TISKOVINA POŠTNINA PlAČANA PRI POŠTI 2250 PTUJ Domoznanski oddelek 35 URADNI vestnik 2000 070.481(497.12 Ptuj) LETO VI 21. APRIL 2(XX 6005844,2 ISSN 1318-900X ŠTEVILKA 2 COBISS s Vsebina 21.ODLOK o zaključnem računu proračuna Mestne občine Ptuj za leto 1999 22.ODLOK o spremembah in dopolnitvah Odloka o ureditvi cestnega prometa na območju Mestne občine Ptuj 23. PRAVILNIK o pogojih, načinu in kriterijih za pridobivanje sredstev namenjenih za pospeševanje razvoja malega gospodarstva in kmetijstva v Mestni občini Ptuj 24. SKLEP o potrditvi cene odvajanje odplak na območju Mestne občine Ptuj 25.SKLEP o potrditvi cene čiščenja odplak na območju Mestne občine Ptuj 26. SKLEP od določitvi neposrednih in posrednih uporabnikov proračuna Mestne občine Ptuj 27.SKLEP o soglasju k III. spremembam in dopolnitvam Statuta javnega zavoda Zdravstveni dom Ptuj 28.SKLEP o soglasju k Pravilom zavoda - Vrtec Ptuj 29.SKLEP o soglasju k Pravilniku o sprejemu otrok in plačevanju programov v Vrtcu Ptuj 30.SKLEP o soglasju k Sistemizaciji delovnih mest v javnem vzgojno-varstvenem zavodu Vrtec Ptuj 31.SKLEP o potrditvi cen programov Javnega vzgojno-varstvenega zavoda Vrtec Ptuj 32.SKLEP o potrditvi cene distribucije zemeljskega plina družbi Adriaplin, d.o.o., v Mestni občini Ptuj 33.RAZPIS za dodelitev sredstev za finančne intervencije za ohranjanje in razvoj kmetijstva v Mestni občini Ptuj za leto 2000 21. Na podlagi 98. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99) in 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 15. seji, dne 27.3.2000, na predlog župana sprejel ODLOK O ZAKLJUČNEM RAČUNU PRORAČUNA MESTNE OBČINE PTUJ ZA LETO 1999 J. člen Sprejme se zaključni račun proračuna Mestne občine Ptuj za leto 1999, katerega sestavni del je zaključni račun sredstev rezerv. 2. člen Proračun Mestne občine Ptuj izkazuje za leto 1999 prejemke v višini 2.868.952.271,00 SIT in izdatke v višini 2.868.952.271,00 SIT. Prejemki in izdatki so izkazani v bilanci prihodkov in odhodkov, računu finančnih terjatev in naložb in računu financiranja kot sledi: A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV I. SKUPAJ PRIHODKI II. SKUPAJ ODHODKI III. PRORAČUNSKI PRIMANJKLJAJ IV. PREJETA VRAČILA POSOJIL V. DANA POSOJILA VI. PREJETA MINUS DANA POSOJILA 3. člen Zaključni račun sredstev rezerv izkazuje: - prihodke v višini 61.397.216,00 SIT - odhodke v višini 7.796.731,00 SIT - stanje na računu 53.600.485,00 SIT. Sredstva, ki so ostala na računu se prenesejo v višini 53.600.485,00 SIT v leto 2000. 4. člen Bilanca prihodkov in odhodkov, račun finančnih terjatev in naložb ter račun financiranja Mestne občine Ptuj so sestavni deli tega odloka. 5. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Štev.: 403-191/95 Datum: 27.3.2000 Miroslav LUCI, dr. med., I.r. župan Mestne občine Ptuj 22. Na podlagi 22. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93, 6/94-odločba US, 45/94-odločba US, 57/94, 14/95, 20/95-odločba US, 63/95, 73/95, 9/96-odločba US, 39/96, 44/96 - odločba 2.772.047.772.00 SIT 2.807.370.747.00 SIT - 35.322.975,00 SIT 10.775.191,00 SIT 50.767.000,00 SIT - 39.991.809,00 SIT US, 26/97, 70/97, 10/98, 68/98-odločba US, 74/98, 12/99-sklep US in 16/99-popravek sklepa US, 59/99-odločba US), 3. in 25. člena Zakona o prekrških (Uradni list SRS, št. 25/83, 42/85, 47/87, 5/90 in Uradni list RS, št. 10/91, 13/93, 66/93, 35/97, 87/97 in 73/98) in 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 15. seji, dne 27. marca 2000, sprejel ODLOK o spremembah in dopolnitvah Odloka o ureditvi cestnega prometa na območju Mestne občine Ptuj 1. člen Vil. členu Odloka o ureditvi cestnega prometa na območju Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 