r \r i/ Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. -- ^^ List Slovenskih delavcev v^o4.merikL The first Slovenie Daily in n the United States. Issued every" day except Sundays and Holidays. TELEFON PISARNE: 1279 BJBCTOR. Entered as Secood-OlMi 21, 1903, a* the Port Office at New York, N. Y., under the Act of of March 3. 1879. TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR NO. 157. — STEV. 157. NEW YORK, SATURDAY, JULY 6, 1907. — V SOBOTO, 6. MAI. SRPANA, 1907. _ t ____ _ * VOLUME XV. — LETNIK XV. Velika slovenska [slavnost v New Yorku. NA DAN PROGLAŠENJA NEODVISNOSTI OBHAJALO JE SLOV. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA SVOJO DESETLETNICO. Slavnost je bila krasna; udeležila so se je tukajšnja slovenska in hrvatska društva. BLAGOSLOVLJEN JE ZASTAV. Dne 4. julija slovenski No\vyorčani ni-ino slavili le na j vet-j i praznik, kar jih poznamo v Ameriki, tfiiiv«" so posebno slavijo: desetletnico najstarejšega slovenskega društva sv. Frančiška, ktero društvo >i je tem povodom omislilo krasno zastavo, koja je bila bi a ir< »slovi jena v cerkvi na istočnej HO. ulici. Toliko Slovencev s<> v New Yorku š<* !ii zbralo, kakor pri imenovane j slavnosti, kajti zastopana so bila vsa tukajšnja in okoličanska društva, kakor tudi društva bratskega nam naroda hrvatskega. ^trankarstvo iine-novatie^a dne ni prišlo v poštev in vladala je med nami tako krasna slo-<> z g-odbo* ki je svirala same slovanske koračnice, odkorakala (deputacije in »ostje so se vozili v kočijah) v cerkev na ulici. Tu se je vršila slovesna služba božja, ktero je oelebriral naš nc\v-vorški rojak Rev. I^eo Blaznik. jedno z drugimi duhovni, nned kteri-tui smo opazili tudi splošno znins^a in splošno priljubljenega Hov. Jo-ipa Za lok ar ja. V kratkih |»o tezah jo Kev. Blaznik v svojej proj»ovedi pojasnil iainen slavnosti in pomen zastav. Njegova propoved je ol>stala iz štirih glavnih točk, na naša j« »čili so na praznik neodvisnosti na-še republiko in svooo.io; na pomen slavnosti, na pomen zastav* V lepem govoru jo končno Kev. Blazni k poživljal vsa slovenska društva in zastave "ktere naj bi ne plapolale le deset, temveč desetkrat po deset let, kot simlx>I jedinstva rojakov jed-nega srca, duha in ljubavi, dokler se ne združimo vsi pod našo skupno zastavo sv. Križa, v kterem zmagamo.*' Zastavi društva sv. Frančiška je kumovala Mrs. Marija TJemsova in onej sv. Petra go^pa X. Tassottijeva, kteri stJ zastavi okrasili s krasnimi trakovi, venci, oziroma šopki, na kar »u zastopniki raznih društev zabili v zastave zlate žeblje z graviranimi imeni dotienih društev. Ob tej priliki naj izrečemo nepristransko grajo slavnostnemu odboru, kteri je pri zabijanju Že bije v prezrl (slučajno ali namenoma, o tem ne bo-demo preiskovali) najmlajše newyor-ško slovensko društvo Slovenija, ktero je bilo pri -slavnosti zastopano. U-verjeni srno, da bode slavnostni odbor sedaj storil napram društvu Slovenija svojo dolžnost, tako da se zadeva j hj ravna. Po končanih cerkvenih opravilih korakala so društva — prvič v New Yorku — p<>d slovenskimi trobojnica-mi nazaj v Narodno Budovo. kjer se je v velikej dvorani vršil banket z nad 200 kuverti. — Da je tem povodom prišlo do raznih in mnogoštevilnih govorov, je samoumevno, toda navajati vsakega posebej, bilo bi preobširno. Predsednik društva sv. Frančiška, Mr. Jos. Re ms, je v svojem govoru opisal zgodovino imenovanega društva "kot matice in jedro vseh druzih tukajšnjih slovenskih draft fev", ter se zahvalil vsem navzočim za obilen poset, na kar je sledilo čestitanj« Mr. Drag. Adamiča v imenu drakivenikov ar. Frančiška, desetletnemu predsedniku Remsu, kteremu je tam povodom pripel na prsi zlato kolajno v zdA zaslug«. Potem so sledili govori preilpdnika društva sv. Petra, Mr. Tassottija, predsednika Slovenije, Mr. Primožiča, predsednika Hrv. Sokola, Mr. Marinoviča, predsednika Hrabrih Graničarov, Mr. Ubojčiča, u-rednika "Narodnega Lista" dr. Pa-veliča, slikarja Mr. Ivana Gosarja itd. itd. ^ Banket sta posetila tudi Rev. Jos. Zalokar. župnik iz Bridgeville, Pa. (izgovori: Britke vile) in Rev. Leo Blaznik. Prvi je na potu na Slovensko, da po 19 letih še enkrat obišče svoj rojstni kraj in znanoe. Njegovemu h umori stičnemu govoru (v poetičnem stilu) smo smo se vsi divili, kajti da ni bilo njega, bi nikakor ne bilo toliko zabave. Rev. Blaznik je ofiei-jelno izjavil, da newyorskih rojakov ne ostavi. dasiravno jc dobil že za tri krajo ponudbo. To izjavo so vsi navzoči navdušeno pozdravili in videli smo. da je to prihajalo iz srca. Zastavi, kteri je izdelal slovenski slikar Ivan Gosar, sta izredno krasni in sta vredni po $300. Na vsakej je naslikan patron dotičnega društva. Izdelani sta iz težke sviie (trobojni-ca) in bogato okrašeni z zlatom in vezenjem. ktero priča o vztrajnosti pri lepem delu. K<> se je razvila prosta zabava, nabral jc urednik našega li-ta A'. Valja vec po gospodičimh Mary Rems, Vidi e plesalci zabavali s plesom, zabavali so se drugi zopet svoje, to tem l*olj brez skrbi, ker je bil zdravnik dr. Vilimek navzoč, tako da je vsakdo vedel, koliko šampanjca zadostuje iz medicinskega ali zdravstvenega stališča. Končno naj tem potom še enkrat izrečemo društvu sv. Frančiška naše iskrene čestitke, kterini pristavljamo nado, bode ta slavnost dovedla i newyorske Slovence do večje sloge. ROCKEFELLER SE JE UDAL. Brzojavil je zvezinemu sodniku Lan-disu, da pride v soboto v Chicago. Greenhush, 4. julija. Zvozili sodnik Landis jo rekel danes popoldne, da je prejel brzojav od Roekefellerja, v ka-terern mu ta naznanja, da hoče biti v soboto v (.'hicagi. ('le vel an d, <).. 4. julija. Maršala Cliandlerja je danes obvestil zvezini pokrajinski pravnik, naj opusti obleganje Forest Hilla, ker se je sodno povelje že izročilo. Tako se je končalo jedno izmed najzanimivejših zasledovanj, kteregsa je imela kdaj država napram posamezni osebi. Povožen od železnice. Denver, Colo.. 4. julija. Frank Smel-zer iz Silvertona, Catr^ kteri je bil zadnji torek izbran za eksekutivnega t-luna Western Federation of Miners, jo skočil Zadnjo noč iz hitro vozečega vlaka in je bil na mestu 'mrtev. Smel-zer j^, hotel iti na počitek v Silverton, pozneje pa bi moral iti v Boise, da se ga zasliši pri sodni obravnavi proti Haywoodu. Ko se je začel vlak pomikati, je. zapazil, da ni v pravem vlaku. Ifekel je sprevodniku, naj vrže njegovo torbo za njim, potem pa skočil na tla. Toda prišel je pod kolesa vlaka, kteri ga je usmrtil na mestu. Denarje v staro domovino pošiljamo: I za t 10.30 ............ 50 kron, za f 20.50 ............ 100 kron, za $ 40.90 ............ 200 kron, za $ 204.00 ............ 1000 kron, sa $1017.00 ............ 