Edini slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. GLAS List slovenskih delavcev v Ameriki. The only Slovenic daily" in the United States. Issued every" day* except Sundays and Holidays. RLEPON PISARNE: 127« RECTO*. Malin September, 21, IMS, a* the Poet Office at Now York, K. Y., under the Act of Con* raaof Ma Mk S, 117». TELEFON PISARNE: 1279 REOTOM. NO. 204. — ŠTEV. 204. NEW YORK, SATURDAY, AUGUST 29, 1908. — SOBOTA, 29. VEL. SRPANA, 1908. VOLUME XVI. — LETNIK XVL Obsedno stanje [Nesreča v premogovem za Atlantic City, rovu v Pennsylvania GUVERNER DRŽAVE NEW JERSEY GROZI, DA PROGLASI NAD ATLANTIC CITY -OBSEDNO STANJE. Fanatični temperenčniki hu j ska jo guvernerja nad lastnike salonov. GUVERNEJEVA PROKLAMACIJA -o-- Trenton, X. J., 28. avgusta. Guverner Franklin Fort iz New Jerseya je svojo grožnjo glede ''suhega" Atlantic City, ki je najimenitnejše kopališče v New Jerseyu, uresničil. Guverner je odločen, da ne bo pripus-til prodati niti kapljice pijače ob nedeljah v imenovanem mestu. Dosedaj je vedno grozil, da bode posegel po drastičnih sredstvih, da pribori postavam spoštovanje. In včeraj je v svojem i stanovalisču v Sea ftirt. X. j k i>«l)i:<» poslanico v kteri t bode »klical izvanredno sejo laje in skrbel, tla se postave jo. O >t* to ne hude /a iosto-j,- pripravljen jH»seči [»-> zad-d>t\it. ki mu je na razpolago, da pokliče pod o rož. je držav-ki bode me>to Atlantic Čila. ker bo nad mestom proglasil vojno -tanje. V svoji proklamaeiji je šel guverner tako daleč, da je imenoval mesto Atlantic City gnezdo " saturnalične razuzdanosti". Jutri hoče izreči svoje mnenje, če ne bodo vsi saloni zaprti. Se nikdar noben guverner ni posegel j>o tako drastičnih sredstvih, da doseže iz|K>lnitev kake ; i/, odločnosti in trdovratno-•rnerjeve [>a se lahko vidi. btožiti salonarje, ki so grešili ski postavi. Vso stvar iasko. ker so bili iki sami trije lastniki sa-ali prijatelji slednjih. Ve-se kaj n.alo zmeni za jez-besede. Sodnik najvišjega sodišča Treneliard je v energičnem govoru pozival porotnike, da obto/.ijo -alonarje. ali pa proglasijo obtfžilni materijal kot nezadosten. Velika porota mora ostati pri zasedanju. dokler niso rešeni vsi slučaji kterih je preko sto. Sodniku je namreč prišlo na uho. da porotniki namenoma odlašajo z obtožbami, da pridobijo čas. Toda vse sodnikove besede niso ničesar fw>ma;rale. ker porota le ni hotela poslovati. Obdolžila je sicer tri lastnike iirralnic. ki -o bile ob nedeljah odprte, vendar obtožbe proti salona r jem ni bilo. Sodnik Trenchard je nato bral porotnikom poštene levite in rekel, da mu je pomožni državni pravnik omenil, da je dovolj dokazov za obsodbo. Predsednik porote se je sam javno izrekel, da bi tožil proti svoji vesti, če bi se izrekel za obtožbo lastnikov salonov. On je za "mokri" Atlantic Citv. ker v mesto prihaja vedno ve? tujcev, ki pa bodo takoj izostali, ?o namerava sruvemer mesto spremeniti v pnritansko bivališče. Komisija, ki je preiskovala stanje salonov v Atlantic Citv. se je sama izjavila, dn v celi državi "New Jersey se ne dobi porotnika, ki bi obtožil salonarje v Atlantic Citv. Vsi so zagovarjali lastnike salonov. Če se tudi združijo mayor, sodniki, serif in guverner vsi proti Atlantic Citvu ne opravijo ničesar, ker devet desetin davkoplačevalcev v mestu želi "odprte nedelje". Prebivalstva v mestu se je polastila velikanska vzrujanost. in po vseh cestah se ne srovori ničesar druzeea kot o guvernerjevi proklamaeiji. Mestni mayor se je pa le smejal; njegova doba poteče v kratkem, in izvoljen bo najbrž še drugič, ker je nasprotoval guvernerjevim načrtom in bil vedno za interese lastnikov salonov. Policij- ' ski načelnik mesta se je izrazil da bode policija sprejela guvernerjeve vojake "po kraljevo", če bodo mirno prišli v mesto, kakor drugi obiskovalci. Zopet drugi dvomijo, da bode guverner res poslal čete v mesto, ker nima do tega pravice raz v en. če šerifo-vo moštvo ne zadostuje. Ker je pa Atlantic City miren, bi guverner kr-Sil postavo, Če odpošlje tja državno milico. VIHARJI V NEW MEXICO. Petnajst osob je v imenovanem teritoriju utonilo. Trinidad, Colo., 20. avg. V sled de-e\ ja in viharjev, ki so divjali zad-lije dneve, je reka Ciinmarrou izredno narastla in preplavila vso svojo oko-Ii«-«». I'ovodenj je zlasti velika v Polomili. N. Mf.\., kjer je napravljena škoda uprav velikanska. Voda je odnesla več stanovanjskih hiš in pri tem je 15 ljudi utonilo. Dosedaj so našli 11 trupel. Voda je pokvarila tudi tirove Colorado & Southern železnice, in sicer 10 milj daleč. Odnesla je tudi 12 železniških mostov. Promet je že 48 ur ustavljen. "S' Folsomu je voda skoraj vsako hišo poškodovala. V razvalinah sedaj iščejo nadaljna trupla in pričakovati je. da bode število žr-•ev- povodnji izdatno narastlo. Bankerotna železnica. Chicago. ILL. 27. avgusta. Sodnik Kohlsaat je danes odredil, da dobi Southern Railway of Indiana svojega oskrbnika, ker pasiva že presega železniško dobro imetje. Imenovana železnica je del Chicago Southern železnice. Obe železnice ste pa last John Walsha od propadle ehieaške naeijonalne banke. Vlak ponesrečil. Springfield, Mo., 28. avg. Proti severu vozeči vlak St. Louis in San Francisco železnice, znan pod imenom Southern Limited, se je dve milji od tukaj ponesrečil. Kurjač in neki postni uradnik sta bila na mestu mrtva, dočim je bilo več ali manj ranjenih šest osob. Kaznenca pobegnila. Philadelphia, Pa., 28. avg. Dva kaznenca tukajšnjega državnega zapora sta včeraj preplezala dvajset čevljev visok zid in pobegnila. Eden izmed njiju si je zlomil nogo, nakar so ga zopet prijeli. Begunec John Berger. ki je imel presedeti dve leti zapora, ktero dobo je že skoro končal. je pa zginil kljub temu, da so ga takoj začeli preganjati. Pozor rojaki! Kdor Slovencev ima kaj terjati pri Frank Zottij evem bankerotu, naj nam dopošlje * dotične režite ali bančne knjige in druge dokaze. Odvetniki bodo potem napravili polnomoč in do-tični upniki jo bodo podpisali in Notary Public. To vse velja le pax centov. Kdor se ne oglasi o pravem času, nema kasneje nobene pravice kaj terjata. Naše rojake, prosimo, naj še s njimi poslujoče hrvatske delavce opo-zore na to in nam tem preje dopošlje-jo dokaze; drugo pa ni potrebno. Po toči zvoniti je prepozno to ve vsakdo. SLOVENIC PUBLISHING 00., 40 Wort St., 60-62 Washington St Augusta, Ga., 28. avgusta. Danes popoldne je pričelo velikansko vodovje reke Savannah polagoma padati. Reka je bila visoka 40 čevljev nad normalno višino; takega vodnega naraščaja še ne pomnijo že od leta 1888 sem. V mestu in okolici je povodenj učinila za en milijon dolarjev škode. Dež je prenehal nalivati. Posebno veliko je razdejanih železniških in potniških mostov. Voda je zalila tudi mnogo gonilnih mocij posameznih predilnic, in tisoče delavcev je radite-ga zgubilo delo za tri ali še več mesecev. dokler ne bo vse zopet v redu. Ko je povodenj dosegla svoj vrhunec je v mestu zbruhnilo pet požar-jev. kar je strah prebivalstva še povečalo. V Hamburgu je zgorel cel tovorni vlak Southern železnice, obstoječ iz 40 naloženih vozov. Plameni so rudečili temno nebo. izpod kterega je neprestano lilo. kar je naredilo grozen utis na prebivalce. Promet cestne železnice v Augusti je za tri dni popolnoma izključen. Xi-li ena gonilna moč v mestu ne deluje in brzojavna zveza je popolnoma pretrgana. Železnice ne vzprejemajo potnikov. Vodovod in plinova napeljava je istotako močno poškodovana. V vsem je utonilo 15 črnih delavcev. Okoli polnoči je vladal v mestu tih mir. Prebivalci so dobili pogum, ker so požarji prenehali. Voda pada za pol čevlja na uro. in če ne nastopi znova dež. bo mesto v 36 urah očiščeno vode. Povodenj, ki bode kmalu prenehala je bila ena najhujših, kar jih je zadelo državo Georgijo. Že v torek je začela reka Savannah radi neprestanega deževja naraščati, in kmalu so udrli grozni nalivi iz reke v mestne dele. ktere so treno.no preplavili. En mestni del je bil devet čevljev pod vodo. Po cestah je drvela voda v deročih potokih. Povodenj