r, Na j ▼ eČ j slovenski dnevnik ▼ Združenih državah Velja za vse leto - - - $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za Ne« York cclo leto . $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 n TELEFON: CHelsea 3—3878 NO. 147. - STEV. 147. GLAS List sloveiiskih delavcev v Ameriki« Entered as Second Class Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y.t under Act of Congress of March 3t 1870 NEW YORK, THURSDAY, JUNE 23, 1932. _ ČETRTEK, 23. JUNIJA 1932 The largest Slovenian Daily in the United States. Iirowt every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. Sundays a n mi i iiniiiiirT TELEFON i. CHelsea 8—3879 VOLUME XXXX. — LETNIK HOOVER ZAHTEVA ZMANJŠANJE OBOROŽEVANJA KAKOR VEDNO, ZAHTEVAJO FRANCOZI TUDI V TEM SLUČAJU POTREBNE GARANCIJE Po vodenj in potres v M e h i k i Ako bi države zmanjšale oboroževanje za tretino, bi zamogle prihraniti v desetih letih petnajst tisoč milijonov dolarjev. — Kellogova pogodba bo imela edinole v tem s!'učaju nekaj pomena, če bi se narodi posluževali orožja samo v obrambne . namene. 2ENEVA, Švica, 22. junija. — Ameriški poslanik v Parizu, Hugh S. Gibson, kot zastopnik na razorožilni konferenci je izjavil francoskemu mini- j strskemu predsedniku Herriotu, da se Združene dr ' žave ne morejo ozirati na prošnjo evropskih držav,' da bi jim Amerika odpustila dolg, dokler izdaja 1 Evropa velikanske svote za oboroževanje. Gibson in Her riot sla o tem razpravljala v majhnem trgu Morges blizu Lausanne in pogovor je trajal še dol-£o čez polnoči. Poslanik Gibson je naprosil Herriota za pogovor, potem ko je govoril po telefonu s predsednikom Hoover jem iz Washingtona. LAUSANNE. Švica, 22. junija. — Načelnik a-meriške delegacije na razorožitveni konferenci, H. S. Gibson, je prišel iz Ženeve in je takoj imel posvetovanje z angleškim ministrskim predsednikom jVIacDonaldorn in angleškim zunanjim ministrom Sir John Simononrk Ob času ^ibsonovega prihoda v Lausanne so bile r izširjene govorice, da so Združene države pripravljene odpustiti evropskim državam dolg, ako zni-yajo svoje izdatke za oboroževanie. Francoski ministrski predsednik Herriot je tudi razpravljal z angleškim minitrskim predsednikom o nemški vojni odškodnini in je rekel, da je francoska vlada pripravljena odgoditi nemška plačila za več let, medtem ko naj bi se pošiljatve nemškega blaga na račun odškodnine nadaljevale. WASHINGTON, D. C., 22. junija. — Danes je. stavil predsednik Hoover presenetljiv predlog, nam-! reč, da naj se zmanjša oboroževanje po vsem svetu I za eno tretino. ? Predsednik je pozval k sebi skupino časniških poročevalcev ter jim v navzočnosti državnega tajnika Stimsona rekel: — Napočil je čas, da napravimo odločilen korak. Govorice o razoroženju ne zaležejo dosti, ampak treba je pričeti z delom. Države morajo skrčiti svo-^e oboroževanje za eno tretino. S tem bi prištedile v prihodnjih desetih letih od deset tisoč do petnajst tisoč milijonov dolarjev. Predsednik je temeljil svoj predlog tudi na Kelloggovo pogodbo ter rekel: -— Pogodba bo edinole .v tem slučaju nekaj pomenila, če so bodo narodi v toliko sporazumeli, da se bodo posluževali orožja samo v obrambne svrhe. ŽENEVA, Švica, 22. junija..— Predsednik H. Hoover je danes predlagal razorožitveni konferenci, naj države zmanjšajo svojo vojaško silo za eno tretino. Italija je bila takoj zadovoljna. Italijanski zunanji minister Dino Grandi je izrazil upanje, da se bodo ve države strinjale s tem pozivom, ki je bil stavljen s stališča treznega človeškega razuma v najboljšem namenu. Z nekaterimi pridržki so pritrdile predlogu tudi Velika Britanija, Nemčija, Španija in Sovjetska Unija. Francija je predlogu nasprotovala, dočim si je Japonska pridržala odločitev. Ameriški poslanik v Belgiji, Hugh S. Gibson, je predložil Hooverjev predlog na seji generalne komisije delegatom velikih in malih sil ter jih prosil, naj ga natančno preštudirajo. Načrt zahteva skrčenje števila bojnih ladij, kri- VLADNA POMOČ ALI VOJAŠTVO Zupan Cermak je pojasnil žalostno stanje Chi-caga. — SI. avgustom bo izčrpan sklad za podporo brezposelnim. — Boji se uporov. Washington, D. C., 22. junija. Pred bančnim odborom kongresne zbornice .je eh iraški župan fVrmak, ki je prišel v Washington v spremstvu -svojih vodilnih uradnikov, zahteval, da se sklati v znesku 300 milijonov dolarjev, ki je bil dovoljen za pomoč potrebnim. obrne tudi kot posojilo za občine. ki nimajo potrebnega denarja. Kongresnik Fir it t on iz države IUinoj-« je podpiral zahtevo ter pri tem povdarjal. da se boji. da bo v Chicagu prišlo do vstaje onih. ki naravnost trpe pomanjkanje in lakoto. Vlada mora -edar poslati v ('bičapo denar ali pa čez šest mesecev — vo-jašt vo. Cermak je natančno pojasnil žalostno stanje mesta in zvrača vzrok na velike posestnike, ki se branijo plačati davke. Dokler ne bo najvišja oblast prisilila posestnikov. da plačajo davke, za Chicago ni mogoče, da plača svoje uradnike in uslužbence. JAPONCI SO POSVARILI ZDR. DRŽAVE Grof Išii opozarja Ameriko, naj ne ovira Japonske pri razširjenju. — Mogle bi nastati zelo resne posledice. AMERIKA PROTESTIRA Z zaplenitvijo kitajskih pomorskih carinskih u-radov bi mandžurska vlada kršila pogodbo devetih držav. Tokio, Japonska, 22. junija. — Prejšnji japonski poslanik v Washington!! in zunanji mini ter • grof Kikujiro Išii je rekel, da bi mogel nastati zelo resen položaj ako hI kdaj Amerika skušala gospodariti Aziji in bi hotela ovira- devetih držav, ti Japonsko v mirnem in narav- ter.toro.jalno m vladno nedotak-n*a Daljnem Iz-,1j,vost Kita ske. St. m son je vročil pismeni pro- Grof Išii je jrovoril po spre e-' ^ japonskemu poslaniku Kat- Tokio, Japonska, 22. junija. — Državni tajnik Henry L. Stimson je izročil japonski vladi spomenico. v kateri protestira proti zaplembi kitajskih pomorskih carinskih uradov od strani "neodvisne' Mančoukuo vlade, ker bi bila ta zaplemba kršenje duha pogod-ki jamči teri- ZAPADNA OBAL DRŽAVE C0L1MA ZELO 0PUST0ŠENA nem razširjenju toku. je Dosedanji .sklad niestn v pomoč brezposelnim ijc bil pokrit z $10. prostovoljnih prispevkov. kakor tudi z mestnim posojilom v znesku $12.000.000 ter zopet s posojilom $T..000,000. Ta vsota pa bo koncem prihodnjega meseca izčrpana. (eimikovojnm novega ameriškega poslanika'Mlii n«'hu,'i in izrazil žp,ju za Josepha C. Crew ter je med dr«.- ^""ijšnji odgovor Japonsko zu-gim rekel: j nanje ministrstvo je prejelo ta ! proset toda je v zadi^gi. kako bi — Po mojem mnenju je spor zaradi zamotanih razmer povol j-med Japonsko in Združenimi dr- no odgovorilo. žavami mogoč samo v dveh zelo { Stimson v zelo odločnih bese-negotovih slučajih. Prvič: ako bi d ah navaja stališke ameriške vla-se Japonska neopravičeno *kuša-' de in se sklicuje'na poročila, da la vmešavati v razmere zapadne namerava nova mandžun-ka vlada poloble, tedaj bi bila vojna ne-(zapleniti kitajske carinske urade izogibna. Toda Ja^ponska se zave-, ]>o,l jaonskim generalnim nadzor-; nu»,i njimi dosti velikih hotelov, da. kaj sme delati in trdna v svo- J nikom. Tajnik Stimson pravi, da J Ker ie sezona že minila, ni bilo v jem sklepu, da ne stori ničesar | bi tako dejanje uničilo pravico hotelih nobenih letoviščarjev. na drugi strani Pac fika. kar bi Kitajske do pomorske carine in bi pomenilo kršenje pogodbe devetih držav, katero so* podpisale tudi Združene države. COLIMA CITY, Mehika, 22. junija. — Zapadno obal Mehike je obiskal sinoči strašen naliv, katerega so spremljali močni potresni sunki. Podrobna poročila še niso dospela, toda zdi se, da je izgubilo veliko število oseb življenje. Najbolj je prizadeto mesto Cuyutlan, ki se nahaja na zapadni obali v državi Colima. Veliko poslopij je razdejanih. * ja tudi število mrtvih je precejšnje. Poročila iz Manzanille pri Cuvutlanu naznanjajo, da je dobil župan iz Cuvutlana poročilo, da so odkopali izpod razvalin trideset trupel, dosti jih pa" pogrešajo. Oblasti mesta Cuvutlana so naprosile za takojšnjo pomoč. V o-pustošeno mesto so bila takoj poslana zdravila in razne zdravniške potrebščine. V MainzanMIo v* dni .pelo par sto beguncev, ki .pripovedujejo o strahotah včerajšnje«pa dne. Xa obrazih in po obnašanju se j!m pozna, da so preživeli strašne trenutke. V Cuvutlanu je kakih tisoč hiš. — Kaj se bo potem zgodilo, ne morem povedati,«. je rekel župan..— Dolžni, .smo vsem mestnim uradnikom in uslužbencem na plačah že Wad tri mesece, ne , ... . . 1 . . ..... d o vol | nje odprta vrat«' oziraje -se na« učitelje in učitelja j..;„ ee. ki v q>etih mesecih niso dobili nobene phiče. Pri vsem tem pil moremo kazati navzlic taki stiski tm dejstvo, da je zločinstvo v zadnjem letu pojenjajo. Ako pa bonu* s svojo podporo s 1. avgustom prisiljeni prenehati, tedaj vem. kakšne bodo posledice. mojrlo vreči na njo le senco kakega Kumničenja. — Xa drugi strani pa. ako bi Združene države kda; hotele gospodariti nad Azijo in preprečiti Japonsko, da bi se mirno in naravno razširila v trm delu sveta, tedaj ihi nastal zelo resen položaj, kajti narod, ki se je pomnožil do skrajne meje. ne more biti za vedno zaprt v majhne?" nrowtoru zemlje. — Naša politiko je dobro znana ' vsemuvetu. ki obstoji v tem, da1 a in enako, priložnost na Kitajskem in da že-1 li nobene zemlje v nobeni deželi.- ZLATA ZAPELJVOST V ALASKI POVIŠANJE POŠTNINE Washing^toin, D. C., 22. jtinr/a. Zadnje dni je «rneral. poštar prejel en milijon poštnih znamk po en cent in štiri milijone znamk po 3 cente. iXove znamke bodo rabljene od f> .julija dalje, ko stopi v veljavo nova pošt n*. na po tri cente za navadno pismo. Poštni urad je mnenja, da bo- V svojem govoru je tudi jrrof Išii z ozirom na Korejo in Mandžurijo navedel besede predsednika Roosevelta, ki je rekel: :— ne j Razširjenje Japoncev po teh po-j krajinah morajo Združene države I samo pozdraviti z zadovoljstvom, kajti s tem bo samo zmanjšano naseljevanje Japoncev na paeifif*-ni obali, kar moramo no razmerah prepovedat i. do znamke po dva centa, ki so bile do sedaj v veljavi skupno enim milijonom znamk po en cent, porabljene do konca leta, tako da TmmIo s 1. januarjem prišle vpo-štev samo znamke po 3 cente. VELIK! NEMIR) V REPUB. CILE -------; I Razjarjena množica je napadla policijske barake. — Največji izgredi v Santiago in Valparaiso. Santiago, Čile, 22. junija. — Pi» strašni noči v Santiago in V-a pa.rai.so, ko so civilisti napadli po licij-ke barake, je po celi deželi j Seward, Alaska, 22. junija. — Vest. da je bila v okraju Xuka, 78 milj od Sewartla najdena zlata ruda, ki vsebuje v toni zlata v vrednosti $"><).