Posamezna številka po 10 vin »ZARJA" izhaja v Ljubljani vsako sredo ».*: in soboto. UPRAVNIŠTVO se nahaja v Šelenburgovi ulici {lev. 6, If. nadstropje, in uraduje za stranke vsak delavnik od 9. do 12. doli: poldne in od 4. do 7. zvečer. ::: Inserali: enostopna petit vrstica 20 vin,, pogojen prostor, poslana ::: in reklame 30 vin. — Insernte sprejema upravništva. ::: Nefraukirana ali premalo frankirana pisma se ne sprejemajo. Reklamacije lista so poMnine proste. -■■■■........- UREDNIŠTVO ZARJE je v Ljubljani, Frančiškanska ulica št. 8 '(tiskarna I. nadstr.). Uradne ure za stranke so od 10. do 12. dopoldne in od 4. do 7. popoldne vsak dan razen nedelj in praznikov. Rokopisi se ne’ vručajo. Nefraukirana pisma se ne '• -. ; sprejemajo. : : : NAROČNINA: celoletna po pošti ali s pošiljanjem na dom za Avstro-Ognrsko iu Bosno K 10'40, polletna K 5'20, četrtletna K 2-60, mesečna K —4)0: za Nemčijo celoletno K 12—; za : : : ostalo inozemstvo in Ameriko celoletno K 14'—. : : : Glasilo slovenskega delovnega ljudstva V Ljubljani, v soboto dne 14. marca 1914 deželni zbor. Župan dr. Tavčar je izvajal, ko je bila nujnost njegovega predloga sprejeta soglasno, sledeče: V zadnjem zasedanju deželnega zbora se je v pokritje deželnega primanjkljaja v znesku 1,600.000 K sklenilo povišati deželne doklade po vsi deželi. Za nas, ki živimo v tem mestu, je pred vsem važno vprašanje, v koliko bo pri tem zvišanju prizadeto prebivalstvo našega mesta. Povišale so se doklade na zemljiški davek za 15 %, obrtni davek za 15 % in vsi drugi direktni davki za 35 %, užitnina v Ljubljani pa na 147 odstotkov. Nam ne preostaja drugega, kakor da vprašamo, kakšne finančne konsekvence bo to imelo za Ljubljano. Izračunalo se je, da bo dežela vsled tega povišanja užitnine vzela iz Ljubljane okrog 400.000 K. iz drugih davkov pa bo dobila okrog 350 tisoč K. Lahko trdim: Če bo ta zakon sankcioniran, se bo vsled tega davek povišal za najmanj 800.000 K. Po mojih mislih je ta davek krivičen, ker ni prvič v nobenem razmerju z dobrotami, ki jih dobiva Ljubljana od dežele, na drugi strani pa tudi zato, ker se je nenaravno visoko povišal ravno davek, ki zadene revnejše sloje ravno tako, ali pa še hujše, kakor bolje situirane kroge. Absolutno nevzdržljivo je, če dežela zahteva od Ljubljane, da naj plača polovico deželnega deficita. če primerjamo deželni proračun in proračun mestne občine ljubljanske, pridemo končno do sklepa, da mora Ljubljana za deželne potrebe plačevati več kakor za svoje lastne. Obžalovanja vredno je to povišanje tudi s tega stališča, ker je mestna občina sklenila z erar-jem lani pogodbo, na podlagi katere mora plačevati občina erarju 275.000 kron za zakup užitnine. Ne prikrivam, da mestna občina že lani, še pod staro pogodbo, ni dobila od užitnine onih vsot, ki jih je izdala za zakup. Sedaj pa mora biti vsakemu jasno, da bo konsum v Ljubljani padel in mestna občina ne bo mogla dobiti od užitnine one vsote, ki jo bo izdala za zakup. Tudi v tepi pogledu bo zadeta Ljubljana zelo občutno in nič ne pretiravam, če pravim, da bo primanjkljaj znašal morda 100.000 K. Na drugi strani pa ne rečem, da bi bile mestne finance štabe, pač pa je gotovo, da so šibke in če bo dežela vedno samo jemala iz mesta, potem tudi mestna občina ne bo mogla misliti na ureditev svojih financ. Zato sem takoj, ko je bila v deželnem zboru sprejeta predloga, brzojavil svoje pomisleke ministrskemu predsedniku in vodji