5000 kron. Poštarin je všteta pri teh vsotah. Doma se naLua ne ▼ ot popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Vaše denarne pošiljatve izplačuje c. kr. potoni hranilni urad v 11. do 12. dneh. Denarje nam pozlati je najprilifc-neje de $26.00 v gotovini * priporočenem ali mlijtrtun ptanro, večje zneska po Domeztic Portal Honey Order ali pa New York Bank Draft. FRAHE 8AK8SE OO. 100 Greenwich Street, New York. 6104 St. Clair Are. WE., GOaveiaad, O. Naše vojno brodovje na potu na Pacifik. MOBNARIČNI TAJNIK JE OB NEPRAVEM ČASU POROČAL O NAČRTIH VOJNE MORNARICE. Vrhovno povelje velikanske morna-rične ekspedicije je dobil *'Fighting Bob". PO MAOELHANOVEJ OŽINI. "Washington, • 6. julija. Dasiravno je eelo predsednik Roosevelt sam zanikal prva poročila o odposlanju vojnega broodvja na Paeifik, da je tako pripravljeno na eventuelno vojno z Japonsko, se sedaj naznanja, da odpotuje tftlantsko brodovje vendarle na Paeifik. Tozadevni načrti so bili že- pred tedni izdelani, vendar se pa y.a sedaj še popravljajo, ker je treba nektere ladije radi poprave nadomestiti z drugimi. Mornarični častniki so mnenja, da bode brodovje plulo po Magellianovi ožini na Pacifik, kajti a ko bi plule preko Atlantika in Sueza. prišla bi ob nepravem času skoraj na japonsko vodovje, kar bi bilo smatrati kot grožnjo proti Japonski. Razun tega je pot preko Sueza tudi za 1000 milj daljša nego ona preko Magelhanove ožine v Južnej Ameriki, ktera je dolga 13.000 milj. Za pot bodo potrebovale naše ladije GO dni in pri tem bode oskrbovanje ladij s premogom zelo važno. Brodovje bode imelo seboj vee parnikov nakreanih s premogom, tako, da ne bode treba obiskovati tujih preinogovih postaj. Ako bode temu tako, treba bode najmanj 20 s premogom naloženih parnikov, kajti vojno brodovje bode na poti potrebovalo 77,000 ton premoga. Vrhovno povelje prevzame rear-admiral Robley D. Evans, kteremu vlada najbolj zaupa. Na Paeifik odplujejo naslednje oklopniee: Tone Topovi Connecticut 1 <5,000 24 Maine ' 12.500 20 Louisiana 1(3.000 24 Missouri 12.500 20 Vi rgi n i a 14.948 24 Georgia 14.948 . 24 New Jersey 14.948 24 If hode Island 14.948 24 Alabama 11,525 18 Illinois 11,525 18 Kearsar-ge 11.525 22 Kentucky 11.525 22 Ohio 12,500 20 Minnesota 17,650 24 Vermont 17.650 24 Kansas 17.650 24 Oklopne križarke: Charleston 9,700 14 Chicago 4.500 18 Milwaukee 9,700 14 St. Louis 9,700 14 Topnie. Yorktown 1.710 6 Na Pacifiku so že sedaj naslednje oklopne križarke: "Washington in Tennessee (po 14,000 ton in 24 topov), California in South Dakota (po 13,680 ton in 18 topov). Tokio, 6. julija. Tukaj se vse čudi odposlanju brodovja Zjed. držav na Pacifik, ker tam Zjed. države ne bodo imele dovolj baze. Radi tega prevladuje tukaj mnenje, da bi brodovje v slučaju vojne hitro postalo žrtev torpedo vk. ŽRTVA NA ŽRTVO. V Cedar Rapids so praznovali 4. julija z d in a mitom. C.Vdar Rapids. Iowa. 5. julija. Vsled raz strel be dinamita sta bila danes tukaj ubita dva moža, pet drugih pa je nevarno ranjenih. Teh sedem mož je šlo s čolnom na piknik po reki. Vzeli so seboj štiri fante dinamita, da proslave 4. julija. Med vožnjo pa je jed-nemu odpadla iskra od smodke na vžigalno nit. nakar je bila razstrelba s prej omenjenim uspehom. BloslopenMsS ■ i lili ter i v Amerike n£ BiH »pojasnila in wiae cene na: RAm SAlfSfiH, QfeMewfldi St, Mew Yet, N* \ ^ Afera Haywood. Orchard v škripcih. SKORAJ VSE ONO. KAR JE IZPOVEDAL PROTI HAY- ^ WOODU", JE DOKAZANA LAŽ. Priče, ktere je zaslišalo govorništvo, so dokazale, da so Orchardova pričanja neresnična. ZASLIŠEVANJE PRIČ. Boise, Idaho, 6. julija. Pri včeraj-šnejm nadaljevanju obravnave proti Haywoodn je zagovornistvo tekom do-poludneva zaslišalo sest nadaljnih prič, s kterimi je skušalo dokazati, da je vse ono, kaT je pričal Orchard proti Haywooulu, meresmično. Orchard prihaja v vedno večjo protislovje, iz ktere»a zanj ni več rešitve. Zagovor-ništvo je tudi doprineslo razne spise, iz klerih je razvidno, da je obsiala med lastniki rudnikov, governerjern. milieo in Pinkertonovo agenturo zarota, ktere namen je bil razkropiti organizacijo Western Federation ot Miners. Vse priče so izjavile, da so jih povodom štrajka v Coloradu je-dino l-adi tega zaprli, ker so bili člani imenovane organizacije, ali pa, ker so izjavili, da bodo tej uniji pristopili. Korejske" intrige. Mirovna konferenca. KOREJSKA DELEGACIJA PRI MIROVNI KONFERENCI V JAPONSKI LUČI. Japonci v Koreji se vsled tega nepopisno jeze; korejski cesar kot intrigant. ZNAČILNO MOLČANJE. Seoul. Koreja, 6. julija. Tukajšnji .Tarw^nei so nepopisno jezni, ker se je Korejcem posrečilo poslati svojo p«i-si-'mo delegacijo k mirovnej konferenci v Ha-ag in smatrajo tof glavnini uspehom korejskega eesar|a. Ono, kar se sedaj o tem poroča, je v največjem protislovju z zatrjevanji korejskega cesarja napram markizu Ito, kteri je izrazil, da popolnoma zaupa -laponce-m in zatrdil. uskih intrigantov, toda Ito dvomi. bode-li mogel rešiti korejskega cesarja. Itova administracija sieer ni v stanu Korejcem izposlovati pravice, ventlar je pa jajx>nska administracija za Korejo storila že mnogo dobrega. Marki Ito izjavlja, ila bode treba najmanj deset let, predno se v Ivoreji irstanovi moderna vlada, tukajšnji guvernerji pa trdijo, da bode za to zadostovalo tri leta. Trajalo bode pa tudi tri leta. predno bode mogoče odstraniti sledove vseh zločinov, kteie so izvršili Japonci v Koreji, kjer je sedaj pol imilijona Japoncev. Tokio, 6. julija. Semkaj se poroča, da je korejski cesar včeraj sprejel marki j a Ita in pričakoval, da bode slednji govoril o korejskej delegaciji »pri mirovnej konferenci v Haagu, toda Ito o tem ni zinil niti besedice, rudi česar se na korejskem dvoru nepopisno čudijo. Tukajšnje časopisje zahteva, da se takoj preišče, kedo je poslal delegacijo Korejcev v Evropo in izraža nado, da bode marki Ito storil vse potrebne korake. Baahwota* bMka. ^ V Miami, Ha*, so »aprli t sanožnjo Fort Dallas naeijonalno banko, ktera je naznanila svojo inaotaintnoet. Par siva imenovanega savojla znašajo Zastrupljanje vsled uživanja sladoleda. VEČ RODBIN, KTERE SO UŽIVALE SLADOLED, JE BILO V SMRTNI NEVARNOSTI. K sreči je prišla zdravniška pomoč pravočasno in tako so vsi rešsni, PREPOVEDANA PRODAJA SLABEGA BLAGA Stamford, Oran., G. julija . Vsled uživanja sladoleda, s kteiim sc se na praznik proglašenja neodvisnosti gostile nektere rodbine v tukajš ljem mestu, se je vse polno ljudi zj^stru-piio, tako da vlada v mestu veliko ogorčenje. Zdravniki iii lekarnarji so imeli ves dan obilo-opraviti, vendar so pa dosegli, da bolnikom ne preti več smrtna nevarnost, dasiravno kriza še ni končana. Lni pripetilo mnogo slučajev smrti. Strupeni sladoled so kupile rodbine v nekej uglednej prodajaLnici. Izdelovalci sladoleda za to niso krivi, kajti njihovi lastni sorodniki so med žrtvami. Vse rodbine so zbolele po noči in zdravniki so morali ostati vso noč pri njih, dokler ni bila vsaka nevarnost odstranjena. Zdravniki so mnenja, da je bil strup v simeteni, ktero so rabili za izdelovanje slado leda. Mestni zdravstveni svet je vsled tega dogodka skleuil, da se uličnim prodaj al e e m sladoleda odvzame pravica do izvrševanja te obrti, kajti že preje je vsled uživanja tacega sladoleda zbolelo več otrok. Tudi mleko se bode v nadalje natančneje preiskovalo, nego do«sedaj. / Potres v Missouri ju. V Bism-arcku, Mo.,. je bilo včeraj čutiti dva .jaka potresna sunka. Okna so se tako tresla, da se je več šip razbilo, doc i m potres ni napravil druge škode. KRISTAN JE PARNIKOV. Dospeli ee: ' Hudson 5. jnlija iz Ha vre s 590 potniki. T,a Provence 5. jnlija iz Havre s 1223 potniki. Baltic 5. julija iz I-iverpoola s 1095 potniki. Kaiser WilheLm II. 9. julija v Bremen. Dospeti imajo: Vaderland iz Antwerpena. Victorian iz Liverpoola. Princess Irene iz Genove. Estonia iz Rotterdama. Victor-' an iz Liverpoola. Mobile iz Antwerpena. Main iz Bremena. Batavia iz Hamburga. Kaiserin Auguste Victoria iz Hamburga. / St. Louis iz Southainptona. Campania iz Liverpoola. Barbarossa iz Bremena. Caledonia iz Glasgowa. Kroonland iz Antwerpena. Noordam iz Rotterdama. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Grosser Kuffuerst iz Bremena. Carmania iz Liverpoola. Odplnli so : New York 8. julija v Southampton. Umbria 6. julija v Liverpool. Vaderland 6. julija v Antwerpeo. Pennsylvania 6. julija v Hamburg. Furneapia 6. jnlija v Glasgow. Sofia Hohenberg 6. julija v Tr*t. koAo» Majestic 10. julija v Liverpool. St attend am 10. julija v Rotterdam. Kaiserin Auguste Victoria 11. julija v Hamburg. La Provenee 11l jnlija v Havre. Barbuowa 11. julija v Bremen. Os-mpenia 13. jnlija v LiverpooL St. Lnis 13- jnlija v Southampton. mmnirn IS. % n—flwng. Laura 13. Jnlija v Trat Iz Avstro-Ogrske. Malorusi in Poljaki. DIVJANJE V AVSTRIJSKEJ PO-SLANSKEJ ZBORNICI DRŽAVNEGA ZBORA* Ministri so morali ostavi ti dvorano seja se je zaključila. AVSTRIJA PROTI OGRSKI. I>unaj, 6. julija. Kričanje in razgrajanje povodiom debate o volilnih izgredih v Galiciji se je tudi včeraj v avstrijskem državnem zboru obnovilo, in sieer v tolikej meri, da so morali sejo zaključiti. Ko pre.šli k dnevnemu redu, če-gar glavna točka so bili zopet volitve-ni nemiri v Galiciji, so razni poslanci nastopili z nujnimi predlogi, kteri so pa bili jeden za drugim odvr-njeni. Že povodom glasovanja bilo je opaziti splošno hrupnost. Najbolj so razgrajali Malorusi, kteri še niso pozabili zadnjih dogodkov v Lvovu. Ivo je predsednik dal besedo Poljaku Du-lemba, pričeli so Malorusi tako razgrajati, da je bilo govorniku nemogoče pričeti z govorom. Končno je nastal splošni vrišč. Malorusi so vstaii in pričeli prepevati ruske na-rodne pesmi, kjere za^ramujejo Poljake. Ministri, kteri so prisostvovali sejam, so bili prisiljeni ostaviti dvorano, dočim je predsedništvo zaman skušalo napraviti red. Končno so sejo zaključili s prepričanjem, da bode novi parlament glede razgrajanja še bolj znamenit, nego je bil prejšnji. Dunaj, 6. julija. 'Tukajšnja "All-gemeine Ze^ui^-** objavlja vladin članek, kteri napada trditev ogrskega ministerskega predsednika Wekerleja povodom včerajšnje seje v ogrsko-hrvatskem državnem zboru. Wekerle je namreč hrvatskim poslancem za-klical, dločno zanikuje pravi<-o Ogrske «lo 1 lereeg-1 >t>sne. kajti berolinska pogodba je izročila u-l»ra\io obeh dežel skupaj avstTo ogr&ki upravi. VABILO NA NARODBO! Prva polovica leta je minola in ob tej priliki vabimo zavedne rojake v naročbo "GLAS NARODA". List velja do konca leta za četrt leta pa 75c. Vse one rojake-naročnike pa, kte-rim je naročnina potekla s prvo polovico leta, prosimo, da isto čim prej blagovolijo ponoviti. "GLAS NARODA" je prvi in največji slovenski dnevnik, čagar naloga je, baviti se z resnimi dnevnimi vprašanji, prinašati najhitreje razne novice to- in onstran oceana, ter tako služiti slovenskemu narodu v poduk in zabavo. Večina naših cenjenih naročnikov bode priznala, ako ceni nepristransko, da je "GLAS NARODA" na pravem stališču napram času in razmeram. "GLAS NARODA" je dosegel približno 4500 naročnikov, in upamo, da se bode s pomočjo zavednih rojakov še bolj razširil. K temu najložje pripoirorajo že sedanji naročniki z redno vplačnino naročnine, poleg tega pa naj vsak posameznik skuša pridobiti šs kakega novega člana. Čim dosežemo gotovo število naročnikov, bede naša dolžnest, da se list primerno poveča, s čimur bode gotovo vsem ustrežemo. Da se to doseže, pa je treba, da stori vsak svojo dolžno3t. Toraj rojaki-na-ročniki na delo. Upravništvo "GLAS NARODA". Bazne novosti iz inozemstva, ŠTRAJK DRŽAVLJANOV NA JUŽNEM FRANCOSKEM JE DOKONČAN, KER JE OSLABEL. Ameriška naselniška komisija v Avstriji; sedaj obišče Ogrsko. V POČ AST GARTBALDUU. VESTI IZ RUSIJE. Poljaki^ se vzdrže volitev v novo rusko dumo. Varšava, 6. julija. V poljskih političnih krogih delujejo na to, naj se Poljaki zdrže volitev v novo dumo, kjer bo po novem volilnem zakonu le za 11 Poljakov prostora. Petrograd, 6. julija. Tu so zaprli zopet do 500 oseb. Tudi bivšega podpredsednika dume, Berezino, so zaprli, toda ga kmalu zopet izpustili.— Stolvpinova veljava na dvoru se je zelo povzdignila po razpustu dume ter velja za neomejenega diktatorja. Ker se je bati atentatov proti njemu, se je straža okoli njega zelo pomnožila. V Peterhof se pripelje vedno z ladijo ter je sploh opustil vožnje po suhem. — Stališče na učnega ministra Kaufman na in trgovinskega ministra Filozofova pa je zelo omajano ter bo-deta morala kmalu odstopiti, ker sta na glasu, da sta liberalna. "Novoje Vremja" priobčuje dokaze, da je nemška, v Rusiji živeča princesinjia Solm-Braunfels puntarka* Ž njo vred se dol že tudi drugi nemški a ris t okra t je protiruske revoluci-jonarne propagande. Pet ljudij utonilo. Harrisbirrg, Pa., 4. julija. V Oono-doquinet Creek u sta utonili danes "pri kopanju John "Wolf in »tenografist A. R. Eltringham, ktera sta bila v službena pri železnici Philadelphia & Reading. Druzega je prijel krč, prvi ga je hotel pa rešiti. ZginildT sta oba v valovih. 'Bangor, Me.,\4. julija. V St. Croix Lalse se je prevrnil čoln, v kterem so bili Fred Logan, Thomas Hillyard lit (rbt^— Gough, kteri so bili vslu-Sbenci Fiah-KiverT^S&er Company. Utnffinnl trije. ' Paris, 6. julija. Y južnej Kruneiji pričeti štrajk državljanov v znak .*=«►-čustva z gibanjem viničarjev je tako oslabel, da ga je sedaj sonat rat i končanim. To so uvideli tudi župani raznih mest in so :radi xega preklicali, svoje resignacije. Dunaj, 6. julija. Senatorja Willi--am P. Dillingham iz Vermont a in William iB. Wheeler iz Californije, člana naselniške komisije, ktera proučuje v Evropi izšeljevamje, odpotujeta danes od tu v Budimpešto, da tudi tam pregledata to stvar. Tukaj sta se senatorja posvetovala o tej zadevi z vladinimi uradniki. Paris, 6- julija. Poslanska zbornica je včeraj povodom proslave v spomin osvoboditelja Rima, Ciaribaldija, sprejela resolucijo, s ktero izreka v imenu Francije občud. julija. Glavni klerk tukajšnje policije, Arthur Kemp, je včeraj neznano kaon zginol in policija druzih mest je dobila nalog, da poišče. Seboj je namreč vzel podporno blagajno, ktera je kust tukajšnjih policajev in v kterej je bilo $10,000, Čuvaj blagajne, kteremu je vse zaupalo, ni imel sreče pri konjskih dirkali in tako je morala blagajna trpeti. BreiplijoSi ka, kteri spada k najcenejši, najboljši in najdirektnejfii progi za Slovence. PiSite na Axigtro-Aineri oana Line, Whitehall ^Bnilding-, Hul^TL Glas Naroda List Slovenskih delavcev v^AmerikL v -r, r -v-* "GLAS NARODA" tSkvtiic Daiiv.) Owue*t and published by the SLOVEN1C PUBLISHING COMPANY (a corporation). FRANK SAKSEK, president. VIC TOR VAUAVEC, Secretary. LOUIS BENKDIK, Treasurer. Place of bvinew of the cor|X>ration and auMretiM** of above officers: 1 TO Greenwich Htrwt, R« trough of Manhattan, New York C%, N. Y. I? 7.a leto velja list za Ameriko . . . $s*.OJ ,, nol leta.........1.50 ,, leto za mest»t New York . . . 4.00 pol leta za m« sto New York . 2.00 ,, Kvropo za vh> leto.....4.50 ,, ,, ,, ]Ktl leta.....2.50 „ „ ,, «"etrt leta . . . . 1.75 V Kvropo pošiljati o skupno tri številke. AS NA H« M »A" vwtn>i nt^lflj izhaja v-ak dan iz-in praznikov. ««OUAS rSARODA" ("V.iiee of the People'*) l--iif.i everv.dav, except Sundavs ami Holidays. Subscription vearlv $.'1.00. Advcrtiscrncnt on agreement. Io -Ie~ei vrstic ~e plača 30 podpisa in osohnosti se ne se blagovoli pošiljati po Za ogiue « centov. Dopisi hrt'j natisnejo. IK-nar naj Money i >r«!er IVi spremenil)! kraja tiaročni ^izprosimo, da ~e nam tu«Ii prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. rVtpiaom in požiljutram naredite naslov: "Gla« Naroda" !