<)<){), .je povzročila veliko vznemirjenje. Oil vseh strani prihajajo ljudje na vozovih, avtomobilih in celo z a e rop hm i. da pričnejo kopati in iskati rudo. PREDSEDNIK ODLIKOVAL EARHART0V0 Z GROŽNJO OPROŠČEN ROPAR Edina ženska, ki je sama preletela Atlantik, j e dobila odlikovanje Am. Geografske Družbe. Washington, D. C„ 22. junija. S .svojo .poznano ponižnostjo je Amelija Earhart Putnam sprejela kot prva žena, ki je sama preletela At-lantan Bernardo, češ, I da so karnhinerji izjavili, da ne bodo streljali na civiliste. Kolikor je do sedaj znano, je vse vojaštvo ostalo zvesto sedanji socijal»stični vladi, kateri nače-ljuje prejšivi poslanik v Wash-ingtonn Carlos G. Davilla. BOGATI REVEŽI New Britain, Con., 22. junija. — Danny McGeogheganu. pravilnik Walker T»ut-ler je naprosil sodnika Johna Pry-stalskega, da zavrže obtožbo proti McGeogheganu, ki je stal pred sodiščem pod obtožbo, da je oropal Bank of Clearing za $60,000. — Ako vzroki za to prošnjo niso tajni, bi zato rad za nje vedel. — j«1 rekel sodnik. Državni ipravdnik je odgovoril da sta ga bančna uradnika Lambert Bere in John Camphouse, ki sta McCJeoghegana spoznala, za to prosila. — Od 20. aprila se oba nahajata v nekem hotelu pod stražo s strojnimi puškami, ravno tako tudi iv?ih drnsžine. Banka pa jih potrebuje . . . Sodnik se začudi in pravi, da je to nekaj nenavadnega, da državni pravdnik -ne more ščititi teh bančnih uradnikov. —-Mislim, da je Mr. Bere dovolj velik, da se isam brani. — tXe. ako je ogrožen s strojnimi puškami. — odgovori držav-nil pravdnik. Sodnik nato podpiše oprostilno Mrs. Pntnam je v spremstvu _ svojega moža George Palmer Putnam z areoplanom prišla v Washington. Takoj je bila predstavljena podpredsedniku Curtisu. ki i o je pelial v senatno zbornico, kjer je bila seja prekinjena in je vsakemu senatorju segla v roko. Enako je tudi pozneje segla v roko vsakemu kongresniku v kongresni zbornici. Zvečer je bila predsednikov gost v Beli hiši. Mestni odbor za pomoč revežem | je .pričel -preiskovati razmere vseh listino z izjavo, da nai> za to prevzame država vso odgovornost. S -predrznim nasmehom odkoraka McGeoghegan i« sodnijske dvorane. oseb. ki dobivajo podporo oa mesta. Komisija je dognala, da ima I nek tak "revež" na banki $16.000, ' drugi $12,000 in tretji $9000 TUDI DEPORTIRANI SE MOREJO VRNITI Washington, D. C., 22. junija. Po najnovejši postavi z dne 25. maja t. 1. je dovoljeno tudi osebam. ki so brle deportirane, po enem letu vrniti se v Združene države .Taka o lato 97.00 ta celo leto v«i]a llat aa Ame*lko£Za Ne« York la Kanado_____HJ.OO ■ Za pol leta B* pol leta________41.00 za inoaomatro sat celo treba reševati probleme mednarodnih dolgov ii: svobodnejše trgovine. \' mesečnik n, ki ^a izdaja Llovdova banka v Londonu, je objavljen i zboren elanek, ki na je napisal d. M. Clark, kateri poiienje ekononnjo na newyorski Columbia univerzi. Profesor Clark pravi, da so Združene države silno Inieresirane na ozdravljenju rele Evrope, ne pa samo listih evropskih dežel, ki dolgujejo Združenim državam. Revizija dolgov sama po sebi ni zadostna, doe i tli hi se dalo silno dosti dospe i, ep bi ameriški narod mislil samo jia ono, kar je v njegovo lastno korist. mnenju profesorja < lai ka bi morala ta dežela stremeti po treh eiljih, ki so naslednji: — zmanjšanje vojaških izdatkov, zopet na obnovit« v svobodnejše Tii*o-vine ter zmanjšanje mednar xlnili dolgov imeli kaj dobieka od njih. Prišel bo ras. ko bo tudi Washington spoznal, da je gos)»odarsko zdrava Evropa brezpogojno polrehna za go-spo«lai*ski pro«-vi t 'te dežele. Tedaj se bo morala ameriška vlada tudi odločiti za s«nlelovaiije pri reševanju vseh mednarodnih problemov. Pele jMitem bo mogoče misliti na obnovitev )>olitiene in go-sp«Nlarske netnlvisiiosti. DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO ZANESLJIVO IN TOČNO KAKOR VAM POKAŽE NASTOPNI SEZNAM V JUOOSLAVUO I V ITALIJO Din 200 _________________S 4.— Ur 100 .................-t 5.90 Din 300 ...............: $ 5.00. Ur 300-S 11-50 Din 400 ......................„ $7.00 Ur 300 ----------------* 10J0 Din 500_________________________S 9*0 Ur 400 ------------------- S 22 — Din 1000 _________________ «10.50 . Ur 500 --------$ 27.— Din 5000 .......................... $01.50 < Ur 1000 _______________ $ 53 35 Z« topUiU« vvCJik inciit*« kat igori) navaden«, bodi«! v dinarjih aH lirah davallwje«*« to bolj* panoja. IZPLAČILA V AMERI&Klfl DOLARJIH Za laplačilo $ 5.00 morate poslati m »» SI 0.00 " " *' » $15.00 »• » m »» $20 00 " ** " .»» $40 00 " ** >• t* $50 00 " ** Prejemnik dobi ▼ staram kraju ispla&ilo ▼ dolarjih. nakaxMa Uvriujatna pm CABLE LKTTKA u prlatojtoina ti. $ 5 70 $10JW $15.90 $21.00 $41.10 $il.3# YORK. N. V, Dva obešen ca na eni veji. Y gozdu Topljina pri Zagrebu sta se obesila vpok«*jeni .svetnik državnih železnic Milan Forkape in'hi a »a j n i k družbe Canadian Pacifik v Zagrebu Peter Hiibscher. Zapustila .st:i poslovilna pi-ma. ki je iz njih razvidno, da gre najbrž za rodbinske in denarne .težkoče. Ko se je po Zagrebu razširila vest. da visita v gozdu na eni veji dva obešenl*a. so oblasti tako i uvedle preiskavo. Kmetje so našli ohešenea. ko so nabirali v goz-<1 ti gobe. V gozdu je hilo po,e kano debelo drevo in dolga veja je bila položena dobre tri metre od tal vodoravno. Na njej je viselo truplo manjšega. malo dalje pa truplo večjega moškega. Oba '»ta bila z obrazom obrnjena v isto stran. Prizor je bil pretresljiv. Kmefje so hiteli iz gozda obvestiti oblasti. V grozd je odšla komisija z novinarji Takoj -o spoznal v enem obešenen Milana Forkapiča. ki so ga poznali Zagrebčani zla.sti po obrazu, kjer je imel še iz svetovne vojne opekline. V d nt {rem obešenen so pa «po-znali Hidisehnerja. Hilo je takoj jasno, da gre za samomor in da sta šla moža v smrt sporazniflno. lliibsehner j.' zapustil pet pisem, eno naslovljeno na neko gospo v Zagrebu, drugo na društvo "Merkur", tretje t tuli na neko gospo, ret rt o na Miss Marv in Vanda HiVbseher. San Paolo, l)razili,ja. peto pa na Zvezo privatnih nameščencev kraljevine Jugoslavije. V drugem in zadnjem pismu je opazka, da ne želi nobenega pompa. Iliiseher je bil oženjen in iz poslovilnih pisem je razvidno. da ima rodbino v Sao Paolo v Braziliji. Pri Forkapiču so našli vee vizitk. ki pričajo, da je bil svetnik državnih žHezniee ter d<»pisnik mnogih inozemskih listov. V poslovilnem pismu, namenjenem dr. 'Milanu Vrbanieii. prosi, naj se slednji zavzame za njegovo rodbino. Drugo pismo je bilo naslovljeno na prof. dr. Ljudevi-ta Ju raka in v njem je reeen: "Dva obupanea -e obraeata v zadnjem hipu nat«-. Za vzemi se za najine svojce, dokler ne pride pomoč, midva ne moreva vee". Iz poslovilnih pisem vzrok samomoru ni točno razviden. V obeh primerih gre najbrž za finančne težkoče. Fork a p ič s<- je hotel že lani jeseni zastrupiti, pa so ga zdravniki v za divjem hipu »všili. Od takrat so mu neprestano rojile po glavi samomorilne' misli. Zadnje čase je bil zelo potrt. Redar ubil napadalca. Zvečer je v Subotiei prišel delavec I vati S urok m*»čno okajen k svoji ipriležniei A miški Teleeki. Takoj sta se začela prepirati in Surok je tako razsajal, da je morala priležnica -poklicati na pomoč sosede, ki pa tudi ni><» mogli ukrotiti razgrajača. Pozvali so redarja. ki ga je pa Surok napadel in ranil. Da ga prestraši, je redar dvakrat ustrelil v zr.^k, ker pa tudi ni pomagalo, j-e streljal van] in ga zadel tako. da je v bolnici umrl. Kaznenec iz Sing Singa sleparil po Zagrebu. Policija v Tiad Gasteinu je aretirala nKidnarodnega sleparja in pustolovca Nikolo Iiožiea. ki je sleparil svojca« tudi po Zagrebu in drugih mestih. Rožič je že sedel v zloglasyi ameriški kaznilnici Sing Sing. Zločin ljubosumnega delavca. V Osijeku se je odigrala pre-tresliva ljubavnn tragedija. Delo-vec Ivan Kosorič je zabodel Anko Jelič. s katero je živel že več let v divjem zakonu. Pred letom dni je napadla Kosoriča tuberkuloza tako. da ni mogel več delati in zato ga je priležnica zapustila. Poiskala si je drugega, toda Kosorič se ji je osvetil. Prišel i<* k nji na dom in jo zabodel. Do smrti jo je pretepel. V Zagrebu Je te dni Anton Mežnarič do smrti pretepel svojo priležnico. hišnico Matildo Fnntek. Obdukcija je ugotovila, da je Funtkovi kri zalila možgane. Mežnariča so izročili sodišču. Funtkova je bila močno udana alkoholu. kar je baje zakrivilo u-sodni nret»»p. ■ - *** is* Strašila smrt na električni žici. V suhotiškem predmestju se je pripetila težka nesreča. Pred neko gostilno je bilo zbranih več fantov med njimi tudi *in bogatega kmeta Anton Gjuraševič. Fant je so delali razne akrobacije. G jura še vi č j t* pa hotel vse prekositi • in splezal ie na brzojavni drog. Iz vrha je veselo pozdravljal tovariše. potem se je pa prijel z le-vieo za električno žico. V nasled- njem hipu je bolestno kriknil in »Irgeal nekaj ininut. potem je bil pa mrtev. Obup brezposelne služkinje. T Splitu si je hotela končati življeiv'e brezposelna služkinja Elizabeta Kosič iz Maribora.. Odšla j»- na Marjan in se hotela zastrupiti z liKolom. pa so jo mimoidoči pravočasno opazili in iztrgali z rok .sfeklenieico. Življenje si je hotela končati zaradi bede. Bomba na spomeniku kralja Petra. Zagrebške "Kovosti" poročajo, da so našli v Otočcn na spomeni-' ku kralja Petra montiran peklenski stroj istega izvora!, kakor so bili peklenski stroji, ki jih prinašali zločinci zadnje čase iz Za-dra rta jug. ozemlje. Xa eni strani' je imel peklenski št roj napis "Ustaša". na drugi pa mrtvaško gla-vo. Tempirnn je bil tako. da bi bil eksplodiral ob 3. popoldne, pa so ga pravočasno našli in demontirali. KJE SO ČASI Neki moj znanec mi pri po vedo val: V prejšnjih letih sem prepotoval skoro celo Ameriko. K«» j«* bila uveljavljena prohibieija. sem se mudil v Clevelandu in s«- ozi- UMOBOLNI SIN RAZSEKAL MATER Te dni dopoldne se j»' pojavil v prostorih francoskega poslani- štva v lierlinu mlad moški, ki je izročil poslaniškemn slugi zavoj z besedami: 'Ta etui je za poslanika Pouceta". .Zavoju je bilo priloženo tudi pismo. Ker je prinaša-I lec zavoja rekel, da se bo pozne- ral za delom. Prohibieija je bila liud udarec za tamkajšnje gostilničarje oziroma salonarje. ki jih je bilo precejšnje število. Vse je napeto pričakovalo, kaj bo in ko s«« bo postava obnesla Kdor je imel še kaj star.