je prišla tako nenadno, da je opustilo mnogo prebivalcev vse svoje premoženje na cedilu samo da reši lastno življenje. Pri rešilnih delih se je prevrnilo več čolnov, in po nezadostnih poročilih je več oseb utonilo. Neizmeren strah se je polotil prebivalstva. ko so pretečeno noč. ko je voda dosegla najvišje stališče, zbruhnili plameni na več krajih. Reka je dosegla višino 40 čevljev in vremenski urad je svaril prebivalce pred nevarnostjo : del prebivalcev je res zapustilo mesto in se podal na bližnji grič. Velika beda vlada med siromašnej-šim ljudstvom, ki so brez strehe. Mnogo tisoč ljudij. ki je v torek zvečer mislilo, da bode naraščajoča voda tekom noči upadla, je zjutraj s strahom opazilo, da so njih hiše in stanovanja obkoljena od vode. Le s pomor čjo čolnov in visokimi vozovi so nesrečniki dospeli v druge mestne dele. ki leže višje. Čolnarji in vozniki so izkoristili trenutni položaj in zahtevali neverjetne svote od ubogega prebivalstva za voznine. Neki nesrečnež ki je iskal pomoči pred vodo na vejah nekega drevesa je moral ponuditi $50 predno so ga rešili obupnega položaja. Natančno se škoda še ne more preceniti, ki jo je povzročila povodenj. Voda ni zalila samo trgovskega dela mesta, temveč tudi oddelek mesta, kjer so udobna stanovanja in cerkve. Charleston, S. C., 28. avgusta. Tridnevno deževje je povzročilo precejšno škodo v tukajšnih bombažnih nasadih. Koruzna polja v nižini reke so popolnoma uničena. Škodo na bombaževim cenijo na dvajset odstotkov pridelka.* Columbia, S. C., 28. avgusta. Reke v južnem delu države Se vedno naraščajo, m dosedaj povzročena škoda znaša že več milijonov dolarjev. Vsa železniSka zveza je nemogoča. Danes ponoči so utonili trije zamorci. Položaj v Venezueli. Priznana odškodnina. ; VENEZUELSKA SODNIJA JE OBSODILA FRANCOSKO KABELSKO DRUŽBO NA $5,000,000 ODŠKODNINE. Francoska družba nikakor ni voljna plačati imenovane odškodnine. VENEZUELA BREZ PODMORSKEGA BRZOJAVA. Položaj v Perziji. Napredek revolucije. REVOLUCIJONARJI SO ZOPET PRIČELI Z VSTAJO NAPRAM OBLASTIM. j Po vsem južnem in zapadnem delu države se bliskoma širi ustaja. RESEN POLOŽAJ. Caracas, Venezuela, ponedeljek, 24. avg., via Port of Spain, Trinidad, 28. avg. Civilno sodišče prvega reda je | daues obsodilo francosko kabelsko družbo na plačan je odškodnine v zne-| sku $5,000,000, ker je slednja podpirala vstaške Matose v revoluciji napram predsedniku Castru. Razven tega mora družba plačati še neko posebno svoto, ktero bodo določili ve-šcaki. Družba bode proti tej odločbi apelirala, kakor je apeliral tudi new-vorški asfaltni trust, ki je bil tudi obsojen po venezuelskem sodišču. Pariz. 28. avg. Predno niso časopisi donesli vesti, da je francoska družba za podmorske brzojave obsojena na plačilo kazni ^">.000.000, vodstvo družbe o tem še ni ničesar vedelo in tudi uradniki v zunanjem mi-nisterstvu ne. O omenjenem sodnij-skem izreku se v Parizu le malo razpravlja in sploh ne pripisujejo tej stvari nobene veljave. Izrek sodni je bodo popolnoma ignorirali. Že več let je Venezuela brez vsake zveze s podmorskim brzojavom. Vsako prekmursko brzojavko je moral dotični odposlali do mesta, kjer ja bila postaja za podmorski brzojav, nakar so jo odposlali naprej. Leta 1887 je dobila francoska vlada dovoljenje, da napelje kabel iz Venezuele; svoj posel je opravljala do leta 1904. Tega leta je pa prišlo do razpora med venezuelsko vlado in francosko družbo, uakar je slednja promet ustavila in vse svoje zadeve izročila francoskemu konzulu v Venezueli, ki je obljubil, da bode čuval njih imetje. INDIJANCI PRETE. Pri Kamloopsu so s silo oprostili glavarje, ki so protipostavno ribarili. Victoria, B. C., 29. avg. Nad sto Indijancev pri rokavu reke Salmon, južno od Kamloopsa, je zapretilo, da se bodali na bojno pot, ker se boje, da jim bodo oblasti odvzele pravico ribarenja. Vlada je poslala sedaj su-| perintendenta državne policije v indijanske kraje. Minolo sredo so oblasti prijele dva indijanska glavarja, ker sta na nepo-staven način lovila ribe. Oba sta bila spoznana krivim in obsojena v plačilo majhne denarne kazni. Nato je napadlo 50 Indijancev sodno poslopje in so oprostili svoje glavarje in od tedaj nadalje vlada med Indi-| janci veliko razburjenje in skrajna nezadovoljnost. &OJAXX. NAROČAJTE Vi "GLAS NARODA.*' KAJTB0JI I* T * JCEKT :' BHETNIK! Denarje v staro domovine pošiljamo: za f 10.35 ........................50 kron, xa 20.45........................100 kron, za 40.90.....................200 kron, sa 102.25 ........................500 kron, za 204.00........................1000 kron, sa 1018.00........................5000 kron. Pošt rina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakaaano vsote popolnoma izplačajo brez vinarja edbitka. Naše denarne poHljatve izplačuje c. kr. peitni hranilni urad v 11. «U> 12. Anali. Denarje nam poslati jo naJpriHft-neje do $2S.0t t fotufhli ▼ priporočenem ali regiatriranan pisarn, večje ■neefce po Domestic Postal Money Order all p* Voir York Bank Draft. TRSJim 8AKSER OO., 109 Greenwich St., Kov Tort, 6104 St. Olair At*., K. X. Ohio. Teheran, Perzija, 28. avgusta. Zadnja poročila, ki so sem dospela naznanjajo, da je re-volueija v Perziji zopet vzplamtela. Najbolj vre v južnem in zapadnem delu države. Vsi rodovi v Kusdistanu so se dvignili in zahtevajo prejšno ustavo. Če se ne ugodi njih željam, grozijo, da se proglasijo neodvisnim. Povsod padajo državni uradniki pod meeem revolucije. Stotine vojakov je bilo že pomorjenih--Guverner v Sultani ji je z majhnim delom svojih eet pobegnil, ko je večina | njegovih vojnikov prestopila k usta-šem. Njegov grad so ustaši uplenili in zažgali. 1'pori, o kterih se je pred nekaj dnevi poročalo iz Laristana in Iver-mana se čudovito hitro širijo. Mesto Kerman je v rokah ustašev, a državni uradniki so pobegnili ali pa se udali ; revolueijonarjem. Podguvernerja so ubili. Mesto so ustaši zavzeli po veeur-; nem boju in stotine prebivalcev je bilo pomorjenih ali ranjenih. Ustaški vodja Kazim Kan je proglasil začasno vlado, in dokler šah ne upelje vlade s parlamentom, se ne bode zmenil za njegove ukaze. Šah nima dovolj vojakov, da zatre nemire v južnih provincijah. Pol ozaj je za toliko bol ji, kar se tiče šaha. ker ustaši nimajo pretenden-ta za prestol, okoli kterega bi se zbirali. -o- NAŠE VOJNO BRODOVJE V MELBOURNE. Prebivalstvo je naše vojno brodovje navdušeno nozdravilo. Melbourne. Avstralija. 20. avgusta. Vojno brodovje Zjedinjenih držav dospelo je danes srečno iz Sydneya v tukajšnjo luko. Na trdnjavah so pozdravili došlo brodovje z običajnim I streljanjem in množica v luki je bro-i dovje navdušeno pozdravila. Vse vi-: šine na obrežju so bile polne ljudij. Rrodovje je usidrano v zalivu Queens ' Cliff, kamor je prišlo iz Melbourne ! s posebnimi vlaki nad 25,000 ljudij. -o- I ZMANJŠANJE DOHODKOV. Skupni dohodki so se pomanjšali skoro za tri milijone. Washington, 28. avg. Mesečno poročilo o domačih davkih poroča, da so znašali skupni davki meseca junija za $2,899.508 manj kot istega meseca lanskega leta, namreč samo $22,029,316. Zmanjšanje prihodkov je nastalo, ker je zadnje čase obilo okrajev postalo "suhih", torej so odpadli davki na špirituozne pijače. Okoli 8600 manjših trgovcev je popustilo svojo trgovino s špirituoznimi pijačami, ker se ni več splačala. Iz Avstro-Ogrske. , Razna novosti Streljanje ob meji. iz inozemstva. ITALIJANSKI VOJAKI OB AV- TURŠKI SULTAN NAMERAVA O- . BISKATI RAZNE EVROPSKE DVORE, TODA ZA STALNO TEGA ŠE NI i DOLOČIL. STRIJSKI MEJI SO STRELJALI NA AVSTRIJSKE VOJAKE. V Rimu kakor na Dunaju je ta slučaj vzbudil velikansko razburjenje. POSVETOVANJE V MARIJINIH VARIH. Razstrelba pri vajah na danske j kri-žarki Hekla; 2 mrtva in 6 ranjenih. Prepovedan vhod. Newvorski sodnik Harris je v policijskem sodišču v Yorkville odločil, da policija nima pravice do vhoda v igralne beznice, če policist ni Član igralnice ali pa nima v rokah zapornega povelja. Pred sodnikom sta bila namreč dva člana igralnice, k+ora je dovedel policijski