8/96, 9/97, 2/99 in 8/99) se pika nadomesti z vejico in doda nova alineja, ki glasi: "- na delu ceste, kjer bi bil prost prehod med ustavljenim oziroma parkiranim vozilom in nepretrgano vzdolžno črto na vozišču ali nasprotnim robom vozišča ali kakšno drugo oviro na cesti širok manj kot 3 m." 2. člen V 42. členu se številka "8" nadomesti s številko "9", številka "9" pa se nadomesti s številko "10". Doda se nova točka 11., ki glasi: "11. ustavi ali parkira vozilo v nasprotju s 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9. in 12. alineo 11. člena tega odloka." 3. člen 43. člen se spremeni tako, da glasi: "Z denarno kaznijo 40.000,00 SIT se kaznuje za prekršek lastnik zapuščenega vozila ali priklopnika, za katerega je komunalni inšpektor odredil odstranitev v skladu s 36. členom tega odloka." 4. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 403-22/96-20-106 Datum: 27.03.2000 Miroslav LUCI, dr. med., I.r. župan Mestne občine Ptuj 23. Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 16. seji, dne 17. aprila 2000, sprejel PRAVILNIK o pogojih, načinu in kriterijih za pridobivanje sredstev namenjenih za pospeševanje razvoja malega gospodarstva in kmetijstva v Mestni občini Ptuj I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen S tem pravilnikom se določajo pogoji, način in kriteriji za pridobivanje sredstev namenjenih za pospeševanje razvoja malega gospodarstva in kmetijstva v Mestni občini Ptuj (v nadaljevanju besedila sredstva za razvoj). B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB C. RAČUN FINANCIRANIA Vlil. ZADOLŽEVANJE IX. ODPLAČILA DOLGA X. NETO ZADOLŽEVANJE XI. ZMANJŠANJE SREDSTEV NA RAČUNIH 10.814.524,00 SIT - 10.814.524,00 SIT - 86.129.308,00 SIT Sredstva, ki so ostala neporabljena na računih proračuna v višini 130.933.911,00 SIT se uporabijo za financiranje izdatkov proračuna leta 2000. ----■ ■■» ---- VE ST N I K 2. člen Sredstva za razvoja se zagotavljajo iz občinskega proračuna in se dodeljujejo kot krediti pod pogoji kot jih določa ta pravilnik. Njihovo višino določi mestni svet z odlokom o proračunu za tekoče leto. Sredstva se kombinirajo z bančnimi sredstvi. Krediti se dodeljujejo preko banke. Mestna občina Ptuj sklene z banko, ki ponudi najugodnejše kreditne pogoje, ustrezno pogodbo. II. DEJAVNOST 3. člen a) Prednosti pri dodelitvi sredstev za razvoj malega gospodarstva imajo posamezni projekti in razvojni programi, ki zagotavljajo: • energetsko varčne in okolju prijazne dejavnosti, • razširitev obsega poslovanja z uvajanjem sodobnih tehnologij in odpiranje novih delovnih mest, • udeležbo tujih in domačih sovlagateljev, • prodajo na tuja tržišča, • posodobitev proizvodnje, • promocijo kraja, izdelkov in storitev, • vlaganje v občinske poslovne prostore oz. razvojne projekte občine. b) Prednosti pri dodelitvi sredstev za razvoj kmetijstva imajo posamezni projekti in razvojni programi, ki zagotavljajo: • ekološko primerne programe, • promocijo kraja, izdelkov in storitev, • uvajanje sodobnejših tehnologij, • programe povečanja pridelovalnih površin, • dodatne zaposlitve na kmetiji, • druge ukrepe pomembne za razvoj kmetijstva. Krediti se namenjajo za: • izgradnjo in adaptacijo objektov za dopolnilno dejavnost na kmetijah, • nakup opreme, ki se vgrajuje v kmetijske proizvodne objekte, namakalne sisteme in za dopolnilne dejavnosti na kmetijah, • izgradnjo in adaptacijo kmetijskih proizvodnih in pomožnih objektov, • izgradnjo skladiščnih prostorov za tekoči in trdi hlevski gnoj, • izgradnja in adaptacija predelovalnih objektov in strokovnih svetovalnic, • nakup specialne kmetijske mehanizacije, • nakup in izboljšanje kmetijskih zemljišč, • nakup plemenskih živali za osnovno