- zalog**. jo je skrbno hranil ali pa prodajal z:i neverjetno drag denar. Kmalu se pa začeli pojavljati kotlički. Strahotna seveda. K d or je bil toliko drzen, da si ga je nabavil, j«* kuhal v zgodnjih jutranjih urah in v temi in za za: grajenimi okni. Kuhali >o seveda izključni le za domačo uporabo. Med njimi je bil precej bogat in tudi korrtjžen možak, ki s«- jr lotil posla na dohelo. Rekel mu -bom Tine. toda to ni bilo njegovo pravo ime. V raznih delili mesta je najel par zikotnih stanovanj ter jih opremil s sodi za ma.i-šo in kotlički. Pet ali šest ljudi j je vrnil po odgovor, je nesei sin Strašna smrt 18mesečnega otroka.!-" J"1™* ^ od- V Borčeen pri Zagrebu je umr- prlL ,vo ?a razv,h- s,> 1o strašne smrti 18-mesečno dete roki. Tajnik Milan Palek. Otročiček je plezal ! z naglico t, kht na ulico, da bi zasledila pri- nt po sobi. mati je pa pripravljala vodo za pomivanje posode. Za trenutek je stopila od štedilnika, ta čas je pa otročiček priplezal do stola, kjer je stala posoda z vrelo vodo in >e je prijel zn stol. Prffcoda se je prevrnila in nesrečni otročiček je zadobil tako težke opekline, da je kmalu v silnih mukali umrl. NAJKRAJŠI DAN JE NAJDALJŠI Astronomija nndi nekaj skoro nerazumljivega. Fganka se glasi: kateri dan je daljši 31. junij, ali j 22 december Odgovor: 22. december, lu-šitev: 21. junij je najdaljši dnevni čas. IV-j sekunde daljši i kot dan popre; in 2 sekundi dalj-i ši kot naslednji dan. ako se rnču-: na od solnčnega vzhoda cto zalio-: (ta. Toda 22. deeember. a.ko ga me-j rimo od poldne do poldne, je dalj-j .ši kot 24 ur in sicer 30V<» sekun-I ile več. To ^e več kot v katerem-j koli dnevu v letu. Vsak dan je poldne, ko gre leto proti zimi. 30 sekund prej irt sredi novembra je astronomično poldne lfi minut prej. kot pa ka-j žejo naše ure; okoli polovice fe- nezuanee pa je naša'lc;i. zavoja, bil že izginil. Telefonirali so takoj policiji v domnevi, da gre mogoče za kakšen političen zločin. Policijsko ravnateljstvo je takoj poslalo več detektivov na poizvedovanje. Ko pa so kriminalni uradniki sestavljali zapisnik o vsebini zavoja, je prejelo ravnateljstvo policije u-radni brzojav liibeškega državnega pravdnika petindvajset dolarjev n;i ted«Mi. Pijačo so imeli seveda zastonj. Tudi mene je vzel v službo. |ri ne da s»*ni kuhal, ampak da sem pre. vazal pijačo. Xeke«ra popoldne ni i ji« rek« l: V Lorain bova šla. •Xalozila sva dva sodčka j)o p«*t-i n dvajset jjalon enkrat kuhanega žganja, ki je imelo s»<> pruiov. V Lorain sva srečno do-sjiehi že precej pozno ponoči. Salonar. h kateremu sva bila namenjena, je baš zapinil svoj lokal. — Kflr v gara/.o zapeljita vse skttt»aj — nama je rekel — bom«» jutri primeril i in se dogovorili, počem «ra bom pla-'-al. Caraiža je bila na obširnem <1 volišču. obdrinem z visokim zidom. Storila sva kot nama je bil naročil in sva šla »pat. Zjutraj ob šestih sva spravila sodčka /. abtomobila na dvorišče. Salona r. ki je bil med tem že vstal, je pristopil. — !>Co. pa čem ga boš dal. Tine? — I*n petintrideset «lolar:ev ga-lono. kakor vedno — je odvrnil bul legar. — Dobro. Koliko prirfov pa ima — Sto prnfov. Kaje malo več ne^o manj. — Sieer se zanesem nate. toda prepričati »e vseeno hočem — in je stopil v hišo no mero. Vtaknil je mero v sod. in mera je pokazala, devetdeset prufov. — Za deset prnfov si se zmotil. Tine. sem poglej. Tine «ra je začuden pogledal, hrkal mero s prstom >«'in in tja. pa »e ni hotela nič bolj pogrez-u it i. — Najbrž nimaš prave mere — ■je rekel slednjič. — Mera je ista kot je bila zadnjič. 'Da bo mir in konec besedi. ;bomo pa novo kupili. Pojdimo f ruška t. apoteka bo še le ob devetih odprta. Najprej sem šel jaz zajtrkovai. (ločim je Tine sodčka slražil. nakar sva zamenjala vlogi. Sedel sem in začel premišljevati. kaj je vzrok te nenavadne iz-premembe. Sam sem bil navzoč, ko ira je Tin4» v (Mevelandn primeril. na razmeroma kratki vožnji od Clevelanda , Mje časa z nJim na fronti. Je pripovedoval, da Radovič ne mara za ljudi, ker so preprečili njegovo prvo ljubezen. Mlad je še bil, ko se je zaljubil v lepo pastirico vse se je dogovorii z njo že na paši, neke noči pa jo je od vedel na svo dom v svojo vas, še predno je bilo z njr£avni tožilec je proti prenizko £ki puščavnik, ki je oblečen v sta- \ odmerjeni kazni vložil priziv in BflBJflVflS CLARA VIEBIG zakrpano obleko, da priha- t<' 'hii s,> -if' Vrš.Ia druga razprava.! njič, vr-ča pa se vedno prav ^ je Maklakovu kazen zvišaln ' god med nekako talerirano narodno rinsko » i romantiko. Ko je SamoU prstal;ja zadnjič, vr-ča pa se vedno prav kazen, se je takoj z velikim ogorče-1 tjčno ter takoj spet izgine z na- na ni<*secev. To zavoljo štirih 11 [ Boj je postal resen. Velika nasprotnica Tudi Kari ni bil len, zavzel se je za mlaj-j -i1' "kresala malo kot sveženj obleke: ta pa njem ločil od domače in sosednje' kupljenim blagom in ostankom ce-! primerov goljufije. A ta mesec se sestro; posrečilo se 11111 jev moral zagovarjati znova zara- n:ki in Izdajalci. Od tega časa ga' Prebivalci okoliških vasi so hote- enega primera sleparskega "iz-ni bilo več na spregled, dokler se ni,' lj že večkrat izvedeti to in ono od mniteljcNtva" in kazen se mu bo kikor že rečeno, naenkrat sam ja- paščavnika in ker je bil ves trud s'" bolj povečala. vil v vojsko. t zams-n. so prepričani, da bodo en- Takoj po zaključku vojne je ne- krat po smrti tega čudnega star-kemu svojemu sorodniku pripove- ca posta'j lastniki velikanskega za-doval. da je imel sanje, v katerih klada. ie mu je pojavil starček, ki mu je _____ označil v veliki zapuščeni šumi pro-J stor, kjer je zakopan velik zaklad. Pi-zval je sorodnika, naj se poslu-' _ ti tega migljaja dobrega duha.1 ™ ^ <*" ■><' ^vilo Mnogi vaščani so res večkrat v po- ^iotMi farm padlo za 2..V/t in ta svojega obraza kopali na ozna- 'P^K^b'lskejra čenem mestu, našli pa niso ničesar. Samoil Radovič p* se je od tedaj £ f^1'*1*1*111 VREDNOST FARM PAD.4 stil zapreženc vrvi. potem pa se je vrjjel na st» se za trenutek spustili. j „t|| s,„.f sU<„-.m ,.„., v ,,,.„„„ je ležala pod obema, se je skoraj zadušila od dvojne teže ' • ^ pitje, zmerjanje, kričanje, smeh. iiaglu- *ojne teže. To vse pa je bilo še za zabavo, med upitje Maklakov ima zelo pestro pre-teklost. K t »t sin silno bogatega in fnlličnega ruskega generala ie -,„1 i. rn i i - - r , , , . . . se je mešal smeh. 1 oda zda i se ie prireln za- unel zelo <]<»bro vzgojo, pozneje J ji šno reglanje. St volili sta e dve stranki žena ,|e s.a je stopil v zbor pažev ruskega car- res. j proti ženi; toliko .jilt je bilo, ki so kuhale prebivalstva z;i za ni več pojavil med njimi in če so sa po dolgih časih slučajno srečali v gozdu, tudi ni imel za njih bese ie. Uverilj pa so se skozi dolga leta vsi. da je Samoil sam dvignil lastnin padla .}(j.•>c/< «li več k°t za četrtino. Poljedelsko prebivalstvo je dne 1. aprila 1B30 znašalo 30.44.1.000 in število farm je bilo (i.288.(54r. Vse farme skupaj so obsegale. !>s7 milijonov akrov in so bile vredne .VT.lMCi milijonov dolarjev, kar je 20.(KM) milijonov manj kot leta 1920. Vr^lnost zemljišč in poslopij je padla za 'JT.S^r. vred-Ponoči je izbruhnil .požar v Po-! nost priprav in strojev za 8.20% toški vasi pri Kotredežu ter so in vrednost živine za 24.3^. P OŽAR V POTOČKI VASI plameni razsvetlili vso kotrede-ško dolino do Zagorja. Plat zvona 'je alarmoiral 30. skrb obrambi novega kozolca in Vrednost poljedelskih pridelkov, hiše. Naglo so jim prihiteli na po- prodanih potom z:w1rug v 1. 1«»2D. je znašalo 8{>3 milijonov dolarjev ali 247r več kot leta 1!>20. Zadrnž- moč srasilci iz Zagorja in z združenimi moči se je posrečilo loka-lizirati požar. Hlev ni bil zavarovan in ima pasetniea občutilo škodo. ja in nato v vojno akademnjo. Na! Tina je ušč i pnila brata v no^o, zato jo je tiho jezo, n i e ver sr nista lnvali samo Dens-pobudo kneginje T>olgornke y zaeel vleei za lase; z eno roko ji je dvignil b<»rnova in Steffesova. ^lavo, z drutfo j»a jo je s pestjo udaril eez! - \ , , ... , . . . liee. Kri se ji je idila iz nosa, oči so ji zali-1 ses1!> je zaradi raznih pust olovstev presedel poldrugo leto ječe v Frankfurtu ob Meni. V svobodi je poskusil s poštenim življenjem in je pokazal velik talent , kot slikar in pisatelj. Toda vse to se je spet razbilo ob brezmejni lahkoživosti njegovega značaja. Kadar je imel denar. milijonov 1 iufije .ki so mu seda j spet za lep " ali za skoraj -IS^.. FL1S. čas vzele prostost. ALI VDIHAVATE? — Ah, kaj, kopriva ne pozebe! H'lvkovih vrat > — je prisolila klofuto. — Na ponioe! Na pomoč! — se je drla — ^ lmzi st'- 11 sladkosneda, — je sika-Tina. Njeni kliei na pomaganje s«» doneli Tina ,n|,<1 stisnjenimi zT.bnii. daleč čez njive. , — Ti smrklja, ti. — je krieaa plavolaska Od vseli strani so zdaj radovedno iiitele| zaničljivo; bila je eno ali dve leti starejša. — Ti izžeta limona, t i! — Kaj se je zgodilo? Kdo pa tako vpije?; _ rpi zelenec, ti! » — Izpulila ti bom tvojo rdečo grive! Ti-To je sramota, — je upila Densbor- na je krepko pograbila njene zlate kite. ! nova, — da dopustite, da bo Tino pobil sko-' raj do smrti. Zgrabite ga za vrat! Ali n«* boš j spustil, kanal ja! — Vlekla je fanta za no- je klieala Li- — Kar pri miru ga pustite, — je vpila Steffesova, — brigajte se najprej za svojega poba! Kari ima popolnoma prav, Tina ju preganja noč in dan. Kdor nedolžne o-troke pretepa, sam zasluži palico. Naj mi le pride vaš Janezek v roko! Tako je pretepel ' Huberta, da ga vsa rebra bole, založila ga j bom pri gospodi od sodišča in še vas po V Cesa bi se pri tem bali? *■ -4 " 7 izmed 10 jih vdihava vede— ostali 3 delajo to nevede! A LI vdihavate? Lucky Strike se * *> bavi b to življensko važno zadevo jasno in polteno« . , kajti rešila je ta življensko važen problem. Njen slavni čiftilni proces odstrani gotove nečisto-' če, ki so skrite celo v najbolj izbranih, - najmilejaih tobačnih listih. Luckies •o ustvarile ta proces. Samo Luckies ga imajo! 