Deželni zakonik in ukazni list
za
vojvodino Štajersko.
Letnik IttOS. Homail XVII.
Izdan in razposlan dne 25. avgusta 1903.
Landesgesetz und Verordnungsblatt
für das
Herpigtmn Steiermark.
Jahrgang 1903. XVII. Stück.
Hcrausgegeben und versendet am 25. August 1903.
35.
Razglas c. kr. finančnega deželnega ravnateljstva v Gradcu
z dne 30. julija 1903,
zadevajoč popustke na zemljiščnem, kišnorazrednem in liišnonajcmninskem davku in znižanje splošnega ter obrtnega davka za podjetja javnega obračuna
za leto 1903.
C. kr. finančno ininisterstvo je določilo z ukazom z dne 22. junija 1903, št. 41.697, v izvršitvi členov IV do XI zakona z dne 25. oktobra 1896, drž. zak. štev. 220, za leto 1903. popustek na zemljiščnem davku na petnajst odstotkov in na hišnem davku, izvzemši petodstotni davek od donosa davka prostih poslopij, na dvanajst in pol odstotkov, obdržalo že v prejšnjih letih izvršeno znižanje glavne svote obrtnega davka in znižalo davčno stopinjo za v 8 100 odst. 1 in 5, o. d. z., označena, javnemu obračunu zavezana podjetja na deset odstotkov.
Popustek na realnih davkih se hode izračunil samo od državnega davka in ne tudi od doklad samovpravnih korporacij.
Po dovršeni osebni porazdelitvi popustkov na posamezne obdačencc sc hode za leto 1903. pripadajoči popustili znesek dodatno zaznamoval v davčnih listinah stranke (v davčni knjižici, naložnem listu, plačilnem nalogu).
Čas, v katerem se more vršiti vpis popustkov v davčne listine strank, se hode obče naznanil s posebnim razglasom pobiralnih uradov.
Feichtinger 1. r.
35.
Kundmachung der k. k. Finanz-Landes-Direktion in Graz vom 30. Änni 1903,
betreffend die Nachlässe an der Grund-, Hausklaffen- und Hauszinssteuer und die Ermäßigung der allgemeinen sowie der Erwerbfteuer für Unternehmungen der öffentlichen Rechnungslegung für das Jahr 1903.
Das f. f. Finanz - Ministerium hat mit dem Erlasse vom 22. Juni 1903, Z. 41.697, in Ausführung der Artikel IV bis XI des Gesetzes vom 25. Oktober 1896, R.-G.-Bl. Nr. 220, für das Jahr 1903 den Nachlaß an der Grundsteuer mit fünfzehn Prozent und an der Gebäudcstcuer, mit Ausnahme der fünfprozentigen Steuer vom Ertrage steuerfreier Gebäude, mit zwölfcinhalb Prozent bestimmt, die bereits in den Vorjahren durchgeführte Ermäßigung der Erwerbsteuer-Hauptsumme aufrecht erhalten und den Stenerfuß für die im 8 100, Absatz 1 und 5, P.-St.-G., bezeichnten, der öffentlichen Rechnungslegung unterworfenen Unternehmungen auf 10 Prozent festgesetzt.
Der Nachlaß an den Realsteuern wird bloß von der Staatsstener und nicht auch von den Zuschlägen der autonomen Körperschaften berechnet werden.
Rach erfolgter individueller Austeilung der Nachlässe auf die einzelnen Steuerträger wird der für das Jahr 1903 entfallende Rachlaßbctrag in den Steuerdokumenten der Parteien (Steucrbüchel, Anlageschein, Zahlungsauftrag) nachträglich ersichtlich gemacht werden.
Der Zeitpunkt, mit welchen: die Eintragung der Nachlässe in die Steuer-dokumente der Parteien erfolgen kann, wird mittelst besonderer Kundmachung der ein-hebenden Ämter zur allgemeinen Kenntnis gebracht werden.
FeLchtiiiger m. p.
Druckerei .kevkani*, ©raj.
30*