Dru`boslovne razprave, XX (2004), 45: 131-135 131
Drago Samec UDK 012LuckmannT.
Izbor del iz obse‘ne bibliografije
Toma‘a Luckmanna
Prof. dr. Toma‘ Luckmann sodi v sam vrh svetovne sociologije. Njegova biblio-
grafija postaja vse obilnej{a. Njemu je svet majhen, saj svoja dela in prispevke publicira
po vsem svetu, zato je celotna bibliografija nepregledna. Za tukaj{nji prispevek je bilo
nujno opraviti izbor in ta izbor presejati {e skozi gostej{e sito. Zato so tu navedeni
samo prvotiski izvirnika. Izpu{~eni so vsi ~lanki in prispevki v zbornikih, enciklo-
pedijah, prav tako ni navedenih uredni{tev. Dodane pa so vse dosegljive enote, ki so
bile publicirane pri nas in za nas. O~itno je bil v Sloveniji prvi~ kot predavatelj povabljen
na SAZU v letu 1984, ko je tedanji njen predsednik organiziral posvet z neobi~ajno
temo za tisti ~as: Znanost in vera. Prispevek je objavljen v zborniku Science and faith,
1984.
- Zum Problem der Religion in der Gesellschaft: Institution, Person und Weltan-
schauung / Thomas Luckmann. Freiburg/Breisgau: Rombach, 1963, (s prevodi v
angle{ki, italijanski, {panski, japonski, poljski, kitajski in slovenski jezik).
- The social construction of reality: a treatise in the sociology of knowledge / Peter
Berger, Thomas Luckmann. New York: Doubleday, 1966, 219 str. (izdaje {e v letih
1967, 1967, 1971, 1972, 1973, 1975, 1979, 1984, 1985, 1989, 1990 in 1991 in
prevodi v {panski, nem{ki, italijanski, danski, portugalski, japonski, {vedski, poljski,
francoski, kitajski in slovenski, katalonski in ruski jezik).
- The structures of the life-world I / Alfred Schütz, Thomas Luckmann. Evanston/Ill:
Northwestern University Press, 1973, 335 str. (izdaje {e 1974 in prevodi v nem{ki,
mad‘arski jezik).
- The sociology of language / Thomas Luckmann. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1975,
79 str. (The Bobbs Merrill studies in sociology).
- Strukturen der Lebenswelt, I / Alfred Schütz, Thomas Luckmann. Frankfurt am
Main: Suhrkamp, 1979, 395 str. (Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft, 284).
- Lebenswelt und Gesellschaft: Grundstrukturen und geschichliche Wandlungen /
Thomas Luckmann. Paderborn, München, Wien, Zürich: Schöningh, 1980, 206 str.
(Uni-Taschenbücher; 1011).
- Strukturen der Lebenswelt, II / Alfred Schütz, Thomas Luckmann. Frankfurt am
Main: Suhrkamp, 1984, 413 str. (Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft, 428).
(Prevoda v angle{ki in mad‘arski jezik);
132 Dru`boslovne razprave, XIX (2003), 44: 131-135
Drago Samec
- Die unsichtbare Religion / Thomas Luckmann. Frankfurt am Main: Suhrkamp,
1991, 191 str. (Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft, 947).
- Theorie des sozialen Handelns / Thomas Luckmann. Berlin, New York: W. de
Gruyter, 1992, 179 str. (Sammlung Göschen; 2108).
- Modernität, Pluralismus und Sinnkrise: die Orientirung des modernen Menschen /
Peter Berger, Thomas Luckmann. Gütersloh: Bertelsmann Stiftung, 1995, 82 str.
(prevodi angle{~ino, {pan{~ino in sloven{~ino).
- Wissen und Gesellschaft: ausgewählte Aufsätze 1981-2002 / Thomas Luckmann,
(ed. by H. Koblauch, J. Raab and B. Schnettler). Konstanz : UVK Verlagsgesellschaft,
2002, 237 str. ;
- Strukturen der Lebenwelt / Alfred Schütz, Thomas Luckmann. Konstanz: UKV,
2003 (v eni knjigi).