4 Ali vdihavate? Seveda vdihavate! Vsak kadilec ali kadilka vdiha del dima, ki ga potegne iz cigarete. In ker vdihavate - bodite gotovi — bodite popolnoma gotovi - da je dim vaše cigarete čist - da je snažtn - da so bile odstranjene gotove nečistoče! "it's toasted** Voia Zoičlfg proti drafljgfc« . prof! kaliju O. K. AMERICA NARAVNAJTE NA LUCKY Š)\modernih minut x *jboljiimi plesnimi koncerti «M »vetu in ilsumimi Lucky Strike xmninh ottmi ttmk torek, ietrtek in soboto zvečer po N.B.C. omrežju. vrhu, nirlni hinavska! — Kaj, kaj, — je kričala Densbornova, — vi bi še radi nekaj govorili i Takale, ki je tako udarjena na dedce, takale, — od jeze ji je zmanjkalo izrazov, — ki drvi k dtd-<'u, I^akor hitro zve, da ni žene doma! Fuj! Izpljunila je. — Taka — — Saj ni res, saj ni res, — se je drla Steffesova; kri ji je zalila obraz in vrgla se je na močno in koščeno nasprotnico. — Vi ste samo nevoščljiva — da, nevoščljiva! Ha-lia! — Krčevito se je smejala. — Vi bi sama rada, vi— Nasprotnica jo je udarila po ustih: — Lažni vka! — Vi bi sama rada — liaha — škrbina stara! — Halia! Škrbina stara! — so vpile mlajše ženske kot svoj bojni krik. (Vnolasa Veronika in in plavolasa Jaza sta se pridružili Steffesovi; že dolgo sta na tihem kuhali jezo na Densbornovo, ki je za vsemi vohunila. — Ančka, tako je prav! Nič se ne daj, Ančka! Ta škilasta mrha misli, da bo tukaj ukazovala ?! Tako se pa me nismo zmenile! Škrbina, skrbina stara! Ha-liahaha! — Brezkončen smeh se je razle-j gal okoli. Se tista peščica, ki so delale, so vstale s kolen; s hitrimi koraki so pritekli zraven I vikteč v rokah srpe, krila so jim plapolala in upile so. 1 ^ To so se lasale! Katarina Densborn je zgrabila Ano Stef-fes za čop: — Ti lajdra, ti — reči še enkrat — ti! — Nevoščljiva ste, nevoščljiva! Škrbina stara! — Lažnivka! — Bi sama rada! — Čakaj, jaz te bom že naučila! — Veronika, Veronika« za prijateljico na pomoč. — Pridi sem! I>aj tej eno po grbi, jaz pa bom držala ta čas to zaljubljeno mačko za tace! — Drži svoj jezik za zobmi! Veronika, pomagaj meni, — je vpila Tina. — Povem ti. laza — Veronika. Veronika! — je bila danes pri IVterčku in mu je rekla: — Ta te ima za norca! Veronika. Veronika! — Kaj! — V trenotku se je lisi (»krenil, čniolaska se je oklenila 1: plavolaski:— Pri IVterčku si bila.' Mene si imela za norca? — Ti hinavka, 1i! Z zmagovitim pogledom je gledala Tina, kako sta si skočili prijateljici v lase. To je bil hrup! 1'pitje, zmerjanje, kričanje. Z brega se je razlegalo v dolino mimo Peterčkove bajte — ta je spal mirno dalje — in odmevalo na nasprotni gorski steni. Nobena ni čnla opoldanskega zvončka; samo Baj*bka. Stala je ob strani in gledala z velikimi zasanjanimi očmi v gnečo. Nekdaj je tudi ona brez pomisleka sodelovala v borbi — toda zdaj?! Vse se je utopilo v velikem hrepenenju. NADALJEVANJE SLEDI Ljubiteljem leposlovja Cenik knjig vsebuje mnogo lepih romanov slovenskih in tujih pisateljev. Preglejte cenik in v njem boste našli knjigo, ki vas bo zanimala. Cene so zelo zmerne. Knjigarna ' "Glas Naroda" •c.1 A 8 NAHODA" KEW YOSK. THURSDAY, JUKE. 23, 1932 IDE LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A. £ S V- Tukaj boste našli knjjp katera vas to zanimala c...va jiiiiiiiiiiiiR^iiaimiiiiiihtgxai- - ;n:iii..itftMiM •ftgiiiiijjg^^ MOLITVENIKI I j SVETA URA v platno vez.......... .98 i v fino usnje vez .. 1.56 v najfinejše usnje vez 150 v najf:nej*e usnje trda vez ................. ....... 156 *KI1HI ZA DUŠO v platno vez. _____ .96 v fino usnje vez .. 1.56 v najfinejše usnje vez 150 K/% INKI GLASOVI v platno ves....... ........ 50 v usnje vez.......... ....... 1.20 v fino usnje vez. ..... 1.50 v najfinejše usnje vez. 1.U0 KVIŠKU SRCA v imitirano usnje vez. .66 v usnje vez......... M v fino usnje vez. l.—j v najf.nejSe usnje vez. 1.26 v najf.nej.še usnje Vda vez ...................... 1.58} v oel celluloid vez. 1.20 NEBESA NAŠ DOM v ponarejeno.......... I__1 v najfinejše usnje v«z 1.50 1 v najfinejše us.ije trda vez 1.X6 MARIJA VARIHNJA f;no vez .................. 1.28 v fino usnje .......... 150 v na tinejše usnje trda vez ........................ l.M> Računar v kronski in diitjtntki veljavi „.....................................„73 Kurni slav. italijanski in itali- jaiiski-slovetiski slovar ...........„90 Ročni spisovnili vsakovrstnih pisem ....................'....................56 Soliurnji' ...............................................56 Slike iz živalstva, inl« vezana ........JU Slovenska narodna mla«)iiia («>hsei;a -4.VJ struni) ................156 Spretna kuharica. t r«I•» vezana ....1.43 Sveto Pismo stare in nove zaveze. lepo t rilo vezana ........................3.— Sadno vino ..................................-.....46 Sadje v gospodinjstvu .....................75 Spolna nevarnost .............................Ji Cčbenik angleškega jezika frilo vez.....................................1.38 broširan«! ..................................1 23 I t od % filozofijo (Veher) 1.50 .............CO .....60 Veliki slovenski spisovnik: zbirka pisem, listin in vlog za zasebnike in Irgovce ................1.25 Veliki vsevedež ..................................80 Vošrilna knjižica ......................1.......50 Zbirka domačih zdravil .....................CO, Zdravilna islišča ................,................10 i Zel in plevrl. slovar naravnega zdravilstva .................................1.50 Zgudo>Hia 1'aietnottli pri Sloven- rili, llrvalih In Srbih ............1.90 Zdravje mladine ................................1.25 /.<1 rut je in h«dezen v domači liiši. ? zvezLa ............ ............ 1.2ft Jurčičevi spisi: , Popolna izdaja vseh 10 zvezkov. lejMi vezanih ................................10.— U. zvezek: l>r. Zol>er — Tugomer broširano .....................................73 Juan i.Mserija ;Povesti iz planskega življenja ........................„...................50 Kako se sem jaz likal (Alešovee> I. zrezek iiakn sem se jaz Hkal (Alešovee) II. zv. Kako sem se jaz likal (AlefioVee( IfJ. ' zrezek ............50 Korejska brata, povest iz oiisljouov t Koreji .......................................30 K»":na osveta .....................................30 Kmečki punt (Senna) ......................... CO Kuhinja pri kraljici gosji noži« ...50 Kaj se je Markam sanjalo .............25 Kazaki ..................................................60 Križev pot patra Kupljenika .........70 Kaj se je izmislil dr. Oks .................45 Levstikovi zbrani spisi .....................96 ti. z v. Pesmi: Ode in elegije; So- net je ; Romance, legende; Tolmač balade tl^evštlk ;o I Irvatski molitveniki: I tjelia jslarosti, fiiui vez.............1.— Ma«a Itogu. a mir ljudem, fina vez 1.30 najfinejša vu* ........................ Zinnrrr nebeški, v plat ne ................... KO Vieuar. najfinejša v* ...................1.66 Angleški molitveniki: na mladino) Zgodovina Srbov, llrvatovin Slo-vetirev (Melik) II. zvezek .....................................HO ! Promkovahie Karte ....................I—— 5. zv. Slika l^evstika in njegov« kritike in polemike .......................70 Trdo vezano ............................1-— | ljubljanske slike, llišni lastnik. T r go vee, Kui«"ijskl stražnik, t>a«taka r«-u. I inboVFiik. itd..................................C0 POVESTI in ROMANI .63 < hild'i* Praj erliook -. v barvfl!4l*> platni« v belo kost Teza I rome ( lilo Me ........ rili« vezano ........ i no „..50 ..........1.10 .............30 .............33 Amerika, povsod dobro, doma najbolje ........................... Agitator (Kersnik) t»r«>S.................,80 Andrej llofer ......................................50 Beneška vedeževalka .........................35 Ifel grajski biser ................................,?3 I tel I WWff'iWI ...........................t„........40 .66 .80 •»C Lov na ženo manl .......................80 l.ueifer ..............................................1.— .Marjetica .............................................58 Materina žrtev ........................ Rdeča kokarda .........«... Seržant Diavolo, vez. Slovenski šaljivec ........ Slovenski Robinzon, trd. Stric Tobiova koča ... ............... 155; Št. 26. (L. Andrejev) Črne ma- ' - ske, poslov. Josip Vidmar, S2 str. brnš.............—..................................35 *>-'St. 27. t Fran J < rja vee i Brezpo-............t 1.60 ■ ...40 >8 Sueški invalid .........................„............351 selnost in problemi skrbstva za brezposelne. ») str., Iiry5. ...»........35 Skrivnost najdenke ..... Skozi Širno Indijo ..... Sanjska knjiga, mala ............„.........351 St. LIL ....................„58 i I Tarzan sin- opie •..........-.......90 Tarzan sin opie. trdo vez....1.20 ........................CO - Sanjska knjiga, velika .................96 Sanjska knjiga, (Arabska) ..........1.50 i Ar. rti. št. Roka roko Živeti ....... .i...........................25 ».....................„....25 st. :r». «»f ]IIea veti: fino Texano .................................35 v Usnje ve/.tno ...........................70 % o'..JfitiejM* umi je vezano ........1.20 i vez v fino usnje nutno ... Catliolir Pocket Manual* v fino usnje \e/an«» ................1.36 Ate Maria: v fino iimiJ«« vezano ......... . 1.40 POUČNE knjige Angleško slotetisko berilo ............2.— ! AugleAku-slov. in tlov. augl. slovar .96 ' Amerika in Amrrikaiiri (Trunk) 5.— \itKrlj»ka »luiba ali nauk kako se naj streže k sv. maši ................10 I tuj tiale/ljii im bo!eznim .................-75' Cerkniško jezero ................................1.20 humačf iivinozdravnik broširano .1.25 Ilniuačl zdravnik po Kuai|ii: .................................... Domaii vrt .............................. (•ovedorrja .................................. Gospodinjstvo .......................... Hitri rafuuar ........................... Jugoslavija (Melik i 1. zvezek I tele ium i. mali junak v............ HalUaiisKoTiuška vojska ...... l]alltjin.>lu \uj»t«a, s slikami It«j in zmaga, potest .............. Blagajna Velikega tojvod? .. I le If egor ................................... ISo>. (roma u) .......................... Itiirsl.a vojska ........................ Beatiit dnevnik ..................................CO -a ....20 ...CO Božično darovi ..... Bo/ju pot na Blrilu ......1.20 ......1..70 , ......1.50 ' Bo/ja pot na Šmarni gori Cankar: (irešuik l.euard. lir»S........ Mimo življenja .................- M«»je življenje ................. Romani ičue duše .............. Čarovnica ................................. Cvetina Borograjska ............. Cvetke ...............'.......................... Čebelica ...................................... Črlive iz življenja na knielili ...85 ...20 ...20 ....70 .8.» ....73 . ...C6 Št. 1. (Ivan Albreeht) Ranjena gruda, izvirna iiovest. 104 str., briširHDo ....................-................33 Maclibet. trdo vez.......... broširano ................. ............56 ............................... Moje življenje .....................................,751 Se" Kresne noči —...... Mali Lord ............................................