finančnega ministrstva. Predlagam: Mestni svet skleni: L V imenu mestne občine ljubljanske in njenega, v kolikor pridejo v poštev deželne doklade, že itak preobremenjenega prebivalstva se z vso odločnostjo ugovarja proti povišanju deželnih doklad, s katerimi se Ljubljani naloži skoraj polovica deželnega primanjkljaja, torej letnega novega davka 800 tisoč kron. 2. Mestni svet obžaluje, da je deželni zbor, oziroma večina tega zbora, tudi pri ti priliki držala se pogubonosnega vodila, da se Iztisne iz Ljubljane kolikor največ mogoče in da so se pri tej priliki na 174 % povišale tiste doklade, ki bodo najobčutneje zadevale revne sloje našega prebivalstva. 3. Mestni svet obžaluje, da je z deželnimi dokladami mestna občina prav občutno prizadeta pri svoji užltninski pogodbi z državo, ker je gotovo, da bo vsled povišanja deželnih doklad zdatno padel konsum v Ljubljani. Mestni svet konštatira, da Ljubljana od dežele ničesar ne dobi in da je povišanje de-žellnh doklad oprto na diferenciranje ne med davkoplačevalci, temveč med volilci posameznih političnih strank; zategadelj je mest-n ,f.y,et Prepričan, da je taka gospodarska politika dežele skrajno krivična in nevzdrž-Ijiva. 4. Mestni svet odobruje vse korake, katere je župan napravil proti neznosnemu povišanju deželnih doklad ter pooblašča župana, da o današnjem sklepu obvesti ministrskega predsednika kakor tudi voditelja finančnega ministrstva. Obč. svetu. P a m m e r izjavlja, da bodo glasovali nemški občinski svetovalci za županov predlog. Obč. svetnik sodrug Etbin Kristan: Pridružujem se predlogu gospoda župana, ker je sklep deželnega zbora o novih dokladah neopravičljiv. Zvišanje konsnmnih davkov zadene zlasti mase in če se res izvrši sklep deželnega zbora, tedaj ne ostane delavstvu nič drugega, kakor da še bolj stisne jermen okrog telesa. in kako bo to prenašalo, si je komaj mogoče misliti. Zakaj posledica bo neizogibno pomanjkanje; živi jenske potrebščine so že tako drage sedaj, da si more delavsko ljudstvo le najpotrebnejše privoščiti, če se pa vsled novih deželnih davkov draginja še poveča, kar je gotovo, si bo moralp še od najpotrebnejšega odtrgovati. Proti takemu krutemu udarcu mora protestirati vsak zastopnik ljubljanskega prebivalstva. Položaj produktivnih slojev je itak že skrajno težak: industrija in obrt ostaja brez naročil, med delavstvom se strašno razširja brezposelnost; vse komaj čaka, kdaj da mine ta moreča kriza, namesto lega pa prihaja se- daj tak atentat na najprimitivnejŠe blagostanje njarn: Za prenos gostilniške koncesije J. Ber- delavnega ljudstva ljubljanskega. Bilo bi raz- nardovih dedičev s Poljanske ceste št. 26. na umljivo, če bi Ljubljana kot glavno mesto, z Sv. Petra cesto št. 26; za koncesijo za žganje- večjo industrijo in trgovino, kaj več prispe- toč Ant. Ravhekarja pred Škofijo in za razšir- vala za skupne potrebščine dežele, kakor zu- jenje kavarniške koncesije Leopolda Tratnika nanji kraji, Ali to bi se smelo goditi le v opra- — Prošnja za prepis gostilniške koncesije vdo- vičljivh mejah, in v nekem sporazumu z Ljub- ve Trškhnove, omožene Kokaljeve, na njene ljano, ki bi morala dobiti zato tudi gotove bla- sedanje ime je bila odklonjena, godati od dežele. Tendenca novih davčnih zakonov pa je ta, da naj ljubljansko prebivalstvo le daje, pa ničesar ne dobi. Kar se tiče diferenciranja doklad, se pač ne morem strinjati z gosp. Pammerjem; ideja diferenciranja po dohodkih in