čredo živali, • obnovo vinogradov in sadovnjakov od 30 arov naprej. III. UPRAVIČENCI 4. člen Za razvojna sredstva lahko zaprosijo naslednji prosilci: • družbe, ki so po Zakonu o gospodarskih družbah razvrščene kot male, • samostojni podjetniki, • fizične osebe - tržni proizvajalci hrane, ki jim je kmetijstvo glavna dejavnost, imajo stalno prebivališče v Mestni občini Ptuj in slovensko državljanstvo. Sedež oz. pridelovalne površine prosilca mora biti na območju Mestne občine Ptuj. Prosilci morajo sredstva investirati na območju Mestne občine Ptuj. IV. NATEČAJ 5. člen Sredstva za razvoj se dodeljujejo na podlagi javnega natečaja. Natečaj se objavi v javnem glasilu in mora vsebovati: • namene za katere so dodeljujejo sredstva natečaja, • višino razpisanih sredstev, • opredelitev upravičencev za pridobivanje sredstev za razvoj, • obrestno mero in rok odplačila, • rok za vložitev prošenj, ki ne sme biti krajši od 15 dni od dneva objave in naslov, na katerega se vložijo prošnje, • vsebino prošnje, • navedbo dokumentacije, ki jo mora prosilec priložiti prošnji (opis investicije, druge listine), • rok v katerem bodo kreditojemalci obveščeni o dodelitvi kredita. Javni natečaj mora vsebovati tudi določila 3. člena tega pravilnika. V. INVESTICIJSKI PROGRAM 6. člen Investicijski program mora biti izdelan po metodologiji banke. Za projekte oz. investicije na področju malega gospodarstva, v vrednosti do 10 milijonov SIT, zadostuje poslovni načrt, ki vsebuje osnovne podatke o investitorju, opis programa z vidika tržnih možnosti, tehnologije, inovacij, kadrov, varstva okolja in porabe energije, predračunsko vrednost investicije, ki mora biti dokumentirana, vire financiranja in finančni učinek naložbe. Za projekte oz. investicije na področju kmetijstva, v vrednosti do 10 milijonov SIT zadostuje s strani Kmetijske svetovalne službe Ptuj verificiran investicijski program po metodologiji MKGP. VI. POGOJI IN MERILA 7. člen Višina kredita ne sme presegati 50 % predračunske vrednosti investicije. Krediti se dodeljujejo z najdaljšo dobo vračanja do 5 let. Doba vračanja kredita je odvisna od višine kredita in lahko vključuje tudi moratorij na odplačilo glavnice, ki ne sme biti daljši od 12 mesecev. Strokovna in finančno tehnična opravila po pogodbi opravlja banka. Banka pripravi oceno ekonomske upravičenosti projektov, kreditne sposobnosti prosilcev in pripravi predlog za odločanje na komisiji. 8. člen Za investicijo oz. projekt lahko prosilec pridobi sredstva le enkrat. VIL KOMISIJA 9. člen Prošnje za odobritev posojil se obravnavajo na komisiji, ki jo imenuje župan Mestne občine Ptuj v naslednji sestavi: - za področje malega gospodarstva: • član, predstavnik območne obrtne zbornice, • član, predstavnik banke, • član, predstavnik banke • član, predstavnik mestnega sveta iz odbora za gospodarstvo, • član, predstavnik občinske uprave. - za področje kmetijstva: • član, predstavnik kmetijske svetovalne službe, • član, predstavnik banke, • član, predstavnik banke • član, predstavnik mestnega sveta iz odbora za gospodarstvo, • član, predstavnik občinske uprave. Komisija odloča o dodelitvi oz. zavrnitvi vloge za kredit in o tem obvesti prosilca. Strokovna in administrativna dela za komisijo opravlja Oddelek za gospodarstvo Občinske uprave Mestne občine Ptuj, ki tudi daje vse dodatne informacije v zvezi z razpisom. Vlil. NADZOR 10. člen Namensko porabo sredstev in izpolnitev obveznosti iz pogodbe o posojilu, lahko zraven banke preverijo tudi pristojne službe občinske uprave. V primeru ugotovljene nenamenske porabe sredstev je prejemnik sredstev dolžan takoj vrniti vsa sredstva skupaj z zakonsko določenimi zamudnimi obrestmi. IX. POGODBA IN ODSTOP 