^0 I Skrivnost najdenke..... Miljonar brez denarja ........................7j j Maron, krščanski deček iz I.iba-noua .......................................... Mladih zaiiikrrne/ve~ti za slovenska toliidino ...........-...............25 ........' M^t^'J3. rouian.............................. 1.— ......=-46 rviožje ................................................ 1^0 Na različnih potih .............................40 Notarjev nos, humoreska ..................35 Narod, ki iztnira .................................46 Naša vaš. II. del, 9 povesti ...............90 Nova Krolika. trdo vez ...................70 Naša leta. trda vez ...........................„70 broširaua ........................-.............50 ' Na Indijskih otokih .............................50 , Naši ljudje.............................................40 i Nekaj iz ruske zgodovina ...................35 | Na Krvavih poljanah. Trpljenje In strubote z Uojiilh i»oh .......90 .......76 .....-78 .....-76 .......56 št. 47. Misterij dii&e ..................1.— štev. 4S Tarzanov« iivali .............90 Štev. Tarzanov sin, trd vez ....1.20 Št. «0. Siika I>e Graye ...............1.20 Sl«v. balada li» fomanee.....80 V meteiu ....................L— Namišljeni bolnik .................50 To in oukraj Sotle.................30 Št. 31. Št. 34. Št. 33. Št. ms. mladost, trd .........................1.20 Št. 37. Tarzanova vez ..................... Št. 3S. (ilad (Hainsnu) ...................90 Št. 5I>. (Dostojevski) Zapiski iz .mrtvega doma. I «l«'l ....................L— Šr. 00. (Dostojevski) Zapiski iz .mrtvega doma. II. del ..................1.— šr. t;i. <ek 1. vez.......... Revizor. 3. dejanj, tna« vezana .......73! Veronika Deseniška, trda vez ........1.50, Za križ in svobodo, Igrokaž v S. 1 d«'jaujib ............................................35 Mešani in moški zbori (AljaS) — ,'». zvezek: Psalm lis; Ti veselo poj; Na dan: Divna 110O ........... 1». zvežek: O) mm in k veselju; Sveta noč: Stražniki: Hvalite <;»►-.-(>sr«»eiti jo lioti (me-! >an zh«.ri : Prijatelji ln sen-ea {mešan zt>or > : Stoji, soločiep stoj"; Kinetski liiši ...................... .46 .46 .46 .46 CERKVENE PESMI Domači glasi, C«*rkvene pesmi za mešan /In>r ....................................1.— 12. Tantum Ergo 11'r- iurl 1 .............51 Št. 03. Idijot, IV. Vsi 4 deli ...... del .....................90 ................ 3.25 Ljudski oder: 4. zv. Tihotapec. 5. iVjauJ .............(10 3. zv. Po 12 letih. 4. .1. janja ...........C0 Zbirka ljudskih iger: 3. snopi«*. Mlin poil zemljo. Sv. Neža. Sanje .....................................60 Ma^ne p«'smi za mešan zbor — (Sat t iter« .................................. 12 Pa lige nitori. i lingua Tantum Ergo Ge- (1'oersTeri ........................ .50 .50 Št. 00. Kamela, skozi uho sivan- ke, veseloigra ...................................45 Slovenski pisatelji II. zt.: Potresna povest. Moravske slike. Vojvoda Pero i Perica. Črtice ............:.....................................2.501 13. snopič. Vestalka, Smrt Marije Device, .Marijin otrok .....................30 14. snopič. Sv. Boštjan, Junaška deklica. Materin blagoslov .............30 13. snopič. Turki pred Dunajem. Fabjola in Neža ...............................30 12 I'ange Lingua Taiitnm Ergo Ge-nitori lUe^liič' ...............—................56 , Hvalite (»ospoda v njegovih svetnikih. JO pesmi na «"a>t svetnikom (Premrli .................................46 10 obhajilnih iu 2 v častpresv. Sr-ru Jezusovemu (Hrumi ............ .33 Missa iu hoiiorem St. 1 pogaehnik > ......... Ljubezen Josephi — ..........................4« ..........................CO Št. 2. (Ivan Rozman) .Te amen t Ijmlska drama v 4 dej., broft. 105 si rani ...............-.................. .30 Kvrie ........................ k svetemu Kešnjemu telesu — «Fu«*rsteri ............................ Sv. Nik«>laj ................................. NOTE ZA CITRE Tigrovi zobje ..............................-.....20. snopič. Sv. Just; Tik za fronto ....................................*70 Marijinega o»roka - Tatic. (Bevk), trd. vez......................»3 i št. 2. (Rado Murnlk) Na Bledu, j Tri indijanske povesti .......................36 j p£SMI in POEZIJE Izvirna povest, 181 str., broš. .50 | Tunel. s«**, roman ............................ Trenutki qddiha ...............................j ^kropolis in Pimmide ......................«« Turki pred Dunajem ...—.............| broširano .......„...:..........................80 Tri legende o razpelu, trd. vez. ^^ ^ ^ ................................| ^ . vsmi, 1S4 str.. bro3'rano .....................................56 5. (Fran MilČinski) Gospod Fridolin Žolna in njegove druii žina. vesel«itn«"Ire črti«-e L. 72 strani, broširano .........................25 Št. 0. (Novak) Ljiiohsunuiost — 20 ......25 .......45 .......25 .......25 .......35 St, St. 7. Andersonove pripovedke. Za slovensko mladino priredila IJtvu. 111 straui. hroš. .......35 8. Akt Stev. 113 ------------------75 ga slovenske?* i«ilka ....................l.rrf)j O. (Univ. prof. «lr. Franc .40 .66 3.51 ....26 Tisoč in ena noč (Kape) vez. mala izdaja .......... L— 1.26 „1.36 ..1.25 .....35 [Narcis (Hrudeni. broš......................30 'Primorske pesmi. (Hrudeni. vez......35 Slutne (Albreht 1. bro?.......................30 Pohorske poti (Hlaser). bro.š............U0 Oton Zupaučič: Sto ugank...... ......................50 zvezek. 1 2 mmpič Kletarstvo (Skalicky) ....................2.— Kratka srbska gramatika .................36 Kratka zgodovina Slovencev, Hrvatov in Srhov ........................36 Drobiž, in razne povesti — Spis.il Mihin-ki ........... Darovana, /g.«tov im»ka povest : Dekle Eliza .............................. ...1.25 Dalmatinske povesti .............. 1.20 roka .................................. 1.56 I>" Ohrida in llitolja ............. 1 26 * ®roijem ...................... ' Dve sliki: — Njiva; Starka ........(Me5k«i> ...... Devica, Orleanska Duhov ni bo i ...... Detlek je pravil; Marinka in škra- teljcki ............................................46 Elizalieta .............................................35 ......MI 1.50 ...........1.80 .........30 ..........40 .........35 .......30 ..........78 ..........30 ..............................60 ...................50 ...................58 Ob 50 letnici Dr. Janeza E. Kreka ...25 Onkraj pragozda.................................86 i Odkritje Amerike, tnlo vezano .........60 Co i mehko vezaea ............................-.50 Praprečanove zgodbe ...........................35 ■asti in zanki .....................................25 Pater Kajetan....................................L— Pingvinski otok ...................................68 Poiest o sedmih oheScnlh .................56 Pravica kladiva ................................ Pabirki iz Roža (Albreeht) ............,25 Pariški zlatar ......................................35 Prihaja«, jmvest .................................66 'ožigalec......................................... ........25 Papežinja Fausta ........................ 1.66 Povesti, i»esinl v prozi (Baudelaire) trdo vezano ..................................1--— Kako sr poslane državljan Z. D. .25 . Fabijola ali rekev v Katakombah.....45 Kako sr postane ameriški državljan .15 Fran Baron Trenk.................................85 Knjiga o dostojnem vedenju .........501 Filozofska zgodba ...............................68 Kubična Kafunica .............................75 Era Diavolo .........................................50 IJberalizem ........................................J6 j Gozdovnik (2 ZVEZKA 1 ..............1.20 Ljubavna iu snubilna pisma ...........35 ; (ioispodarica sveta .............................40 Materija iu eneriija ....................„..1.25 j Gostilne v stari Ljubljani ...............-60 Mlada leta dr. Janeza Ev. Kreka .75 i Grška Mytologija ..............................L— Mladeničem, 1. zv.............................Gusarji ..............................................75 II. zv..........................................50 > Gusar v oblakih ................................J0 Mlba skupaj rentov) j ^ {T } ........... ^ Mlekarstvo ...................\tJ Hii papeža, vez.................................1. Ncmško-angleski tolmač ................1.40 lfekUrJev mfi ................................50 Nasveti za hiso in dom................1.— nmAvUt- 40 Najboljša slov. Kuharica. 008 str. ........T '............... ■ ••- « Hudi časi. Blag" duše, veseloigra .75 ie|H> vez. tKallnšeki ................5.— f Nemščina brez učitelja: 1 del .............................................30 . .2. del .........................................58 Največji spisovnik Ijobavnih In drugih pisem ......................„.........75 Ojačen beton ..........................-........56 Obrtno knjigovodstvo..........—.....256 Perotninarstvo, broširano ............156 pravila za oliko ................................65 Učna knjiga in berilo laškega jezika .....................................-......68 ('ilhLtae motnje na alkoholiki pod- ngi _____________________________.........- Praktični račnnar -------------r-------75 pravo In revolucija (Pltanle) ........50 Predhodniki In Idejni utemelji ru-•keKa idealizma ...................150 Is Radio JL3S Helena (Kmetova) ...........................46 Hudo Brezdno (11. *".) ................55 Humorske. Groteske in Satire , Ci*zano ........................................80 broširano.......................................68 Izlet g. Rroučka ..............................156 Izbrani spitii dr. H. Dolenca .............68 Iz tajnosti pri rode ............................58 Iz modernega sveta, trdo vez.....1.66 Izbrani spisi dr. Ivan Mencinger: 2 zvezka ......'.....,........................158 Igračke, broširano ...............................86 Ifralee .............................................35 Jagnjo..................................................56 Janko in Metka (za otroke) .............38 Jernač Zmagovač. Med plazovi ....—56 Jatri (Strug) trdo ves________________75 broi.______j:__00 Po strani klobuk Plat zvona........... Pri stricu ........... Prst božji ........... .............„...56 ...................46 ...................60 ...................38 Patria. jiovest i/, irske junaSke dobe ...............................1...................36 Prva ljubezen ................................56 Po gorah in doling ..........................80 Pol litra vipavca ..............................