unt. ..Tilchtijier nnd siennsscul)after Arbeiter" an die Verw. 3722
.«Kontoristin, der slowenischen u. deutichen	sonne der
Stenoqraphie, Mas6?ins6)reibei!s n. der rl»r»llis6?en Schrift uiäch-titi, sncht entsprechende Auslel-lunli. Änträae nnter „''-l^aldiast" an die Verw.	.'t7?!^
?lsräulein n,!t ^ahre^zensiui-j a. Sti'ike sucht Vertraui'N'^stelle. — l^efl. Zuschristen au die Ve.ui. unt>'r Vertrauen".	^7n1
ib<t^Scki<v!'D0bVSS0v!VV««««
Gffene Ktellen
l^csucht wird ein ledisler vtart» per, der sich i. s^>emi'ls2dau, Obst lultur und Vlumenzuclit ltut au>?teunt, ztlm sofortigeu l^in-tritt. Bei Cntsprechnnq Dauer-sleliunq. Sch''iftsiche Offerten m. Referenzen sind ein.Ulsenden an ?s. l^assner, Grad, TrxiL, Slo-wenien.	^^'»7?
Nette Stiil^e oder !<^öchiii anss Land siesttcht. !t<erl, Petre.
Kutscher, lediti. solid und tiich-ti^t, sindet sofvrtitie Ansnahnie bei Apotheker ^^.Ic'r. ^t're.^ilnir l^X'jdiu in ^sroat. Uostajnica.
:i6'.»7
?-t;ilatelisten! ?äolektor! Korre« f,'ondeiiz und Samnüsreien, l,naui lSlonieuien». Verbindun-aen auch mit den: Auslande. Äarken - Nundseudunqeu. ÄuZ-kunst bereitwilligst. Auch An-säu'ier werden an.i-.'iu'inuu'n.
Gesucht wi'-d ein nette?, solides Kindermädchen zu ^n'ci Kindern, das in ^inderpflesiev er-siert ist, troatisch und aut deutsch spricht und m .'oauohalli' lcichjs Arbeiten verrichtet, l^^nte haudlilut^ zuliesirhert. Anträge a. i^rau Anna ^ucliv, Tjakovo.
^'editier Gtirtnerbursche, in allen b)arü'narbeiteu l'eroai'.dett, wird auf'?! ^'and at'slicht. ^^sserto mit !?oli>uinsprijchen nnter „M. 7t)" die ii^erm.	"7>'!i
»s'in -"lstmädch-'n siir alle? mit ekiestenr Eintritt aesn^I't. Znichristen sind n» ' ic^tten an d. ?sdrcsse: .^enja Lichtner, l^snr« Podra''.!u"^	i7 ;7
Zwei Lchrmädchen werden anf-a^nonnuei? l'ei ''''ine Alelsar.drova >'	!7'>.'>
Haustischlcr, ledi^, k'er feine Möbel- und Aa»nnbe:^cu sirl'ind lich persleizt. t«'ild cieiücht. Off-'r« te Nlit Zcu>tni'''ak''chrislcn od??
Empfet)lnnlien unter „Ttjcale^" an die P>.rw.	.'i71.?
Tüchtiqe, ältere Fran, welche ant kochen kantl, wird als Be-schlicsierin iu arosieS .^"^errschasts liaus ^lesucht. Selbe hat nur für 2 Persouen zu kochen. Ausfich't. Lfserte au die Verw. Z?ü()
Verlaiztiches	zu
kleinem Glinde aufö Li.nd q?« sucht. Schriiilirlie An>'.'ä;ie unt. „Piclern" an die lZ^crw. ?7ls>
Beamtin, seil!'i.''ndi;ii' .^orre-spondl'utin. r'""^''iq.' ''^Buchhalterin, in alt' N B''no.".-^ieii?n voll« foiniu'.nl eiuae-','beit't- mit lans^ iahric^er Praris. sneiosl. Ctaats-bürqerin, sucht per'l.'v ?^!'ai od. 1. Iilni entsN)>.chende Stelle liei grl'n>.''''in I^i'di'strieunleruelune'^ Zuschriften erbeten an die ?^w. unter „^'Z^eaintin".
DG<Dl><L<D!OchGWDD!<rDSv<L>DÄ
Korrespondenz
Viele reiche ?lussnnd»'r, viele reiche dentsche .^X'rren wiinschen .^'>eirat. Damen a. obne Veriuö-qen ^i'bt diskr. Aussunft Cta-breh, Berlin 1l.'>, ^^tolpiscl.'lir. Nr. 48.	.'^:z2t
Welcher intelüsiente .l^^err hätte den Mut, mit zwei fiüclen Rädels einen reiben ,'^ederkrieli zu fiUiren? uiUer „Ella und ^t^lsa"	r.»taute. __:i7.'';
Witmc, '^-t Iabre, sncht infolcte u^aniiel<^ an ^^ekaunts^iast auf diesem We^^e ältereli, pcher an« liestellteu .'^'>erru 'Uie'l'"- Ek)e fen-ueuzulernen. Anträge uut'r „Ostern" an die L<crn'. :'7^j7
Welcher nur in teil. .?>err üb?r ili Jahre sebnt sich nach gemütlichem .<^eim niil bessereui älterem Fränleiu? An die Perio. linter „Spätes l^tlütt". .'i7l>?
Verlanget überan die..Marburger Äettung."
k
Nummerv»m Upril l9?4
arburger Z ei t n ng".



c?ek«
W5Y33KS&TTLER UND U€KIIRKR
Jugoslovanski tri? 3, reben der Bezirkshauptmannichaft
ribernimmt alle in sein Fach einschlägigen Arbeiten, Tapezieren und Lackiercn von Autos, Wägen und Schlitten.
Fertige Wägen sind stets ain Lager.	9'ls

!V>/^k?!S0i?
IVIttnska ulle» 44
l'.at zu verkaufen Pktzaeio«». Lwze?«Uqe«. Sw-sAän»er-S«mmi-KuisckiErWi>sten^ sowie SchMlE« neue?lnd aebrauchte. Stets lagernd. — Auch werden sämtliche Reparalnren bei Autos. Wirtschastt- und Fuhrwägen zu biltigsten Preisen übernonnnen. 943
V D
D G
!K
SM Meran. Moribor
isf wegen schwerer Erkrankung des Besitzers sosort zu verpachten oder zu verkaufen. Auch sind die Lokale sehr geeignet für Bank oder größeres Geschäfts'Unternehmen.	3ö3S
Für die kommende Pflanzzeil!
GpargelpflanM
/zweijährige, verpflanzte, Stück 1'25D., einjähr. 75 P., sämtliche Gemüse- und Blumenpflanzen in starker, abqehärleter Ware, Riesen-Ananas-Erdbeer-pflanzen, Stück 25 Para, hochstämmige und Schlingrosen in neuesten Sorten versendet besser llnd dilliger wie überall nach allen Richtungen die Schloh- und Kandelsgältnerei Konjice.	3475
prelsv^'srt zu vers^auken slnv einige tzundert ge-brauchte, oder in schr gutem Zustande befindliche
Cisen-Varrels.
Näheres unter „Varrels V-72/a" bei der inter-rekiam Zagreb! palmoticeva ul. 18. 361b

kderohre
.j'srn» oll. guk erhallen, für Wasser-» n. <SarIenet«zSnm>nge» empfiehlt
Z.
W
Martbor.
Mi
PatsatSnvvnIsur-Su?«»«
ciVR.»i0MLV« o. »»»»»>, 8kI5» VetrtnM»: vlic« SV; 'r«l«ptioii 2l2
Äierninnnt stte» Äen kÄlli<Iunxs«:k«t^ Im In- o6er lslxle detrekf«a6ell ^n«eI6un?en, tecknlsetie Qutsedteli,
Vekverlunxen mul I^vstn^tZonea; KalalelleN«: Vo. .teckk» KUVOItF	I?eAterunxsrKt>!« ?.» vom
Kre!see»ickt»ipi«zMttlM	deztsllter vnä deeikteter
pstent»^i^^l»kedsr LacI»v««tAri6lg«. t NLB
jeder s?rt olke riert die 5irma
lv. MMrllg
d. z o. Z. Waridor, Slovenst^a ulica 4.
Seirs.!deÄünger etc.j lSV« Superphosphat, >vasserlösltch VViesendünyer^ l^alisuperphospijat. XVelngartendünger, k^mmoniaksuperpi)osphat! Oartendünger» vünger für Kopien» 7abak etc.,
s^aiiammoniaksuperphosphat. Kalisalz. CI)i!eicllpeter. Ständig auf Lager. Verlangen Sie Preislisten.

ZLssi'kT»«»'


MAIS 9.D
GeschätQsieitsr SCNJäT NSUSSER
ZAGREB
Verlängerte Hatzova, Sajmiste55. Tel. 21-87,
hat wegen Platzmangel eine größere Quandität Mauerziegel, Biber, Strangfalz und Preßfalz I. und II. Klasse prompt und billigst an solide Käufer abzugeben. 2751
Mistige WBtö&m as teSäisü'


tl
»kWD«».
uvlsrrichsat
V. KOVsS, i.OsI<s ulies 14.
vs. 7?SkÄZS«r
98/99 »/„, In 8aclien ?u lv^ kx. oäer in fAssern. Orix;lnal» I^adl-il<8prel5e. ?Ä!ilbaf mit ^kxept.
vrsikvvILsvs Z7.
7elexr. MSI8
7«Iek. lK-S7	:'.50!>
„RATOf
neues sicherst. Mittel gegen
RATTEN
Haus- und* Feldmäuse. Erzeugt : Abtlg. RATOL der Vetfcrinarija, ehem. d. d., ZAGREB, Bienicka 21./IX. Reduzierter Preis. Eine Portion inkl. Verpackung und Postporto bei Voreinsendg. des Betrages Din 22.— oder per Postnachr.ahme 2S Din. Erhaltlich in allen Apotheken und Drogerien. 3322
zu haben bei
„VRT"
t)£amon]a in dr»
dn»2ba r 0. 7,
Maribor,
Wanzen, Ruffm Mause, Ratten^
«nb Betsimd en»robteÄ r«di7al w^Ie»i». BertUqungSmittel,! sür wefche tRqstch	eki-
laufen!	U. G«ld-
Mil»se D. 7.i>G. Geyen Ratteit D. 7'ZV. Salbe aeaen Menschen» läUle D. 4.—. Ga^e«. S^'el'läuse-V.4 .-,,.ktzelbmK«^ D. 7 SV. Se«e« ««sie« m»d «chwabe« ^Dailarfe G»rts D, ^ost IMa»zentt«?t»e V.7 Mottenttlgee D. S.—^ J«ieV-te»P»lAer D.	V«l»e,
s«eß«« Kleiber v. W>^ä>?lä»se Ds 7 SO. Vuwer ^gen Geflvqerlöus« D. 7 SV» tiegen Ameiseit D.7'SS.
Aiederverkäafern Raoatt.
Versand per Nachnahme
«ztpsrt-Untoetteh «Mtg.
„^rte5"chem.s;aboratorium
SR. Fiinttr. PeirSttjAIa S,
Ä«Kreb SS («rpAtis«).^
Verkeuf l'ei: We^ic, AskGvet «. Z«»nkl«	LZ
große Auswahl
an modernen, fertigen Herren-,
Knaben- und Kirtderanzüsen Moderaglans letferröcken Gummimantel Modehosen zu herabgesetzten Preisen. Für Msßbf Stellungen reich sortiertes Lager englischer und tschechischer Stoffe. Prompte u. moderne Ausführung garantiert. 5572
FransCverBin
Sehn eidürmeistor Maribor» Aleksandrova c. 28.
©t* «ttnaticimn frttfig und fndlgcttiiffc nur ftur.a die
SmiKMitiii« MI
sä Ca &tomslo9 Irg 16. saos
in Fässern und Sacken, Zagorer Stück- j kalk und andere Baumaterialien, sowie yl sämtliche Ztmentwaren empfiehlt zu den billigsten Tagespreisen
C PSCKEL
_
Kunstste'nfabrik, Zementwarenerzeu-sune und BaumaterialieRhandluns
I^srldsr, leorsZ^sva 3S
BaumaMialien
Linoleum. Asphaltierungen. ^ylolith-Fuszböden, Spezial-mitlel gegen Nässe, zur Trockenlegung feuchter Mauern und gegen .^aus- und Kolzschwamm. Gtpsplatten» Dachpappe, Äuberoid, Kolzzement, Teer, Karbolineum, Asplwlt, Gips, Bitumen und sl> Weiter
I^wdUsnsi«» kvMTresZsIns elruLd»
aisi«,sl»ov» cseßs IS.
22»?
vS5»ckSN ZIs un»Sro »ßusßorsuLstsIIung auk «Ivr
Iszrsbsr I^e5se in unserem eigenen Pavillon
II»väo!»«Itti«nee8«Nsc!»>kt kü?
Handeliaktieiigesellschift Hanfprodukte und Sacke
Jugoslawische Abteilung GROM M AN N • GRU SCHWITZ /
Erzeugnisse der Fabriken: GROHMANN & Co., WUrbenfthal, I. S. R.
Gruschwitz Textilware A.-G., Nausali •/©
Leinen, Hanf, Batimweli, Garne u. Zwirne fiir Fabrikationszwecke u. ffir den Hausbedarf, versrh. Hörtel, Litzen, Schnüre, Zwirnknöpfe etc.
ORIGINAL »F.flS6tSK$l>Rf:ISE	3709
ZUG R1B TRENKOVA UL. 3. masn
REPARATUREN
aller Gattungen elektrischer Maschinen, Transformatoren und Apparaten liefert unter Garantien erstklassiger sowie auch fachgemäßer Durchführung schnellstens	2621
die modern eingerichtete Fabrik
ugosl. SIEMENS d. d.« Zagreb.
Kanzlei: Dra§kovi£eva 23. Telephon 8 84, 25-82.
Adresse für Sendungen: ZAGREB-SAVA, Industriegeleise.
m
in Borsalina und echte
In größter tawahi iVL




0/-s
H Ä M
Panama von Süd-Amerika
Aleksandrova c.


^Marvütijer Zeitung".

LINCOLN
8 ZYLINDER
Fords bester Luxuswagen der Welt!
FORD TOURtNGWAGEN
Model! 1924, Gefälliges Aussehen, größerer Kühler und Motorhaube, elektrisches Licht und Anlasser. Neue Wagen soeben angekommen. Preis franko verzollt Maribor, Din 52.000* .
FORD LASTWAGEN
CHASSIS für 1000 kg Nutzlast. Das ideale Lieferungsfahrzeug für jedes Unternehmen. • Billiger als Pfeidebetrieb. Din 42.000'—.
FORDSÖN TRAKTOR
Die Universalmaschine für die Landwirtschaft; auch als Antriebmaschine zu gebrauchen. Großartig als Zugwagen *, zieht Lasten bis 18 Tonnen.