11. člen Po odločitvi komisije o dodelitvi sredstev za razvoj sklene banka s prejemnikom sredstev pogodbo. Pogodba mora zraven bančnih določil vsebovati tudi naslednje določbe: • obveznost kreditojemalca, da kredit porabi namensko, • rok za dokončanje investicije, • obveznost, da kreditojemalec, v primeru, če ne izpolni katerekoli obveznosti iz posojilne pogodbe oz. da je bila pogodba sklenjena na podlagi lažnih podatkov, takoj vrne posojilo ali neodplačani del posojila z zakonitimi zamudnimi obrestmi, v roku 30 dni od dneva ugotovitve neizpolnitve obveznosti, • določba, da se prosilcu, v kolikor v treh mesecih od odločitve komisije ne sklene kreditne pogodbe, možnost koriščenja odvzame. 12. člen Če prosilec, ki mu je komisija že dodelila kredit odstopi od zahtevka, mora o tem dati pisno izjavo na banko oz. Mestno občino Ptuj. X. KONČNE DOLOČBE 13. člen Z dnem uveljavitve tega pravilnika preneha veljati odlok o zagotavljanju in uporabi sredstev, namenjenih za pospeševanje razvoja občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št.14/91), pravilnik o pogojih, načinu in kriterijih za pridobivanje sredstev, namenjenih za pospeševanje razvoja občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 16/91, 28/91 in 17/93). 14. člen Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 300-05-2/00 Datum: 1 7.04.2000 Miroslav LUCI, dr. med., I.r. župan Mestne občine Ptuj 24. Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo) in 2. člena Uredbe o določitvi mehanizma za oblikovanje cen komunalnih storitev (Uradni list RS, št. 11/00) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 15. seji, dne 27. marca 2000, sprejel naslednji SKLEP o potrditvi cene odvajanje odplak na območju Mestne občine Ptuj 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj potrjuje ceno odvajanja odplak Komunalnega podjetja Ptuj, d.d., s sedežem Žnidaričevo nabrežje 3, Ptuj, v skladu z mnenjem Ministrstva za ekonomske odnose in razvoj, in sicer: 1.1. • za gospodinjstvo 6,66 SIT / m3, • za ostale uporabnike 14,31 SIT/m3. Cene se pričnejo uporabljati dne 1.4.2000. 1.2. • za gospodinjstvo 11,50 SIT / m3, • za ostale uporabnike 24,68 SIT/m3. Cene se pričnejo uporabljati dne 1.6.2000. Cene so brez davka na dodano vrednost. 2. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 380-01-5/98-304 Datum: 27.03.2000 Miroslav LUCI, dr. med., I.r. župan Mestne občine Ptuj 25. Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo) in 2. člena Uredbe o določitvi mehanizma za oblikovanje cen komunalnih storitev (Uradni list RS, št. 11/00) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 15. seji, dne 27. marca 2000, sprejel naslednji SKLEP o potrditvi cene čiščenja odplak na območju Mestne občine Ptuj 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj potrjuje ceno čiščenja odplak Komunalnega podjetja Ptuj, d.d., s sedežem Žnidaričevo nabrežje 3, Ptuj, v skladu z mnenjem Ministrstva za ekonomske odnose in razvoj, in sicer: 1.1. • lastna cena 30,62 SIT / m3 za F (faktor onesnaženja) = 1,00. Cena se prične uporabljati dne 1.4.2000. 1.2. • lastna cena 32,70 SIT / m3 za F (faktor onesnaženja) = 1,00. Cena se prične uporabljati dne 1.6.2000. Cena je brez davka na dodano vrednost. 2. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 380-01-5/98-304 Datum : 27. 03.2000 Miroslav LUCI, dr. med., I.r. župan Mestne občine Ptuj 26. Na podlagi 29. člena Zakona o izvrševanju proračuna Republike Slovenije za leto 2000 (Uradni list RS, št. 9/2000) in 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 15. seji, dne 27.3.2000, sprejel SKLEP O DOLOČITVI NEPOSREDNIH IN POSREDNIH UPORABNIKOV PRORAČUNA MESTNE OBČINE PTUJ 1. S tem sklepom se določajo neposredni in posredni uporabniki proračuna Mestne občine Ptuj. 2. Neposredni uporabniki občinskega proračuna so: 1. Mestna občina Ptuj 2. Mestna četrt Breg 3. Mestna četrt Center 4. Mestna četrt Jezero 5. Mestna četrt Ljudski vrt 6. Mestna četrt Panorama 7. Primestna četrt Grajena 8. Primestna četrt Rogoznica. 