„.68 Poslednji Meliikanee .......................„^8 Pravljice H. Majar .......................,...^38 Predtrzaui, Prešern in drugI svetniki v gramofonu ...................—53 Prigodbe čebelice Maje. trda vea 1— Ptiee selivke, trda vez —.......—.........75 Pred nevihto ...................................-33 Popotniki .............................................68 Poznava Boga .................................»30 Pirhi ............................................. Povodenj ............................................ Praški judek .......................................J* Prisega Huronskega glavarja .......-30 Pravljice in pripovedke (Košutniki 1. zvezek ............—..................«46 2. zvezek ............—..................46 Prvie med Indljangi............................38 Preganjanje Indijanskih mlsjonar- Jev ...........................................58 , Rphlnzon ..........................................58 Robinzon Criisoe .........'......f...................10 Revolucija na Portugalskem .......... 36 Rdeč% In bela vrtnica, povest ........56 Roman zadnjega ^eaar^a Habo-burfana ............................. Weber.) Problemi sodobne.filozofije. 247 strani. liroS. .......—.70 Šr. 10. 1 Ivan Albrefc**; ..Andrej Tenioue, relijefna karikatura ln minulosti, 5>"i str., brofi. .........-3 Št. 11. (Pavel (hilia 1 Peter (ko ve poslednje sanjo, božična lajvest Št. 12. (Dr. Kari EogilAt Denar narti«loo-gi«»tMidar&kt spis, i»oslc. venil dr. Alliln Ojfris. 'JaO str., bro5........1......................................80 St. VJ. < Fran Mil.msti) Mogočni prslan, narodna pravljica v 4. dejanjih, 01 str., bros..................30 št. 12. (V. M. Haršln) Nadežda Nikolajevim, roman, poslovenil U. Žun. 112 str., broS....................^36 Št. 14. (Dr. Knrl EngllS) Denar, naroilno-gosiMMlarski spis. jk»s1o-venil dr. Albin Ogris, 236 str., br«iS. ...............................................86 št. 15. Edntond in Jule« de Gon court, ltebee Mauperin .:.................40 Št. 10. (.lanka 1 življenje, pesmi. 1 d *'tr... ....................A& Št. 17. < Prosper Marimee) Verne duSe v vicah. povest, prevel Mir- Ko Pretnar. M) stra....................30 Št. 18. (Jarosl. Vr«-hlleky) Opor roka lukovškega grajšč^ka. veseloigra v enem dejanju, i»oslove-nil «lr. Fr. Bradač. 47 strhhl. broširano ........................................ Št. 10. (Herhart Hauntman) Potopljeni zvon, dram. I ajka v petih dejanjih, poslovenil Anton Funtek. 124 strani, bros. .............„58 Št. 20. (Jul. Zeyen Gompači in Komurasaki. japonski roman, is fe^čine prevel dr. Fran 'Bradač. 134 strani, bfoS. ...................M Št. 21. (Krilo)tn Zolna^ Dvanajst kratkočasnih zgodbic. II.. 73 str. broš. ................................................. t i» *» -' Kreutzerjeva Vijolica. Pesmi za mladost .............00 Zvončki. Zbirka i-esnij za slovensko mhuliiio. Trdo vezano .............90 Zlatorog. pravljle««. »r«ta vez ..........66 n...... grabi jeni milijonar V krempljih inkvizicije V robstvu (Matičič) .... V gorskem zakotju — V oklopnjaku okrog i ve ta: "1: del ............................................^8 2. del............................................. 'OBA SKUPAJ „.. Veliki inkvizitor .......... Vera (Waldova), hroš. Vojska 11» Salkauu, s slikami -------.23 Vrtnar, (Rablndranotb Tagore), ♦rdo veaaao - .75 broširano J...................—........... 68 Volk spokornik in druge povesti....1.—.NOVE PESMI S SPREMI J EV AN JEM „155' KLAVIRJA Album slov. nart«luib pesmi H PESMI Z NOTAMI I.I55L »NOTE ZA K1AV|B (Pav^l«"i Slovenska koračnica: 10 iveskov. .Vsak zrezek Tki .........30 10 zvezkov skupaj .......................2.50 8 mladinskih pesmi (Adamič) .56 NOTE za TAMBURICE Slovenske narodno pesmi za tamba- raški zbor In petje t P.ajuk» ....1.30 Bom šel na planiiu-e. lVslpurl slov. uaroilaih i»esuii ( Bn juk t ............L— Na Gorenjskem je t let no ................!.—• RAZGLEDNICE Nejvyorške, Kaalične, dučat .............40 Velikonočne, božične in novoletne dueat ................................................46 Iz raznih slovenskih krajev, ducat .46 Narodna noša, «hi«at .........................46 liosautezue ...................................(«3 trdo vezano-----..... Vojni, mhr ali poganstvo, 1. zv. .—35 V pustlv je ila, III. zv......................35 Valentin Vodnika izbrani spisi .....36 Vodnik svojemu narodu ...„..............-25 Vodnikova pratika 1. 1927 ...............-56 Vodnikova pratika 1. 1928 ...............-58 Vodniki in preporokl .......................«68 Zmisel smrti ..............................— Zadnje dnevi nesrečnega kralja ... Za kruhom, povest .............................35 Zadnja kmečka vojska .....................75 Zadnja pravda, vez. ...........................78 Zgodovina o nevidnem človeka ........55 .Zaiai te Bosne ..T..................................76 MOŠKI ZBOR Trije moSki zbori *( Pavčič) -4 Življenje slov. trpina, izbrani spisi [ Izilala Glasbena Matica ..... (l^jelovec 1 Šest »arodnIh ......................50 (Prelovee) .8« pesmi MEŠANI IN MOŠKI ZBOR Slovenski akordi (Adamič) : I. zvezek.....-...............................75 IT. zvezek ........................................ 75 Pomladanski odmevi, II. zv........45 Ameriška slovenska lira(Holmar) 1 — Orlovske himne (Vodoplveo ........1.20 10 moških in mešanih zborov — (Adamič) ...„.............-.................43 .40 .50 Št. 22. (Toistoj) sonata J Št. 23. (SophOkies) .Antigone, žalna igra, poslov. C. Gtiar. 60 str. broBlrano ...—................—........— St. 24. (E. L. Bulwer) Poslednji dnevi Poaape|ar. J. del. 355 str., broš. „.......„...„.„..^„„..,...^..w.........59 St. 25. Poolfdnjl dnevi IL del ■ ,... . . Aleiovec, 2. zv. BkupaJ ----------..150 'Zlatokopl- ......:-------------------------36 Ženini naše Koprnele --------------„......„45 Zlata vas ....................—--------------$6 Zmote in konec gdč. Pavle--------------.45 Zbirka narodnih pripoved: I. del ______-................—---------------.46 II. del ----------------------------------48 Znamenje Slirih (Doyle) ---------------56 Zgodovinske anekdoto-----------—......36 2, ogqjem in mečem -----------....—3.— Zločin in kazen: I. in II. zvezek ........................L— rezana .......................................555 Zgodbe Napoleonovega huzarja —, .60 vezapa .........—.........—...............56 Zgodbe zdravnika Mnzalka ——«76 Zlati pantar .....................................08 ■ZBIRKA SLOVENSKIH POVESTI l.zv. Vojnomir aH 3. sv. Huda%t-J 3. zv. Veselv porasti i mv. Povesti ln slike 5. zv. Narodna nagrobnica (Pavčič) .........35 Gorskf odmevi (Laharear 2. zv......45 DVOGLASNO: Nail himni ....................;.„...................56 MEŠANI ZBORI: Plaalasks. II. sv. (Laharaar) .. Trije moi—I zbori. Izdala Glasbo- na Matica ,,....,.«••«•••...■ .40 v • * i RAZNE PESMI S SPREMLJEVA-NJEM: Domovini. (Foester) .....................46 Izdala Glasbena Matica Gorske cvetlice (Lab a mar) četvero In petero razuib glasov .........45 Jaz bi rad rudečih rož, moški zbor z bariton sol o m in priredbo za dvospev ........................................„20 V pepelničnl poči (Sattner), kan-tatota za soli, zbor ln orkester lsdala Glasbena Matica --------.15 Dve pesmi (Prelovee), a abor ln bariton solo «... Knpletl (Gram). Učeni Mihec, — Kranjske lego ln navado, No-'oljotvo, 8 avoakl skopaj ZEMLJEVIDI Stenski zemljevid Slovenije na moč n t m pa[«irju s platnenimi pregibi ....................................................750 Pokrajnl ročni zemljevidi: Dravska Banovina .............................36 Slovenske Gorice, dravsko ptujsko polje ......................................50 Ljubljanske in mariborske oblast! .30 Pohorje, Kozjak ..........................„50 Celjska kotlina. Spodnje slovensko posavje .....................................34 Prekmurje in Medumnrje .............36 Canada ................................................46 Združenih držav, veliki .....................46 Mali ...................................................15 Nova Evropa ........................................56 Zemljevidi: Alabama. Arkansas,- Arizona, Colorado. Kansa«. Kentucky in .Tennessee, OkJahopia, Indiana, Montana, Mississippi, Washington, Wyoming, vsaki po ............. Illinois, Pennsylvania. Minnesota, Michigan, Wisconsin. West Virginia. Ohio, New York — Virginia. Ohio, New York — vsaki po ...........................................4i 25 Naročilom Je pruožitl denar, bodisi v gotovini. Money Order all poštne znamke po 1 ali 2 centa. Č6 pošljete gotovino, rekomandirajte pismo. Ne naročajte knjig, katerih m d ceniku. Knjige pošiljamo poitplne prosta "GLAS NARODA91 •t m m (in itn** new » NEW YORK, THURSDAY, JU NE 23, 1932 THE LARGEST SLOVENE DAILY Ilk U. 0. Z, zvala sem k sebi mojo mater in o-čeLa, ujca de Orvellina, župana in sudnika Rarlicea, prijatelji moje-; ga moža. Nikomur nisem ,poveda-; in, kakšna je moja nakana. Kon-č..o, ob uri. ko sem pričakovala odkritja, sem poklicala še vratarja, da bom imela eno pričo več. LEVI STRADAJO KO POJE BOBEN GUY DE MAUPASSANT Koelnische Zeitung" prinaša. : izvirno poročilo o žalostnem koncu velikega cirkusa 'Schneider", ki je .siovel po vsej Evropi. Podjetje je bilo doma na nemškem, a v teku LOČITEV Kakor žoga skozi odprto okno je Odšel je z obljubo, da mi preskr-p:tletela mala Henriettt de Rene- ( oi željno sobarico v osmih dneh. sobo svoje prijateljice go- ! Pr, odhodu me je še vprašal, kak- -pe Orangeri in ne da bi zinila be-ediro, se je začela smejati na ves glas, da so ji od veseljrt solze zalile oci. Gospa de Grtngeri je odložila knjigo na divan in je začela moli. ii Hnnritito, nato pa je še sama Sušila v «meh Slednjič je vpra- n »la: ... Kaj pa se je zgodilo? Oh. draga moja ... draga moja To je tako smešno. .. zelo. ze-1" smešno.... Pomisli: zdaj sem prost«, ... z eno btaedo: rešena! — Prosta? Rešena? Česa'1 — Njega, saj me razumeš — njega* — Kaj? Mar sta se ločila? - Ne.... Ločila se nisva. Ah. kako težko zjpopadcš kakšno stvar ... Kjj s? ni mogoče ločiti v dveh lirah. Zasačila sem ga .. Ali ves zdaj ivaj to jjomtni? - Nu, in kako si to* storila? Takole. Eh, močna sem bila, «e o močna. Zadnje tri mcsece mi bii zopern. Odvraten, grob. bru-taidi Je bil z menoj. Tedaj sera si tekla: tako ne gre naprej., Am-uJc kakg? Izzivala sem ga na vse mogoče nažlne, da bi m? bil uda-l ii — pa ;ii hotel lopniti po meni. Neprestano mi je nasprotoval. Kadru .se mi ni ljubilo