premoženju je gotovo pravična; pač pa je v taki diferenciaciji, kakršno hoče deželni zbor, veliko pristranskega. Če je kakšno ustavno sredstvo, s katerim se more preprečiti nameravana krivica, tedaj je v redu, da se ga občina posluži; zato bom glasoval za županov predlog. Obč. svet. L i 11 e g izjavlja, da bodo obč. svetovalci S. L. S. glasovali za županov predlog, ker je upravičen. Pravi, da je povišanje deželnih doklad krivično in neupravičeno. Predlaga le, naj bo glasovanje o drugem odstavku tretjega predloga ločeno. Pri glasovanju so bili sprejeti vsi županovi predlogi soglasno. Klerikalni' odborniki niso glasovali le za drugi odstavek tretjega predloga. Inkorporacija občine Moste k ljubljanski mestni občini. 9 Obč. svet. Hudovernik poroča o dopisu deželnega odbora glede onega dela mo-ščanske občine, ki je onostran proge dolenjske železnice in se razteza do kemične tovarne. V imenu pravnega in personalnega odseka predlaga, naj občinski svet ne pritrdi itikorpo-raciji, ker ni podal deželni odbor natančnega seznama vseh parcel, ki pridejo pri inkorpora-ciji v poštev in ker ni sedaj ugoden čas za in-korporacijo. -r- Sprejeto. Obrtna koncesija za »Kranjske deželne elektrarne«. Obč. svet. Hudovernik poroča o prošnji deželnega odbora za podelitev obrtne koncesije »Kranjski deželni elektrarni« s sedežem v Ljubljani. Deželni odbor prosi za neomejeno koncesijo za električne naprave in daljnovode, a ne samo za vso deželo, temveč tudi za posamezne občine in zadruge. Taki koncesiji mora mestna občina najodločneje ugovarjati in zato predlaga v imeriu pravnega in personalnega odseka: 1. Mestna občina ljubljanska najodločneje ugovarja proti temu, da bi se deželnemu odboru podelila z ozirom na završniško električno centralo neomejena koncesija tudi za Ljubljano. 2. Občinski svet naglaša, da je mestna občina v posesti koncesije, ki krajevnim razmeram popolnoma zadošča. 3. Deželna vlada se opozarja, da mestno gospodarstvo dohodkov iz mestne elektrarne ne more pogrešati. 4. Deželna vlada se poživlja, da o svojem tozadevnem sklepu obvesti tudi mestno občino ljubljansko. 5. Županu se da pooblastilo, da v slučaju če dobi deželni odbor neomejeno koncesijo, vloži pritožbo na ministrstvo in če treba tudi na upravno sodišče. Razen obč. svetnikov S. L. S. so glasovali za te predloge vsi obč. svetniki. Mestna kopel v Koleziji. se odda v najem do 30. aprila 1917 Tomažu Korbarju za letno najemnino 1500 K. Katarini Kovičevi dovoli obč. svet zgraditi barako, kjer bo prodajala živila, ob Metelkovi ulici. Obč. svet. R e i s n e r je poročal o pre-uredbi uprave mestne elektrarne in mestnega vodovoda. Uprava naj se izpremerti v trgovskem zmislu tako, da bo direktorij teh podjetij napram občinskemu svetu v takem razmerju, kakor so upravni sveti delniških družb napram občnim zborom delničarjev. O opravilnem redu naj se posvetuje razširjeni direktorij. V ta direktorij so bili voljeni obč. sv. dr. Novak, Ružička, Lilleg in Pammer, — Dalje je bil sprejet tudi sklep, da naj otvori občina lastno prodajalno mestne elektrarne v sedanjih prostorih zglaševalnega urada. Obč. sv. sodrug Etbin Kristan prosi župana, naj primerno razglasi, kje naj se zglase organizacije, ki so upravičene do občinske podpore za svoje brezposelne člane. Župan obljubi, da bo to storil v najkrajšem času. Tajna seja. Občinski svet je dovolil, da nastopi g. dr. Alojzij Kraigher službo sanitetnega asistenta najkasneje 1. julija 