<(•• Greenwich Stn-et, Telefon 1: _NVw York City. ~ KectorT- - . Koncem tedna. * * • V Clevelandu zidajo na oh]jubzneje prišlo do nepotrebnega uprt ja in pis aren j a kot bi se hoteli pripravljati na vojno. Odkar imamo časopisje, ktero lovi in priob-čuje Siuue senzacije, ni nič čudnega, da so* delitev našega brodovja smatrali kot korak proti Japonski. Različne prepire v Californiji med našimi državljani in Japonci so tudi primerno povečali; tako je nastal okvir l*t]xilen za ta razburjenja. Pravil-nejši bi bil popravek, če bi bila vojna uprava samu toliko zanikala, kolikor je bilo potrebno in toliko priznala, kar je res in kar sme vedeti vsakdo. Na ta način bi bilo potihnilo vse. Ni prvič, da je napravila nasa vlada težave vsled nezaupanja svojemu narodu in vsled prevelike črnoglednosti napram tujemu narodu. Mesto neresničnega zanikanja bi Itili morali v Oyster Rayu dati pojasnilo o stvari, kot je resnična. Na ta način bi bili zaprli sapo senzacijo-nelnim kričačem. Tukaj hi ne bilo nieoi Če so pred časom na«l zemljo prav nobenega i-azburjenja; tudi v razkrili take razmere, kakšne bode * Japonski bi bil mir, če bi bila pove- neki dobiti šele pod zemljo! » ♦ • Nekdo je rekel evoječasno. da so .jvustavc zato na svetu, da se jih človek lahko ogite. Po nekterih naših naselbinah pa niso tega mnenja. • * « Tudi kislo jabolko se ntrrizne, če to zahteva — Uncle Sam. • « • Med mnogimi potniki, kteri se \ ra-čajo dannadan v staro domovino, iAčemo zaman — tukajšnjih kranjskih razmer. «« * • Sodnik biti je lep poklic. Grd je le tisti, kteri mu daje opravka. * w « ltj-atska ljubezen je fraza, ktero ne vrjame niti tisti, kteri jo «>znanja dannadan — četudi za plačilo. Francoski vojaki. Neredi v infanterijski vojašnici v Narhouu se sledeče vršili: Neki podčastnik je prijel nekega vojaka, ki je. « svojimi tovariši če|»el na zidu vojašnice in pozdravljal viničarje-de-fn.mstrante, za hlače in ga potegtiil doli. Vojaki so se za svojega tovariša zavzeli in jeli na podčastnike metati kamenje te/ so enega težko ranili. Nato so jeli peti internacijo-nalo in uničevati ter razdirati postelje in opravo. Polkovnik Marmet je vojake pomirjeval, ti so mu pa izjavili, «da ne bodo šli proti svojim s«irodnikom, alio bi se jim to ukazalo. 40 vojakov so nato zaprli. POZOR, ROJAKINJE! Službo dobite dve Slovenki, kot kuharica* oziroma sobarica. Obe morate stroči pri obedu ter biti zmožni anuloikega jezika. Plača je $20 00 ti a mesec in vse prosto ter se po sposobnosti priboljša. Pišite na naslov: Mrs. F. Schmidt, 2»iS Jefferson Ave«, Tacoma, WmL " 'i se od nas; z ginjenim srcem smo jim odzdravljali, želeč jim srečno in na svidenje. Iskrena zahvala tudi vsem slavnim tukajšnjim slovenskim kakor tudi hrvatskim d ruš t vam in posameznim rojakom, ki so nas posetili; jednako tudi vsem tukajšnjim slovenskim in hrvatskim gostilničarjem za njih požrtvovalnost. Srčna hvala tudi gosp. Alojziju Virantu, ki je prepustil svojo krasno dvorano i>evskemu društvu brezplačno. To skupno delovanje bode imela go-lovo krasen uispeh. a poleg tega tudi ponos in čast našemu narodu. Na dan 1. julija so se poročili v tukajšnji niiselbini sledeči rojaki: gosp. Jakob Tomaž i č z gospodično Franči-ško Intihar, g. Jakob Hlebčar z gdč. Ivauo Skufca in g. Anton Gerbee z gdč. Marijo Milač. Mladim parom iz srca želeč jim 'vse najbolje in bilo .srečno! Andrej Vidrieh. Adelphi, Iowa. Dragi gospod urednik:— Blagovolite sprejeti moj dopis, kte-ri je gotovo prvi iz tega kraja. Pred vsem poročam o nesreči, ktera je zadela mojega brata Ivana Sveteta. On je delal na Valley Junction, kjer si je p<»stavil lepo hišico, a xmi ni bila sreča mila, da bi bil dolgo stanoval v njej. Nesreča ga je zadela dne 24. rožnika, baš na njegov imendan. Šel je obiskat svoje stariše. da bi preživel par veselih ur pri njih. Hotel je poskusiti nov čoln, kterega je napravil njegov oče. V začetku je bila voda plitva in mirna; kmalo pa pridejo v deročo, ktera je čoln nekam zanesla in prevrnila. V čolnu je bil poleg njega sedemletni sestrin sin in rojak Fran Furlan; Furlan se je oprijel nekega lesa, sedemletni dečko je ostal na prevrnjenem čolnu, a ne ve, ali je sam splezal nanj, ali ga je del moj pokojni brat nanj. Drugače je bilo z bratom Ivanom. Onemogel je, zgubil zavest in utonil v vodi. Našli so ga šele tretji dan tri milj^" od tam. Pokopali smo ga 28. rožnika. Sprevoda so se udeležili U. M. W. of A. in Foresters, kterih član je bil. Pokojnik je bil 32 let star, doma iz Dol pri Borovnici. Tukaj zapušča ženo, tri nedorastle otroke od 2 do 9 let, stariše, dva brata in sestro. Naj v miru počiva! Josip Svete. €9» po vratu v staro domovino ae poslavljava na ta način od dragih 'rojakov v ZjeAmjenih državah, posebno pa pozdravljava soproga, in očeta v Clevelandu ter druge prijatelje in znance. Z Bogom ! •New York, 4. julija 1907. " Marjeta Znidaršiš, Ivama Trsar. Na obali Atlantika pozdravljam še enkrat, pred no odhajam, vse rojake po Zj edin jenih državah, posebno pa moja dva sina Antona in Franja v Howellville. Pla., ter znance in prijatelje,* kličoč jim: Srečno! New Yo.rk, 4. julija 1907. Jmrij Jakopin z družino. Pri odhodu v staro domovino pozdravljam vse prijatelje in znance sinom Amerike, posebno pa one v In-dianapolisu, In Društveno glasilo je "GLAS NARODA NAZNANILO. Rojakom v Pittsburgu, Pa., in okolici naznanjamo, da je naš zasiopnik g. Jakob Zabukovec moral oditi radi potrebne operacije v bolnišnico, kjer bode ostal kacih 14 dnij. Kakor hitro okreva, fbodemo v listu ''Glas Naroda prijavili. S pozdravom Frank Sakser Co.. 109 Greenwich St., New York, N. Y. Pozor Rojaki! Potne noge, kurja očesa in ozeblino Vam popolnoma ozdravim samo edino t Knajpovim praškom, kdor želi poskušnjo naj pošlje 30c v znamkah na kar mu takoj prašek pošljem. Za golobradce in plešaste imam najboljše mazilo po katerem se v 6 tednih lepi brkovi, brada in lasje narastejo, £e ni to resnica plačam vsakomu $500. Jakob Wphcic, 80UtH FRONT STREET, STEELTON, PA. Rojaki Slovenci! Na znanje se Vam da, da se je ustanovila Kmetska posojilnica in hranilnica registr. zadruga s neomejeno zavezo V MIRNI PEČI PRI NOVEM ME- STU NA DOLENJSKEM. Vloge obrestuje po 4posojila daje pa po Da je ta zavod na trdnih nogah, kaže sedaj obstoječi odbor: Alojzij Hude, predsednik, župan, trgovec in posestnik v Mirni peči. Njegov namestnik * Fran Zupančič, posestnik in gostilničar na kolodvoru. Blagajnik Matija Dular, posestnik v PodLorštu. Tajnik Karol Piki, nad učitelj in predsednik kraj. šol. sveta v Mirni peči. Odborniki: Josip Krm, posestnik v Biški vasi; Jakob Psrkelj, posestnik v Mirni peči; Ivan Jarc, posestnik v Ivanji vasi. Vsi se prosijo, kterim je na tem, da se občina v Mirni peči povzdigne, naj ta zavod podpirajo s tem, da tukaj sem pošiljajo denar ter ga pri nas naložen kajti čisti dobiček je in bode V prid občine obrnen. NAČEL8TVO. JOHN 1017 E. 62ad Street, N. E^ Cleveland, Ohh>| izdelovalec kranjskih in nemških harm o in i k, Delo napravim na zahtevan jc naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Tri vrstni od $22 do $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena tri vrstni m ie od $45 do $80, Kje sta ALOJZIJA TURK, soproga podpisanega T Doma je iz Gorenjih Impolj, fara Studenci^ Dolenjsko, ter se je preje pisala Blatnik. — Odpeljal jo je MATEVŽ HREN, doma iz Šmartna pri. Gornjem gradu, po domače Gnadavčev. Cenjeni rojaki, če kdo ve za. njun naslov, naj ga mi blagovolijo naznaniti. — Joseph Turk, Box 115, Frontier, Wyo. (3-6—7) POZOR, ROJAKI f Slovencem v Carbondale, Vandling, Forest City, Pa., in v okolici priporočam svoj novo urejeni FOTOGrRAFIČNI ATELIER, v kterem izdelujem najfinejše slike do naravne velikosti- Imam tudi slovenskega vslužbenca g. Anton Lebeza. Torej se lahko ž njim po slovensko pogovorite. W. B. FOSTER, 37 W. Main St., Carbondale, Pa. (10x v dir d 2 jI) lUiilllls Itilku ^M—-.a. —rfau.