poročnik Reichert. Ker je pa slednji brez zapornega povelja udri v igralnico, je sodnik oba aretirana oprostil obtožbe in izdal omenjeno odločbo. Rojakom'potnikom na znaqe! Vodstvo Francoske parebrodne dražbe, nam naznanja, da odpluje dne S. septembra parnik "La Oooco-gne is New Yorka v Havre, meeto par-nika "La Savode", kakor je hOo prvotno določeno. Dunaj, 28. avgusta. Iz Inomosta prihaja brzojavno poročilo, ki je zelo vznemirilo avstrijske vojaške kroge. Pri Lussinu so imeli italijanski vojaki velike vaje in sicer v bližini avstrijske meje, dočim so se urili na avstrijskih tleh avstrijski /ojaki. Naenkrat zagrmi iz italijanskih pušk strel na avstrijske vojake, vendar je bila daljava prevelika, da bi bili zadeti. Italijanski vojaki so streljali 7. ostrimi naboji. Avstrijska vlada je takoj zahtevala brzojavnega obvestila o tem dogodku iz Rima. Vojaški krogi v Rimu in na Dunaju so zelo vznemirjeni radi tega novega dogodka. Po strelu so se avstrijski vojaki takoj umaknili dalje za mejo. Italijanski vojaki so prenehali z nadaljnimi vež-bami. Dunaj, 28. avgusta. V političnih krogih na Dunaju se pripisuje velika važnost političnemu razgovoru angleškega kralja s francoskim ministrom Clemeneeauom in ministrom zunanjih zadev Izvolskijem. Pogovorom pripisujejo toliko večjo važnost, ker se je Izvolski dan popre> mudil pri nemškem državnem kancelarju. Xz verodostojnega vira se poroča, da se je pogovor državnikov vršil o predmetu, ki se tiče sedanjega položaja v Maroku. Xovi sultan Mulaj Hafid je prevzel po svojem bratu vlado države, in one evropske vele-vlasti. ki so podpisale algeeirsko po-arodbo sedaj ne vedo, kako postopati. Ruski minister se je najbrž sporazumel z nemškim kancelarjem. nakar je poročal angleškemu kralju in francoskemu ministru vse podrobnosti. Pogovor se je naravno vršil tudi glede balkanskega položaja. Vlasti morajo v očigled zadnjih radikalnih sprememb v turški državi zavzeti določeno stališče. Ker je turška vlada voljna, da prevzame sama odgovor-! nost za red in mir v Macedoniji, so evropejski častniki na Balkanu postali nepotrebni. Vlada na Dunaju je kaj i osupnjena. ker se ne pride nihče posvetovati z avstrijskim zunanjim ministrom, dasi se vsa posvetovanja vrše na avstrijskih tleh, toda le med tujimi državniki. Dunaj, 29. avgusta. Iz Išla. kjer je avstrijsKi cesar Fran Josip na letovišču, se poroča, da je zbolel in se prehladil, vendar pa njegova bolezen ni nevarna, tako, da lahko opravlja svoje vsakdanje "opravke". Inače se Pran Josip dobro počuti. Tudi vesti, da cesar ne bode šel k vojaškim vajam na Ogrsko, se demen-tujejo in izjavlja se, da bode cesar odšel v septembru na Ogrsko, kjer se vrše velike vojaške vaje. Praga, 29. avgusta. Nemci trdijo, da se je zgodil v Pragi velik škandal in sicer s tem, da so Čehi naročili cevi za vodovod mesta Prage, pri nekej francoskej tvrdki. mesto, da bi to storili pri kakej avstrijski, ktere so bile baje ceneje, nego francoske. Čehi so naravno drugega mnenja, in v tem ne vidijo kacega škandala, temveč le rodoljuben čin. Francozje so namreč prijatelji Čehov in vseh Slavjanov in radi tega je pametneje kupovati potrebno blago pri Francozih, nego pri avstrijskih Nemcih, ki so lastniki vseh maloštevilnih livarn, ko je se nahajajo v Avstriji. na znanje. Rojakom v Pennsylvaniji njamo, da jih hode obukal Mr. Ivan Delič, ki je od naSega lisla, kakor tudi od upravništva '»dnika "Hrvatski Svijet" pooblaščen na ati naročnino. Vsem rojakom in Hrvatom ga najtopleje priporočamo. Uredniitvo "Glasa Naroda". Carigrad, 29. avgusta. Danes ee uradoma naznanja, da vest, vsled kte-| re namerava sultan Abdul Ilamid v kratkem obiskati razne evropske dvo-i re, ni resnična. Dementi pa zajedno povdarja, da sultan glede tega načrta nima nikacih ovir, in iz tega je izvaja-■ ti, da bode v kratkem obiskal razna evropska mesta, kar se bode zgodil« 1 kakor hitro se razmere v Turčiji poboljšajo. Odbor napredne zveze je razjKtsIal v vsa mesta evropske in azijske Turčije okrožnico, s ktero j>ozivIja svoje somišljenike, naj nastopijo s silo proti oblastim v slučaju, da se jim slednje nečejo uda t i. Ivodanj. Danska. 20. avgusta. Na danskej križarki Hekla se je pripetila razstrelba in pri tem sta bila dva mornarja ubita, dočim jih je šest ranjenih. Tokio, 29. avgusta. Iz Moji. na otoku Kiuhiu se poroča, da je dne 26. t. m. divjal tamkaj trrozen tajfun, v kterem se je angleški parnik Dnnear« potopil. Na parniku je bilo 53 mornarjev. toda le dva sta se rešila, dočim so vsi drugi utonili. Oba rešena, mornarja sta se rešila na japonski parnik Sakyo. Parnik Dunearn je plal iz Nikolajevska v Singapore. -o--- MOŽ Z VEČNO SMOLO. Mike Dawis je dvakrat pobegnil, pa vselej je bil srečno ujet. Če ima človek smolo! Dvakrat je Mike Davis pobegnil iz ladije, ki je prišla v našo luko iz Colona. pa dvakrat so 2-a ujeli "š-piceljni" in mož sedaj uživa gostoljubnost strijca Sama na Ellis Islandu, ker trdi, da je državljan Zjed. držav. Dva dnij pozneje, ko je parnik "Joachim" odplul iz Colona, je neki častnik opazil na promenadne« krovu nekeca čedno oblečenega moža. ki je korakal po krovu kot bi bila njegova Iadija. Ko ga je pozneje kapitan prav uljndno vprašal, če je on "tudi potnik" je ponosno prikimal in povedal, da se imenuje John Raw-lings, in da potuje v prvem razreda. Objednem je ponudil kapitanu smod-ko. ki je bila — kakor se je pozneje dognalo — izvrstna smodka. In njegovo ime so res našli v potniški knjigi na parniku. Na vso stvar se je kmalu pozabilo, in dozdevni Rawlings je igral na parniku klavir, bridge in-poker in posebno zabaval mlade dame. — Toda pri newyorski karanteni je prišlo vse na dan. Dognali so, da s« je potnik privzel ime resničnega Rawlinsa, ki je radi bolezni ostal med potovanjem v svoji celici. Dozdevni Rawlings. ki se imenuje Mike Davis pa se je v Colonu le utihotapil na la-dijo. Ko je prišla ladija v luko. so gm zaprli v eno izmed kabin. V sredo zvečer se mu .je pa posrečilo pobegai-ti. Slekel si je obleko in skočil skozi okni kabine v vodo. Toda njegov beg-so opazili iz krova, in s sladko silo so ga potegnili zopet na kn>v. Ko mn .ie pa včeraj eden strežnikov donesei kosilo. je povžil hrano z v.-liko sla. Stjo, nakar je zahteval, da mu priae-se.io še več. Ko se strežnik oddalji, sko?, nesrečni Mike zopet skozi okno in se spusti 25 čevljev visoko v vodo Nedaleč od njega je sopihal majbeo parni čoln, do kterega prične MIk» takoj plavati. Na čolnu so ga opazili in ga potegnili na krov. "KoneSao ^ešenj" je zaklical kot junak v melodrami. Prav uljndno se zahvali za po-mo« in vpraša, kje se nahaja. "Na policijskem čolnu!" glasi se odgovor. Strahn bi Mike skoro zopet padel v vodo. "Sem pač rojen za f™ ' j« vzkliknil. Policija je posedela takoj, kdo je ta nesnefcf M^ke rn ga prepeljala na Ellis Island, kjer bo 5el skozi roke našel-nižke inkvizicije. \ "GLAS NARODA" (Slovenk: Daily.) Owned and published by the 9LOVEN1C PUBLISHING COMPANY (a corporation.) FRANK 8AK8ER, President VICTOR VALJA V EC, Secretary. LOUIS BLNKi>IK, Treasurer. Place of Business of the corporation and addressee of above officers: ll)y Greenwich Street, Borough of Manhattan, New York Oity, N- Y. Devet let zapora za sedemnajstlet- DHctO blcdiČllill, SVOJ domnevani uspeh in je dražila nega tatu, ki je ukradel uro! Da je a * Ado in svojega brata na različne na- niladič ukradel celo železnico, bi po- —o— cine. Toda Ada je bila molčeča in stal najbolj spoštovani meščan celega Bledavica je skoro izključno bole- I nervo^a in niti poslušati ni marala mesta. Od toga tudi izvira ime, ozi- zen ženskega spoIa iu sieer let njego_ ; svoje sestrične. roma pregovor: "Jednakost pred po- | vega razvoja. Qnkraj tridesetega leta " s a vami — je |jie(javica je reJta izjema; navad- * * * na je med štirinajstim in štirindvaj- Sicer ne vemo, kaj bi rekli o sod- setim' Fiziol«ški glavni znak njen je ' je kratk° in nevoljno odgo-ii! ku, ki mladeniča sedemnajstih leti zlUiinJšanje krvnega železa. Le-to je j vo™ v obsodi v Živo smrt. Če preživi dolgo j važeu delv v rdežik krvnih ^lescih se ! n ni ničesar 'Kaj ti pa je danes, da si tako DAROVI. Za nesrečne pogorelce na Bleda so darovali: Rudolf Herman, iz Scranton, Pa., $1.00. Srčna hvala! Slovensko katoliško Naročnik Urban Ferlan v Mineral, Mesesnel. I "ansas> nabral je med tamošnjimi čudna?" je naposled vprašal mladi * , ,' Kansas, nabral rojaki $10, in sicer so darovali: Fran Prelogar $1.00. — Po 50c: Fran Fer- zakaj se po- £a leto velja list za Ameriko in Canado...... ,, pol leta...... „ leto u meeto New York pol leta za mesto New York dobo, ali bo še človek., ali bo prikl- zahajajočega hemoglobina. Kljubu j tem veseliš in ne smeješ kakor ' _______i:t- - i ^ ' lazi Sfi 1« ofrlncila Rorta $3.00 zen smrti?!... 