3. Posredni uporabniki občinskega proračuna so: 1. Vzgojno-varstveni zavod Vrtec Ptuj 2. Osnovna šola Mladika 3. Osnovna šola Ljudski vrt 4. Osnovna šola Breg 5. Osnovna šola Olge Meglič 6. Osnovna šola dr. Ljudevita Pivka 7. Glasbena šola Karol Pahor Ptuj 8. Ljudska univerza Ptuj 9. CID - Center interesnih dejavnosti 10. Športni zavod Ptuj 11 .Lekarne Ptuj 12. Zdravstveni dom Ptuj 13. Gledališče Ptuj 14. Knjižnica Ivana Potrča Ptuj 15. Pokrajinski muzej Ptuj 16. Znanstvenoraziskovalno središče -Bistra Ptuj. 4. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 403-191/95 Datum: 27.3.2000 Miroslav LUCI, dr. med., I.r. župan Mestne občine Ptuj 27. Na podlagi 46. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS, št.12/91, 17/91, 55/92, 13/93, 66/93, 45/94 in 8/96) ter 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 17. aprila 2000, sprejel naslednji SKLEP o soglasju k III. spremembam in dopolnitvam Statuta javnega zavoda Zdravstveni dom Ptuj 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj daje soglasje k III. spremembam in dopolnitvam Statuta javnega zavoda Zdravstveni dom Ptuj, ki jih je Svet javnega zavoda sprejel na 15. seji 22.1.2000. 2. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 015-04-1/99-4-106 Datum: 17.04.2000 Miroslav LUCI, dr. med., I.r. župan Mestne občine Ptuj 28. Na podlagi 46. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS, št.12/91), 41. člena Odloka o ustanovitvi vzgojno -varstvenega zavoda Vrtec Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 4/99) ter 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99- prečiščeno besedilo) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 17. aprila 2000, sprejel naslednji SKLEP o soglasju k Pravilom zavoda -Vrtec Ptuj 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj daje soglasje k Pravilom zavoda - Vrtec Ptuj. 2. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 028-13/97-4-106 Datum: 17.04.2000 Miroslav LUCI, dr. med., I.r. župan Mestne občine Ptuj 29. Na podlagi 20. člena Zakona o vrtcih (Uradni list RS, št. 12/96), 41. člena Odloka o ustanovitvi vzgojno -varstvenega zavoda Vrtec Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 4/99) ter 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 17. aprila 2000, sprejel naslednji SKLEP o soglasju k Pravilniku o sprejemu otrok in plačevanju programov v Vrtcu Ptuj 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj daje soglasje k Pravilniku o sprejemu otrok in plačevanju programov v Vrtcu Ptuj. 2. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 028-13/97-4-106 Datum: 17.04.2000 Miroslav LUCI, dr. med., I.r. župan Mestne občine Ptuj 30. Na podlagi 108. člena Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št.12/96, 23/96), 36. člena Odloka o ustanovitvi vzgojno - varstvenega zavoda Vrtec Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 4/99) ter 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 17. aprila 2000, sprejel naslednji SKLEP o soglasju k Sistemizaciji delovnih mest v javnem vzgojno-varstvenem zavodu Vrtec Ptuj 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj daje soglasje k Sistemizaciji delovnih mest v javnem vzgojno-varstvenem zavodu Vrtec Ptuj. 2. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 028-13/97-4-106 Datum: 17.04.2000 Miroslav LUCI, dr. med., I.r. župan Mestne občine Ptuj 31. Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo) in 31. člena Zakona o vrtcih (Uradni list RS, št. 12/96) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 16. seji, dne 17. aprila 2000, sprejel naslednji SKLEP o potrditvi cen programov Javnega vzgojno-varstvenega zavoda Vrtec Ptuj 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj daje soglasje k povišanju cen programov Javnega vzgojno-varstvenega zavoda Vrtec Ptuj in sicer: Zap. Starostna skupina Cena št. oz. storitev mesec 1. od 1 do 3 let 52.277,00 2. od 3 do 7 let 41.882,00 3. razvojni oddelek 155.980,00 4. integrirani otrok v redni oddelek 114.349,00 5. poldnevni program (5- 6 ur) • od 1 do 3 let 44.727,00 • od 3 do 6 let 27.619,00 • kosilo 3.549,00 6. priprava na šolo na oddelek 263.842,00 7. dodatni program 3.646,00 • dodatni program na uro 364,00 8. vzg. program v bolnišnici na oddelek 357.494,00 • cena na otroka na dan 1.702,00 • (plačuje se po izstavljenih računih - domicilni princip) 9. opomin 190,00 10. malica Pš na dan 73,00 11. odbitek za hrano na dan 269,00 12. izpad otrok v poletnih mesecih (PŠ) pokrije proračun 2. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj, uporablja pa se od 1.5.2000 dalje. Številka: 380-01-2/00-304-106 Datum: 17.04.2000 Miroslav LUCI, dr. med., I.r. župan Mestne občine Ptuj ŠTEVILKA 2 21. APRIL 2000 LETO VI STRAN 7 32. Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo), 45. člena Odloka o načinu izvajanja podelitve koncesije in pogojih za opravljanje gospodarske javne službe distribucije zemeljskega plina v Mestni občini Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 7/96) in 3. točke 17. člena Pogodbe o koncesiji za zgraditev, oskrbo in upravljanje omrežja za distribucijo plina na območju Mestne občine Ptuj je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 16. seji, dne 17. aprila 2000, sprejel naslednji SKLEP o potrditvi cene distribucije zemeljskega plina družbi Adriaplin, d.o.o., v Mestni občini Ptuj Mestni svet Mestne občine Ptuj potrjuje ceno distribucije zemeljskega plina družbi Adriaplin, d.o.o, s sedežem Dunajska cesta 7, Ljubljana, v Mestni občini Ptuj kot sledi: 1 A) sektor porabe Majhna poraba cena do 400 SmVleto Fiksni del 4.548,37 SIT/leto Variabilni del 58,50 SIT/Sm3 B) sektor porabe Srednja poraba cena nad 400 SmVleto Fiksni del 9.096,73 SIT/leto Variabilni del 47,00 SIT/Sm3 C) sektor porabe Velika poraba cena instal. moč nad 50 KW Fiksni del 783,33 SIT/kW/leto Variabilni del 41,94 SIT/Sm3 Cene so brez davka na dodano vred- nost in takse. 2. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 380-01-1/98-304-106 Datum: 1 7.04-2000 Miroslav LUCI, dr. med., I.r. župan Mestne občine Ptuj MESTNA OBČINA PTUJ OBJAVLJA na podlagi 7. člena Pravilnika o finančnih intervencijah za ohranjanje in razvoj kmetijstva v Mestni občini Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 7/96) in 6. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 6/99 -prečiščeno besedilo) RAZPIS za dodelitev sredstev za finančne intervencije za ohranjanje in razvoj kmetijstva v Mestni občini Ptuj za leto 2000 1. SPLOŠNI POGOJI /. Po 5. členu Pravilnika o finančnih intervencijah za ohranjanje in razvoj kmetijstva v Mestni občini Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 7/96) lahko za dodelitev sredstev zaprosijo tržni proizvajalci hrane in sicer fizične osebe s slovenskim državljanstvom, s stalnim prebivališčem v Mestni občini Ptuj, praviloma s statusom kmeta ter pravne osebe (majhne družbe opredeljene po zakonu o gospodarskih družbah), ki imajo sedež in pridelovalne površine v Mestni občini Ptuj, razen določb 11. člena točke B6 - vinogradništvo. Upravičenci morajo sredstva investirati na območju Mestne občine Ptuj. II. Navodila in informacije v zvezi z razpisom dobijo prosilci na Obdravskem zavodu za veterinarstvo in živinorejo Ptuj, pri terenskem kmetijskem svetovalcu Kmetijske svetovalne službe Ptuj. III. Zahtevek za dodelitev sredstev za finančne intervencije po tem razpisu naslovijo vlagatelji na Kmetijsko svetovalno službo pri Obdravskem zavodu za veterinarstvo in živinorejo Ptuj. Vlagatelj zahtevka s svojim podpisom jamči za pravilnost v zahtevku navedenih podatkov. 