Thomas Luckmann pri nas
- Social structure and religion in modern industrial society / Thomas Luckmann. –
Science and Faith: International and Interdisciplinary Colloquium (Ljubljana),
1984, str. 95-107.
- Dru‘bena struktura in religija v sodobni industrijski dru‘bi / Thomas Luckmann. -
Teorija in praksa, 21, 1984, {t. 7/8, str. 784-795. (Posvetovanje Znanost in vera).
- Emidij Susi~ and Danilo Sedmak: Tiha asimilacija: psiholo{ki vidiki nacionalnega
odtujevanja, Trst, 1983, 174 str. / Thomas Luckmann – Slovene studies, 9, 1985, {t.
½, str. 88-89.
- Na pol marksist, na pol Slovenec / Thomas Luckmann; [zapisala Majda Hostnik-
[etinc]. – Dnevnik, 35, 1986, {t. 262 (27.IX), str. 12-13: portret.
- Dru`bena konstrukcija realnosti: razprava iz sociologije znanja / Peter L. Berger
in Thomas Luckmann; [prevedel Ale{ Debeljak; spremno {tudijo napisal Dimitrij
Rupel]. - V Ljubljani: Cankarjeva zalo`ba, 1988. – 212 str.; 21 cm. – (Misel in ~as).
- (Prevod dela: The social construction of reality: a treatise in the sociology of knowl-
edge). – O~rt druga~ne sociologije / Dimitrij Rupel, str. 197-212.
- Obredi kot premagovanje mej ‘ivljenjskega sveta / Thomas Luckmann; prevedel
Leo Petrovi~. - Nova revija, 8,  1989, {t. 83/84, str.422-430.
- Prolegomena to a social theory of communicative genres / Thomas Luckmann. –
Slovene studies, 11, 1989, {t. ½, str. 159-166: ilustr.
- Politi~ni voditelj med lin~em in obo‘evanjem: {tudentska okrogla miza o liderstvu
/ [za objavo pripravila Ines Drame; sodelovali: Slavko Podmenik, Thomas
Luckmann, Stane Kranjc, Vlado Miheljak, Dana Mesner-Andol{ek, Stane Vidovi~;
dodana izjava Franca [etinca]. – Delo, 31, 1989, {t. 16 (21.1.), str.23: ilustr.
- “Geschichtlichkeit der Lebenswelt?” / Thomas Luckmann. - Filozofski vestnik, 12,
1991, {t. 2, str. 23-37.
Dru`boslovne razprave, XIX (2003), 44: 131-135 133
Izbor del iz obse‘ne bibliografije Toma‘a Luckmanna
- Jezik in osebna identiteta / Thomas Luckmann; prevedla Maja Caserman. - Teorija
in praksa, 28, 1991, {t. 7, str. 796-803.
- Pogovor s prof. dr. Toma`em (Thomasom) Luckmannom / pogovarjal se je Frane
Adam. - Nova revija, 11, 1992, {t. 120 (april), str. 388-397: ilustr.
- Protosociologija kot protopsihologija? / Thomas Luckmann; prevedla Zlata Gorenc.
- Nova revija, 11, 1992, {t. 120 (april), str. 398-406.
- Bo univerza kulturno sredi{~e slovenskega naroda? / Thomas Luckmann; [s
Thomasom Luckmannom so se pogovarjali: S. Kump, F. Adam in M. Ko{ir]. - Teorija
in praksa, 30, 1993, {t. 7/8, str. 706-715.
- Language and communication in the construction of personal, ethnic and national
identity / Thomas Luckmann and Hubert Knoblauch. - O vlogi jezika pri oblikovanju
posameznikove osebne in narodne identitete. - Teorija in praksa, 30, 1993, {t. 7/8
(julij-avgust), str. 716-725.
