URADNI VESTNIK OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA KOPER Leto II. Koper, dne 6. novembra 1953 Štev. 8 VSEBINA: PREDPISI OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA. 62. Sklep o določitvi volilnih enot za volitve odbornikov 60.. ¡Sklep o dnevih volitev v zbor proizvajalcev OLO zbora proizvajalcev OLO Koper in o številu odborni-Koper. kov, ki se volijo v posameznih volilnih enotah. 61. Sklep o določitvi števila in o razdelitvi, odborniških 63. ¡Sklep o razpustu zbora proizvajalcev OLO Koper, mest zbora proizvajalcev OLO Koper. Predpisi Okrajnega ljudskega odbora 60. Na podlagi 2. točke odredbe štev. 112/53 komandanta Vojaške uprave JLA Jugoslovanske cone STO, s katero so razpisane volitve v zbor proizvajalcev Okrajnega ljudskega odbora Koper za čas od 6. do 13. decembra 1953, je sprejel Okrajni ljudski odbor Koper na skupni seji obeh zborov dne 3. novembra 1953 SKLEP O DNEVIH VOLITEV V ZBOR PROIZVAJALCEV OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA KOPER I. Volitve v Zboir proizvajalcev Okrajnega ljudskega odbora Koper se vrše: a) v proizvajalski skupini industrije, trgovine in obrti dne 12. decembra 1953, b) v proizvajalski Skupini kmetijstva dne 13. decembra. 1953. II. Ta sklep velja takoj In se objavi v Uradnem vestniku Okrajnega ljudskega odbora Koper. Štev. 6276/2 Koper, dne 3. novembra 1953. Predsednik OLO: Franc Kralj 1. r. 61. Na podlagi 62. člena zakona LRS o okrajnih ljudskih odborih z dne 8. julija 1952, spremenjenega s 3. členom zakona o spremembah ih dopolnitvah tega zakona z dne 18. septembra 1953 ter na podlagi 1. In 2. člena odredbe št, 31/52 komandanta Vojaške uprave JLA Jugoslovanske cone STO je sprejel Okrajni ljudski odbor Koper na skupni seji obeh zborov dne 3. novembra 1953 SKLEP O DOLOČITVI ŠTEVILA IN O RAZDELITVI ODBORNIŠKIH MEST ZBORA PROIZVAJALCEV OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA KOPER I. število odbornikov zbora proizvajalcev Okrajnega ljudskega odbora Koper znaša 45. II. Od zgoraj navedenega števila odbornikov odpade glede na udeležbo pri družbenem produktu okraja v smislu prvega odstavka 92. člena zakona o spremembah in dopolnitvah žakona o volitvah lin odpoklicu odbornikov ljudskih odborov: 1) na proizvajalsko skupino industrije, trgovine in obrti — 30 odbornikov, 2) na proizvajalsko skupino kmetijstva — 15 odbornikov. III. Ta sklep se predloži v potrditev komandantu Vojaške uprave JLA Jugoslovanske cone STO in velja od dneva potrditve ter se objavi v Uradnem vestniku Okrajnega ljudskega odbora Kc ier. štev. 6276/1 Koper, dne 3. novembra 1953. Predsednik OLO: Franc Kralj 1. r. Strinjam se! Komandant Vojaške uprave JLA Jugoslovanske cone STO: Polkovnik ■ Miloš Stamatović 1. r. Na podlagi 94. člena zakona LRS o spremembah iin dopolnitvah zakona o volitvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov z dne 18. septembra 1953, ki je bil razširjen na okraj Koper z odredbo štev. 33/52 in 104/53 komandanta Vojaške uprave JLA Jugoslovanske cone STO, izdaja zbor proizvajalcev Okrajnega ljudskega odbora Koper. SKLEP O DOLOČITVI VOLILNIH ENOT ZA VOLITVE ODBORNIKOV ZBORA PROIZVAJALCEV OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA IN O ŠTEVILU ODBORNIKOV, KI SE VOLIJO V POSAMEZNIH ENOTAH. I. Od skupnega števila 45 odbornikov zbora proizvajalcev okrajnega ljudskega odbora, ki je določeno s sklepom okrajnega ljudskega odbora Koper o določitvi števila in o razdelitvi odborniških mest zbora proizvajalcev okrajnega ljudskega odbora Koper z dne 3. novembra 1953, volijo: A) v proizvajalski skupini, industrije, trgovine in obrti: Volilna enota štev. 1, ki jo sestavlja gospodarsko podjetje Piranske soline — Portorož — 3 odbornike, volilna enota štev. 2, ki jo sestavlja gospodarsko podjetje Arrigoni — Izola —- 3 odbornike, volilna enota štev. - 3', ki jo sestavlja gospodarsko podjetje Ex Ampelea — Izola — 3 odbornike, volilna enota štev. 4, ki jo sestavlja gospodarsko podjetje Edilit — Gradilišče Koper, Izola, Sečovlje, Piran in Hervoji — 2 odbornika, volilna enota štev. 5, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja Fructus — Koper, Splošna kmetijska zadruga Koper (samo delavci in nameščenci), Vinosad — Koper, Delavske zadruge — poslovalnica Koper, Slovenija-avto — podružnica Koper — 1 odbornika, volilna enota štev. 6, ki jo sestavljata gospodarski podjetji Stil — Koper in Istra — Koper — 1 odbornika, volilna enota štev. 7, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja Delanglade — Koper, Mesopromet — Koper, Mizarska zadruga — Koper, Dekoraterska zadruga Istra — Koper, tiskarna Peccbiari — Koper, in tiskarna Giuliamo — Koper — 1 odbornika, volilna enota štev. 8, M jo sestavljajo gospodarska podjetja I. Maj — gradilišči Koper in Bertoki, Okrajni vodovod — Koper, Pleskarska zadruga — Koper, uprava za melioracije — Koper, Projektivni urad — Koper, U-prava komunalne dejavnosti — Koper in Pomorsko gradbeno podjetje Reka — gradilišče Koper, — 1 odbornika, volilna enota štev. 9, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja tiskarna Jadran — Koper, Mercedes Benz — Koper, Mestno podjetje lokalnega gospodarstva — Koper ter obrtniki vseh strok v mestni občini Koper — 1 odbornika, volilna enota štev. 10, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja Hotel Triglav — Koper, Mestno gostinsko podjetje — Koper, Restavracija pri Pošti — Koper, Osrednja mlekarna — podružnica Koper, Egida — Koper in Selveg — Kaper — 1 Odbornika, volilna enota štev. 11, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja Bor —• Koper, Uprava za ceste — Koper Upravo PTT in pošta Koper — 1 odbornika, volilna enota štev. 12, ki jo sestavljata gospodarski podjetji Avtopodjetje Adria ih Intereuropa — Koper — l odbornika, volilna enota štev. 13, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja Splošna trgovska — Koper, Globus — Koper, Omnia — Koper, MAhNA — Koper, LI-PA — Koper, Istra — Benz —Koper, Tobak —Koper, Odpad — Koper, trgovina s čevlji Triglav — poslovalnica Koper — 1 odbornika, volilna enota štev. 14, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja Vino — Koper, Slovenija ceste — gradilišče Škocjan, Valjčni! mlin — Rižarna, Turist — Sv. Nikolaj, Splošna kmetijska zadruga — Ankaran, Vanganel, Pobegi in Bertoki s(amo delavci in nameščenci), Gostinsko podjetje Zarja — Koper, Gradis — Ankaran, obrtniki vseh ^trok v abčini Koper-dkolica — 1 odbornika, volilna enota štev. 15, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja Elte — Izola, Ruda — Izola, Komunalno usluž-nostno podjetje — Izola — 1 odbornika, volilna enota štev. 16, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja Mestno trgovsko podjetje — Izola, Mestno gostinsko podjetje — Izola, Mestna klavnica — Izola, Mestna pekarna — Izola, Splošna kmetijska zadruga — Izdla (samo delavci in nameščenci), Delavske zadruge — poslovalnica Izola, Istra Benz — podružnica Izola, LI-PA — podružnica Izola, Osrednja mlekarna — Izola, Tobak — trafike v Izoli, Delamaris — Izola, Pošta — Izola, — 1 odbornika, volilna enota štev. 17, Mi jo sestavljajo gospodarska podjetja Riba — Izola, Mehanotehnika — Izola, Plinarna — Izola in obrtrfiki vseh strok v občini Izola — 1 odbornika, volilna enota štev. 18, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja ladjedelnica »Boris Kidrič« — Piran, Plinarna — Piran, ladjedelnica Apollonio — Piran — 1 odbornika, volilna enota štev. 19, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja tovarna Salvetti — Piran, Mestno autobusno podjetje — Piran, Agmartt — Piran, Zadruga pristaniških delavcev — Piran, Komunalno uslužnostno podjetje — Piran, Ribiška zadruga — Piran — 1 odbornika, volilna enota štev. 20, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja Mestno