-.^m ... jNe prezreti! Slika predstavla uro z zlatom pre-vlefieno in dvonimi pokrovi, velikost IG",in e jamčena za 20 I^t. Kolesovic jc nabolišcga amenkan-skega izdelka ElGIN, WALTHAM ali SPRINGFIELD NA 15 KAMNOV ter »tane samo $13.°° Za obilne božične naročbe »e fahva-ljujem in naznanjam, da ostane le še neka časa ta izjemna cena kakor ie bila za Božič. Spoštovanjem se priporočam M. Pogorele, 1114 Heyworth Building Chicago, III. OPOMS*, '-dMkt vsebine ura je dobiti po •cornji ceni mujše ta cmpc "6th size** f n večje velikosti I8th si*e za gospod« Naslov *a knige: M. Pogrrelc Box 226 Wakefield, Mich. ■I' Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik. r APSTBO-AMEBICAN LINE < kegularnl potni pwrnlk 1 "Sofia Hohenberg" odpluje s. jnlija. — "Laura" (nov ž 2 vijaki) odpluje 20. julija. "F^ancesca" odpluje 3. avgusta. vo*New Yorkum, l rtitom In M^Ko. i - NajpripravnejSa in najcenejša paiobredna *LA PROVENCE 22. avg. 1907. •LA 8AVOIE 25. julija *LA TOURAINE 29. avg. 1»07. •LA TOURAINE 1. avg. *LA LORRAINE 5. sept. 1907. •LA LORRAINE 8. avg. ll»§ *LA SAVOIE 12. sept. 1907. Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. M. W. Kozminski, generalni agent za zapamin .-.vojeira junaka in »kazati ti- -si »člet no kulturo. • * • Tako lejH-Lra dne. kot je bil I. julija. jra ne bode zopet jedno leto. lx'p pa je bil zato, ker je že — minil. * * * l'ri nas hoče vsak človek vedeti v-< . Modrijan pa je v resnici le ti-M i. kteri se uči od vsakegra. Kaj preostaja tort-j za iijis.'... * * • m Jugoslovanska Inkorporiraoa dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. % URADNIKI: Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Calumet, Mien., Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Boj 57, Braddoek, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽlC, Bo* 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pino St- Bibbing. Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Bgx 105, Ely, Minn. NADZORNIKU : FRAN ME DOS, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. 'IVAN PRIMOŽIČ, n. nadzornik, Bo* 641, Eveleth, Minn. IVAN KKHŽiSNIK. III. nadzornik, Box 138, Bnrdine, Pa. POROTNI ODBOR: JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora, 4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KT.OBUCAR, II. porotnik. 115, 7th St., Calumet, Mick. JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb. Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MAR TIN J. IVEC, 711 N. Chicago Street. Joiiet, III. Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe ndov in droge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Bor 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drug^m- Denarne pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE. Box 105. Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnik društev naj pošljejo duplikat vsake poŠiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St., Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". PRISTOPILI. tu ■tv.i sv. Petra m. 00 v Tln.masu. \V. Ya.. 5. maja: Anton Ru-ik r«-jVa 1S72 cert. t>!>77, Ivan Black 1SS0 cert. G07S. Oba v I. raz-u. 1 - vie "JI n. i o v. i • " i1« SUSPENDIRANI v Export u, Pa., 0. junija: Lovrenc Vidi Pran Iz društva 7 nar cert. 4444 II razred. Iz društva >v. Martina št. 44 v Barbertoaiu, Ohio, 2. junija Porirarščik eert. 4293 T. razred. Društvo šteje 36 udov. Iz društva sv. Petra št. 50 v Brooklynu, N. Y., 14. junija: Mavricij Sla nar cert. 5491 I. razred, Martin Grgorič cert. 5S96 II. razred. Iz društva sv. Petra in Pavla št. 35 v Llovdellu, Pa., 16. junija: Fran Kavčič cert. 5434, Jo~ip Govekar cert. 3155. Fran Šembolja cert. 6297. Vsi v I. razredu. J Iz društva sv. Alojzija št. 19 v South Lorainu, Ohio, 20. junija: Josip R upnik eert. 5821 I. razred. - . - K -2. Iz društva sv. Mihaela Arh., št. 40 v Claridge. Pa.. 20. junija: Fran Dermota cert. 4653. Josip Dermota cert. 4652. Oba v I. razredu. Iz društva sv. Jožefa št. 45 v Indianapolisu, Ind., 20. junija: Fran Sedovšck cert. 5066, Josip Smrdel cert. 6704. Oba v I. razredu. Društvo šteje 64 udov. Iz društva sv. Jožefa št. 52 v Mineralu, Pa., 20. junija; Fran Da-car cert. 3SQS I. razred. Iz društva sv. Alojzija št. 18 v Rock Sprinsrs. Wvo_, 20. junija: Nikolaj Begovič cert. 6580 I. razred, Lovrenc Demšar cert. 1354 I. razred, Iran lirama, cert. 3S89 I. razred, Mihael Kober eert. 5141 I. razred, Aleš Oh ran cert. 4327 I. razred, Fran Povnta eert. 1391 IT. razred, Iv. Prpic cert. t>582 L razred. Društvo šteje 266 udov. Iz društva sv. Petra in Pavla št. 15 v Pueblu, Colo., 20. junija: Ivan Oražen cert. 4S21 I. razred. Društvo šteje 116 udov. Iz društva sv. Petra št. 59 v De Kalb, 111., 20. junija: Marko Šul en-tič eert. 6608 I. razred. Društvo šteje 11 udov. Iz društva sv. Jožefa Št. 30 v Chisholmu, Minn., 25. junija: Fran Goronel cert. 4413, Mihael Mavrin eert. 5908. Oba v I. razredu. Društvo šteje 141 udov. Iz društva sv Barbare št. 3 v L*a Salle, 111., 25. junija: Fran Peterlin cert. 612 I. razred. Društvo šteje 70 udov. Iz društva sv. Martina št. 44 v Barbertonu, Ohio. 10. junija: Frančiška Ponirorišič cert. 4293, Marija Slalnar cert. 5491. Društvo šteje 21 članic. Iz društva sv. Jožefa št. 29 v Imperialu, Pa., 20. junija: Terezija Božič cert. '2644. Iz društva sv. Jožefa št. 52 v Mineralu, Kansas, 20. junija: Neža Da-car cert. 3898. Društvo šteje 22 čl. Iz društva sv. Barbare št. 47 v Aspenu, Colo., 20. junija: Marija G. Kostelc cert. 2699. Društvo šteje 43 članic. Iz društva sv. Alojzija št. 36 v Conemaugh, Pa., 20. junija: Neža Bevc cert. 4859. Društvo šteje 45 čl. Iz društva sv. Alojzija, št. 18 v Rock Springs. Wyo., 20. jainija: Marija Jeraša cert. 3S89, Marija Porenta cert. 1391. Dn^tvo šteje 86 čl. J60PET SPREJETI. V društvo sv. Petra in Pavla št. 35 v Llovdellu, Pa., 16. junija: Ivan Alič cert# 5826, Ivan Vičič cert. 5636. Oba v I. razredu. X društvo sv. Martina št. 44 v Barbertorru, Ohio, 2. junija: Josip Svete cert. 2497 I. razred. V društvo sv, Joeefa št. 52 v Mineralu, Kansas, 20. junija: Katarina Karin cert, 4216. Društvo flteje 31 članic. ODSTOFILL Iz društva sv. Janeza Krst. št. 71 v Collinwoodu, Ohio, 16. junija: Jurij Rode cert. 6433 II. razred. Iz društva sv. Jožefa št. 30 v Chisholmu, Minn.. 20. junija: Ivan Panjan cert. 1971 T. razred. Iz društva sv. Petra in Pavla št. 35 v IJovdellu, Pa., 20. junija: Frančiška Debevic cert. 3931. Druš Vo šteje 18 članic. Iz društva sv. Jožefa šfc. 30 v Ohishohnu, Minn., 25. junija: Ana Panjan cert. 1971. Društvo šteje 43 članic. 