Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ^DEFENSE BUY UNITED STATES IAVINGS ONDS D STAMPS LETO XXV. Spomladi se bodo pričele na vseh* CLEVELAND, OHIO, MONDAY (PONDELJEK), MARCH 16, 1942. bojiščih sveta gigantske ofenzive r, Iz Hitlerjeve- . ga govora zveni egam . . , . črni pesimizem •nnenja so vsi vojni poročevalci in vojaški izvedenci. Ako se posreči Angliji in Ameriki uspešna invazi-! imel^jeraj goyor t ŠTEVILKA (NUMBER) 62 OBVESTILO IZ MOSKVE ja Ev: Letos r°pe, utegne biti še letos konec vojne. ^sSfomladsebodo pri 6'gantske ofenzive, v kate rih se V oienzive, v spopriir na raznih bojiščih kah m, v smrtonosnih bit- rž-s temi °fen- da primerjati nič, je ba° t preteklosti, strglaVna točka- na kate" valci i/!,njaj.° vsi vojni poroče- To Katrini vedo 'lV?aški strokovnjaki, ki svoje sil Uapel Hltler vse ku.SU) f]'ae.v desperadnem poifc- Nai, ^je RusiP iz vojne lniciiZada smrtni udarec. H s* °Stane v rokah Rusije "anireč tPa Še drug0 "hiranje, * °'vda ^odo zavezniški 1 He fc * V ofenzivo> dočim iveaažl do dali iz rok iniciativi ri važni vzhodni Pfešl države Pa b°- naPram Japonski iz ne v ofenzivo. % nekatera mne- SL" Poročavalcev in vo-trokovnjakov. °ietfziva na ruski fronti ^ Stalin se strinja s Hit-^ ^Sotovilom, da se bo Snti ?Vna ofenziva na rus- S sov- a Stalin Pravi, da ■losi potisnjeni zopet nazaj. Ako se Angliji posreči invazija Evrope, utegne biti Nemčija še letos na tleh. HENRY V VICHY JU "Tukajšnji vojaški kritiki so mnenja, da utegne imeti nemška pomladanska ofenziva za svoj cilj Sredozemlje in kavkaš-ka oljna polja. KENNEDY V EGIPTU Edward Kennedy, fKairo, E-gipt: "Usoda Srednjega vzhoda leži v glavnem v rokah ruske armade. Zdaj, kak*r tudi vseh preteklih devet mesecev, vlada isto mnenje, da ijtegne Hitler zlomiti angleško frjmto v Egiptu, ako vrže vanjo silno superi-orne čete, ki bi jih podprla 0-gromna nemška in italijanska zračna sila. "Vprašanje pa je: Ali lahko utrpi tako velike sile na ruski fronti? Ni dvoma, da je on še vedno namenjen, streti najprej Rusijo, kTvte6tSke armade tiste> ki \ J ofenzivi, na pa nem- \ r]ae, odo morale braniti, Ht pr J Pričele zopet svoj 0 kavkaškim oljnim ce'1 s & 1/ jotf ■Jevih načrtih je re-\ wG n3eSove armade, ko h ^ V nadaljne otaia • enkrat sonce osuplo/0 Zernljo, kar se bo * aPrilu ali maju. "To^nje v Kusiji Stalin ni spal ter ZlPio za to, da je hkrati nemške armade Nt' ^a Ne> °,rSaniziral nove ar- s'liSC^T^generali so je> da so te" ftUrega zagona 1. v katerem je dejal, da se je odložilo stretje ruske armade do poletja. _L BERLIN, 15. marca. — A-dolf Hitler je imel danes govor, v katerem je svečano posvaril nemško ljudstvo, češ "da leži pred nami še trda borba," nakar je priznal, da se je moralo odložiti "stretje" ruske armade do poletja. Doslej je Hitler vedno govo-j ril o ofenzivi na pomlad, zdaj j pa je dejal, da se bo ta ofenziva začela v poletju, in sicer naj-brže zaradi pomladnega odtaje-vanja zemlje. "Danes šele vidimo vso o-gromno pripravljenost naših sovražnikov," je dejal Hitler, ki ni to pot napovedal dneva ali leta, ko bo ta vojna končana." Nato je Hitler svaril ljudstvo, češ, da "najtežji časi so šele pred nami," ter pozval domačo fronto na še večje žrtve. Zatem je dejal: "Karkoli na je namenila usoda, gotovo je toliko, da bo tu delež lažji od Davi je prejelo uredništvo "Enakopravnosti" iz Moskve sledečo brzojavko: "Vseslovanski komite Vas obvešča, da se bo dne 4. in 5. aprila vršil v Moskvi drugi vseslovanski "radi-zbor" s smotrom in namenom, da se še bolj ojači solidarnost slovanskih narodov v njihovem boju proti skupnemu sovražniku — hitlerizmu. Za vseslovanski komite: Zdenek Nejedly, podpred. Anatolij Lavrentijev, taj. LJUDSTVO POSTAJA NESTRPNO Ljudstvo pritiska na zakono-dajce, naj vendar že kaj ukrenejo v zadevi stavk, nadurnih in dvojnih plač in drugih delavskih problemov. "Novi red" je umoril v Grčiji 150,000 ljudi Ljudje cepajo sestradani na ulicah. — V Atenah in Pi-reju je umrlo meseca februarja po 1,500 oseb na dan. proti kateri namerava pričeti , , . v , „ „ • r i,„+ „ „ tega, ki smo ga ze prestali. Za- novo silno ofenzivo, s katero u- 6 v, , , . .L xr Item ]e hvalil nemško armado, ki pa to pot zavojevati Kavkaz, J . _ . . J . t . . > • ur 1 I ni prestala samo preizkušnje Lieningrad m Moskvo. ! , . .. • „ c-v 4 „ „ni i "krvi" v boju proti primitivnemu Slicnega mnenia so tudi vsi J r v J . v v , ." . • . . 1 narodu, temveč tudi preizkus-vojni porocevalci m vojm izve-i . . ' v v , . . ...... . ... nje zmie, kakršne ze ni bilo 140 denci v Avstraliji in Kitajski. . J I let. (Rusi ki izdelujejo najpreci- | znejšo industrijsko in vojno ma-! šinerijo, ki jo okušajo Nemci na SACRAMENTO, Cal. 14. mar i lastni koži, in ki so naredili v SNEG V SACRAMENTU ca. — Danes je v tem mestu v največje presenečenje prebivalstva snežilo, med metežem pa je padala ledena toča. To je bil v Sacramentu prvi sneg izza meseca januarja leta 1932. Sneg je bil v največje ve- dvajsetih letih iz nazadnjaške Rusije moderno državo, so, po Hitlerjevih besedah, "primitivno" ljudstvo. — Op. ured.). — V Peoriji, 111., je nedavno umrla Mary Zabukovec, stara selje otrok, ki so se veselo ke-|56 let. Odkod je bila doma po-pali ter delali snežne može. I ročilo ne pove. 9 1941 kNeiiJ?, mnogo ^rzenalov tovarn> toda do > J £Uie in Tlorlin inni! k V, in Zedin jenih nadomestile te iz- vojni zoni se 0-ka c Posvarili P Velika ofenziva. Ja-m^^ Avstralijo V Moskvo so dospeli nemški železni križci, toda brez nemških vojakov V zajetem nemškem vlaku so dobili Rusi cele sode nem- ških križcev ter uniform nemških mrtvaškoglavcev. — Vsa ta ropotija se nahaja zdaj v moskovskem muzeju. ^^vŽ'^tralija pa je A rokavico ' " i. Protl japonski tjis m se agre Ofenziva ? °sebnosti v Zedi-l.Ko Vah pa v zadnjem i sPeoif°Vore 0 ofenzivi, ne Shirali, kje in kako Mhta ofenziva- v Av" kč ^j0 neprestano renJa ameriškega vo- ^ državi narodi ^e in bodo ostali zbrali za ofenzivo na-in končni smo- W1 fessrrin silno v LONDONU po- smeri: skozi j ^t1 Kavkazu in sko-^ Suezu, Iraku in namerava \ Je snieri: skozi juž- Pa upa, da se Posrečilo, pogna-oceana, S^fUskega 'J ^jadagaskarja k Per-'Vu- kjer bo prere acije dobavam za MOSKVA, 14. marca. — (Po-, roča Eric,McLoughlin). — Med mojimi stvarmi, ki sem jih dobil v zadnjem času, je tudi lep, popolnoma nov železni križec z vgravirano svastiko, obešen na lepem traku. Ta križec je prišel iz nekega soda v skladišču moskovskega muzeja. Tam je še več takih so-, dov. Križec mi je dal na mojo prošnjo, da ga bom imel za spomin, polkovnik Vladimir Iva-novič Fedjanin, ravnatelj muzeja. Parada na Rdečem trgu je morala izostati Vsi železni križci v teh sodih so zaplenili te sodčke na nekem da bodo bingljali s prs nemških vojakov, ko bodo slednji marši-rali po Rdečem trgu v Moskvi v paradi, ki