1914. — Dvema učiteljema na mestni šoli na Barju se je dovolila potnina po 200 K na leto. — Vdovi pok. mag. uradnika-Ant. Gutnika se je dovolila normalna pokojnina. Sklepanje o priznanju posmrlie četrti se je od-godilo. — Ugodilo se je prošnji vdove nekega mag. uslužbenca za nadaljno prejemanje vzgoj-nine. — Sklepanje o predlogu obč. svet. Kristana glede sustentacijske gaže nekemu slov. igralcu, se je odgodilo. —- Ugodilo se je proš- Politični pregled. = Parlamentarni položaj. Državnozborski klub čeških agrarcev je imel v sredo popoldne sejo, na kateri je sprejel resolucijo za nadaljevanje obstrukcije. Cehi zahtevajo od vlade, da določi termin za deželnozborske volitve na Češkem. Dokler tega ne stori vlada, tako dolgo bodo obstruirali. = Državna oskrba za brezposelne. Na- rodno-gospodarski odsek je imel v sredo sejo pod predsedstvom sodruga drja. Ellenbogna. Na dnevnem redu je bilo poročilo o predlogu sodruga Domesa glede državne oskrbe za brezposelne. Poročevalec sodrug Reumann je dejal, da ima delavstvo pravico do državne oskrbe za brezposelne. Čeprav je kapitalistična produkcija največji izvir brezposelnosti, vendar so pa zakrivili sedanjo brezposelnost še drugi vzroki kakor vojni dogodki, zapletljaji v zunanji politiki, trgovinski in carinski politiki itd. Ker nima delavstvo na vse te pojave odločilnega vpliva, zato je upravičeno, da zahteva državno oskrbo. Domesov predlog zahteva, da naj daje država prispevke k podporam, ki jih izplačujejo strokovne organizacije. Zastopnik vlade, ministerialni svetnik dr. Jambaur, je nato označil stališče vlade nasproti predlogu sodruga Domesa. Dejal je. da ie položaj državnih financ trajno neugoden In da mora postopati vlada pri vseh novih izdatkih skrajno previdno. Vsled tega ni vlada v položaju, da bi neposredno izdajala subvencijo za brezposelsko oskrbo in da so podpore brezposelnim v prvi vrsti zadeva občin. Vlada priznava važnost vprašanja v podpiranju brezposelnih in zato dela z vsemi močmi na to. da omeji brezposelnost s pribavitvijo dela. Zato je tudi predložila državnemu zboru predlogo za posojilo, da dobi sredstva, ki jej bodo omogočila graditi velika dela in tako pribaviti brezposelnim zaslužek. (Torej brezposelni ne smejo pričakovati od vlade nobene podpore. Lepe besede so seveda bolj poceni!) Posl. Langenltan vprašuje zastopnika trgovinskega ministrstva, kakšno stališče da zavzema socialnopolitična sckciia napram Domesovem predlogu. Nato izjavlja zastopnik trgovinskega ministrstva Gasteiger, da se on ne more spuščati v razpravo predloženega zakonskega načrta in sicer z ozirom na izjavo vlade, ki jo je bil podal zastopnik finančnega ministrstva. (!!) Krščansko socialni poslanec Bauchinger pravi na to, da brezposelnost ne temelji »na prebitku delovnih moči«, temveč na pomanjkljivem posredovanju dela. (Vreden drug našega Kreka!) Posl. dr. Licht izjavlja, da naj se prepusti zavarovanje zoper brezposelnost občinam, vendar pa naj določujejo državni zakoni pogoje, pod katerimi dobivajo občine državne prispevke za izvedbo zavarovanja. Predloži nato tozadevne predloge. Posl. sodrug Diamand označuje vladne izjave za popolnoma nezadostne. Vlada razmeče vsako leto nmogo miljonov, samo da ohrani gospodarske in politične kroge v prijetnem razpoloženju. Končno pravi, da bi bilo prav zanimivo izvedeti stališče ministrstva za notranje zadeve, ki hoče s svojim novim odlokom o izseljevanju popolnoma preprečiti