1.50 : 4.U0: 2.00 majhni maličini železa, katera se na- ] ,se. ^ °Slasila Berta liaja v krvi (vsega skupaj bi tehtala toliko ko srednjedebela igla za ple- " Evropo za ne leto 4.50 Duhovni gospodje v Newportu so tenje nogavic) je treba količkaj pri- •• » » J*!*,1'^.....1*59 sklenili pri svojem zborovanju, da manjkljaja, pa pride organizem v f Evropo poeHjaino6 skupno"tri* številke, i sporočenih parov ne bodo več zno- hered. va poročali. Kako so ti ljudje ven- •'GLA8 NARODA" izhaja vsak dan iz-,, - •. ™ v - vaemfli nedelj in praznikov. I dar naivm! Kazporoeeni pari se bo- do pač obrnili do prihodnjega alder- «ULAS NARODA" ("Voice of the People") Iasaed every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. ^Advertisement on'ftgreement. Dopisi brez podpisa in oeobnosti ue ne natisnejo. Denar naj ee blagovoli pošiljati po Money Order. Pri i p re mem bi kraja naročnikov prosimo, da nam tudi prejšnje mena ali pa mirovnega sodnika, ki (udi "blagoslovi" zakon, ki je veljaven. Če ne bode šlo drugače, si bodo pa "naravno" pomagali... * * * Kes grozno nemoralični človek ta T. Jenkins Hains! Svojega lastnega Proti bled a vie i, tej večinoma dolgotrajni bolezni, imamo nešteto zdravil oziroma zdravilnih faktorjev; a eno prvih vlog igra tu dijeta. Izkušnja je pokazala, da je mleko za bledične najboljša hrana, katero naj bi se vporabljalo v največji meri. Žali^>g imajo paeijentinje navadno tako antipatijo proti mleku, da je v tem po- Saj ni treba, da bi bila taka kakor si ti", je pikro odgovorila Ada. Berta se je zasmejala zadovoljno in zmagonosno. "Ah, ti se jeziš, ker sem imela jaz danes velik uspeh." Ada se je zganila, kakor bi hotela ostro odgovoriti, a premagala se je. "Na ta uspeh nikar ne bodi preveč ponosna", je rekla tiho in nekako svarilno. "Lahko bi se izkazalo, da živi samo v tvoji domišljiji." 't Iz tebe govori pač ljubosum- j nost... " ledu vse zdravljenje in negovanje nezakonskega otroka je obdržal v svo- ! zastonJ- Včasih se pa posreči s tem, ji hiši. Mesto da bi, kot vsi pošteni | da se pridene mleku nekoliko konja- ( navadno vljudnost za yelik uspeh lan, artin Ramuta, Fil. Briner, Ig. Gros in Fran Spaiser. — Jakob Mlakar 30c. — Po 25c: Urban Ferlan, Gregor Kos, Fran Auguštin, Rup. Gregorčič, Ivan Poderžaj, Fran Ko-kel, Pongrae Jurše, Tomaž Flis, Ivan Simonetz, Anton Cuder, Jakob Šta-jer, Ivan Dallar, Ivan Bernik, Mat. Praprotnik, Alojzij Kokelj, Mihael Prelesnik, Ivan Bzenk, Anton Radel, Ivan Kastelc, Alojzij Kozlevčar, Al. Bevc, Josip Kernc in Anton l^jezni-kar. — Štefan Benedičič 15c. — Po 10c: I van Sluga, Luka Podbevšek, 1 Fran Masi in Marija Flic. Dosedaj skupaj nabrano po "Glas I Naroda" $127.15. Iskrena hvala vsem darovalcem podp. društvo j*} svete Barte zaZjedlnjene države Severne Amerik®,, Sedež; Forest City, Pa. orporlranodmdl. januarja I903 v drtavl Penns/n *' Pomilujem te, Berta, dd si tako iin nftl!dnikom! sama v sebe zaljubljena, da smatraš I Uredništvo 'Glasa Naroda". prufimo, ua »e nam mm prejšnje .............* l« /in on i________, > » v ""• "juuuuai oo. uspeu. naznani, da h.treje n'aj- « moraličn. ljudje, otroka, ki je pri- U® do 30 kapelj na vsako easo), Kq w hotela dati kar £ A >,«. Xr> , ,, r I .. 4 • . • V -1 nromafffll 1 mmni' u> i-.. o c-. K 1/1 " r 7 ■ NAZNANILO IN VABILO. demo naglo v ni kh. Dopisom in po?iil]atvam naret izročil premagati odpor bolnice; včasih je .... , . . , . , ,, .r, izročil 1 » J l,i ti kaj pisano gledala." c". ali era tu'h zivreto »ldto, katerega Tvnnii ^ Koncem tedna. Tem potoni naznanjam vsem eenj. Tt-o.ni Ar^^ i - t , I slovenskim in hrvatskim društvam, , , • , v. Ivanu Mesesnelu je to prerekanje , , . . , . . bolnice ne marajo, docim surovega re^ed 1 kakor tudi vseni rojakom m rojaki- mleka ne odklanjajo*. Surovo mleko j • ,, njam iz Broughtona. Pa., in okolice. j . .. , , - i Kikar se vendar ne prepirajta", , . . x , . ' w ' ' pa se jim sme dajati piti le, ako je, - , .. ^ J. ,' da bocie tukajšnje društvo sv. Aloj- - Veliko povpraševanje za koristi-, <>(1 dokazano zdravih krav. Poma^ti oljno. Saj vaju se , zija g(< gg R g R j blag0sl0vilJ0 njami." ("Sun.") Se reče, povpra- se da tudi s tem, da dobiva bolnica ne razum«m: za ^ se S™. nov£) društvenQ zastavo na Labor day , , . j* ^ vedno radodarno I mleko v obliki juhe ali kako drugače ^ J6 b/la Berta ^^ dne 7. septembra. Prav vljudno so Ponovni apel na smrt obsojenega nonuiauie ' i > , • vi j i - . ua* -Nl se zmenila za svojega brata ... , ' . .. p ujauje. mlečna ta jedila. Med v mlačnem rule- . . . - - . vabljena vsa naša sosedna društva in 1 atricka je človeško ume- _ ; , . . m njegovo prigovarjanje, nego ostro j ..... . , . . * * * ku ali surovim maslom pomazan na . . ° .v - vsi rojaki m rorakinje, da se te slav-; t iti - i ji i • t • n , pozvala svojo sestrieno, naj pove, .. J , . J, , ,J \ , V Londonu so prepovedali igro kruh dela Jako dobro kri" JaJc ble" i kar ve 11 1 udelezitl blagovolijo. \ sakemu j Sofoklejevega "Kralj Edip". To ^ ne osebe ne prenašajo posebno,' ^Tat0 namigavanje je grdo^' ie I dru§tvu, ktero se udeleži, obljubljamo j presega celo naše pojme in tam so a -ie dobro zmerno uživati. Proti ^^ fcfl. vp. -p tvn-n ^J gotovo povrnitev. t'laue, kteri so izven Broughtona. advokata ven: k dosmrtni brezupnosti obsojeni more, proti upanju, vendar še vedno upati. In: "as long as there is hope, there is life"... » * • ODBORNIKE: Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 874, Forest City, Ota* Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, West Mineral. SUa? L tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, Foreat City, Fa. EL tajnik: ANTON OŠTIR, 1143 E. 60th St., Cleveland, Okis. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 637, Forest City, NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik nadzornega odbora, Fortri ^ KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, P*. FRAN KNAFELJC, II. nadzornik, 909 Braddoek imu, ^ dock, Pa. FRAN SUNK, En. nadsornik, 50 Mill St., Luzeme, Pa. POROTNI IN PRIZIVN1 ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weu, Ka&». JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, Wiliook, 3?