/^v'l'0ki8ie«'re fMv-vLxikeiei?:!
MM» IMI ls
iNldlis llmli» cisiii
vom z?. QprZI dl» s. '^k»! 1S24.
Wck!.	Wilimz - liijw:
IchWpßdQe,	<«»§» LI, ?»Z. 3SV.
dem Verkauf der Legitimationen^ Mirde Iii bereits begonnen, deren (Gültigkeit vom ^ I / 13. 5lpril di? 12. Mai vvädrt. §m diese Zeit ^0^0 ^adrpseisermä^igunq bei s)er-ssnen- und schnell?i'lgen auf allen I5al)nstre^en.
preis der /legNünaNon vierzig vinar. Verzollungen und sämtli h Sneditionen durch das Zpedl« tionsdüro „Iranspori'» rromstolt kei billigsten preisen.
Jeder alt© Hut
wird um 40—45 Din ymgdormi.
Garantie fttr	Äj'bell.
Pensionistens- und Benmtcnsfrauen 30% billiger.
Nur hm Lra Zahlbruckner
Nssidor. (Zo5p05ka ulica 40.
3760
r» ••iji. I	von Garten- n. Veranda-
UiUl)l"S LiagcJl Korbmöbeln, sow;e aller Arten Korb- und Siebwaren und Klnderwägen.
Sessel werden mit Rohr ein^eflochten.
Jos. Antloga. Maribor, Trg svoboüe
3775	(früher Sofien platz).

Wcham bemmNing
PhyMalisch-dZL!i?che Köhen-SlnrnnskaN.
1000 Meter über dem Meere. 2 Stunden von Wien. Chefarzt Dr. Fr. Aansy. Alles Nähere durch dik Pro-spekte. Frühjahr und derbst ermäßigte Preise. 3704
Kavarna „Zrankopan"
Seit heute spielt hier ein neuer Pianist mit m e-dernem Bar-Programm. Erstklassige Meinsorten. Lil^öre. Champagner. Gbtzer Bier.
Solide Bedienung.	?74S
Es empfiehlt sich	Iva« KvKvl.
KLUG-BAR
M|| |||||||llllllllllllllllilll|llllltilllll||||||]|lr
TELEPMRISCSE SEMCE
Lea May.	3071
Zauber-Humoristin. Olga Glueck
Intern. Sängerin Walter and Gert Modernes Tanzduo.
s=s= Prolongiert — v--.:
Zfther-Virtuose ÜIJ^OLM
TfglisJi um 22 Uhr. ! SF.SS $!RK'S !
2 sei»? sellöne
M
Koalemvovrlo» bUUx!
3502


4jnrigr, gut eingeboren, from, schnellgehend, mit Zuchtpapieren zu verkaufen. Anfrage bei
Dr. Scherbaum
Maribor 9745
___________
Wren oder Damen
perfekt w deutscher und serbischer Sprache ats Agenten von solider Firma gesucht. Leichtes Arbeiten. ^
Tagesverdienst 300 bis sov Dinar
offerle m» P^ologr. nnler.Solid" «n die Berwallunz.
Dank Md AntmMung.
Sch jüitle mich onßenehm »erpflichtet. dem Kerrn J»hO«a W»h«»k, Atkherletzrer. 7ide»»k« utica S. der mir in kurzer Zeit wirliltch schA»» da« Zitiierspiel lehrte. bffenNtch meinen Dank aus-zUsprechen. Empfelhle^h«? «uch iederma««, der diejes schöae Spiel erlernen will. Aerrn Wodni» «it »o!lem Recht« als erßitiassigei, Zitt>erletzrer auf das Beße.
3770	Kewrkch Brettvizer.
VIE RssvItdvrvlHM^sn

KÄUFEN SIE
Kmvrai,
flBBBBSflXB90BBffiBBBfllBBBB9B
garantiert 98 bis 99°/0, prima Ware, in plombierten Säcken, auf Wunsch in Fässern, unter Berechnung der Origitisl-preise der Fässer nnd direkt vom Werke
„MARENOO"
SOCICTA ANONIMA ITALIENS GENOVA
durch das Veckaufsbüro mit Depot für
Jugoslawien.
„ORBIS" D.D., ZAGREB
ffSflfeBVBBPXniffS'däBCIBeDSRS
Postfach 156
zu Original-Fabrikstagespreiscn, mit HO bis DO Tage Kredit gegen Akzept.
Holzmövel GlsenmSbet Btlromvbel Tapezlerermiwe! Bettworen Teppiche »-DorhSnge Mvb^Mffe Deitsedern
MZbcr.».?tpMa«S
Karl preis
«»Oribor, Osstzsse« uttea ZV, Pircha«hch«tz
??reie Besichtigung! Kein Kauszwang! Preislisten gratis l
«uo. 5»««, ».eipzis


»u vsslAlNDl ?sdr>Ie»p?Ol«SN «rltzSIMcl» kvl
PIKTkli » I.wu»«o, KaiZISV«
in !)Zc'!en unc!	uid
------------------1 1 -	■ i ■ ■ —	.	i ^—H^TT^IW
□nnnr nnnmnnnnnnnnnr-nrinn i n ijul oxnnnnnoi jjuuu juuna ro ir imnnnrr
" STREICHET NUR MIT INERTOL
P. R. Pal.
Wasser abstosender schwarzer Schutzanstrich
für Beton « Eisen
einzigartig bewährt gegen Feuchtigkeit, Säuien, Laugen, Dämpfe,
ti b e r u n d unter Wasser oder Erde
zu haben bei	3713
m'FMfc.■:E 4MediJ & 3 a n k I
□Vfisserwerk JnPra* <ianz mit IM«P.TOL «ästrldtan. ICBBiliMluilrtJa, MeUska casSa na
nxipaciroaaDnGECDQCiEiroL roqnnpororaoaDGDaoaixicnc-DaQnnraanD
Eiserne Konstruktionen, Mas^insR" sind BauscMosserei auf elektr. Betrieb. Autogene Schweißerei
Kanzlei: Ptyjska cssta Nr. 21 Ff» GCuiKCH Werksiätte: Pod mosfom 10
Ausgereichnet: bei der I. Gcwerbeausstellung, I. Industrie- und Gcwerbeausstellung, sowie bei der I. Landes Gcwerbeausstellung in Maribor. Empfiehlt sich dem geehrten Publikum und Unternehmunge
stets zu haben bei: 2575
Fe:r€5„ K©«ja6s€h
FranCiskanska ulica 17.
^ 7^. K O. ^ c? 7^
'§/OV67^5^Z U^. 7