iz hi*e, me je >lffi ven. kadar se mi je hotelo * loma. me ni pustil nikamor. Živ-h nje ml je jelo presedati — on pa mc ni hotel udariti. Tedaj sem napi egla vse sile, da bi do«nala, če ima ljubico. In res. i/ vedela sem /arvjo. Toda bil je silno oprezen, kadar Je šel k njej na obisk. Napped — — Naposled? — Naposled sem dosegla od brata. da mi Je preskrbel njeno foto-pialijo Plačal je zanjo 12 cekinov kajne da čedno ln vtscko vso-tuo? Ampak prinesel n" io je vendarle! In potem? — Potem je šlo vse kakor po loti. Našla -em agenta in mu pokarala Klarlsino sliko rekša: Gospod. H>tiebujem sobarico, ki jtr podobna tej ženski. Biti mora lepa. elegantna, fina ln cista. Plačala ji bom kolikor bo zahtevala, tudi deest tisoč frankov. Potrebna ml je za tri rpeseze. nič več. Agent je bil videti začuden. Vprašal je: Ali želi madam e. da le nedotaknjena? — Odvrnila sem: Seveda, nedotaknjena? mora biti. On je pristavil: Ampak ne nedotakljiva* . Pri teh besedah M"m zardela in sem samo prikimala z glavo. Potem pa me je orije-lo, da nisem mogla več molčati. Dejala nem mu s poudarkom: Ali ne slutite, čemu mi bo služila? Potrebujem jo zanj, za moža. ki me vara.... izven hiše. Jaz pa bi ga rada zasačila... doma.... — Milostiva, dopolnjeno je! Bila sem iznenadena. naravnost razburjena, in sicer ne toliko zaradi stvari Same, marveč zaradi načina, kako mi je to povedala šala. — Tako? Tedaj ste zmagali? — Milostiva naj blagovoli samo določiti dan ln čas. ko želi videti dokaz gospodove nezvestobe. — Torej v četrtek ponoldhe ob petih. Lahko si predstaviš je nadaljevala Henrietta gospe de Grangeri. da sem se na to. kar je imelo priti, pripravila z vso temeljitostjo. Po- šno dišavo naj uporablja naročena sobarica. Temu vprašanju sem se čudila, a on mi ga je pojasnil. Dišava, je dejal, je potrebna, da obudi v njem spomin in ga 7apelje. da ga oslabi in zmede, kadar je na robu propada. Ne skrbite za to, da st ne bo vjel v to zanjko. je rekel. Nasedel bo prav getovo. Čez tri dni je prišla v hišo rjav-k:t visoke postave, ki je napravlja-ia obenem vtis ponižne in skromne kakor drzne in razuzdane ženske. Povedal t. mi je. kdo jo pošilja in da ji je ime Roza. — Ni dvoma, da veste, čemu ste p.išii v hišo? — sem jo vprašala. — Milostiva, sodelovala sem že wi osmih ločitvah. — je vzdihnila in pristavila: — Takšnih reči sem vajena. — IzvrstnoT — sem dejala. — Kako dolgo mislite, da boste potrebovali za izvršitev naročila? To zavisi samo od gosrxxlove-yu temperamenta, — je rekla. — Opozarjam vas. da gospod ni lep. — To je čisto postranska stvar. Sodelovala sem tudi pri razvedbi starih ln grdih rakoneev. Petem sva govorili o dišavah in ena me je vprašala, kakšno spodnjo obleko nosi gospodova ljubimka, svileno ali drugačno. Tako se je začela njena služba. Ko je naslednji dan prišel do-nuv moj mož. je ona« povzdignila samo oči k njemu. Dišava je puhtela od nje, da ga je kar omamilo Ko je sobarica zapustila sobo, j® vprašal: — Kdo je ta ženska? — Nova sobarica. — sem odvr-! 1>rt'z »noža . n.-]r. I Sokrates vprašani, le kako ipo- -- Kle si jo našla? I r<* človek tlnse«"i. bi bil pri lju- Cim je odbilo pet. sem odp3hni-!a vrata. Ah. draga moja. ko bi bila ti videla vse to!.... Zgodilo se je vse. kakor je napovedala'Roza.... Bil ^^ desetletij potovalo po Ju-je prepaden. tako. tako smešen. .. Jaz pa sem se zakrohotala is vsega grla. Očeta je popadla jeza. hotel ga je pretepsti. A jaz nisem dovolila. Bilo mi je dovolj, imela sem i ž.a Evropi ter redno prezimovalo v jtaliji. V N^polju je doletela cirkus usoda. Schneider, znani krotilec in lastnik cirkusa, se je tako zadolžil. da so razpisale italijanske VI dokaz, ki sem si ga tako dolgo že-jo jiasti Prisilno dražbo" Velikanske rlu me je stiskalo, ko sem jo vpra-! Wa. i mjlozlca J« poplavila trg. Neka In Roza! Sijajna, doifršena! Jokala ie in jecljala. Ah. draga mo-če -ti bo kdaj potrebna, spomni se nanjo. Vidiš, tako sem dose-°lr. svojo prostost. In zdaj sem prišla k tebi. da ti povem kako je bilo. Prosta! Živela ločitev: Henrietta je naglo vstala in- se zasukala na peti ter začela plesali kakor nora STARI SO DOBRO POVEDALI A lil oni j Pij ni nikoli pozabil na nil ljudi. In sloviti Seipiokiov izrek: "Boljše je! kaiko. X ohraniti enega, pa dobrega državljana. kakor pohiti tiso«*- sovražnikov". ' 1 KoeUoh. obsojen na siiirt. vpraša, kaj »je njegova poslednja be- Katul nato: *"l*a št* nioi'i'iu si predstav).-»ali. tla bi se našel tak 1 rdovratnež, ki bi se mu zdel tvoj govor resiiie-liega in pranega usmiljenja vre-deli". "i tvrdka je posnela zadnje trenutke na smrt obsojenega cirkusa na zvočni film. Vsi nastavljene! so prišli v najboljših nešah, da bi se poslovili od delodajalca.Konjarji so oble • kli rdeče frake, klovni so nataknili razcefrane lasulje, plesalke s bile v oaietnih oblekah. Nek 1 ujee. mudei'-je lioti-l pohnhati Dražba se je pričela dne 5. maja. 2udonele so trobente. Oklicevalec je skočil na klop. - Signori, prodaja se nrva skupina živali: 59 levov, 2 tl-:iia in 4 mlade leve. vsi lepo dresi-ram. s kletkami in vagoni vred. — Izklicn; cena je 300.000 lir. Kdo da več? 300 lisoc! Prvič! Drugič! Tretjič!" Nihče s; ni oglasil. Schneider je stopil ves bled v kletko, za-pokal z bičem in predvajal vsakega ljubljenca posebej. Vse je bilo zaman. Nihče izrrfed navzočih'ni ponudil niti sto lir Levi in tigri so o-! sHali neprodari. Zopet so se ogla>i-v šparti. j le trobente. Na odru se je priktzal tem. kak okrasen bel arabski žrebec. Ponuja- PROMENADA V KOPALNIH OBLEKAH Bilo j«* prve dni maja. U<» m> je ustavil promet eelega pariškega okra.ia in ljudje .so .-strmeli nad modno novostjo, ki je bila velo /a Pariz nekiliko pretirana. V okraju pariških motluii trgovin blizu Vendomskega trga so namree priredili zabavno modno revijo kur na 'prostem. Skupina posunmiii manekink nekega modnega salona je prikorakala na ee.sto v kopalnih ol.Vkali. Bila s>» sama mikavna dekleta, na sebi s.i iniei.i samo pižame širokimi liojravi-eami ter kopalne klobuke in eev-lje. Pižame .so zakrivale seveda samo del telesa tako. da se j,- moški svet ob pogledu na lepe inane-kinke pošteno nasl .jal. na; lil - rahie jšiin Parižanom se .).■ /.dela promenada v kopalnih oblekah pretirana. Slišali so se protesti zlasti proti onim kopalnim oblekam. ki so moi'-no |>i»dobne nn>-kini kopalnim hlaekani. samo tla imajo še voliu-n ptulpr.snik. Starejši lju«l :•» ^.o zatrjevali. iia bi se dostojna dama v taki obleki lie dala presenetiti nit' V spahli-ei in godrnjali SO. eeš. moderne žene samo na bi ("-imbolj r-a-'.galite in pokazale svoje telo. N"ajmotlernejše ilain !<•* kopalne ohleke •*»> jim bil" v spoil-Tlko iti izpavljali mi. d t ,Te današ- CENA dr: kernovega berila JE ZNIŽANA Angleško-slovensko Berilo (ENGLISH SLOVENK lte/»*>fcK> Si»ne haiuo Naročite ga prt knjigarni 'glas naroda 216 West 18tb Street New York Ctt* ei.ia. lii je mei izpraznila ulie.-vršiti promet, najmodernejših so jo j»a morala urno svoj modu i - i 'on. ki r »sumu prote,ti da s,» j,, iiinifel Lepa tleli leta v i o pa I ii i li ohh-kall "kuriti \* losta ;a!i p rot est i prot a misli jo j vedno glasne j to. Kako \ 1 *ar:ške iho i»reoi-ii 11 * ni »dne ir dale zasirašiti da bodo take modne I jeva le. Hosjiodarji jim nibr-e ne more ! o V 111 • • in vi- nji svet do -krajiiosti ]>okvarjen. poiil.jati manekinke v kopalnih ikitzal ^Mla ši irletlalei pa iris,, hili tako ; ohh-kah na p ii iške u! «•>•. '"■<■■;. «|.t dh Menili A, seda sinu Foku. "Predv.sem". —i .)«' li«»tel pohaliati > tem, kau«» | icrasen bel arabsKi žreoec. fonuja- sir<»L'i v svojih je dejal Foeijo«. - "uiti ukazu-1 tlolgt» zna stati xla so prvi našli kupce. Župan pa nahralo krog lepili siii. Živinozdravniki so bili mnenja d.i ne bo jelen dolgo živel v Brindi-siju. Mesto ima prevroče in pre-vhžno podnebje. Krotilka Betty Nastopiti je morala poli Kodo i-te kopalne o h 1 e k«1 vzbujale v »ajelegnntne.jših kopališčih rivijere navdušenje in obeit lova nje in k i. Policija prieakuje. tla s.- ho po-skiis z ofiginalun iihkImu revijo ponovil in .sklenila je nastopili proti dotičnim iiiodn'oM salonom z motivacijo, da motijo promet ii: k i ši.ii > i-est tmpa ti - Kaj Ste ga že skušala? I hotela? da umrem po pravici .'" - Ne, milostiva. Vprašal je Sa-J mo, kako mi je ime. Veste, čemu? Zanimala ga je barva mojega gla- j — Izvrstno. — sem dejala. — Le potrudite se, da čimprej izvršile nalogo. Osem dni pozneje je mož začel catajati doma. Opazila sem, da vse popoldne stika po stanovanju, hodi Lz sobe v sobo, kar pa se mi je videlo posebno značilno, je bilo to. da ni več nasprotoval mojemu odhajanju z doma. Deveti dan mi je Roza dejala pri slačenju: POČITNICE ^ more vsakdo imeti v udobnem hetelu z vsemi modernimi napravami. Kopanje v morju t resplačno; na razpolago čoln* za ribolov itd. S to no vanje in hrana n» teden za osebo S10.90. • BAY VIEW HOTEL PiV'i! *nl»aondrič PRINCESS BAY. STATEN ISLAND. NY.. ■BranaKCit..: NHMHHI..... T; JI cbmkchi t; . !"f..:l31C W in CTEEaaraeBwram — p--jjMW'ii'TCBBi m aaajetiuiAi,. mam Sli i£d!!Ki.'3ll^tt.8!air ItlLWikiUC^DH« mi.; ■MMHtwiBPf" i n imajo velik uspeh «$ i i' * * * »i. 1 i Aleksander, ko je izvedel, da pripravlja Darij, perzijski kralj, nepregledne množice vojakov: "Kn volk si* ne boji tisoč ovac! Ivo je tebanski vojak zagledal, kako prihajajo Lacedcmonei čez gorske (preseke in prelaze, je začel vpiti: l'dri! \apadinio jih! Pelopida pa : "Rajši vpij : oni bti-toklej. ko se je prepiral z nekim Serdijelu. o s ve«* mi trenutek. ako se.liui pred svojim klavir jem In .se pogovarjam z velikimi inoj>tri — tedaj pozabim na vsak tianjiM in nabiram novih min-i. To tudi potrebujem, kajti dru r«če Ki mi du^i trep«-l;i lakoto. — pravi Volbenk 1'iji. ki «ra ; žare«" i ni i o,--nit poslušala — Z,-\> me h«, veselil... milostljiva »ospiea ako po/n«" i* z«pojete kako pičeni. — Za tli bom že skrbela, jrospod Ribie. — pravi Lili. _ Moj;« prijateljica zna š,- kuj v«- k..t peti in igrati klavir. Zelo lepe pleše •- vieer znam t«, tudi jaz. ne da bi se hvalila — toda Pija t ml I s!i ka 1/v.