0RTA.N1. Iz društva Vitezi sv. Jurija št. 49 v Kansas City, Kansas, 20. jun.: Ivan Strmole cvrt. 4354 L razred. Iz društva sv. Jožefa št. 17 v Aldridge, Mont., 20. junija: Anton Goltnik cert. 1282 L razred. Društvv> šteje 61 ndov. Iz društva Vitezi sv. Jurija št. 49 v Kansas City. Kansas, 20. junija: Julija Špehar cert. 2935. Društvo šteje 9 članic. Iz društva sv. Jožefa št. 17 v Ai V 1 > < 1 < ' 1 J \ Ozdravljena težke bolezni ženskih ustrojev maternice belega toka, bolečin v želodcu in križu S ^ Marija ReziČ 2095thSt. Union Hill, N.J. ROJAKI fi v i !•->?' f V v zapomnite si, da je samo oni zdravnik dober in izkušen kateri zamore dokazati, da je že mnogo in mnogo bolnikov ozdravil. Na stotine naših rojakov se z zahvalnimi pismi in svojimi slikami zahvaljuje za zadobljeno zdravje primariusu najznamenitejšega, najzanesljivejšega zdravniškega zavoda v New Yorku in ta je : THE COLLINS HEW YOBK MEDICAL INSTITUTE. 5 i .. To je edini zdravniški zavod v Ameriki v katerem prvi svetovni zdravniki in Profesorji posebnim modernim načinom zdravijo vse bolezni brez izjeme, bodisi katere koli akutne, kronične ali zastarele, notranje in zunanje, kakor tudi vse tajne ali spolne bolezni. Zatoraj rojaki Slovenci! mi Vam svetujemo, da poprej nego se obrnete na katerega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, prašate nas za svet, ali pišete po Novo obširno kujigo t,ZPRAVJE" katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko poštnih znamk za poštnino. Ozdravljen od reumatizma v rokah in nogah. John Trebeč Box 196 Tercio, Colo. Vsa pisma naslavljajte na sledeči naslov: The Collins N. Y. Medical Institute 140 West 34th St. NEW YORK, N. Y. Potem smete mirne duše bit; prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja Matia Fortun 110 E. Park St. Butte,Mont. najstarejšega in Ozdravljena od slaboumnosti, kašlja, težke Doiezni v prsih in zlatenice. Johana Košir Box 122 North Bergen,X.J # * t + 4 $ & vi<-(». Trtrovei in industrijci pa morajo napovedati bojkot vsemu, kar je nemško. i Pogrešajo švedsko ladij o "Olaf". Sodijo, da se je ladija potopila s posadko 34 mož. Pet otrok zgorelo. "V Hidegszogu n*i. Ogrskem je udarila strela v neko J hišo ter jo užgala. Zgorelo je pet j otrok. - Rodbinska tragedija. V Berolinu se je zastrupil zdravnik dr. Sehaefer. Iz žalosti se je nato skušala njegova žena z obema sinovoma zastrupiti z ogljikovimi plini. Komaj so jo rešili. Žena je ^norela. Očeta ustrelil. V Gassnitzu pri He-bu na Češkem' je kmet Glasi ustrelil svojega očeta. WINKET0U, Rdeči Gentleman fe izšel in se dobi 1. zvezek za 40c., I. in II. zvezek pa za 75c. 1 pošto vred. Upravništvo "Glas Naroda" 109 Greenwich St., Nev York. Bojakom naznanjamo, da je sedaj naš potnik Mr. JA1TKO PUBČKO v državi THfnohi Obiskal bode cenjene rojake naj prvo t Chicagu in okolici, potem pa se poda ▼ države Wisconsin, Michigan, Minnesota, Colorado, Kanaka itd., ter ga vbodi prav areno priporočamo. Oo. Nižje podpisana priporo- a čam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj____... . SALQ0N 107-109 Greenwich Street, 0000 NEW YORK 0000 v katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke________... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dobe .........____ stanovanje in hrano O ->:. i. „ 'i '! . _ proti nizki tem. Postrežba solidna____________ Za obilen pose t se priporoča FRIDAvon 197-109 Greenwich St., New! MARKO KOFALT/ 249|So. Front St., STBELTOrs, PA. Priporoča se Slovencem in Hrvatom v Steeltonu in okolici za izdelovanje kupnih pogodb, pooblastil ali polnomoči (Voli-macht) in drugih v notarski posel spadajočili Stvari, ktere točno in po ceni izvršujem. Dalje prodajem parobrot ne listke v stari kraj za v^e boljSe parnike in paiobrodne proge ter pošiljam denarje v staro domovino po najnižji ceni. JVlf-. Marko Kofalt je naš zastopnik za vte nosle in jja rojakom toplo priporočamo. FRANK sakser CO. ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IV NAJCENEJŠI DNJBV1N1K! Za vsebino inseratov ni odsovorrf a« uredništvo niti upravništvo. Upravnišfcvo "Glaea Naroda". I FR. SAKSER CO. 109 Greenwich St., , NEW YORK. ...PODRUŽNICA... 6104 St. Glair Ave., N.E. CLEVELAND, 0. Oficijelno zastopništvo vseh parobrodxiiK družb. Priporoča se Slovencem in Hrvatom o priliki jK>tovanja v .-taro domovino, ali ako žele koga sem vzeti — v pro lajo parobrodnih listkov po najnižji ceni. Železniške listke za vse kraje v Zjedlnjenih državah in v Evropi. Pošilja najceneje in najhitreje denar v staro domovino, bodisi zasebnim strankam, posojilnicam ali v kterokoli svrho. Vsak slovenski potnik naj pazi, da pride na številko 109 Greenwich Street, in nikamor drugam ter naj se prej dobro prepriča, ako je na pravem prostoru, predno se da pregovoriti, da komu vroča denar, v mnenju, da ima opraviti z nam L L ■S-iv'- I K stol- JfitfWltfti ===========Ma< Ozdravljen od zastarele ^ bolezni želodca. < jrfjffijffljh. Najboljše in najbolj priporočljivo domače a zdravilo so znane Jl.>HL t "MARIJACELJSKE KAPLJICE". J||\ feitŠfrjLžAjjjjg Kdor jih je rabil, ve, kako neprecenljivo je to zdravilo za tiste, ki tipe na slabem želodcu pgppgHiijL si al »osti in glavobolji, plabem prebavi jan ju in težkem dihanju. Že po kratki uporabi, v.%ri- J IB^tPS^wl nejo navadno bolečine, Naj jih torej nobena vi' ^ffT^^^TiL - . M . družina ne pogreša. Cena za 3 stekl. $1.80, mark reX. za ^ gtefeL ^ ^ ^ J2 ^ , ^ V.rstvcaa znimka ČUDODELNO MAZILO ZA LASE. Po zdravnikih novo pronašlo in najbolje sredstvo, ki zanesljivo prt-preči izpadanje las, pospešuje rast, ohrani čisto kožo, terdaje prijeten hlad. 1 skatuja $1.50, 3 škat. $4.00. Marijaeeljske kaplj iee kakor tudi zdravilo za lase razjx>šilja: IVf. RBNVI, Box 32, Sta. D. New York, N. Y. Usoda. Poljaki spiral Vladislav Orkan, pre vel Fran Virant. je rekla in mu (Nadaljevanje.) "Ker so jih gotovo hudobni ljudje jemali. Sedaj je kaj druzega, s teboj grem....Si prinesel kaj denarja?" je vprašala prilizljivo. "Kar sem prinesel, to sem že porabil____" ("emu si torej prišel ?!... .je zakričala. '' Slabe novice sem dobival ....'* "Ne bi jih smel poslušati!...." "Težko je bilo____" 4' Iver si neumen!...." v Maruši-nih očeh so se palile iskre. Stari je poslušal z neizpremenje-nim, nagubanim obrazom. Prestrašena. potrta otroka sta gledala sedaj na očeta, sedaj na mater. "Posestvo je prodano," se je hitro otrlasil mlinar in povesil oči. "Za koliko?" je živo vprašala Maruša. "Za tristoeedemset." "Imaš s seboj V* * 'Županu sem oddal dvesto z obrestmi. '' "Tepec!...." je zacepetala žena, in ostalo?" * ** • v "Imam tu," "Daj sem!... pogledala smelo v oči. Mlinar je trenutek omahoval. "Ali se bojiš?....*' je vprašala. " Ne. .. . ampnk. Maruša!...." je začel pomirjevalno in vzel izza nedri denar, "opravi otroke, da vendar ne bosta taka hodila!" in je pokazal na strgane, umazane suknjiče. "Zato bom že jaz skrbela!. ..." je suho rekla žena. "Ja/, prislužim," je nadaljeval mlinar, 4' daruj ! Xe poneveri jim. . - . " Poljubil jo je na čelo. •' Poj de s nazaj?,..." je vprašala hitro in vzela denar. *' V Ameriko? Nikdar!.... Dosti imam /e te^a. Delal l*>m tukaj pri zidarjih. Jaz znam zidati...." •* Delaj .... " je odgovorila suho. '".Jaz sem se že dosti trudila!.... Ti si pa počival v Ameriki. ... Sedaj je na tebi vrsta!