*. IVAN TORNlC, IL porotnik, P. 0. Box 622, Forest City, S^ Dopisi naj se poSiljajo L tajniku: IVAN TELBAN, F. §te-v-Forest City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". i - -i čuvai svete mor ile sv rinnstncfe i merno je torej uživati le prav lahko rtta.ro iiaroduo-ekononneno pravilo, J moiate sv. tomsiock... - •> ^ i 1 meso, kakor pisce, goloba, teletino. le Vi nekem velikem plesnem kon da imaje »l^cc cesce občutljiv; pri- nogt da mi to pove§ ,, - , .. . mnrnn -So f r\ fd -i nTitrttfi In nr.nr 1.1 M-/\ ^ •Ne maram." meso. Kakor pisce, goloba, teletino. • * * 70 n le v majhnh porcijah. Od svežih zelenjav. ki so v principu dovoljene, •■»•rtu. ki so ga priredili milijonarji i je priporočati zlasti špiuačo, ki ima v svojem zabavišču Newport, so bile ! jako veliko železa v sebi, od svežega po-ainezue dame oblečene v barvah ^adja pa jabolka. Nekoliko vina in i cvetlic, oziroma so nastopile kot za- piva smemo dovoliti, ako ira bolnica stopnice cvetlic. Zelo opetično, toda dobro prenese, posebno pivo. ki ima malo originalno. Kaj so gospodje j ITU,i0 alkohola. Do kislih jedi imajo predstavljali, se ne poroča. Najbrž j hledična dekleta veliko poželjenje. a vrtnarje, ki trgajo cvetlice... j tu jj], je treba strogo odvračati. f * * * Pred umetnim pospeševanjem ape-" Republikanci potrebujejo gotove-j tit a z dišavami (poprom, cimetom ga denarja", tako poroča ne\vyorška itd.) moramo svariti, kajti prebavlja-' "Sun". Mi vsi smo republikanci^. nje je pri bledienih vedno slabo in * * * se že samo od sebe zboljša, čim se ikivarska dežela bi po zvezi z La- zboljša zdravje. Mastnih jedi se ble- je po ne-' 'K> 'u ^ezero ra(ia postala pomorska dičnim ne sme dajati, izvzemši suro- dela. skega denarja na Mogoče doživimo še čase, ko vo maslo. Sicer že dovaja mleko or- postane " velikomestna" Ljubljana iranizmu dovolj masti. Bledične žen- pomorsko pristanišče, kjer se bomo ske naj večkrat jedo — pa bolj po ukreavali za Ameriko. Umesten bi malem — in naj namestil kave ali bil prekop čez Vrhniko v Trst po i čaja vedno le pijejo mleko. Ljubljanici... Nadaljne odredbe, ki so za ozdrav- * * * 1 j on jo bledavice potrebne, naj se pre-Zadnjih dvanajpt mesecev je po- pUste zdravniku; on tudi določi, ako raerje z baronom." begnilo iz ruskih zaporov 6241 vjet- se ima bolnica izjemoma podvreči še Ada in Berta sta bila istega mne tli kov. Iz tega se lahko razvidi, ko- kaki posebni dijeti "Kadi dveh čekov po .f_'nio bi bilo kaj enaeega lrju" Zottiju. ki Bolj ux pri "ban veril stotisoče kterem so tičali krvavi žulji revnih delavcev in solze stradajočih vdov in sirot v stari domovini. . . Radi umora v dvajsetletno ječo obsojeni Preston, kterega je socijalisti-Čna stranka izvolila "predsedniškim kandidatom'' (t{e>i nas, o (Jospod!). naznanja, kandidature ne sprejme, ker i z "delikatnost i" ne more sprejeti častnega mesu. "This is the unkindest cut of aH" za voditelje socijalistične stranke — ta lek- eija v "delikatnosti" iz zapora!... * * * sinovi očeta "Potem ne zameri, če si mislim, da sploh ničesar ne veš iti da govori iz tebe sama zavist." Po tem napadu Ada ni mogla več molčati in povedala je vse, kar je slišala o skrivnem pogovoru gospe Katarine in llerberta. "Zdaj pa vidiš", je končno rekla, da je tvoj domnevani uspeh prav ni-čev, da pri Herbertu nisva mogla ne .jaz ne ti doseči uspeha, ker ga je pred nama dosegla že druga." Beri o je to razkritje popolnoma potrlo. Nekaj trenytkov še do sape ni prišla. Ko pa se je takorekoč zavedla. je vzkipela v onemogli jezi. "O te vdove... te vdove so najhujše. .. ah, kdo bi bil mislil, da je ta gospa Katarina tako premetena hi-navka1 *' "In li si natanko slišala, da sta se tikala?" je vprašal Ivan. "Natanko." "Potem ni nobenega dvoma več, da ima gospa Katarina ljubezensko raz- liko približno je jetnikov po ruskih zaporih. .. * * * i Mogoče čuti kdo izmed naših čita-teljev v sebi pisateljsko žilo? Snov mu podamo mi. Snov za roman, ki Do cerkve so sinovi očeta prega- bil 'lo neverjeten in , njali, ko se je hotel poročiti s svojo vendar srozno zanimiv- Napravi naj drugo izvoljenko. Kako ga vendar, roman ° mladl Američanki, ki se morajo ljubitočeta, sinovi! In ka-' >e Prc,ekh teden ^strupila iz zalo-ko šele njegov Jenar! stl' ker pred štinmi meseci umrI nja in nevolja na gospo Katarino ju Dr. P. E. je zopet zbližala in sprijaznila. Ada. opozarjamo, da se te slavnosti gotovo udeleže. Sv. maša iu blagoslavljenje zastave bode v tukajšnji katoliški cerkvi ob 10. uri dopoludue. Po sv. maši od-1 korakamo v dvorano društva sv. Barbare. kjer se bode vršila veselica. Vsem eenj. društveni kom se nazna- ■ nja, da odhaja vlak iz Pittsburga ob sedmi uri zjutraj. Naše društvo, kakor tudi društvo sv. Barbare bodemo | z godbo na čelu pričakovali vse rojake na postaji Brueeton, ko pride i vlak iz Pittsburga. ~ Za pijačo, prigrizek in dobro postrežbo bode skrbelo celo društvo. Torej na svidenje na Labor dav! Objednem naznanjam tudi, da bode društvo sv. Barbare št. 17 imelo dne 6. septembra glavno letno zborovanje in volitev novega odbora za bodoče leto. Prošeni ste vsi člani, da se polnoštevilno udeležite zborovanja na , omenjeni dan. Vsi člani, kteri še nimate narejenih testamentov, naj mi naznanijo pismeno ali ustmeno, komu 1 zapuščajo od pogrebnih stroškov osta- ; lo svoto, da potem naznanim glavne-i mu tajniku, ker pravila to zahtevajo, j Anton Demšar, tajnik društva sv. Alojzija in društva sv. Barbare, Box 135, Broughton, Pa. (29-8—3-9) njen zarotnik... * * Ozdravljenje slepih. Pri poizkusih z Rontgenovimi žarki v svrho zdravljenja raka je profe- i sor Cook, eden najbolj znanih new-vorških zdravnikov, slučajno nekaj odkril, kar je znamenitega pomena i ■ za zdravljenje očesnih bolezni, — Herbert se ta večer ni več približal sredstvo, ki se bo dalo vporabiti tudi | Adi in zdelo se mu je, da se ga tudi pri popolnoma slepih, če se v bodoč- Spisal P. Mrak. (Nadaljevanje.) Kje se nahaja JAKOB ŽELEZNI-KAR1 Doma je iz Iške vasi, fara Studenec ali Ig. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi blagovoli naznaniti, ali pa naj se ini sam javi, ee ne, bom pa naznanil, zakaj ga iščem. Joseph Škraba, Bos 54, Utica, 111. Lepi stari časi so se zopet povrni- . . . - - - j«-— * ^-----—*—7 — — - ------ li: Vsak dan Čitamo 4—5 kolon o ta- Ko Je biI° iz c!licaške podzaklad- ona izogiba. Zato pa mu je posveče- nosti izkaže pravilnost od Cooka ' (2S""9~8)_ rifu v raznih časopisih... nice ukradenih $173,000, je tajnik za- vala Berta toliko večjo pozornost, postavljene teorije. Zdravnik se za- j--------1 . * . klada vse knjigovodstvo tako preure-' Tudi če je s kom drugim plesala ali vija zazdaj Še v molk, ker hoče svoje Je JANEZ OKORN? Doma je Vodopivci in tempere^čniki naj za- da so v P^hodnjosti enake tat- govorila, so njeni pogledi zasledovali izkušnje predložiti najprvo ameri- iz Praprotno, pošta Škofja Loka, )»ojejo "Te Deum laudamus": neki vine skoro nemo?°?e- Tz našega jav- Herberta, a če je bilo količkaj mogo- i kanski medicinski akademijii v jesen I Gorenjsko. Nazadnje je bival v gostilničar je radi njih hujskanja Iie"a hIe.va se mora ukrasti najprvo če, se mu je približala, ga zapletla j na njenem letnem občnem zboru, zgubil svoj " hrt iu zvršil samomor. kravo ali pa vsa;i teleta' predno dobi v pogovor in z njim očitno koketi- Aleluja!... ,1,ev Pnmerna vrata... rala, ne meneč se za poredne opombe Kakšno pokrivalo naj nosimo poleti? » * • * * » svojih običajnih čestilcev. Herbertu 0 , , , ... ... „ , t- i j j ♦ i - • v-i i - t --i o- Seveda tako, da je jako lahko m V Brooklvnu odpro še eno nacijo- Mesto New lork podeduje po neki je bilo to jako neprijetno. Sicer se ^ ^^ ^ ^ pokriv£]a nalno banko T! Najbrž, da opomore- Jeni $187,000. in sicer po ženi Betty je z Berto dobro zabaval, a njegove ^ od ' Neka' jo nujni .soobčni potrebi receiver- Head, ki je svojega edinega otroka misli so bile pri Adi. Čutu je, da jev... PRISTOPILI. K postaji št. 1 v Forest City, Pa., Iv..n Slapničar star 18 let. K postaji št. 5 v Denningu, Ark., Will Boregasser 25 let. K postaji št. 9 v Weir City, Kansas, Fran iŽbert 17 let, Anton Jerman 18 let. K- postaji št. 11 v Duryea, Pa., Ivan Kovačie 21 let. K postaji št. 18 v Flemingu, Kansas, Avgust Končar 29 let, Martin lierložnik 28 let, Peter Janko 25 let. K postaji št. 20 v Claridge, Pa., Josip Pechman 17 let, Fran Pittner 29 let. K postaji št. 25 v Jenny Lind, Ark.. Mijo Panežič 17 let. K postaji št. 27 v Yale, Kansas. Štefan Baje 25 let. Fran Plehler 20 let. % K postaji št. 28 v South Lorain, Ohio, Alojzij Bratoš 33 let, Hiero-nim Šifter 35 let. Alojzij Triplat 29 let. Fran Rozinger 27 let, Matija Bombač 26 let. K postaji št. 29 v Rock Springs, Wyo., Fran Jalovčan 18 let. K postaji št. ? v Calumetu, Mich., Fran Markel 17 let, Mat. Verder-ber 2G let. K postaji št. 40 v Cumberlandu, Wyo., Josip Markovšek 26 let. K postaji št. 42 v Winter Quarters, Utah, Lovrenc Koprivšek 26, 1., Mihael Simšek 29 let, Fran Čot 41 let, Peter Bizjak 28 let, Ivan Blažič 18 let, Fran Markovšek 25 let, Josip Blažič 27 let, Ivan Planinšek 33 let. K postaji št. 43 v Dodsonu, Md., Fran