iskanje dela v tujini. Kako sl predstavita to ministrstvo ureditev izseljevanja brez istočasne oskrbe za brezposelne? Poslanec dr. Ofner pravi: Kar si hoče! prihraniti država s tem, da odreka subvencijo za podpore brezposelnim, to bomo izgubili na stroških za policijo, justico in eventualne žrtve nemirov vsled lakote. Poslanec Licht predlaga, naj se odkaže Domesov predlog pododseku, ki naj poroča potem na podlagi temeljito preštudiranega zakonskega načrta. Končno govori še poročevalec sodrug Reumann in konštatira, da so priznali vsi govorniki, razen Bauchingeria, potrebo oskrbe za brezposelne iti da so nagia-šali vsi, da je vlada dolžna, zavzeti se za oskrbo brezposelnih. Pri glasovanju je bil sprejet Lich-tov predlog, da se odkaže vsa tvarina pododseku. V pododsek je bil izvoljen tudi sodrug Reumann. Pododsek bo razpravljal na podlagi Domesovega predloga. = Švihova afera. Kakor smo že poročali, je posebna komisija vseh čeških strank, ki je pregledala obtežilni material proti Švihi, izjavila, da je bil Šviha res policijski vohun. Sviha je nato takoj odpotoval s svojo rodbino v Trst in od tu na dalmatinski otok Brač. Baje bo za vedno izginil iz Avstrije in bo odšel v Ameriko. Dobil je tudi znatno potnino od gotove strani. Švihova afera pa ne kompromitira le njega samega in pa vlado, ker je ta plačevala državnega uradnika za vohunske posle, temveč igra v vsej aferi prav nečedno vlogo tudi voditelj tnladočehov dr. Kramaf. Dr. Kramaf je bil že pred dvemi leti izvedel, da je dr. Šviha v službi tajne policije, a je molčal o tem. ker je rabil narodne socialce za svoje politične kupčije. Pri državnozborskih volitvah so sklenili mladočehi % narodnimi socialci volilni kompromis, seveda s Šviho na čelu. In prav nekaj časa^ pred tem kompromisom je izvedel dr. Kramar o Šviho-vem vohunstvu. Pa ni geni! z mezincem, da bi razkrinkal poštenjaka. Sedaj pa se je zdel dr. Kramafu najpripravnejši čas. da spelje pozornost javnosti drugam, da prikrije škandale v lastni stranki: Tatvine na praškem magistratu in pa zajemanje iz dispozicijskega fonda. = Veleizdajniški proces v Lvovu. Pred porotnim sodiščem v Lvovu se je pričel v pon-deljek veleizdajniški proces, ki bo trajal šest tednov. Veleizdaje so obtoženi 371etni ruski žurnalist Simon Bentasiuk, 321etni grški pop Maks Sandoricz, 32Jr JL'.,; • -^rOSSXx& o 1 e(3a,-||lj Ceniki se dobe zastonj in franko.-------- Cdna posebnosf Komur ne ugale »mati kava, temu se priporoma Kathreinerieva Kneippova sladna kava. Kathreinerieva le zdravju popoIbo"1* neškodljiva ter ima pri tem popolni okus vnate kave. Zdravnik= = želodca DDaDDDDaDDDDaaDDDDaaaanDDUDanODaaaaDDDDDDDDDDDDDDDDnDDDODDDDDDDDaDanDDDDD dd dd n a a D Pri nakupu različnega manuf akturnega blaga se blagovolite obrniti na tvre o ^ g je edina posebnost želodčnega likerja iz zdravilnih rastlin, kateri izborno vpliva proti slabosti v želodcu ter ga radi tega v nobeni družini ne bi smelo manjkati. Dobi se tudi v vsih prodajalnah konsnm-nega društva za Ljubljano in okolico. Odlikovan v Pariza t zlato kolajno in Us. krilečem. A. & E. Skaberne ===== Potniki ===== v severno in južno AMERIKO se vozijo sedaj le po domači avstrijski progi Trst-N(‘wyork, KueiufS Aires- iUo de Jairciro najnovejšimi brzopan.iki 7. dvema vrtinicanis, električno razsvetljavo, brezličnlm brzojavom, na katerih j(; za vsakega potnika preskrbljeno, da dobi dovolj domače brane z vinom, svež kruh, posioi.o, hontv itd.