5'c?/?^sibmas<?/kin6/?» ^Q^düä,?ck6/', ^o/z26n/?a/)i67'» /)^/'c?/?sc?/?^as^papl6/', S^^s/o^cinsT'	/?6-
unci	l^o/r Sü/'omasc?/zin6^
.Chesredakteur: ?^riedrich Golob. — V eranwortlicher Redakteur: Udo Kasver. — Druck u. Verlag: Mriborsta tisap»'' d. >
Gster'-BeLlage
1924
öer -»Marburyer SeUung"
1924
Ostern — Auserfieduna.
Wsihn«ht>ein bod«dtet da» Werden,
Vhoi«f.rci toy ws Vergehen. Ostern ist das der E r neu e r u nq, der Mc^der-lkehr, Ä« AlU'ferste h u n g. ?lm Fveiwlg er-litt I-osils a-ni K'roWe loon Tod für dos Hcil der Menschheit. unÄ cr wurde in die Gm.ft des von M>m«thea gc^bottet. Einen gsro-Hen Fe'l^Lt>lo<k rvlilten die riim.il'^'N Gi^>aH-wÜchtvr vor ^de^w Giiilglti^ng zMl Gm'b^ew^bbe. Um ÄliMswig be>sta.ben sich die trauen Froucn Mls 'dein Kreise ldes leihre'wden	a-n
ditrs Gr<»b, U'M den Leib des nibgeichie denen Meilsters M salinen. A ber siehe -da! Die GrlUift swnrd o-j^fen, a-u'f dein FslMock daneben saß «in Iün'Alittlg und verkimd. '' d<'n erschreciten I^'vai^en, Der, den sie iuchcn, se-i <i u fe r-Kande n. To wie er es vlvrhcr	da^
»MIN sich n«lcht blBKge iM ihn, w er MliÄ-
wer^de d<i«hin. Ivo s^ine WliM list. U.7?<d mm: b«vt die Gvnfft 'i^inxhw'cht, nber den Lei 'b E'hristi nicht ge«simd..»n. Nur sein Geist lv«,-!? yMieiben. seine Lehre, die über alle indiischen Zwistiiy'fe^iiten trilianWerend ^ordl^cht sls dnH hck'liMe Pernm-chtms, diis er lseir MeniMeit nach sciinieim Mävtyr^'rtode hint.'rilasson
Diel'cn Akt der Aii>f<'rst<.chii!rdg loibli« chsm Tob feiert die Menschheit alljährlich M lGhven des Be<^suvders der chviUie^ Re-iviispon. Unid die Glä>uibi'l>'n sehen in der voll» Ac^fll'ne'n ?l!ick'ritc''h,^ln«q 'c«s	Me^ster^
ein hi!tmm'l-isÄ)s Zei'tsien ^dn'für, dcvk d<ls Leben mi't ldem leiblichen To«d N'icht b?en>dot ist und wn Ee<-!en nmh loer Kullwriv ain-f Erden vbn selilspc-s Auiferistchen zu ?lnigem Leben in einvm Reilche hiinmliischi'r 5'tiirin^on'ie bcick)ie->den sei. In 'dli<i>ns G>!<nn!e lieden-tet ll^stern Fe^t des solsenlfeiten Bei'tr«ll'.'N^^ im>d der
In 'tei'	mls d^'r leisten Ende-? alle
?>Hli^on sließt, vMAiM sich zur Ost<'rzeit eben^M ein allqeineineö jährlich wiederkeh-i^en^des Ai!l!ferst,<)en. Gcheiinnisl^o'fle Mächte vnld Ki-vfte sp^ilst^n und wialten in ilN'Ux'r-zn)i!N»Mrvm Drany. sie treilb^n Bäiinne .Piin ^^rünen. Pfknizen zinm BliÜhem. Au^ch die hl^-her oryiamsierten Wesen sühsen die Mrki:ni^ ü^er C'.r..".'>'puii,^-s imd ?li lfev^stehnt.'i^ trei-lktenid-m FrnhliiM^kroftc. Die Sonne scheint wärmer. Die	kehi'en	s-jidli--
lchon .^^iinm^'lEstrichen, wi) sie winter^'M^-wejilZt sM-vn, wie'der zurück >lmd erküllen die li-iiÄ geni>?rdene LiO mi't Gpc'n? Iidbestezwit-ßcher. Die Scw!te'N steilien mrf, Me.^ sprieszt ilin'd ?eimt, i"!«k»emll Crden r^'-qt sich Pl Ostern dtas neine ??erden, letns neite .^>l>>lsen.
Unld der Mensch, die K'rone der fimifl, dos hlichstoiMnisierte Wesen aulf (^otteZ WeiA, er soMc -sicrczid'e sein .^erz der v^'rMiicßen? Sowie au^? Grtche von?lriiNil^Hca der K ün!der ewii^'r Lielbe vii.5erst'0'n«den ist M schlnlbenü'.'ser Äi'Miiinfl. «fk> mklsie mi-ch «den i-m	Winter der
Sorge n?,«d?«»t vcvdi'ist'.^ten Menschenheizen die .^>oifli<7'>ung 'N^u'ferstachen zii neuem Glti'iülvn «IN eine ?>c'ssere IuAmfft. Ostern, Fest der Blü>te, ?^'?st lter ^rneiieruniF^ ?^est der niu-ny und Auferstehung — nlöge es u^lt frischen k^riih!lin!;^^?'blüten ^.'kränzt oin frivheS, Fest allen guten Mensch«.'n wt^ridon.
Sstern wo und wie.
Dt7s Olten'ri'lldWl)'r«'e^ iisl s^ist . veiibrei-teter jiber asle Teile der wie das nachllssest. Es verkmipfen sich mit der Foi?r der Aatfe-rstehuniq Me Erinnerungen an Sonnen- und FrühliN'gDeiste. Weihnacht dst iimeriich, in'wig, Ostern ist ein wu>ter Jubel illbtN' d'.'n Äeg 'tvs Leidens iiiber die Evstar-rimiig. D'^-s Oster<'i, d'.is bei allen BöZker-n zu Ostern eine Rolle s^vlt. ist dns Ursvnk^bol der FruMbv'rteit. die im Lenz wieder in Er-icheimung tritt. In England, in Dentschland. in Svanidinavien, nmneMich aber in Holland man es innuer verstvn>t>'n, d^s Osterei znckll Oli7>ett fünstlerischen (^»eich'M'acks zn nia^ ch<^. ^ g^'rnlmns5ien Landern wirÄ daö Osterfest doch stiller cieseiert, ivie in den ro-' n,ml'i.schen, n>o ni<m prächt'iye kirchliche Zere« inoniein lie'bt. Der Ge-c^f's'ah zivisss^n der schmer^zMM Trmier der Eharwoche imd dem ^ot^'lichen An'?lbrikch 'k'er Oslvrfreudi' wii-d besonders in Ibalien recht tl)eatra-ttsch^n Szene gleisest.
In Italien bietet ^ Osterfest v»rerst G?« log^h^t zu einem „^roßrei-nenmchen", vrei-fach ein'.ziye Reimnacherei im Jahr. Da wind im den .^usern alles „».ingeltteht" und iblnnk g'^pntzt/ 'een der Priester k^nlim ws Halus. INN dieses und die Speisen für Ostern ^ segile^i.
In Spanien hat selbst die sstist diisterern-ste Ehmiwoche oin mehr heiteres Geprä^. Der Osterlaq ist ein i^rosie? Freudcn- und Iulbelsest -für das ganze Land. D'^r Hof nimmt natürlich an allem l<'bhaften Anteil, ist bei 'der Palnienw-^ihe zugeczen und der K önig wÄscht einigen alten Leuten die Fi'lße. Das ivM früher auch in Men üblich. Jeht ist dort m^ch dieses Schaustück entschwunden nnd die Füße Werdum nicht mi^kjr geüvaschen. Jtn Malta we-l-den die Mysterien noch ganz nach niittelal-terlichem Gebrauch aibgehalten nn'o groß ist dort der Kontrvst zwis^^n der dilsteren Stinin^uni^ vc>r. un>d den: IuVel nach der Auierstchung.
Iu Rnßlan'd lwr das Osterfest „einstmals" ein assizeiiie,i>nes Volkss«^st von großartiger Pr'ä>tRlng. So prächtig und reich und zuigleich doch so gemütvoll sinnig imlc» freud>i>g wie die Missen kounte kein Volk Ostern feiei'n. Das iain niohl Mlch daher, daß lj^ie Russen, strei^g-gläiubig niu'd ehrlich in ihren AnsäMUiUngen wie sie waren, die FasteNjheit streng einhielten nn'd daß es siir den echten Russen wirklich anch physische Befreinn!^ war, wenn zn Ostl^'rn nlliit -c^r Anlserstiehunig anch langent-^behrte leiblivhe Genüsse zluganylich wurden. Ein großer Prunk de? gri^'chisch-orientalischen Rit'Us en'tMete sich in den Nirchen und ailf -den Straßen begy"i'ißtein sich die Mnschen fubelud mit denl dreimaligen Osterknß. Die „neue" Zc'it ldürste in 'dem großen Rußland anch manches von der Osterpo«^ie gei^k'NWlen !sia!ben. Äb^'r in stillen Win-feln wird nmn sich anch henite nock) den aalten <?!^räuchi'n hin-g<'!ben. — In f^rie/sienlanid gilanibt nwn bei den OstvrMeinonien «noch EvinnevuniM an die vorchriDlichen F^'ste zi» sind<;n. Im Miiit-telpuuft stacht die grop.e Lichtpwzession, die in Athen swittlfinlt<'t, und die «m die asten elei'sinisck^en Mysterien lRi'lckk!e??r der Per^' s^^phone airs den? Totenreich) gemahnt. Die Griechen nennen mich Oslern »ismpre«. Wils >!z, Lil1)t be-deu'tet.
In Ailvssin'ien. i'ul Lmch des Ne^us. v.^r«-'lit'g't es die kirchliche Voi'schri'ft, daß seder Ehr ist in der Eharwoche 't^ie ganze Bibel durchlese. Nie Na'cht ivon s^rvitag zqi San?s-tag wird durclMacht umd streng geästet, da-ljer sich nach der Anserst'Hlmg I^'s Volkes ein Dmruiel w>ts!der Ber^züskung b.'niächtigt. In '^^rn, 'k'ein Lande der ^zaisiüilo^'en Erdbeb^^n, wird daj.ie^n eine ganz diesem so befürchteten ?kt^llt'nrer"!''!7ni<^ aoivi^niete „Oster-Erdbe--'l'en--P?'li^.-.'ssi»>n" ivligehaltten, nmhivich n>?l« ch^'r die.^"^ä'Ui'er prächtig peschinückt nnd die Stlva^en von .^inl>ern mit Blik'men bestreut we»''den. So ivird iiberall ldns Osterseit in heiterer Stiluln'.un^^ beMütilen, mit Blunieu ge-schmlückt und Blüten bv'fräu,^t und ülviM ans Erden i'U.'belt nran, 'die Li^be, di^' Freunde, da.) Le''>.'n auiferstanden ist.
Ledo.
Von Ivan Clmknr.
Aus den, Slowenischen von Friedrich Golob.
Im jier'äumigen Baracteulager, vor 'oem Äntl:tz ni'cit>rMr, roter Baracken, exerzierten ütcr tM>jen>i) SoOalen. Es war ein kalter Morgeli; der trockt'>"e Ne^vl schnitt in die Ha^ut; aus dent zertrelenen, l>arto:i Boden llag dt'r Rei's; ei' l^iiitzert? in den Barten alter Relriiten. Swßweise, niit l?i)l.zenlen Schritten bewegt^'n sich die R^'sl)en nach voriwärts ui'd ri'lckwä'.-ts, nach linis un!) r.'chls, sie sielen inejn<i'ndel- uivd trenn'en sich, sie lagen wieder aiif doiin Valnch' 'vie hingeinäht un'.'» erl^el^'n si(si	sj^i sch,-j>t^^en in diese
und jene Richtung i-nd Idingen zmn Lanf->s>chritt über, iulu d>ann, ivie einigelnaue^it, vor deul Zaul?e ite'^x" .'. l b.'.'iben. Inl Baracken-bo^^er hallten schrille, verhalt^^n« Ruse !n frenider Sprache und einer Stiinnie wie'öer, ^ie inMqe des dicht<^ 'Zl'ebels vielleicht nn-Nia-türlich, wie nniischMet schi^en.
Zwischen 'd-en ^^rauen Reihen der Soldaten irrte, rAlninte und bä.U!iN'^c sich, b^-i i^leich^e'-
tig ergreffcn^orm Bellen. LeSa, die Hündin des Oberleutnaints. Sic nxir ein schönes Tier. Die Rasse konnte ich n'.cht sesfftellrn, da ich in solchen Dingen mck/t beivand>.'rt bin; sie hatte ei^n hell'brannes, lockiges, feines Fell; aiUi Ba'Uck)e und unter der Schmin-^ war es ^chnecwe'iß. Ihr Leib war schlank, ihre Füße waren stark und schön gewachsen. Der Schkvainiz war bils6)iig, diic Ohrllappen ^banig und herabhÜnclenid. 'Sie «haitte ein fpit-z^'s Äcäli'lch.'n, schien W fuch-sartig, a!ber zart nnlo lebendig. Ne'ber dieser Schnanze glänzten z^vei verständige, große, gevbbran-ne Augen: sie entflanmiten und verlöschten wie eine Flamin'^ im Winde.
Nienmnd vesüniinerite sich nm die Hündin, obgleich es schien, daß sie allen oder weniilg-stens einenl etwas gan>z Besoiniteres, Wichtiges M sagen hätte, was noch in jent'r Minute gchört nnd in Erfahrung qebT'-icht werdi!n Nlüßte. Sie 'bänimte sich anf ihre Bonderiilsse, spranq ans die Brust eines Rekruten und klickte ihm geradeaius in fein Ant-lih, so daß der Reif in iihrom heißen Ha-uch zer'.'ann. Dn.' Rekrut blieb nn>t^veMch. Er rschrte sich nicht. Denn i-n jenem An^grnblicke gellte ein abg^'schnitter^es „.Habt acht!" li^m^-ch den dichten Nebel. Die Reihen standen wie v:ngeu,a>nei-t. Von: Leben gab mir ^der weiße Atennhaiuch, der sich ans den Mund- und ?ca-seni^'n'ungien erhob, ZeWnis. Die .Hiln!o«fn ließ em traii-riges BelleÄ v-srniehnDN und flüchtete nl.it einigozo!Aene»n S'.h>Zva.nß0 hinter die Baracke; niemand bekü'niünerte sich U!Nl sie.
Mittags, als die iveiße WiMersonne mü-d.' '^nrch Noif und Nebel hindiurchMinberte, ginig ich über den .Hof. Ei>ne Spanne Bvden hinter der Bavacke war l'e!schienen; dort sog dir Sonne den Net'ls aiiif. Und d^evt lag die .Hüu'din. Sie w>iir allein nnk schlninmerte mit haibgei^'sneten ?lngen. Ich nei'stte mich M ihr, streicheilte ihr weiches Fell nnid WiMe ihr in unmittelbarer Näih^ in dos svinchitv Naschen. Sie ließ ihren SchwntnG Rvhe^ ihre ruhigen, ften?de?l AngM ol^r ftiaigten nnch lmwillilg „Mzu staiinft 'dill hicher?" Wie lx'schmnt uuld evniedriigt becpib ich mich in die Baracke. Baild 'earaus rannte dort ein imtge-scklickter Re-kr-li't, n?it ''e>iner zinnern'.'n Sutp-!^'msch'i>.^e itl* den Hän^den, vorü-ber; er hatte die .Himd'in nicht gesehen. So fie'l ei7 über sie her und verbrühte sein Niitlih unid die Bluse. Sie ließ ihn yahr-^n, er schrie aber vor Schnrerz unid vei'sch^vanld.
An jenein Ab<nd legte ich nrich baG anif den Strohsack; ich nmr durck?tfrore>n und krank; mein .Herz war die Eknöde sevbst. Auch die anlt'eiren legte,? sich ^nr R.uhe nipd' da-ö Licht erlosch ü.ber uniseren Wpien. Allein es war noch so hell, daß ich die.Mäntel i'nd Gewehre meiner .^ianieraden, die Eß-schalen, Lösfeln u«ntc> Brotreste unterscheiden konnte. Ich erkannte auch 'ci-as verworrerie Gtbälk unter 't-ein n'iedervn Dache der Baracke: eine Reihe von (^lg^üi. Je weiter ich in die Dänlnierung liilickte, desto weiter wu?-de sie vor meinen Ä-UMn; ich we?ß nicht, woher dieses Lickit gel^'llchtet hatte, tie^ln dist ?!acht lva-r ''t^lnkel und die Fenst.)? ivaren verborgen und mit Unrat v^'rstellt.