Smrdel 28 let, Peter Tezački 19 let. K postaji št. 44 v Franklinu. Kansas. Alojzij Markovič 27 let. K postaji št. 45 v Delanua, Colo.. .Josip Dnlast 43 lot. Albin Lo'roka in tra sovraži še onkraj groba, ko, ki jo je dobil, da je družbo zapu- Collinsville, 111., 627 Madison St. Ker že pet mesecev ni nič pisal,; vprašali smo nekega njegovega sodelavca, kje da je, kteri nam je odpisal, da je odpotoval domov. Njegovega očeta zelo skrbi, kje se nahaja, zato prosim, če kdo ve, kje se nahaja, da mi naznani njegov naslov. — Matija* Dolenc, Praprotno št. 28, pošta Škofja Loka, Gorenjsko, Austria. ko postanejo žen- h'hala na slabi pameti... j je, da mora čudno vedenje obeh se- ter v različna pokrivala in so pustili . normalnega, zdravega človeka, da se stričen imeti svoj vzrok, a ker ga ni . , - , ... i.,..,, , . . . je izprehajal z njimi po četrt ure na * * * Mladenič, star osemnajst let, se : ugam L je menil da mu osebna dostoj- solncu. Rezullat je bil Qetljiv: Po dolgih 2399 letih je perzijska drugič ženi. Pri šestnajstih letih je ; ™st brani muditi se se dalje v tej ! panama-slamnik, pod njim vlada zopet poslala poslanca v Ate- bil še vdovec. In njegova druga že-! hiši, ker ni hotel biti igrača v rokah | . _ , . . .7 no, glavno mesto Grškega. Vse prav: na se hoče ločiti od njega; sama je dveh mladih deklet. zgodovina se ponavlja, čeprav včasih stara šestnajst let. Bilo bi smešno, JHerbertov odhod se je kmalo zapa- } 2fJ piog5nat, trd slam- zil. Sicer je stan Mesesnel pojasnil., . . ... , je bilo samo 25 stopinj Celzija. Visok slamnik, po sredi utisnjen, je precej dolgih presledkih.. d;i ni tako žalostno in ostudno... nik 27 stopinj, cilinder 31^2; navaden * * • • » ♦ da se je Herbert pn niem poslovil m I „ , „ . , . , ,, . ,. , trd klobuk 33 m športna cepica celo Štirinajstletni deček, edini hrani- V Lynn. Mass.. so hoteli včeraj mu povedal, da odhaja zaradi glavo-; 3 stopini te lote! telj ^voje odovljene siromaške ma- linčati nekega zamorca, ker je ukra- a ^ ^ —- 2 n ePoe- tere in p< t manjših bratcev in sestric, , fie] kos kruha. V Massachusetts — je nedavno padel v Brooklvnu v vodo kjer se je pričel oznanjevati evange-in utonil. Čudovita, res čudovita so lij za osvobodenje zamorcev... božja pota previdnosti!!... * ♦ » * * * Jospph Medill Patterson, bogati, mladi socijalist iz Chicaga, pravi v svojem najnovejšem romanu: Vsaka "Postopači, tujci (aliens) in anarhisti so ponajveč odgovorni za nemire v Springflelduse je izjavil policijski načelnik mesta. — "Of course I" "Aliens" so vedro grešni kozli Amerikancev. Ali so tudi oni "aliens", ki igrajo pri linčanjn na jugu glavno ulogof Ali so tudi "aliens" nočni jezdeci v Kentucky- sti in vrag vedi kaj še vsega... ju, ki uničujejo vse, kar jim pride —- pod rokef... Za tmUi« tujtk agbuor al odg* * * * ____ n« uprav uiitvo ne uredništvo. bola, a vsakdo je vedel, da je to sa mo izgovor. Kaj je Herberta pregnalo, tega si nihče ni mogel raztol-mačiti. Berta je bila med vsemi še LISTNICA UREDNIŠTVA. begnil v mislih na njo, da izpraša moderna dama naše "society" pije | svoje srce in ohladi svoja čuvstva. To jo je navdajalo z velikim zadovoljstvom. Odhod Herberta je provzročil, da je bila ta dan domača zabava prej končana kakor običajno in kmalo sta bili v plesni dvorani samo Se Berta in Ada, kterima se je pridružil mladi Mesesnel. Berta je bila glasna in razposajena, ker je bila ponosna na Vse cenjene gospode dopisnike, ki najmanj začudena. Domišljala si je, j so nam zadnjj teden pog^j na na§e da je Herberta zapredla v svoje zan- j uredništvo dopise, prosimo, da nam ke in mu razvnela kri, ter da je po- blagovolijo oprostiti, ker so se dopisi nezmerno, in nima druge misli, kot po razkošju, poživi njen ju ter denarju. — To je ravno toliko pravilno, kot bi bila vsaka nemoderoa dama vzgled abstinence, čistosti, poSteno- radi obilega dela zamudili. Vse pri-de v najkrajšem času na vrsto. Kje je moj mož JOSIP KOVAČ T Jaz njegova žena živim že dolgo v potrebi in bi želela slišati o njem. Če kdo izmed rojakov zna za njegov naslov, naj ga mi naznani, za kar mu bodem zelo hvaležna. — Mrs. Lena Kovach, 3214 Franklin Ave., rear, St. Louis, Mo. NAZNANILO. Društvo sv. Petra in Pavla št. 51 J. S. K. J. v Murray, Utah, naznanja društvenikom izven Murray in West Jordan, Utah, da so sedaj večina novi uradniki, in sicer sledeči : Predsednik Anton Sever, Box 272, West Jordan, Utah; podpredsednik Marko Sajatavič, West Jordan,Utah; I. tajnik Ivan Perčič, Box 466, Murray, Utah; H. tajnik Fran Perčič, Box 466, Murray, Utah; zatopnik Lu-č ovik Miheleič, Box 242, West Jordan. Utah; blagajnik Anton Sever, Box 272, West Jordan, Utah. Društvenikom se naznanja, da bi se v polnem številu sej udeleževali ter redno donašali svoje mesečne prispevke. Nekteri udje, ki se radi oddaljenosti ne morejo sej udeležiti, naj svojo meseČnino in pisma pošiljajo na naslov prvega tajnika. Dalje so prošeni vsi bolniški obiskovalci, da bolj pazijo na svoje bolnike, kedaj je zbolel kak bolnik in kedaj je ozdravil in bil sposoben za delo; na to pazite dobro! John Perčič, I. tajnik, Box 466, Murray, Utah. 0 C D > Ura za gospode (18 size) 20 let janičena z dvojnim pokrovom (Held) z zlatom prevlečena z 15 kameni................... $13.00 $15.00 $13.00 z 17 kameni.................. Ravno take vrste nre za gospe bolj male (size 6) z 15 kameni kolesovjem Elgin ali Waltkam Za blago jamčim. Priporočam se za naročbo, kajti zgornje cene so samo za nekaj časa. /M. Pogorele, 1114 Heyworth Building, Chicago, 111. !NasIor za knjige: M. POGORELC, Box 226 Wakefield, Mich. < & N< 3 0 < & N< 3 0 Važno. Važno. Važno. Važno, J. W. StfKORA, ODVETNIK IN NOTAR, Cleveland, 0. Preselil je svoj urad (office) v poslopje '' Blackstone" na zapadnej 3 ulici, bivša Seneca St., vogal Frankfort Avenue. Urad ima it. 14 na 3. nadstropju. Elevator vam vedno postreže in pokaže urad (office). Odvetnikom in notarjem sem že Sfe let in dosedaj sem bil vedno pripravljen postreči vam z mojo skuienoetje kot odvetniški veščak. V nadeji, da me tudi v nadalje s svojo zaupnostjo počastite, oatajan z odličnim spoštovanjem J. W. 8*kora. (18-8—2-9) KOJAH, NAttOČAJTZ SB HA "OLAB NARODA ', NAJVEČJI TM KAJOEJTBJil DNEVNIKI NAZNANILO. Prav dobro domače vino razpošiljam po 50 centov galono, to je 59 galon za $25. Posoda stane $1. Vino je doma prešano ter pristnost garantirana. Ni mogoče dobiti boljše vino in po tako nizki ceni. George Travnikar, 6102 St. Clair Avenue, N. E., (20-8—2-9) Cleveland, Ohio POKOSI V zalogi "Glas Naroda" j« isfla podušna knjižica, ki obeega 54 stra-nij, z naslovom: Kako m postane ameriški državljani Ker je knpiiea jako potrebna in koristna, nf« . • v* svoje družine* svojih prijatei>nv ir liragi^. Lelsy pivo je najboij prtlii'bljeno terse dob* * o ^i.;*, gostilnah. Vse podrobnosti r v rr«valka»,-ju 6102 .':.<.•«- : k kteri Vam dragevolje vse pojasn: THE ISAAC LEIS} BREWING COMPAQ UUAND, O- i r y avstro=amerikanska (preje bratje Cosulieh.i ns NajpripravnejSa in najcenejša parobrodna črti m Ummt 'm m* Nižje podpisana DriDoro-čam potcjočiis S • ? ? -h in Hrvatom svoj____ saloon 107=109 Greenwich Street, oooo NEW YORK oooo v katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke.....:..... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dobe........... stanovanje in hrano proti nizki eeni. Postrežba solidna............ Za obilen poset se priporoča FRIDAvon KROGE 107-10» Greenwich St., New V 'k Novi parnik na dva vijaka "Martha "Washrngtc;/! REGULARNA VOŽNJA MED NEW YORKOM TRSTOM IN &MWQ) "V Sv spodaj navedeni novi parobrodi") OfiRe VOŽflill jlStkOf U NEW /(IRKA /d HI faiflČ i : na dva vijaka imajo brezžični brzojav: TBSTA.............................................. AUCE, liAURA, f LJUBLJANE.......................................,$38.60 BEKE.............................................w,$28«— ZAGREBA..........................................$29,20 KABLOVCA.........................................$ 23. EL RAZEED dc TBSTA ali REKE...........................