____" * Mlinar ni odgovoril na krivično očitanje. Gledal je samo Maruši v oči, kakor nekdaj.... Kazveselil se je, po-klicalotroka , g-ovoril z njima.... "No, \>c jc dobro. .. . " se je oglasila stara. "Ti Martin, ne verjemi ljudem. ampak ženi! Pri meni imate stanovanje. Ko kaj zaslužiš, tedaj tudi name ne pozabiš...." "Hvala, teta. ..." Mlinar ji je poljubil koščeno roko. Maruša je odšla v čumnato. "Gašperja ni nikjer," je rekla glasno teta. " Skoči no. Mihec, po žganji !" Dala je fantu krajcarje in steklenico. l*rinesi tako, kakoršno ti dajo vsak dan....Pa polno prinesi !" ga je opominjala. "Dobro, teta." j«; zacepetal fatnie in živo poskočil. Mlinar je pomislil: "Slabe, je otroka navajati!" toda ni se oglasil. V trenutku, ko .ie pritekel fantič z žganjem, je zavladalo soglasje v krogu, kakor se ne bi nikdar nič zgodilo. Maruša se je smejala "pi svoje", mlinar je pripovedoval o Ameriki, teta je prerokovala prihodnjost iz kart in razven slabih znamenj, ktere je z i-: olienim, nosljajoč'-n glasom naznanjala, a se ni nihče za to zmenil.... Natrkani in veseli so povečerjali in šli spat.... Zjutraj s svitom je šel mlinar v me-*to dela iskat. "Dobil bom vendar," je mislil po piti " posla, oblekel bom otroka, sebe, morja se beda na ko način odpravil ( e lxi slabo, naj bo; da sem le pri Maruši!.... In res je človeku lahko pri srcu. . . .delati hoče in človeku se delo n<- zdi težko....Oj Maruša, Maruša 1 .... Veliko si me stala 1----Ha, no — bo že Bog dal____" tM1! je mimo mitnice, prišel v mesto -— *e oziral, izpraševal. . . . Svetovali >o mu k različnim mojstrom. Šel je jMivsod — toda v resnici ni mogel ni-k «-r takoj dobiti dela. Obetali so mu, toda š« le v začetku prihodnjega meseca. ali čez dva itd. Hodi! je že pol dne. ... Nikjer nič treba je počakati.... Morda jutri, p. iutriAnjem. Saj bo Bog dal.... i ]M»ldnevu je ze šel iz mesta. "Ila n- . te-ko v !" je mislil, ko se je vrača; na Prorin iik. "Saj ni zadnji dan. K. ir g . i i zaupanjem na očeta; solze so se jima še svetile na sestradanih obrazih.___ Nenadoma je vstopila stara. i' No kaj ? Imaš delo ?...." jo zaklicala od vrat. Nenaravne kretnje Ln rdečica na zgubanem obrazu so kazale, da se vrača naravnost iz kreme. "Nimam še. ... " je odgovoril mlinar in takoj dodal: "Kam je pa odšla l£arc£af----" "Kdo?____" " Maruša____" "Ha! ha! Maruša!... .Maruša je prava! Kako si neumen Martin!.... He! lie!...." se mu je začela smejati v obraz. "Ne razumem kaj hočete. ..." "Kaj hočem* Nič nočem. Samo pravim ti, da si neumen!.... Včeraj si ji dal denar — in ti mi«sliš, da ti bo tu sedela?!" je nadaljevala kriče in mahala z rokama pod nosom mlinarja, "pobrala je denar in — naprej za Boštjanom!.-.-" "Za kakšnim?. .. .Nič ne vem....' "Boš že zvedel!.... Za onim, ki je bil zaprt. Ti niso nič pravili o tem v vasi ?.... Rekla mi je, naj ti povem, da te ne mara videti!. . . . " "In otroka!...." je vzkliknil obupno mlinar. j "Rekla mi je, naj ti povem, da, ko imaš otroka, to ju tudi živi !. . . . Oj i Maruša!.... Vidiš, kakšna je tvoja Maruša!...." je porogljivo kričala ■ stara. -----— *----- A' mislih Martina se je hipoma vse j razjasnilo. Pripovedovanje ženske, ko ( je šel v vas. namigavanje ljudi o Vojt- ; ku. o Boštjanu, o razuzdanosti, pijan- j če van ju — to vse je videl, kakor na dlani, odprl je oči široko.... In liipo- • ma so se začele tu -like temniti — vse se je začelo vrteti plesati, cela izba se je sukala v očeli -— zdelo se mu je, kakor bi letel kam z izbo in z vsem v gi'ozen prepad.... Vedno pri rokah. Zdravnik je mogoče daleč oji Vas, toda a ko imate doma staro in vredno nemško domače zdravilo Dr. RICHTERJEV Sidro Pain Expellcr, zamorete se vedno boriti tudi proti hudi m napadom reumatlzma, neural gi je, prehl a jen ja, bolezni v prsih in hrbtu. Ono ima 351etni rekord svojega vspeha. Brez varnostne znamke "sidro" ni pravo. 25 in 50 centov. F. AD. RICHTER & Co. 115 Pearl Su New York. HAXHANILO. Rojakom v Chicagu, Tli., in okolica naznanjamo, da je za ti »mošnji kraj naš zastopnik Mr. MOHOR MLADIČ, 617 South Center Avenue, Chicago, HL, vsled česar ga vsem toplo priporočamo. TJpravništvo "Glasa Naroda". JOHN WHACKER EUCLID, O. Zdravju najprimernejša pijača je LEISY PIVO ktero je varjeno iz naiboljtega importirarega če£ktga fcircla. Kadi tef>a naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno konst, kakor tudi v korist svo]C družine, svojih prijateljev *n drugih. Leify p i-vo je najbolj priljubi jeno ter se dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Travnikar-ju 6102 St. Clair Ave. N.E. kteri Vam dragevolje vse pojasni. THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY CLEVELAND, O. i' Bo iT pomagaj ! je vzkliknil, zainižal in obstal nepremično. brezmiseluo, kakor štor. . . Ni >li-al krika otrok, prestrašenih, ko >ta videla očeta obetati, otovorjen ja tete — ničesar ni čutil.... Stara je zapazila njeirovo čudno stanje. Misleč .la je omedlel, «ra je začela polivati z vodo.... Stresel se je — mraz je spreletel po živcih. .. .Oživel je.... Ozrl se je na staro — zadrhtel, ko se je spomnil — in iznova odrevenel. ... Tako je minulo nekaj ur. Otroka sta ostala tiho, misleč, da oče spi....Stara je nekaj godrnjala pri sebi — hotela je mlinarju nekaj jHJvedati, končno je pa mahnila z roko in 51a v čumnato. Končno, po dolgem easu si je mlinar omel oči, vstal in se stresel, kakor bi se hotel iznebiti mučnih misli. . . , Ozrl se je na otroka. •1 Kje je teta?. ...7'je vprašal. "" V čimmati. . , .sta se odzvala tiho. Stopil je v čumnato; ni se dolgo mudil — ko se je vrnil, je tiho priprl • luri za seboj, poljubil otroka — in drugega — in hitro odšel. . . .V njegovem obrazu se je čival nekak silen sklep, narekovan od obupa. . . . Otroka sta ozrla drug na družeča. na vrata — in oba hkrati sta glasno in bolestno zaplakala. '•Kam je šel ata ?*' je vprašala pla-kaje deklica. 4,Xe vem. ..." je odgovoril deček in obadva sta zavekala še glasneje. Prebujena od njunega krika, je stara prišla iz č umna te. "Čemu kričita tepca?...." V odgovor sta zaplakala še glasneje. Stara je stopila k mizi in vsula tolarje na mizo.... "Kje je o«©?____" "Odšel je.. . . " je odgovoril deček, glasno ihteč. "Kam t" "Ne vem____" "Hm." je mrmrala stara pri sebi, "pustil je na mizi denar.... Gotovo zame... . " Začela je šteti, polagaje na kupčke. " as uredništvo niti nprarnlžtvo. f ravuiitvo "Glasa Naroda*'. \ J^mm Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera v kakovosti, nadkrilju- jejo vsa druga ameriška vina. Radeče Vino (Concord) prodajam po 50c gaJono; belo vino (Catawba) 1 o 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem im-portiral brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj -$13.00. TROPINOVEC $2..">0 galona. DROŽNIK $2.75 ga-lona. — Najmanje posode za žganje so 4V2galone. Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila se priporoča JOHN KRAKER, Buctfd, Ohio. PRIPOROČILO. Rojakom v Rlack Diamond, Wash., in bližnjih mestih, kakor: Ravens-dle, itenton, Mackay, Taylor L 3numcl?.w, Wash., priporočamo na ega zastopnika: Mr. GREGOR PORENTA, ?. O. Box 701, Black Diamond, Wash DotiČnik je pooblaščen pobirati na očnino za "Glas Naroda"- in je : t ami v zvezi. FRANK A Tr"T,'n qS7 FRANK SAKSER CO., I B PODRUŽNICA 6104 ST. CLAIR AVE., N. EU, CLEVELAND, O. c>4NTON BOBEK, vodja. Pošilja v zvezi z glavno pisarno DENARJE V STARO DOMOVINO '"»ojitreje in najceneje. Denarne pošiljatve dospejo na dom v 12—ij dnevih. —7- Kupuje in prodaja avstrijske denarje po dnevnem kurzu. Edini zaupnik v ZJed. državah Mestne hranilnice Ljubljanske. Prevzema hranil :e knjige v izplačilo in daje predplačila. PRODAJA PAROBRODNE LISTKE za vse parobrodne družbe po izvirnih cenah. Potnike iz Cleveland«, O., sprejme v New Yorku domač uslužbenec jih dovede v glavno pisarno, preskrbi vse za prtljago in odvede na parnik, kar potnika nič ne velja in je to velike vrednosti. Dobi se v podružnici «Qlaa Naroda** po 1 cent Številka. Za vsebino inseratov ni odgovorno ae uredništvo niti upravništvo. Upmvnflbvo "OIim Naroda". Rojaki, naročajte s« na "Glas Naroda* največji in najcenejii dnevnik. Spominjajte se ob raznih prilikah aafts prekoristne družbe *v. Cirila la Metoda v Ljubljaoi I Mal peloži dar Aomu na oltar i (v 4| NAZNANILO IN PRIPOROČILO MR. IVAN PAJK, P. O. Box 126, Conemaugh, Pa., je z nami v zvezi, vsled česar ga vsezr cen j. rojakom iz Conemaugh, Pa., in okolice toplo priporočamo. Dotičnik ima tudi v zalogi razno vrstne slovenske knjige po izvirnih cenah. FRANK SAKSER CO. ("Glas Naroda.") , Cenik: Icnjig:, KATERE SE DOBE V ZALOGI FRANK SAKSER CO., 109 GREENWICH STREET . NEW YORK. MOLTVENIKL Bogu, kar je božjega, ličen molitveni k za možke, zlata obreza, poluanje, 75e, šagrin rud. obreza 40c. Dušna paša (spisal škof Fr. Baraga), platno, rodeča obreza, 75c., fins vezava, zlata obreza, $1.00. Jezus in Marija, vezano v aloookost $1.50, fino vezano v usnje $2.00. vezano v šagrin $1, vezano v platno 75c. Ključ nebeških vrat, vez. v slon. kost $1.50. Mali duhovni zaklad, šagrin, zlata obreza 90c. Nebeške iskrice, vez. v platno 50e. Rajski g.1 asovi, 40c. Otroška pobožnest, 25c. Presv. Srce Jezusovo, platno, rud. obreza $1.00. Rožni venec, platno $1.00. Vrtec nebeški, platno 70c. Skrbi za dušo, zlata obreza S0c., dno vezano $1.75. Sv. ura, zlata obreza, fino vezano $2.00, šagrin vezava $1.20. i 11 :, . čt/ v - • . : Abecednik, vezan, 20c. Ahnov nemško-angleski tolmač, 50c. Angleščina brez učitelja, 40c. Aladiu s čarobno cvetlico, 10c. Andrej Hofer, 20c. Avstrijski junaki, 90c. Baron Trenk, 20c. Belgrajski biser, 15c. Beneška vedeževalka, 20c. Berač. 15e. Bojtek, v drevo vpreženi vite«, lOe. Božični darovi, 10c. Burska vojska, 30c. Cerkvica na skali, 10c. Cesar Fran Josip, 20c. Cesarica Elizabeta, 10c. Ciganov a o sveta, 20c. Cvetina Borograj ska, 20c. Cvetke, 20c. Čas je zlato, 20c. Črni bratje, 20c. Četrto berilo, 40c. Darinka, mala Čmogorka, 20c. Deteljica, življenje treh kranjskih bratov, francoskih vojakov, 20c. Doma in na trnjem, 20c. Dve čndopolni pravljici, 20«. Dimnik: Besednjak slovenskega in nemškega jezika, vezan 90c. Domači zdravnik po Kneippu, vezan 75«. Domači zdravnik po Kneippu, nevezan 50c. Erazem Predjamski, 15e. j Eri. 20c. j Evstahija, 15e. I Evangelij, vezam 50c. j General Landon. 25«. j George Stephenson, ofte Želeanše 40r I Golobček in kanarček, 15e. Gozdovnik, 2 zvezka, skupaj 70«. Grof Radecki, 20c. Grundriss der sloveniseh ea Sprache. vezan $1.25. I Hedvika, band i to v a nevesta, 15e. Hildegarda, 20c. j Hirlanda, 20c. j Hrvatsko-angležki razgovori, vezan* i 60e.r Hitri računar, vezan 40c. Ivan Resnicoljub, 20e. Izanami, mala Js^ocika. 20e. Izdajalca domovine, 20c. Izgubljena sreča, 20c. Izii^pr, pobožni kmet, 20e. Jaromil, 20c. Jurčičevi spisi, 11 zvezkov, umetno vezano, vsak zvezek $1.00. Kako je izginil gozd, 20e. Knez Črni Jurij, 20c. Krištof Kolumb, 20c. Krvna osveta, 15c. Kako postanemo stari, 40c. Katekizem, mali, 15c. Lažnjivi Kljukec, 20c. Maksimilijan I., cesar mehikaaski 20c. Mali vitez, 3 zvezki, skupaj $2.25. Marija, hči poBkova, 20e. Marjetica, 50e. Materina žrtev. 50e. Mati Božja z Bleda, lOe. Miklova Zala, 30c. Mirko Poštenjakovič, * 20e. Mladi samotar, 15e. Mlinarjev Jan«, 40c. Mrtvi gostač, 20«. Mala pesmarica, 30c. Mali vseznalec, 20c. MučenikL A- Aškerc. Elegantno vezano, $1.25. Na indijskih otocih, 25e. Na preriji, 20e. Narodne pripovedke, 3 svečki, vsaki 20c. Naseljenci, 20c. Naselnikova hči, 20e. Naš dom. Ebirka povesti. Task *0c. Nedolžnost pregsjsna in povsličana. 20c. Nezgoda na Palavanu, 20c. Nikolaj Zrinj8ki, 20c. Varodne pesmi. Žirovuik. 3 zvezki^ rezano. Vsak po GOe. Navodilo za spiaovanie rasnih "pisen 75e. Ob tihih večerih, 70«. Ob zori, 50c. Odkritje Amerike, 40e. Poduk Slovencem, ki se hočejo naseliti v Ameriki, 30c. Pregovori, prilike, reki, 30«. PavUha, 20c. Pod turškim jarmom, 20c. Poslednji Mohikanec, 20o. Pravljice (Majar), 20«. Pred nevihto, 20«. Princ Evgen, 20c. Pripovedke, 3 zvezki po 20e. Pri Vrbovčevem Grogi, 20e. Prst božji, 15«. Prva nemška vadaica, 35«. Poezije. K. Prešeren. Broširano. 50c. Poezije. Vojanov-R. Majste-r. 60c. Repoštev, 20c. Robinson, vezan 60c. Robinson Crusoe, 40e. Rodbinska sreča, 40e. Rodbina Polaneskih. 3 tv«aki $2.50. Roparsko življenje, 20«. Ročni anglesko-slovenski in slovensko- angleški slovar, 30c. Ročni nemško-slovenski slovar, Jane-žič-Bartel. nova izdaja, vexan $3.00. Ročni slovensko-nemški slovar, Jane- žie-Bartel, vezan $3*00. Ročni 8lovensko-uemški slovar, 40c. Sanjske knjige, velike, 30c. Sanje v podobah (male) 15c. Senilia, 15c. Sita, mala Hindostanka, 20«. Skozi širno Indijo, 30c. Slovenski šaljivec, 2 zvezika po 20c. Spis je, 15c. Spominski listi iz avstrijske zgodovine, 25«. S prestola na morišče, 20c. Srečolovec, 20c. Stanley v Afriki, 20c. Stezosledec, 20c. Sto beril za otroke, 20«. Sto majhnih pripovedk, 25«. Strelec, 20c. Stric Tomova koča, 40«. Sv. Genovefa, 20c. Sveta noč, 15«. Sv. Notburga, 20 c. 60 malih povestij, 20c. Slovenska kuharica, Bleiweis, elegantno vezana $1.80. Slovenski šaljivec, 20«. Spisovnik ljubavnih in ženitovanj- skih pisem, 25«. Spretna kuharica, broširov&no 90«. Stoletna pratika, 60c. Slovarček priučiti se nemščine brez učitelja, 40c. Šaljivi Jaka. 2 zvezka, vsak 20«. Šaljivi Slovenec, 75«. Štiri povesti, 20«. Tegethof, slavni admiral, 20«. Timotej in Filomena. 20«. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50. Tiun Ling, morski razbojnik, 20«. V delu je rešitev, 20e. Venček pripovesti. 20«. V gorskem zakotju, 20c. Vrtomirov prstan, 20c. V zarji mladosti, 20c. Voščilni listi, 20c. Winnetou, rdeči gentleman, 3 zvezki $1.00. Zlata vas, 25c. Zgodovinske povesti, 3 zvezki, vsak 40c. Znamenje štirih, 12 centov. Zbirka Ijnbavnih in snubilnih pisem, 30c. Zbirka domačih zdravil, 50«. Zgodbe sv. pisma stare in nov* zaveze, vezano 50c. Zgodbe sv. pisma za nižje rasrede ljudskih šol, 30c. Z ognjem in mečem, $2.50. Ženinova skrivnost, 20«. Žepni hrvatsko-angleški razgovori, 40c., broširano 30c. Zemljevid Avstro-O grške 35c., mali lOe. Zemljevid kranjske dežele, mali 10«. Zemljevid Evrope, 25«. Zemljevid Zj od in j enih držav 25c. RAZGLEDNICE: Kranjska narodna noša, ljubljanske, in drugih mest na Kranjskem, new-yorske in raznih mest Amerike, s cvetlicami in humoristične po 3«^ ducat 30c. Razne svete podobe, 5e. A.v« Marija, 10«. Album masts New York s fcr&sniiu slikami mesta, 30«. OPOMBA Naročilom je priložiti denarno vrednost bodisi v gotovini, poštni nakaznici sli p^jtnfh znamkah. Poštnina je pri vseh teh cenah ž* zanimiva povest, i< -i.:,. : ' Rojakom [ * r:aJ5n«niam, da j.. za tamošnjt okraj moj ' ^ edini pooblaščeni zaslopniK za vse posle - j JAKOB ZABUKOVEC, J ? 4824 Blackberry Alley" P«ttsburg, Pa. 1 i Uradne ure: vsak dan od J7. d'* ure, ter ob sobotah do I 9 8. ure zvečer. f S Frank Sakser. e | Velika, zaloga vina in žganja | iWatija Grin; I ' . —- jj Prodaja belo vino jhj 70<; gs Ion J \j „ vriio „ „ o<)<; „ Drožnik 4 fflloTio z,i.......8T1 O'l ^ Brikjpvet''. 12 srokfoit*«*. ra Fi2.0ii j ali * gall. (s:»fl«*ck) za.......8ir.fi) : I Za obilno naročilo se priporoča | Mafija G^illv 1 | 1548 St. Clair St. CLEVELAND O. %