Ich konnte lmilge nicht einschlafen. Es fröstelte nnch in den Füßen, iün »ganj^'n Körper. Wohl hörte ich, wie sich die nl-üden Kameraden ans ihren Strohsäcken hin und h^nc wair'ien; sie schnarchten, seui^ten und ri.^en in? Ha'ib-schllunlliner. E>elegentDch erhob sich einer; er blickte niit seinen weißen Augen verwundert in das EingeweilLe der Baracke Ulnd siel dann kopifüber a'if seiin Lager. I.h hörte und sah di^'v alle'>. a^ls inir schon wär-n,er geworden l^inr lind ich, ini Hawschliaif, einpsundeu hatte, >oaß ich nicht niehr w^^ch-.:.
Es tan, nur vor, alo wäi-e ich daheiini und mein Schilter V!Qrian wäre ani Tisch un-d nnt denl Aufst'.'-llen von hi)lzernen lLoldaitcn ll'escl^iistiiit. Seine. .H-and ist klein, und den-N'och ist ie.er Ohrsinger tN'ößer ats ^der gu^nze EMat niit Sclii'.Wewehr und Basonett. Ä'l-'it zwei Fin^^ern erfaßte er den beina!lten ?>ier^l stopfe, schob denlsetlben in die Reibe und ries mit Heller Stimnie: „Halit acht!" Und die Soldaten rührten sich wahrlich nicht von 'e^^er Stelle. Plötzlich össnete ?.^'arian an-gel>weit sv'ineu M'und. Von unbekanntem Schrecken ersM, -konnte er uicht ausschn'ien. Da e>>fi)ijcn eine stru!^>pii^e Psote und strich b(^rümpe'l vonl Tische, ^wüschen
die gesMevien Soil!da>te?l, die ihre höl^^csrne:^ Borne in alle Richtungen vorhie'ltcn, fiel auch Marian, der nicht uiehr ailifMßu.t^d«l! werden kann. Ne^ben lger sie Mich sich Mkeniden Pfote erschien noch eine ztwei'^ und i'l>l>er bei'den ein spi-kes Mani.Es ist dtie H-ünidin Leda.
)i!)ch nie empsfand ich das unbekoinn^^ Gmuen so, wi<' in jener Mimkute: en, unvorbereitet, mit allen meinen Süniden, in meiner nic^sähniichen Kleinheit und Schande vor iden Riichter getreten M sein. Ich wurde nrir k>Ior w.ß i>h nicht zu .H^e hinter den, Tische sitze, son'dern «daß i^) einem Etrohsacke vn lc^ Baracke liege. Biel tieiser -unter divsein, BeNiMlsein emplßainb ich, d«ß ich eigentlich schilase. Uni» ich K^te weder den Blick noch die Gedamiken von ^sen hellM, brmlnen Aijgen ablenkien, die so ruhiy lmd srngend in die mieinen blickten. Ve Psv-ten lehMen an nleiner Schiuilter nmlS dvs feuchte Ma>ul velrspürte ich in der Nähe meines Munides. In diesen rnhiigisni, frvigenÄen Aiq-Ml lag die unbarmherzige VervchtMiy, jene Uebcrlegelcheit des Oistes, Berstmitjes imd der Mite, !k>ie miit einimn eiNAigeilr BlüÄs ^dtas stv'li.ze Nickits entila-rvit, u-m es ini «diie v«r^ dieNte Sch>ln«?h Au schlMdern. Der Feigünig Avst das U'vteill; er giibt sich in foiiger Hoff-niunlg lunid eibomsolcheni Granen Erwvr« tnnq hin, es laiut ans lki<!i,n Mnnide des Richters W vevnehnmn,. Ich qnMe mdch SnM-iich, diaß dieses spitze Mauil redM kmMte; «WS der Seeile griff mtl/r die KäVte ^ A-nt-KH. Ich bonnte ive»^ die H<m>d noch ein Au-gi^lii» rühren.
Dr-aiußenj, irgendwo in der Weite, GerhMe sin bainiiMWgenes, trmrriges Bellem. GwaZ fiel von in^er Bmust, ich feuM ^ef, müde, unyetröstet. Ich erMÄte die mMZen Ant«, nieiner Kameraiden, die cieoriÄrete« MÄntte>l nnioi Gewehlve mild dias vevwomrvae iGeiMk: eüne Reche vmr Ga?Wn,»»»,
Der WawschmeNerltaa.
Ein Märchen von Richard Gustinch», '
(Aus dem Schwedischen von N,
In einein kleinen, hübscheu BktenHaine lebte ein Waldschmetterüng mtt sei»ep Braut. Der WaldsckMetterUng war weiß wie Schnee und seine Braut tvar eine lleine^ wei^ ße Erdbcerblüte.
So lebten beide glücklich und frAHLch ^ Waldesfrieden, bis eines TageS em drom^ ner Wiesenschmetterling mlf B^uch herangeflogen kam. Er sprach sehr viel von sewen langen Reisen imd von alldem, w«ks er nn^ tertvegs gehört und gesehen hotte, lknd ^ be^ schrieb er einen Garten, der ganz am Wal« descandl' liefle und in dem sich die schönst«^ Bluu?en befinden. Ulid eine einzige von die«! sen Blumen sei viel schöner als alke
bl"n?«"-
Der Wiesenscknnetterling flog alsba?' noch .Hanse, aber der Waldschmetterling konnte eo gar nicht lassen, an die schönen Garten« blun?eu zu denken. Er wollte sie durchans sehen. Anl nächstell Tage machte er sich a»f Weg, und er beachtete beim Absluge nicht diq kleine, trauric^e Erdbeerblüte,
In diesem Garten in dem vkel heri^ichs Btunie wuchsen und welkten, sta?'^ aach eine große, purpurrote Rose, ^r Waldq sl':netterling flatterte' einige Male um das !sck)i.>ne Geschöpf hv-rwir unid' be«w«cfie scimi Ki», k^'s Flüil.'lyMr, was in Worten mrs^geÄieKc^ „Ich liebe dich" bedeuten sollte. ? ie elegante Rose aber hielt iliren Kelch verschlossen, wenn einer der verwc'ge"eren Schmetterlinge in ihre ''»lähe gekommen,i^ar, unr ffe zn ^üssen^ Das empörte die Schmetterlinge über allq ?.Vaß''n, da sie es bei anderen Blumen nicht gewohnt waren, in solcher Art abgew«senHu 1"-rdeu. Allein die Rose blieb versMo^jen nud lies; sich nich'. küssen. '" 7.'^ 7" WWfZl^^.^
T^i sf'- der Nebe'^kranke Wald^chmetter-lina ,1, si'inci- verlassenen Erdbeerblute. Tr erzählte ihr in bewegten Worten von der? Pracht sener Rose und den gleitenden Flü-«i.'l'' der vi"-'-'^'n"»7	linae. Ilnd -'r
IN"
den Garten zinückzii^eh-ren. Noch schietn tt schüchtein, schließlich ailvr b.-'herzte er sich uich flog ijil den Garten. Dort er ^ auf einen Gms^^ha^m in der Nä^ ^
BBe,.'
vftetkeaaße dee ZKatdNttzee
«uWU?? ?y VW «tprN lttZ4
Rotz nreder, ichne seine Mhenden Nkcke von ihr abWwen^en. Tie Sonne stand «NR Aenith und es wurde immer wärmer. M dte Sonnenstrahlen bis zum Herfen der Vose gevrunyen waren, da schwoll ihr 5>er» vor J-uHendsreude an. Sie schlug chre Blät-t«r aus mid entsaltete alle verborgenen Rei-^e. Der kleine Walds chmetterliniz alx'r saß sinnesverimrnt cmf seinem Grashaimt, g.blcn« det vom (Glänze ihrer herrlichen Blätter. lZ«i.n kleines Herrchen pochte so ungestüm, doh es säst zu Mjprnlgen drohte. Nun war «s niÄ seiner Iurü^haliunig zu Ende. Er schwang sich von sei nein Gnashalni zur purpurroten Rotc empor und Musterte ihr die Worte M: ^O, wie schÄn bist d,ul Hätte ich so e?ne Brau<.... * Die Rose a>ber elMiderte in vei-äctptli6>enl Tolle: „Wie könnest du dich in deiner eiwackM Kleidung an mich heranwagen? D^u kältest besser getan, wenn du im Walde a.blieiben wärest. Ueibriig-ens behalte 'seine Einheilen 'ür ein^<l)e Hiideblumen."
Num flogen die bunten Z-ckmKttcrliniie heran im>d machten sick) lu.i'tiq ü^ber scki^cki-ten, weisen ?A2ldschan^tterling. El'in^r Brust emtrong sich ein ^''er S^.i'^er und dann slog er	in seinen Wald Mriick.
ÄÄ. MMim bin ich denn doch in ^en Korten qe^lo?vn? Fächer. a?4 ich mit meiner schlichen Braut im Wa^esn'ieden geleA hotte. war ich >'o Mtfbich, nun alber ^ehrt die Ge!?m^'cht nach dn purpurroten No'e an mvr. semisr N^'e, di^ wo>h? schön o'ber so herzlos i<t. Zo-lche und ä^nsrche Piedan'ken zuck-sen lennch sein kleine? Hirn.
Uatd als der ?ÄaMchmetterling zur Crd-beevblülte gekommen nx^r, 5a fand er keinen Heelsen mehr an ihr, tro^dem sie in unver-Mchter Lie^'nSwüM.?keit und Unschul's ihre gan,^e Ai^Mcrksaw'keit nur dem Bräutigam zuteil werden l'eß. ?llle seine bedanken waren nnr cmf den Garim und die wunderschöne Blume gerichtet.
WK'Ser ftiey die Sonne zur Mittagschöhe auf; senkrecht fielen >die Ärahlen in den Gc?rten. Die Schmetterlinge tummelten sich, einer m>ii dem andern schauernd, im hellen Sonnenscheine.
PiWich wiegte sich Än leichtbeschwingter Schmetterling über die Um^,äu>mung des Laoten s. Es war eim großer, prächtiil^r seine Flügel glänzten wie reines »^old und wi? zwei Feuer glimmten seine M«gen. Un>o in allen, die ihn befrachteten, erw-uchH de? Neid. Die Mumen riickten mit ihren Köpfchen näher zueinander, denn sie Otiten noch wie einen solchen Schmetterling yesüben.
Er a!sv-r sellbschewußt u^Id stolz vorüber, jusdamlent zur pnripurrv^n No,ie, die ihm mit i^hren frischen, roten Sippen lachend vnd^Peuixl'ict-te. Eirt^ü6t von seinen funkelnden Augen und «seiner äußerlichen Pracht, veraas; Ae Rose «Wnz, sich Himer ihrer Un-' ischn^ldscve^ir vor dein Frechli^ M schützen. In ^iÄiN?lnMnib'bicte iihrer Ei^ratse schwanq sich der qollsene Schun^terling in >chrc> offe« Min Arme mid drückt tv'nen heißen, lei<den--scha»^tÄchen Änß au-f i>^-r>? Lippen.
No<e erschmu^rte vor ^iel^esinonne: gleich e»i«sm ?s>su>erstrom «Mg es durch ihre WMer. (din ^i^bei- tr>ie«b c>en SM durch
chren .^ar-ten Orqamsmus und dann weilte »in Äiatt nach dem anderen dahin...
Und flehe: als das letzte Blatt »erdorrt M Vod«n stallen war, ra evhe>h sich der tod« müde Zchin.'tbnli-y. Er ,.'^äiizte nicht me'hr: seine Flügel vernarbten sich '.n>s d«unkeifte Schwarz....
Vor ?lnait und Schrecken schlössen di? zi<« ternden Vlu>m».'N i^.e Au-^en. Und o>ls sie sich einmennaß^n erholten, lvar der flroße Frevler verschneiden.
Die entblätterte Rose o'ber stank einsam nnd verlassen in der Mitte des Garßens? ihre Blatter nahmen als Beute des West« wmdes, ein tläq>l-iches Ende.
Von Seh'^ucht ss.^ricbm kehrte der Wald-schmetter'sina noch einmal i?? den karten zurück. 5isep^i'>^en >>er'.ens ließ er ^'nv Blicke durch d?n ^ir>^n schn-^i^en. s^?rne hatte er die	be^r^ ^, ^iber er wa^t^ es n'icht,
die stol^m. piVickvt-'iaen l^elchö^e an>zuwre» l5>en. Da siel s^'in B'ifk a^ einen deinen Löwen ^,n. d"r im Nn'kr^nt de- R<i'len>5 sein <?>lei»'i ^r!st<tc. Er ^rai'lt^ den ^eVen, wo die pnrv!»rr<>te sei. Un^ 'i^er Löwenzahn er» i>h?n d^c und trmm'^e l^eschichb.v 5e?5st sa m'i' ein Tpr'oßsi'm? einfacher .^"7^bi?tten ^we-'en. Ihre Ent^stZMst üa<to sie doch mir der kimdiaen ?>and d^ ^ä'7'tnei'? v^i-d^nst-m ae'h9<kst. Der Schnief-tk'rlin.i aHer Härte 5>a5	^ Lftwen-
z>a^ne^ n^ch-t. ei' ^.renq immer mehr in ihn nnd türmte i^n mit >er Fr?^, wo denn die schiwy Bli'me doch sei.
„Nun, io schone drch doch im. dn Trau-iner." rie^ der Lemen.'a'hn rmwillio. „Die BMt?r, die du dort .zerstreut siehst, sind der Rest jener Pracht...."
Der Schind f-rlin,7 sta»S keine Antwort. Zu ^oide betrüb n^m e^ eines dieser verdorrten Bln'jiten^lAtter imd so schnell er konnte, lernen? Va^e zu. ^aiiM lüangte er an sein Ziel, <da zer^pm-w, sein kleines, M-tenides .^er»z un<d er ban? tcxt nied>^r Av ^ snihen seiner vr-^e^ieibten Erdbeerblitte.
Der Abendw'u senkte sick) herab. Und >den Nu>M Eri^teer^lüte entquoll eine Trä-sle7rper!e. als sie d'e Worte flüsterte: O. wa-ri-m schenke er den: warnenden Sä'lüsÄn der Dirke kein Gehör!
Linsen llebe Frau mtt den roten Lippen.
Bon Aims Crocker Gouraud.
(^uitorisierte Uebersetznn^ von Alfred Brie), j	sNachdrit<k verüben).
(rr. — Der SchWpIatz der .^an^liunlg war Paris.
Gi>n 5)!ann stand vor 'der Ansloye eines ^nm'stwarenhändlers Wik betrachtete ein Fraiuenibiidnis.
Der Mann war ungefähr süm'nndzwan^iz Ia/Hre alt und sine mMvllende Erscheinung. ^ r war schi'aui und krä'stiy, hatte braunes, 'KurMichnlittenes .Haar und blaue strahlende AlMn.
Ve Fraiu war uOIeM» dreißig Jahre alt und an^rgewöhnlich schSn. S<e wvr llein imd ^Hlanlk.
Iihr Toimt wor schneewM, ihr Haar ra-benschwirrz, ihre	d-unkelgrün und ihre
L-i^ppei, brennenidrot.
Wenn man Fnanzose wör^, würide man sa-AtM. dost der Mann ein Amerikaner sei.
Und wen« man ?lmeri»k«l«r wave, würde m»rm fayen, die FiaA cnne Französin sei.
Der Man!n> stand vor denl Schaufenster und konnte den Mck nicht von teln Bilde lassen. Er blickte a>u.f den wei^ Teint, er h<rtte ähnlichen schon vocher,z<4chen.
(br blickte ail»? d«s schw-rrze H«»r. «Her n hatte soilches ^"avir schon o^t in seinem Lebon gedeihen.
Er blickte ans die Arünen Au^, aik^ aiuch solche Ängen h-att? er schon fru^ gesehen.
Er blickte «vf die roten Lippen, nnd er f'latte noch niMiols solche Livpm gosehem. ^Ibst in seinen Träumen hatte er solche Lippen nvcht yeschen.
Das Vleni^n:d wei^ Geficht schi-sn sich zn iil^m PI wensc>en, die «rünM Avqen schienen NlSch ii!>m W Mcken, die roten Li>ppe»n. schienen i^bm istn^nlK^H'c^ln.
Der Mann zögerte, donn ging er iin den Landen.
..Wos i!st dies für ein Bild?" fr«zte der Mann.
„T<as Porträt ekner Tome," antwortete ldn KiunsthÄnidler.
„Wer malte es?" ftvyte Momn.
„PmÄ Goifpcmd," «mtwortiete dor Kmvst-Händler.
„Ut er bevann^?" fvaigite d^r M<mn.
„(5r wäre es geworden, wann sr gelebt hätte," antwortete der KUinschäMsr.
„Jlst sr tot?" fmgte der Mann. " '
„J«," «mtwonte'te der ÄWiischanloler, „er st>ar>b vor sechs Mmaten unter eisenortigen Umständen..
^Er^Wlen Sie," saigite der Mann.