«o MARTHA WASHINGTON, J [ ARGENTINA. V mestjcih maju in jnnijn se bodeta zgoraj navedene mm brodovjn pridružila ie dva draga nova potniSka parnikiv. Parobrcd "ALICE" odpluje 2. septembra 1908. Parobrod "MARTHA WASHINGTON" odplujo 16. septembra 1908. Phelps Bros. & Co., Gor, Agents, Katro! Maj; m "Glas Narod«" priredil L. P. DRUGA KNJ1QA. PO DIVJEM KURDISTANU. f -o- (Nadaljevanje.) "Jaz grem sedaj v ječo, kjer me pričakuje muteselim. Če se t eni uri ne vrnem, tedaj sem zaprt. V tem slučaju vam dam znamenje iz svojega aapora." * * Zelo lepo; bo velika zabava; bodo spoznali master Lindsaya!" ''Pogovorite se s Halefom. On govori nekoliko angleško." *'Z obrazom govoril. Ves!" Odšel sem. Nad menoj so Č-uvale tri osebe, na ktere sem se lahko zanesel. Sicer pa je bi!a trdnjava Amadija skoro prazna; pol vojakov je bolehalo za mrzlico, in muteselim tudi ni imel čiste vesti. Selim-ag-a me že čaka pri vratih. Ker sem se precej zamudil pri Angležu in Mohamedu, stopava hitreje. Poveljnika dobim pri vratib, ki vodijo v zapor. Spotun)a nisem opazil nikogar, ki bi pazil na mene; tudi v bližini ječe ni bilo vojakov. Poveljnik me sprejme zelo uljudno, toda ravno ta prisiljena uljudnost Je bolj poveča mojo sumnjo. 41 Efendi," ret-e. ko zapre vrata za seboj, "beguneevega trupla še sedaj nismo dobil:." "Ali že prei>kal ves prepad?" "Da. telo ljudi sem poslal navzdol po vrveh. Vendar o ujetniku ni bilo sledu." "Toda njegova obleka je tam ležala!" "Mogoče se je tam le preublekel!" "Torej bi moral prej kupiti drugo obleko!" "Ali pa jo je že prej dobil. Kakor sem zvedel, je bila včeraj v Amadiji kupljena popolnoma nova obleka." Po teh besedah me muteselim vprašajoče pogleda. Menil je, da se bom izdal; ravno nasprotno: spoznal sem, da kuje nekaj skrivnega proti meni. "Za njega?" vprašani smehljaje. "Jaz mislim. Da, celo konja so kupili včeraj v našem mestu." "Tudi za njega?" "Najbrž. In konj je še v mestu." "Torej bo begunec jahal iz mesta pri mestnih vratih! Muteselim, jaz mislim, da tvoj telesni sestav še ni v redu. Poslati ti moram zopet zdravila." "Takega zdravila nikdar več ne pijem," odvrne nekoliko v zadregi. "Prepričan sem. da je Arabec pobegnil iz zapora, vendar je še v mestu." **In tudi veš. kako je ]*>begnil?" ga vprašam. '"Ne: toda znar.o mi je, da niti aga niti stražniki niso krivi, da je pobegnil." "In kje naj bi bil potem skrit?" "Tudi ten.u pridem na sled. in ti mi boš pomagal, efendi." ".Taz? Rad, če morem." Ko sem stopil v ječo, sem na stopnjicah opazil več Arnavtov kot po navadi. Torej >.. me res nameravali zapreti. V tem je še bolj podkrepil čuden muteselimov govor. Ko pogledam na ago, spoznam takoj, da slednjemu ni ničesar znanega, kaj namerava poveljnik. Torej tudi njega so najbrž sun ili. Torej so najbrž slutili, da je begunec v njegovi in moji hiši. "Slišal sem." re seboj. Poveljnik nadaljuje; "Prosil bi te, da si ogledaš ječo!" "Saj sem že vse videl danes zjutraj!" "Toda ne tako natanko, kot kadar se iščejo sledovi. Pogosto je najmanjša stvariea, ktero se zanemari, največje važnosti." "Imaš prav. Torej celo hišo naj preiščem?" "Da. Toda začeti boš moral pri lutnji, kjer je Arabec tičal, ker tam se je pričel beg." Ah, ti zviti Turek! Za menoj na stopnjicah. začujem lahen ropot. Ar-navtje so počasi prihajali za moj hrbet. "Seveda najprvo pri njegovi luknji," potrdim poveljnikove besede. "Torej odpri vrata!" "Odpri, Selim-aga.!" zapove muteselim. Aga potegne zapahe nazaj in na stežaj odpre vrata. Jaz stopim bližje, toda tako previdno, da me odvzadaj ni mogel nihče suniti navzdol, in pogledam v luknjo. "Tu ne opazim ničesar sumljivega, muteselim!" "Seveda pri vratih ne moreš ničesar videti; stopiti moraš navzdol, efendi!" Stopim nekoliko na stran, potegnem vrata iz tečajev in jih položim na tla, da jih ne bi mogel nihče zapreti za menoj. Tega siromaški poveljnik ni pričakoval; naredil sem mu debelo črto čez njegove račune. "Kaj počenjaš?" vpraša začudeno in obenem jezno. 11 Vrata sem potegnil iz tečajev, kakor vidiš," mu odvrnem. "Zakaj?" "Če hoče kdo sledove odkriti, mora biti zelo previden in na vse paziti." "Toda vrat ni bilo treba sneti. Če so na stežaj odprta, pride ravno toliko svetlobe v luknjo." "Pravilno! Toda ali veš, kteri sledovi so najbolj gotovi?" "Kteri?" "Oni, ki se berejo na obrazu. In te" — pri tem ga zaupno potrapljem po prsih — "efendi iz Germanistana prav lahko najde in bere." "Kaj meniš s tem?" me vpraša začuden. "Menim, da si ti velik diplomat. Svoje skrivnosti in načrte znaš iz-borno skrivati. Torej tudi ugodim tvoji želji in skočim v luknjo, kakor si ukazal." "O kakšnih načrtih govoriš?" "Ker si bil toliko moder in si uganil, da ujetnik najlaglje poizve, kako se godi ujetniku, in kako lahko pobegne. Alahu hvala, ker je ustvaril tako modre može!" Skočim v luknjo in se sklonim, kot bi na tleh kaj iskal. Vendar gledam skrbno na muteselima. Takoj opazim, kako slednji pomigne agi. Oba se skloneta, da pobereta težka vrata in jih zopet postavita v tečaje. Ta trenutek se pa obrnem: "Muteselim, pusti vrata!" "Postaviti jih hočem na prejšnje mesto." "Torej grem tudi jaz na svoje mesto!" Pripravim se torej, da skočim iz luknje, kar pa sicer ni bilo lahko, ker je bila luknja precej globoka. "Stoj!" zakliče muteselim in zajedno pomigne svojim Amavtom. "Ti si moj ujetnik!" Selim se prestraši. Naprvo pogleda muteselima potem pa mene. "Tvoj ujetnik?" vprašam. "Ti se šališ!" "Govorim zelo resno.'" "Torej si ponoči znorel. Kako moreš vrjeti, da me ti lahko spraviš v svojo oblast!" "Ti si ujet, in ne prideš prej iz zapora, dokler se mi ne posreči, poiz-vedeti, kje je begunec." "Muteselim. ne vrjamem, da ga dobiš zopet v svojo pest!" "Zakaj ne?" "Za to mora biti mož. ki ima pogum in pamet in s temi lastnostmi je Alah tebi v svoji modrosti prizanesel." "Ti me hočeš psovati? Le glej, kam prideš s svojo modrostjo! Nataknite vrata in zaklenite!" V roke vzamem pištolo. "Muteselim pusti vrata, sicer se boš kesal!" Arnavtov se poloti zadrega. "Primite, psi!" zarjove muteselim. "Ljudje bodite pametni in ne dajte se postreljati!" jim zakličem in napnem petelina. "Le drzni se, streljati!" zakliče muteselim. "I>rzni? Muteselim, ti si nor! S tvojimi ljudmi se hočem takoj sporazumeti, in ti boš prvi, ki ga zadene moja kroglja." Muteselim se res prestraši, ker takoj zgine izpred luknje in se skrije za vratmi. Toda kn.alu začujem njegov glas: "Zaprite vrata, lopovi!" "Nikar se ne drznite možje, ker prvega, ki se pritakne vrat, pošljem v pekel!" "Streljajte!" zajpove muteiselim. "Muteselim, ne pozabi, kdo sem jaz! Če se mi kaj zalega pripeti, stane teibe glavo." "Ali hočete ubogati, lopovi! Ali naj vas vse postreljam? Selim-aga, zakleni vrata!" Nečak tastove sestre, hčere unukovega sina, junaški Selim-aga je sledil zgledu svojega poveljnika in se skril za vratmi. Ko ga pozove poveljnik, naj me zaklene v luknjo, pride v veliko zadrego, iz ktere sem ga hotel rešiti. "Možje, stopite nekoliko nazaj, ker ples se začne!" rečem Arnavtom. Oba revolverja potegnem izza pasa in namerim na Arnavte, ki se preplašeno umaknejo. Krepak skok in že stojim pred muteselimom, kteremu pomolim revolver pod nos. "Muteselim, tu spodaj nisem dobil nikakega sledu." "Alah il Alah, emir, odloži orožje!" Da je imel pri sebi sam revolver, s kterim bi se lahko branil, mu niti na misel ni pršlo. "Orožje umaknem šele tedaj, kadar se vojaki poberejo v svoje sobe. Selim-aga, zapovej, da odidejo!" Aga kaj radovoljno spolne moje povelje: "Poberite in ne prikažite se več!" Arnavtje takoj zginejo po stopnjicah. "Tako, sedaj odložim tudi jaz orožje. Ah, muteselim, kako sramoto si doživel! Tvoja zvijača se ti ni posrečila, in s silo nisi ničesar opravil; in sedaj stojiš pred menoj kot fakara ginakiar, skesani grešnik, ki prosi milosti. Zakaj si me hotel zapreti?" "Ker moi-am v tvojem stanovanju upeljati preiskavo." "Kaj jaz ne smem biti pričujoč?" "Ti bi se branil." "Aha, torej se me bojiš? Ivaj takega prav rad slišim. In meniš, da bi se moji