bo oznanila svetu, da go Nemci zavzeli Moskvo. Rusi so zaplenili te sodče na nekem vlaku, katerega šo zapustile premagane nemške armade, ki AMERIŠKA PODMORNICA JI POOREZNILA 60,000 TON Po petnajst tisoč milj dolgi odiseji, tekom katere je bila ponovno napadena, je priplula podmornica v Avstralijo. so si prizadevali utreti pot nazaj preko snega, kateri je za-metel ceste, po katerih so malo poprej tako triumfalno prodirale nemške armade proti Moskvi. Uniforme mrtvaškoglavcev Med zaplenjenim blagom so tudi nemške uniforme "mrtvaškoglavcev" ali bataljonov z mrtvaško glavo. Na teh uniformah so odznaki mrtvaške glave: lobanja in križem pod njo dvoje kosti. Škornji za smeh Dalje sem videl v tem muzeju nemške zimske škornje, ki WASHINGTON, 15. marca. Kongresnfki in senatorji poročajo, da so pričeli prejemati o-gromno pošto, v kateri njihovi volilci zahtevajo, da se nemudoma nekaj ukrene glede štraj-kov v industriji, glede nadplači-la in dvojnega plačila, zamrzo-vanja plač in glede ostalih delavskih vprašahj. Senator Ellender, demokrat iz Louisiane, je izjavil: "Koncem konca vsak ve, da se s sprejemanjem predlog ne more ustaviti stavk. Seveda, mi bi lahko postavili i industrijo i delavstvo pod palec vlade, kakor se na primer vojaki in mornarji, toda to bi bil totalitarizem, pred katerim svarimo." Senator je dejal, da ima predsednik Roosevelt zdaj polnomc-či, ki mu omogočajo zaseči ali podržaviti katerikoli obrat. Senator Danaher, republikanec iz Connecticuta pa je izjavil: "Kongres ne more prisiliti delavstva k delu,' razen če postanemo popolnoma totalitarni." Tudi delavstvo je nezadovoljno CHICAG9, 15. marca. — R. J. Thomas, predsednik CIO av-tne unije, je danes izjavil, da je 60 odstotkov delavstva nezadovoljnega z vojnimi prizadevanji Amerike ter da je mnenja, da je glavni vzrok zavlačitvam iskati v prepočasnem prilagoje-vanju avtne industrije vojni industriji. KAIRO, Egipt, 15. marca. — Grški uradniki izjavljajo, da je umrlo tekom nemške in italijanske okupacije dežele 150,000 do 200,000 Grkov. To ogromno steyilo mrtvih je posledica ekse-kucij, terorizma, masakrov in gladu. Ako se ne najde način, da se kaj kmalu osvobodi Grčijo, bo kmalu pomrla polovica prebivalstva, ki šteje 7 milijonov duš. Grčija porabi normalno na leto 1,200,000 ton pšenice, od katere jo je nad 400,000 ton im-portirala. Letos se pričakuje, da bo znašala žetev samo 300,-000 mesto običajnih 800,000 ton kajti nemška armada je odpeljala iz dežele v Nemčijo velike zaloge pšenice in semena. Največje število smrtnih slučajev v Atenah je bilo doseženo meseca februarja, ko se je splošnemu pomanjkanju in gladu pridružil še strupen mraz. V atensko - pirejskem okraju je doseglo nekatere dni število smrtnih slučajev 1,500. Ljudje so tako cepali po cestah, da so bili Nemci prisiljeni, postaviti na ulicah zasilne postaje, kjer so sestradanim revežem vbrizgavali adrenalin. Grki dobe po štiri unče kruha na dan, ki je zmešan iz riževe mokev in iz kostanjev. Ljudje stoje po ves dan v krušnih vrstah, da dobe ta košček kruha, katerega pa često niti ne dočakajo, ker se prej zgrudijo onemogli na tla. PET AMERIKANCEV UBITIH NA KITAJSKEM LETALU MELBOURNE, Avstralija, Ubiti Amerikanci 15. marca. — Ameriški in av-| Mrtvi Amerikanci so: stralski bombniki so danes z vso Podpolkovnik Otto C. George silo bombardirali japonski in- iz Hiawathe, Kans., član vojaš-vazijiki bazi Rabuel in Gasma- ke misije, to. ' Dr. Fennimore B. Lynch, sve- tovalec Centralne banke v Kitajski. Poročnik Frederick L. Ke- ITALIJI GRE ZA NOHTE BERLIN, 15. marca. — Italijanski ministrski svet v Rimu je danes sklenil, da imajo fašistični podčastniki, ki so pozvani v armado, ostati v nji do svojega 70. leta. Ameriška podmornica pogrezni-la 60,000 ton V Perth, Avstralija, je prispela neka podmornica, ki je Wer> P^ot letala, prevozila 15,000 milj preko in-1 Emil J. Ccott, sopilot. do - kitajskih, filipinskih in William Schuler, North Ber-malajskih voda ter je na svd- gerij ^ j ; fotograf. jem potu pogieznila' 60,000 ton _ sovražnih ladij. | K vojakom Ponovni napadi na podmornico j y gredo lg marca bo odgd k Tekom te dolge odiseje je bi- vojakom Frank Ivančič, sin Mr. la podmornica ponovno napade- in Mrs Frank ivančič, 1241 E. na z globinskimi kakor tudi St. zračnimi bombami, pri čemer je dobila k sreči le lažje poškodbe.1 Na isti dan odide k vojakom (Dasi poročilo ne omenje, kate- tudi Frank Klopčič ml., sin Mr. ri državi pripada podmornica, in Mrs. Frank Klopčič, 6002 je vendar gotovo, da je ameri- Dibble Ave. Želimo jima srečen ška). i povratek! Nesreča ldtajskega letala — V Strabane, Pa., je nedav- ČUNKING, Kitajska, 15. mar- no umrl Anton Lustrak, doma ca. — Včeraj je treščilo na zefti- iz Smoldnega pri Poljanah nad ljo veliko kitajsko transportno Škof jo Loko in star 50 let. V A-letalo, ki je bilo na potu iz meriki je bival 34 let ter zapu-Kuminga v Čunking. Med tri-^šča tu nečaka in tri nečakinje, najstimi osebami, ki so pri tem v starem kraju pa tri sestre, našle svojo smrt, je bilo tudi — V Buenos Aires, Arg., je pet Amerikancev, med njimi en 21. decembra m. 1. med kopa-član ameriške vojaške misije za njem v reki Plati utonil sloven-Kitajsko kakor tudi ameriški e- ski mladenič Stanko Rijavec, konomski svetovalec, in načel- star 21 let. Druge podrobnosti nik angleške vojaške misije. niso znane. RBi P¥PRAVLJENj ZA SPREJEM JAPONCEV NA DALJNEM VZHODU K vojakom Med fanti, ki se podajo v sredo k vojakom, je-tudi Albert naj bi bili enaki sloveči valen- NoS6) gin poznane Mrs. Agnes kam, visokim ruskim škornjem Noge> 6414 Spilker Ave. Poročil iz klobučevine, ki jih nosijo po zimi ruski vojaki. Kakor vse o-stalo, so tudi ti škornji "ersatz." To škornji imajo lesene podplate, "ersatz" usnje sega do gležnjev, od tam dalje do srede meča pa "ersatz" klobuče-vina. Primerjati te škornje z ruskimi, bi bilo naravnost smešno. se je šele pred šestimi meseci. Želimo mu srečen povratek! Veselični odbor Jutri večer ob pol osmih se vrši seja veseličnega odbora krožka št. 1 Progresivnih Slovenk, v Slov. del domu na Waterloo Rd. Prosi se članice, da se je gotovo udeleže. STRAŽNIKI OBSTRELILI DVOJE DELAVCEV okleva 3e anglo - ameri-v Evropi, toda 'Vk W'e(ino oklevajo ž J0,biti najprej za-odo mogli tudi toPi in de ne bodo SEATTLE, Wash., 14. marca. Dva delavca, ki sta zaposlena v Boeing tovarni, kjer izdelujejo letala, sta bila danes nevarno obstreljena po vojaški straži, ko sta se peljala s svojim avtom skozi barikade v tovarni št. 2, kjer je prepovedan prehod. Jack Vandelaar, 42 let stari mehanik, ki je vozil avto, je bil zadet v vrat. George H. Smith, 25 let stari delavec, pa je bil zadet zadaj v glavo. Vandelaar je izjavil, da je bil odsotnih misli, ko je vozil tam skozi, kjer pa je že prej često vozil, ne da bi ga bil kdo ustavil. Kultura Nov grob V soboto zvečer je nagloma zbolel za srčno kapjo dobro poznani rojak Anton Krečič, star 57 let, stanujoč na 18037 Mar-cella Rd. Odpeljan je bil v Nottingham bolnišnico, kjer je včeraj zjutraj preminil. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Frances, rojeno Batič, sestro There-so Krečič, ki biva v New Yor-ku, in veliko sorodnikov. Rojen je bil v vasi Ustje pri Vipavi na Notranjskem, kjer zapušča brata Louisa in več sorodnikov. Tukaj je bival 30 let in je bil ves čas uposlen pri New York Central železnici. Bil je član društva "Mir" št. 142 SNPJ in delničar Slovenskega delavskega doma ter Zadruge. Pogreb se bo vršil v sredo popoldne ob 1". uri iz Joseph Žele in sinovi pogrebnega zavoda na 458 E. 152 St. ter na Highland Park pokopališče. Bodi mu ohranjen blag spomin, preostalim sorodnikom pa naše sožalje! Pogreb Pogreb pokojnega Johna Ho čevar.ja se vrši v torek zjutraj ob 9:15 uri iz Joseph Žele in sinovi pogrebnega zavoda, E. 152 St. v cerkev sv. Kristine ter nato na sv. Pavla pokopališče. Iz bolnišnice Rojak John Cernelich se je vrnil iz bolnišnice na svoj dom, kjer ga Poročila naznanjajo, da ima Rusija na Daljnem vzhodu tri milijone mož. -Harkov pred padcem. NEMCI SO UMORILI V HARKOVU 15,000 RUSOV MOSKVA, 16. marca. — Sovjetske čete so prebile nemške utrdbe na Harkov - Kursk - O-rel fronti pod Moskvo, kjer so zavzele mnogo vasi in se nahajajo zdaj pred vrati Harkova, "ruskega Pittsburgha, kot naznanjajo zadnja poročila. "Naše prodiranje gre dalje proti središču obroča, katerega so sklenile okoli njih ruske čete. naprej kljub trdovratno se upi-1 rajočim Nemcem," pravi moskovski komunike. Harkov pred osvoboditvijo Da bo mesto Harkov kmalu v Rusi pripravljeni za Japonce LONDON, 15. marca. — List Daily Mail poroča, da je izdalo rusko vrhovno poveljstvo svo-ijemu vojaštvu v Vladivostoku s a n01 ter v novi ruski bazi Nikolajev-sku ukaze, ki se jih lahko vsako uro izvede. Japonci ojačili svojo armada Rusija je pripravljena na MLADINSKI ZBOR "ŠKRJAN-ČKI" Prosi se vse starše, da se gotovo udeležijo seje mladinskega zbora "Škrjančki", ki se vrši no-' 18105 Marcella Rd., coj ob 7:30 uri v navadnih pro-' znanci in prijatelji lahko obi-storih. I ščejo. oblasti Rusov, je bilo razvidno vsako japonsko potezo na Dalj-iz snočnje izjave ruskega štaba,' nem vzhodu. Poročila iz Šved-ki se je glasila: "Osvoboditev:ske naznanjajo, da je bila ja-Harkova je blizu". ! ponska armada v Mančuku-u o- Maršal Timošenko je vrgel v | jačena na milijon mož, prav ta-bitko tanke in rusko pehoto. j ko pa ojačujejo tudi Rusi svoje Rusi naznanjajo, da so Nem-i vojaške postojanke. Vsa obala ci, odkar so zavzeli Harkov, u-|od Nikolajevska do Vladivosto-morili tam že 14,000 Rusov, j ka je bila podminirana in v celi 1,200 pa jih imajo zaprtih v kle- j pokrajini se vrše skoro noč za ti International hotela. j nočjo vaje zatemnitve. Nadaljnih 25,000 Rusov so. Poročila dalje naznanjajo, da zapodili proti nemškemu zaledju' je bila ruska armada na Dalj-5,000 strokovno izvežbanih de- nem vzhodu ojačena na 3 mili-lavcev pa so odpeljali v Nemčijo, jone mož in da ni Rusija pre-kjer morajo delati v. ondotnih j mestila z Daljnega vzhoda na tovarnah. ' svojo fronto proti Nemcem no- S fronte v Stara ji Rusiji se j benega topništva niti ne svojih poroča, da se Nemci umikajo1 bombnikov in letal. STRAN 2 ENAKOPRAVNOST 16. marca, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI 99 »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto....................................................................$5.50 za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece........................................$1-50 Po Došti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 za 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto......„.........................................................................$4.50 t& 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece............................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: za 6 mesecev .......................................$4.00Za celo leto ........................................$8.00; Kntered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. Še eno pismo j njihove prihranke. Preseneče- ; nja pa ne.mora biti konec, ko se „ . . T , , . "punca" po dolgem času zopet Zanimanje za Jugoslovanski . " ... . j, v. . , pojavi pri njih in jim povrne odbor se siri preko * J , denar z obrestmi. Višek pa pride ko se eden izmed njih povrne iz vojske in razlaga svoje To vam bo dalo novega upa- "UŠI NIMAJO NARODNOSTI..." Včeraj popoldne smo slikali tekom slovenske radio-ure prelepo slovensko pesem "Rože je na vrtu plela," ki je imela zdaj vse drugačen pomen kakor prej, v srečnejših dneh, ko so slovenska dekleta res rože plela ter prilivala roženkravtu in rožmarimu, da je tem lepše dehtel s prsi slovenskih fantov. Zdaj ni več prepevajočih fantov in deklet. Fantje več ne pojo in ne vriskajo v mesečnih nočeh, ko jim je sijalo "fantovsko sonce," ker so pregnani v vse štiri vetrove sveta, v kolikor jih niso tuje pošasti že postrelile in pobesile, nesrečna slovenska dekleta, njihove sestre in neveste, pa strežejo z žigom sramote žigosane, pohotni sli svojih nacijskih in fašističnih rabljev. Prelepo slovensko pesem je pel včeraj, če se ne motimo, kvartet ljubljanske Glasbene matice (gramofonska plošča) tako, kakor nismo še nikoli slišali peti nobenega slovenskega kvarteta. Harmonija prekrasne melodije je sličila zvoku strun precizno uglašenega violinčela, čigar lok vodi roka virtuoza. — Pa smo se nehote vprašali: Kje ste, vi štirje božanski pevci, ki izlivate občutke svojega srca v to lepo slovensko pesem? Kje ste zdaj in kako vam je? Ali ste sploh še pri življenju, ali so vaša trupla že strohnela ob zidu ali pod vešali? In slovenska dekleta, ki vam je bil posvečen vsak utrip slovenskega fantovskega srca, kakšen delež je vam naklonila nemilost-na Usoda? Zakaj niste umrle, preden ste se rodile? Koliko nezaslišane bolečine, gnusa in živalskega ponižanja mora biti v objemu podivjane gorile, ki tuli v svet, da je nadčlovek, ali v objerrm žlobudravega in bombastičnega strahopetca, čigar hijenski značaj je danes v svetovnem pregovoru! Minister Tittoni, bivši državnik Italije, čije zajčjo armado so Grki in ostali vojaki gonili z mokrimi cunjami po vseh bojiščih, kjer koli se je prikazala, je izjavil, razpravljajoč o Slovencih in Hrvatih, da "uši nimajo narodnosti..." V očeh tega državnika in v očeh oficijelne Italije, smo mi "uši," golazen in nadležen mrčes, napram kateremu se ni treba držati ne besede, ne pogodbe. Zdaj lazi po Ameriki bivši italijanski premier in bivši minister zunanjih zadev, grof Sforza, kateremu se v tej svobodni in demokratični deželi odpirajo vrata na stežaj. Sforza nastopa