^Er war siunig, er woi' taZen-tiert, «nd er WM hlivsch," sayte der jwnschäntler. „Die M^er lbewstmiderten ihn, ^e FrMen li?V-tsn iÄni. Die Dmne. die ihm v» ttesem Porträt snH. 9elhöi!»e denen, die ih« liebten. Sie hotte aa.lch anderv Männ»^ g^'liebt. Mnen itniienischsn Fürsten. stmch. Einen eniM-schen Lo-rd. Er starb. Und dmm veAe fie Poni Goslpaird."
„Und er stvrv «mch?" fray>tv.d>er Mann.
„J>a, er st>arb auch," antwoewte d« A^np-
händier.
„Wie ftvirb er?" ftvyte der Mmm.
„Niemand weiß idos Wie ,md dos Wo-NU.M," anitwortete de? Mnschünloler.
„Eines MorgMs wurde er tot in seittent Bette geslundim. Dos war Mes. Eime kleine Wuind'?, eine Art EchÄr^ung an d<?r Brnst, el^-srÜ^Lb des ^herMs. Zuerst y!la-uihte mon an TeMmord, so so<M an Mord, dann aber »Mipi-ten sfch -d.i..' ?l'utl"nitö'ten>, wß P<^ul Ga-sM'd eine^^ tiatiirlichen Tode« gritorb?n sei."
„Un'^ das Bi'Hö?" snoiffte der Mmn.
»Das Btkd »»urde diurch ei »r« son'se .^ar«« gerade an d«n Ht^'rv^^tage des Malers tevndct."
„Lchr so.l devbsr," sai^:tc der Mann.'
„Pa"l (^^ofixvrd hatte von Zeit zn kleine S-U.ÜVMM- von mir enttie^c?', bis er mir i»n qic!NA.'n 1500 Franken schu.ldete/ sagte der Llt^nsthanidler, „unid a-ls er stord '^d nichts hi.ntevlse^ MM^e ich mich mit seitt.'s>t Billde k^zcW."
„Und die Dame, die ilhm «UA»
fragte der Vcainn.	I .
„Tie verließ Paris kurz nach der NesteS^ 'duniz Hml Gasiporlös," an-t-vortete der Kimst-häjnAvr.
„Und wohin giny sie?"
„Nach Peter^urg — mit einem russische« Fürsten."
„Ist sie noch dort?"
„Nein, sie ist in Monte Carlo."
„Mit dem nuMchen Fürsten?"
„Nein, fi-ö ist allein."
„Wo ist der russische Fürst?" fvaizte er dann.
„Er ist wk." antwortete der Kilnischän^fer, „tot, wie alle ihr« Li«bih<ilber."
„Und wie heißt 'diese Frmi?" fragte der Mann.
„Sie selNst nennt sich Elise Du Barry," antwortete der Kunsthändler, „aber die an-devöNl kennen sie unter einem ainderea Namen."
»Unter werche»m Namen?"
„Unliere Liebe Fran mit den roten Nippen."
Der Mann dankte dem Kunschänivler undi verließ den Ladsn. Auif der Straße blieb er vor der A^uslaye noch einmal stohM tmd blictte a>uif das Bild.
,,U.nis>ev^ lisbe Fran mit 'oen roten Sippen," Wsterite er, unid aibs das Fenster verließ imd weiter Hing, murmelte er: „Monte Carilo!"
^ dihsser Nacht träu-mte der Mann einen selHamen Dnaunu
Er trälzmte ^msevzrün^n ?li.ligen., sis HiMnlÄ N'Nd Erde, mch nichts war in de^ Wobt al!s koas schwarze Haar.
Eir trüuinrte von «bMeirwei'ßjen Zü<M, sie iWten Hinnmol nnd Erlde, und nichis war 'm der Welt äils die^se Züige.
träMNtv von Ake't'rHrünen Au^en, /k Wl^iM Hi.m>nlel und Erde, Uin!t> nichts war iit ^der W«i^ «üls diese m«yZjrünen Aiigen.
ILnid er triltu mte von bliiitroten' Lippen...«
Die Lippen Nützten ihn ainif die Stirn, ihm war es, ails oh er ver^^che.
Die Lippen Mßten ihn a^us dcn Mund, nlnizl er sülhltc, daß er starb.
^ Die Lliippen fußten ihn aiuf «das Herz, MHÄ » die Welt!um ihn sank ^!saimmicn.
! ^ne Scese war von Schrecken erfüllt, etz ' schrie aitif un<d — erwachte.
j An, nächsten DaM' verließ »der Mann Pitt vis. Gr gilny nach Monte Carlo.
' Der Naime des Mannes war .'i'wwar^V LeÄie.
Er war eiin eiinyi.ger Sichn, nnd fein Bater war Dttllionär.
Feuilleton.
Die Duse und ich.*)
Bon Slichartz «ola.
Die Dttse spielte unerhArt. Nie habe :ch. nie, wede'' vorher noch nachher, so spielen .qesehen. Sie stellte daS ergreifende Drauia d?? jn.u,^M Weilbes, das, um <oen GMobt^'n s"e??.'lqeben, jlui selbst durch eitle Lüge zum . Opfer bringt, so erschütternd dar, daß kein .Auge trocken blieb. Und die Duse weinte ai/ch. <?'<» spielte «die Äaimebiendnnie nicht, sie erlebte sie. Und als sie in den Armen ihres i Partners Ando starb, da schien sie in höhere ! Tphareu zu entschweben. DaS war leine Schauspielerin mehr, kein Weib — das war el" ^5ngel.
! rore e't OliniNW'^ionL!	lUiLLo!
s ^Aroni 25v5ticki! »Le non e voro!« schrie ich, »e ksn trl)'^'Aw!«- rie'f Ros^n'bvrg.
! Dic Leitte nmd nm MS taibt.vn derart, da-ß sie den Wort'lvlut linserer Z-uru»^ gar nich't il>evchteten. — Und n>ir rlieism limmer . ail'fs net«:	conti! ^s^ecketto Ä
I^io!...
! Als ich am nächsten Nöoraen erwachte, iiel mir eitn,, daß ich wt Daunie'l der B^ysi-. stersttl,.^ ver^essen> hatte, ?lbenWrvt M t csscn.....
Eine unf.eheure Raserei ergriff die Men-! sck)en im Theater, als der Vorhang zum letz, ten Male siel. Eine halbe Stunde lang tobte das Publikum, um die qöttliche Künstlerin itlimer wieder zu sehen. Alle möglichen Rufe - natürlich italienisch — schallten ihr ent-
^ .College Roseiiberg und ich waren beschämt. . Mit unseren armseligen Hoch, und Bravo-j rufen konnten wir uns kein Gehör verschas-j fen Lllles rief italienisch, schrie, gestikulierte. ^'. - ""'?>- wir beide mitgerissen.
! Die wenigen italienischen Brocken, die wir! ksiiintl^n, ttiare?' uns teils aus Schlagworten,' ' teils von der Buchhaltung her geläufig. Und so k>aiill <>!!, wir nim voll BeigeisterunH von d'.-r' (^a^erie a^ h^runterriesen: 8sI<Is ' c^rlti! i^vvjvA! I^jins.	LA^v er»
--Dlreihifl.Iahi'e sinis seit jenem !>en!k-
nvürAgen Theateraiblend verqcilMr nnd wir sind ibe-ide im, -dreißig Jchre älider geworden — die Du^e und iich. Sie spielt nilit^ me'hr Isie Kmnelien'dan», so-nde«?» -die „Fmu vom M<Vre", sie vst nicht nrchr die ulnibr-kannte Schmispielerin, sondern die iveMe-rÄh^nte Tva.gödin — unid ich fitze nicht nichr aii^ der vioriten Galerie, sonidern. in >der Mit-tiAÜlo^ — no-ch dvAu nnter erschwerentcivn Umstäniden: das Haus^ in sie aiHritt, gehört mti«r....
Und dennoch: Hand süss .herz, Fva.u Vls-onoia: vor dreißig Jtthren war's doch seltner — Nicht wa^?
Lvsipo Ä bacov!
Es war, vor dreißig Jahren, im Earl-Theater, als die Duse zum ersten Male in Wien gastierte.
Die Zeitungen brachten kurze R>'k'aüi,?t> tlzen, daß^dic Duse in ihrein Heimatlande als große Schauspielerin gelte und nun nach Wien ,ihrer ersten Station komme, um ^>n hier aus ein«? Tournee durch Europa zu i.n-tevn^h>msn. Sie wende die .Hamelien^aml' spielen. J>m Carl-Dheeter!
Die Sauje schien ein bischen gewagt, denn Sinchge Wochen vorher chatte Sareh Bernhar) m demselben Theater kurze Zeit gastiert una iyr größter Erfolg war — die Kameliendame. Trcckdem unternahm die Duse den versuch, mit der damals auf der Höbe ihrer Kunst stehenden Tragödin zu rivalisieren,
Ich war zu jener Zeit kleiner Beamter in einem Bankhause und hatte fünfzig dulden als Monatsgehalt: von denen lebte ich. D.'r Betrag mußte für Nahrung, Wohnung und
*) Aus „Puppcntragödie, ernste und h-i-ere Tejchlchtcn^.	<
Kleidung hinreichen, und er mußte mit viel Scharfsinn eingeteilt werden, um die notwendigsten Lurusbedürfnissc an Lektüre, Theater und Weiblichkeit zu decken. Für das The« later waren Mei Cn^den (vuc^ewc'^'n, wo-! durch e« mir ermöglicht war, ungefähr fünf-oiH se.-h'-mal mon-aalich vas Sch>.?uipiel M besuchen. Selbstredend konnte ich nur ans die vierte Galerie geben, wo ein Stehplatz dr-n-! ß'g bis vierM Kr?u>zer kcistct.'.
^ch hatte gemeinsam mit meinem Büro-kollegen namens Oskar Rosenberg die Sa' v7>) w allen Rollen g^'.hen: wir beschlossen, . aui^ gemcinsain zur Duse zu gehen, um festzustellen, ob sie oder Sarah als Äamelienda-me „besser" wäre.
! Wieder saßen wir auf der vierten (Valerie, d " von Italienern und italienisch verstehenden Leuten voll besetzt war; im Parkett gab e? ^roße Lücken, die Logen waren halb leer.
Der Vorhang ging rasch in die.Höhe, das
^ ' " s> '"NNN.
Äls die Dus? erschien und zu spreche an. Hub, ri'chrte sich 5.'ine Hand. Als WVorhang z .', ersttn Male fiel, war daZ Publikum so lv^t riio eniri-ss<m, d-^ß sich wieder keine Haniv rührte. vergaß ?,u appla'Udier<"!t. .„.er daun, nach kurzer Pause, applaud^rtc das Publikuin doch. Es klang zuerst intensiv, lda.in begeistert, schließlich orlanhast.
Mardur«:
».'SM?SSI
' (Nachdruck verbvtvnl).
Der neue MHeorwieie hatte sich feHr schnell mr lt^io verä-nZocrie Lebentzweise ye-'^WSHnt. Er ^vor wimn zwci Monate m B.?'?-^m, >uM schon war ein LsbcMann im zvvlhrsten Sinlw Äes Mr^es lplvvröen. Nur ibedMierte cr, dvß ex olkM wvL ulrb ^keiiNM AinWluß h^.
' EnveS Tvil^ !t^ tt« MvNMch'm ^WgoorimÄHnherus, niicht mn M arb^tt?»!, lltNl k^'msn Äeisvhrtcn M !M!dni, in 'dessen (^sellschais't er »pe'« Einsonckeit ver-iiSvfseini eon-nto. Gvne -junye Dame 'fi»ß im Wa-r-^tej^imimer iiild tnmvinl^' ungewM^ mit »den ^lySM llmis d-id Difchpil'atto. Der 'Hcrr Ab-tlk^evÄmct^' war swfs vii^l Bcn^chrv.r des fchö-k'neln Geschlecht^) getveson^ abcr	«Sul-
lwnstvaum Äbordaalf olle winv Erwavt-im-x yein^ Als er k<mi,, MM ji« mif iin^ iä-I chÄte ihin Mls	lMigibeminilpertv-n
AlUyeni AU»
^ „Äerzo-Hung, sind^ Sir v'Nellviichik i^'r Herr Minister?"
Der Hevr Mgeor^txnot? veribei-gitv sich HNf-i'lkich: „ZÄÄlN ich es noch in-ie!bedÄilert Dichi Minister W iit'w, sv tue ich oH in dielst AWenAick. Ich Vin kÄ»or mor A-bqeord-tz^ter"; u.ni^ er Me-riMitr chr Ifickne Karte.
„Ach, Sic M cs. Ich habe Iiwn vivle . Jhivcio imnldcrÄaren Z^-c'dön lAtlesen."
^ Der Hell? Aibyevrd'note fuhr mit «der Hand über »dos eitn!st>ln'a>l6 >i'oMsx<' Htlmr. „Ja, »»-h yla/lpbö, mmv lvenlnt mich iw Vamde."
„Ich »riiairte bereiit-I ein'c' Etuiid<' mos den !h<'rrn Äciiklliste/^'," ftchr dtic skoiye Dcmne fort.
„Ich üvoMe dei? Hei'rlN Mnistrr 'mterviv'« ^'N. 'L'ie schen, linle-lchen ErsÄIp ich mit meinem ersten Äerjuch
.,T^s cin?n Iw^ück ist m«nchm<ü !c»cs an-i)e rn <^Wck," in einte ^r Abigoo^^ete be-drut-ungSvoV.
»B«lleicht. Aber ich Wie mit dem Inter-v«m> so scZ^r sterechnct. Ich broi^che d«s Golb htrchtbwr nötig."
Er Wckte überrascht
„Ich steche «Meiin ^!n der ?^^t und ln«n an-f iiMnd^ein Vrweich «myeiwie^en. Ich war v^^ihe-iwstet —. ,mnMMich — lint, noch znu^i Ivl^^ machte ich ein Cnide. Mmien Sie nicht «uch, nran <»u^einn5it»e?qchen fl>ll, M'ni, m^n nicht zil>e1n<m«der pn^t."
„^^w-iß, qel^viß. Ich möchte noch hin.^uffi-flru., d-cch sie mich sc1>i- «nterM^'ren, iN?ld ich Ih^ i-n se!d«?r Weise beHiRlich sein werte»^'. Ich weiche houte noch mit dem Ministe? Ilpre«!^."
„Dmisend Dank, .^^rr?Wc'ori>'nete!r. We?ch <^lück. in der Oroßstoidt cineii z» finden, der solche Deirbi-ntilmyon 'hat, wie Sie."
„Sie ülberfchätzen mich... V'i^rzeih-un'g, Sie halben miir mzch n?cht Iihren Nmnon gesa^stt."
„EiMlh Gr««. Ich wiVl Nilil«ri> ctilvas saMl, Herr MgeordTleter: Ivssen Si« sich von mir iilltcrviewen. Ich bin sicher, lövs; ich diesen ArtlM islo^ort unitellbrMigen Va^nn. Ich lkmnine moq^gen nvchinittajsi um 3 UH-r hierher, und Giie smd' so lie^benc'würdäg ulnd brinql^n nilr «uch eine PhotogrÄpihie von sich miit."
„Sehr gern. AHer wechM wollen Lie lnS morgM wo^n?"
„GS i^t ^chcm sehr spät gewortxm, ickik MMni, bei d«? ich wvhne, wvriet niicht mit lv«n Mitwyesson."
Und miit einem LSch^ wvr fie verschwim->don.
M
v? MN nächstsn' Mch^zl^-itto^ pinM'lich blas Wartezimmer wkeder lkvirnt, leuchtvtew Leiine AMM fmuldih Mff. Edith Grau, wertste bereites <vu<s ihm
„Ws ist M PhotoMviph^ VnltschiuMjM Sie meine Eitze, laiber ich h!abe um 4 W r bereits eiine anidere BiMbivkung. Besten Daink, mid nun setzesn! «Die Atte Jlhre Ilnterschrist noch! ioiavuntier. K'öiMM Sde nliilk nvch e<i!nige «übcr sich sewst gebem?'^
Der Abigevrbnete zog einlkge ZeAunMi hovvvr, ki«^» er AU diesem Aveck mityelbrocht hvitte. „Bsntutzen Sie sie «md' ibrinizen Zie sie Mir wieder MllM. Aber Sie müssm sie mir Per!jÄnttch lbri,iyen."
„jSeisn Siie mBchorB, W kchivlne wieÄer. Abev muH Dch Mt, ich um Uhr «vch oiiner Med^mi bostvilt."
Der Avyev'rdnet'e war auWeDrÄngen: „Ach U-n/sin!». Lassen Eie das Jntsrvieiv, las-issn Tie de?r Re^diaRmrr !ai^?n. Würem h>lm-drrt Mark eine genügende Etttfchüdimma Br den Verliust?"
Sie leytr ihw Ueiitee Hlcmitlj Mlf s?^ nen Aivm: „M>e stür»lchch Sie sind. Ich be, Sie sind lSauM Ja!hm? Nter M ich,"
Siie lachte ktstiy mlif.
„Mo Mollen wir jetzt friMtücken hchen?"
„Kellas, jetzt mcht, vielleicht kmineil luvr heute abenid Masmuen sein. Ab^'r ich ikqml so schver von fort. Lade?! Sie lnich doch per Rohrpost ein, imÄ schroilbeii E!i>e „Liobste V'di'ty" oder „Liebe Kleine", dtamit ich inei. ner Mrti>u sagen famr, niein On/el hat nnch fü>r heslte aibenic» eingesogen."