žl i na je v vseh lepih umetno-tih. Saj ni eudno. kajti umetniško nadarjenost je po*p«nl oee umetnik, milostljiva gospiea ? — Bil je! Zal. da ne živi vee. 1'ijine ustnice ve tresejo v bolečini, ko tiho pove in solze j 7ale>-keeejo v oeeh. — Oprostite, d:! sem nehote zadel oh bolečino. — .se oprosti Volbenk in sočutno pogleda v njem žalostni obraz. Gospod Barbie, ki je sedel ob njeni levici, ji sočutno boža tresočo roko. Lili poltiho reče Volhenku. — Oče moje prijatelje je bil slaven umetnik Ali ste kdaj dišali o arhitektu Piju Hrastniku? To je bi! njen o."e. Po njem .»o jo tudi krstili za Pijo. Važno je zvenel njen -rlas. kot hi .povedala nekaj prav posebnega. Iz tepa si ,/e tudi razlagala skoro prestrašeno presenečenje Volbenka. ki j«- obsedel bled in zamišljen. Pij Hrastnik! Ali j«- poznal tega moža! Tijio, skoro brez jjla-u ponovi: * — Arhitekt Pij Hrastnik? — Da. gospod Ribič. Pozneje vam b«oznan človek. Volbenkove oči »o akoro vedno počivale na njej in komaj je kdaj pofledal na note. Svoje igranje je znal tako umetno izravna-I i s njenim «la»?m, kot bi že dolgo pela in igrala akupaj. a . i- v i > -priča- (iospa IIza. ki je bila tudi zelo muzikalična. je poslušala vedno z večjim zanimanjem in občudovanjem, kadarkoli j«* pela Pija. Tej nožni. m-koliko boječi in zelo občutljivi dekliei ne hi nik.l«. pr:--♦nlil tako visoko razvite umetnosti, kakoršno «• pokazala jim pet jem. Pri njeni mladosti, pri njej teg.i ne bi uikdo kova I. Ako bi po Volbenk preveč hvalil, v tem slučaju ne hi bilo primeru««. Kar je občutil, je ohranil za sebe. Saj je Pija sama morala čutiti, kako zelo .jo j«- občudoval. — Zdaj pa je vaša vrsta, gospod Ribič. — pravi Lili. — Rad, milostljiva gospica. Prosim, da dame izberejo, kaj lio-•ejo imeti. Volbenkovi prsti z lahkoto tečejo p<» tipkah. — Na tem klavirju igrati je užitek. (Dalje prihodnjič.) ŽENSKA KAZNILNICA V ST. LAZARE Nedaleč od pariške Vzhodne podaje, med bulvarom Magenta in .ziočil polne ulice Rue du Faubourg Si. Denis, ragleda obiskovalec svetovnega mesta široko poslopje za visokimi, zagrajenimi zidovi. Zaman bi tujec v svojem Bafdekerju ikušal nekaj zvedeli o tem starem, »ivem zidovju, ki daje mračno noto pos-ovnemu gomazenju te slavne nestne četrti. Samo izprana modro 3e.o rdeča zastava, ki visi žalostno .ri izgubljeno na širokem pročelju, aaje vsaj majhno oporo: da stojimo pred državnim poslopjem. Ves Jaa valovi moderno življenje s svojim truščem mimo tega čudno ti-itga otoka in se ne briga zanj. Le >onoči. kadar se včasi za trenutek adprejo široke duri, da more skoz-lie eden tistih usodnih motornih /cz, ki jih Parižan imenuje "so-aina košara", se ustavi morda aekoliko radovednežev, da vidi žalostni, iz vseh delov mesta nabrani kupček ljudi, ki ga tu odlože: bleda, večinoma že odevetela dekle-:a. ki so jih pokvarile grenko-slad-ie pariške noei in ki so dospela tja :a.nor pristane večina teh bednih bitij: v Saint, Lazaru. pariški žen-ki k - nilnici. ž:nski> kaznilnico. V novejšem času .so iz njenih prostorov romale na šaiot tri "slavne" obsojenke: — .':u!rupljevaika Francill-rd. ma-dame Dufac in vohunka Mata Ha-ri. Med začasnimi ••gosti" kaznilnice, ki so učakali veliko "slave", je omeniti go. Steinheilovo, v katere naročju je umrl državni pred-scdiiik Faure. večkratna morilka Bessarabo, žena politika Caillauxa. ki je kratko pred vojno ustrelila ravnatelja lista "Figaro" C.lmet-ta, m v najnovejšem času zvita borzna sleparka mad;me Hanau. ZDEHANJE PRASTARA DEDŠČINA Po mnenju profesorja berlinske klinike Peipra je nam z«lehauje ostalo iz davile preteklosti žal moramo napisati živalske k.> smo bili priil milijoni !>-t vsi ne gleile na politična prepričan..' š,-živali. Znano j«-, da tudi živali še z«bi.i z«lehajo in «1 i zilehaj«* «•«•!«> vodna bitja, ki nimajo velikih možganov. Zdehaiije leži v .spodnjih plasteh možganov iu je pra-tara dedšvina. pradavnih «'-a-sih je bilo zilehanj«' prav za prav dihanje. Način, kako zda.i dihamo, nam ni bil prirojen temveč smo ga pridobil iz razvo em. Pri tem je pa ostal spomin na na prvotno dihanje, ki je bilo kot re-«"ei«o naše zdehaiije. (V smo utrujeni, ni normalni • lihalni center dovolj inerviran in tako izgubi oblast na«l red milijoni I«'t. I*r«»f. Peiper zna razlagati tudi zdehaiije <«d dolgega časa. 'Mož pr i vi. da zdela «m>-lo pes. če n«' ve. kaj početi. Z zde- METROPOLITAN TRAVEL BUREAU 216 WEST I8th STREET NEW YORK. N. Y. PlSlTE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV. REZERVACIJO KABIN. IN POJASNILA ZA POTOVANJE X=.y SHIPPING T t? NEWS Junija: V a 11 in v H«?lgfiili4iiU J5. Junija: V<>l*rnu.i za Trst v liuvre v K. kazuje. da izivira od živali. Saint Lazaru silno znašalo do 1400. Ker je bilo prostora premalo, so^ jih morali namestiti celo po hodnikih. Še slabše je bilo to. da je začelo primanjkovati živi! racije so postajale vedno bolj skope, končne je bila na jedilnem listu samo še sl-ba grahova kaša. Nekega dne je dala ta prehrana povod za splošen upor. Ženske sio kakor znorele navalile na čuvaje. zbile vse, kar jim je prišlo pod r«.»ke in skušale zanetiti požar. Mno so se zabarrkadirale v svojih celicah in vztrajale v boju. ki je trajal več ur. Šele ko je prišla vofla- Saint Lazare ima za sabo pestro ška pomoč, je bilo vstaje konec — zgodovino. Smoter njegovih, že na i zvečer je.grahova kaša odpadla in po; razpadlih z:aov. je bilo prvot-1 ž njo vsaka večerja, drugega dne .10 ta. da so sprejemali gobavce, k: pa se je nadaljevalo vse po starem o tu klicali sv. Lazarja na pomoč.; redu. Kiša je stoii tedaj še zunaj mesta. | T? dni je pariška ženska kaznil-Ludovik Debeli je določil sv. ma- niča spet predmet velikih debat— šo, ki so jo do 1183 brali osem za-; menda ?adnjič v svoji zgodovini, jorednih dni na leto na široki cesti, j Mestni sve tje bil namreč na pro--«la letos bodo najvišji vrh sveta naskočile kar štiri ekspedieije. Prvs j«* nemško-ameriška pod vodstvom Merkela. drugo vodi znani veleturist Anglež Frank Smvthe, ki je /.«• plezal na Molit K ve rest, tretja j«» šviearsko-fran-eoska pod vo«|stvom Marcelu Kur-za. četrta pa .i«' jip«ui-ka. Tu.h l\iisi in Italiiani s«> s.» pripravljali za Himalajo, pa so načrte opustili. Kakšnegi značaja in pomena so vse t«' ekspedieije. ni t«ičn<« znano, ker vsi skrivajo .svoje načrt«*. (Jotovo ie eililio to. «la bo Smvthe znova na-kočil Mont Kverest, do katerega ima tako-rekoč pravieo. ibx'-im :mi Kur/, baje nalojro. da izvede m *r enje v Himalaji. Seveda j«' to samo krinka za drug«* načrte prav tako. kakor je gotovo dejstvo, da ja'poiiske ekspedieija ni znanstvena. temveč j«* n.j«* edini namen. «la prehiti bele«* in i.:im odvzame sla-v«» prvenstva pri nu.skokii na Molit Everest. v l!»ul<>erit* aur Mrr v Ctierlx.uiK In I lumlapr« o. Julija: Pr»-.si.l«-nt 1 lanliriK v ChtTluiurg Cherbourg Ilavr^ nju. Če pomislimo, da niso poslop ja že od 13. stoletja dalje skoraj nič RADA BI IZVEDELA kje s,- nahaja Adolf Mihelich, doma i/. Trave, štev okraj Kočevje. <'e kdo v«* za njegov naslov, ga prosim, da mi ga javi. ali na j srpi sam oglasi. — Mrs . Milka Stefančič. 1272 East 169. St., Cleveland. Ohio. (2x 2-2&2H) spreminjali, si lahko predstavlja-: mc. kakšno ie njegovo današnje j stanje, ki ni francoskemu narodu; prav nič v čast. Kaj bodo storili iz stare hiše. ko o rest an e biti kaznilnica, še ni določeno. Nekateri dela.io na to. da b: io spremenili v revolucijski muzei. vendar je bolj verjetno, da jo bodo ooorli in zgradili na njenem mestu kakšen nov velekinematograf ali kakšno velebanko. Poziv! Iidajanje lista je v zvezi z velikimi stroški. Mno go jih je, ki so radi sla» bih razmer tako prizadeti, da so nas naprosili, da jih počakamo, zato naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo naročnino točno. Uprava "G. N." KRISTUSOVE JASLICE Londonski list Sunday Express poroča, da ekspediciiia. ki izko-puje po rtii»i.* « II..11 Itn) K Slu i g., rt ■ Ch»rl»urj l ClirrlMiurK !n llarriluirg l'l.«-i l..mr H in Ittrtiirii Junija: « *< ■ n i Cram]*' v Crniivo L*-vi.iih.iii v iVrimurf i'9. Junija: l*:iris v Havre A«iuii.uila v CherlMtur« 0 Junija: <"l>.>ni|t'ain I.VOVI) v liuvre Gi*iieiul vi.n Hl«su»'«n v lir.mer. • Juija: A »iicust us v Renovo "ivjiijii.' v Cherbomi; i:i i..|>a v Cli.flumrK In !:r*-nifn nca strin v Oherluiiiig Wefitt rnlaml v llnvrf IVuts.-hlaiiJ v Cherbourc In I lami.«.,* 2. Julija: Kottenlam 5. julija: Cleveland 22 Jul.jar R< .»na v Ornriru l'..ri* v Havre l*lcenlnn>l v Mavre 2'i. julija: I ei enjta rla v «*herl...tir(T \«|enil.im v l!..uii.*(.e aur Ster 2". Julija: Majestle v r*herlM.nrj I »e«ira?««e v Havre ' » ut*. Iilan.l \ «'lierlxtiirg Iti l!a(iil>..t( Hieruen v i'lierlM.u! k In v Hrenifn 4 -en Min Sttulieii V ClirtlemrK In Hrt-men 29. julija: «\>nie Crann«vo r llutre 30. Ju'lJa: lie de Fruni'C \ Havre ht l.i.uts V «"liei luiur« In It unl.urg Itutler.lain %• ttuulngne aur M«ir 3. »vnusta: Vru-AMA v Tr-Kt .Mii m ei.tina v ChrrlMiurr .T. > IluJilniK v 1'tierlx.uiK In ■■»inliur« 4 avgusta: k i. isrnhi* v Rrenvn N»*\v V«>rk v I'herlMitir^ in llaiulturg i. siguita: II .1,1.-11. v «*h*.rl«iu!g I. i| lami v Ha v re T. julija: £irk v C'lierlxnirjf In Haml.urr Ilresdetl v CherboM'K 111 I'.ieinei. 8. Ju'iJa: Ma jest ir v L»|iluiiil v 9. Julija: lie «ie Fr.in«-e v Havre I 'lem.-n v I'hei Uiiire in v Itn rnen V.-eiiilam v lluiili.giie sur M,r 12. Julija: Ku.lun.benu v Vigo in Havre 14. Julija: .»ili.rt IJ.ilin v r"lierl>inir^ In l!..mburg IVrlin v Cliertiouix in Hteuien Julija: Aiiun.xiia v ClirrlHinrs H.-nieri.- v <*l erli;\m|il<- < •li.-rln.ut g I'« nnliml v Havre 13 avgusta: 'IKU-tlJK v fietlllVU Mlniieti>nk:i v I'lierlwiurc Siaieiulaiu . Clierliours in v Boul.^na pur Mer 15 avgusta: l"le\ elalul v I'lierlM. irif In llambiir? T*, avg ista: ):■•> liaiiili. iiu v Havre I'res. l:.u»t*evlt v I'herbt.uru I lamlim k Ii. avgusta: i:»-r. i:« v ^herlwiur;; Iterlin v i'.ren »-n 1 l:iiiit>iirir '.9 avgusta: Maj. »lit- v fhirl'iiins He'Keiilan.l \ Havre ."»j. avgusta: S .TI CNIA V TltST Milw.utkee v «'li^rlMiurir In ll.imlner V..'en.lam v OlieiUmrs ii« v li>>uluxri^ Mit Mer In I'IutImiiiic in Ilamlnirt; <"lle! imiurff It« v Itremen 2' avnusta: «*••! .ml'iis i 21. avgusta: .-'in:« i rt v r*lierl".urK in v liteineri I •. Mm I.lami X Cl.ei Ih.uik in v llain-1 .:rn r6. avgusta: 0 .'••at.- Ilianrnnunn v IJeriuvo Homeric v • Mi.-rl.nurK \V«>ternlatnl \ llavr« i*, avgusta: »le .ie Kra r ! ill lisse Minn. \v «-k; ICi.t l.r.lain f-.-r M.-r ".0 vvgusta: I .• \ othun I af:i\ette ^ I Ves. llar.iiiiK liirrK l:t« men v Clx rlxiurg in v i:reii'en 31 avgusta: «>i>iii|.|.- v I "tier I*, »i i r>j A.iuita nI;, v 1'heilmiirg Ci.ina v IJen«.v>» i* v II a v re Havre «'lierl.i.iirg ( 'liei l.ourit in v U iulr.cn« Dierlmiirc Havre I'lierltnurc In v Ham- italian li n e "ITALIA" — "COSULICH" 1 Stat« Street, New York direktna služba v TRST in DUBROVNIK Od New Yorka do Trsta v 11 DNEH RAZKOŠNE IN OGROMNE L AO JE rimu