seveda kot sovražnik .Mussolinija in njegovega režima in bati se je, da bo s svojim plemiškim, uglajenim salonskim nastopomvnatresel merodajnim Amerikan-cem na našo škodo peska v oči. Na delu so namreč tajne sire, ki delujejo posredno in neposredno v korist Italije in v škodo Jugoslavije! Borba proti tem silam bo uspešna samo, če jih bomo spoznali, dognali tajinstven način njihovega snovanja ter jim izvili iz rok orožje, ki se ga v svojem boju poslužujejo. To se bo zgodilo! Jugoslovani v splošnem, in Slovenci še posebej, so preiskreni in pre-zvesti, da bi kdo/ koli iz njih norca bril! Kot vsi idealisti, imamo tudi mi dobršno mero naivnosti in lahkovernosti, imamo pa tudi to dobro lastnost, da nikoli ne sedemo dvakrat za mizo s kvartopirci, ki igrajo z goljufivimi kvartarni. pomožni odbor se siri ameriške zemlje. Naši ljudje so pripravljeni darovati za pomožno akcijo. Toda pričetek je ta-'- v. ,. . _ ko težak. Kakor hitro pa se za- i doživljaje v Franciji vzame za to idejo oseba v na-. . _ , v . . selbini ter poprosi za darove, I nJa-da £\bo tudl fant*° takoj se odzovejo naši ljudje. !vrhll> k0 b0 vo-'ne konec, way Iz daljne slovenske naselbi-1 Prisrčn0 vaf vabim i prijatelji ne Enumclaw, Wash-, je prispe- j Cankarja, da se udeležite te lo pismo sledeče vsebine: ; predstave. Sebi v korist, da po-"Dragi sobrat J. Rogelj: !zabite za Par ur na današnje Priložemo Vam pošiljam!čase in se nasmejate. kar vam poštno nakaznico sa $29.00. Tu- ne bo škodilo, kajšni Slovenci v Eftumclawui Obenem s tem daste prizna-so se tudi odzvali z malimi pri- nJe igralcem in zadoščenje za spevki v pomoč našim Sloven- njih trud, ker ni noben spas hočem v zasužnjeni domovini. |diti k vajam po delu in se vaditi Prispevali so sledeči čla'ni pozno v noc. društva Bratje svobode št. 162 ABZ: Društvena zapisnikarica, Josephine Richtar, $5.00; društvena blagajničarka, Mary Mi-helich, $2.00; društvena tajnica, Mary G. Balint, $10.00; Mrs. Matilda Petchnick, $5.00; Mr. in Mrs. Rudolf Petchnick, $2.00; Jerry Krashovetz, $2.00 in nečlana Mr. in Mrs. Joe Mlachnik $3.00. Upam, da bom imela še pri- A. in A. Jugoslovanski pomožni odbor SLOVENSKA SEKCIJA Pomožna akcija napreduje. Do 28. februarja sem prejel še na-daljne prispevke. Poslali so sledeči: Ignatz Oražem od lokalnega liko, da bom kaj več pabrala. lodbora v B Montana $45.C0; Vas prosim, da se imena darovalcev priobči v Novi Dobi. De- ' J31 nar pošiljam kar na Vas in prosim, da ga izročite na pravo mesto. Iskren pozdrav! Mary G. Balint, tajnica društva 162 ABZ." Mrs. Mary G. Balint je v Ameriki rojena Slovenka ter je bila delegatinja na zadnji konvenciji v Waukeganu, 111. To je posnemanja vreden vzgled za vse naše ljudi v Ameriki, če se zanimajo za pomožno akcijo naši, v Ameriki rojeni otroci, potem je že čas, da gremo mi s!o\»enski naseljenci s podvo-j jeno močjo na delo. Prisrčna hvala vsem, ki so darovali za betežne, uboge in nesrečne brate in sestre onkraj morja. S tem darom je prišla J. Pintar in Frank Kobilsek po Jos. Zalarju $22:00; Johanna Petek od društva št. 70 Ameriške bratske zveze $3.00; in od centralnega Jugoslovanskega pomožnega odbora je poslal blagajnik Jos. Zalar $600.00, kot je bilo tč določeno na seji JPO,SS v Chicagi. Zadnja bilanca je bila $13,-811.93. Ako prištejemo še preje omenjene prispevke, je sedanja imovina $14,481.93. Vsi stroški od početka tega odbora znašajo samo $14.50. Čista imovina v blagajni je $14,467.43. Odbor je kupil na zadnji seji za $10,000.00 nominalne vredno-jsti obrambnih bondov serije "F," j Zfi katere je plačal $7,400.00. Denarja bankah ostane še $7,067^43. Hvala vsem darovalcem! Pro- ties of American people and free institutions are endangered, extend to you and our government on behalf of over 150,000 members of these societies who are American citizens living thruout the United States, our sincere pledge of unshaken loyalty. We assure you that our members will always be ready to help and sacrifice to their utmost, and stand like one man solidly behind you as our President and Commander-in-chief of our armed forces in prosecution of this war, until a decisive victory for America and her allies is won, the four freedoms so nobly exaulted by you, and true democracy will Ifeign supreme not only in the United States, but all over the world. Slovene National Benefit Society Grand Carniolian Catholic Union American Fraternal Union Western Slavonic Fraternal Association Slovenian Women's Union of America Slovenian Mutual Benefit Association South Slavonic Benevolent Union "Sloga" Vincent Cainkar, Chairman. * Stavljen, podpiran in sprejet je predlog, da se prečitano resolucijo pošlje predsedniku Združenih držav. Nato predsednik prečita izjavo, katero se pošlje državnemu tajniku v Washingtonu, ki $e glasi: Honorable Cordell Hull Secretary of State Washington, D. C. Honorable Sir: o don sti med ljubljansko univerzitet- previsom, možje počivaj^ no mladino in med književniki, otožnih zvokih svojih_o in pisatelji. Več uglednih ljubljanskih intelektualcev je iz mesta izginilo. Osebe, ki so nekoč grajale razmere v Jugoslaviji, danes prosijo Boga, da bi jim vrnil svobodo in državo, ki so jo izgubili. V gozdovih med Ribnico in Novim mestom se skriva večje število slovenskih mladeničev, ki se v manjših skupinah pomikajo med samotnimi naselji in hišami, napadajoč organe zased- ja nih oblasti in požigajoč domo- jo ve, kamor so oblasti naselile tujca. Potovanje po omenjenih predelih Dolenjske je nevarno tveganje. ¥ Med kraji Slovenije, ki so jih zasedli Nemci in kraji pod Italijo je prepovedana vsaka zveza. Pošta ne sprejema pošiljk in celo dopisovanje ni mogoče. Zadnje Nemce so izselili iz "Provin-cia Lubiana" v severno Slovenijo v mesecu januarju. * Nemška uradna poročevalna družba DNB poroča v zvezi z vestmi o generalu Mariču sledeče : $ "General Avgust Maric, ki je bil poveljnik generalnega štaba hrvatske vojske, je bil do poletja lani zaprt, ker je osramotil čast častniškega zbora. Zamerja se mu, da je v svojem življenju obdržal navade, ki prikazujejo sliko bivše jugoslovanske vojske in to na tak način, da so kazenske odredbe proti njemu bile neizogibne." \ Jugoslovanski krogi v Jeruzalemu poročajo, da je prišlo do starodavnih pesmi Vojaška strogost je P0? Mastne šale odmevajo ne metrov od šatora, kjer F pri svetlobi plinske svetih e Ze" " "D* vzklikne £ Dosti!" Dovtipi se vrstijo^ prej. V taborišču je konj, ki v planinah d»» stijo. Pasejo se g* bencinskih posod. Nj getanjes^a^P 'd ljivo pregleduje zemlje® časa do časa ki ga prav efl*' Obiskovalca začudi smeh, prihajajoč z ja spodaj. "O, seveda, P ja, "to je Mara in Še druge so, pa so 0 po kruh in sol." Kaj, v vojaškem taborišču, pojasnjuje, kuhajo >» j kjer so žene, junaka v 6 koli ne zapusti. Poz*^ Mara. Močno kmecK° rdečimi lici. Oče m ^ so ji padli v vojm. obleko, smeje v zadreg ^ j govori prevajalcu. ^ "Pravi, možje v nje^ (i,j niso podali, žene s bodo." Oster žvižg odjek»ev dem, naj se udjJ* vojaškega posvetovanj^ „ At a joint meeting held in nik stopi iz šatora-obrito lice z ostrim* P ^ zdi v mesečini kaj0 * ljnik 10 iz kamna. Poveij««- ^ ze, kratko in rezko- ^ ški tovorni vlak, k1, mimo sosedne vasiJ. pasti s strojnicami tira. Če mogoče smeh mu gre. Stvar ^ bej izplačala, kerjo^ \ ti in oro? hudih spopadov med srbskimi samo čevlji in 21 . četniki 'in vstaši severnozahodno temveč tudi cigaret ^ od Beograda. Tukajšnji jugoslovanski krogi poročajo, da so Izbral je vrsto flKj. oklopnim avto.m00 Chicago, Illinois, on February j to prva znamenja pomladanske j težkimi strojnicami' o i n 1 o u— —______.