,/t;'U»t. Toll M^vacht wevt-^m, liMe Edith."
„<5im>enswnden... /
Der ÄHfl-Tordne'te un6 Wch hatten schr qai't ql^^sp^iiit. E'b<'7k »vareüil sie bei.,n Lekt ani^eismlgt, da hövte?l sie drmlßeu eiiie l^iite Eti.inme, dchc» am' ve-u O-be^-»k*ssne'r einlsprach: „Ich lnuch den .^rn Miqeordileten sple<'k^n. eH ist ^chr wichriq. .hiier ist seilte Visik'lsfnrte. die 'Nlijch wohl gewilqeil'd leiMsiiNlieit." ^r Migevkdinie'te hvtchite i'cherrnicht ai's. Di.' <'in' Me 2^isiten^ai'bi', die er in Berlin a'lö^^ec^e'ben hatte, war im Besitz seiner B^^gileilterin.
Tür w'U-r^'i.' aiMorisse'N, und eh-i schlan-kor», Mger Mmm- stürbe iil^5 Zi-nuner.
„Min Gott, C-rnst!" Mi,lh bl!ctt^' ihti ent-se^t a-n. Dciinn schlnZ sie. ti-e >>^ndl' nci>.' si^ i'nd s-a-wk in ihren «tuhl Anrück. Der Fremi^de trc-t mit verschrmutte-n Ä.'ilien näher ins Ziminol'.
halben Ae hier nik.t lnieiner ^ra-u z^n suchen, Sie oller Silni^^er'!'"
„'Nichts ... Durchc'^qi's nichts, iii^in .^err.. Wir hab?il hier soupiert... Ich im!ßte n.icht, daß !d(<» T-.'^ie verhelw'tet ist..."
.«.Xlr Mgcordileter," wi^der-lprach ihlm C'^ith sa-nft, „.ich ('l'u-hUe Kiiiein doch^ diaiß ich verheiratet mar."
Sie s,ics)te in ihrer Tasche noch i'snem Tuch, diatbei fie^ eine P'ssot^strN'p'.'ii.' .^ii dcn. Schllell wollte sk	preisen, doch
d«?r !sr<Hnde Herr ka^in Air	„Meiner
ge^iei^en Mich" las er hös/msch.
nntvrbmch ih>n der At'^or'tn.'te, „das h^?5c ich nicht geschrieben."
„Wie? ^Äe	l^!och leugnen? Ich s'i'n-
d<' iiueinie Tsrau niit Il)nen in eineui Sekt trmilend, Ihiie Phot^virn^chie iui>t t>er llivterschrift: M^kiior q<'>ll'.':bt7tn C'dill) sätlt Ml-5 iihrer Tasche. EinÄ d>.iö noch nicht genügend Bnveise?"
„A'ber iv<'iin ich schnell ert1<'ir.'..."
'Äe nvlri^en I<)rer ^sMüi in?d Ihren st in» dern er'flriren ?önnen, n>i<' Zie hievi'er ge-smninen sind."
„Bi!>te, lassen S-ie nmin^ '^xiiNiilie ai's dem EM."
In de'nsel^ben A>i>K^ciiil>lick Prvslt'^ er entsetzt	Der Ml>dev:' hielt ihni einvn vowor vorv Wort, teiue Z^e-ive'g'l^rnig. Ich hätte Ne7l>t, ^ie wie eiiun dolleir n^iederziuchiej'.eu."
Der AtMordnete sas^ i'-icheive-iilich.
„Sollte sich nicht ein M'li's kini'^n, nun die Aniqe'l^'.'^enlheii.t qi'iHlich zin reiq^'Ün," sl'c^^iniinelte e«-. „^Ich >stcthe M, daß ich uuisUe, das; die Da-ine Verls)eiriaiet war, aiber ich stlaAbte, sie »v-äre qoschie'den."
„Ilich ich bin fe'st irberz?i",rt, d>as^ sie niich Gretweqen ver^bassen hxit. Vl orgen nie'.'t'e ich die Sch'lnH'UNMfliai'e einleisen, nnii'^ di<^ Weit soll erisiahren', was Sie..."
„Um (^^o'tlievwiillen, tiliii Sie nicht..."
„Eviltst, >verM!he mir/^ Mucklzte die suii^lze s^r!air fiini.'r ii^irem Taschenwch ?^?ervor. „Ich htaibc nicht.i UiMch'tc's geihlin. BrinK? Ulich nicht i'n die Oe^eM-lichkei't."
„So, ilnb die SchuG^^ Hie ?ch >0!cine'tilt>e-gen nmchon mMc..."
„Ich loils sie qcri^ aus »nN) ivehnien/ salgte 't^r?llkhgei>rd'N>^'tle imd <'in HcKi'UiiiqMrahl 'Auckte iilbltip tseitte bl!e.i!ch.'!iv Züiie. „Hiei.- sind 1000 -?)clark."
„Wa^ tue ich 17M tmiitt,'.!!» 1Y!>ar»k? I«'!^e Zei« KfW Mbt in!ir «?^'vn ta^usewd ^.Diark -snr Ihre PW'oMilpihii? lnG fflr die lZchrgoerlUilg ?Lbentvilers, bei denr ich Sie ertapvit habe, albttr ich llmbe Wiesilich kein Interesse ^al-^7?n, Sitl' imnwqllich Ml nmchen.	Sie nur
IO.R)t) kivilart Mi'd ^i^ie Ail!<^e>le!>ieitlh.e^i>t soll isliir^ mich erlMsst sein."
„Ich halbe n^ich^t so vies 'bei niic.'^
„Ilst aiuch Wr nicht 7l?tig. S-.iA'N ?!c 'Nlir d!le Mresse Ihrer V^in?. Wir tivffetl inis niorj^lr Nlit't/ag ldi?rt liich ich häudisie Ihilen A'tzzen	di'r,;ehnila!liscnd Mark Ihre
Pihot ogrniH ie ains."
Der 'Alö>g<o>r'd.n<'^te niiickt? resuv'^^^'rt.
Anif der Strafe z-ocf der '^renid,? Milh zärtlich a,v sich: „Du ^ist da^s til6?ii.aste Mä^ >i^l, dviü ich in ul<iln>ei!tr L.^eib-.il geschen
Sraf Agtnor und der Schriftsteller.
Skrz.^ von I. Szomlcha.ps.
(D<''ll!!>sch von S. O. Zliangor).
'5Ma!j!!<, d^'r sich beut ^Ne^xit-tCliilr >fte'l?^^ulilier iDev^siiichtet ha-tte, t'en l>^'st< listen ^lioniau in d<'!n allernächstl^ii T!il..,x''tt al0.zju!lie'ii>ril> Wsi luit evu'ster Mieue an seiliein Schrci^bt'is.t, n'u'd schrieb, nmhrend da^^ Stnbeiiinädchen seiiier Flit^n Wim Uintlei(>iul dchllisOch war, nnt scheil ^^uieil:
ü' a p l t e l.
Der (^raf sas^ in seiueui tiequeuieu ^'etin-stul»! Ulli) stlitile seine ^iisie auf deui .'^tauiiii-gesiui'^. Drauszen tobie eili stiniinscher viertist-lniud, aber in dein vornehiuen ^)lrbeits.^iiuuler de.' bnaudseic^ileuro l)errschte eiue auaeuel)« >lne Wärute. Der (^iraf la^^ eine srauzösisaie ^^eitiiuq Ulli) rauel)le seine I^'i^/ltlinji.'^^.i^^arrc. Ilu Ziniiuer N'ar e«? voillaiuiueu still, nur die /.ierliche ^^^orotouhr aus dem Sll,rei0li>«i) ticile cileichuiäsjiti, nud lieiiii Uuidlälleru der Seiten raschelte e^' leise. 0)ott, U'ie tau' qe diese Llille gedauert iziitle, n-.eiiu nicht Ptetzlich eine schuu ichlerisch u,o?,i!autelide w'.ioli.he Z>t:.umue erllu!!!..ze!l iviuv.
, „Nun also?"
Ter (^^ras leliie die ^»eituiui beiseite uud lies; eine uelle ^?vanu)n'elie (ie,A'u die arale^^-keul^edtett^' Ziuluierdecle eulporsteicien. Vor ilnu stand seine Irail, diese l.eriiekeude Eel)ö:l l)eit, die schon so viele viunerhe'.'ien be-znnlnqen uud <iar lNtiuä,e'^ 'luell oeliiria'.l»! hal'e.
1,,'lieben ^ie uul^r dieser ,vea,ie zu oerslelieu, lei^iisi.iV"
»Ich .jlaulie, du nn'is^t doch, worulu 70 'uir
N.
„Acki, qeiois; schl'n wieder um die N-ise?* lachte der auf. „Ich t^lanbe, das^ ich fle-nnr^ deutlich u'.iuen Standpnnrt in diesvr 5ache prä^isi.'vt Iiel'e. Ieitt kar.n ich nur no(li wiederholell, »oa-ö ich bereit ö siesnat lzabe uno 'Ndas nein!"
Tie (''r^'.n Ue?'. sich al'f den sellbedeckten Bodeu Iii d'.''' rii'd s^i't'te ihr w'^.'^ervlllsc'!?, von schioeren sl'.ild^'neil F!e(.,l<'n limral.mte^ 5^ar.^ l an die ^tnie d.^ t'^raken.
,.?i.^.'uor! du inich denn ?iicht '^'rst«'-siei!'.'" schluchiite sie ouk. „?^kese Lnst s)ier t'?'-uii'.üüt lutr den di s^' ^"acht wich frank, ^^ic i'nd d?es>' 1^ni«'rs"il^ t>"?s/u l'den nnspfil'l^" an.... Iss' lrch-.'e 'so ieb'.' n>.ich <''''/!N Sil'ct '^'»iimn's, nml) ein lii-'-ch.'!l '.'^'e''!', lilil' ln'd sk'-'-l^'^silna.... 5'>i''v u?us; si'li sterben, ich v"is'^ an^', ich bin dessen sii'i'er.... D '')lac'?n'>'!	d^ch ein
?^r'e', i'nd reis! N'ich f'Ns';'-. nner-t'-?!". ... '')l«!"nsnl^äre.----"
Der s^ii'e'r .)i'u!l)e^e sich eil'ie ''ri'-s^e 5!i^^rr<; -iiil i!i!0 s,..u'ichl'ch eiu	i>l>2r dv^-Z
andere.
„I-ran^ l^>r.'iiin!„ solliie er trecke??, „ersparen unr un^ liel'er d-'e'e i'i'5er'fsilssl>',en Szenen. ^ie wissen gnt. dc.r, ich diese uiiveiimn'« ti^en ^eutiiinent.ili'läten »-»lcht niiivstehen wnn und ich nicht.^ luelir has'e. derertil^? l<elV''^ s'ieichiwät^.... Weun ^ie niich mir et-'uv<' ü'uuen. !0 weöeen wolU wissen, das; ich d'ttv einluial l'>i<'i,'x-!'te nie».n>aic' wi>denitte! Sie uvi'ird.'n b<'s!er tun, ui lauten imui Iero^ nle den^^^>u«'lra^ zu i^e>lie>n, das^ er den Tee ser^ viere."
i^'r iilUls iilud ruellte an ei.; s^>loc!/ her« an-treien, alvr seine I-l an v^rstell'e i>nm >d<a Ä^q und sa>t^!le uÄ .^it^eriuik'r St!N?'Nie:
„Ax^'nm! Ich bittx» dich um oll'e? in d<^ Selt... ?^eiue Ä^saiuin. dein treuer .^>un!'i n>ill üch seiu, nx'un 'ein luir	er-
sülllst... Tir ist sa eiiker!<i. inich aber ^nmchst diU ^^lüMch Wer alle Z>las',.'n ... Je-lden Anusch tvill ich dir von den An-aen ablesen ... aiüer niiiuin unch iort von hier... 4 iclsiiell, denn ich ersticke'..."
Ter 'suckte dii' ?lfsvseln,
,.Die Aerntste I'at ?sieber... Bilt<^ sich Vett M leiten, nu!d ich bin nl'cr^euU,'dak Ruhe sehr qünstiji d!ic gereizten ?Ierven be-e!iu>s'lusse«!l' u'>ird."
„.')t^en>l>r, d>tb schl^isist Mti.r ailso dies^'
Vi tlte alb?"
'Slnstilitt .^u anifnmrteir, ibc'^aTM der ei«' Wiamisokli zu pseisi'n.
Die .^lnioss'üchr ri^'kie ^^I'.'^el'-iucrf^i;'^ ' , I'in an'slie^^en'^e::	sch-lu'ti K^r
?mrieniv-^>i>N'l luit '^eu I^^lii-^ieln an dlie Draht«"^ st^llx' seine? M?uerv.
„Ach s>'.oli!... Mein	Muis
s^'rä^iis p!lit',liich anls. I1>re >uv^'is;c? .^>!'-'nd an ^^>!l'eu druch.'ud, dac^ iwliMmide ^i^A^isckiie'N voru'uli^'r	stn>r^;ie sie besiii-nlin<g5!wu'
zu t'^t^>be u.
Ter <^>rns I^o'b seiile aus M?'o leeise sie a'uf d-'u Tivan. llwltreud er leis^» NMvuieKe: „Ta-Z ^i'uu^ ich schon!..."
D a NN d rück! e er ani?	d^,'
tr^'scheu Woet>', i'i,d lrs-> der T^enl^ e-intrat, anlti er^t'nrz d<iv	„Tee i^ervi'er.'n!^
In ^i"'ns,'ll'ben ')lu'ste7lbli<k ^i>'r aui i' !de ^«0 Pi.^nn de^H Zilnünei-.
^leschiehl hiir?" sr;^t;>!e er ni5t Ät«u^
uen.
Ter d^'iilere lii^lnel o-uif i^'^ne benncht-livse <^!enl^vls^lliii nn>t> s^rte:
„Dli'.' luerte bie: 'T'jc	k^ermr iimn
u^ur d'l?>lx1> eiu'c^^ i>e!>err-!'l'<^'n. n^i'int'rch» dnrch l'e'i^ ^u^nül^^.l^'^^se, Ivo'>! en^up>' inannlick^ N'j^^'jVit.	ui'u-s; >oie a>u^
^l^'l'iil seiir, '0>>i>iU'!i ilnn die ''^^^eiljx'r mir ihren ,^'^lir!.!'!>tk,s'i^teu uiil)t ^l^-i^nt^oin^kU'.m v»"-m'l>'ki'on^ Tie ?e tanu iini- '»^inn imrt'i'ich .?'liick^lich i'.'tn. n'eun s!a> d^ie 'Uesi de? V<Vi'u'U<.' iliuuie'r inkid zu !.r . li ii >1,e''...."
^."^vi'i'iiu^ s'mck^i^' deu lee ^eie l'^rir^in....
^oniei«! li'.ii!,' e!.' .'dxrr 5'is-isi uii>t -der M-au st'ine^iu 'lie.U'^in aebrnchi, alct sich p^iör'-l'^iil« ai!v deni l>^'uaa'it'l'i>teik ^^iim'Nker p'ine 7vlaueust!liu!ine o^nie!l».inen liei;:
..Ich 'bin s<lwn se'.'io!"
?:/i>Ia'i icheil' -'eine 7^''<d'»'-r binter's Ohr nn!) triPpelte iu^^ ^pei'e'.ilieiuer.
„?.'''esn>-^' ^eli.ent'''..." b^'ii^'sni'. er mi't' süsser eiinl.iue '/.I lul^eu, „u.>)ch ."i-in' ^'"tl >u-!n:'o iekj luu iint nieinein 'Xoln?'a>u fer-« li'ii. ,''>.ch 'önu e dt-. >' ^v^ei''!l^'>ra'' nir i'^in schM U'.orixn 1>''.',!e'l!'.'n, u.u> du uxis^^t..."
I-rml	ein sclu'ne^-. iuolfi>l>'c. Fr<ui-
chen, zelue s'.i' .'Xu 'e^.'u .'^^ut vor deui Stuei^e! 0'!«'. sie ?>ör^.', woru^iu e^^ i'')i'e.U'. ?.'>tMlue sch'!'Ul..'l!e sie eu^'v.Kch den öl^'pis. »Nco'
Er soH A»n erste« MaiKe Monte Carw, und -Me Vie Berichmch>e>vt«in des SpielsaÄeS schcU-»m an ihm vlnMor.
Er Ilah Mudame de Lava, die italienische SSinqxrw.
Die schöl» Bolero, die s^ifche TäinHlNin.
Kxmlne das fnHNDMsche Mvd^
Untd »Olig» MaicomM, vuWchc DiHtvr^
Unld — der HerMilioy stockte ^ — t jah er sw.
Mse Du Nwrry.., Un!l<^ VeSe Fvlm den Voten OitpMt.
Ge trug etn v»ißes MsnWeit^, imd schwere Per!km «vom w Hren Haaren, an chr^ Bnust, an ihre«» Jimern.
Ih« Mge waren wevj^ wie iihr A1«i«d, nicht «tiv: Sipvr von Fcnde <»n. ihr ouHer chreM 'WtM Munde.
^ Howard Lostie stand qMik» Wck»e auf sie. ' Midi fie stutzte amld bMt»e Milf i!hsn.
z Wie äshnl^ sie ilhrem Porträt war. ^ Und wanWe sie wivLkch ihr Gesicht llhm M Die grünen AiyM Uick^n wrrMch
^ ihm, M rochen Liippm lächÄkm i!hm w^vk-Wch M.
Md! dmm lAi/nlg Mse Du Barry bov ihm '-Vovülber.
Honiaso Leslie sslAte ihr. Sie saß an ei-'Idsm der Tische. Gr stvinid neb en i!hr. . Sie setzte aiuif Roiuge im!» sie vertor. Er setzte auf noir, Md er gewann.
^ Ihre Augen trafen sich, er sprach zu ihr, antwortete ihm.
l Er wußte nicht, was er ihr sagte, er wußte ^»icht, was sie antwortete, er wußte nur, ^aß er mit ihr sprach, daß er ihr den Arm reichte, um mit ihr das Kasino zu derlaffen.
Gin M oiM war veMmgere.
Und da erfuhr eines Tages Monte Carlo, l^anz Europa, daß Elise Du Barry, eine be-^^richmte fvai^Sstsche BeanKts/ in Manche CMo ^würgt, daß der Mann, in dessen Begleitung man sie stets gesehen, Howard Leslie, ^wahnsinnig geworden war.
' Und der Unglückliche tastete unaufhörlich ^.Ängstlich nach seiner Brust, an der man ewe Uleine Wunde oder eine Art Schürfung sah, Md wimmerte ängstUch:
^„Herzblut... Herzblut..^ Herzblut,./ ^ Die Züge der schönen Elise Du Barry wa-^en furchtbar entstellt worden von den star-lten Händen, die sie mörderisch umklammert ^^atten, nur ihr Mund strahlte in purpurner l Pracht, und er erinnerte an die Frau, die ^Man gekannt hatte unter dem Namen: Un-^re liebe Firau mit den roten Lippen.
El« Satervlew.
Skizze »vn WfrM Vrie.