2. VSEBINA RAZPISA Razpisana sredstva za ohranjanje in razvoj kmetijstva v Mestni občini Ptuj se zagotovijo v proračunu Mestne občine Ptuj za leto 2000 v višini 2.050.000. 00 SIT, v obliki podpor, regresov in premij. 3. NAMEN IN POGOJI ZA PRIDOBITEV SREDSTEV A. ŽIVINOREJA Višina sredstev za sofinanciranje ukrepov v živinoreji: 700.000,00 SIT. Nakup plemenskih telic Namen ukrepa: vzpodbujanje nakupa kvalitetnih in visoko proizvodnih plemenskih živali ter izboljšanje genetskega potenciala goveda. Višina regresa: regres znaša 25.000. 00 SIT/plem. telico. Pogoji za pridobitev sredstev: - potrdilo o poreklu kakovosti živali, - račun in mnenje Kmetijske svetovalne službe, - urejena hlevska knjiga (dokumentacija o kontroli proizvodnje, oštevilčenju in proizvodnosti živali, ocenjevanju plemenske vrednosti in proizvodnosti plemenjakov). Osemenjevanje krav Namen ukrepa: izboljšanje genetskega potenciala goveda s semenom visoko kvalitetnih bikov. Višina regresa: sofinancira se 50% cene osemenitve. Pogoj: zahtevke vlaga Kmetijska svetovalna služba, ki predloži račun in seznam upravičencev. Analiza vzorcev mleka Namen ukrepa: ugotavljanje števila somatskih celic v mleku, kot pokazatelja kvalitete in zdravstvene neoporečnosti mleka. Višina regresa: regresira se 50% cene analize vzorca. Pogoj: zahtevke vlaga Kmetijska svetovalna služba, ki predloži račun in seznam upravičencev. Analiza krme Namen ukrepa: analiza krme, kot pomoč pri izračunavanju krmnih obrokov za živali. Višina regresa: regresiranje analize krme v višini 70 % cene. Pogoj: zahtevke vlaga Kmetijska svetovalna služba, ki predloži račun in seznam upravičencev. 8. STRAN 21. APRIL 2000 Nakup plemenskih živali v prašičereji Namen ukrepa: nakup kvalitetnih plemenskih živali zaradi širitve prašičereje in izboljšanja proizvodnosti mesnatih pasem prašičev. Višina regresa: znesek regresa za plemensko svinjo znaša 7.000,00 SIT in 10.000. 00 SIT za plemenskega merjasca. Pogoji za pridobitev sredstev: - potrdilo o poreklu kakovosti živali, - račun in mnenje kmetijske svetovalne službe, - plemenske živali morajo biti vzrejene v potrjenih selekcijskih razmnoževalnih farmah ali rejskih središčih, - živali morajo ustrezati pogojem, ki jih določa pravilnik o vodenju rodovništva, ugotavljanju proizvodnosti živali, ocenjevanju plemenske vrednosti in priznavanju plemenjakov. Preventivno cepljenje prašičev Namen ukrepa: pospeševanje preventivnega zdravljenja prašičev. Višina regresa: sofinancira se do 30% vrednosti storitve. Pogoj: najmanj 7 plemenskih svinj na kmetijo, zahtevke vlaga Kmetijska svetovalna služba, ki predloži račun in seznam upravičencev. B. RASTLINSKA PROIZVODNJA Višina sredstev za sofinanciranje ukrepov v rastlinski proizvodnji: 1.350.000. 