—n X"----:___ - .. ■ i____, _ ________i----i ~ . -uli-: tudi slovenska naselbina Enum- , , claw na častno mesto usmilje- sim. vse lokalne odbore' da jod" nih slovenskih src v Ameriki.' pošiljajo nabrani denar redno Ko se bo delila pomoč v stari j vsak mes;ec-domovini, bodo med darovalci! Leo Jurjovec, blagaj. JPO-SS zapisani tudi preje omenjeni darovalci in darovalke. Moja želja je, da bi jih posnemala sleherna slovenska naselbina v* Ameriki. 1840 West 22nd Place, Chicago, Illinois. Zapisnik Janko N. Rogelj, gl. predsednik ABZ. Seja slovenske sekcije Jugoslovanskega pomožnega odbora, ki se je vršila v Morrison1 hotelu, Chicago, 21. februarja 1942. Cankar vabi 21, 1942, the supreme national officers of Slovene fraternal societies, licensed and operating in most of our states, discussed among other problems arising from war, the status of Slovenes and other Jugoslavs who are aliens and who by reason of the circumstance that they have come from parts of their country which are occupied by Germany and Italy, are considered enemy aliens. Although their sympathies and loyalties are for our cause, they are required under present laws to register as alien enemies and to bear such stigma, resulting in undeserved and unfounded suspicion, mental anguish'and limitation of employment. (Nadaljevanje ) ofenzive cetnikoy z generalom I nadaliuje> da Dražom Mihailovičem. Borba se nemgko skladišče stre je vodila v bližini Vrpolja in Vlahovice, sto milj severnozahodno od Beograda. Jugoslovanski krogi v Jeruzalemu trdijo, da sta bila po izrecnem iukazu "maršala" Kva-ternika prijeta dva visoka častnika vstaške vojske, major Mi-leusnič in kapetan Nadvornik, zaradi zarote s srbskimi četniki, Cleveland, Ohio. — Živimo v razmerah, ki jih že ni bilo dolgo: (Nadaljevanje) časa. Delavci hitijo na delo dan za dnevom, kar zahteva mnogo1 Blagajnik Leo Jurjevec po-pozornosti od posameznika, ta- roča, da je dobil nadaljni pri-ko pride že prav malo časa za srabave, da se delavec malo razvedri in uriri živce. Tudi "Ivan Cankar" se bolj kot kdaj prej trudi in želi svoje posetnike razveseliti s kakš- spevek od lokalnega odbora št. 11 in sicer vsoto $45.00. Se vzame v naznanje. Predsednik Vincent Cainkar prečita resolucijo ki se glasi v angleščini: President of the United States White House Washington, D. C. We, the representatives of Fraternal Benefit So- S'vojecasno smo objavili v našem listu vest, cla daje italijanska armada v svojem prizadevanju, da bi kljubovala in škodila Nemcem, orožje jugoslovanskim čstnikom. Pozneje smo ugotovili, da tista vest ni odgovarjala resnici, no komedijo. Podal bo pet pri-temveč je bila sfabricirana v inozemstvu po inspiraciji reditev to sezono, kar kaže ve-ljudi v Ameriki, v katerih interesu je, da bi dobili Jugoslovani in vsi Amerikanci čim boljši vtis o Italiji!... Roosevelt in vsi pošteni in demokratični Ameiikanci so napeli vs£ sile, da se stare glavo kači, ki grozi zastrupiti ves svet. Roosevelt sam pa ne bo mogel storiti ničesar, ako mu vne pomagamo mi vsi, zlasti pa visoki uradniki ameriške in vsi predstavniki zavezniških vlad v tej deželi., Na vseh teh mestih morajo biti zanesljivi in iskreni še enkrat. Rud"y Widma> "(Can- these trying times when our be- j vred več ne'zadošča za sedanj'ej Senerala-ljudje, ne pa apizarji, ki igrajo iz teh ali onih interesov farjev Romeo), ki režira to ko-, loved country of free men and j ra?mere. 0d dne do dne zapirajo' TO IN ONO TIKAJOČE SE JUGOSLAVIJE V mestih v Sloveniji, ki so jo zasedli Italijani, izdajajo posebne izkaznic^ za kupovanje hrane in obleke. Vsak poedinec ima na mesec pravico do enega kilograma riža, enega kilograma makaronov, dvajset dekagramov j ki delujejo že leto dni. * Med četami generala Mihajlo-viča se je posebno odlikoval po svoji hrabrosti generalštabni major Ivan Flegel. Radi te hrabrosti je bil na predlog generala Mihajloviča odlikovan z najvišjim jugoslovanskim odlikova-vanjem, s Karadjordjevo zvezdo z meči. Zadnje poročilo trdi, da je major Flegel padel v boju. Major Flegel je bil Slovenec doma iz Frama pri odlične slovenske družine. Zapušča ženo in dva otročička. Že- naboji za četniško liki in nima pomena ^ Treba ga je pogn*1 bral je tri koren. ^ pojdejo z izurjen«*^ poznajo to vrsto i ^ tretji ukaz, naj ^ sam dobrovoljec- j< ubil ve d**!;: 'i častnik, ki je žena, obtoženih vesti četnikom, naJj štvo z življenjem. *ne jo. Poveljnik zafl* izbere najpripraV svetovanje je k°"iro' nik in izbrani d ^ umakneta, da se P. J o podrobnostih, / naprej. Strojniki strojem. Uro pozneje se vega šatora zaS*> f ga zvona iz ^ Mariboru iz j sprejemni radio / J iz z vestmi iz Lom ki se zdi na ko^i pevanje utihne, .^o ™ na majorja Flegla je Srbkinja r_____v........ "Wiener Tagblatt" p-oroča, j0 in potem ognje , j,i da je neki bolgarski general ob- ijajo o ,vojni v ^^v«' iskal taborišča jugoslovanskih jem črtajo v tla ^ vojnih ujetnikov v Italiji, iz ti-j risbe. Tu, v srcu 0 ^ j olja in dvajset dekagramov masti. Kruha dobi I'sakdo do deset liko aktivnosti in požrtvovalno-, sti iz strani igralcev. To pot, ,v nedeljo 22. /marežt, so ee odločili ponoviti krasno cieties of America, who assem- dekagramov na dan komedijo, "Bachelor Buddies". bled in Chicago, Illinois, this Igrana je v angleščini, pač pa 21st day of February, 1942/ ________o_______ tih krajev, ki so jih sedaj za- ije, vedo četniki P surovega masla/petnajst deka-1 sedle bolgarske čete, zlasti iz 1 ših dogodkih v gramov mila, dveh decilitrov okolice Pirota in Vranja. Bol- razpravlja o R°f. j/, garski general je omenjenim ju goslovanskim ujetnikom dejal, da jih bodo spustili na svobodo, če se hočejo vrniti na svoje domove in izjaviti, da soglašajo z bolgarsko nadvlado. Noben ju , V Ljubljani so zasegli in spre- je lahko razumljiva. Kdor jo je send y°u our cordlal greeting, j menili v zapore nekoliko hiš> videl zadnjič, jo ima gotovp šs' Having complete confidence kajLi jetnišnica ljubljanskega1 goslovanski ujetnik ni hqtel v spominu, in jo pride pogledat in y°u and y°ur leadership, in |sodišča s policijskimi zapori j sprejeti ponudbe bolgarskega vorih, o AtlantS1^/] Ameriki v vojni-ško in za dokaz vZ ^ gleški časopis . 