- Univerza – nujna potreba in razko{je / Thomas Luckmann; [pogovor so vodili
Sonja Kump, Frane Adam in Manca Ko{ir]. – Vestnik - Univerza v Ljubljani, 24,
1993, {t. 6/7, str. 9-11.
- Univerza - predpogoj civilizirane dru‘be / Thomas Luckmann; [pogovarjala se je]
Sonja Kump. - Novosti CRU [Center za razvoj Univerze], 16, 1993, {t. 3/4 (junij),
str. 125-130.
- Problem sociologije znanja / Peter L. Berger, Thomas Luckmann; prevedel Ale{
Debeljak. - Kompendij sociolo{kih teorij / [izbral, uredil in uvod napisal] Frane
Adam, 1995, str. 209-221.
- Sociologija ob koncu 20. stoletja - meje in mo‘nosti / Thomas Luckmann. - Teorija
in praksa, 32, 1995, {t. 5/6 (maj-jun.), str. 452-457.
- Nevidna religija / Thomas Luckmann; [prevedel Friderik Klampfer; spremna {tudija
Marko Ker{evan]. - Ljubljana : Krtina, 1997. - 148 str.; 20 cm. - (Knji‘na zbirka Krt;
104).
- Prevod dela: Die unsichtbare Religion. - 800 izv. - Predgovor k slovenski izdaji: str.
7-9. - Thomas Luckmann in sociologija religije (na Slovenskem) / Marko Ker{evan:
str. 123-141.
- Modernost, pluralizem in kriza smisla: orientacija modernega ~loveka / Peter L.
Berger, Thomas Luckmann; prevedla Suzana Cergol; [spremno besedo napisal Frane
Adam]. - Ljubljana: Nova revija, 1999, 75 str.; 24 cm. - (Zbirka Paradigme)
- Predgovor / Werner Weidenfeld: str. 7-8. - Civilna dru‘ba, intermediarna sfera,
smiselna orientacija: (nekaj misli k prevodu Bergerjeve in Luckmannove knjige) /
Frane Adam: str. 65-72.
- Sociologija v~eraj, danes, jutri: Thomas (Toma‘) Luckmann / [vodenje okrogle
mize Bojan  ^as]. - Kamni{ki sociolo{ki zbornik / zbral in uredil, executive editor
Bojan ^as, Kamnik, 1999, str. 19-30: ilustr.
134 Dru`boslovne razprave, XIX (2003), 44: 131-135
Drago Samec
- Kultura in dru‘bena struktura - ali smisel v dru‘beni strukturi? / Thomas Luckmann;
iz angle{~ine prevedla Sabina Mihelj. - Dru‘boslovne razprave, 17, 2001, {t. 37/38
(avgust-december), str. 85-93.
- (Dostopno tudi na: http://dk.fdv.uni-lj.si/dr/dr37-38luckmann.PDF). -  Predavanje
na znanstvenem sre~anju (40 letnica sociologije na Slovenskem, Filozofska
fakulteta, “Kultura in dru`bena strultura”, 21. marec 2001).
- ^as, Bojan: Thomas Luckmann na 2. raziskovalnem taboru / Bojan ^as. - 2.
raziskovalni tabor Kamni{ka Bistrica, 19.-21. junij 2000 / zbral in uredil Bojan
^as, Kamnik:  [CRM, 2001, str. 17-29 : ilustr.
- Morali~ne pridige neko~ in danes / Thomas Luckmann; prevedel Matev‘ Tom{i~.
– Nova revija, 20, 2001, {t. 236 (dec.), str. 220-236.
- Postmoderna? Kaj je to? : prof. Thomas Luckmann, sociolog / Thomas Luckmann;
[pogovarjala se je] Marija Zidar. – Delo, 45, 2003, {t. 242 (18.10) = Sobotna priloga,
str. 4-6 : portret.