tovariši ne branili?" "Ti si najhujši! Drugih se ne bi ustavljali!" "Motiš se, muteselim! Jaz sem najbolj usmiljen izmed vseh. Moj hadži Halef Omar je junak; hadži Lindsay bej je divjak, kadar se ga razjezi, in tretji, kterega še nisi videl, pa oba prekosi. Da si udri v moje stanovanje, bi te mrtvega prinesli v tvojo palačo nazaj. Meniš morda, da bi dolgo tičal v tej luknji?" "Tako dolgo, kot bi se meni poljubilo." Dalje prihodnjič. Gonipapie Generale Twatlantlque (Francoska parobrodna družba.) Ni vam treba trpeti. Poskusite Severova družinska zdravila. Ta nikdar ne goljufajo, ker vselej prineso zdravje. ČISTITE SE REDNO. To je prvo in najbolje sredstvo, da človek ostane zdrav in vesel. Votilinice kože se lahko z am a še, ako se ista ne čisti redno, kar bi pa lahko povzročilo 2amašenje hlapenja kože in liude bolezni. Telo, ki je bolno na koži ne more delovati kakor po navadi, za to se utrudi pri najložjem delu. Edino sredstvo, ki pomaga ohraniti zdravo kožo je SEVERQVO ZDRAVILNO MILO. Poznato je že kot najboljše zdravilo zoper vse nerede kože. Kdo ga je že rabil ga vedno priporoča vsakomur. Vsak je hvaležen za dobroto, ki mu ju je storilo pri rabljenju. Cena 25 centov. ,Ko sem pokuiala več vrst raznega mila, sem iznašla, da ni nob $no tako dobro kakor je vaA©- Rabila sem tri kose Vašega mila in moja koža je sedaj čista in gladka. Z veseljem ga priporočam vsakomur.*4 Mrs. A. MEZLER, 258 Floyd Str., Brooklyn, N. Y. Pazite se rojaki! Neke bankovne 'kače' so razposlale nad Slovence in Hrvate agente na lov nevednih in nepoučenih; love ti tički vse: naročnike, pošiljatev denarjev v staro domovino, potnike in Bog ve kaj vse. Slovenci in Hrvatje bodite previdni in zaprite duri in ušesa pred njimi, ti neznajo druzega, nego poštene ljude blatiti, '* svoje kuče" pa v zvezde kovati. To je navaden manever teh ljudi, ki si neznajo drugačs kruh služiti, nego na lahek način to je z — j jezikom. Na polje s takimi ljudilovci, da ne bode kesanje prepezno! SLOVENIC PUBLISHING CO., 40 West St., 60-62 Washington St. IREKTNA CRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN UUBUAfc Poštni pamiki to:! »La Provence" na dva vijaka..................14,200 ton, 30,000 konjskifc mc£ •La Savoie" „ „ „ ..................i2,000 „ 25,000 ,, La Lorraine" „ „ „ .................12,000 „ 25,000 I^Touraine", „ ..................10,000 „ 12,000 „ •LaBretagne" .............................. 8>000 >f 9>000 LaGasgogne"................................ 8j000 „ 9,000 Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl Street, Chesebrough Building. farniki •dplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. ar lopolndne iz pristanišča št. 42 North River, cb Morton St., K. » La Gascogne *LA PROVENCE ♦LA LORRAINE *LA SAVOIE *LA PROVENCE 3. sept. 1908.*LA LORRAINE 10. dept. 1908 *LA TOURAINE 17. nept. 1908 *LA SAVOIE 24. sept. 1908-LA PROVENCE 1. okl. 1908-LA LORRAINE 8. okt. 1908 15. okt. 1908 22. okt. 1908 29. okt. 1908. 5. nov. 190S. POSEBNA PLOVITVA. Novi parnik na dva vijaka CHICAGO odpluje dne 5. sept. 1908. Samo kabine II. razreda! drugega razreda do Havre: in vil je. PRODAJE SE V VSEH LEKARNAH. NE JEMLJITE PODELKOV ! PERILO ZA USTA. Ako hočete imeti zanesljivo antiseptično sredstvo za izpiranje ust, ki odstrani slab duh, otekle ustnice in čeljusti, vnete in boleče ustnice ter gnile zobe, potem poskusite SEVKROV ANTISEPSOL in ne bode vam žal. Lahko se tudi raDi za izpiranje grla posebno v slučaju bolezni. Tudi se lahko rabi za snaženje nosa in druge nerede teh organov. „Pred nekoliko časom sem si naročil SEVEROV ANTISEPSOL in sem prav zadovoljen 2 ^jim, k.rj izvrstno deluje. Priporočam ga vsakomur zoper vae nerede za katere je priprayljon. Nikakor ne bodem brez njega ** JOHN MIST A, 468 S. 19th St, So. Ovaha, Neb*.' FHšlte po zdravniški nasvet. Pošljemo sa brezplačno. Rojakom potnikom na znanje! Od Austro-Americana proge bodejo v mesecu SEPTEMBRU odpluli is New Yerka v Trat in Reko ŠTIRJE pamiki, in sicer: Parnik ALICE odpluje 2. septembra. Parnik MARTHA WASHINGTON odpluje 16. septembra* Parnik EUGENIA odpluje 23. sept Parnik ARGENTINA odpluje 30. septembra. Ako Icailjai, ako si prehla-jen, ako imaš kake vrste katar, ako trpiš na kaki dragi bolezni in si se naveličal zdravnikom denar dcfsti, ne odlaSaj pisati Mr j. Se h. KaeJpp takoj po knji-iico: -NAVODILO IN CENIK (Kneippovih) Kneippovih zdravil" katero dob;i zastenj ako dopoiljei poštno znamko za dva centa za poštnino. Kneippova zdravila so poznata in odobrena po celem svetu in se uporabljajo z dobrim uspehom pri vsih naprednih narodih. Kneippova iznajdba ie cenijive vrednosti, pravi blagoslov sa vse trpeče človeštvo in nilcaka sleparija, katerih je dandanes mnogo na dnevnem redu. To je novi in pravi naslov: AL. AUSENIK, I09 Greenwich Street New York, IS. Y. ciililka Zvezde ; 'maj« >r 4'M ^V« Kozminski, generalna agent sa ; aoa7!. T* Deaborn St., Chicajco. ^ Pozor Rojaki! Novoitnajdeno garantirano mazilo sa plešaste in eolobradce, od katerega v < tednih lepi lasje, brki in brada popolnoma zrastejo, cena $2.50! Potne noge, kurje očesa, brado vice in ozeblino Vasi ▼ 3 dneh popolnoma ozdravim za 76c., da je to resnica se jamči $500. Pri am-ročbi blagovolite denarje po PostMoaev Order pošiljati. Jakob Wahčič. P. O. Box. 69 _ CUeVtJLANO, OHIO. JOHN KRAKER EUCLID, O. 1 Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA ktera v kakovosti nadkriljm-jejo vsa druga ameriška vina. Radeče vino (Concord) prodajaM po 50 centov galonoj belo vine (Catawba) po 70 centov galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA TINO JE 60 GALON. BRIN JE VEO, za kterega sem import iral brinje iz Kranjske, velja 11 steklenic sedaj $13.00. TROPINO-VEO $2.50 galona. DROŽNIK f2.7i galona. — Najmanje posode za žganje so galone. Naročilom je priložiti denar Za obila naročila se priporoča JOHN KRAKER, En did, Okl* ■■<»"..-wrf ..»t ■•»■', -r—»jrii.upiii!||j]j|i:nilj Cast mi jc naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, lil., kakor tudi rojakom po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon nri "Triglavu", 572 Blue Island Ave., Chicago, III. kjer točim pristno uležano Atlas pivo, izvrstni whiskey. Najbolja vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in igralna miza ' pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča Mohor Mladič, 572 Blue Island Ave., Chicago, 111. .iLf, natt, .niai.,,,^..-^- ......- , Z vsebin tuji" oglasov ni odge-rno ne upr-vništv ne uredništvo. NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro črno vino po 50 do 60 ct. galon s posodo vred. Dobro belo vino od 6U do 70 ct. galon s po«^>do vred. Izvrstna tropavica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego tO galon naj nihče ne naroča, ker manjfe količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg naročniki dopošljejo ma Money Order. i denar, osire^ Spoštovanjem Nik. Radovich, 594 Vermont St, San Francisco, CaL Kje je najbolj varno naložen denar ? ? aajvefiji In aaj«enejii tmwSk. Hranilnih ulog je: milijonov kron. Rezervnega zaklada je: 800.000.— kron. Mestna hranilnica ljubljanska je največji in najmočnejši slovenski denarni zavod te vrste po vsem Slovenskem. Sprejema nloge in jih obrestuje po 4%. Rentni davek plačnje hranilnica sama. "V" mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. Za varnost vseh ulog jamči njen bogat zaklad, a poleg tega še mesto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost j« toraj tolika, da vlagatelji ne morejo nikdar imeti nobene izgube. To pripoznava država sama s posebnim zakonom in zato c. kr. okrajna sodišča nalagajo denar maloletnih otrok in varovancev le v hranilnici,* ker je le hranilnica, a ne posojilnica, pupilarno varen denarni zavod. Rojaki v Ameriki; Mestna hranilnica ljubljanska vam daje trdno varnost za vaš denar. mestna hranilnica ljubljanska posluje v svoji pajlaci v puešehnovih ulicah Nag zanpalk v Združenih državatfje že več let iZJnkt«^. FRANK SAKSER CO. 6194 Saint Clair Ave. N. E„ CLEVELAND, O.