0 povprašuje o Ha1' -' ^ Tako je življe^. i J četniške vojsK<3' ske naciji in ves svet; ti; priznati in spos 'svet> dvolično vlogo! medijo vam je porok, da boste women is at war in a bitter nove žrtve, ki jih nahaiaio zua-' Četniško taborišče v planinah , .. -. i r.i----~ ...UU Vva y-Kn v.,'« ---' J ^ I • _ ____v___. _ ,_____ . — V Caddilacu, Mich., je pred dnevi umrl Louis Rus, star 39 let in rojen v Brežju pri Ribnici na Dolenjskem. V Ameriko je prišel leta 1913 s starši. Zapušča štiri otroke, mater in dve omoieni sestri. pokali od smeha, zraven pa on struggle with barbaric enemies še igra glavno vlogo. j and bloodthirsty, brutal aggres-' — V Rockwoodu, Pa., je 9. | Igra poteka tako ljubeznivo p sors, we pledge you our undivid-februarja za pljučnico umrl ro-, napeto, da gledalca vsega pre- ed support, jak Mike Hočevar, doma od Vr-1 vzame. Bilo je že zadnjič poro-!- We laud your great efforts j ha pri Št. Jerneju na Dolenj-. č^no zakaj se gre in kje se go- for a world of freedom jand just-! skem in star 76 let. Tu zapušča di. Omenim naj le razočaranje ice for all nations, great and! ženo in brata, v starem kraju1 pečlarjev, ko opazijo kako jih small, and in these so serious' pa brata in tri sestre. je "pošteno, dekle" osmukalo za and eventful times when liber- neomajni odpor videzu pokorjene^^, je čudna mešanica starodavnega večjo in resno PaZ poljskega taborišča in zavetja kov zavezniških sJ za avto. Vojaki čepe in pečejo nikov prihajajo v P ti jagnjetino na ražnju, malo proč | gi mislijo, da pa se strojniki vdinjajo okrog prva straža evrops oklopnih vozov in neki vojak po-1 bo nekega dne Pre-pravhja svoje motorno kolo. V | lerja'. Četniki bod° 1 senci zajetnih topov, katerih katerega se bo ta žrela se pomaljajo iz polic nad j in delovala. For VICTORY i BUY UNITED STATE S DEFENSE BONDS STAMPS ^ w ty marca, 1942. ENAKOPRAVNOST STRAN 3 fluiuiioiuiiiiiiniHUMiiiiinininiuiiicuiHuiiiniaiiniMiunnii^uiinuaiHniiiiiiKjfg PROCES PROTI RUSKIM ZAROTNIKOM ! m vlade? eitf^ No da* fizično uni- J: um°nti.. Cit;-K°ga PraVZaPraV • diteliihGoVoriio je o vo-fede unign°VOriI° se 3e osebno m govorilo a> Stalina in Sver- J f°dbora v aprilu le- \ foair liijvaT ej seJi Je imel Vla-f >WalnihninZnani referat .... .........................................................nomiiniuiniiuiiiiiiiiniiumiiiiinniiiinniioiiMill višinski- TV pravlie .Se Pravi> Pri- la ta, da so levi eserji izredno to in J*,0*1 voditelie stran- J hitro stopili na pot ustanovitve organizatoričnega kontakta z desnimi eserji. In prav tedaj se je Prošjan, ki je načeloval bojevni organizaciji levih eserjev, v svojem poročilu Centralnemu Odboru levih eserjev skliceval na to, da je vstrajanje Buharina glede terorističnega čina, ki je bilo že prej zelo silno, zdaj še izredno naraslo, in reči moram, da je bil Centralni Odbor levih eserjev, natanko informiran o teh dogodkih, četudi se je to skoraj 20 let prikrivalo in zastiralo. Višinski: Torej je C.O. stranke levih eserjev vedel za pripravljajoči se umor Lenina? Karelin: Da. Višinski: Kaj ima pa Buharin tu opraviti ? j vas je o tem J1** Kdo ^nnirai 9 S^Prošjan višinski - v • *bno ' aj Pa vi. ali ste o-lom? m govorili z, Buhari- Karelin: • stvari, i53-, govorila sva o a iw, ° bU pogovor, ki frC? zB^arinom pose-Centralnega Iz- usti" p nal°gah Sovjetske ?i Hor, tnar0ČUu Centralnemu jaz n st/anke levih eserjev K rezka teJ seji nastopil z Vt* g0vorom, V kate- J 111 Sem, 0 "UIUI». v y A S vPrašanje na , - snol!de katerih so se tak- >2ru levi ^ in J ste vi nasto-^ ior,iJetlina P° Predhod-4vSmUlevih komuni-felin; ^ Kutnn Pa' P° Predhodnem ^ Jk eseri. levih komunistov in 0 četudi se ono ni Viši«ški- A?ega nast°Pa ■ • • na r Vam J'e govoril istoČ? sestanku- da bo Leni? k fizičnemu uni- S s.Goyoril je O tem, da \ direktno akcijo staviti pred fizičnim *ski- p ili lev Jte' ali ste vi .At toy eserovski punt kot ■Si 7 , evnih predhodnih L.%li.ZTlevimi komunisti? ^evo izvršil -eserovski punt, začetkom julija s, acrt- ki ga je bil iz- ^ Se rovski C. O. - te-Wja vJaz v poslednji de-Pogaj Pfvem domu Sov-\ q ? Buharinom. i? Sa!n: Glede f V Predstoječega ^ V Govorila sta o pred- k, fn ^>0nkret»° g ' I ■»5S danem govorila, kdaj bo v atuma nisva ime-lem pogovoru se Ceval na pogaja- Karelin: Buharin je, kakor je sporošil Prošjan, ki je imel z njim pogajanja uradnega značaja, forsiral vprašanje o izvršitvi terorističnega čina. Ko ie bila skupina levih komunistov razbita, je stopila na stališče direktnega boja, pripravljena tudi na najodločnejša sredstva, tja do terorističnih aktov.' Višinski: Tako, da vi potrjujete, da je bil atentat na življenje Vladimirja Iljiča Lenina, katerega so pripravili desni in levi eserji, organizirati skupjio z Buharinom? Karelin: Z levimi komunisti. Buharina smo smatrali za voditelja levih komunistov. Višinski: V preiskavi ste rekli, da se je 20 let skrival sovjetskemu ljudstvu fakt, da ste vi skupno z desnimi eserji na zahtevo Buharina skušali umoriti Lenina. Potrjujete to? Karelin: Potrjujem, da je Buharin, kot voditelj skupine levih komunistov vstrajal na tem. To vstrajanje je igralo jako veliko vlogo pri izvršitvi vsega tega zločinstva ... Višinski (sodišču): Dovolite, da vprašam Osinskega. Priča O-sinski, povejte prosim, kakšne podatke imate o sodelovanju Buharina pri atentatu na življenje Vladimirja Iljiča Lenina iSta 1918? ji \ I&J/ £lasti eriral C. O. levih | serovke Kaplanove v Lenina po-^fti „„ stal v organi- ] sledica navodil in organizatorič- m o Osinski: Koncem leta 1918 sva začela s Stukovim govoriti o Deninovem stanju potem, ko ga je bila ranila teroristinja Kaplan. Stukov je glede tega rekel sledeče: "Ali pa veste, da strel Kaplanove ni bil le rezultat direktive, ki jo je dal Centralni Odbor stranke desnih e-serjev, temveč tudi neposredna posledica ukrepov, ki jih je svoj čas nameraval blok za strmo-glavljenje vlade, zlasti posledica stava na umor voditeljev vlade". j Višinski: Vam je torej Stukov katerih 1 povedal, da je bil strel d*sne e- -o — eserov-kot p^vi členek 'i : \>Sa rveda'. te 3° te- Cln zoper nem- Je a Mirbacha A A t tfi'., 0«» 1 4 A ^ J 7 v-0. t reJ°Sovora z Buha-Kel' da je ta načrt ^ čin umora Mir-L efekten in efekti- . Po- Uha ika rin je rekel, da Je terorističen N, ikt"kega p°slanika 11 in efektiven ior Brest - Litov- S^Al- je bil v kakšnem umora Lenina, sin ^m S Jb K , Iova atentat na izvršila eserov-Kaplan 30. av- MARCH 21. marca, sobota. — Progresivne Slovenke — ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd., 21. marca, sobota. — Društvo "Lunder - Adamič" št. 28 S. N. P. J. — "Bowling Dance" v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 22. marca, nedelja — Igro "Ve-leja" vprizori dramsko društvo "Naša zvezda" v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. 