rp«nqt tir «iMSWr 3«>t«v
«iMM S2 M> ZS/«?r'r IS?«
4^ LWwichMtoi,!" s-brir sie ihn uugeduDig aW. -deinem Vergnügen soll ich hiivr viel-eine hiallbe Stunde m»<t dem Hut auf dem ^opse warten? Mso vorwärts, eins M«! Äß dow Gc'Vritzol sein msd zi<h den «v!"
MtsteÄ ^ind^" stotterte er Sugst--holst Annen Begriliß, wie schwer es ««MI M wieder m di^be Stinunung zu ,M»»nmAn »?mor HMen» S^mde könnte' .'^ch spielt!ser»iy werben..— io ober, 'venn ' ich ^ wrtgeh...."	, ,
.Thanns! Ich bilte Mh. ärgere -niich n«ht! »wich nicht Wim Aelchersten! Dieses .tammne <wrvde von -de-r	Hobe
ich "schon nachgerade jvtt! A«ivf tmn Mwier i-vqp der schwane Rock, hier ist dos Sacktuch, ^^dort hängt der Hak... eins, zivei!" Szilvü »Mat omm ichnvosn SeaBzer, begoiilu den 'schwarzen Nock aWH«hen mi'd scvh sich mich -.dym Hubiitm. Seine ^vau konlseriertc inMler-«Me mit >c«m Stubenuiädchen.
Während dieser ^Zeit tmt <m ^Szi-losi sew Schwdger, der dos Muze Gespräch gehört 'hotte, hemn und ^oyte in sroundscha.sHlich^m fTlm:
„Weiset woÄ, Thonws? Deiile Frau ist Mar meine leibliche Schuster, ober dos eine uwß ich >d»r -trvtzdeftn fugen: Du M eiu Pon-toßhelllM», wie er ilm Büchel steht!"
SMsi lknöpfte sich den Nock zlt und sagte leise:
.Dos merke dkr. allem, Heber: Auf die-^WsitvrMm innn mir durch eines einwirken, nämVich: «durch Zm'thoi't. Tos .^r^ des Mon->neH mach weiä) wie geronnene Kutter sein, ^ikean "die Ehe kann mrr dann glücklich sein, wem» ein starker Mann bnmn«- und zu jeder seinen Willen «dein ekier schwachen, aber ' bowM Frau imterordnet/ .....
Die «ige.
Von Lila Honroth-Löwe.
Die Stadt 'stammt« noch Äenl grauen Tqge in den echten Ächtern. Und Lena emp-^Hand die^Mc noch dem ^rou und ?Leiß wie ^eine zäM-iche LoMuq. So trieb es sie, noch snöcht heimzugehen. Bieltinehr schleinberte sie HD? Stachen entlang, genoß AilUitzen tbuwer Stoffe, die Zortheit weißer nnd bim-«r Btnmien in chellen Lenstern. .^as A^iiou-chen ond PombvrgleAen, der Machen. Le-Mv gimtz u-vldi emMmd loen schnellen RhytmnS kder Äodt wie iivn. Wie ckon^ mar es her, ^d«ch sie >n!lt frriem He-rAM iiin!d Fnn>e ihr iSH^ixemMlUiden? Wie lange wor oA'<ihre Mw5t	atl^eMumt ^»vesm m dem
Manchs um ^ro Ehe, ihre Liebe. „Mcht ^u-nicht Alrückse'htn," dvchte sie. T<'im prWwml^ Wanend erschien' es «ihr ^nnmAltich, iiduk ste es y^ve^en, dir diese Wochen >^4 WvmnS, dvi KAlte, der EäMerzen dti rchlleA. 'Aeife Wochm des <Michctzi Schweifen« Mi« Achen ihr und	>c«es A^i^trml^'n», der
iA^e w> «ner ^.Miein^om^it, die .^'chrnch «m«<ilner o-nidetxnl.
„?W>t Nl>lchr l^Mn deoi^'n'^ f^ihlie sie. ^NioU «UeS Nlilrr . <^eor^ hotte «ihren ßötl»i«üv^ micht ilaaysr entroqen Anm'n. Er LMe chr	dich er sich von Hello gc«
Mvnint — NM L-mos willen. Und die M'chen, seit wefmi Toyr nlo-lv^n erfüllt ßwn «niem !>eiikender Liebe.
lEW' lMckSyMbl, 'ieivtnh nmr m ihr. M "st? ^ß-ny, b>echrei» von Schinerz und Grmn.
^einhil Hier Eich'rhei! ,ind Liebe. >Hi»e lächelte, iveiln Äticke vorn!ber^eh<'nder »MlMer ihlr Isotiyten. Und ihr <^ong Z^ .n je« Äle LtMhte. S»chey>Beriockende der wissenden, -WchiMen Fsmien.
p Ae Uhe on. ^r S^l^7^en^!>iiii!7 blitzte ^VW? Wen« sie d->e Unter>ffrnniddohn noiiw, ^ami^e sie <^e«rq vom Miro abho>len. Eie «hnft ichness über dir helle Ztröste, löct>'lnd in Vorfreude. Wär loinqe nxn' es her, doß sie .lNevW Bcht erivortet ho-ttc?----
Aus? hesleir 'Äckießn der U^uitersirmid« IkohtT Aam sie d«irek>t	Bnro!k?>i>s5 ^u.
^ D«r A^örltner grü^e. „Der Tiohrswhl ist 'wte'^ Hahrt," fojM er. Leno nickte lii^ 'Mtz^donln die Trejppe hinom.
Gie Mir dnk dem A^sotz der z»vei-ten Tr^ 'fve> om der Goongs Priv«at^inm,er laq. Der ^kohchduh'I, von oben «oanmend, setzte sich He« /rode in Veweonlinff. Äie hörte <^eorqs M>k,'Hllh 4?me ^itnibt vor de«m l^ohritnhs, ihr /chvewonjdt, joh in den ^ohrstuh^ der grell MidMet war/hinein. »!?nd dl?^ stekcn,
M ihojbe ne »-nen Eä>l<i,st erhoben: In dWlM^nhistndll snhr einv DoNle — s-ichr >>eslci
^elon^ Mm^m^ dlie Mo^'i>r Hii, nasche dos Tw^HWnhtlw'S.qezien die Kdrnicvre oibischloß. V?r kch sich nicht -u m.
<Le«a'swnt> hinter K>r Gieqnno der T-revve. soyte sie ^n. sich imid ho^tte dvitvi ich Hkk FreMe M ih^
st>rüche. Sie konnte aus eimnol denkm., yanz kühl nn»d Kor denken — hßNwcq über ihr M-lernt»?? Herz. Wos hotten die Wochen, di« Mvnvte des schmerzvollsten ^vmpfes flebrocht
—	»oas war Erpebni«? Alles wor qMiebe«
—	HeÄas Annx'ienhei't k»Yte es — mvr e< war i»*rdeckl, «bvvmherziyer «emonden dnrch die Luye. Und dies K5«re, Kuhle, das über ihr He«n hinwegprnch, ^A?te ihr: noch ein-nml tonnw fie den Komq?f nicht mitnehmen. Hie hatte keinen Mut nlehr Mim Ächknerz, k^iiue KrM unt» «keinen Gloi»ben. Alles, wos möglich war, war dik'?, ein Stück des Lebens, em Schück der Lielv <iu retten, auch nur lvm den Pneis der Lii^e. —--
„Du?" sinyte <^eo>iq ^siimoslos — und Lenin soh sein Erbleichen, «lls sie plötzlich vor ihm stand im LiMtreiH Ider elektrischen Tisch-lompe.
,^o>, ich/ soy>te sie urch lächele mid soh ihn an, U'lid ihre Stimme ivo>r seicht, ,.«ch fü'N.-htote, dar könntest «schon Tort sein." E<e sah, wüe Anyft und Unsicherheit von ihm glitt.
„Er spni-t nicht«," Klcht« ste, »md imeder n»ar leues Kühile, Freande in ih»r, ^ch lujZ» l»esser ails er."
Und indes sie lächelnd «sich küssen lieh, war ihr Schmerz betäubt durch ein^' tie^, qrov-same N.-uyier: wieweit würde sie ihn betrsi. gen können--wieweit?