00 SIT. Analiza zemlje (tal) Namen ukrepa: analiza zemlje, kot pomoč pri pravilnem vnašanju manjkajočih hranil v tla. Višina regresa: regresiranje analize zemlje v višini 50 % cene. Pogoj: zahtevke vlaga Kmetijska svetovalna služba, ki predloži račun in seznam upravičencev. Nakup semena strniščnih dosevkov Namen ukrepa: izboljšanje strukture in rodovitnosti tal. Višina regresa: regresiranje nakupa semena strniščnih dosevkov v višini 50 % cene. Pogoj: zahtevke vlaga Kmetijska svetovalna služba, ki predloži račun in seznam upravičencev. Nakup semena travnih mešanic Namen ukrepa: izboljšanje strukture rabe travinja in izboljšanje kakovosti voluminozne krme, s setvijo visoko proizvodnih in kvalitetnih travnih mešanic. Višina regresa: regresira se nakup semena v višini do 30% vrednosti cene. Pogoj: zahtevke vlaga Kmetijska svetovalna služba, ki predloži račun in seznam upravičencev. Nakup plastenjakov in steklenjakov Namen ukrepa: vzpodbujanje k intenzivnejši vrtnarski proizvodnji skozi vse leto in povečanje obsega pridelave pod pokritimi površinami. Višina regresa: sofinancira se nakup plastenjakov od 150 do 500 m2 in steklenjakov od 50 m2 naprej, v višini do 10 % predračunske vrednosti investicije. Pogoj: zahtevke vlaga Kmetijska svetovalna služba, ki predloži investicijski program. Nakup sadik vrtnin Namen ukrepa: vzpodbujanje k intenzivnejši vrtnarski proizvodnji, pridelava tržno zanimivih vrtnin. Višina regresa: regresira se nakup sadik zelenjave v višini 2,00 SIT/sadiko. Pogoj: zahtevke vlaga Kmetijska svetovalna služba, ki predloži račun in seznam upravičencev. Sadjarstvo Namen ukrepa: vzpodbuditi obnove trajnih nasadov s kakovostnim sadilnim materialom. Višina regresa: regresira se 150,00 SIT/sadiko za koščičarje, 100,00 SIT/sadiko za jablane in hruške, za orehe 300,00 SIT/sadiko in jagode 5,00 SIT/sadiko. Pogoji za pridobitev sredstev: - skupna površina nasada mora biti najmanj 0.50 ha, na novo posajena površina najmanj 0.30 ha, za jagode 0.10 ha, LETO VI ŠTEVILKA 2 - regresiranje nakupa sadnih sadik (do 5.000 kom. na kmetijo), ki so vzgojene v slovenskih drevesnicah ter uvožene, katere so pod strokovnim vodstvom Kmetijskega inštituta Slovenije, - pozitivno mnenje območnega, za sadjarstvo specializiranega kmetijskega svetovalca. Vinogradništvo Namen ukrepa: vzpodbujanje obnove vinogradov s kakovostnimi trsnimi cepljenkami in vzpodbujanje trsničarsva na kmetijah. Višina regresa: regresira se 100,00 SIT/ trsno cepljenko. Pogoji za pridobitev sredstev: - skupna površina nasada mora biti najmanj 0.50 ha, na novo posajena najmanj 0.30 ha, - regresiranje nakupa trsnih cepljenk (do 5.000 kom. na kmetijo), ki so vzgojene v slovenskih trsnicah ter uvožene, katere so pod strokovnim vodstvom Kmetijskega inštituta Slovenije, - pridelovalec mora biti vpisan v register pridelovalcev grozdja in vina ter mora redno prijavljati pridelek; pri vinogradnikih, ki so se začeli na novo ukvarjati s to dejavnostjo, zadošča izjava Kmetijske svetovalne službe, - pozitivno mnenje območnega, za vinogradništvo specializiranega kmetijskega svetovalca. 4. ROK ZA VLOŽITEV ZAHTEVKOV Rok za vložitev zahtevkov za dodelitev sredstev je odprt do porabe sredstev oziroma do 30.11.2000. 5. ODOBRITEV SREDSTEV Obravnavane bodo le popolne in pravočasno prispele vloge. Odobrena sredstva bodo nakazana upravičencem v odvisnosti od finančnih zmožnosti občinskega proračuna. Mestna občina Ptuj Izdajatelj: Mestni svet Mestne občine Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj. Ž.R. 52400-630-20701. Odgovorna urednica: Milena TURK, telefon 771-651, 772-731, telefaz: 771-783, e-mail:moptuj@ptuj.si. Tajnik uredništva: Aleš Šprah. Oblikovanje, teh. urejanje in tisk: Grafis, POŽEG 4, telefon: 062/ 600-41-16, e-mail: grafis@siol.net. Uredništvo: Konrad RIŽNER - LDS, Franc SAMOjLENKO - SKD, Hilda SLEKOVEC - SDS, Slavko BRGLEZ - SLS, Simon STARČEK - ZE Ptuja, Milan ZUPANC - DeSUS, Jože MAUČEC - Lista KS mesta Ptuja, Peter LETONJA - SNS, Ignac VRHOVŠEK - DS, Boris GORNIK - ZLSD. Naklada: 8.750 izvodov. Na podlagi zakona o DDV sodi glasilo Ptujčan s prilogo Uradni vestnik občine Hajdina med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 8%.