trgovsko podjetje — Piran, Mestno gostinsko podjetje —■ Piran, Mestna klavnica — Piran, Konzumna zadruga — Piran, Delavska zadruga — poslovalnica Piran, Istra Benz — podružnica Piran, LI-PA — podružnica — Piiran, Osrednja mlekarna — podružnica 'Piran, Tobak — trafike v Piranu, pošta — Pirap in obrtniki vseh strok v mestni občini Piran — 1 odbornika, volilna enota štev. 21, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja Hotel Palače — Portorož, Gostinsko podjetje Central — Portorož, Potovalni urad Adria — Portorož, Začimba — Portorož, Sodavica — Portorož, Splošni kmetijski zadrugi Strunjan in Sv. Lucija (samo delavci in nameščenci), Pomorsko gradbeno podjetje, Reka gra^ dilišče Portorož, pošta — Portorož, Delavnica za izdelavo oficirske obleke in obutve — Portorož, in obrtniki vseh strok v občini Portorož — 1 odbornika, volilna enota'štev. 22, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja Rudnik črnega premoga — Sečovlje, Prerad — Sv. Lucija, Splošna kmetijska zadruga — Sečovlje (samo delavci in nameščenci), pošta — Sečovlje in obrtniki vseh strok v občini Sečovlje — 1 odbornika, volilna enota štev. 23, ki jo sestavljajo gospodarska podjetja Podjetje za urejevanje hudournikov, Ljubljana — gradilišče Osp, Splošne kmetijske zadruge — Dekani, Škofije, Sv. Anton, Osp, Šmarje, Nova vas, Marezige (samo delavci in nameščenci), Gradbeno podjetje I. Maj, Koper — gradilišče Sv. Peter, pošta — Dekani, Marezige in Šmarje ter obrtniki vseh strbk v občini Dekani, Marezige in Šmarje — 1 odbornika; B) v proizvajalski skupini kmetijstva: volilna enota štev. 24, ki jo sestavlja Splošna kmetijska zadruga — Izola — 1 odbornika, volilna endta štev. 25, ki jo sestavlja Splošna kmetijska zadruga — -Koper — 1 odbornika, volilna enota štev. 26, ki jo sestavlja Splošna kmetijska zadruga — Marezige — 1 odbornika, volilna enota štev. 27, ki jo sestavlja Splošna kmetijska zadruga Vanganel — 1 odbornika, volilna enota štev. 28, ki jo sestavlja Splošna kmetijska zadruga — Boršt — 1 odbornika, volilna enota štev. 29, ki jo sestavljajo Splošna kmetijska zadruga in Kmečka delovna zadruga — Bertoki, Splošna kmetijska zadruga — Pobegi in Zavod za pospeševanje gospodarstva — Škocjan — 2 odbornika, volilna enota štev. 30, ki jo sestavljajo Splošne kmetijske- zadruge — Škofije, Osp iti Ankaran ter Kmečka deiloivna zadruga — Ankaran -— 1 Odbornika, volilna enota štev. 31, ki jo sestavljata Splošni kmetijski zadrugi — Dekani -in Sv. Anton — 1 odbornika, volilna enota štev. 32, ki jo sestavljajo podjetja Vrt — Portorož ter Splošni kmetijski zadrugi — Strunjan in Sv. Luoija — 2 odbornika, volilna enota štev. 33, ki jo sestavlja Splošna kmetijska zadruga — Šmarje in Kmečki delovni zadrugi Šmarje in Puče — 2 odbornika, volilna enota štev. 34, ki jo sestavljata Splošna kmetijska zadruga — Sečovlje ter Kmečka delovna zadruga --Krog — 1 odbornika, volilna enota štev. 35, ki jo sestavlja Splošna kmetijska zadruga — Nova Vas —-Sy. Peter — 1 odbornika. II. Ta sklep velja takoj ter se objavi v Uradnem vestniku okrajnega ljudskega odbora, Koper. Štev. 6276/3 Koper, dne 3. novembra 1953. Predsednik OLO: Franc Kralj 1. r. 63. Ker so na področju okraja Koper stopili v veljavo novi zakoniti predpisi o sestavu zbora proizvajalcev okrajnega ljudskega odbora in so bile v zvezi s tem razpisane z odredbo komadanta Vojaške uprave JLA Jugoslovanske cone STO štev. 113/53 volitve v zbor proizvajalcev, izdaja Okrajni ljudski odbor Kopar na skupni seji obeh zborov dne 3. novembra 1953. SKLEP 1. -Zbor proizvajalcev Okrajnega ljudskega odbora Koper, izvoljen na volitvah dne 1. decembra 1952, se razpusti na dan 3. novembra 1953. 2. Ta sklep velja takoj. Štev. 6276/4. Koper, dne 3. novembra 1953. Predsednik OLO: Franc Kralj 1. r. Izdaja: Okrajni ljudski odbor. Koper — -Odgovorni urednik dr. Božidar Zega — Tiskala tiskarna »Jadran« v Kopru