Biografski zapisi
- Petkov{ek, Robert: Prese‘no, religija in ~lovek v dru‘beni teoriji Thomasa Luckma-
nna: (diplomska naloga iz sociologije kulture) / Robert Petkov{ek; mentor Marko
Ker{evan. - Ljubljana  [R. Petkov{ek], 1991. - 44 str.; 30 cm
- Univ. Ljubljana, Filozofska fak., Katedra za sociologijo kulture.
- Ker{evan, Marko: Luckmann [lúkman], Thomas / M. Ke. - Enciklopedija Slovenije,
zv. 6, 1992, str. 334.
- Puhar, Alenka: Slavilec stvarnosti: portret Thomasa Luckmanna, svetovljana /
Alenka Puhar. – Delo, 37, 1995, {t. 102 (6.V.), str. 28: portret.
- Tom{i~, Matev`: Thomas Luckmann (1927) / Matev‚ Tom{i~. - Kompendij
sociolo{kih teorij / [izbral, uredil in uvod napisal] Frane Adam, 1995, str. 207-208.
- Ker{evan, Marko: Thomas Luckmann in sociologija religije (na Slovenskem) /
Marko Ker{evan. - V: Luckmann, Thomas: Nevidna religija, Ljubljana: Krtina,
1997, str. 123-141.
- ^as, Bojan: Sociologija v~eraj, danes, jutri / Bojan  ̂ as. - Kamni{ki ob~an (Kamnik),
37, 1998, {t. 19 (5.11.), str. 14 : ilustr. (Predstavitev pogovora). .
- Mlinar, Zdravko: Thomas (Toma‚) Luckmann / Zdravko Mlinar, Tine Hribar, Veljko
Rus. - Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti, 48, 1997 (1998), str. 52-
53, portret. (Ob izvolitvi Thomasa Luckmanna za dopisnega ~lana SAZU).
- Thomas Luckmann. - Slovenska akademija znanosti in umetnosti ob {estdesetletnici
/ [glavni in odgovorni urednik Janez Ore{nik]. - Ljubljana : Slovenska akademija
znanosti in umetnosti, 1998, str. 61-62.
Dru`boslovne razprave, XIX (2003), 44: 131-135 135
Izbor del iz obse‘ne bibliografije Toma‘a Luckmanna
Ocene:
- Peter L. Berger, Thomas Luckmann, Dru`bena konstrukcija realnosti. – Knjiga,
1988, {t. 5, str. 257.
- Mekina, Borut: Po kosilu pa {e malo cerkve…: Thomas Luckmann, Nevidna religija,
Ljubljana: Krt, 1997. – ^asopis za kritiko znanosti, 26, 1998, {t. 188, str. 284-286.
- Mihelj, Nevidna religija: Thomas Luckmann / Sabina Mihelj. - ^asopis za kritiko
znanosti, 26, 1998, {t. 188, str. 287-288.
- Puhar, Alenka: Smisel in mali svetovi. Peter L. Berger, Thomas Luckmann:
Modernost, pluralizem in kriza smisla. Arne Mav~i~: Zakon o ustavnem sodi{~u s
pojasnili. – Delo, 42, 2000, {t. 144 (23. VI.), str. 9.
- Tom{i~, Matev`: Peter Berger, Thomas Luckmann: Modernost, pluralizem in kriza
smisla, Ljubljana, 1999 / Matev‚ Tom{i~. – Ampak, 1, 2000, (julij), str. 60-61: ilustr.
- Peter Berger, Thomas Luckmann: Modernost, pluralizem in kriza smisla: orientacija
modernega ~loveka. Ljubljana: Nova revija, 1999 / Lucija Mulej. - Dru`boslovne
razprave, 19, 2003, {t. 44 (december), str. 176-179.
Po dostopnem gradivu sestavil Drago Samec,
vi{ji bibliotekar, Biblioteka SAZU