Das GchMuiis d«f Aadio-Mellen.
Die me-ilsten Menschom können sich nicht so recht vorstellen, was für Wellen uns die Ra-dio-Bvtschoiften ilevilditteln^ denn, was sind Wellen lärm Hunderten, ja Toiuisenven von V,e«deirn Länge? Man kennt als Wellen ei,ze«t-Dich nur die Bewegung der Wasseroberfläche. Mvi kann sich aiber auch ohne Schwierigkeiten vorstellcAi, do>k die Luft ähnliche Bdwe-qiingsvorqönge o»Mveist. Der Schall kommt ja «durch «solche Luivix'll^n zustande, und wir glmi ben dos. ivesvn ww mn ein ein^yes MM ebne empfindliche ^liamnie bei k^stwlulten Tö neu Hoden! gucken «seheii. Alvr bei den olettri-schen Wt'tkm sieht mon Mrho^pt liichts, und höck man nichts, und doch sind sk da, überall soe>ar. Eine mcheimliiche Schichte. Das koin«^ dvhc»?, dost «nicht 'das Wasser ikvr die Liu'i't der Triij>r dieser Wellen sink, sondern der Aether. Der Aet'her aber ist ims noch voll konmlen uulbewnnt. Die Wifienschost behoach-K't zlvor, daH er >»a seil, ewbach, Werl s«' ihn Avr Grklnrnnft vieler ErscheiniM'qen braucht' d»ie »vnlst nicht erklärt n>erden «könnten. Me Sinxchlu'ny des Lichtes z. B. fön nt^ io»r un? nicht erklären, nlenin wir nicht dos Vorhat deniein eines Ä^eltäthers onnehhnen^ der dos Licht ,vn den Steinen Mr Erde trä>ff». Die-ier Aether im-id wm auch M Träger der elektischen Wellen anyenommen.
We entstehen nun cHektriiche Wellen? Wenn in einem eleftrii'chen Stronrkreiis ^ine ^nut^'strecke eingeschaltet ilt, 5o entstehen in ick'iein Strompreis dein, Liesterspriimen eineS ?fu.»!keus eletrriirbe SöWinHilN'gen. Dies' Schu>iiWl>VPii können du>rch In«dii«ktion ans andere Strl>ul'treise i'l'tlertrajfleni werden. Sie kömien durch qel"i>gnete Anorlrrnunqen onch m "den Veltmuim hjumi^gesto^'u nierden. Wenn wir in l?ine gloitte Wossei^oche stoßen, so setzt sich '>ie?er ^>tos', au? der ObeiMickie des Was-iu riu^vr^ni^en	5^>rt. ähnlich
ist es mit den elektischen Stoßen bei der er-nMuiten ^>i<n ken<n'tllti>daitui?. nur das; sich dkeic Stöfs^ wicivt rin^7i>vilii'si.>soi.'d>enn lkn^lj-ckbalen söMi-^i im Aet«l>er >r»es ^anules sortipjllonUN. Die <^''.-sm>iu^stkeit. ndit sich die omsge-stoßene eleft'lii'che Energie soritpslonF. ist die-sebke, nnt 5"l"r auch das Licht dtirch «de-n Raum eil-t, nämlich M)(XX) Momet<r in der Se-bi>n^. Die W^lle n'län^e wird nu«n d-.'rechnet, noch 5er ^la^eiu'.indet folste der- Wellen im Zeitraum einer Sekuu-de. Ä^enn also jede Sekunde nur ein Swst erfolgt, «so würden wir uou 'XX).<)s>s) ^ ilonieter Länae entölten. W'iun iu der Se'uiin'de e'ber llXX) Stöße elektrischer öneii^ie in den M>N'm erpolften, danu d'.iträgit >d«ie Wullenlon^ nur noch AD Äi'«^n»i?»er. Mau erfennt al^o. daß die S<ln!l7lsiqsc<^ -der Stö>ße die Wesl<l^än^ be^-svimult. Wenn mo n .^i«e ^h! leer Stöße regeln ?onu>, so kann mau auch i^anz >b»st^mniite Well^i'säl^ erzeWen. Wir iehen, der A-us« dwck ^ssensän»^' ist eiqent'lich nicht ^enau, richtiger hieße es sci>on ^'llen^ihl od^r S.-dknn'Usinn^szahl. Die M/l de«r ^nn'kenu-n« teMechittven ein^ 'Ätmoiiilkreisies. 'd(>r elektrisch' Stöße ansjwndet, nennt mau "Frequenz Bei, <iner UntMlneck^uyV^Ml vis zu ?kwa lin der Sekuni^« ipricht man von einer
nian von Mttessreque-nz, mohreven 1900 d<?.ieyen .^chsrequen^. Für das Radio kommt mir Hochfrequenz in Betracht, denn hier handelt es sich um AchwinGinffSAcchlen bis fll «'mer Million imd nichr in der Se-kunde. Man erhM auff «oiese Weile noch der elitzr^achen Verechininy 3«lX).(VV R'ilometor, ge« tevlt durch die Hohl der Freq>l>enH Wellenlängen >voin, Ä).000 Metern bis zu Ibl) Meiern für droiheioie Telephons. Eine Frequenz von einer MiMon 4. U. würde eme Welleniläuige von ZM Metern enyöben. Eine Frequenz van zwei MiWonen eine WeÄenlän^ von ISO Metern., eine Areqw^z von nur iM.VVO eine Wellenlniiige von WO Metern^.
Di<ise Wellsw der dvaihKoien Telephouie pnid Wc län«flitell Well en, die wir kennen. EZ nmq in diesem HnfammeichanH erwähnt wer-dell, doß a»»ch «die «tülMsden Wellen, die Wir lbi-sher kennen, elektrischer ?^ur siM>. Es sind die Mnt^enstnahten, die eine WellenlaTM voii i»qnr ein Mnnii^llioustel bis einhundert« inMionistel Millnl. halben. Unvorstellbar kl«ßne Wellen, die alber inliolye ihrer K'leiniheiit die Eliyenlschaft besitzen, daß sie Zvischen den Atomen auch die feAHden Körper noch hindurch-schl-irptpon können und so nach nnlsern groben AlBstassmiy 't^ie Körper ,,d«uwchidrdn>gen". Vir sind hier <m den Grenzen des menschlichen VorstellimvgAvMmögens. Gin ktein^'r Kreiß von Fachmännern Winyt in diese Geheimnisse ein und> «findet all d«as seWstversAndlich. Der Rotoiofround alber, soweit er nur ekre ^nterholtnny sucht, bratlcht sich nnt diesen Denyen nicht Di beschweren. Wen« er bk WellonlÜMm keimt, m!if denen sein Empfänger ihm Ä«Her<e und Bortvül^e vermNelt, dann kann es ihm gleichMtiig seiitn, wie diese Wellen zustande kainmen und wie man sie erklärt, d>ie Hcmpt^ache ist ja doch, daß jie chm Äenstlbar stnld.
Dradtlose Teleph«»te m»d Schvmdvrliktt.
In der MinVchm AochenschM" P von Acchl mqf die BÄvntuny der RMotechni? für Schwerhörige hingewiesen und erwichnt, doß in Amerika nnch dein Vorfchlng WS In« ipnvnvs Hvnson Radioswtivnen von der Grüfte einer photogrophi^chw Hand'lwnern A'bcmt werden, die in den Dienst der Schwerer j^ei>tS-Beikinip>flmg WsteM werden sollen. An und für sich wSre dk Wahtlose Telephone ein idealles Vorst>ündig«nffsmiitet für Sch>werhör!i>ste, da sie wicht an den Noam? gebunden ist Mit» «iif yrohe Entforwm'gleni bim Mmd des Sprechers dkm Ohr des Hörer» nnhebvinqt. Hiorböl können bei qnten Ab-Wnrimmys- nnd BerstÄrkmffsnMoln die Sen^eener^ien' sehr qerinjA gehMcn werde«. Dr. IalkoHohn in Ehw^Msndlirg nvmt w-idatz die dmhii'sose Telephons» einstweilen den? Gehörieidemidim «Lsine Vovteille brin» yen wird. Einnml ist die Apparatur lehr üanrMziiovt ,md auch in der Handhabung nichlt «gianz eiq^sillch. Dann hat sich heraueye-stellt, txch MMeniMnqer in den erforderlichen Keinen Mn^simqen niw <mf Konten ihrer Gnte herAillsteiten sind. E>r HÄtt mehr v<m der GottronenaMre als Verstiwltnnvs-nnttel MMyer el^Mrischer ??echscG;UMMM-^pn. Der Bevstür^nng^vert einer einzelnen Elektronenröhre, bekriegt das 10—IbsoHe d^ PnmÜrenerpke. Änch ^^interschaltiung mehrerer Nöhren Sann nwn d»e Uktivns-ströme der Muffeln siMie die Töne des Her-lmlt vt'rnchmlbar machen. Versuche ühn->bich<i' Art hnb^n wir bereits bei eiilner P<li^stta^ii«nig in Bait» Nmcheim gesehen «und A<)ört. Tie Tön? de^ Hirzens wnren im ^ai^zm: Sniaie hörbar. Bezüglich der Sprach-verjtvir'kuny liegen bei der Post außerordentlich Mnsti^ Ersvhrnnyen vor. Ohne d«cch es idar Ä>njschi.ustt<s^nel>mer merkt, schMet doS ^eriuannt bei m«a>tt «rn^imneden Fernyespra« cl>"n ein a>er zü,xi Ele^rmienröhren ein, irv^irrch d,'? Lantstn-rke i?m da-> l/Miche vermehrt wird. Hochfrequenz wird nicht ver-!oen5<4, sondern^ e? han'd<1t sich mn fl^vehn-liche ^ie^rfreqM^Ktelcp'hon«^ mit Anrn>5 an»f ktirzc Enl^erm«?^. nicht um drahtlose Tele-zchoine. An? di^n	imch sich v>as
?lm'nn>kimeini^oiphen in der Nähe des Sprechers benn'den. D,irch Stei'flerun'ff der Em-pinnq^stär^' kon^l jedoch die evasti^ch ^n ivber-Hrncken'de Entierniunq Miichen Sprecher nn'v Hörer schon bei Venvendnny einer Röhi-e nisGetrikbtlkich vergrößert w^'^den. Unter Vevüchnbchkflmg eii^? lOstichen Röhrende r>sdärfmliq^vk''nte^ nnd der cs,mt»rati<chen En>t!sern'uint^xi!bn>cchnl^ >des Schallet ergübt eine eiii»oche Rechnnnfl eine Verffröhern>niZ ^er Reichweite n-m W-s etwa Dresche. —r.
r. Das Telephon alq Antenne. E4ne wte-resscmt^ techniichc ??eueruny besteht m einem
ÄsMMOs».
TeleßHonleitung als Andenne für die drohte kost? Berbiudqmy benutzen kann^ Diese An< olbmmg ist besonders sür Roid»io<liebhvibec wertvoll, die ini^olge unyii>nstiiger Räumlich-feiten ooer Vorschriften ihrer Hmrswird? keine sneiee» Antviinen errichten, können. Der Grdi«BchtuH wind durch Benbinidimy mit der' Heizjuny oder dergleichen hergestellt. Der ZwischenschLter besteht aus eimer B^remi-gimy von Vochkriern, deren ikchere Ptatte»> mit den FerMPrechkrähten -nud deren innere« Platten mit der EvdktenmBe des Empsongs-appamtes verbunden siild.
r. ««Pft»« «it «opfhiker» Da« wir im Radiosport «den Gipfsl. des technisch Er«jch-baren noch langst nicht er klomm <n haben,! zeigt eine Mebüung^ noch der evne englische Radio-Tabri t neuevdi.ng>s einen EmpfongA-! apparot tieifert, der nur aus einem Dappel- i lbflfhSrer besteht. Es handelt sich um einen Kr^wllemPsänger, der sich do«dürch auszeichnet, daß der Delsktor keiner Austellunt) be-^ dolif, dia seine Emp^indtichSsit sich nicht ändert. Der Hörer wird wie jeder andere über > den Kopf gestülpt Uild ohne ZU?isch^iischlMulng kigendÄnes andev^v Appamtes gervideÄvegs an ltie Antenne nnd die Erde angeschlossen. Die Ginlstelkmg auf die gewünschte Wellen-länge geschieht durch Drehen eines kleiiwn Knopfes am der Rückseite der rechten Kapsel.! Ms normale Empsangsveichweite werden Lö—40 Kilometer genannt. Die EqMnisse sollen ausgezeichnet sein. Wetz« sich die Sache wirklich so verhält, wird man den Apparm' 0l-s oine verVWmde Erßnioung betrachten «können.
Die «MtMlePhWik «>f de« Lande.
Eine sranDösihchs Rodiv^eitichrißt mvcht vn-teressante Anyabon über die HnGMckümtz der Rad>vtelephon«ke chil^ den Ammen m!
dt-n Bereinigten Stavten. Laut einer Ed»»
fanden sich ungeMr 4y.(D0 Empfangssta- j tßonen oujf den in TSV Distrikte vertMrn j Farmen, wÄs durchschnittlich ötl- aus den emchelneu VeFir? auNnocht. Vi«rd dieser DuvchljchnAt aiuf die 28KO LvnKckrtsHaft treibenden DistrMie, die die Bereinigten Stauten inr ganzen «Meisen, angewendet,^ so ergibt sich eine ZHer von mehr als« 14K.0W auf GuttWnv in UWvn befinM-j che? Etvtwmm. Ebmiso ist eS iuterefsant W z vernehmen, daß die metvoaTogHchen Be-richte svwie^ MtteAongtchv über den Gtond der Lultu«ren und den G^KcLurs zurzeit dvrch ISO Sendestotivnen ÄbermNelt wenden. Weitere Berichts speziell über AgriFuttur und besondere MitteÄungen des Landwirt-^ schaftstrvpartmnentS gevangffn durch mehr« als 2bv Stutionen D» den> entlegenen Far-j men. Diese Tatsachen geben berechtigte! HMniNH daß bald auch in Europa ähnA«' che statistische Ergebnisse gesammelt wer^ctst! Nnnen^	^
RabiOnMizen. Die ««Manische Rogie»1 ^ung hat einer deutschen Gesellschaft de« Aulptvag zur Errichtung »von vier gnch-» Radioswtionen iu Mexiko ert'M, die zw? BerWndung der HvuptsSadt mit den Nach^ burrepubli^M OuoDmata, Costa Riva, .Sa^ Scchiddor imd Nia»aguv dienj.m sollen. ^n Madrid wird von einer enAischetn« diogesellschast, die die BetriebsgenehumflunG für yonz Spanien erholten Hot, eine Send« stelle errWet. — Wne Mrtzna in Sydindh Hot' die amWche ^»mehMigtmg^Mrr Eerich« tamg und Hum Vetrnb esner RddiosendeML tlion« Nr Ne»«sit»»voles erholten. Die Firm« will in Verbindung mit ihren I^reundeni auch itzv anderen oustrolüscheiv' SWMm Svntoer «HAGen. Sie eröffnet de« Nodioib^trieb uote-r dem Namen „Farmers? Bireloß Bwadaasting Sernve, Ltd.* W-lachst mit der SendtsSelle Northbridge be? Shdney. Auch dlie AnMgomvatck» WivckH Mujstroiiiasia) Äd. will Nodiosendi^tellen einrichte, und Hvar: zwei für Mcwria ondi Tasmoniia, Mvi Mr Sydney und je «ine-för Adekloide »ind Perth.	- >j
Bon den GroWationen. Die HcMostaition am Wojlchen- und KvchÄsee, d5e vor allem i dadurch del!linnt geworden ist, lttrß ihre An--terme aiil K^aumr des HerWpjstondes au>W-' Wngt iind von hi'sr MN Kochekfee henuntev . gesponut wurde, otlso von e»nnm Berge» sbatt' von einnkn StuWurm getrogen wird, setzt' gegenüber dem urßpvüniMchcn Plön bliv^ t«end erweitert werdeim Sie ist in erster L5-! nie doW bestimm», den delitisch.'n Tetegwamn i verkehr nM dem Oft»» Europas zu beavÄ-5 tigen, )nird ober voomss-sichtckich auch TÄe»! ^chon Mxten dienen.' da Bnyern omch auH roidß'otjechuischkRN Hiebiet portiÄiilonijstifch« Alisichten huldigt nnd die Albhänsitigkert dgS standen deuffchen Rai u-dspri^veMchrs von ÄHniMiussterhausten schon Imigst miMll-i/gt^' ?^ie Sto^vn hotlte bislbor nur elne ei«n^ drähtigc Aut-ewie; zm^eit we-ric>en vier neue? DMte yef;>annt. die MchMs rvin Kamm
'des HersogsAmds zum NochcHce herunter«!
' - ..............'