22. marca, nedelja. — Dramski zbor> "Ivan Cankar" Predstava in ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 28. marca, sobota. — Društvo "Napredne Slovenke" štev. 137 S. N. P. J. — Plesna prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 29. marca, nedelja— — "Red Cross Day" v Slovenskem društvenem domu, na Recher Avenue. 29. marca, nedelja. — Dramski zbor "Abraševič" — Predstava in plesna prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. APRIL 5. aprila, nedelja. — Društvo "Loyalites" štev. 590 S. N. P. J. priredi "Jam Session" v Slovenskem domu na Holmes Avenue. 5. aprila, nedelja. — Društvo "Spartans" — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega dorna, na St. Clair Avenue. 11. aprila, sobota. — Bowling Liga Slovenske Zadruž. Zveze — Ples ob priliki druge obletnice v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 11. aprila, sobota. — Spomladanska veselica društva Nanos, št. 264 S. N. P. J. v Domu Zapadnih Slovencev, 6818 Denison A^e. 11. aprila, sobota. — 23rd Ward Democratic Club — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 12. aprila, nedelja — Strugglers S. N. P. J. — Proslava v Slovenskem delavskem domu na Waterloo. 12. aprila, nedelja. — Glasbena Matica — Pomladanski koncert in ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 17. aprila, petek. — University Club — Koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma St. Clair Ave. 18. aprila, sobota. — I.W.O. št. 4276 ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma, na Waterloo Rd. 18. aprila, sobota. — Društvo "Clevelandski Slovenci", št. 14, S. D. Z. — Ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 19. aprila, nedelja. — Mladinski pevski zbor S. D. D. na Waterloo Rd., priredi koncert in opereto "Desetnik in sirotica" v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd, 19. aprila, nedelja. — Pevsko društvo "Planina" priredi svoj pomladanski koncert v Narodnem doinu na Maple Heights. 19. aprila, nedelja. — Dramski zbor "Ivan Cankar" — Predstava in ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 25. aprila, sobota. — I. W. O., št. 1008 — ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 25. aprila, sobota. — Društvo "Lucky Stars" štev. 61 S. D. Z. — Plesna prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 26. aprila, nedelja. — Pomladanska prireditev mladinskega pevskega zbora "Škrjanč-ki" v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave.. 26. aprila, nedelja. — Pomladanski koncert društva Zvon v Slovenskem narodnem domu, na 80. cesti. 26. aprila, nedelja. — Pevski zbor "Jadran" priredi opereto in ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma, na Waterloo Rd. MAY 2. maja sobota. - Honor Guards S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 3. maja, nedelja. — Slovenska ženska zveza št. 41 — prireditev v avditoriju Slovenskega delavskega doma, na Wa- • terloo Rd. 3. maja, nedelja. — Društvo "Složne Sestre", S. N. P. J. Proslava 30 - letnice v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 9. maja, sobota. — Knights of Collinwood — ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 9. maja, sobota. — Slovenska Ženska Zveza, štev. 51 — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma St. Clair Ave. 10. maja, nedelja. — Waterloo Grove W. C. — ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 10. maja, nedelja. — Duquesne University Tamburica of Penn Koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 16. maja, sobota. — Cleveland-ska atletična liga S. N. P. J. Plesna prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma St. Clair Ave. 30. maja, sobota — Jugoslovanski kulturni vrt — Proslava v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. JULY 12. julija, nedelja.—Piknik društva "Zvon" na prostorih Doma zapadnih Slovencev, 6818 Denison Ave. SEPTEMBER 5. septembra, sobota. — Cleve-landska federacija S. N. P. J. Prireditev v obeh dvoranah Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 6. septembra, nedelja. — Cleve-landska federacija S. N. P. J. Ples in banket v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 12. septembra, sobota. —.Skupna društva fare sv. Vida. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma ' na St. Clair Ave. 19. septembra, sobota. — Druš-• tvo sv. Cirila in Metoda, št. 18, S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 26. septembra, sobota. — Jugoslav Camp No. 293 W. O. W. s Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma ^ na St. Clair Ave. 27. septembra, nedelja. — Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 37 A. B. Z. — Proslava 40; letnice v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. UCTOBER 3. oktobra, sobota. — Društvo "Složne sestre" S. N. P. J. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 4. oktobra, nedelja. — Croatian Pioneers C. F. U. — Ples ' v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 10. oktobra, sobota. •— Plesna veselica društva "Collinwood-ske Slovenke" štev. 22 S. D. Z. v Slovenskem domu, na Holmes Ave. 10. oktobra, sobota. — S. S. P. Z. ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma, na Waterloo Rd. 10. oktobra, sobota. — Honor Guards of S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Sloven- Izborne pevke velike opere imajo glavne vloge v predstavah Metropolitan družbe v Clevelandu v aprilu nih ukrepov, katere je ob svojem času izdelal, sprejel in izvedel — kdo? Osinski: Blok. Višinski: Kakšen blok? Osinski: Blok, ki je šel od levih komunistov tja do levih e-serjev. Višinski: Buharin pa je nastopal tam kot voditelj skupine levih komunistov? Osinski: Tako je. ZASLIŠANJE OBTOŽENCA LEVINA Predsednik sod- Ulrih: Obtoženec Levin, ali potrjujete, kar ste izpovedali v preiskavi? Levin: Potrjujem. Višinski: Obtoženec Levin, povejte, kdaj in v kakšnih oki-liščinali ste se seznanili z Jago-!do in kakšne sd bile posledice ^ Posledica julij-1vašega znanja z Jagodo? v'h eserjev je bi- (Dalje prihodnjič) tfose* 6/WPTOH ' STELLA komah Mladi in moderni'mladeniči [stvom Northern Ohio operne in mladenke, najfinejši pevci in j družbe. pevke velike opere, bodo naato-( Novi člani opere, ki nastopi-pili z Metropolitan operno druž- J jo na elevelandskem odru so: bo iz New Yorka, v velikanskem Stella Roman, v vlogi Aide; Jar-clevelandskem mestnem avdito- mila Novotna v operi "Don Gio-riju v tednu od 6. aprila do 11. vanni" in "Der Rosenkavalier"; ap^'il^. V tem času bo podanih Astrid Varnay z Lauritzom Mel-osem opernih del, predstavlja-]choir v "Lohengrin"; Rosa Bok joč najboljše opere, ki »o spisa-!v operi "The Magic Flute" in ne. Gostovanje Metropolitan Lily Djanel, sonza'cijonalna bel-družbe se vrši pod pokrovitelj-i gi j ska Carmen. dAHMILA AJOVOTfi/4 Nastopili bodo tudi priljubljeni pevci in pevke iz prejšnjih let, med njimi Rose Bampton, Helfen Jepson, Grace, Moore, Lot-te Lehmann, Bruna Castagna, Bidu Sayao, Kerstin Thorborg in Licia Albanese. Vstopnice si že sedaj lahko naročite po pošti od Northern Ohio Opera Association, Union Bank of Commerce, Cleveland. skega narodnega doma na St. Clair Ave. 11. oktobra, nedelja. — Koncert godbe Sv. Vida v Slovenskem narodnem domu, popoldne, — zvečer ples. 16. oktobra, petek. — Carniola Hive, No. 493 T. M. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 17. oktobra, sobota. — Društvo Clevelandski Slovenci štev. 14 S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 18. oktobra, nedelja. — Pevski j zbor "Sloga" — jesenski koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clai'r Avenue. 24. oktobra, sobota. — Carniola Tent No. 1288 T. M. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 25. oktobra, nedelja. — Dram- 31. oktobra, sobota. — Plesna veselica Zadruge v Slovenskem društvenem domu, na Recher Ave. ski zbor "Ivan Cankar" Predstava in ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 31. oktobra, sobota. — Slovenska .ženska zveza št. 41 ples' v avditoriju Slovenskega delavskega doma, na Waterloo Road. 31. oktobra, sobota. — Društvo sv. Katarine Z. S. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. NOVEMBER 1. novembra, nedelja. — Glasbena Matica. — Opera in ples v avditoriju Slovenskega narodnega uoma, na St. Clair Avenue. 7. novembra, sobota — Društvo "Clairwoods" štev. 40 S. D. Z., Plesna veselica v avditoriju j Slovenskega narodnega doma I na St. Clair Ave. 7. novembra, sobota. — Druš-i tvo sv. Janeza Krstnika A. B. Z. — ples v avditoriju Slo-! venskega delavskega doma na Waterloo Rd. 8. novembra, nedelja, — Dramski zbor "Abraševič" — Predstava in ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 14. novembra, sobota. — Društvo "Washington" št. 32 Za-padne Slovanske Zveze — ples v avditoriju Slovenske-, ga delavskega doma na Wa-! terloo Rd. 14. novembra, sobota. — Društvo "Slovenec" štev. 1, S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 15. novembra, nedelja — Blaue Donau — Koncert in ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Avenue. 15. novembra, nedelja. — Društvo "Cvetoči Noble" štev. 450 S. N. P. J.' obhaja 20-let-nico v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. 21. novembra, sobota. — Društvo Sv. Anne, štev. 4, S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave.' 22. novembra, nedelja — Dramski zbor "Ivan Cankar" — Predstava v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 26. novembra (Zahvalni dan), četrtek. — Socialistična "Zarja" — koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 28. novembra, sobota. — Martha Washington, št. 38 S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 28. novembra, sobota. — Betsy j Ross, A. B. Z. — ples v avdi-j toriju Slovenskega delavske-' ga doma na Waterloo Rd. | 29. novembra, nedelja. — Klub j Oreški — ples v Slovenskem 1 delavskem domu na Waterloo Road. 29. novembra, nedelja. — Cle-velandska federacija S. N. P. J. — Proslava 15-letnice v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. DECEMBER 5. decembra, sobota — Društvo Svobodomiselne Slovenke, št. 2, S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair* Avenue. 6. decembra, nedelja. — Croatian Pioneers C. F. U. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 19. decembra, sobota. — Društvo "Comrades" No. 566 S. N. P. J. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 12. decembra, sobota. — Društvo "Slovenske Sokolice, št. 442 S. N. P. J. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega dorr."., na St. Clair Avenue. 13. decembra, nedelja. — Cankarjeva ustanova — Prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Avenue. 20. decembra, nedelja. — Slovenska Šoia Slovenskega narodnega doma — Božičnica v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Avenue. 26. decembra, sobota. — Društvo "Spartans" S. N. P. J. — Plesna prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 27. decembra, nedelja. — American Jugoslav Veterans — prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 31. decembra, četrtek. — Silvestrov večer Slovenskega narodnega doma in Kluba društev Slovenskega narodnega doma v obeh dvoranah Slovenskega narodnega doma, /na St. Clair Avenue. MijUp Nights MakesManyFeelOld Do you leel older t h tin you are or suffer Irom Getting Up Nights, Backache, Nervousness, Leg Pains, Dizziness, ~ ' ' " atic - . Swollen Ankles, V or fre-;hat your your health and that these "symptoms may 6e due to non-organic and non-syitemic Kidney and Bladder troubles—in such cases CYSTEX (a physician's prescription) usually gives prompt and Joyous relief bv helping the Kidneys flush out poisonous excess acids and wastes. You have everything to gain and nothing to lose in trying Cyatex. An lron-ciad guarantee wrapped around each package assures a refund ol your money on return of empty package unless fully satisfied. Don't tako chances on any Kidney medicine that is not guaranteed. Don't delay. Get Cy»tex Cystex «r«7 1 vi .— '-1,'1 1 What about it girls? have voli started the pavroll plan in your office ? Na levi sliki sta dva ameriška generala, Marchant (levo) in Hutchinson, ki sta si oblekla "overalls" ter se spravila na velik truk, da se naučita voziti. Na desni pa vidimo nekega sarženta, ki razkazuje generaloma notranjščino trukovega mehanizma. Ameriško vojaštvo v Severni Irski Slika na ledi kaže ameriškega vojaka na straži. Pred njim stoje otr'oci, ki ga zvedavo ogledujejo. Na desni pa vidimo vojake, ki so pravkar poobedovali in zdaj umivajo posodo. Točna postrežba l| Trgovcem, obrtnikom in posameznik0® ^ zastopniki "Enakopravnosti" točno in zf i. vo postregli, najsibo pri oglaševanju ali p° vanju novic, ako jih pozovete, da se P11 zglasijo. Za st. clairsko okrožje je zastopnik' Mr. John Renko, 955 E. 76 St. Za collinwoodsko in euclidsko okolic°' Mr. John Steblaj, 1145 E. 169 5+. IVanhoe 4680 ;} Za newbursko in zapadno okolic0, Mr. John Peterka, 1121 E.68$f" ENrlirnH 0AR3 KOLIKO STORITE ZA CANKARJEV GLASf Če ste res napredni, pokažite to tudi M P( njem. Cankarjev glasnik je napredna d^J $ kulturna revija za leposlovje in pouk. P1'1?0^ % svojemu prijatelju ali znancu, da si J°v ^; * Za obstoj in napredek izobraževalnega c ^ je potrebno sodelovanje vseh, ki so za na! ^ Cankarjev glasnik potrebuje zaS , ^: posebno še izven Clevelanda. Priglasite se- jfc, upravništvu, ki bo rade volje dalo vsa P^-L 51 Naslov: 6411 St. Clair Ave., Cleveland, -W Naročilna nakaznica na Caf1 Glasnik NASLOV: Zastopnik: Plačal $___ FOR VICTORY